bent axis piston pumps family code 108-013 hdt 75-84-96 … · pag.45 o.m.f.b. s.p.a. hydraulic...

pag.45O.M.F.B. S.p.A. Hydraulic ComponentsWe reserve the right to make any changes without notice.

Edition 2002.11 No reproduction, however partial, is permitted.Via Cave, 7/9 25050 Provaglio d’Iseo (Brescia) Italy Tel.: +39.030.9830611

Fax: +39.030.9839207-208 Internet:www.omfb.it e-mail:[email protected]

Cod

ice

fogl

io:9

97-1

08-0

1301

R

ev:A

B D

ata:

Gio

vedì

11

otto

bre

2012

Cod

ice

fasc

icol

o:99

7-40

0-10

810

BENT AXIS PISTON PUMPS FAMILY CODE 108-013 HDT 75-84-96-108

Dimensioni in mm / Dimensions in mm

Tipo pompaPump type

RotazioneRotation IN OUT IN OUTDestra

RightSinistra

LeftISO 228 ISO 228 SAE 24 SAE 16

HDT-75108-013-07509 108-013-07518 G 1 1/4 G 1

1 5/8-12 UN-28 1 5/16-12UN-28

HDT-84108-013-08400 108-013-08419 G 1 1/4 G 1

1 5/8-12 UN-28 1 5/16-12UN-28

HDT-96108-013-09605 108-013-09614 G 1 1/4 G 1

1 5/8-12 UN-28 1 5/16-12UN-28

HDT-108108-013-10808 108-013-10817 G 1 1/4 G 1

1 5/8-12 UN-28 1 5/16-12UN-28

Fluido idraulicoFluid

Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni:Mineral or synthetic compatible with the following seals: HNBR

Temp. consentitaAllowed temperature -40 +140 °C

Viscosità cinematica consigliata

Kinematic viscosity suggested

T media ambiente (°C)Average ambient temp. (°C) < -40 -40÷10 10÷35 > 35

VG (cSt = mm2/s) 16 22 32 46

Viscosità cinematica ottimale di esercizioOptimale kinematic viscosity VG= 10 cSt ÷ 100 cSt

Viscosità cinematica max consentita all’avviamentoMax kinematic viscosity suggested at the start-up VG= 750 cSt

Indice di viscosità consigliatoViscosity index suggested VI > 100

Grado di filtrazioneOil filtering

> 200 bar: 10 μm< 200 bar: 25 μm

Pres. di aspirazioneInlet pressure

0,85 ÷ 2 barassoluti/absolut

Senso di rotazionePump rotation

Unidirezionale (Dx o Sx)Unidirectional (Right or Left)

Verificare che la pompa sia posizionata almeno 100 mm sotto il livello mini-mo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria.Verify that pump is, at least, 100 mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air.

Albero/Shaft8x32x36(ISO 14)

Larghezza minima corpo a quota indicataMinimum bodywidth at indicated measurement

http://cbs.wondershare.com/go.php?pid=1140&m=db




HDT PISTON PUMP 75-84-96-108 SERIES SPARE PARTS

Cod

ice

fogl

io:9

97-1

08-0

1301

R

ev:A

B D

ata:

Gio

vedì

11

otto

bre

2012

Cod

ice

fasc

icol

o:99

7-40

0-10

810





HDT PISTON PUMP 75-84-96-108 SERIES SPARE PARTS

Cod

ice

fogl

io:9

97-1

08-0

1301

R

ev:A

B D

ata:

Gio

vedì

11

otto

bre

2012

Cod

ice

fasc

icol

o:99

7-40

0-10

810

N°

HD

T 7

5G

AS

SA

EH

DT

84

GA

S SA

EH

DT

96

GA

S

SA

EH

DT

10

8G

AS

S

AE

Cod

ice /

Cod

eD

esc

rizi

on

e /

Des

crip

tion

Q.

1•

••

••

••

•50

2-00

0-01

022

Vite

TC

E M

12

x40

Sock

et h

ead

caps

crew

42

••

••

••

••

501-

008-

0006

3Ro

sett

a el

astic

aW

ashe

r4

3•

••

••

••

•50

1-00

0-02

729

Ane

llo e

last

ico

Cir

clip

14

••

••

••

••

506-

000-

2427

2Pa

raol

ioO

il se

al1

5•

••

••

••

•50

1-00

1-00

677

Ane

llo e

last

ico

Cir

clip

16

••

••

••

••

510-

002-

0022

0C

usci

nett

o a

rulli

con

ici

Tape

red

rolle

r be

arin

g1

7•

••

••

••

•51

7-00

2-01

707

Cor

po a

nter

iore

Fron

t hou

sing

18

••

••

••

••

501-

000-

0135

5A

nello

see

ger

Reta

inin

g ri

ng1

9•

••

••

••

•52

9-00

7-00

226

Rond

ella

Was

her

110

••

••

••

••

529-

007-

0112

7Ro

ndel

laW

ashe

r1

11

••

••

••

••

511-

002-

0020

0Bu

ssol

aBu

shin

g1

12

••

••

••

••

506-

000-

1313

7G

uarn

izio

ne O

R 3137 H

NBR

O-r

ing

3137 H

NBR

113

••

••

••

••

510-

002-

0029

3C

usci

nett

o a

rulli

con

ici

Tape

red

rolle

r be

arin

g1

14

••

••

••

••

525-

011-

0019

3C

oron

a de

ntat

aC

row

n1

15

••

••

••

••

501-

003-

0614

2Sp

ina

UN

I 63

64

-APi

n U

NI 6

364-

A1

16

••

••

••

••

522-

005-

0037

5A

lber

oSh

aft

117

••

••

••

••

542-

001-

0016

2Pe

rno

sfer

ico

con

guid

a al

bero

Shaf

t gui

de p

in1

18

••

••

••

••

512-

005-

0081

2M

olla

di c

aric

o co

rpo

cilin

dri

Spri

ng1

19

••

••

••

••

542-

001-

0017

1A

nello

gui

da m

olla

Spri

ng g

uide

rin

g1

20

••

••

••

••

501-

015-

0002

8A

nello

see

ger

Reta

inin

g ri

ng1

21

••

532-

005-

0029

4

Pist

one

sfer

ico

Pist

on7

••

532-

005-

0003

4•

•53

2-00

5-00

276

••

532-

005-

0007

0

22

••

501-

023-

0001

9

Fasc

e el

astic

heSp

ring

rin

gs21

••

501-

023-

0003

7•

•50

1-02

3-00

091

••

501-

023-

0005

5

23

••

500-

029-

1507

5

Gru

ppo

corp

o ci

lindr

i sed

e pi

ston

iPi

ston

bar

rel a

ssem

bly

1•

•50

0-02

9-15

086

••

500-

029-

1509

7•

•50

0-02

9-15

110

24

••

••

••

••

506-

000-

1330

0G

uarn

izio

ne O

R 3

300 H

NBR

O-R

ing

3300 H

NBR

1

25

••

••

••

••

517-

002-

0145

8C

orpo

inte

rmed

ioIn

t. ho

usin

g1

26

••

••

••

••

116-

009-

1012

9Ro

ndel

la a

ccia

o/go

mm

a 1/2

Stee

l/ru

bber

was

her

1/24

31

27

••

••

••

••

115-

006-

0013

5Ta

ppo

ciec

oBl

ank

plug

128

••

• •

••

••

507-

000-

0038

1G

uarn

izio

neG

aske

t1

29

•50

0-02

9-80

751

Gru

ppo

corp

o po

ster

iore

Rear

cov

er a

ssem

bly

1

•50

0-02

9-80

760

•50

0-02

9-80

859

•50

0-02

9-80

868

•50

0-02

9-80

966

•50

0-02

9-80

975

•50

0-02

9-81

107

•50

0-02

9-81

116

30

••

••

••

••

501-

020-

0010

1Ro

sett

a SC

HN

ORR

SCH

NO

RR

Was

her

431

••

••

••

••

502-

004-

0057

4V

ite T

CE

M1

0x4

5So

cket

hea

d ca

pscr

ew4

32

••

••

••

••

506-

000-

1238

7G

uarn

izio

ne O

R 2387 H

NBR

O-r

ing

2387 H

NBR

1





PORTATA / FLOW

20

40

60

80

100

120

140

160

180

500 1000 1500 2000 2500

rpm

Q (

l/m

in)

200

220

240

260

280

HDT 108

HDT 84

HDT 96

HDT 75

COPPIA ASSORBITADRIVE TORQUE

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

5 0 100 150 200 250 300 350 400

bar

Nm

550

600

650

700

HDT 84

HDT 108

HDT 96

HDT 75

CARATTERISTICHE TECNICHE DI FUNZIONAMENTO / TECHNICAL FEATURESTipo

pompaPump type

CilindrataDisplacement

cm3/rev

PressionePressure

Velocità / Speed Velocità min.

Min. speedrpm

PesoWeight

kgV0rpm

V1rpm

V2rpm

P1bar

P3bar

HDT-75 75,5

350 370 2300 1500 2000 300 15HDT-84 84,2HDT-96 95.5HDT-108 107

P1=Pressione massima continua Max. continuous pressure (100%)P3=Pressione massima di punta Max. peak pressure (6 sec.max)

SCELTA DEL TUBO DI ASPIRAZIONEHOW TO CHOOSE THE SUCTION PIPE SIZE

Q PortataFlow

∅ interno min. tuboMin pipe diam.

Velocità flussoFlow speed

l/min mm inch (m/s)20 25 1” 0,6830 32

1” 1/40,62

40 32 0,8350 38

1” 1/20,74

60 38 0,8870 40 1” 9/16 0,9380 45

1” 3/40,84

90 45 0,94100 50

2”0,85

110 50 0,93120 60

2” 3/8

0,71130 60 0,77140 60 0,83150 60 0,88160 63

2” 1/20,86

170 63 0,91180 63 0,96

Per garantire corrette condizioni di aspirazione la velocità del flusso non deve superare 1 m/sec.To ensure the proper suction pipe size the flow speed

should not exceed 1mt/sec.

Kit guarnizioni / Seal Kit108-903-85008

V0=Massima continua vuoto Max. continuous speed without loadV1=Massima continua Max. continuous speedV2=Massima intermittente Max. intermittent speed

rpm

Q (l/min)

POTENZA ASSORBITAPOWER INPUT

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

50 100 150 200

kW

350 bar

300 bar

250 bar

200 bar

150 bar

100 bar

370 bar

MOMENTO PESO / MASS MOMENT

Mamm.= s x G (Nm)

BaricentroCenter of mass

Gs=120.4mm

G=Peso in N (Peso in Kg x 9.81)G=Weight in N (Weight in Kg x 9.81)


bent axis piston pumps family code 108-013 hdt 75-84-96 … · pag.45 o.m.f.b. s.p.a. hydraulic...

Documents