af“sL k[i7 $ df

tkfO{+sf] If] q, tkfO{+s} cvaf/

jif{ @^ . c° !(@. lj=;+= @)&$ kmfu'g ^ cfOtaf/ . 18 February 2018, Sunday . d"No ?= #÷– . k[i7 $ . www.bibechana.com

BIBECHANA DAILY

lehg xfplhªhUuf vl/ b laqmL ug'{ k/ ] df ;Dks{

(*%@^&&@@@÷(*)@^&&@@@(*)$(!&)%%

Æc;nL ;h{ssf] gfd x6fP/ gSsnL lgb] {zsn] cfkm \gf ] gfddf snf k|:t 't u/]sf ] ;fj{hlgs ePkl5 ahf/df rf]/Lsf] gfd af6f]af6} rrf{ x'Fb}5 c/ ] kf] eG5g\ t Ûæ

Æxf] / <æ

$

latf{df] 8o'gfO6] 8

pkflw glhs

emfkf df] afOndf] afOn tyf df] afOndf rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfgx? Wholesale / Retail d"Nodf kfpg'sf] ;fy} bIf Mobile Technician af6 cfw'lgs tl/ sfaf6 df] afOn dd{t ul/ G5 .

Unlock : Iphone, Blackberry, Samsung, Nokia & Other Brand

k'/ fgf] eb|k'/ / f] 8, latf{df] 8 . ;Dks{ M 9814000044 | 9815902680

cfsif{s / cfw'lgs lsl;dsf u/ uxgf, Go"gtd Hofnf / htL{df ;fdfg / u|xsf kTy/ cf] l/ lhgn / Uof/ ] G6Lsf ;fydf kfOG5 .

cu|jfn Hj] n;{eb|k'/ / f] 8, latf{df] 8 -l;4fy{ a} +s k5fl8_k|f] = lw/ h cu|jfn . )@#–%$^#@$, (*!$()!)$!

• dw'd] x k|f] kmfOn • yfO/ fO8 kmª\;g • lnlk8 k|f] kmfOn • lne/ kmª\;g• ls8\gL k|f] kmfOn • sfl8{ofs k|f] kmfOn • x] kf6fOl6; ;DaGwL • xf8hf] gL ;DaGwL • SofG;/ ;DaGwL • df] 6f] kg ;DaGwL • PnhL{ ;DaGwL • ;?jf / f] u ;DaGwL

g] kfnsf] klxnf] ljZj:t/ sf] :jf:Yo k/ LIf0f k|of] uzfnf

latf{df] 8 k|f=ln= -Kofyf] nf] hL Nofa_eb|k'/ / f] 8 -hgtf a} +s;“u} _, emfkf . kmf] g M )@#–%$!$($, %$^$($

"Every drop of sample deserve quality reports"

Pg=cf/ =Pn=

c?

y'k|} /

] u'n

/ /

:k] z

n 6

] :6x?

af“sL k[i7 $ df

g] n cf6{ / Jo"6Ll;og 6«] lgªdf lgM z'Ns egf{

CTEVT af6 dfGotfk|fKt @# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/ f{li6«o Jo"6Ll;og sf] if{x?df sf7df8f} Fsf Ao"l6l;ogx?åf/ f k|lzIf0f u/ fOG5 . Basic,

Advance Diploma, Beautician , Teacher's

Trainning, Nail Art Technician, Mehandi,

Skin Care, Hair Cutting, Facial / cGo ljlw Short Special sf] if{x?sf ;Lldt l;6df / f] huf/ Lsf] cj;/ ;lxt egf{ v'Nof] .

gf] 6 M UK, America, Australia, Europe tyf cGo b] zx?df :6'8] 06 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/ x] sf 5g\ .

ITC k|lzIf0f s] Gb|zfvf M latf{df] 8, zlgZr/ ] / f] 8 -)@#–%$^%@(, (*$@!$@&&#_

l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*, zfvf O6x/ L w/ fg/ f] 8 - )@%–%*&!&%_

• nf] sgfy l/ hfn

bds, kmfu'g % . df] / ªsf] ldSnfh'ª ufpFkflnsfsf :yfgLo jiff+{} b] lv vfg] kfgLsf] cefj em ] Nb} cfO/ x] sf 5g\ . oxf Fsf :yfgLox? vf] nfsf] kfgL vfg afWo 5g\ . :jR5 vfg] kfgLsf] cefjdf pgLx?n] :yfgLo ldSn's vf] nfsf] b'lift kfgL lkO/ x] sf x'g\ .

k"j{sf] bf] ;|f] w/ fg eg] / lrlgFb} cfPsf] ldSnfh'ªaf;Lx? vfg] kfgLsf] ;d:ofn] x} / fg ePsf 5g\ . 7fpF7fpFdf ;fj{hlgs wf/ fx? t 5g\ t/ kfgL gcfpg] . ljz] if u/ ] / ldSnfh'ª ufpFkflnsfsf] j8f gDa/ !, @, #, $, % / ̂ df ;a} eGbf a9L vfg] kfgLsf] ;d:of / x] sf] :yfgLo u0f] z e§/ fO{n] atfP . jiff{} +b] lv ldSnfh'ªaf;Ln] vfg] kfgLsf] ;d:of em] Nb} cfPsf] pgn] atfP . kmfu'g dlxgf ;'? eP;Fu} ;'Vvfofdsf] ;dodf emg} vfg] kfgLsf] ;+s6 r'lng] u/ ] sf] pgsf] egfO 5 . laxfg} 8f] sf] df ufu|L af] s] / kfgL lng hfg'kg{] oxfFsf

dlxnfsf] b} lgsL g} aGg] u/ ] sf] 5 . ;'Vvfofd nfu] ;Fu} lbgsf] a9Ldf @

306f dfq kfgL cfpg] u/ ] sf] ldSnfh'ª j8f gDa/ # sL snf u8\tf} nfn] atfOg\ . pgsf] kfgLs} ljifonfO{ lnP/ l5d] sL;Fu af] nrfn gePsf] jiff{} ePsf] 5 . To:t} , csL{ :yfgLo dgs'df/ L du/ n] ufpFd} l;+xb/ af/ NofOlbG5fF} eGg] g] tfx?nfO{ z'4 vfg] kfgL NofP/ b] vfpg r'gf} tL lbOg\ . cfkm\gf] 3/ sf] 6\of+sL Ps dlxgfotf vfnL / x] sf] pgsf] u'gf;f] 5 .

ldSnfh'ªsf] ;'Gb/ Lrf] sdf %) 3/ kl/ jf/ / x] sf 5g\ . pgLx? clxn] yf] kf l;FrfO cfof] hgfn] ldSn's vf] nfaf6 ljt/ 0f u/ ] sf] vfg] kfgL vfg afWo 5g\ . oxfFsf :yfgLosf nflu z'4 vfg] kfgL kfpg] s'/ f ;kgf h:tf] nfUg yfn] sf] 5 . ;'Vvfofd nfu] ;Fu} kfgLsf] r/ d cefj x'g] u/ ] sf] :yfgLosf] egfO 5 . laxfg a] n'sf vf] nfsf] kfgL k|zf] wg gu/ L 8fO/ ] S6 cfpg] u/ ] sf] 5 . vf] nfs} kfgL

eP klg yfKg] sf] klg eL8 nfUg] u/ ] sf] 5 . kfgL cz'4 x'G5 eGg] yfxf x'FbfxF'b} eP klg afFrg} sf nflu eP klg vf] nfsf] kfgL lkpg' afWotf / x] sf] :yfgLo ;'gfpF5g\ .

:yfgLonfO{ z'4 vfg] kfgL ljt/ 0f ug{ eg] / ;'? u/ ] sf] nfjfvf] nf vfg] kfgL cfof] hgf tLg jif{ lalt;Sbf ;d] t k"/ f x'g ;s] sf] 5} g . of] vfg] kfgL cfof] hgfn] ldSnfh'ªaf;Lsf] vfg] kfgLsf] ;d:of ;dfwfg ug{] eP klg ah] 6 cefjsf sf/ 0f cfof] hgfn] b|'t ultdf sfd ug{ g;s] sf] cfof] hgfsf cWoIf euL/ y cof{nn] atfP . ljleGg :yfgdf vfg] kfgLsf nflu l8k af] l/ ªsf] Joj:yf u/ ] klg clxn] ;Dd ;~rfng ePsf] 5} g . sltko 7fFpdf l8k af] l/ ª alg/ x] sf 5g\ eg] sltko 7fpFdf ag] sfn] klg sfd 6f/ ] sf] 5} g .

ldSnfh'ªdf vfg] kfgLsf] ;d:of cToGt} 7'nf] ;d:of / x] sf] n] o;sf nflu kxn ug{]

vf] nfsf] kfgL lkpgafWo ldSnfh'ªaf;L

sgsfO{, kmfu'g % . emfkfsf] sgsfO { gu/ kf lnsf v 'nf lb;fd'Qm 3f ] if0ff ;df/ f ] xsf nflu tof/ L tLj| kfl/ Psf] 5 . zlgaf/ sgsfO{ gu/ kflnsfdf cfof ] hgf ul/ Psf] ;j{kIfLo e] nfdf gu/ kflnsfsf k|d'v / fh] Gb| kf] v/ ] nn] v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ;df/ f] xnfO{ Jojl:yt, eJo / ;Eo ?kdf ;DkGg ug] { atfP .

oxL kmfug & ut] ;'?+ufl:yt sgsfO{ dfWolds ljBfnosf] k|f+u0fdf cfof] hgf ul/ g] 3f] if0ff ;df/ f] xsf] k|rf/ k|;f/ sf] sfo{

yfngL eO;s] sf] 5 . 3f] if0ff ;df/ f ] xsf nflu

ljleGg :yfgdf :jfut Aofg/ , cfr f/ ; + l xt f / ;/ ;km fO { k | lta4tf / flvg] ;/ ;kmfO { cleofg ;xhLs/ 0f ug] { ;+:yf lj/ f6 ;fd 'b f los cWoog s] Gb|sf sfo{qmd ;+of] hs dx] Gb| sfsL{n] hfgsf/ L lbP . 3f] if0ff ;df/ f] xdf v'nf lb;fd'Qm cleofg ;xhLs/ 0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf v] Ng] ;+3;+:yf, lgsfo Pjd\ ;xof ] uLx?nfO { ;Ddfg ug] {

xfd|f] g] kfn art tyf C0f ;xsf/ L ;+:yf ln= latf{df] 8–$ emfkfsf] ] ldlt @)&$–)(–@& sf lbg cfJxfg ul/ Psf] ] sd{rf/ L cfjZostf ;DaGwL lj1fkgx?sf] lnlvt k/ LIff ldlt @)&$–!!–)& / @)&$–!!–)( df x'g] elgPsf] df k|fljlws sf/ 0fn] tkl;n adf] lhd x'g] u/ L ldlt / :yfg kl/ jt{g ePsf] ;Dk'0f{ cfj] bsx?sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 .

k/ LIff x'g] af/ ] sf] ;"rgf

qm=;= la1fkg g+= kb >] l0f tx ldlt :yfg ;do k|of] ufTds tyf

cGt/ jftf{ ;do / :yfg

! )%÷)&$÷)&% al/ i7 ;xfos ;xfos k|yd ‘v’ bzf} + 2074-11-14s0ff{nL art tyf C0f ;xsf/ L ;+:yf ln= latf{df] 8 $

!!M#)b] lv

$M)) ah] ;+:yfsf] d'Vo sfof{no latf{df] 8 $

@ )^÷)&$÷)&% ;xfos ;xfos låtLo gjf} +2074-11-

14

s0ff{nL art tyf C0f ;xsf/ L ;+:yf ln= latf{df] 8 $

laxfg&M#)b] lv

$M)) ah] ;+:yfsf] d'Vo sfof{no latf{df] 8 $

# )&÷)&$÷)&% ;xfos ;xfos låtLo ;ftf} + 2074-11-12O{8g uf8] {g Ps] 8] ld - ! l s = l d = _ latf{df] 8 $

laxfg&M#)b] lv

;+:yfsf] d'Vo sfof{no latf{df] 8 $

— kbk"lt{ ;ldlt

emfkf, kmfu'g % . s/ bftfk|lt ;Ddfgk"j{s Jojxf/ ub} { s/ lgwf{/ 0f tyf c;'nL ug] { kfpg] clwsf/ k|b] z ;/ sf/ nfO{ lbOPsf] 5 .

3/ hUuf / lhi6« ] ;g z'Ns, dgf] / ~hg, lj1fkg / s[lif cfodf s/ nufpg;Sg] clwsf/ k|b] znfO{ k|Tofof] hg ul/ Psf] cy{ dGqfnon] hfgsf/ L lbPsf] 5 . g] kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/ f !(& cg';f/ k|b] zsf] s/ tyf u} / s/ / fh:j nufpg] / p7fpg] ;DaGwdf ag] sf] gd'gf ljw] osdf k|b] z s/ sfof{non] s/ ltg{'kg] { JolQm jf s/ bftfsf] klxrfg u/ L s/ bfloTj ljj/ 0f v'nfP/ s/ lng;Sg] Joj:yf u/ ] sf] 5 .

;+ljwfgcg';f/ ;ftj6} k|b] zdf k|b] z ;/ sf/ u7g eO;s] sf] cj:yfdf cy{ dGqfnon] s/ ;DaGwL gd'gf sfg'g k|b] zdf k7fPsf] xf] .

pQm sfg'gdf k|b] z ;/ sf/ n] cfk\mgf] If] qleq 3/ , hUuf jf 3/ hUuf / lhi6«] ;g ubf{ z'Ns nufpg;Sg] Joj:yf u/ ] sf] xf] .

ljw] ossf] kl/ R5] b–$ sf] s/ ;DaGwL Joj:yfcg';f/ 3/ , hUuf jf 3/ hUufsf] :jfldTj x:tfGt/ 0f ubf{ z'Ns a'emfpg'kg] { Joj:yf ul/ Psf] 5 . pQm z'Nssf] lgwf{/ 0f ubf{ s/ ltg{;Sg] Ifdtfsf cfwf/ df s/ lgwf{/ 0f ug{'kg] {5 .

To;} u/ L, s/ k|0ffnL ;dfgtf / Gofodf cfwfl/ t / xg] u/ L ;/ n, kf/ bzL{ / ldtJooL x'g'sf] ;fy} gful/ snfO{ ;'ljwf x'g] u/ L s/ nufpg'kg] {5 . 3/ hUuf jf :jfldTj x:tfGt/ 0f x'Fbf dlxnfnfO{ @% k|ltzt 5'6 lbg'kg] {5 .

sfg 'gcg '; f/ k |b ] znfO { ;j f / L ; fwg s/ nu fpg ;Sg] clwsf/ lbOPsf ] 5 .

OGwgåf/ f ;~rflnt x'g] ;a} ;jf/ L ;fwgdf k|b] z ;/ sf/ n] s/ nufpg ;S5 . k|b] z ;/ sf/ nfO{ dgf] / ~hg s/ ;d] t nufpg ;Sg] clwsf/ lbOPsf] 5 . k|b ] z ;/ sf/ n] rnlrq 3/ , lel8of] 3/ , ;f+:s[lts dgf] / ~hg s/ nufpg;Sg] Joj:yf ul/ Psf] 5 .

To;} u/ L, k|b ] z ;/ sf/ n] cg'dlt lbPsf lj1fkg Ph] G;Ln] lj1fkgsf] sf/ f] af/ u/ ] sf] / lj1fkgsf ;fdu|L / fVg lbPafkt lj1fkg s/ nufpg ;Sg] 5 . s[lif cfodf s/ nufpg] ;Sg] clwsf/ klg p;nfO{ ul/ Psf] 5 .

s/ afkt c;'lnPsf] / sddWo] b'O{ k|ltzt k|zf;lgs vr{ s6fP/ afFsL / fh:j tf] lsPsf] ;dofjlwdf k|b] z ;l~rt sf] ifdf hDdf ug'kg] { x'G5 . :yfgLo txn] p7fpg] z'Ns

latf {df ] 8, kmfu 'g % . b[li6 cfO{ s] o/ l;:6dcGtu{t / x] sf] d] rL b[li6 cfFvf c:ktfnn] zlgaf/ af6 sfgsf] pkrf/ klg ;'? u/ ] sf] 5 .

la/ fdLsf ] cfjZostfnfO{ d Wogh/ ub } { c :kt fnn ] sfg;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ ug] { c:ktfndf cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/ L lbOof] . sfo{qmddf sfg / f] u ljz] if1 8f= of] u] z Gof} kfg] n] sfg;DaGwL ;a}

lrlsT;sLo ;df:ofx?sf] pkrf/ ;Dej ePsfn] lrGtf glng cfu|x u/ ] . pgsf cg';f/ g] kfndf sl/ a #) nfv dflg;df sfg;DaGwL ;d:of / x] sf] 5 . …sfgsf ;a} ;d:of pkrf/ ubf{ l7s x'G5Ú, pgn] eg] , …jf:tf gubf{ dflg;sf] lbdfud} c;/ ug{ ;'? x'G5 .Ú

c:ktfnsf d] l8sn 8fO/ ] S6/ 8f= ;ljtf kflnv] sf cg';f/ b[li6df sfg;DaGwL ;fwf/ 0f / hl6n

af“sL k[i7 $ dfaf“sL k[i7 $ df

af“sL k[i7 $ df

k|b] z ;/ sf/ n] 3/ hUufb] lv dgf] / ~hg s/ ;Dd p7fpg ;Sg]

latf{df] 8, kmfu'g % . g] kfn cflbjf;L hghflt kqsf/ dxf;+3 -kmf] lgh_ emfkf zfvfsf] zlgaf/ ;DkGg kfFrf} + clwj] zgaf6 ljzfn g] Djfªsf]

cWoIftfdf gf} ;b:oLo sfo{;ldlt ;j{;Ddt rog ePsf] 5 .

gju l7t s fo {; ld lts f ] pkfWoIfdf b] z/ fh g] Djfª, ;lrjdf

cldt vDa", ;x;lrjdf e"ldsf ;'Aaf / sf] iffWoIfdf ef/ tL / fO{ rog ePsf 5g\ . sfo{;ldltsf] ;b:odf Ps/ fh k|wfg, tn" af:s] , ltns of] ~hg / g/ ] z u'?ª rog ePsf 5g\ .

To;} u/ L clwj] zgn] gf} hgf s] Gb|Lo kfif{b\ / !# hgf k|b] z kfif{b\ ;j{;Ddt rog u/ ] sf] 5 . gf} hgf s] Gb|Lo kfif{b\df cfgGb u'?ª, sdg b] jfg, s';'d tfdfª, s[i0f l;+hfnL, u0f] zdfg d'lvof, lbk] gjfnf / fO{, a'4 tfdfª, o1/ fh cfªb] Da] , / d] z

kmf] lgh emfkfdf gofF g] t[Tj

cWoIfdf ljzfn, ;lrjdf cldt

b[li6 c:ktfndf sfgsf] pkrf/ ;'?

sf7df8f} F, kmfu'g % . Kf|wfgdGqL s] kL zdf { cf ] nLn] ;/ sf/ n] dof{lbt Gofokflnsfsf] ck] Iff / fv] sf] atfPsf 5g\ . g] skf -Pdfn] _sf] sfg'g ljefun] zlgaf/ cfof ] hgf u/ ] sf ] awfO { tyf z'esfdgf sfo{qmdnfO{ ;DAff] wg ub} { k|wfgdGqL cf] nLn] ;f] s'/ f atfPsf x'g\ .

K f | w f g D f G q L c f ] n L n ] Gofokflnsfsf ljifodf ;8saf6} olt w] / } lj/ f] w x'g] s'/ fnfO{ ;fdfGo ?kdf lng' gx'g] atfP . …Gofo lbg] dfG5] n] cfkm\gf] cufl8 s] 5 eg] / yfxf gkfcf] ;\ eg] / g} cfFVffdf k§L afFw] / t/ fh' ;dfPsf] ;+s] t k|of] u ul/ Psf] xf] ,Ú k|wfgDfGqL cf] nLn] eg] ,

…dof{lbt Gofokflnsfsf]

ck] Iff 5Ú

af“sL k[i7 $ df

sgsfO{df v'nf lb;fd'Qmsf] tof/ L

;dfrf/ www .bibechana .comFacebook : Bibechana Page $@)&$ kmfu'g ^ cfOtaf/

18 February 2018, Sunday

ljj] rgf k|sfzg ;d"xåf/ f k|sflzt tyf / fh' ckm;] 6 k|] ;df d'lb|t . sfof{no M latf{df] 8–$, emfkf . kmf] g M )@#–%$^$!) . Email : bibechana73@gmail .com . lh=k|=sf=b=g+= M $!÷)$(÷%)cWoIf M t] hdl0f k|;fO{+ . k|aGw lgb] {zs M gjLg v/ ] n . k|aGws M Ps/ fh k|wfg -(*$$^*^)#!_ . ;dfrf/ ;Dkfbs M / d] z ;dbzL{ . sfo{sf/ L ;Dkfbs M ljgf] b ;fksf] 6f . ;Dkfbs M lxdfn v/ ] n

hfgsLe] / fOl6h

latf{df] 8 . 9801411777

k|fs[lts pkrf/ SofG;/ , dw'd] x, yfO/ fO8, df] 6fkg, sf] n:6«f] n, hlG8;, dlxgfaf/ L u8a8L, xfdf] {g ;d:of, ky/ L, xftv'§f b'Vg] , Zjf; uGxfpg] , lk;fa kf] Ng] , dfOu|] g, slAhot, An8k|] ;/ , Uofl:6«s, gzf ´d´dfpg] , lg;Gtfg cflb ;d:ofsf] k|fs[lts h8La'6L cf} iflw / hd/ f h';af6 pkrf/ ul/ G5 .;Dks{ – Natural Home Medicine Center, Mechinagar 1 Bahundangi

cfkm\g} 3/ df 3/ ] n' pkrf/ (*!$)#)%((÷(*!^)(##&(

gf] 6 M juL{s[t l8:Kn] leqL k[i7df dfq k|sflzt x'g] 5 .!) eGbf sd lbg k|sflzt x'g] lj1fkgsf] cu|Ld e'QmfgL ug'{kg] {5 .

hUuf laqmLdf ;] t'df/ L xfOj] n] 5'g] !$ s7\7f hUuf / aª\u'/ kmd{ laqmLdf 5 . gf] 6 M & s7\7f hUuf aª\u'/ kmd{ ;lxt laqmLdf / x] sf] n] t'–;Dks{ ug'{xf] nf .

;Dks{ (*)@@!!!^÷(*)&(!%!%$

Go" s] s] lk|G6;{5fkfvfgf

s[lifyf] s/ f] 8, latf{df] 8

lgdGq0ff sf8{, lelhl6ª sf8{, :6fDk nufot 5kfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdsf nflu ;w} F ;lDemg'xf] ;\ —9852679029 | 9802679029

sd{rf/ L cfjZostf

latf{df] 8sf] Ps clkm;df sDKo'6/ ;DaGwL a] l;s 1fg ePsf sd{rf/ Lsf] cfjZostf ePsf] n] OR5'sn] t' ;Dks{ ug'{xf] nf.

;Dks{ )@#–%$)(((÷(*!$)##(((

lj1fkg ug] { dg 5===

ah] 6 ;fx|} sd 5 <

juL{s[t l8:Kn] k|ltaS; ?= !))÷– dfq

ca ;fg} ah] 6df

df lj1fkg

cfkm\g} a|fG8sf] ;lkª Aofu 5fKg'k/ ] df ;lDemg'xf] ;\

z'ed\ :6f] / eb|k'/ a;:6] G8, latf{df] 8

(*)!$$%!*! emf] nf agfpg] / 5fKg] sfd ul/ G5 .

lj1fkgsf nflu ;Dks{ M 023-546410

l;=g+= sfdbf/ sf] kb dfu dfl;s tna sfd vfg÷a:g s/ f/

1. Male Cleaner 100 900 lb/ fd * 306f @^ lbg 5 @ jif{

k"j{ :jLs[tL ldlt M @)&$.)(.)( rnfgL g+=M ^)!@#%!* n6 g+= M @)@#$$

b'aO{sf] a/ s] nL ;le{;dfvfg a:g ;'ljwf ;lxt k'?ifnfO{ / f] huf/

• pd] / sf] xsdf !* jif{ k"/ f eO{ #%jif{ ggf3] sf] x'g'kg] {5 . cGQ/ jftf{df cfpbf kmd{n 8«] ; nufP/ cfpg'kg] {5 . • cGt/ jftf{df ;xefuL x'g'eGbf klxnf g} ;Ssn / fxbfgL / ;] tf] kbf{df lvr] sf] kf;kf] 6{ ;fOhsf] kmf] 6f] sfof{nodf a'emfO{ ;Sg'kg] {5 . o; sDdgLdf hfg rfxg] x?n] ;fdfGo c+u|] hL / lxGbL af] Ng ;Sg] x'g'kg] {5 .

cfj/ 8] l:6gL ODKnf] Od] G6 ;le{;] h k|f=ln=k|wfg sfof{no M 6] s',sf7df08f} +

;Dks{M ljtf{df] 8 klZrd a;:6] 08 pQ/ kl§ -emfkf 8] G6n ePsf] 3/ sf] t] ;|f] tNnf_kmf] g g+= )@#–%$%^@%, (*)$($$@@& | Email : jhapa@nepaliworker.com

Joj:yfks M / fhg l;6f} nf (*%@^&(*!#, (*)#$))#!! nfn axfb'/ sfsL{ M (*!^)(@@!*

>d Ohfht g+=&$@.)^$.)^%

kmfOgn cGQ/ jftf{ oxL kmfu'g ( / !) ut] CP HOTEL BIRTAMOD df x'g] 5

l;=g+= sfdbf/ sf] kb dfu dfl;s tna cf] 6L÷labf a:g vfg sfd s/ f/

1.Glove Factory

Worker100

1000 RM@^,))) g] ?=

slgc 5 5} g* 306f @^ lbg

# jif{

k"j{ :jLs[lt ldlt M 2074/ 10/ 18 rnfgL g+= 60125732 Lt. No. 204702

dn] l;ofsf] k|ltli7t Gloves sDkgLdf / f] huf/ LEAVY FREE !! HOSTEL FREE !!

sDkgL : HARTALEGA NGC SDN BHD zx/ : SELANGOR

lk|–cGt/ jftf{ wdfwd eO/ x] sf] 5 . kmfOgn cGt/ jftf{ sDkgLsf] k|ltlglwaf6 @)&$ kmfu'g ( ut] -21 Feb. 2018_ latf{df] 8 x'g] 5 .

;Dks{ g+= M 023-543927 | 9851126604 | 98150161049801026604 | 9824904845 | 9802543927

gf] 6 M ;'?df 1000 RM eP klg o;cl3 Toxf“ sfd ug{ uPsfx?n] 2000 b] lv 2200 RM ;Dd sdfO{ ul/ / x] sf 5g\ .

sfdbf/ sf] kb dfu of] Uotf dfl;s tna sfd cf] 6L vfg÷a:g s/ f/ Security Guard

(Civil Guard)150

sfddf bIf

1900 RM?= 49,400/ -

*±$ 306f^ lbg slgc 5} g÷5 # jif{

sfdbf/ sf] kb dfu of] Uotf dfl;s tna sfd cf] 6L vfg÷a:g s/ f/

General Worker 100 SLC 1693 RMg] ?= 44864÷–

*±$ 306f^ lbg slgc 5} g÷5 # jif{

dn] l;ofsf] Reliance Security Service Company df j} b] lzs / f] huf/ sf] cj;/

Dfn] l;ofdf ;] So'l/ 6L uf8{sf] cj;/ k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&$÷)*÷!% LT NO 211401 rnfgL g+ ^$#^(^)$

k"j{ :jLs[tL ldlt @)&$÷)&÷!# LT NO 211398 rnfgL g+ ^$#^(%$)

ljZj k|ltli7t ROBERT BOSCH sDkgLdf / f] huf/ sf] cj;/

o;sf] kmfO{gn cGt/ jftf{ kmfu'g * ut] d+unaf/ o;} cf] e/ l;hsf] sfof{nodf x'g] 5 .

o; sDkgLsf] nflu cGt/ jftf{ lbg'gkg] { Document Forward dfq u/ ] x'g] 5 .

6«i6 g] kfn cf] e/ l;h k|f=ln=;Dks{ sfof{no M xf] 6n lagfos k5fl8 latf{df] 8

clkm; ;Dks{ g+= )@#–%$%)&$, )@#–%$)!)^, Dff] =g++ M (*%@^&$*)(, (*)$(###@$

ufpFkflnsfsf cWoIf b] jL cfrfo{n] atfP . vfg] kfgLsf] ;|f] t g} ;'Sb} uPsf] n] o:tf] ;d:of cfPsf] pgn] atfP . …kfgLsf] ;|f] t dflgPsf] :yfgLo cfFk] , sflnbx, dflyNnf] a] N6sf] xflQdf/ fdf / x] sf] vf] nfdf kfgL g} ;'s] / uPsf] 5 . ;|f] t g} ;'s] / uPsf] n] e"ldut kfgL lgsfNg'kg{] cj:yf cfPsf] 5Ú, cWoIf cfrfo{n] eg] . ldSnfh'ªsf] c?dWo] j8f gDa/ @, #, $ / ^ df vfg] kfgLsf] Hofb} ;+s6 / x] sf] cfrf{on] atfP .

klg ;f] xLcg';f/ ug{'kg] {5 .T o ; } u / L , l j w ] o ss f ]

kl/ R5] b–!$ df u} / s/ / fh:j p7fpg;Sg] Joj:yf ul/ Psf] 5 . o; cltl/ Qm ;] jf z'Ns tyf b:t'/ , ko{6g z'Ns ;d] t p7fpg kfpg] Joj:yf 5 . of] klg k|b] z ;/ sf/ sf] cfo x'g] 5 .

;dbzL{ / fO{ / x] sf 5g\ .To:t} k|b] z kfif{b\df clgnb] j

/ fO{, l8s] z nfdf, lbns'df/ nfjtL, lblnk lwdfn, wgs'df/ nfjtL, d~h" / fO{, / fhg ;fDkfª, l/ tf:df d'lvof, nLnf / fO{, ;lrt cfgGb ;'Aaf, ;'zg / fO{, ;] ;] xfª k\mofs, ;f} / e d'lvof ;'g'jf/ …aLÚ / x] sf 5g\ .

em fkf km f ] lghsf cWoIf u0f ] zdfg d'lvofsf] cWoIftf / kmf] lghsf s] Gb|Lo dxf;lrj uh'/ wg / fO{sf] k|d'v cfltYodf cfof ] lht clwj] zgdf :jfut dGtJo ;ldltsL ;b:o ef/ tL / fO{n] u/ ] sL lyOg\ .

;f] xL clwj] zgsf] cj;/ df kmf ] lghn] :yfkgf u/ ] sf] :j= l8sdfg ;'g'jf/ lj/ xL :d[lt

…t/ cfFvfdf k§L x} g kfj/ yk] / x] g] { cj:yf AfGbf Gofo w'ldn x'G5 .Ú

K f |w fgdGqL cf ] nLn ] b ] z / fhLlglts ;+3if { Aff6 ljsf; / ;d[ l4tkm { cufl8 a9 ] sf ] atfP . k|wfgdGqL cf] nLn] b] zn] ;'b[9 / :yfloTj;lxtsf] ;/ sf/ kfPsf ] n] ca nf] stflGqs / zflGtk"0f { 9+un] cufl8 a9\g ;lsg] atfP . s] xL cfu |xL a'l4hLjLx?n] ;+nUgtfnfO{ dxTj lbP/ ;TonfO{ cf] em] n kf/ ] sf] k|wfgdGqL cf] nLsf] egfO lyof] .

sfo{qmd ;d] t / x] sf] 5 .( xhf/ @ ;o &# 3/ w'/ L

/ x] sf] sgsfO{ gu/ kflnsfdf Unf] an :oflg6] ;g kmG8 sfo{qmdsf] ;xof ] udf lj/ f6 ;fd 'bflos cWoog s] Gb|n] v'nf lb;fd'Qm cleofg ;xhLs/ 0f u/ ] sf] xf] . v'nf lb;fd'Qm cleofg ;xhLs/ 0f ug'{cl3 gu/ kflnsfdf & xhf/ & ;o && 3/ w'/ Ldf ;'/ lIft zf} rfnosf] kx'Fr / x] sf] lyof] eg] cleofgsf qmddf afFsL ! xhf/ $ ;o (^ 3/ w'/ Ldf zf} rfno lgdf{0f ul/ Psf] lyof] .

sgsfO{===

dof{lbt===

b[li6===

k|b]z===

vf] nfsf] ===

cWoIfdf===

kqsfl/ tf k'/ :sf/ cIfosf] ifdf emfkf–!! km'6an Snasf cWoIf hns'df/ u'?ªn] Ps nfv / emfkf uf] N8sk cfof] hs ;ldltsf dxf;lrj uh] Gb| kf} 8\ofnn] %) xhf/ ?k} ofF yk ug] { 3f] if0ff u/ ] .

sfo{qmddf kmf] lghsf s] Gb|Lo ;b:o Pjd\ k"jf{~rn ;+of] hs zfxLdfg / fO{n] kqsf/ n] ca ;dfg'kflts ax;nfO{ p7fg ug'{kg] { atfP . pgn] eg] , …;dfg'kfltssf] cy{ cNk;+Vos hfthfltsf ] kx'Frsf nflu xf] eGg] hfu/ 0f Nofpg h?/ L 5 .Ú s] Gb | Lo ;b:o OGb|hLt d'lvof, s] Gb|Lo ;Nnfxsf/ lbkLg / fO{, g] kfn kqsf/ OGb|l;+x / fhj+zL, k|] ; rf} tf/ L emfkf cWoIf d'lQm kf} 8\ofn, ldl8of g] kfn emfkf cWoIf / l~ht k|;fO{ +, g] kfn v] ns'b kqsf/ d~r emfkfsf cWoIf / d] z ;dbzL{, emfkf–!! km'6an Snasf cWoIf hns'df/ u'?ª, g] kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 latf{df] 8 ;dGjo kl/ ifb\sf cWoIf

pkrf/ tyf zNolqmof ul/ g] 5 . sf7df8f} Fdf dfq ;Dej / x] sf sltko zNolqmof klg b[li6d} ug{ ;lsg] sfo{qmddf hfgsf/ L lbOof] . c:ktfnsf cWoIf / fd pk|] tLn] pkrf/ cf/ Desf] klxnf] lbg zlgaf/ sfg;DaGwL rf/ j6f hl6n zNolqmof ul/ Psf] hfgsf/ L lbP . pgn] sfg;DaGwL ;df:of eP/ sf7df8f} F;Dd k'Ug' kg] { emGem6 b[li6 cfFvf c:ktfnn] cGTo ul/ lbPsf] atfP . To:t} , rfF8} cfk\mg} ejgaf6 pkrf/ ;] jf ;'? ug] { pgn] atfP .

…;a} sf nflu b[li6, ;w} Fsf nflu b[li6Ú eGg] gf/ fsf ;fy @)&) c;f] h @* ut] af6 cfFvf;DaGwL ;Dk " 0 f { pkrf/ ; '? u/ ] sf ]

c:ktfndf g] kfnafx] s ef/ t, e'6fg, a+unfb] z / Dofgdf/ af6 la/ fdL cfpg] u/ ] sf] pk| ] tLn] hfgsf/ L lbP . c:ktfnn] kfFr jif{d'lgsf afnaflnsfsf] cfFvf lgMz'Ns k/ LIf0f ub} { cfPsf] 5 .

kqsf/ ;Dd] ngdf latf{df] 8sf gu/ k|d'v w|'js'df/ lzjfsf] 6L, hg:jf:Yo sfof{nosf clws[t b ] j/ fh sfsL { , ljtf { l;6L c:ktfnsf d] l8sn 8fO/ ] S6/ 8f= clgn a:g] t, b[li6sf k|zf;g k |d 'v ljsf; yfkfnufotn] af] n] sf lyP .

s/ ;DaGwL sfg'g agfpg k|b] zn] s] Gb| ;/ sf/ ;Fu ;dGjo ug{'kg] { x'G5 . To;} u/ L, :yfgLo tx / g] kfn / fi6« a} +s;Fu klg ;dGjo u/ ] / s/ lgwf{/ 0fsf nflu sfg'g agfpg'kg] { Joj:yf ul/ Psf] 5 .

g] kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/ f %( / @!# cg';f/ o;cl3 cy{ dGqfnon] k|b] z ;l~rt sf] if, ;/ sf/ L sf] ifsf] ;~rfng, ah] 6 th{'df, lgsf;f tyf vr{ ug] {, n] vf / fVg] clwsf/ ;lxt k|b] z cfly {s sfo{ljlw P] g @)&$ gd'gf ljw] os kfl/ t u/ L k|b] zdf k7fO;s] sf] 5 .

uf] kfn / fO{nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm / fv] sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng ;x;lrj cldt vDa"n] u/ ] sf lyP .

w'nfaf/ L, kmfu'g % . u[xnIdL art tyf C0f ;xsf/ L ;+:yfsf] gjf} F jflif{sf] T;jsf] cj;/ df ;~rflnt ;KtfxJofkL sfo {qmdcGtu {t zlgaf/ :jf:Yo lzlj/ tyf / Qmbfg ;DkGg ePsf] 5 .

;+:yfsf] sfof{no d] rLgu/ ( df ;DkGg :jf:Yo lzlj/ cGtu{t @^! hgfsf] :jf:Yo k/ LIf0f ul/ Psf] sfo{qmd ;+of] hs kbd 8fFuLn] hfgsf/ L lbP . laPG8;L xl:k6n latf{df] 8af6 cfPsf jl/ i7 lkmlhl;og lbk] z Gof} kfg] / jl/ i7 :qL/ f] u ljz] if1 lk|o+sf s6jfnsf] g] t[Tjsf] kfFr ;b:oLo 6f] nLn] :jf:Yo k/ LIf0f u/ ] sf] xf] .

To;} u/ L, :jf:Yo lzlj/ cGtu{t ^@ hgf dlxnfsf] kf7] 3/ sf] d'vsf] k/ LIf0f ul/ Psf] 5 . g] kfn kl/ jf/ lgof] hg ;+3 rf/ cfnLsf l;lgo/ g;{ sNkgf pk|] tLsf] 6f] nLn] u/ ] sf] ;f] k/ LIf0fdf Pshgf dlxnfsf] cfª v:g] ;d:of / x] sf] kfOPsfn] w/ fgl:yt lakL sf] O/ fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg hfg ;'emfj lbOPsf] ;xsf/ L ;~rfns ;ldlt ;b:o lbk] Gb| sfsL{n] hfgsf/ L lbP .

To;} u/ L, !$# hgf ;] jfu|fxLsf] dw'd] x / f] usf] k/ LIf0f ul/ Psf] 5 . yf] d; Kofyf] nf] hL d] rLgu/ !) sf ;~rfns ;f] d cf] emfsf] ;xof] udf ;DkGg dw'd] x / f] usf] k/ LIf0f g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L latf {d f ] 8 pkzfvfsf ; 'dg rf} xfgsf] g] t[Tjdf ;fthgfsf] 6f] nLn] u/ ] sf] lyof] . To;} u/ L, sfo{qmddf #@ hgfn] / Qmbfg u/ ] sf 5g\ . :jf:Yo lzlj/ df ?kf d] l8sn xnn] * k|ltzt ;x'lnotdf d] l8sn ;] jf pknAw u/ fPsf] ;+:yfsf cWoIf b'uf{nfn >] i7n] hfgsf/ L lbPsf 5g\ .

k|b] z gDa/ ! sf k|b] z ;ef ;b:o >Lk|;fb d} gfnLsf] k|d'v cfltYodf ;DkGg ;f] sfo{qmddf d] rLgu/ gu/ kflnsfsf pkk|d'v ldgf pk|] tL;lxt lhNnf art ;+3sf ;b:o lbks e08f/ L nufotsf ] ;xeflutf / x ] sf ] lyof] . ;+:yfsf cWoIf b'uf{nfn >] i7sf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] sfo{qmd pkfWoIf / ] 0f'sf 8fFuLsf] :jfut tyf ;xJoj:yfks ;/ f] h d] x] / fsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

u[xnIdL ;fsf] ;sf] :jf:Yo lzlj/

afx'g8fFuL, kmfu'g % . latf{df] 8 o 'g fO6 ] 8 Sna d ] rLgu/ # a8fvfndf hf/ L lhNnf:t/ Lo km'6an k|ltof] lutfsf] kmfOgndf k|j] z u/ ] sf] 5 .

gjHo f ] l t o ' j Snas f ] cfof] hgfdf ePsf] k|ltof] lutf cGt/ ut zlgaf/ ;DkGg clGtd ;] ldkmfOgn v] ndf wfOhg–rf/ cfnL km'6an SnanfO{ #–! uf] n cGt/ n] x/ fpFb} latf{df] 8n] kmfOgnsf] ofqf to u/ ] sf] xf] . of] hLt;Fu} latf{df ] 8n] ;f] daf/ x'g] kmfOgn v] ndf w'nfaf/ L km '6an 6 « ] lgª;Fusf] e] 6nfO{ kSsf u/ ] sf] 5 .

v ] nsf ] !)cf } F ldg ] 6d f wfOhgsf ljho lnDa"n] uf] n ub{} l6dnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . t/ ,

v] nsf] @&cf} F ldg] 6df latf{df] 8n] kfPsf] lk|mlssdf latf{df] 8sf / fhg lnDa"n] uf] n ub} { a/ fa/ Ldf k'¥ofP . $$cf} F ldg] 6df latf{df] 8sf ;/ f] h sfsL{n] csf{] uf] n ub{} v] n @–! sf] glthfdf k'¥ofP . v] nsf] ^)cf} F ldg] 6df km] l/ ;/ f] h sfsL{n] uf] n ub{} hLtnfO{ lglZrt agfP .

v] nsf] Dofg ckm bL Dofr latf{df] 8sf ;/ f] h sfsL{ 3f] lift eP . pgnfO{ cfof] hssf cWoIf ejfgL lu/ L, k"j{ cWoIf / fhs'df/ / fof, ;b:o wg/ fh e08f/ L, ;lrj ;'dg yfkfnufotn] k'/ :sf/ ljt/ 0f u/ ] sf lyP .

kmfOgn v] nsf] ljh] tf l6dn] gub %! xhf/ / pkljh] tf l6dn] gub #! xhf/ kfpg] / fh] z a:g] tn] hfgsf/ L lbP .

;'?Ëf, kmfu'g % . sgsfO{ gbLsf] k"jL{ lsgf/ df / x] sf] wfld{s If] q sf] 6Lxf] d kl/ ;/ df z'qmaf/ b] lv nIo s'Dek'hg ;'? ePsf] 5 .

kmfu'g !% ut] ;Dd ;~rfng x'g] åfbz lbj;Lo dxfo1sf] k|ofusf lk7fwLz cgGt >L lje'lift hutu'? z+s/ frfo{n] Ps ljz] if sfo{qmdsf aLr kfg;df bLk k|Hjng u/ L pb\3f6g ul/ lbPsf x'g\ . sf] 6Lxf] d wfld{s ljsf; ;+:yf d"n cfof] hs / x] sf] pQm dxfo1df Ps nfv 38f k'hg u/ L uf ] ljGb lqk'is/ kof] d[t nIfs'De 36k'hg ul/ g] cfof] hs ;+:yfsf cWoIf sf] dnk|;fb k|;fO{Fn] hfgsf/ L lbPsf 5g\ .

sf] 6Lxf] ddf nIo s'Dek'hg ;'?

kmfOgndf latf{df] 8 / w'nfaf/ L

latf{df] 8, kmfu'g % . tf] Ë O{n df] bf] ;+3 emfkfsf] cfof] hgfdf lhNnf :t/ Lo df;{n cf6{;\ v] nf8L :t/ f] Gglt sfo{qmd zlgaf/ sgsfO{–* l:yt kfyLe/ f Psf8] dLdf ;DkGg ePsf] 5 .

;+3sf lhNnf cWoIf / fh] Gb| kGtsf] ;efkltTj / latf{df] 8 gu/ kflnsfsf gu/ k|d'v w'|js'df/ lzjfsf] 6Lsf] k|d'v cfltYodf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . ljz] if cltlydf ;+3sf s] Gb|Lo ;b:o czf] s s'df/ rf} w/ L, emfkf lhNnfsf 6«flkms k|d'v / fh] z / fO{ / x] sf lyP . sfo{qmddf k|d'v k|lzIfs k|sfz >] i7 / k|lzIfs ltns e'h] n, ls;g rf} w/ L, a[lzsf u'?ª, ljZjhLt u'?ª nufotn] v] nf8Lsf] 6] :6 lnPsf lyP . sfo{qmdsf] :jfut Psf8] dLsf k|wfgfWofks n] vgfy u'/ fufO{n] u/ ] sf lyP eg] ;~rfng zflGtb't t] hdl0f k|;fO{n] u/ ] sf lyP . sfo{qmddf k"jf{~rn Psf8] dL, :jl:tsf lzz' ;bg, kfyLe/ f Psf8] dL, s~rgu9 :s'n / d'Vo 8f] hfªsf ;of} F v] nf8Lsf] ;xeflutf lyof] .

tf] · O{n df] bf] sf] v] nf8L :t/ f] Gglt

latf{df] 8df skfnk|Tof/ f] k0f ;] ldgf/

latf{df] 8, kmfu'g # . latf{df] 8l:yt cfbz{ Aofª\Sj] 6df zlgaf/ cfj/ 0f l:sg PG8 x] o/ lSnlgs sf7df8f} Fn] skfn k|Tof/ f] k0f ;DaGwL ;] ldgf/ ;DkGg u/ ] sf] 5 .

skfn emg] { cfd;d:ofaf6 s;/ L aRg] / eml/ ;s] kl5 s] ug] { eGg] af/ ] df sf7df8f} F d] l8sn sn] hsf skfn k|Tof/ f] k0f ljz] if1 8f= ?ks l3ld/ ] n] ;] ldgf/ df hfgsf/ L u/ fPsf lyP . clwsf+z dflg;sf] 6fpsf] sf] cl3Nnf] efusf] skfn emg] { ;d:of b] lvPsf] atfpFb} pgn] skfn gpd|g] efudf k|Tof/ f] k0f ug'{kg] { / lbgdf ;oeGbf a9L skfn emg] { ;d:of eP lrlsT;ssf] k/ fdz{ lnP/ :ofDk'nufot cf} iflwsf] k|of] u ug{ ;'emfj lbP . skfn em¥of] eGb} df pdfg] { eGb} unt k|rf/ sf] kl5 gnfUg pgn] cg'/ f] w u/ ] . Psk6s k|Tof/ f] k0f ul/ Psf] skfn km] l/ gemg] { ePsfn] of] vlr{nf] t/ bL3{sfnLg nufgL x'g] pgsf] bfaL 5 .

Oe] G6 sf] –cl8{g] 6/ ljKnj kf} 8] nn] pT;fxhgs pkl:yltn] ;] ldgf/ pknlAwd"ns ePsf] atfP . ;] ldgf/ df ;xefuL ;of} F ;] jfu|fxLn] lgMz'Ns pkrf/ k/ fdz{ ;d] t lnPsf] sfo{qmd ;+of] hs / fwfs[i0f lwtfnn] atfP .

@)&$ kmfu'g ^ cfOtaf/ 18 February 2018, Sunday

www .bibechana .com

facebook .com/ bibechanadaily@ ts{÷;dfrf/

;DkfbsLo;DkfbsLo

ljBfyL{ a9fpg] pkfo vf] h;fd'bflos ljBfnox?df ljBfyL{ ;+Vof 3l6/ x] sf] va/ gf} nf] xf] Og . kl5Nnf jif{x?df ;fd'bflos ljBfnodf ljBfyL{ egf{ ;+Vof 36\g yfn] sf] lzIff sfof{nosf tYof+sx?n] b] vfO/ x] sf] 5 . k"jL{ df] / ªsf clwsf+z ljBfnosf] xfnt klg oxL 5 . vf;u/ L ;fd'bflos ljBfnosf k|fylds txdf ljBfyL{x? 7"nf] ;+Vofdf 36] sf 5g\ eg] csf] {lt/ hlt k|fylds txdf egf{ x'G5g\, To;sf] ;fgf] lx:;f dfq dflj tx;Dd k'Ug] ub{5 . Ps tYof+scg';f/ sIff ! df egf{ ePsfdWo] @% k|ltzt dfq ljBfyL{ sIff !) ;Dd k'Ug] ub{5g\ . kl5Nnf] ;dodf lghL ljBfnodf k9\g] ljBfyL{sf] ;+Vof j[l4 ePsfn] ;fd'bflos ljBfnodf ljBfyL{ ;+Vof 36] sf] atfOG5 . t/ , ;/ sf/ L ljBfnodf ljBfyL{ ;+Vof sd x'g glbg lzIfs jf ;DalGwt lgsfosf] Wofg ghfg' lj8Dagfk"0f{ 5 .

ljBfno txsf] lzIffsf] ;'wf/ sf ljifodf a] nfa] nfdf rf;f] / lrGtf gx'g] u/ ] sf] xf] Og . ;/ sf/ L ljBfnodf l;sfO{ pknlAw ;Gtf] ifhgs gePsf] ljifodf a9L Wofg s] lGb|t x'G5 . P;OO txsf] glthf s] –s:tf] / Xof] eGg] df klg a9L rf;f] / xG5 . ljBfno aLrd} 5f8\g] ;DaGwdf klg ;du|df rrf{ x'g] u/ ] sf] 5 . t/ , ;/ sf/ L ljBfnoaf6 lghLdf ljBfyL{ uO/ x] sf] sf/ 0fsf] vf] hL eg] cfh;Dd ePsf] 5} g . To:t} , egf{ eP/ x/ fpg] ljBfyL{sf ljifodf d'VotM ljBfnon] g} ;f] wLvf] hL ug{'kg] { xf] . ;DalGwt ljBfnon] cfk\mgf ljBfyL{sf] ljifodf yf] / } rf;f] / flvlbg] xf] eg] ;'wf/ sf nflu k|z:t k|oTg ug{ ;lsg] lyof] . lzIff sfof{non] ;|f] tJolQm / ljBfno lg/ LIfsx?dfkm{t ljBfnonfO{ ljBfyL{sf af/ ] df rf;f] / fVg k|] l/ t ug{ ;Sg'k5{ . ljBfno x] g] { lhDdf klg :yfgLo txn] kfO;s] sfn] Wofg k'/ \ofpg h?/ L 5 .

/ fHon] caf} {+ nufgL u/ ] sf] ;fd'bflos ljBfnodf ljBfyL{ ;+Vof 36\b} hfg' / gful/ sn] cfk} m“ nufgL u/ ] / lghL ljBfnodf k9fpg'kg] { afWotf a9\b} hfg' / fHosf] lzIff gLltsf] c;kmntf xf] . ef} lts k"jf{wf/ b] lv hgzlQm;Dd / fHosf] 7"nf] nufgL 5 . b] zsf ;a} ufp“df s'g} ;/ sf/ L lgsfosf] pkl:ylt 5 eg] ljBfnox? g} 5g\ . t/ , h'g ?kdf nufgL 5, h;/ L z} lIfs ;~hfn lj:tf/ ePsf] 5, To;sf] cg'kftdf z} lIfs u'0f:t/ j[l4 gx'g' clxn] sf] 7"nf] ;d:of xf] . z} lIfs u'0f:t/ j[l4 gx'“bf g} ;fd'bflos ljBfnok|lt cfsif{0f 36] sf] 5 . ;/ sf/ n] ;fj{hlgs ljBfnonfO{ lghL If] q;Fu k|lt:kwf{ ug{;Sg] agfpg'k5{ . p;sf] Wofg To;} df s] lGb|t ug{'k5{ . ;/ sf/ L / ;fd'bflos ljBfnosf] z} lIfs:t/ psf;] / sd;] sd Go"g ;] jf, ;'ljwf ePsf t/ dx“uf lghL ljBfnoeGbf Jojl:yt agfpg cfjZos 5 .

l;4fGttM sd{rf/ LtGq ljj] szLn ;d"x xf] . nf] s;] jf k/ LIff kf; u/ ] / cyjf hflu/

vfg] k|lqmof / k4lt k'¥ofP/ of] Uo ;flat eO{ s'g} klg kbdf kb:yfkg ePsf sd{rf/ Lx¿ of] Uo tyf ;Ifd dflgG5g\ . g] kfn ;/ sf/ sf sfof{nodf hflu/ vfgsf nflu lgikIf k|lt:kwf{sf] k/ LIff nf] s;] jf cfof] u pQL0f{ u/ ] sf k|df0fkqwf/ L / fi6«;] jsx¿sf] ;d"x ePsfn] ;dfhn] of] Uo, ;Ifd / kl/ kSj dfg] sf] c+u xf] , sd{rf/ LtGq . o:tf] ;Ifd ju{n] b] z lgdf{0f / hg;] jfsf] If] qdf ljj] szLn eP/ r':t, b'?:t, l56f] , 5l/ tf] ¿kdf ;] jf lbgsf nflu / fHon] ljleGg dGqfno, ljefu jf g] kfn ;/ sf/ sf c8\8fdf lgo'lQm u/ ] sf] x'G5 .

n] vs s[i0f hf] zLn] ;fj{hlgs k|zf;g, cfw'lgs cWoog gfds k':tsdf sd{rf/ LtGq, cg'ej, 1fg / pQ/ bfloTjn] kl/ kSj ePsf] Pp6f clgjfo{ c+u xf] , h;n] / fHosf ;Dk"0f{ sfo{ ;~rfng, gLlt lgwf{/ 0f / sfof{Gjogdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;S5 eg] sf 5g\ . o;} u/ L, ljåfg\ cf/ s] ;fk|'sf cg';f/ ljleGg dGqfno, ljefu jf sfof{nosf kbflwsf/ Lx¿ h;n] sfg'gsf] bfo/ fleq / xL sfg'gdf tf] lsPcg';f/ sfd ug] {u/ L ;] jf;DaGwL P] g, lgodfg';f/ z[+vnfa4 ¿kn] ;+ul7t / x] sf] k|zf;lgs ;+u7g g} sd{rf/ LtGq xf] . o;/ L x] bf{ sd{rf/ LtGq b] zsf] k|zf;lgs, ;+ul7t tyf Jojl:yt ;+oGq ePsfn] ljlwsf] zf;gdf / x] / hjfkmb] xL eO{ / fi6«sf] ;] jf ug] { sfo{df st{Jolgi7 x'g] c+usf] ¿kdf a'e\mg ;lsG5 .

sd{rf/ LtGq b] ze/ sf ;fdflhs, ;f+:s[lts, cfly{s, z} lIfs, / fhgLltsnufotsf If] qsf ;d:of lgoGq0f / ;dfwfg ug] { ;+oGq xf] . o; tGqnfO{ :yfoL ;/ sf/ klg elgG5 . ljZjk|Voft ljåfg\ dfS; j] a/ n] s'g} klg / fHodf j} wflgs tyf ljj] sk"0f{ clwsf/ sf] k|of] u / cEof;sf nflu sd{rf/ LtGqsf] :yfkgf ePsf] x'G5 eGb} k|zf;lgs sfo{af6 ;a} JolQmut, ljj] sxLg / efj's sfo{x¿ k"0f{ ¿kdf kG5fpg ;Sg' g} sd{rf/ LtGqsf] ;d'lrt ljsf; ug{' xf] eGg] cjwf/ 0ff / fv] sf 5g\ . j] a] l/ og c8\8ftGqsf] b[li6sf] 0faf6 x] bf{ xfd|f] b] zsf] sd{rf/ LtGqn] k|zf;lgs lhDd] jf/ L axg ubf{ ljj] sk"0f{ tl/ sfn] sfo{;Dkfbg ug{ g;s] sf] ;fdflhs ax; / hgu'gf;f] 5 .

s'g} klg b] zsf] ljsf;df sd{rf/ LtGqsf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'G5 . / fHon] agfPsf ljsf; of] hgfsf sfdx¿ sd{rf/ Lx¿dfkm{t g} x'g] u5{g\ . b] zsf] ljsf; ah] 6nfO{ ;~rfng ug] { / ljsf; lgdf{0fsf sfd ;DkGg ug] { sfo{ef/ b] zsf] sd{rf/ LtGqsf] xf] . s'g} klg ;/ sf/ nfO{ ;kmn jf c;kmn agfpgdf sd{rf/ LtGqsf] 7"nf] e"ldsf x'G5, elgG5 . xfd|f] b] zsf] ;Gbe{df ljsf; lgdf{0fsf nflu 5'6\ofOPsf] ah] 6 / fHosf] ;+oGqsf] ¿kdf / x] sf] sd{rf/ LtGqaf6 slxNo} klg vr{ x'g g;s] sf] tYof+s 5 .

/ fHon] ljsf;sf nflu 5'6\ofOPsf] ah] 6 ;w} F lk|mh ePsf] cj:yf 5 . o; jif{sf] cfly{s jif{ @)&$÷&% sf] ljsf; lgdf{0fsf] ah] 6 klg #) k|ltzteGbf a9L vr{ x'g g;s] sf] tYof+s ;fj{hlgs ePsf] 5 . o;/ L x] bf{ sd{rf/ LtGqdf …;/ sf/ L sfd slxn] hfnf 3fdÚ sf] dgf] lj1fgn] sfd u/ ] sf] kfOG5 . hjfkmb] xLtf b] lvFb} g . sd{rf/ LtGqsf] l;4fGt / Jofjxfl/ s sfo{z} nLsf aLrdf tfbTDotf x'g g;s] sf] :ki6 x'G5 .

Psflt/ xfd|f ] b] zsf sd{rf/ Lx¿ xFl;nf, ldhfl;nf, hg;] jfd'vL / OdfGbf/ gePsf] hgu'gf;f] 5 eg] csf] {lt/ k|zf;gtGqnfO{ / fhgLlts x:tIf] kn] tx;gx; agfPsf] hfgsf/ x¿ atfpF5g\ . nf] stflGqs d'n'ssf] sd{rf/ LtGqn] hgtfsf] ;] jf;Fu k|ToIf hf] l8Psf 7fpFdf l56f] , 5l/ tf] sfd ul/ lbg] ;+:s[lt b] lvFb} g . k|zf;gtGqdf ef] lnjfbL k|j[lQsf] cGTo ePsf] 5} g . k|zf;lgs k|lqmofut

emGem6n] k|zf;gtGq l56f] , 5l/ tf] x'g ;s] sf] 5} g . sd{rf/ Lx¿ b] z ljsf;sf] sfo{ / hgtfnfO{ ;] jf lbg] eGbf klg ljleGg / fhgLlts bn;Fu ;alGwt ;+3 jf ;+u7gsf] ;b:o eP/ JolQmut jf ;d"xut kmfObf lng] sfo{df cEo:t x'g] u/ ] sf] kfOG5 .

nf] stflGqs d'n'ssf sd{rf/ Lx¿ cg'zfl;t, dof{lbt, ;Ifd / hg;] jfd'vL tyf hjfkmb] xL x'g cfjZos x'G5 . b] zdf / fhgLlts Joj:yf ablnof] , ;+ljwfgx¿ ablnP, k|zf;lgs PsfOx¿ ablnP . k/ Gt' sd{rf/ LtGqdf ¿kfGt/ 0f x'g g;s] sf]

;] jfu|fxLx¿sf] b'Mv] ;f] 5 . k|zf;gtGqdf ;Ifd / / fd|f dfG5] eGbf klg xfd|f dfG5] / fd|f eGg] gftfjfb, s[kfjfb / cfkmGtjfbn] sfkmL 7fpF lnPsf] 5 . / fhgLlt1 cyjf hgk|ltlglwx¿n] th{'df u/ ] sf gLlt tyf lg0f{ox¿ sfof{Gjog u/ L hgtfnfO{ ;] jf ;'ljwf pknAw u/ fpg] g} lts bfloTj af] s] sf sd{rf/ Lx¿n] lgikIf eP/ sfd ug{ g;Sg' b'Mvsf] s'/ f xf] .

e|i6frf/ ljsf;sf] zq' xf] . g] kfn blIf0f Pl;ofsf @& j6f d'n'sdWo] t] ;|f] e|i6 / fi6«sf] gfdn] lrlgG5 . k|zf;gtGqdf Jofks e|i6frf/ / x] sf va/ x¿ cfpg] u/ ] sf 5g\ . ;] jfu|fxLn] ;dodf g} ;] jf kfpg g;s] sf] rsf] { c;Gt'li6 5 . o; cy{df xfd|f] b] zsf] sd{rf/ LtGqdf x'g] u/ ] sf sdL sdhf] / L, ljs[lt tyf lj;+ultx¿nfO{ x6fpg' cfhsf] cfjZostf xf] .

;/ sf/ sf gLlt, lg0f{o, sfof{Gjog ug] { cleef/ f / lhDd] jf/ L af] s] sf / fi6«;] jsx¿af6 cfdgful/ ssf ;] jf, ;'ljwfx¿ pknAw x'g] u5{g\ . nf] stflGqs

d'n'sdf / fHoaf6 gful/ sn] k|fKt ug{ ;s] sf ;] jf / ;'ljwfx¿sf] cfwf/ df / fHosf] d"Nof+sg x'g] ePsfn] sd{rf/ Lx¿nfO{ ljj] szLn, xFl;nf, v'l;nf, k"mlt{nf tyf hjfkmb] xL agfpg] bfloTj / fHosf] xf] . sd{rf/ LtGqaf6 g} b] zsf] ;fj{hlgs k|zf;g ;~rfng x'g] ePsfn] pgLx¿sf] lqmofzLntf tyf k|efjsf/ Ltfaf6 ;/ sf/ L sfdsfhx¿sf] k|efjsfl/ tf b] lvg] xf] . t;y{, sd{rf/ Lx¿ Odfgbf/ , hjfkmb] xL tyf st{Jolgi7 x'g cfjZos x'G5 .

d'n's nfdf] ;do;Dd / fhgLlts ptf/ r9fjaf6 u'h|g afWo eof] . / fhgLlts cl:y/ tf, ;Ifd / fhg] tfsf] cefj, b08xLgtf, / fhgLlts x:tIf] kh:tf s'/ fx¿n] b] zsf] k|zf;gtGqnfO{ c;/ kf/ ] sf] 5 . sd{rf/ LtGqdfly / fhgLlts x:tIf] k Jofks x'g] u/ ] sf] n] sd{rf/ L ;] jf, sdu'0f:t/ , l9nf] / ckfbzL{] ePsf] xf] eGg] x¿ w] / } 5g\ . sd{rf/ Lx¿n] lgikIf eP/ b] z / hgtfsf] ;] jf ug] { eGbf klg dflyNnf] txsf] cfb] z kfngf ug{'kg] { afWofTds kl/ l:yltsf] cGTo x'g ;s] sf] 5} g . kmntM sd{rf/ LtGqsf] sfo{z} nL nfnlkmtf;fxL x'g k'Uof] . nfnlkmtf;fxLn] sfd l56f] , 5l/ tf] / tbf?stfsf ;fy ;DkGg ug{ afwf k'¥ofpF5 . To;} n] , gful/ sx¿n] ;'zf;gsf] k|Tofe"lt ug{ gkfPsf] cj:yf 5 .

/ fHon] b] zsf] cfwfeGbf a9L / fh:j sd{rf/ Lsf] tna, k] G;g, eQfnufotsf ;'ljwfx¿df vr{ u/ ] sf] 5 . afFsL / x] sf] ljsf; lgdf{0fsf] / sddf klg e|i6frf/ / clgoldttf tyf sfddf l9nf;':tL ePdf d'n'sn] s;/ L ljsf;sf] ult lng ;S5 < cfly{s ;d[l4 s;/ L x'g ;S5 < t;y{ ljsf; lgdf{0f / gful/ s ;] jfsf] kof{osf] ¿kdf / x] sf] sd{rf/ LtGq hg;] jfd} qL / hjfkmb] xL x'g h?/ L 5 . d'n'snfO{ ;'zf;g / cfly{s ;d[l4sf] af6f] df cl3 a9fpg sd{rf/ LtGqsf] sfo{z} nL JolQmut lrGtg, ljj] sxLg / efj's lg0f{ox¿af6 k|efljt x'g'x'Fb} g . hgtfsf] s/ af6 / fi6«;] jsx¿nfO{ tna, eQfnufotsf ljleGg ;'ljwf pknAw u/ fP/ hgtfnfO{ ;] jf / ;'ljwf k'¥ofpgsf nflu lgo'Qm ePsf sd{rf/ Lx¿n] cfk\mgf] sfd / st{JonfO{ dg, jrg / sd{n] k"/ f ug{'k5{ .

d'n's clxn] / fhgLlts ;+qmd0fsfnsf] cGTokl5sf] cfly{s ljsf;sf] kvf{Odf / x] sf] 5 . k6sk6s / fhgLlts kl/ jt{gsf] df] rf{df ;+3if{ u/ ] sf gful/ sx¿n] clxn] / fhgLlts lgsf; / cfly{s ljsf;sf] ck] Iff u/ ] sf 5g\ . / fHosf] k'g;{+/ rgfcGtu{t d'n's ;+3Lo / fHo k|0ffnLsf] gofF cEof;df k|j] z u/ ] sf] 5 . l;+xb/ af/ sf] clwsf/ nfO{ hgtfsf] 3/ b} nf] df k'¥ofpg] lgsfosf ¿kdf :yfgLo ;/ sf/ sf] u7g eO;s] sf] cj:yf 5 . o; ;Gbe{df s] Gb|b] lv :yfgLo tx;Ddsf sd{rf/ Lx¿n] lhDd] jf/ eP/ ljsf; lgdf{0fsf] sfd / hgtfsf] ;] jfdf h'6\g'k5{ . / fHosf] d] ?b08sf ¿kdf / x] sf] sd{rf/ LtGqn] Odfgbf/ tyf hjfkmb] xL eO{ gful/ ssf] u'gf;f] gcfpg] u/ L sfd ug{ h?/ L 5 .

hjfkmb] xL sd{rf/ LtGqsf] vfFrf]

b] jLk|;fb cfrfo{

lg/ fzfjfbL x/ cj;/ df ;d:of b] Vb5 eg] cfzfjfbL x/ ;d:ofdf cj;/ b] Vb5 .

— ljG:6g rlr{n

k|] / )ff

ljZj va/

• cflzsf lwtfn

hok'/ , kmfu'g % . a'4zflGt @ hok'/ df / x] sf] hok'/ af] l8{ª :s'nn] cIfosf] if bftfnfO{ zlgaf/ ;Ddfg u/ ] sf] 5 .

ljBfnodf cfof] lht @! cf} F jflif{sf] T;j sfo{qmdsf] cj;/ df ljBfnosf] cIfosf] ifdf / sd k|bfg ug] { clgz Gof} kfg] , s[i0f km'on / u+ufk|;fb lg/ f} nfnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] xf] . sfo{qmddf k|d 'v cltly :yfgLo Ho] i7 gful/ s u0f] z lg/ f} nfn] hok'/

af ] l8 {ªn] ;dfhdf k '/ \ofPsf ] of] ubfgsf] rrf{ u/ ] sf lyP .

ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ;Gtf] if e08f/ Lsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf a'4zflGt @ sf j8f cWoIf lblnk >] i7, ;b:o g] q uf} tdnufotn] z'esfdgf dGtJo / fv] sf lyP . sfo{qmddf ljBfyL{n] g[To, ufog / gf6s k|:t't u/ ] sf lyP eg] uhn / sljtf ;d] t jfrg u/ ] sf lyP . lzIfs g] q clwsf/ Ln] :jfut u/ ] sf] sfo{qmdsf] ;~rfng nLnf e08f/ Ln] u/ ] sf lyP .

-k|lzIffyL{ kqsf/ _

cIfosf] if bftfnfO{ ;Ddfg

d] lS;sf] l;6L, kmfu'g % . d] lS;sf] df z'qmaf/ ck/ fGx zlQ mz fn L e "s Dk uPsf ] ;dfrf/ 5 . d] lS;sf] sf] / fli6«o ef} ule{s ;] jf s] Gb|n] hgfPcg';f/ pQm e"sDk &=@ / ] S6/ :s] nsf] / x] sf] 5 .

cd] l/ sL ef} ule{s ;j] {If0f ;+:yfn] ;f] e"sDksf] k'i6L u/ ] sf] . d] lS;sf] sf] blIf0fklZrdL ;x/ lkgf] 6] kf glhs / x] sf] cf ] S;fsfdf ;f ] e "sDksf ] s] Gb|laGb' / x] sf] atfOPsf] 5 . o;af6 ePsf] Ifltsf] ljj/ 0f eg] cfO;s] sf] 5} g .

7"nf] ;+Vofdf p2f/ stf{ / ;'/ IffsdL{x? kl/ rfng ul/ Psf]

atfOPsf] 5 . o;af6 ef} lts / dfgjLo Iflt klg w] / } dfqfdf ePsf] cg'dfg ul/ Psf] 5 . t/ , p2f/ sfo{ hf/ L / x] sf] n] Ifltsf] ljj/ 0f cfpg ;s] sf] 5} g . ;/ sf/ n] p2f/ sf] sfd tbf?stfsf ;fy ug{ ;Da4 ;a} lgsfox?nfO{ lgb] {zg lbPsf] 5 .

d] lS;sf] df utjif{ dfq klg b'O{ 7"nf e"sDk uPsf lyP . utjif{ cyf{t\ kfFr dlxgfdfq cl3 ut ;] K6] Da/ & / !( df oxfF * / ] S6/ eGbf dflysf] e"sDk uPsf] lyof] . ;f] e"sDkaf6 sl/ a %)) hgfsf] Hofg uPsf] lyof] eg] 7"nf] dfqfdf ef} lts Iflt ePsf] lyof] .

cd] l/ sf, kmfu'g % . cd] l/ sfdf km] l/ Ps k6s uf] nLsf08sf] 36gf ;fj{hlgs ePsf] 5 . k\mnf] l/ 8f / fHosf] kfs{Nof08sf] dfh{/ L :6f] gDofg c+u|] hL pRr dfljsf Ps k"j{ ljBfyL{n] cGwfw'Gw uf] nL rnfpFbf !& hgfsf] Hofg uof] . 36gfdf !$ hgf 3fOt] eP .

aGb "swf/ Lsf ] xdnfsf qmddf ljBfyL {x? Psbd} ql;t eP . lrRrfx6sf] rsf] { :j/ ;'lgof] . pgLx?n] cfk\mgf ;fyLefO tyf kl/ jf/ nfO{ arfpgsf nflu ;Gb] z k7fP . :yfgLo k |x/ Ln ] cf/ f ] lkt ljBfyL{nfO{ lgoGq0fdf lnof] .

t/ , of] 36gfn] Psk6s km] l/ cd] l/ sfdf al9/ x] sf] uf] nLsf08sf] ljifodf ax; u/ fPsf] 5 . cd] l/ sfdf uf] nL k|xf/ af6 d[To' ePsf] 36gfsf] 8/ nfUbf] tYof° 5 . ;g\ !(^* b] lv @)!! sf] aLrdf cd] l/ sfdf sl/ a !% nfv dflg;x?sf] uf] nL k|xf/ af6 Hofg uO;s] sf] 5 .

tYof°cg';f/ ;g\ @))( df cd] l/ sfdf # nfv !) xhf/ xltof/ lyP . h;dWo] ! nfv !$ xhf/ Xof08 ug, ! nfv !) xhf/ / fOkmn / *^ xhf/ j6f ;6ug lyP . of] ;+Vofdf ;] gf / ;'/ IffsdL{nfO{ lbOg] xltof/ sf] ;+Vof hf] l8Psf] 5} g .

d] lS;sf] df zlQmzfnL e"sDk

cd] l/ sfdf hg;+VofeGbf a9L xltof/ Û

O6x/ L, kmfu'g % . cd] l/ sg k] :tf] n;lxt b'O{ hgfnfO{ O6x/ L k|x/ Ln] kqmfp u/ ] sf] 5 .

;fbf kf ] ;fssf ] 6f ] nLn ] O6x/ L–% hgtf a:tLaf6 ( PdPdsf] Ps / fp08 uf] nL / k] :tf] n;lxt b'O{ hgfnfO{ kqmfp u/ ] sf] xf] . kqmfp kg] {df O6x/ L–% sf jif{ @@ sf ofdaxfb'/ lnDa" / O6x/ L–* sf jif{ @! sf / f] xg

a:g] t 5g\ . O6x/ L–( l:yt a;kfs{df

o 'jfx? emu8f ug { nfu ] sf ] ;"rgfsf] cfwf/ df k|x/ Lsf] 6f] nLn] lgu/ fgL a9fPsf] lyof] . ;f] xL qmddf lnDa"sf] ;fyaf6 o'P; d] 8 c6f] d] l6s k] :tf] n a/ fdb ul/ Psf] Onfsf k|x/ L sfof{no O6x/ Lsf l8P;kL ;+~ho / fptn] hfgsf/ L lbP .

kqmfp k/ ] sf lnDa" o;cl3 klg Hofg dfg] { cleof] udf tLg jif{ h] n ;hfo sf6] sf JolQm x'g\ . kqmfp k/ ] sf b'j} nfO{ xftxltof/ tyf v/ vhgf P] g cGtu{t sfg'gL sf/ afxL ul/ g] l8P;kL / fptn] atfP . O6x/ L k|x/ Ln] o;cl3 klg vgf/ af6 s6'jf k] :tf] n / To;df nfUg] uf] nL;lxt Ps hgfnfO{ kqmfp ul/ ;s] sf] 5 .

c6f] d] l6s k] :tf] n;lxt b'O{ kqmfplatf{df] 8, kmfu'g % . emfkfdf ;jf/ L b'3{6gf a9] ;Fu} latf{df] 8sf ljleGg :yfgdf h] a|fqm; lgdf{0f ul/ Psf] 5 .

;'gsf ] ;L ;xsf/ L ;+:yf latf{df] 8sf] cfly{s ;xof] u tyf lhNnf 6«flkms k|x/ L sfof{no

emfkfsf] k|fljlws ;xof] u / :yfgLo Jofj;foLsf] ;xsfo{df d'lQmrf] s jl/ kl/ sf gf} :yfgdf h] a|fqm; lgdf{0f ul/ Psf] 5 . kl5Nnf] ;do k} bn ofq' / ;jf/ L rfnssf] nfk/ afxLaf6 x'g] b'3{6gf Go"gLs/ 0f ug{ h] a|fqm; lgdf{0f ul/ Psf] lgdf{0f

;ldltsf ;+of] hs / 0fb] j xhfdn] atfP .

latf{df ] 8sf] cb'jf vf] nf, laPG8;L c:ktfn, zlgZr/ ] / f] 8 / eb|k'/ / f] 8 u/ L k} bn ofq'sf] eL8ef8 a9L x'g] :yfgdf h] a|fqm; lgdf{0f ul/ Psf] xf] .

latf{df] 8df h] a|fqm; agfOof]

latf{df] 8, kmfu'g % . rfn' jif{sf] kl5Nnf] 5 dlxgfdf %@( j6f anfTsf/ sf] 36gfaf/ ] ph'/ L btf{ ePsf] k|x/ L k|wfg sfof{non] hgfPsf] 5 .

;fpgdf ! ;o #!, ebf} df (&, c;f] hdf (#, sflQsdf &^, d+l;/ df ^@ / k'; dlxgfdf &) j6f ph'/ L btf{ ePsf] xf] . g] kfndf a;] {lg Ps xhf/ eGbf a9L anfTsf/ sf] lzsf/ x'g] tYof° k|x/ L;Fu 5 . k|x/ L k|wfg sfof{nosf cg';f/ ut jif{ ! xhf/ ! ;o #! hgf anfTsf/ sf] lzsf/ ePsf lyP . anfTsf/ x'g] df gfaflnsf b] lv j[4f;Dd 5g\ .

kl5Nnf] ;ft jif{df ^ xhf/ ^ ;o @^

anfTsf/ sf 36gf ePsf 5g\ . h;df @ xhf/ #* hgf dlxnfn] Hofg u'dfpg' k/ ] sf] 5 . t/ , k|x/ L ;+u7gs} s] xL sd{rf/ Ln] eg] anfTsf/ h:tf] 36gfdf lgikIf cg';Gwfgsf] ;f6f] ldnfkqsf] af6f] / f] Hg] u/ ] sf 5g\ . ;f] lgtfGt unt / x] sf] clwjQmf tyf dlxnf clwsf/ sdL{ ld/ f 9'+ufgfsf] ts{ 5 . …anfTsf/ h:tf] h3Go ck/ fwdf klg k|x/ L clws[tx? 36gf u'kr'k / fVg p2t 5g\,Ú 9'+ufgfn] elgg\, …d'2f btf{ ug{ O+sf/ ug{' / kL8ssf] kIfkf] if0f u/ ] / n] gb] gdf 36gf ldnfg ug{ vf] Hg'n] klg anfTsf/ sf 36gfdf j[l4 ePsf] xf] .Ú

^ dlxgfdf %@( anfTs[t

lj/ f6gu/ , kmfu'g % . df] / ªsf] a"9Lu+uf ufpFkflnsfdf ef/ tLo nx/ L / sf/ cfk;df 7Ss/ vfFbf Ps hgfsf] d[To' ePsf] 5 .

k|b] z g+ ! k|x/ L sfof{no lj/ f6gu/ sf cg';f/ a"9Lu+uf ufpFkflnsf–# x'nf;jfo/ pBf] u cufl8 z'qmaf/ / flt pQ/ af6 blIf0ftkm{ cfpFb} u/ ] sf] ef/ tLo PgPn– )!–l8–@#^( gDa/ sf] nx/ Ln] ljk/ Lt lbzfaf6 hfFb} u/ ] sf] af= !) r *@!& gDa/ sf] sf/ nfO{ 7Ss/ lbFbf sf/ df ;jf/ b'xjL–$ sf @% jifL{o k|HHjn bfxfnsf] d[To' ePsf] xf] .

b'3{6gfdfPssf] d[To'

Onfd, kmfu'g % . g] kfn / fli6«o lzIfs ;+u7gsf] !!cf} + lhNnf clwj] zgn] k|sfz vgfnsf] cWoIftfdf #( ;b:oLo gofF sfo{;ldlt rog u/ ] sf] 5 .

;+u7gsf] z'qmaf/ ;b/ d'sfddf ;DkGg clwj] zgaf6 pkfWoIfdf yL/ axfb'/ / fO{ / / ] g'sf ;'j] bL, ;lrjdf ¿kdfg ;'Aaf, ;x;lrjdf k|ltdf rfkfufO{+ / sf] iffWoIfdf k|sfzrGb| zdf{ rog ePsf 5g\ . o:t} u/ L sfo{;ldlt ;b:odf uLtfb] jL clwsf/ L, g'g'df / fO{, OlGb/ f lzjfsf] 6L, g] qk|;fb clwsf/ L, u0f ] zk|;fb vltj8f, l8saxfb'/ / fO{, / ljg ltlD;gf, s'jL/ tfdfª, s] Gb| a:g] tnufot rog ePsf 5g\ . dxflwj] zg k|ltlglwdf uf] kfn g] kfn, ?b|axfb'/ bhL{, xl/ 9'+u] n / eLdntf pk|] tL rog ePsf 5g\ .

g] kfn lzIfs;+u7gdf k|sfz wgs'6f, kmfu'g % . ;'Gtnfsf nflu k"j{df k|Voft

/ x] sf] wgs'6fdf o; jif{ ;'Gtnf pTkfbgdf pRr lu/ fj6 cfPsf] 5 .

/ f] usf] ;+qmd0f tyf kmn nfUg] ;dodf v8] / L / cl;gf k/ ] sfn] pTkfbg 36] sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no wgs'6fn] hgfPsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ lhNnfdf cl3Nnf] jif{ kfFr ;o %% x] S6/ If] qkmndf ;'Gtnf v] tL ul/ Psfdf rf/ xhf/ $)$ d] l6«s 6g pTkfbg ePsf] lyof] . pQm kl/ 0ffd !% s/ f] 8 ?k} ofF a/ fa/ sf] ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

s[lif ljsf; sfof{nosf cg';f/ ;'Gtnfsf ;'Gtnfsf] af] 6df sL/ f tyf / f] usf] ;+qmd0f a9] sfn] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|fljlws ;"o{ ;fksf] 6fn] atfP . lhNnfsf] ;lxbe"ld ;fFu'/ Lu9L, rf} la;] ufpFkflnsf / wgs'6f gu/ kflnsfdf Jofj;flos?kdf ;'Gtnfsf] v] tL x'Fb} cfPsf] 5 .

wgs'6fdf ;'Gtnf 36\of]

/ fHon] b] zsf] cfwfeGbf a9L / fh:j sd{rf/ Lsf] tna, k] G;g, eQfnufotsf ;'ljwfx¿df vr{ u/ ] sf] 5 . af“sL / x] sf] ljsf; lgdf{0fsf] / sddf klg e|i6frf/ / clgoldttf tyf sfddf l9nf;':tL ePdf d'n'sn] s;/ L ljsf;sf] ult lng ;S5 <

?= &^%÷–/ flzkmn

lxhf] sf] ;'grf“bLsf] b/ efp

5fkfjfn ;'g

t] hfjL ;'g

c;n rf“bL

?= %*,$))÷–

?= %*,!))÷–

k|lt tf] nfdf

;f} hGo

afnfhL Hj] n;{latf{df] 8, emfkf)@#–%$%*(!

d] if . lxDdtn] sfd aGnf, O{iof{ ug] {sf] dgf] an 36\nf . j[if . k9fO{df ;kmntf xfl;n xf] nf, :jf:Yo ;'wf/ .ldy'g . kfl/ jfl/ s hd36n] dg k|;Gg / xnf .ss{6 . sfddf / fd|f] pknlAw, gofF sfdsf] yfngL .

l;+x . sfddf ;fy kfOPnf, dgdf pT;fx hfUnf .sGof . dfg;Ddfg a9\nf, :jflbi6 ef] hg ldNnf .t'nf . cfkmGt 6fl9Pnfg, cy{sf] cefj x'g ;S5 .j[lZrs . Jofkf/ Joj;foaf6 dgUo nfe xf] nf .

wg' . ofqfsf] cj;/ ldNnf, gf] s/ Laf6 kmfObf .ds/ . cfZjf;g afF8\g] n] em'Sofpnfg\, s] xL cj;/ u'Dnf.s'De . 3/ ] n' sfddf clNemg' knf{, cfDbfgL sd xf] nf .dLg . 6f9fsf] ofqf ug'{knf{, vr{df a[l4 xf] nf .

Plaza

Special Package

z'e ljjfx ckm/

latf{df] 8sf] BEST BUY THIS WINTER FOR NUPTIAL

OCASSIONS CELEBRATE THE MOMENT

WITH EXCEPTIONAL RANGE

;fd;'ª Knfhfdx] Gb|/ Tg :6f] ;{, latf{df] 8kmf] g M )@#–%$##)! . %$#^@*

k|zfGt e08f/ L M (*%@^&#)#@ . (*)@^&#)#@

cfdf eGg'x'G5 — gfgL ;fx|} lalu|of] . o;nfO{ ;lsg“ d} n] . dnfO{ t 6] b} { 6] b} {g .

x] lk;Sof] . nf} g ;/ , ;DemfO lbg'k¥of] . t“nfO{ kv\, d afafnfO{ elglbG5' . k9\g al;;\ < slQ v] ln/ fv] sf] < l56f] xf] d js{ u/ \ Û d t x} / fg eP“ . kmnfgf] slt dhfn] kl9/ fv] sf] 5 . p;nfO{ k9\ eGg} kb} {g . :s'naf6 ;/ f;/ cfof] , n'uf km] / ] / k9\g al;xfNof] . xfd|f] t slQ eGbf klg x'“b} g . kmnfgf] km:6 x'G5 / ] Û t] / f] vf] O k|ult < klxnf] uNtL .

c¿;“u gbf“hf} “ . gfgL emg} lg/ fz x'G5 . cfkm"n] slxNo} / fd|f] ug{ g;Sg] / x] 5' eGg] p;df k5{ . p;n] / fd|} u/ ] klg xfdLn] g/ fd|f] b] v] sf 5f} “ ls Û p;sf / fd|f sfo{sf] k|z+;f u/ ] sf 5f} “ < p;n] ul0ft l9nf] l;Snf . g] kfnL t hfGb5 lg Û cª\u|] hLdf / fd|} xf] nf . lrq agfpg cfp“5 ls Û cyjf p;nfO{ dg kg] { ljwf s'g xf] < To;df / fd|} unf{ lg . pm cfh h] ub} {5, st} xfdLn] g} l;sfPsf xf} “ ls . clg ;fgf] 5“bf tkfO{+n] g} l;sfpg'ePsf] Û of] t d} n] eg] sf] 6] b} { 6] b} {g . afaf;“u rflx“ cln 8/ fp“5 . eft vfg} dfGb} g . h] gu/ \ eGof] ToxL u5{ . x'Gg eGof] eg] t emg\ u/ ] / } 5f8\5 . tkfO{+n] o;f] eGbf p;n] 6'n'6'n' tkfO{+s} d'vdf x] l/ / x] sf] lyof] . l;Sb} lyof] tkfO{+af6 . d s] x'“, s:tf] x'“ eg] / pm tkfO{+af6} l;Sb} lyof] . cfdfn] a'em\g'kg] { .

;'?df pm tkfO{+sf] :tgkfg dfq uYof] { . tkfO{+sf] sfvd} n'6k'l6GYof] . p;sf nflu ;f/ f ;+;f/ ToxL tkfO{+sf] sfv lyof] . cln kl5 ln6f] v'jfpg'eof] . hfpnf] klg vfof] . / x/ lyof] . ;fgf] gfgL . l;“uf/ k6f/ u/ ] / ahf/ nfg'eof] . ahf/ df em'G8fOPsf j:t'x¿ pm lrGb} gYof] . vfg] x'g\ ls . v] Ng] x'g\ ls . 5'g x'g] x'g\ ls Û xf] Ogg\ ls Û tkfO{+n] cfkm} “ ;f] Wg'ePsf] xf] Og, s'g vfg]

gfgL < clg p;n] h'g b] vfof] , ToxL lslGbg'eof] . s] ldsnsf] lap . :jfbsf] lap . afgL k¥of] . :jfb u9\of] . vfg gdfGbf klg Tof] / ;fog sf] RofO sf] RofO v'jfpg'eof] . s:tf] d'v lauf5{ xlu eGb} xf} ;nf lbg'eof] . afd] ;b} { uP/ ef“8f] 3f] K6\ofp“bf anjfg\ eP5 egL v';L x'g'eof] . kNnf3/ ] cª\snnfO{ d'8\sLn] xfGg l;sfpg'eof] . cln 7'nf] eof] . ef“8f] 3f] K6\ofp“bf lk6\g'eof] . kfx'gfnfO{ ufnfdf p;n] lxsf{p“bf l;s{gfn] xfGg'eof] . k9\g ghfGbf olQ klg cfp“b} g eGg'eof] . cln / fd|f] n] v\ eGg'eof] . / fd|f] rflx“ s'g xf] , l;sfpg'ePg . ;fgf] 5“bf h'g gx'g] s'/ f lyof] , To;df xf} ;nf lbg'eof] . h'g s'/ fdf xf} ;nf lbg'kYof] {, To;df lg?T;flxt ug'{eof] . t} “n] ;Sb} g;\ . t“ hfGb} g;\ eGg'eof] . tkfO{+n] g} xf] Og <

Ps lbg :s'n 5'§L x'“bf lbsbf/ gdfgf} “ . aRrfn] lk/ f] Nb} g . pm tkfO{+l;t glhlsG5 . 3'Dg hf“bf ;“u} n} hfcf} “ . 3f“8f] gdfgf} “ . 3/ df klg / fd|/ L x] / ljrf/ u/ f} “ . afnaflnsf xfd|f / ut x'g\ . cfkm";“u} / fvf} “ . 5ftLdf 6f“;f} “ . :s'ndf ld;nfO{

w] / } xf] d js{ lbg gegf} “ . p;n] lkPr8L ug{ nfu] sf] xf] Og . 3/ df pm;“u s'/ f u/ f} “ . ;“u} a;] / k9f} “ . pm;“u;“u} nfu] / xf] d js{ u/ f} “ . t/ cfkm} “ gul/ lbcf} “ . p;n] k9\g ghfGbf lg?T;flxt xf] Og, k|f] T;flxt u/ f} “ . p;n] Pp6f cIf/ n] Vg ghfg] sf] xf] . Pp6f zAb k9\g ghfg] sf] xf] . kxf8 v;] sf] xf] Og . xfd|f] 3/ df cfuf] nufPsf] klg xf] Og . cfdfn] a'em\g'kg] { .

klxn] p;nfO{ ;+:sf/ l;sfcf} “ . ;+:sf/ eg] sf] afgL xf] . afgL p;n] xfdLaf6 l;S5 . lzIff eg] s} afgL xf] . afgLx¿sf] ljsf; . afgLx¿sf] lgdf{0f . / , c;n afgLx¿sf] lgdf{0f . k9] sf ;a} x'G5g\ . c;n afgLsf ;a} x'“b} gg\ . c;n afgLx¿df cEo:t eO;s] kl5 k9\g' 7'nf] s'/ f xf] Og . a] nf cfPkl5 k9\5 . t/ bafa lb“bf k9\b} g . bafadf s:tf] x'G5, xfd|f] 5] pdf k9] h:tf] u5{ . p;sf] dg Toxf“ x'“b} g . xfdL p;sf] tgnfO{ t lgoGq0f ug{ ;sf} “nf . dg lgoGq0f ug{ ;Sb} gf} “ . To;} n] tgnfO{ xf] Og, dgnfO{ lhtf} “ . p;sf] rfxgf;“u / dfcf} “ . p;sf] ?lr;“u / dfcf} “ . cfdfn] a'em\g'kg] { .

xfdL cfdf aGg l;sf} “ . jf:tljs cfdf . :s'n k7fpg' dfq} cfdfsf] bfloTj xf] Og . n'uf lslGbg' / g'xfOlbg' dfq} klg cfdfsf] bfloTj xf] Og . g'xfOlbg] , v'jfpg] / dfof ug] { t kz'nfO{ klg ul/ G5 . ljsl;t / fi6«x¿df s's'/ la/ fnfnfO{ klg cfkm\g} ;GtfgnfO{ h:t} :ofxf/ u/ ] sf] xfdLn] b] v] sf 5f} “ . xfd|f gfgLnfO{ Tolt dfq} u/ ] k'U5 t <

dflg;sf] l;sfO uef{wfgb] lv g} ;'? x'G5 / ] Û lj1fgsf s'/ f . bz{gsf s'/ f . pbfx/ 0f x] / f} “, k|Xnfb / fIf;sf 5f] / f x'g\ . pgsL cfdf ue{jtL x'g] lalQs} gf/ b Clifn] cf>ddf nu] . c;n ;ª\utsf nflu . ue{d} / x“bf pgn] c;n ;ª\ut kfP . / fd|f s'/ f cfdfn] ;'lgg\ . cfdfsf] ;f] rfO ;sf/ fTds eof] . k|Xnfb u'0fL eP/ hlGdP .

k"jL{o bz{gdf cfdfnfO{ klxnf] u'? dflgPsf] 5 . klxnf] kf7zfnf 3/ xf] . o;nfO{ klZrdL bz{gn] klg :jLsf/ ] sf] 5 . 6] / ] ;fnfO{ s'g pkflw lbg] eGbf ;a} eGbf dxTjk"0f{ dflgPsf] …db/ Ú pkflwn] ;Ddfg ul/ of] .

of] Znf] ssf] cy{ a'emf} “ tpkfWofofg\ bzfrfo{ cfrfof{0ff+ ztd\ lktf;x;|+ t' lkt[g\ dftf uf} / j] 0ffltl/ Rot] .

o; Znf] sn] eG5, afnssf] eljio lgdf{0fdf cfdfsf] ;a} eGbf dxTjk"0f{ e"ldsf / x] sf] x'G5 . pkfWofo eg] sf] clxn] sf] a'emfOdf lzIfs . cfrfo{ eg] sf] u'? . pkfWofo eGbf b; u'gf a9L cfrfo{ . cfrfo{eGbf ;o u'gf a9L lktf / lktfeGbf xhf/ u'gf a9L cfdfsf] e"ldsf / xG5 eGg] s'/ f o; Znf] sn] eGb5 .

p;nfO{ hGdfpg, x'sf{pg / a9fpg tkfO{+n] ;f/ } si6 ;xg' ePsf] 5 . pm hGdg' cl3 / hGd] kl5 tkfO{+n] 7'nf] ;kgf b] Vg'ePsf] 5 . t/ tkfO{+n] p;nfO{ lx“8\g] af6f] b] vfpg slt hfGg'eof] < s] tkfO{+n] b] vfPsf] af6f] ;xL 5 < Pp6f aLr af6f] df cndlnPsf] ofqLnfO{ htf af6f] b] vfO lbof] Tot} hfG5 . p;nfO{ ;xL / unt af6f] sf] 1fg x'“b} g . afns aLr af6f] df cndlnPsf] ofqL xf] . p;nfO{ af6f] b] vfpg] ;a} eGbf klxnf] dfu{bz{s cfdf x'g\ . s:tf] af6f] b] vfpg] eGg] s'/ fdf cfdfn] Wofg k'¥ofpg} k5{ . tkfO{+sf] cfkm\gf] gfgLsf nflu d] / f] ;'emfj . d] / f] eGg' olQ xf] , afnaflnsf cfkm} “ lalu|“b} gg\ .

-n] vs s0ff{nL Ph's] zg kmfpG8] ;g, a'4zflGtsf k|frfo{ x'g\ ._

sf] afn k[i7

@)&$ kmfu'g ^ cfOtaf/ . 18 February 2018, Sunday

Ps dlxnf cfkm\gf] kfFr jif{sf] gfgL;Fu ofqf ub} { lyOg\ . gfgLsf] xftdf nnLkk lyof] . h;nfO{ r':b} cufl8sf] l;6sf] enfb\dL h;n] dxFuf] sf] 6 nufPsf] lyof] , p;sf] sf] 6df bNb} lyof] . hltk6s pm nnLkk r':Yof] , plt g} k6s sf] 6df klg bNYof] . Tof] yfxf kfPkl5 enfb\dLn] eg] – …x] gf] {;\ t alxgL, tkfO{+sf] aRrfn] s] ub} {5 ÛÚtL dlxnfn] gfgLnfO{ xkfb} { elgg\, …o:tf] ug'{ x'Fb} g . nnLkk kmf] xf] / x'G5 . sf] 6sf] e'jf / kmf] xf] / nfu] / nnLkk vQd x'G5 .Ú

lzIfs M eg t gLtf, rf/ b'gf slt x'G5 <gLtf M b'gf cln 7"nf–7"nf 5g\ eg] t rf/ b'gf t Pp6f 6k/ L a/ fa/ x'G5 ;/ Û

kmf] xf] / x'G5 Û 6k/ L Û

cfdfn] laufl/ g\ ls Û

uª\uf/ fd u8\tf} nf

Pp6f aLr af6f] df cndlnPsf] ofqLnfO{ htf af6f] b] vfO lbof] Tot} hfG5 . p;nfO{ ;xL / unt af6f] sf] 1fg x'“b} g . afns aLr af6f] df cndlnPsf] ofqL xf] .p;nfO{ af6f] b] vfpg] ;a} eGbf klxnf] dfu{bz{s cfdf x'g\ . s:tf] af6f] b] vfpg] eGg] s'/ fdf cfdfn] Wofg k'¥ofpg} k5{ .

Ps k6s afbzfx csa/ sf] b/ af/ df b'O{ dflg; cfP . h;sf] gfd x;g / cxdb

lyof] . x;g cxdbnfO{ cfkm\gL kTgLsf] xf/ rf] / ] sf] cf/ f] k nufO/ x] sf] lyof] . hals cxdb cfkm"nfO{ a] s;'/ atfO/ x] sf] lyof] .

afbzfxn] x;g;Fu eg] , …ltdL of] s;/ L eGg ;S5f} ls cxdbn] g} ltd|L kTgLsf] xf/ rf] / ] sf] xf] <Ú

x;gn] eg] , …;/ sf/ , d} n] cfkm} Fn] p;n] of] xf/ cfkm\gf] uf] hLdf / fv] / efu] sf] b] v] F . of] eGbf 7"nf] k|df0f c? s] x'g ;S5 <Ú ta cxdbn] eGof] , …xh'/ o;sf] s'/ fsf] e/ f] ;f gug'{ . of] em'6f xf] . / , dh:tf] a] s;'/ dflg;nfO{ km;fpg rfxG5 .Ú

ta x;gn] eGof] , …7Ls 5, olb of] lgbf] {if 5 eg] k|dfl0ft u/ ] / b] vfcf] ;\ . o;nfO{ Pp6f tft] / / ftf] ePsf] kmnfdsf] 58 ;dfpg elgof] ;\ . olb of] lgbf] {if 5 eg] eujfgsf] s;d o;nfO{ s'g} gf] S;fg k'Ug] 5} g .Ú

x;gsf] s'/ f ;'g] / cxdb 8/ fof] . p;nfO{ yfxf lyof] ls tftf] 58 xftn] ;dfpgfn] p;nfO{ kf] Ng] 5 . pm cfF;' aufP/ d2tsf] nflu jL/ anlt/ x] g{ yfNof] . clxn] ;Dd jL/ an r'krfk of] ;a x] l/ / x] sf lyP . pgsf kf/ vL gh/ n] a'em] cxdb lgbf] {if 5 / x;gn] p;nfO{ lagfsf/ 0f km;fpg] sf] l;; ul/ / x] sf] 5 .

pgn] eg] , …;/ sf/ d] / f] ljrf/ df klxnf t x;gn] g} tftf] 58 xftdf lnP/ of] s'/ fsf]

k|df0f lbg'k5{ ls p;n] ;fFrf] cf/ f] k nufO/ x] sf] 5 of 5} g Û olb xft 58df lnFbf klg p;sf] xft kf] n] g eg] k|dfl0ft x'g] 5 ls p;sf] cf/ f] k k"0f{ ?kdf ;xL xf] .Ú

jL/ ansf] s'/ f ;'g] / x;g s] xL af] Ng ;s] g . p;n] a'em\of] ls p;sf] kf] n ca v'Ng] 5 . afbzfxn] klg Tof] a] nf;Dd jL/ ansf] s'/ fsf] efjfy{ a'lem;s] sf lyP . pgn] x;gnfO{ Pp6f tflt/ x] sf] kmnfdsf] 58L ;dfpg eg] . of] x's'd ;'g] / x;g ?g / s/ fpg yfNof] . clg dfkmLsf] ofrgf ug{ yfNof] . afbzfxn] cxdbnfO{ 3/ hfg eg] / Ps lgb] {zdfly em'6f] cf/ f] k nufPsf] df x;gnfO{ h] n k7fOlbP .

rf] / sf] k/ LIff

csa/ –jL/ ansf] syf

km/ s b] vfpg'xf] ;\

af6f] kQf nufpg'xf] ;\

SEARCH WORD

• $÷$ j6f lhNnf x'g] g] kfnsf c~rn sltj6f 5g\ <

– # j6f -d] rL, dxfsfnL, wf} nflu/ L_

• ;a} eGbf a9L lhNnf;Fu l;dfgf hf] l8Psf] lhNnf s'g xf] <

– l;Gw'nL

• cb'jf v] tLsf nflu k|l;4 lhNnf s'g xf] < – ;Nofg

• g] kfnsf] ;a} eGbf pQ/ L ljGb' s'g lhNnfdf kb{5 < – x'Dnf

• ef/ t;Fu dfq ;Ldfgf hf] l8Psf] lhNnfx? sltj6f 5g\ < – @$

• rLg;Fu dfq ;Ldfgf hf] l8Psf lhNnf slt 5g\ < – !% j6f

• sf7df8f} pkTosfsf] If] qkmn slt 5 < – ^$@ ju{ ls=ld=

• g] kfndf ;a} eGbf udL{ x'g] 7fpF s'g xf] < – g] kfnu~h

• g] kfnsf] ;a} eGbf a9L kfgL kg] { lhNnf s'g xf] < – sf:sL

• g] kfnsf] ;a} eGbf sd kfgL kg] { lhNnf s'g xf] < – d':tfª

• g] kfndf * xhf/ eGbf cUnf lxdfn slt 5g\ < – * j6f

• ef] hk'/ s] sf nflu k|l;4 lhNnf xf] < – v's'/ L

• emf] n'Ë] k'nsf] lhNnf eg] / g] kfnssf] s'g lhNnfnfO{ lrlgG5 <

– afUn'ª

• dx] Gb| / fhdfu{n] g5'g] t/ fO{sf] lhNnf s'g xf] < – k;f{

• skmL v] tLsf] nflu k|l;4 lhNnf s'g xf] < – u'NdL

• g] kfnsf] d?e"ld eGgfn] s'g lhNnfnfO{ lrlgG5 < – d':tfª

• g] kfnsf] r] / fk'~hL eGgfn] s'g 7fpFnfO{ a'lemG5 < – kf] v/ f

• R5f] –/ f] Nkf tfn s'g lhNnfdf kb{5 < – bf] nvf

• DofUg] ;fO6 -vl/ 9'Ëf_sf] Jofj;flos pTkfbg s'g lhNnfdf

ePsf] 5 < – bf] nvf

• ljZjsf] t] ;|f] cUnf] lxdfn s~rghª\3fsf] prfO{ slt 5 <

– *,%*^ ld6/

• g] kfnsf] ;a} eGbf xf] rf] efudf / x] sf] :yfg s'g xf] <

– s] rgfsjn, emfkf, ;d'b| ;txaf6 &) ld6/

lhNnfsf af/ ] df hfgf} F