g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s @@# sf7df8f}+ | @)&! ;fpg @) d+unaf/ | >fj0f z'SnkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Tuesday, 5 August, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL;Fu ;f]daf/ /fhgLlts bnsf g]tfx¿n] 5'§f5'§} e]6 u/]sf 5g\ . e]6df df]bLn] cfly{s ljsf;sf nflu cu|;/tf lng ;'emfj lbP .

/fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj;Fusf] e]6kl5 xf]6n xfoft k'u]sf df]bL;Fu ;'?df Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLsf] 6f]nLn] e]6 u/]sf] lyof] .

e]6df df]bLn] cf]nLnfO{ cWoIf lgjf{lrt ePsf]df awfO lbFb} s'/f;'? u/]sf lyP . e]6kl5 kqsf/x¿;Fu s'/f ub{} cf]nLn] df]bL;Fusf] e]6 pknlAwk"0f{ /x]sf] atfP . …e]6 cToGt kmnbfoL, pknlAwk"0f{

eof],Ú cf]nLn] eg], ‘o; e|d0fn] g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGwdf gofF cfofd ylkPsf] xfdLn] dx;'; u/]sf 5f}+ .’

df]bLn] g]kfnsf] ;du| ljsf;sf nflu of]hgf agfpg] / sfof{Gjog ug{] lhDdf g]kfns} ePsf] pNn]v ub{} ef/t cfjZos ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfP . e]6df df]bLn] g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf] lglDt g]kfnsf /fhgLlts bnx¿ g} cu|;/ x'g ;Nnfx lbPsf] cf]nLn] atfP .

k|fs[lts / hn;|f]tsf] If]qdf b'O{ b]zsf] lxtsf lglDt pkof]u ug{ cfkm"n]

df]bL;Fu cfu|x u/]sf] k|i6 kfb{} cf]nLn] b'O{ b]zaLrsf ;a} ;d:ofsf af/]df s'/fsfgL ePsf] atfP . e]6df pkfWoIfåo ljBf e08f/L / eLd /fjn, dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n, k//fi6dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08] /

s]Gb|Lo ;b:o /fhg e§/fO{ klg ;xefuL lyP . o:t} df]bL;Fu g]kfnL sf+u|];sf g]tfx¿n] klg

e]6 u/]sf lyP . jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf, pk;efklt /fdrGb| kf}8]n nufotn] df]bL;Fu e]6 u/]sf lyP . e]6df ;+ljwfg lgdf{0f, cfly{s ljsf; nufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] atfOPsf] 5 .

Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn df]bLsf] kxnn] g]kfn–ef/t ;DaGwnfO{ /fhgLlts:t/df j[l4 ug{] cj;/ l;h{gf u/]sf] atfP . pgn] eg], …df]bLsf] ;+;b\ ;Daf]wgn] cfdg]kfnLsf] dg lht]sf] 5, s'6gLlts ¿kdf klg e|d0f P]ltxfl;s 5 .Ú

bfxfnn] df]bLsf] ;+;b\sf] efif0fdf cfkm"nfO{ åGåsf] /fhgLlt 5f]8L zflGtk|lqmofdf cfO{ czf]s ;d|f6;Fu t'ngf u/]sf] :d/0f ub}{ cfkm"n] df]bLnfO{ wGojfb lbPsf] atfP . pgn] eg], …df]bLnfO{ d}n] g]kfnsf] zflGtk|lqmofnfO{ olt ulx/f] / uDeL/tf;Fu a'lemlbg'ePsf]df wGojfb lbPF .’

-afFsL k[i7 @ df_

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, ;fpg !( . g]kfnsf] b'O{ lbj;Lo e|d0f k"/f u/L ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL ;f]daf/ :jb]z kmls{Psf 5g\ . df]bLsf] e|d0f P]ltxfl;s / pknlAwk"0f{ dflgPsf] 5 .

cfOtaf/ laxfg !)M%) ah]df sf7df8f}+ cfPsf df]bLn] oxfF /xFbf /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj / k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, ljleGg /fhgLlts bnsf g]tfx¿;Fu 5'§f5'§} e]6jftf{ u/] .

:jb]z kms{g'cl3 pgn] g]kfn e|d0f pknlAwd"ns ePsf] atfPsf 5g\ . df]bLn] g]kfnL hgtfn] lbPsf] :g]xsf sf/0f cfkm" efj's ePsf] atfpFb} g]kfnsf] ljsf; lgdf{0fdf ;w}+ xft]dfnf] ug{ tof/ /x]sf] hgfP .

&% ;b:oLo k|ltlglwd08nsf] g]t[Œj ub{} cfPsf df]bL ;f]daf/ ;fFem :jb]z kms{]sf 5g\ . df]bLnfO{ ljdfg:yndf k|wfgdGqL sf]O/fnf, ;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfª, pkk|wfgdGqLåo jfdb]j uf}td / k|sfzdfg l;+x, ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f ldg]Gb| l/hfnnufotsf pRr;/sf/L clwsf/Lx¿n] labfO u/]sf lyP .

k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] lgdGq0ffdf cf}krfl/s g]kfn

e|d0fdf cfPsf df]bLsf] labfO sfo{qmddf g]kfnL ;]gfn] ;nfdL ck{0f u/]sf] lyof] .

kz'kltgfydf ljz]if k"hflzjeQm / wfld{s 5ljn]

kl/lrt ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] ;fpg] ;f]daf/ kf/]/ kz'kltgfy dlGb/sf] ljz]if k"hf cr{gf u/] . kz'kltgfysf] bz{gkl5 df]bLn] kz'klt If]q ljsf; sf]ifnfO{ ef/t ;/sf/sf tkm{af6 b'O{ xhf/ kfFr ;o lsnf] >Lv08 pkxf/ lbP . Ps s/f]8 ^( nfv ?k}ofFa/fa/sf] ;f] >Lv08n] kz'kltgfydf k"hfsf nflu tLg jif{;Dd k'Ug] sf]ifsf ;b:o;lrj uf]ljGb 608gn] hfgsf/L lbP .

;f] cj;/df df]bLn] kz'kltgfynfO{ @% s/f]8 ef/tLo ?k}ofF ;xof]u ug{] k|ltj4tf hgfPsf] pNn]v ub}{ ;f] /sdn] rf/ ;ohgf a:g;Sg] Ifdtfsf] wd{zfnf agfpg] tof/L sf]ifn] ug]{ 608gn] atfP .

pgL kz'kltgfy dlGb/sf] bz{gsf nflu ToxfF k'Ubf kz'kltgfysf ;a} 9f]sf aGb ul/Psf] lyof] . h;af6 dlGb/df ;fpg] ;f]daf/sf] a|t lnO{ k"hf ug{ hfg] g]kfnL bz{gfyL{x¿nfO{ c;'ljwf ePsf] lyof]

df]bLn] cfkm\gf] ljz]if k"hf ;s]/ kms{g] qmddf d"n9f]sfaf6

uf8L r9] klg s]xLcufl8 /x]sf ;j{;fwf/0fsf] eL8 b]v]/ uf8Laf6 cf]n]{sf lyP . pgn] ;j{;fwf/0fnfO{ xft xNnfpFb} clejfbg u/]sf lyP . /fi6«klt;Fu e]6

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] ;f]daf/ ck/fÅg /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj;Fu lzi6frf/ e]6jftf{ u/]sf 5g\ . kz'kltsf] ljz]if k"hf u/]kl5 k|wfgdGqL df]bL /fi6«kltejg zLtnlgjf; k'u]sf lyP . /fi6«klt 8f= ofbjn] ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ g]kfn–ef/tsf aLr ca gofF ;DaGw sfod u/L cufl8 a9\g cfjZos ePsf] atfPsf lyP . df]bLsf] ;+;b\sf] ;Daf]wgn] g]kfnLsf] dg lht]sf] pNn]v ub}{ df]bLk|lt /fi6«klt ofbjn] cfef/ JoQm u/]sf lyP .

/fi6«klt ofbjn] g]kfndf ;dod} ;+ljwfg hf/L ug{ ;a} bn tof/ /x]sf] / ;+ljwfg hf/L ePkl5 cfly{s ljsf;sf sfo{n] tLj|tf kfpg] hgfPsf lyP .

g]kfndf ;+ljwfg hf/L ePkl5 cfly{s ljsf;sf sfo{n] tLj|tf kfpg]df hf]8 lbFb} /fi6«klt 8f= ofbjn] g]kfnsf] ljsf;sf nflu cfjZostfcg';f/ ;xof]u ug{ df]bL;Fu cfu|x u/]sf] /fi6«kltsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !( . PsLs[t dfcf]jfbLleq ljjfb rls{/xFbf ;+:yfkg kIfn] 8f= afa'/fd e§/fO{;lxt tLg hgfnfO{ :yfoL ;ldltaf6 avf{:t u/]sf] 5 .

;f]daf/ cWoIf k'iksdn bfxfn lgjf; nflhDkf6df a;]sf] :yfoL ;ldltsf] a}7sn] e§/fO{nufot pgL kIfLo g]tfx¿ 6f]kaxfb'/ /fodfemL / b]j]Gb| kf}8]nsf] avf{:t ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

a}7sn] nuftf/ tLg k6seGbf a9L :yfoL ;ldlt a}7sdf pkl:yt gePsf] eGb} pgLx¿sf] :yfoL ;ldlt ;b:o kb l/Qm /xg] lg0f{o u/]sf] 5 . :yfoL ;ldltdf g/x]kl5 /fodfemL ;lrjaf6 klg :jtM kbd'Qm ePsf 5g\ . …pxfFx¿ nuftf/ tLg k6seGbf a9L a}7sdf gcfpg'ePsfn] ljwfgadf]lhd g} pxfFx¿n] lhDd]jf/L lng'ePsf] kbdf :jtM g/x]sf] x'Fbf kb l/Qm

ePsf]Ú lg0f{o u/]sf] sf]iffWoIf xl/af]n uh'/]nn] lxdfno 6fOD;nfO{ atfP .

pgLx¿nfO{ :yfoL ;ldltdf cfpg] ls gcfpg] egL clGtdk6s ;f]lwg] ePsf] 5 . ;f]daf/sf] lg0f{oaf/] yk 5nkmn ug{ ebf} !) ut] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s af]nfOPsf] 5 .

o;}u/L kf]ln6Ao'/f] ;b:o u+ufgf/fo0f >]i7 / s]Gb|Lo ;b:o / /fdl/emg ofbj s]Gb|Lo ;b:oaf6 lgnlDat ePsf 5g\ . wg'iffdf kf6L{ cg'zf;gljk/Lt ;dfgfGt/ sld6L agfPsf]n] >]i7nfO{ tLg dlxgf / ofbjnfO{ Ps dlxgf lgnDag ug]{ lg0f{o ePsf] hgfOPsf] 5 . >]i7 8f= e§/fO{ k|wfgdGqL x'Fbf pgsf :jsLo ;lrj / ofbj k|]; ;Nnfxsf/ lyP . pgLx¿nfO{ sf/afxL u/]sf] s'/f dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/fn] 6]lnkmf]gdfkm{t hfgsf/L u/fPsf lyP .

lj/f6gu/ dxflwj]zgb]lv

g} 8f= e§/fO{ cWoIf bfxfnk|lt c;Gt'i6 lyP . kf6L{sf] kbflwsf/L lgjf{rg alxisf/ u/]sf e§/fO{ ;d"xn] kbflwsf/Ldf ga:g] lg0f{oadf]lhd kf6L{sf a}7s alxisf/ ub}{ cfPsf lyP . wg'iff, uf]/vfnufotsf lhNnfdf e§/fO{ kIfn] ;dfgfGt/ lhNnf ;ldlt u7g u/]sf] . e§/fO{n] kf6L{ ¿kfGt/0f x'g'kg]{ eGb} …gofF zlQmÚ u7g ug'{kg]{ cleofgsf] jsfnt ul//x]sf 5g\ .

o;}aLr e§/fO{ ;d"xn] tTsfn sf/afxL lkmtf{ x''g'kg]{ dfu u/]sf] 5 . e§/fO{ kIfLo g]tf b]j]Gb| kf}8]nn] kf6L{sf] :yfoL ;ldltn] u/]sf] elgPsf] sf/afxL tTsfn lkmtf{ lng dfu u/] . pgn] sf/afxL lkmtf{ geP kf6L{ ljv08glt/ hfg;Sg] r]tfjgL lbP .

kf6L{sf] :yfoL ;ldltsf] a}7sn] u/]sf] sf/afxLaf/] 5nkmn u/L yk /0fgLlt to ug{ d+unaf/ laxfg e§/fO{ ;d"xsf g]tfx¿sf] a}7s a:g] ePsf] 5 .

e|d0f pknlAwk"0f{

e§/fO{;lxt tLg g]tf avf{:t

b]zsf] lxt ;f]Rg ;'emfj

df]bL–g]tf e]6

;f]daf/ /fi6«klt ejg zLtn lgjf;df /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj / ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL .t:jL/ M /f;;

lqe'jg ljdfg:yndf ;f]daf/ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ labfO ub{} . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

@ ;dfrf/@)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014

ef]nLsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, >fj0f @! ut], a'waf/ ^ tfl/v, cu:t @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], blIf0ffo0f] jiff{ Ctf}, >fj0f z'SnkIf bzdL !@÷%* ltly, cg'/fwf gIfq #÷!^, P]Gb| of]u $&÷$^, ja s/0f, cfgGbflb of]udf ;f}Do of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg ##÷!%, ;"of]{bo %÷#) ;"of{:t !*÷$* .

nfdf] ofqfsf] of]u, 1fg cfh{g ug]{ cj/ . snf If]qdf ;xefuL, gofF ;fyL;Fu hg;Dks{ .cfodf j[l4 x'g], dgdf xif{ a9\g] .:jf:Yodf ;'wf/ cfpg], bfDkTo hLjgdf ;'v .dgdf r~rntf a9\g], cWoog ;Gtf]ifhgs . kfl/jf/df ;b\efj a9\g], pT;j sfo{df ;xefuL .hfFu/ a9\g] of]u, Jo:ttfn] ;dosf] sdL .3/ 3/]8Lsf] k|lKt, dfgl;s ysfg a9\g] .sfo{df yk lhDd]jf/L, wfld{s sfo{df em'sfj . hflu/df kbf]Gglt, ljnfl;tf ;fdu|L lsga]r . k|]dLsf;Fu ;'dw"/ ;DaGw, z}lIfs If]qsdhf]/ .cfocfh{df cj/f]w, b}lgs Jofkf/df emd]nf .

¿kGb]xL, ;fpg !( -6f;_ . xfn} 3f]if0ff ul/Psf] ¿kGbxLsf] ltnf]Qdf gu/ kflnsf If]qleq /x]sf % b]lv !@ jif{ pd]/sf afnaflnsfsf] cfwf/e"t lzIff ;'lglZrt ePsf] 3f]if0ff ul/Psf] 5 . lhNnfsf l6s'nLu9, cfgGbjg, s/lxof, dwjlnof, dqmx/ / z+s/gu/ uflj;nfO{ ;d]6]/ ltnf]Qdf gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf] lyof] .

lhNnf lzIff sfof{no / gu/kflnsfsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;f]daf/ cfof]lht sfo{qmddf pQm 3f]if0ff ul/Psf] xf] .gu/kflnsf If]qdf @% xhf/ ^ ;o %% hgf % b]lv !@ jif{;Ddsf afnaflnsf /x]sf]df Ps ;o &! hgf afnaflnsf dfq} cfwf/e"t lzIffaflx/ /x]sfn] gu/If]qnfO{ cfwf/e"t lzIff ;'lglZrt ePsf] 3f]if0ff ul/of] .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, ;fpg !( . ;+v'jf;efsf] :ofa'g–# kmRofªdf uPsf] klx/f]df k/]/ kfFrhgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] kfFrhgf cem} a]kQf 5g\ .

cfOtaf/ /flt !@ ah] kmRofªdf klx/f] v;]sf] xf] . gfu]Zj/ dxfb]j dlGb/ /x]sf] gfuL 8fF8f g} v;]/ sl/a ;ft ;o ld6/ tnsf] ufpF aufPsf] 5 . klx/f]df k/]/ d[To' x'g]df &@ jifL{o sLlt{dfg sf]O/fnf, pgsL >LdtL %% jifL{of b]ljdfof, 5f]/L !$ jifL{of t'n;f sf]O/fnf, ^# jifL{o d]x/dfg sf]O/fnf / ( jifL{o k|HHjn sf]O/fnf 5g\ .

a]kQf x'g]df &@ jifL{o OGb|axfb'/ sf]O/fnf, %* jifL{of s'df/L sf]O/fnf, #% jifL{o k"0f{s'df/, pgsL >LdtL #) jifL{of ;Demgf, * jif{sf 5f]/f

/f]zg sf]O/fnf 5g\ . klx/f]n] tLg kl/jf/sf] 3/

aufPsf] xf] . a]kQfsf] vf]hLdf lhNnf ;b/d'sfd vfFbaf/Lb]lv ;]gfsf] >Lbn u'Ndsf @%, ;z:qsf] c?0f bn u'Ndsf @%, k|x/L em08} %) / :yfgLo em08} b'O{ ;o %) hgf h'6]sf 5g\ .

;b/d'sfd vfFbaf/Lb]lv ^ sf]if blIf0f k"j{df kg{] kmRofªsf # 3/ vt/fo'Qm 5g\ . ToxfFsf afl;GbfnfO{ ;'/lIft :yfgtkm{ ;fg{] sfd eO/x]sf] 5 . ufpFs} s]xL kl/jf/sf afl;GbfnfO{ klg ;fg{'kg{] k|zf;g sfof{non] hgfPsf] 5 .

k"0f{s'df/ sf]/fnfsf] 3/df ?b|fIf la?jf lng uPsf b'O{hgf klg a]kQf ePsf] elgPsf] lyof] . t/, pgLx¿ la?jf lnP/ 3/ kms{]sf] :yfgLo b'uf{lgnd >]i7n] atfP . rf/ jif{cl3 ;+v'jf;efs} tfDs"–(,

a]t]gLdf uPsf] klx/f]df !# hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . tL kl/jf/nfO{ cem} ;'/lIft :yfgdf a;f]af; ug{ g;s]s} ;dodf jfgfsf] kmRofªdf klx/f] uPsf] xf] .

klx/f] If]qdf pkk|wfg tyf ;+3Lo / :yfgLo ljsf; dGqL k|sfzdfg l;+xn] cjnf]sg u/]sf 5g\ . pgn] d[tssf kl/jf/nfO{ clGtd ;+:sf/ ug{ $) xhf/ ?k}ofF pknAw u/fP . l;+xsf ;fydf ;ef;b\ tf/fdfg u'?ª / bLks v8\sf klg k'u]sf lyP .

;+v'jf;efsf k|d'v lhNnf clwsf/L gGbLs]z/ lqkf7L, k|x/L k|d'v / ;]gf k|d'vsf] Ps 6f]nL 36gf:yn k'u]sf] 5 . k|lhc lqkf7Ln] lj:yflkt kl/jf/nfO{ @) xhf/ ?k}ofF k'g:yf{kgf /fxt lbg] atfP . pgn] lj:yflktnfO{ tTsfn k'g:yf{kgf ug{ k|zf;gn]

cfjZos ;xof]u ug{] cfZjf;g lbPsf 5g\ .

k|zf;g sfof{non] d[tssf]clGtd ;+:sf/ ug{ / lj:yflktnfO{ :yflkt ug{, /fxt pknAw u/fpg yfn]sf] 5 .

;+v'jf;ef–@ sf ;ef;b\ bLks v8\sfn] lj:yflktnfO{ lqkfn, tTsfn vfgfsf nflu rfprfp, Ro"/f / nufpg] sk8f;d]t /fhwfgLaf6 nu]sf] atfP . pgn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] lgb{]zgdf ;/sf/n] x]lnsK6/ pknAw u/fPsf] / a]kQfsf] vf]hL tyf lj:yflktnfO{ tTsfn k'g:yf{lkt ug{ lgb{]zg lbPcg';f/ sfd eO/x]sf] lxdfno 6fOD;nfO{ hfgsf/L lbP . klx/f]n] tLg kl/jf/sf s]xL rf}kfof klg aufPsf] 5 .

;+v'jf;efdf klx/f]

kfFrsf] d[To', kfFr a]kQf

v]d/fh yfkf sf7df8f}+, ;fpg !( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL b'O{ lbg] cf}krfl/s e|d0f ;s]/ ;f]daf/ ef/t kmls{;s]sf 5g\ . ;f]daf/ lqe'jg ljdfg:yndf cf]ln{g' cl3b]lv g} rrf{sf] lzv/df /x]sf] pgL ;f]daf/ kmls{;Sbf klg rrf{d} 5g\ .

xfn} ef/tdf ;DkGg cfd lgjf{rgsf qmddf ef/tLo ;~rf/dfWodn] df]bLnfO{ k|fyldstfsf ;fy …sj/]hÚ u/]sfn] pgsf] k|efj oxfF klg lyof], To;}n] pgsf] g]kfn e|d0fk|lt cfd hgtfsf] rf;f] lgs} a9L lyof] . cem g]kfn cfpg'sf] k"j{;GWofdf zlgaf/ ;fFem pgn] ;fdflhs ;~hfn 6\jL6/df g]kfn e|d0faf/] 6\jL6 u/]kl5 pgnfO{ :jfut ug{ tDtof/ g]kfnL ;dfh emg\ Jou| aGof] .

;"rgf k|ljlw;Fu lgs} kl/lrt df]bL u'h/ftsf] d'VodGqL 5Fb} ;fdflhs ;~hfn 6\jL6/df lyP . k|wfgdGqL ag]kl5 pgL emg\ ;fdflhs ;~hfnsf] k|of]u ul//x]sf 5g\ . cfkm}+ ;fdflhs ;~hfndf alnof] pkl:ylt hgfpFb} cfPsf df]bLsf ljifodf g]kfn e|d0fsf] klg lgs} rrf{ eof] .

df]bL lqe'jg ljdfg:yndf cf]ln{Pkl5 ;fdflhs ;~hfndf g]kfnL k|of]ustf{n] …:6f6\;Ú …6\jL6Ú ug{ ;'? u/]sf lyP . ;+;b\sf] ;Daf]wg / ;j{;fwf/0f;Fu xft ldnfPkl5 g]kfnL km];a's / 6\jL6/df pgsf ljifodf xhf/f}+ :6f6\; / 6\jL6 n]v]sf 5g\ . d'Vou/L ;+;b\df pgn] u/]sf] ;Daf]wg g} g]kfnL ;fdflhs ;~hfn k|of]u stf{sf] ljifo aGof] . g]tfb]lv ljBfyL{;Ddn] df]bLaf/] ;fdflhs ;~hfndf cfkm\gf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . df]bL cfkm+}n] klg oxfF /xFbf ePsf ljleGg e]6jftf{sf ljifodf t:jL/x¿ 6\jL6/df k|sflzt u/]sf 5g\ .

cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] df]bLsf] ;Daf]wg ;lsgf;fy 6\jL6 u/] . pgn] n]v]sf 5g\, …;+;b\df df]bLsf] k|]/0ffbfoL ;Daf]wg .Ú 6\jL6/df pgn] k|]/0ffbfoL ;Daf]wg eg] klg pgn] slt k|]/0ff lnPsf 5g\ Tof] eg] x]g{ afFsL g} 5 .

k"j{k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{n] nfd} k|ltlqmof n]v]sf 5g\ . km];a'sdf pgsf] …:6f6\;Ú 5, …ef/tLo k|d df]bLsf] b'O{ lbg] g]kfn e|d0fnfO{ ;du|df ;sf/fTds

dfGg'k5{ . vf;u/L pRr /fhgLlts txaf6 ;g\ !(%) sf] ;lGw abNg] k|lta4tf, g]kfnsf] P]ltxfl;s zflGtk|lqmof / ;+3Lo u0ftGqfTds ;+ljwfg lgdf{0fk|lt z'e]R5f, g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qf / :jtGqtfsf] ;Ddfg ug{] pb\3f]if, låkIfLo cfly{s ;xof]u / ;xsfo{ j[l4 ug{] tTk/tf n'lDagLnfO{ a'4sf] hGdynf]sf] ¿kdf ;fj{hlgs :jLsf/f]lQm cflbn] cfufdL lbgdf gofF cfwf/df låkIfLo ;DaGw ljsl;t x'g ;Sg] ;+s]t u/]sf] 5 .Ú

Pdfn]sf g]tf /ljGb| clwsf/Ln] klg cfkm\gf] km];a's k]hdf df]bLsf] ;+;b\sf] ;Daf]wgaf/] k|ltlqmof hgfPsf 5g\ . pgsf] k|ltlqmof o:tf] 5, …ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ;+;b\df dg 5'g] u/L af]n]sf 5g\ . pgn] g]kfnsf] :jfledfg / :jtGqtfsf] pRr ;Ddfg u/]sf 5g\ . b'O{ b]zsf] kf/:kl/s nfe / g]kfnsf] ljsf;sf ;Gbe{df pgsf] b[li6sf]0f k|i6 kf/]sf 5g\ . efif0fnfO{ Jojxf/ / sfddf b]vfpg;s] g]kfn / ef/tsf] ;DaGw w]/} uf9f x'g]5, d'n'sn] ;d[l4 xfl;n ug{] 5 .Ú

;fdflhs ;~hfndf n]lvPsf

jfSox¿ df]bLsf] k|z+;fd} /x]sf b]lvPsf 5g\ . pgLx¿n] df]bLsf] ;Daf]wgn] dg 5f]Psf] ;d]t k|ltlqmof lbPsf 5g\ . km];a'sdf Pdfn] g]tf z+s/ kf]v/]n n]V5g\, …df]bLn] ;+;b\df h] af]n] g]kfnL hgtfsf] dg 5'g] u/L af]n] . vfFrf] 5, af]nLnfO{ Jojxf/df ptfg{] s'/fsf] . s] Tof] ;Dej xf]nf < s7Lg 5, c;Dej xf]Og .Ú

kqsf/ uf]s0f{ uf}tdn] klg km];a'sdf df]bLn] ;+;b\df g]kfnL efiffdf dGtJo lbPsf] k|lt k|ltlqmof hgfPsf 5g\ . pgL n]V5g\, …ToxL ;+;b\df g]kfnsf dw];L g]tfx¿ lxGbLdf efif0f u5{g\ / hgtfsf] ufnL vfG5g\, ToxL ;+;b\df ef/tsf k|wfgdGqL g]kfnLdf efif0f u5{g\ / jfxLjfxL a6'N5g\ . eG5g\, …/fli6«otf b]vfj6L xf]Og d'6'af6 cfpF5 . s] ufnfdf k8\sfpg xfts} h?/t k5{ / oxL jfSo sfkmL 5}g <Ú

o:t} Pshgf 6\jL6/df sf]/f]kngf …o'h/g]dÚ ePsL dlxnfn] n]v]sL 5g\, …df]bL h:tf ;k't kfpg] b]z slt efUodfgL jfx ¤ lsg xfd|f] b]zdf ;k't g]tfx¿ hlGdPgg\ .Ú

df]bLdo ;fdflhs ;~hfn

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !( . k|ultzLn tyf k];fut sfg'g Joj;foL ;+u7g -kLkLPnP_ n] /fhgLlts bnsf] k|lta4tfcg'¿k cfufdL df3 * leq} ;+ljwfg hf/L ug{ / @^ ;ef;b\sf] dgf]gog u/L ;+ljwfg;efnfO{ k"0f{tf lbg ;DalGwt ;a}sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . ;+u7gsf] /fhwfgLdf ;DkGg k|yd /fli6«o ;Dd]ngn] efjL ;+ljwfgdf :jtGq, ;Ifd, hjfkmb]xL / k|efjsf/L Gofokflnsfsf nflu cfjZos Joj:yf ug{sf nflu k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ug{ klg hf]8 lbPsf] 5 . ;+u7gn] kfl/t u/]sf] !* a'Fb] k|:tfjdf hg:t/df Gofokflnsfsf] ;fv / uf}/jsf af/]df k|ZglrÅg v8f x'g yfn]sfn] GofofnonfO{ e|i6frf/d'Qm, hjfkmb]xL / lgikIf agfpg ;'emfPsf] 5 .

k|wfgGofofwLznfO{ sfo{kflnsf k|d'v agfpFbf Gofokflnsf cfnf]lrt / sdhf]/ b]lvPsf], ;jf]{Rr cbfntdf GofofwLz lgo'lQmdf ckf/blz{tf ckgfOPsf], lgo'Qm GofofwLzsf ;DaGwdf ;~rf/dfWoddfkm{t ePsf l6Kk0fL / cfnf]rgfaf6 Gofokflnsfk|lt hgcf:yfdf uDeL/ Iflt ePsfn] Gofokl/ifb\n] o;sf] g}lts lhDd]jf/L lng'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 .

o;}u/L, ;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltn] hgck]Iffsf] sb/ u/L k|efjsf/L ;'g'jfO ug{ g;s]sfn] efjL ;+ljwfgdf /flvg] ;+;bLo ;'g'jfO;DaGwL k|fjwfgnfO{ hjfkmb]xL agfpg klg k|:tfj ul/Psf] 5 . o:t} Gofosf] vf]hLdf ;+3if{/t uf]/vfsf clwsf/L bDktLsf] dfuk|lt ;+j]bgzLn x'g / pgLx¿sf] hLjg/Iffsf nflu ;/sf/n] k|efjsf/L sbd rfNg'kg]{

cfjZostf cf}+NofOPsf] 5 . ;Dd]ngn] jl/i7 clwjQmf /fdk|;fb >]i7sf] cWoIftfdf ^& ;b:oLo sfo{;ldlt klg u7g u/]sf] 5 . lglj{/f]w lgjf{rg ePsf] ;f] ;ldltsf jl/i7 pkfWoIfdf ?b| g]kfn, kfFr ljsf; If]q, pkTosf / dlxnf pkfWoIfdf ;'/]Gb| ofbj -k"jf{~rn_, ;"o{rGb| Gof}kfg] -dWodf~rn_, eLid/fh s8l/of -pkTosf_, sdnk|;fb dn]uf] -klZrdf~rn_, jl/i7 clwjQmf e"if0fs'df/ dfgGw/ -dWoklZrdf~rn_, gLnk|;fb ltjf/L -;'b"/klZrdf~rn_ / /df >]i7 - dlxnf_ lgjf{lrt ePsf 5g\ .

o;}u/L dxf;lrjdf O{Zj/Lk|;fb e§/fO{, ;lrjdf l8NnL/fd d}gfnL / sf]iffWoIfdf 8]s]Gb| ;'j]bL lgjf{lrt ePsf 5g\ .

;+ljwfg hf/L ug{ kLkLPnPåf/f Wofgfsif{0f

1fg]Gb| ltldlN;gfl;Gw'kfNrf]s, ;fpg !( . l;Gw'kfNrf]ssf] /fDr]df uPsf] klx/f]df k/L d[To' x'g]sf] ;+Vof #) k'u]sf] 5 . klx/f] kG5fpg] qmddf p4f/6f]nLn] ;f]daf/ yk @) j6f zj km]nf kf/]sf] 5 . cfOtaf/;Dd !) hgfsf] zj km]nf k/]sf] lyof] .p4f/ 6f]nLn] ;f]daf/ ;fem;Dd p4f/ sfo{ u/]sf] lyof] . d+unaf/ klg p4f/ sfo{ hf/L /xg] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . klx/f]n] ;'gsf]zL gbL y'lgFbf ag]sf] tfnn] df+vfsf !*, df+vf sfu'gLsf *), /fDr] efn'vf]ksf !@ / /fDr]–% h'/]sf @% 3/ 8'afgdf k/]sf 5g\ . o:t} w':s'g bflasf !@ 3/ 8'afgdf k/]sf 5g\ .

klx/f]n] Ps ;o !% 3/k"0f{¿kdf Ifltu|:t ePsf] hgfOPsf]5 . cem} Ps ;o @^ hgf a]kQf /x]sf] l;Gw'kfNrf]ssf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L ;"o{k|;fb pkfWoon] atfP . k'l/Psf 3/sf eUgfjz]ifdf b'O{j6f O:sfa]6/ k|of]u u/L a]kQfsf] vf]hL ul/Psf] lyof] . klx/f]df k'l/P/ /x]sf] cj:yfdf wgdfof >]i7, u0f]z >]i7, rGb|dfof >]i7, ldy'nf

e|d0f===pgn] df]bLnfO{ ;fs{ If]qdf /x]sf /fi6«x¿sf]

;du| ljsf;df Wofg lbg / ;Fu;Fu} cufl8 n}hfg ;'emfj;d]t lbPsf lyP . hjfkmdf df]bLn] ef/t–g]kfnsf] ljsf;sf nflu hlxn] klg cfjZos ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] pNn]v ub}{ hlt;Sbf] rfF8f] g]kfndf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg aGg rfx]sf] x]g{ cft'/ ePsf] atfP . sf]O/fnfnfO{ lgDtf

b'O{ lbg] g]kfn e|d0f ;s]/ :jb]z kmls{g] qmddf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] cfkm\gf ;dsIfL k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ef/t e|d0fsf] lgDtf] lbPsf 5g\ . df]bLsf] lgDtf]nfO{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] :jLsf/ ub}{ cfk;L ;dembf/Ldf e|d0fsf] ldlt to ul/g] df]bLsf] g]kfn e|d0faf/] hf/L ul/Psf] ;+o'Qm lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 .

;+o'Qm lj1lKt hf/Lg]kfn–ef/taLr ePsf] ;g\ !(%) sf] ;lGwnfO{

k'g/fjnf]sg ug{] ljifodf b'O{ d'n'saLr ;xdlt ePsf] 5 . e|d0fsf] clGtd lbg hf/L ;+o'Qm lj1lKtdf nfdf] ;dob]lv ljjflbt aGb} cfPsf] ;g\ !(%) sf] ;lGw k'g/fjnf]sg ug]{ ;xdlt ePsf] pNn]v 5 . b'O{ d'n'saLr dflyNnf] s0ff{nLsf] kl/of]hgf ljsf; ;Demf}tf -kL8LP_ / pmhf{ ljsf; ;Demf}tf -kL6LP_ $% lbgleq ug{] ;Demf}tf ePsf] lj1lKtdf pNn]v 5 . b'j} d'n'sn] c?0f t];|f], dflyNnf] d:of{ª\bL / tfdfsf]zL t];|f]sf nflu klg kl/of]hgf ljsf; ;Demf}tf ug{] OR5fPsf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . k~r]Zj/ kl/of]hgf Ps jif{leq ;'? ug{] ;xdlt kqdf x:tfIf/ ePsf] pNn]v 5 . cfOtaf/ l;+xb/af/df ePsf] jftf{sf qmddf b'O{ d'n'ssf k|wfgdGqLsf] pkl:yltdf ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ ePsf] lyof] . ;Demf}tfdf ^ dlxgfleq kl/of]hgfsf nflu kbflwsf/L lgo'Qm ug{] / Ps jif{leq of]hgf sfof{Gjog ug{] pNn]v 5 . df]bL e|d0fsf] qmddf ePsf] k"j{;xdltcg';f/ ;Ldf If]qsf kfFr:yfgdf qm; af]8{/ /]ndfu{sf] ;~rfngsf] sfo{nfO{ tLj|tf lbg ;DalGwt clwsf/LnfO{ lgb{]zg lbg] / b'O{ d'n'saLr x'g] Jofkf/sf] ;+of]hgsf nflu ;+o'Qm r]skf]i6 :yfkgf sfo{nfO{ cufl8 a9fpg] ;xdlt ePsf] 5 .

lj1lKtdf g]kfnsf] cfu|xadf]lhd ef/t ;/sf/n] /S;f}n–cdn]vu~h kfOknfOg la5\ofpg ;xof]u ug{] tyf bf];|f] r/0fdf kfOk nfOgnfO{ sf7df8f}+;Dd Nofpg] u/L sfo{ cufl8 a9fpg] ;xdlt ePsf] hgfOPsf] 5 . g]kfnn] dWokxf8L /fhdfu{sf] lgdf{0fsf nflu ef/tnfO{ u/]sf] cfu|xnfO{ ef/tLo kIfn] ;sf/fTds ¿kdf lnPsf] hgfOPsf] 5 . ef/tn] ;'b"/klZrd / ef/tsf] pQ/k|b]z, lbNnL / pQ/fv08df cfjthfjtnfO{ ;lhnf] agfpg dxfsfnL gbLdf k'n lgdf{0f ug]{ cfZjf;g lbPsf] 5 . ef/t ;/sf/n] g]kfn–ef/td}qL lzIffcGtu{t ljBfyL{nfO{ ef/tsf ljleGg ljZjljBfnodf lbOFb} cfOPsf] Ps ;o *) j6f 5fqj[lQ sf]6f b'O{ ;o %) df k'¥ofpg] ePsf] 5 . b'O{ d'n'saLr ;Ldf:tDe /

bzuhf If]qdf /x]sf] ljjfb ;dfwfg ug{], b'O{ d'n'ssf];+o'Qm cfof]usf] a}7sn] u/]sf] lg0f{ocg';f/ sfnfkfgL / ;':tfsf] ;Ldf ljjfb ;dfwfgdf ;xdlt ePsf]lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

b]zsf]===e]6df x'nfsL /fhdfu{, dWokxf8L nf]sdfu{ /

hnljB't\ ljsf;df ef/tLo ;xof]u tyf sfnfkfgL /;':tfsf] ;Ldf ;d:ofsf ljifodf klg s'/f p7fPsf]bfxfnn] atfP . e]6df df]bLn] bfxfnn] /fli6«o /fhgLltdf u/]sf sfd pbfx/0fLo ePsf] eGb} k|z+;f u/]sf lyP . bfxfnsf ;fy g]tfx¿ 8f= afa'/fd e§/fO{, gf/fo0fsfhL >]i7 / s[i0faxfb'/ dx/f lyP .e]6kl5 8f= e§/fO{n] cfufdL lbgdf g]kfnsf] ef/t;Fu låkIfLo ;DaGw yk ljsl;t x'g;Sg] atfP . ;fdflhs ;~hfn km];a'sdf pgn] ;g\ !(%) sf] g]kfn–ef/t ;lGw k'g/fjnf]sg ug{] df]bLsf] k|lta4tfsf] låkIfLo ;DaGw ljsl;t x'g;Sg] atfPsf 5g\ . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf sdn yfkfn] klg ef/tLo k|wfgdGqL df]bL;Fu e]6 u/]sf 5g\ . e]6df yfkfn]df]bLnfO{ g]kfn ;+ljwfg lgdf{0fsf] r/0fdf /x]sfn];+3Lotf / u0ftGqsf] ljifodf s]xL gaf]Nbf /fd|f]x'g] ;'emfj lbPsf] atfOPsf] 5 . yfkfn] b]z ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofd} /x]sf] hgfpFb} u0ftGq, lxGb"/fi6« /;+3Lotfsf] ljifo 5nkmns} qmddf ePsfn] g]kfnnfO{ wd{lg/k]If /fi6« agfpg] tyf ;+3Lotf h:tf ljifodf t6:y /xg cfu|x u/sf] atfOPsf] 5 . hjfkmdf df]bLn] g]kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf cfkm\gf] s'g}x:tIf]k gx'g] k|i6 kfb{} l5d]sL /fi6«sf] gftfn] g]kfndf ;+ljwfg agf];\ eGg] rfxgf /x]sf] atfPsf lyP .

o;}u/L Ps dw]; Ps k|b]zsf] gf/f /fVb} If]qLo /fhgLltdf plqPsf dw];L /fhgLlts bnx¿nfO{ df]bLn] If]qLo d'2fnfO{ ;Daf]wg ug{ g;lsg] hjfkm lbPsf 5g\ . df]bLn] lxdfn–kxf8–t/fO{sf] cfk;df gftf /x]sf] eGb} If]qsf] eGbf /fli6«o lxtdf sfd ug{ cg'/f]w u/]sf] atfOPsf] 5 . lxdfn, kxf8 / t/fO{sf] cfk;df gftf /x]sf] / Ps cfk;df ldNg'kg]{ ;'emfj lbPsf 5nkmndf ;xefuL dw]; ;dtf kf6L{ g]kfnsf d]3/fh ld;fwn] hfgsf/L lbP . …pxfFn] s'g} If]q ljz]ifsf] ¿kdf ef/tn] ;xof]u gug]{ eGb} Ps eP/ cfpg ;'emfj lbg'eof],Ú pgn] eg], ‘xfdLn] klg t/fO{sf ;d:ofx¿sf] ljifodf hfgsf/L u/fof}+ .Ú e]6kl5 ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf]n] df]bLn] g]kfnsf] /fhgLlts kl/jt{gnfO{ ;+:yfut ug{ ef/t ;xof]u / ;b\efj ug{ tof/ /x]sf] atfPsf] hfgsf/L lbP .

e]6sf nflu ;a}h;f] dw]; s]lGb|t bnsf g]tf Ps;fy uPsf lyP . dw];L g]tf;Fu} sf+u|]; g]tf cd/]zs'df/ l;+x klg lyP . bnsf g]tfx¿;Fusf] e]6kl5 ;fFem cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ef/tLo ljb]z dGqfnosf k|jQmf ;}ob csa?l4gn] k|wfgdGqL df]bLn] bnsf] lxt dfq xf]Og b]zsf] lxt ;f]Rg';\ eGg];'emfj lbg'Psf] hfgsf/L lbP .

h'/]df d[To' x'g]sf] ;+Vof #)

bg'jf/, pgsL ;flgdf, ;f]ddfof >]i7, ;f]ddfofsf] # dlxg] 5f]/f, k'gd >]i7, hof >]i7, /fhg >]i7, ;ldt vqL / dL7' vqLsf]] zj km]nf k/]sf] lhNnf k|x/L k|d'v l8P;kL e/taxfb'/ af]x/fn] atfP . 6]sfgk'/ uflj; l;DkfgLdf tf}ynL uflj;af6 cfP/ afv|f kfng u/]sf cf7hgf x/fO/x]sf 5g\ . uflj; ;lrj

kz'klt u}8fsf cg';f/ $$ jifL{o /d]z yfdL;lxt ^ hgf / b'O{hgf kfx'gf;d]t x/fPsf 5g\ . yfdLsf] hlGdPsf] lbgsf] gflt;d]t a]kQf ePsf] u}8fn] atfP . klx/f]df df+vf–! sf /fdaxfb'/ nfdfsf kfFrhgf kl/jf/ a]kQf 5g\ . nfdf eg]] 3/df gePsfn] afFr]sf 5g\ . …xfdL kl/jf/ljxLg / ;'s'Daf;L ePsf 5f}+, ca sxfF

hfg] / s] vfg] 6'+uf]] 5}g,Ú nfdfn] eg] . nfdfsL >LdtL, Ps 5f]/f / tLg 5f]/L klx/f]df k'l/P/ a]kQf 5g\ . clxn] cfkmGtsf]] 3/df a:b} cfPsf nfdfn] ;/sf/n] tTsfn ufF; / af;sf] Joj:yf ug'{kg]{ atfP . y'lgPsf] ;'gsf]zL vf]Ng g]kfnL ;]gfn] gbL lsgf/df ad k8\sfP klg klx/f]n] ag]sf] tfn v'n]sf] 5}g .

zlgaf/ laxfg uPsf] klx/f]n] l;Gw'kfNrf]ssf] /fDr]df ;'gsf]zL gbL y'lgP/ ag]sf] tfnaf6 ;f]daf/ kfgL aUb} . pQm tfn km'6\g ;Sg] ePsfn] ;'gsf]zLsf] axfj If]q cf;kf;sf j:tL hf]lvddf 5g\ . t:jL/ M 1fg]Gb| ltdlN;gf÷lx6f

‘cfwf/e"t lzIff ;'lglZrt’

#@)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014d'n's

df]bLsf] /fhgLlts e]6

%$#

! @

!= ef/tLo k|wfgdGqL g/]b| df]bLnfO{ e]6\g

xfoft xf]6ndf k'u]sf Pdfn] cWoIf s]kL cf]nL

df]bLnfO{ :jfut ub}{ .

@= sf+u|]; jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf /

pk;efklt /fdrGb| kf}8]n;Fu xfoft xf]6ndf

e]6jftf{sf qmddf ef/tLo k|wfgdGqL df]bL .

#= af}4l:yt xfoft xf]6ndf ;f]daf/ PsLs[t

dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfx¿;Fu ;fd"lxs e]6jftf{df

ef/tLo k|wfgdGqL df]bL .

$= ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL;Fusf]

/fhgLlts e]6df /fk|kf g]kfnsf cWoIf

sdn yfkf .

%= af}4l:yt xfoft xf]6ndf ;f]daf/ lbpF;f]

/fhgLlts e]63f6sf qmddf dw]; s]lGb|t

bnx¿;Fu ;fd"lxs 5nkmn ub}{ df]bL .

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, ;fpg !( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0faf6 b'O{ d'n'saLrsf] ;DaGw cem ;'b[9 x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . ;do–;dodf g]kfnk|lt gsf/fTds l6Kk0fL ug]{ ef/tLo kIf df]bLsf] e|d0faf6 ;sf/fTds df]8df cfpg] b]lvPsf] 5 .

df]bLsf] g]kfn cfudg;Fu} g]kfnLx¿sf] ef/tk|ltsf] gsf/fTds b[li6sf]0fnfO{ s]xL xb;Dd dTy/ kf/]sf] b]lvPsf] 5 . k|wfgdGqL df]bLn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cf]n]{b]lv g]kfnk|lt b]lvPsf] ;b\efj pgsf] :jb]z lkmtL{;Dd sfod} /Åof] .

ljdfg:yndf :jfutsf nflu k'u]sf pgsf ;dsIfL g]kfnsf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] :jf:Yo cj:yfk|lt rf;f] b]vfPsf df]bLn] …/]8 sfk]{6Ú 5f8]/ g]kfnL pRr ;/sf/L kbflwsf/L;Fusf] xft ldnfPsf] b[Zon] ;a}sf] dg tfg]sf] lyof] .

To;;Fu} cfkm" a;]sf] xf]6n xfoftdf k'Ug]lalQs} cfkm\gf] cf}krfl/s sfo{qmdsf] klxnf] sbd pgn] cfkm\gf g]kfnL ;xof]uL hLtaxfb'/ ;f?du/nfO{ pgsf] kl/jf/;Fusf] u/fPsf] k'gld{ngn] g]kfnLx¿sf] Wofg tfGg ;kmn ePsf] lyof] . cfkm\gf] b'O{ lbg] g]kfn e|d0fsf

qmddf Pskl5 csf]{ ub}{ g]kfn / g]kfnLk|lt pgn] b]vfPsf] ;b\efjn] cfd g]kfnL hgtfdf v';L 5fPsf] cg'e"lt ePsf] 5 .

ljz]ifu/L df]bLn] g]kfn;Fusf] ;DaGwdf b]lvPsf] lr;f]kgfsf] cg'e"lt ub}{ cfkm\gf] d'n'sk|lt g]kfnLx¿sf] ;defj j[l4 ug]{ lbzfnfO{ s]Gb|laGb'df /fv]/ b'O{ lbg] a;fOF ;fy{s agfPsf] l6Kk0fL klg g]kfnL j[Qdf eO/x]sf] 5 . ;Ldfdf x'g] cltqmd0f, g]kfnLk|lt ef/tLo ;Ldf ;'/Iff ansf] ldRofxf k|j[lQ / g]kfnLnfO{ ckdfg ug]{

ef/tLo hgtfsf] Jojxf/nfO{ Go"g ug{ k|wfgdGqL df]bLn] b'O{ lbg] e|d0fsf qmddf rnfvLk"0f{ sbd a9fPsf] kfOG5 .

cfkm\gf] :jfutsf nflu ;8s lsgf/fdf k|tLIff/t g]kfnL hgtfk|lt e'msfj /fVb} ;'/Iffsf] k|jfx;d]t gu/L uf8Laf6 cf]n{g' / xft ldnfpg';Ddsf] sfo{ g]kfnLnfO{ gtd:ts agfpg ;fy{s b]lvPsf] 5 . ;8s lsgf/fsf g]kfnLk|lt b]vfOPsf] of] Jojxf/af6 ef/tk|lt /x]sf] …t';Ú d]6\g] k|of; k|i6 b]lvPsf] 5 .

g]kfn e|d0fsf qmddf

pgn] ;+;b\sf] ;Daf]wgsf qmddf xf];\ jf låkIfLo jftf{sf qmddf b]vfOPsf] cfkm\gf] nrstfaf6 g]kfn / g]kfnLsf] Wofg cfkm\gf] d'n'sk|lt s]lGb|t ug{ vf]h]sf 5g\ . ;+;b\df ;Daf]wg ug]{ qmddf pgn] lxGb':tfgsf] :jtGqtfsf nflu g]kfnLsf] alnbfgLnfO{ pRr dxŒj lbP/ g]kfnk|ltsf] ;b\efj bzf{Psf 5g\ . pgn] ;+;b\sf] ;Daf]wgaf6 g]kfn / ef/tsf] ;DaGw lxdfnohlQs} pRr ePsf] atfpFbf ;+;b\df pkl:yt ;f+;bx¿sf] dg lhTg ;kmn ePsf] b]lvGYof] .

pgsf] g]kfn e|d0faf6 b'O{ d'n'saLrsf] ;lbof}+ k'/fgf] ;DaGwnfO{ ;sf/fTds lbzfdf lxF8fpg] cfTdljZjf;sf] dfgl;stf b]lvPsf] 5 . df]bLsf] e|d0faf6 g]kfnLx¿df ;sf/fTds dfgl;s kl/jt{g eO{ ljljGg z+sf / pkz+sf k|i6 ¿kdf d]l6g] 5gs b]lvPsf] 5 .

df]bLsf ;a} efif0fdf b'O{ kIfLo ;DaGwnfO{ ;'dw'/ / kmnbfoL agfpg] ljifon] k|fyldstf kfpg' cfkm}+df ;sf/fTds kf6f] ;fljt ePsf] 5 . clxn];Ddsf] Oltxf;df b'O{

d'n'saLr pRr /fhgLlts txdf o;/L v'n]/ l6Kk0fL gePsf] ;Gbe{df df]bLsf ljrf/nfO{ Jojxf/df ptfg{ ;s]df kmnbfoL x'g] lglZrt 5 .

hgtfn] df]bLsf] s'/fdf ljZjf; u/]sf 5g\ . v';L ePsf 5g\ . pgn] a'4 hlGdPsf] b]z eg]/ g]kfnnfO{ lrlqt ubf{ ljleGg k|sf/sf cfz+sf cf]em]ndf k/]sf 5g\ . cf}krfl/s e|d0f gePsf] !& jif{kl5 ePsf] df]bLsf] e|d0fn] g]kfnk|ltsf] ljsf; / b[li6sf]0fdf ;sf/fTds ;+s]t b]vfPsf] 5 .

df]bLn]] g]kfn–ef/tsf] ;DaGwnfO{ d}qLk"0f{, l5d]sLk"0f{ agfpg] vfnsf cleJolQm lbPsf 5g\ . g]kfnsf] ;DaGw alnof] agfpg] s8Lsf ¿kdf of] e|d0f ;fljt ePsf] 5 . !(%) sf] ;lGwdf ePsf] g]kfnsf lxtljk/Lt k|fjwfgsf] ;+zf]wg ug{{ ;xof]u ug{ / v'nf l;dfgfsf] ;d:of ;'Nemfpg df]bLn] b]vfPsf] ;+s]tnfO{ cfTd;ft\ ub}{ g]kfnL /fhgLltrsdL{n] To;nfO{ sfof{Gjog txdf n}hfg] r'gf}lt ylkPsf] 5 . df]bLsf] e|d0fsf qmddf k|:t't ePsf ljrf/af6 bL3{sfn;Dd b'O{ d'n'saLrsf] ;DaGw lg/Gt/ cufl8 a9fpg ;lsg] cfwf/zLnf sf]l/Psf] 5 . ca o;sf] ;b'kof]u ug{ r'Sg' x'Fb}g .

;DaGw cem ;'b[9 x'g] ljZjf;

;dfrf/ l6Kk0fL

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0fsf qmddf ;dfrf/ ;+sngdf ;~rf/dfWodx¿aLr lje]b ul/Psf] eGb} 6]lnlehg a|f]8sf:6;{ g]kfn -6LaLPg_ n] cfklQ hgfPsf] 5 . ;'/Iff ;+jb]gzLntfsf] sf/0f b]vfpFb} ;"rgf ljefu tyf k//fi6« dGqfnosf] tkm{af6 ePsf] kf; ljt/0fdf ;d]t lje]b x'g' b'Mvb\ ePsf] 6LaLPgn] hgfPsf] 5 .

6LaLPgsf cWoIf cf/s] dfgGw/åf/f hf/L k|]; lj1lKtdf ;/sf/L ;~rf/dfWod / ef/tLo ;~rf/dfWodnfO{ eg]hlt kf; lbg] t/ lghL ;~rf/dfWodnfO{ va/ ;+sngd} afwf k'Ug] u/L Go"g dfqfdf kf; pknAw u/fpg] / tf]lsPsf] :yfgdf ;d]t ;xh ¿kdf va/ ;+sng ug{ glbg] ;/sf/L lgsfosf] lje]bsf/L z}nLk|lt v]b JoQm ul/Psf] 5 .

cfdgful/sdf ;"rgf ;Dk|]if0f ug]{ / knknsf] hfgsf/L u/fpg] lhDd]jf/L lnPsf ;~rf/dfWodx¿k|lt o:tf] dxŒjk"0f{ 38Ldf g]kfnL e"ldd} ul/Psf] bf];+|f] bhf{sf] Jojxf/ tTsfn ;Rofpg 6LaLPgn] cfu|x;d]t u/]sf] 5 .

6LaLPgn] tf]lsPsf] /f]oN6L / /fh:j ;+sng dfq ;/sf/sf] bfloŒj x'g g;Sg] eGb} tL ;+:yfx¿sf] Jofj;flos ;~rfngsf nflu ;dfg jftfj/0f agfpg' / pgLx¿sf] j[lQ ljsf;df ;xof]u k'¥ofpg' klg ;/sf/sf] bfloŒj ePsf] atfPsf] 5 .

;fy} 6LaLPgn] cfufdL lbgdf o; lsl;dsf] lje]b\sf/L Jojxf/ gbf]xf]¥ofpg ;/sf/;Fu lj1lKtdfkm{t cfu|x u/]sf] 5 .

lje]b\ ul/Psf]k|lt

6LaLPgsf] cfklQ

;dfrf/ ;+If]k

tLg xhf/eGbf a9L cfdf :jf:Yo ;+:yfdf k|;"lt

8f]6L, ;fpg !( . lhNnfdf ut cfly{s jif{df ;f9] tLg xhf/ cfdfn] :jf:Yo ;+:yfdf k|;"lt ;]jf lnPsf 5g\ . lhNnf :jf:Yo sfof{no 8f]6Ln] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ tLg xhf/ $ ;oeGbf a9L cfdfn] cfj @)&)÷)&! df :jf:Yo ;+:yfdf k|;"lt ;]jf lnPsf x'g\ . lhNnf :jf:Yo sfof{non] ut cfjdf kfFr xhf/ $ ;o !^ cfdfnfO{ :jf:Yo ;+:yfd} k|;"lt u/fpg] nIo lnPsf] ;'/lIft dft[Tj sfo{qmdsf ;+of]hs uf}/L zfxLn] atfOg\ . h;dWo] ^! k|ltzt pknlAw k|fKt ePsf] 5 .

;/sf/n] ;x;|fAbL ljsf; nIocg';f/ ;g\ @)!% ;Dddf g]kfnsf ^) k|ltzt cfdfnfO{ :jf:Yo ;+:yfd} k|;"lt ;]jf lbg] nIo lnPsf] 5 . h'g 8f]6Ldf cfj @)^(÷)&) af6} e]6fO;s]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{nosf jl/i7 hg:jf:Yo k|zf;s dx]Gb|Wjh clwsf/Ln] atfP . 8f]6Ldf clxn] $& j6f :jf:Yo ;+:yfdf k|;"lts]Gb| :yfkgf ePsf 5g\ . afFsL /x]sfdf klg rfn' cfjleq} ;~rfng ul/g] lhNnf :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

k'n gx'Fbf ;d:ofDofUbL, ;fpg !( . DofUbLsf] kfvfkfgL–* df /x]sf] sfnd'8f vf]nfdf emf]n'+u] k'n gx'Fbf :yfgLojf;LnfO{ cfjthfjt ug{ ;d:of ePsf] 5 . kfvfkfgLsf] sf]6ufpFl:yt sfnd'8fdf kSsL k'n gx'Fbf 3fF;Lvs{, kfTnLvs{, rf}/vfgL d+un] / lrdvf]nfsf afl;GbfnfO{ cfjthfjt ug{ ;d:of ePsf] xf] .

s]xL jif{cl3 cfPsf] af9Ln] pQm :yfgsf] emf]n'+u]k'n aufPkl5 lxpFbdf sf7] ;fF3' agfP/ jf/kf/ ul/Fb} cfPsf] / avf{df hf]lvd df]n]/ ofqf ug'{kg]{ afWotf /x]sf] kfvfkfgL–* sf lg/h k'gn] atfP . dflg; / ufO{j:t'nfO{ cfjthfjt ug{ ;d:of ePsfn] :yfgLojf;Ln] pQm :yfgdf kSsL k'n lgdf{0fsf] dfu u/]sf 5g\ . -/f;;_

nfu"cf}ifwlj?4 cleofg

afFs], ;fpg !( . nfu"cf}ifw b'?kof]ulj?4 lhNNffsf ljleGg ljBfnodf ;r]tgfd"ns cleofg yflnPsf] 5 . ;dfh k'g:yf{kgf ;dGjo ;ldlt afFs]åf/f lhNnfsf ljleGg ljBfnosf ljBfyL{nfO{ cled'vLs/0f u/fpg] cleofg ;'? ul/Psf] xf] .

cleofgcGtu{t cled'vLs/0fdf nfu"cf}ifw eg]sf] s] xf], o;sf nIf0f tyf gsf/fTds c;/, kl/0ffd / aRg] pkfonufotsf ljifodf hfgsf/L u/fOg] ;ldltsf ;of]hs cle/fh If]qLn] atfP . pgsf cg';f/ lhNnfsf ljleGg ljBfnodf uP/ ;f] ljBfnosf sIff *, ( / !) sf ljBfyL{nfO{ r]tgfd"ns hfgsf/L u/fOg] nIo lnOPsf] 5 . -/f;;_

$ d'n's@)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014

lrtjgl:yt s[lif tyf jg lj1fg ljZj ljBfnosf] l8g sfof{nodf tfnf nufP/ wgf{df a;]sf k|fWofks tyf sd{rf/Lx¿ . pgLx¿ ljZj ljBfnodf cj}wflgs ¿kdf lzIfs lgo'lQm gug{ dfu ub{} wgf{df a;]sf x'g\ . t:jL/ M/f;;

;'lgtf kGt;'v]{t, ;fpg !( . lhNnf k|zf;g sfof{non] cj}w xftxltof/ a'emfpgsf nflu lgsfn]sf] Psdlxg] ;"rgfsf] cfwf ;do lalt;Sbf;Dd $ j6f dfq} cj}w aGb's a'emfOPsf] 5 .

$ j6f cj}w aGb's klg u'dL k|x/L rf}sLdf ;f] uflj;sf :yfgLox¿n] a'emfPsf x'g\ . u'dLdf dfq} geP/ ;'v]{t lhNnfsf] gu/kflnsf / uflj;x¿df klg cj}w xftxltof/x¿ eP klg sf]xL a'emfpFb}gg\ . o;k6s dfq} geP/ cl3Nnf]k6s lgsfn]sf] ;"rgfnfO{ c6]/ u/L w]/}n] cj}w xltof/ a'emfPsf lyPgg\ .

oxL ;fpg dlxgfsf] % ut]b]lv o;}sf] d;fGt;Dd ;"rgfsf] cjlw /xg] u/L cj}w xltof/ a'emfpgsf nflu lhNnf

k|zf;g sfof{non] ;"rgf lgsfn]sf] lyof] . ;'v]{t åGåsf] df/df k/]sf] x'gfn] oxfF cj}w xltof/ k|z:t} ePsf] cg'dfg u/]/ k6sk6s cj}w xftxltof/ a'emfpgsf nflu ;"rgf lgsfNg] ul/G5 t/ ;"rgfsf] cjlwdf w]/}n] c6]/ u/]/ a'emfpFb}gg\ .

;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L hutaxfb'/ a:g]tn] k6sk6s cj}w xftxltof/ a'emfpgsf nflu lgsfn]sf] ;"rgfnfO{ c6]/ u/L ga'emfPsf] s'/f ;To ePsf] atfP .

cl3Nnf]k6s yfxf gkfP/ ga'emfPsf] xf] ls eg]/ o;k6s dGqfno;Fu ;dGjo u/L k'gM Psdlxg] ;"rgf lgsfn] pgsf] egfO 5 . ;'v]{tdf klg cj}w xltof/ ePsf] cfz+sf ;a}df ePsf] eGb} pgn] xj}w xltof/

ga'emfO{ n'sfpg]nfO{ s'g} xfntdf g5f]8\g] atfP .

;"rgfsf] cjlwe/ cj}w xltof/ a'emfpg]nfO{ s'g} sf/afxL gx'g] eGb} pgn] cjlw ;lsPkl5 s;}n] ;'/fsL lbP tTsfn vfgtnf;L ul/g] / cj}w xltof/ e]l6P sfg'gadf]lhd sf/afxL ul/g] pNn]v u/] .

c¿ d'2fdf h:tf] cj}w xftxltof/sf] d'2fdf sf/afxL eO/x]sf] JolQm w/f}6Ldf l/xf x'g gkfpg] sfg'gL k|fjwfg /x]sf] 5 . sDtLdf klg ^) xhf/b]lv ! nfv $) xhf/ ?k}ofF;Dd hl/dfgf / % jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g] ePsfn] ;"rgfsf] cjlw 5Fbf;Dd cj}w xltof/ a'emfpgsf nflu cfu|x ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L a:g]tn] cfu|x u/]sf 5g\ .

kGw| lbgdf $ j6f dfq} aGb's a'emfOof]

s~rgk'/, ;fpg !( . s~rgk'/df …Ps 3/ Ps ljho;fnsf la?jf /f]kf}+Ú cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . ax'cf}iflwsf ¿kdf k|of]u x'g] ljho;fn nf]kf]Gd'v cj:yfdf k'u]kl5 eLdbQ gu/kflnsfsf] efF;Ldf /x]sf] d]l/i7 sfi7snf pBf]un] ;f] cleofg ;~rfng u/]sf] xf] .

;fd'bflos jg / /fli6«o jg If]qaf6 ljho;fnsf aLp ;+sng u/L a]gf{ tof/ u/L pBf]un] :yfgLo afl;GbfnfO{ lgMZf'Ns¿kdf la?jf pknAw u/fpg] Joj:yf u/]sf] 5 . b'O{ jif{b]lv pBf]un] ljho;fn ;+/If0fsf nflu la?jf tof/ u/L ljt/0f ub}{ cfPsf] pBf]usf ;~rfns u0f]z af]x/fn] atfP .

…Ps 3/ Ps ljho;fnsf] la?jf /f]kf}+Ú eGg] cleofgcGtu{t $ ;o la?jf tof/ u/L ljt/0f ul/Psf] pgn] atfP . ut jif{ klg ;f] pBf]un] ljho;fnsf ^ ;o la?jf ljt/0f u/]sf] lyof] . -/f;;_

3/3/df la?jf /f]Kg] cleofg

aemfª, ;fpg !( -6f;_ . lhNnf x'nfs sfof{no r}gk'/df cfOtaf/ /flt rf]/L ePsf] 5 . clkm;df kfn] gePsf] df}sf 5f]kL rf]/n] x'nfs sfof{nosf] d"n 9f]sfdf nufOPsf] tfnf tf]8L s]xL gub;d]t rf]/L u/]sf] xf] . sfof{noleq /x]sf $ j6f b/fhsf tfnf;d]t tf]8L gub @) xhf/ rf]/]/ nu]sf] lhNnf x'nfs sfof{nok|d'v /0faxfb'/ s7fotn] hfgsf/L lbP .

pgn] eg], …clkm;sf] kfn] labfdf uPsf lyP, ToxL df}sf 5f]kL rf]/n] clkm; rf]/]sf] xf] .Ú t/ clkm;df /x]sf sDKo'6/nufotsf lhG;L ;fdfg eg] grf]/]sf] n]vfkfn lzj/fh pkfWofn] atfP . laxfg

k|x/LnfO{ sfof{no rf]/L ePsf] hfgsf/L u/]kl5 k|x/Lsf] Ps 6f]nL lhNnf x'nfs sfof{nodf cfO{ 36gfaf/] d'r'Nsf;d]t ul/;s]sf] 5 .

sfof{no rf]g]{ rf]/ kQf nufO{ rfF8} g} sf/afxL ul/g] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/Ln] x'nfs sfof{nodf rf]/L ug]{ rf]/ kqmg cfjZos cg';Gwfgdf ;d]t vl6/x]sf] 5 . ahf/df b}lgs rf]/Lsf 36gfx¿ al9/x]sf 5g\ eg] oxfFsf ;'/IffsdL{x¿ /flt ahf/sf] ;'/Iffdf gv6]sf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] 5 . s]xL dlxgfcl3 dfq r}gk'/ ahf/sf df]jfOn Uofn/L / s]xL k;nx¿df ;d]t rf]/L ePsf] lyof] .

x'nfs sfof{nodf rf]/L

afun'ª, ;fpg !( . afun'ª ahf/nfO{ ;'/lIft agfpg b'O{ dlxgfleq} l;;L Sofd/f h8fg ul/g] ePsf] 5 .

afun'ª pBf]u jfl0fHo ;+3n] ahf/sf d'Vo If]qdf l;;L Sofd/f h8fgsf] tof/L u/]sf] xf] . ;b/d'sfdsf] ;'/Iff Joj:yfdf 6]jf k'¥ofpg] p2]Zon] l;;L Sofd/f h8fg ug{ nfluPsf] ;+3n] hgfPsf] 5 .

s]xL jif{cl3b]lv g} l;;L Sofd/f h8fgsf] of]hgf ag]kl5 clxn] cfP/ h8fgsf] sfd x'g] ePsf] xf] . b'O{ dlxgfleq} l;;L Sofd/f h8fg ug]{ ljifodf lhNnfsf ;/f]sf/jfnf klg ;xdt ePsf] ;+3sf cWoIf j;Gts'df/ >]i7n] atfP . ahf/ If]qnfO{ ;'/lIft / Jojl:yt agfpg l;;L Sofd/fsf] of]hgf cl3 ;fl/Psf] pgsf] egfO 5 . a9\bf] zx/Ls/0f;Fu} cfk/flws 36gfdf j[l4 x'Fb} uPsf], ;dodf ahf/sf] If]qnfO{ ;'/lIft / zfGt /fVg l;;L Sofd/fn] ;xof]u k'Ug] 7flgPsf] 5 .

tTsfnsf nflu ahf/sf d'Vo @$ :yfgdf l;;L Sofd/f h8fg ug]{ tof/L ePsf] / o;sf nflu @^ nfv ^& xhf/ vr{ nfUg] hgfOPsf] 5 . ;+3n] l;;L Sofd/f h8fg ubf{ nfUg] vr{

h'6fpg yfn]sf] 5 . lhNnfdf /x]sf a}+s tyf ljQLo ;+:yf,

lhNnf ljsf; ;ldlt, afun'ª gu/kflnsf, 6f]n ljsf; ;+:yfnufot cGo ;+3;+:yf tyf pBf]uL Joj;foLaf6 cfly{s ;+sng ug]{ hgfPsf] 5 . …of] afun'ª gu/jf;Ls} lxtsf nflu xf], ;a}sf] ;xof]usf] xfdLn] ck]Iff u/]sf 5f}+,Ú ;+3sf cWoIf >]i7n] eg]], …la:tf/} gu/kflnsf If]qsf cGo :yfgdf klg l;;L Sofd/f h8fg ug]{ nIo lnPsf 5f}+ .Ú

klxnf] r/0fdf afun'ª k|j]zåf/ /x]sf] dfn9'+uf, sflnsf eujtL dlGb/, a;kfs{, lhkkfs{, 6«flkms rf]s, wjnflul/ rf]snufotdf dflg;sf] a9L cfjfthfjt x'g] :yndf l;;L Sofd/f h8fg ug{ nfluPsf] xf] .

;dfhdf x'g] cfk/flws 36gf Go"gLs/0f ug{ l;;L Sofd/fn] d2t k'Ug] afun'ªsf k|x/L k|d'v k|x/L gfoa pk/LIfs k|]daxfb'/ a:g]tn] atfP . gful/ssf] hLpwgsf] ;'/Iffsf nflu l;;L Sofd/f yk ;xof]uL x'g] pgsf] egfO 5 . l;;L Sofd/fn] k|x/LnfO{ klg ;'/Iff lgu/fgL a9fpg ;xof]u k'Ug] ljZjf; k|gfp a:g]tsf] 5 . -/f;;_

afun'ª ahf/df l;;L Sofd/f h8fg ul/g]

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, ;fpg !( . sd tf}ndf ;fdfg laqmL ug]{ / gjLs/0f gu/L Jofkf/ Joj;fo ug]{ lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf @ j6f j8fsf !$ k;nx¿sf 9s t/fh' u'0f:t/ tyf gfktf}n If]qLo sfof{no lj/f6gu/n] lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

sfof{nok|d'v jl/i7 lg/LIfs zlze"if0fs'df/ ofbjsf] g]t[Tjdf cfOtaf/ uPsf] cg'udg 6f]nLn] ahf/ If]qdf kg]{ lj/f6gu/–!$ l:yt /f]8z]if rf}ssf zlQmdftf xf8{j]o/, ;f}uft xf8{j]o/,

zflGt ls/fgf clwsf/L ls/fgf, ;[hgf kmlg{r/ pBf]u / Go" k"jf{~rn sfi7 kmlg{r/ pBf]un] k|of]u u/]sf] 9s t/fh' lgoGq0fdf lnPsf] xf] .

To:t} 6f]nLn] lj/f6gu/– !^ l:yt /f]8z]if rf}ssf ldlynf 6«]8 ;]G6/, o'lgs KnfO{ , kz'klt xf8{j]o/, Go" ;'j]bL xf8{j]o/ ;lbs k|m]; xfp;, /fhs'df/ ;fx kmnkm"n k;n, >LhL 6«]8;{ / kz'klt 6«]8;{n] ;d]t gfktf}nsf ;fdu|L gjLs/0f gu/L k|of]u ul//x]sf] / sd tf}n ePsf 9s k|of]u u/L pkef]QmfnfO{ 7uL ul//x]sf] kfPkl5 9s t/fh'x¿

lgoGq0fdf lnPsf] 5 . sfof{nok|d'v ofbjn]

gjLs/0f gu/L / sd tf}n ePsf 9s /fv]/ pkef]Qmf 7uL ug]{ kmfd{ tyf k;n ;~rfnsx¿nfO{ sf/afxLsf nflu tLg lbgleq sfof{nodf xflh/ x'g kqfrf/ ul/;s]sf] / olb pgLx¿ gcfP sfg'gcg';f/ sf/afxL / lgoGq0fdf lnPsf 9s t/fh' hkmt x'g] atfPsf 5g\ .

pkef]Qmfn] sd tf}nsf 9s t/fh' /fvL pkef]Qmf 7uL ul//x]sf] u'gf;f] a9];Fu} sfof{non] clxn] cg'udg sfo{nfO{ tLj| agfPsf] 5 .

rf}wj6f k;nsf 9s t/fh' lgoGq0f

;'v{]t, ;fpg !( . ;'gf}nf] eljiosf nflu l;sfO sfo{qmdn] o; lhNnfsf k"jL{ If]qsf ^) hgf ljBfyL{nfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f u/]sf] 5 .

ljBfno 5f8\g] ljBfyL{sf nflu nfu" ul/Psf] of] sfo{qmdn] rf/j6f ljBfnosf ^) hgfnfO{ emf]nf, sfkL, HofldtL aS;nufotsf z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] xf] . g]kfn /fli6«o dfWolds ljBfno d}gt8f–# hx/], ;"o{Hof]lt pRr dfWolds ljBfno d]xns'gf, g]kfn /fli6«o dfWolds ljBfno d]xns'gf–% / g]kfn /fli6«o pRr dfWolds ljBfno d]xns'gf–& sf ljBfyL{nfO{ ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] xf] .

lzIff ljefun] rnfPsf] k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd sfo{qmdnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] eGb} ;]e b lrN8«]gsf] ;xof]udf ;dfh hfu/0f s]Gb| -:ofs_ g]kfn ;'v]{tn] rnfPsf] of] sfo{qmd nfu" ePsf ljBfnosf # ;ohgfnfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/g] ePsf] 5 . -/f;;_

5fqj[lQ ljt/0f

%d'n's @)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014

ljZj :tgkfg ;Ktfxsf] cj;/df ;'b"/ klZrdsf] kxf8L lhNff aemfª ;b/d'sfd r}gk'/df :jo+;]ljsfx¿n] cfof]hgf u/]sf] ¥onL .

t:jL/M /fh]Gb| l;+x÷lx6f

df]/ª, ;fpg !( . eujfg\sf] k"hf ubf{ cu/aQL aflnG5 . km"n / cIftf r9fP/ k"hf k|fy{gf ul/G5 jf k'/f]lxt nufP/ kf7 u/fOG5 . t/, df]/ªsf] alaof latf{sf] Ps dlGb/df eg] cgf}7f] k/Dk/f 5 . ToxfF b]pjf v';L kfg{ yf]qf n'uf r9fOFb} cfPsf] 5 .

jiff}+{eof] alaoflatf{–# e'n'jf dª\unaf/]sf afl;Gbfn] b]jtf v';L kfg{ ?vdf yf]qf n'ufsf yfª\gf r9fpg] ub{5g\ . pgLx¿n] ;dfhdf s'g} klg clgi6 gxf];\ eg]/ jiff}+{b]lv ?vdf yf]qf n'uf r9fP/ lrtfPsf] k'¥ofpg cfk\mgf …b]ptf en'jf /fhfÚ nfO{ cfu|x ub{5g\ . …en'jf /fhf eg]sf 5\of;5\of:tL b]jtf x'g\, o;}n] xfdL s]xL ;fdflhs sfo{ ug'{eGbf cufl8 klxn] yf]qf n'uf r9fP/ en'jf /fhfsf] k"hf u5f}{+, :yfgLojf;L ljho kf;jfgn] eg] .

:yfgLosf cg';f/ en'jf /fhfsf] gfddf ?vdf yfª\gf r9fpg] rng 5 . pgLx¿n] xfn alaof latf{–# df kg]{ en'jf gbL -k}gL_ sf] lsgf/df /x]sf] hn]aL -Ps k|sf/sf] kmn_ sf] ?vdf yf]qf n'uf r9fP/ k"hfcfhf ub}{ cfPsf 5g\ . klxn] yf]qf n'uf ?vdf afFw]/ en'jf /fhfnfO{ r9fpFbf :yfgLon] efsn

ug]{ ub{5g\ . bz}+sf] ;dodf pgLx¿n] efsncg';f/ alnk"hf u/]/ en'jf /fhfnfO{ v';L kfg]{ u/]sf 5g\ . en'jf /fhf s'g ;d'bfon] slxn]b]lv dfGb} cfPsf b]ptf x'g\ eGg] rflxF :yfgLonfO{ yfxf 5}g . :yfgLo j[4 b]j/fh /fO{ jiff}+{b]lv en'jf /fhfk|lt cfkm"x¿sf] >4f /lxcfPsf] atfpF5g\ .

:yfgLo j[4 b]j/fh /fO{sf cg';f/ w]/} klxn] sfd ug{ cfPsf ef/tLo s[lif dhb'/n] cfkm"nfO{ s'g} b'Mv gxf];\ / sfd ubf{ s'g} uNtL eof] eg] dfkm ul/lbg' eg]/ enjf /fhfsf] gfddf sfd ubf{ nufPsf yf]qf n'ufx¿ ?vdf r9fP/ hfg] ub{y] . ToxL a]nfb]lv :yfgLon] en'jf /fhf eg]sf 5Øf:5Øf:tL -tTsfn k|s6 x'g]_ h+unL b]jtf dfg]/ ?vdf yf]qf n'uf r9fpg yfn]sf x'g\ . s]xL jif{ cl3;Dd alaoflatf{ cf;kf; lj/f6gu/ /+u]nL /fhdfu{ lsgf/df /x]sf ?vx¿ yf]qf n'ufn] el/Psf x'Gy] . t/ s]xL jif{b]lv ef/tLo s[lif dhb'/ cfpg 5f8];Fu} :yfgLon] ;Lldt 7fpFdf /x]sf gbL lsgf/sf ?vnfO{ dfq} en'jf /fhfsf] yfg -af;:yfg_ dfg]/ yfª\gf r9fP/ k"hfcfhf ub}{ cfPsf 5g\ . -/f;;_

;'v{]t, ;fpg !( . lgdf{0f ;'? ul/Psf] Ps bzs k'Ug} nfUbf klg oxfFsf] jL/]Gb|gu/ pkTosfsf] rqmky lgdf{0f sfo{n] ult kfpg ;s]sf] 5}g . lj=;+ )^@÷^# b]lv ;'? ePsf] rqmky lgdf{0fsf] sfo{n] ah]6 cefjs} sf/0f ult kfpg g;s]sf] xf] .

rqmkysf nflu Ps jif{df rf/÷kfFr nfveGbf a9L ah]6 g5'l6g] ePsfn] sfd dGb ultdf eO/x]sf] 5 . rqmkysf] ;fdfGo :j¿ksf nflu dfq} sDtLdf ;f9] Ps s/f]8 ?k}off ah]6 cfjZostf kg]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . tTsfnLg dfcf]jfbL ljb|f]xsf sf/0f pkTosf aflx/ nufgL ug{ g;lsPkl5 ;'v]{t pkTosf aflx/sf gful/s

/ pkTosfsf gful/snfO{ k|ToIf hf]8\gsf nflu rqmky lgdf{0f ;'? ul/Psf] lyof] . gu/kflnsfeGbf aflx/sf] If]qkmndf lhNnf ljsf; ;ldltn] 6«Øfs vf]n]/ u|fe]n klg ul/;s]sf] 5 / rqmkysf nflu lgwf{/0f ul/Psf] gu/kflnsf If]qleq eg] s]xL sfd klg x'g ;s]sf] 5}g .

lhNnf ljsf; ;ldltn] lgdf{0f ;'? u/]sf] pkTosf aflx/sf] If]qdf sl/a ;f9] Ps lsnf]ld6/ dfq afFsL /x]sf] lhNnf ljsf; ;ldltsf OlGhlgo/ l8NnL kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . u|fe]n eO;s]sfn] ca 8«]g u/L Tof] If]qdf sfnf]kq ug{'kg]{ x'G5 . gu/kflnsfsf] sfof{no /

/fhgLlts bnx¿af6 klg rf;f] ePdf rqmky lgdf{0fsf] sfdn] ult lng;Sg] w]/}sf] egfO 5 .

ko{6g ljsf; d~r ;'v]{tn] rqmky lgdf{0fsf nflu ;a}eGbf klxnf rqmky lgdf{0f;DaGwL 5'§} u'?of]hgf lgdf{0f x'g'kg]{ / s]Gb|Lo of]hgfleq kfg{ /fhgLlts bafa x'g'kg]{ atfPsf] 5 .

rqmky lgdf{0f ePkl5 ;'v]{t Jojl:yt ;x/sf ¿kdf kl/lrt x'g], ko{6sLo :ynx¿;Dd k'Ug ;xhtf cfpg] / Ps} 7fpFdf dfq s]lGb|t /x]sf] ljsf;sf k"jf{wf/ ljsf;sf] sfd ;a}lt/ km}lng] ko{6g ljsf; d~r ;'v]{tsf pkfWoIf sjLGb|s'df/ s];Ln] atfP . -/f;;_

bz jif{df klg rqmky lgdf{0f ePg

yf]qf n'uf r9fP/ b]jtfsf] k"hf

8Dd//fh e§dx]Gb|gu/, ;fpg !( . dxfsfnLdf lgdf{0f ePsf] Pl;ofs} bf];|f] nfdf] -dN6L :kfg_ emf]n'+u] k'n dd{t gx'Fbf hL0f{ aGb} uPsf] 5 . lgdf{0f ePsf] b; jif{ lalt;Sbf klg a]nfa]nfdf lgdf{0f gx'Fbf hL0f{ aGb} uPsf] xf] .

k'nsf] tn /x]sf l:6n Hofs Pskl§ 6'6]sf] 5, k'ndfly /x]sf] ;kf]{6/sf g6x¿ 6'6]sf 5g\ eg] k'nsf] 7fpF7fpFdf hfnL;d]t RofltPsf] 5 .

IfdtfeGbf a9L nf]8 af]s]/ df]6/;fOsndf ;fdfg cf]xf]/bf]xf]/ ug]{, k'nsf] /]vb]v gug]{, ;+/If0fdf a]jf:tf u/]sf sf/0f k'n lbgfg'lbg hL0f{ aGb} uPsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . :yfgLo hgs ;'gf/n] df]6/;fOsndf IfdtfeGbf a9L nf]8 af]Sg] u/]sf] hfgsf/L lbP .

pgn] eg], …df]6/;fOsndf a9L nf]8 x'G5, To;}n] klg k'n a9L xlNnG5 .Ú df]6/;fOsndf a9L nf]8 af]Sg] u/]sf sf/0f k'nsf ;fgf;fgf kf6{x¿df a9L c;/ ug]{ u/]sf] pgsf] bfaL 5 . k'ndf clxn] klg ef/L nf]8 af]s]sf df]6/;fOsn /f]lsPsf 5}gg\ .

lj;+ @)^! ;fndf :yfgLo ljsf; dGqfnocGtu{tsf] :yfgLo ;8s tyf k"jf{wf/ ljsf; zfvf -8f]ln8f/_ n] dxfsfnL kfl/sf bf]wf/f–rfFbgLsf hgtfx¿nfO{ ;b/d'sfd dx]Gb|gu/ hf]8\gsf nflu k'n lgdf{0f u/]sf] lyof] . !$%@=(^ ld6/ nfdf] k'n lgdf{0f ePb]lv dd{t ;Def/ gx'Fbf hL0ff]{4f/sf] kvf{Odf /x]sf] :yfgLosf] egfO 5 .

k'n hL0f{ aGb} uPkl5 ToxfFsf :yfgLox¿ lrlGtt aGb} uPsf 5g\ . bf]wf/fsf :yfgLo sn;L vqLn] k'n hL0f{ aGb} uPkl5 cfkm"x¿nfO{ cfjthfjtdf ;d:of kg]{ eGb} lrlGtt ePsf 5g\ . k'n lgdf{0f ePkl5 dfq} cfkm"x¿ g]kfnL ePsf] cefj atfpFb} k'n dd{t x'g'kg]{df hf]8 lbP . …k'n gx'Fbf g]kfn cfpg] klg ef/tLo af6f] eP/ cfpg'kg]{ afWotf lyof], k'n cfPkl5 xfdLx¿nfO{ w]/} ;'ljwf ePsf] 5,Ú pgn] eg] . a]nfa]nfdf k'n dd{t gx'Fbf cfkm"x¿ lrlGtt aGg] u/]sf] pgsf] cg'ej 5 .

ko{6sLo lx;fan] klg dxŒjk"0f{ /fVg]

lhNnfsf] d'Vo cfsif{0fsf] s]Gb| ag]sf] k'nsf] /]vb]vdf d'Vo lhDd]jf/L kfPsf] lhNnf ljsf; ;ldltn] k'n ;+/If0fsf nflu eGb} x/]s jif{ k'ndf Jofj;flos k|of]hgsf nflu eGb} nfvf}+sf] 7]Ssf lbP klg k'n dd{t ug{ eg] s]Gb| ;/sf/sf] d'v tflv/x]sf] x'G5 . 7]Ssfaf6 cfPsf] /sdaf6 k'n dd{t ug'{sf] ;f6f] s]Gb| ;/sf/sf] d'v tfSgfn] ;dodf k'n dd{t gePsf] ToxfFsf :yfgLo kbd hf]zLsf] egfO 5 .

lhNnf ljsf; ;ldltsf :yfgLo ljsf; clwsf/L df]xg kf}8]nn] k'n dd{tsf nflu lhlj;eGbf dflyNnf] lgsfo -8f]nL8f/_ n] 7]Ssf lbO;s]sf] hfgsf/L lbP . :yfgLo ljsf; clwsf/L kf}8]nn] eg], …k'n dd{tsf nflu 7]Ssf eO;s]sf] 5, t/ 7]s]bf/ sDkgLn] ;fdu|L oxfF gkfpFbf k'n dd{t /f]lsPsf] 5 .Ú emf]n'+u] k'n dd{tsf ;fdu|L a'6jn kfOg] ePsfn] 7]s]bf/ sDkgLn] dd{tdf l9nfO u/]sf] :yfgLo ljsf; clwsf/L kf}8]nsf] egfO 5 .

7]Ssf slt ePsf] eGg]af/]df :yfgLo ljsf; clwsf/L kf}8]nn] cfkm"nfO{ ;f] af/]df dflyNnf] lgsfon] s'g} hfgsf/L glbPsf] k|ltlqmof lbP . o:t} s'g sDkgLsf] xf], sltsf] 7]Ssf ePsf] eGg] af/]df ;d]t s~rgk'/sf] emf]n'+u] zfvfnfO{ klg yfxf gePsf] hgfOPsf] 5 . lhNnf ljsf; s~rgk'/ sd{rf/L ;|f]tsf cg';f/ sld;g vfg] v]nsf sf/0f dflyNnf sd{rf/Lx¿n] tNnf sd{rf/Lx¿nfO{ o;af/]df hfgsf/L glbPsf] atfP .

pgn] eg], …;a} sd{rf/LnfO{ yfxf lbFbf pgLx¿nfO{ klg sld;g lbg'k5{, To;}n] s~rgk'/sf] k|fljlws, lhlj; / emf]n'+u] zfvfdf hfgsf/L glbPsf] xf] .Ú o;/L sd{rf/Lleqsf] sld;gtGqsf sf/0f lhNnfsf] P]ltxfl;s k'n dd{t tyf ;Def/df v]njf8 gxf];\ . ;dod} k'n dd{t gx'g] xf] eg] To;af6 emg\ 7"nf] vt/f ;d:of pTkGg x'g] lglZrt 5 . lsgls k'ndf s~rgk'/ lhNnfsf] uf}/j hf]l8Psf] 5 .

hL0f{ aGb} dxfsfnLsf] emf]n'+u] k'n

dxfsfnL gbLdf lgdf{0f ePsf] Pl;ofs} bf];|f] nfdf] emf]n'+u] k'ndf cfjt hfjt ub}{ ;j{;fwf/0fx¿ .

DofUbL, ;fpg !( . DofUbLsf :jf:Yo ;+:yfdf b/aGbLcg';f/sf k|fljlws hgzlQm cefj x'Fbf ;]jf k|efljt ag]sf] 5 .

u|fdL0f If]qsf :jf:Yo ;+:yfdf la/fdLsf] pkrf/df ;+nUg x'g] :jf:Yo ;xfos, jl/i7 cx]j, cgdLnufot lhNnf c:ktfnsf ljleGg k|fljlws kb l/Qm x'Fbf ;]jf k|efljt ag]sf] xf] .

Ps c:ktfn, Ps k|fylds :jf:Yo s]Gb|, !^ :jf:Yo rf}sL / @# pk:jf:Yo rf}sL /x]sf] DofUbLdf ! ;o (# hgf ljleGg txsf :jf:YosdL{sf] b/aGbL eP klg xfn ! ;o $^ hgf dfq

sfo{/t /x]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 .

:jf:Yo ;]jf P]g ;+zf]wg / nf]s;]jf cfof]un] :jf:Yo k|fljlwssf] 5gf]6 ug{ l9nf u/]sfn] lhNnfe/ !* cx]j / !& hgf jl/i7 cx]j Pj+ :jf:Yo ;xfosnufot ljleGg txsf $& hgfsf] b/aGbL l/Qm /x]sf] sfof{nosf gfoa ;'Aaf /fdrGb| /]UdLn] atfP .

pgsf cg';f/ lhNnf c:ktfn a]gLdf Ps kl/jf/ lgof]hg ;xfos, Ps Nofa 6]lSgl;og / Pshgf /]l8of]u|fkm/sf] kb l/Qm 5 . !^ :jf:Yo rf}sLdWo] lzvafx]sdf pkNnf] txsf

:jf:YosdL{ 5}gg\ . gfoa ;'Aaf /]UdLsf cg';f/ pk:jf:Yo rf}sLdf b'O{hgf cx]j x'g'kg]{df clwsf+zdf Pshgf dfq 5g\ .

o; jif{ !% cx]j, tLg cgdL / Pshgf :jf:Yo ;xfos kbk"lt{ ePsf] / yk !% cx]j / !$ hgf jl/i7 cx]j cyjf :jf:Yo ;xfos:t/sf :jf:YosdL{ dfu ul/Psf] /]UdLn] atfP . b/aGbLcg';f/sf hgzlQm gx'Fbf ePsf :jf:YosdL{nfO{ sfdsf] ef/ a9L kg{ uO{ ;]jf k|jfx ug{ ;d:of ePsf] lhNnf :jf:Yo k|d'v lrlsT;s /f]zg Gof}kfgn] atfP . sltko cj:yfdf tNnf]

txsf Ps :jf:YosdL{s} e/df nfdf] ;do;Dd ;+:yf rnfpg'kg]{ afWotf klg /x]sf] pgsf] egfO 5 . o;}u/L b/aGbL cefj;Fu} s]xL u|fdL0f If]qdf b/aGbL ePsf :jf:YosdL{ sfhdf ;b/d'sfddf a:g] u/]sfn] yk ;d:of pTkGg ePsf] 5 . xfn kfTn]v]tdf b/aGbL ePsf Ps jl/i7 cx]j / cx]j lhNnf c:ktfn a]gLdf sfo{/t 5g\ .

o;}u/L laddf b/aGbL ePsL Ps cgdL lhNnf c:ktfnsf] ue{hfFr / kl/jf/ lgof]hg zfvfdf sfo{/t 5g\ . Hofd?ssf]6 b/aGbL ePsL Ps cgdL cWoog labfdf lhNnfaflx/ uPsL 5g\ . -/f;;_

:jf:Yo ;+:yfdf ;]jf k|efljt

Onfd, ;fpg !( . Onfd gu/ If]qleqsf] PsLs[t ;DklQ s/ j}1flgs gePsf] / hUuf d"NoeGbf s/ a9L ltg{' kl//x]sf] gu/jf;Ln] u'gf;f] u/]sf 5g\ . lhNnf dfnkf]t sfof{non] jif{]gL hUufsf] Go"gtd d"Nof+sg ubf{ d"Nof+sg b/ a9fPsfn] :jtM ;DklQ s/ a9]sf] Onfd gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .

gu/sf] ef}uf]lns cWoog gu/L gofF cfly{s jif{sf] ;'?d} hUufsf] d"No lgwf{/0f u/]sf] / ;f]xLcg';f/ s/ c;'nL ug{ yflnPsfn] cfly{s df/ v]Kg'k/]sf] Onfd gu/kflnsf–# sf dx]Gb| rf}xfgn] eg] . ;8s, oftfoft, ljB't\ / ef}uf]lns cj:yf;d]t cWoog gu/L dfnkf]tn] d"Nofª\sg u/]kl5 ;d:of ePsf] 5 . Onfd gu/ If]qleq kfvf /]vf / cg'Tkfbs hUufsf] d"No / s/;d]t XjfQ} a9\of] Ogkf–@ sf lg/f]h v8\uLn] u'gf;f] u/] . …ahf/df xhf/f}+ ef8fdf nfUg] 3/nfO{ lng] s/ / ufpFdf eL/kfvfaf6 c;'Ng] s/ s;/L ;dfg x'g ;S5 <,Ú pgsf] k|Zg 5 .

gu/kflnsfsf zfvf clws[t /fds'df/ zfxn] kfFr jif{b]lv pxL b/df PsLs[t ;DklQ s/ lnO/x]sf] t/ of] jif{b]lv dfnkf]t d"Nof+sg a9]sfn] ;f]xLcg';f/ s/ c;'nL ubf{ ;DklQ s/ a9]sf] atfP . ut c;f/ @^ / @& ut] hUufsf] Go"gtd d"No lgwf{/0f ;ldltsf cWoIf k|d'v lhNnf clwsf/L jf;'b]j bfxfnsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] gofF cfjb]lv hUufsf] gofF d"No sfod u/]sf] lyof] .

pQm d"Nof+sgdf hUuf /lh:6«];g kfl/t x'g] lnvtdf y}nL c+s sfod ug]{ k|of]hgsf nflu ePsf] lhNnf dfnkf]t sfof{non] hgfPsf] 5 . …ljutdf ^ xhf/ ;DklQ s/ a'emfpFb} cfPsf]df $^ xhf/ k'Uof] . cem} r'k nfu]/ a:g] cj:yf 5}g,Ú rf}xfgn] eg] . -/f;;_

gu/kflnsfn] lng] s/ j}1flgs gePsf] u'gf;f]

8f]Nkf, ;fpg !( . 8f]Nkfsf] lns' uflj;df lhNnfs} uflj;:t/Lo klxnf] k|;"ltu[x ;~rfng ul/Psf] 5 . tNnf] 8f]Nkfdf /x]sf ;dL{, gs{', sflnsf, sfOufpFnufotsf !! j6f uflj;sf dlxnfnfO{ ;kmn k|;"lt u/fpg] p2]Zon] ;f] lns' k|;"ltu[x ;~rfng ul/Psf] xf] . ;f] k|;"lt u[xsf] pb\3f6g ljleGg afhfufhf;lxt lhlj;sf] sfof{nosf k|zf;sLo clws[t xl/nfn k'/Ln] u/]sf 5g\ .

o;cl3 ;f] uflj;nufotsf kfxf8f, ;dL{, sflnsf, sfOufpFnufotsf bh{gf}+ dlxnfsf] c;'/lIft k|;"ltaf6} Hofg hfg] ub{Yof] . lhNnf :jf:Yo sfof{no / wd{sd{ ;dfh 8f]Nkfsf] ljz]if ;xof]udf lgld{t of] k|;"lt s]Gb| ;~rfng ePsf] xf] eg] o; k|;"ltu[xdf la/fdLsf nflu cfjZos kg]{ a]8 la:tf/fnufotsf cf}hf/ / o;sf] bL3{sfnLg¿kdf ;~rfngsf nflu cfjZos kg]{ cf}iflwnufotsf ;fdu|Lx¿ klg ;xof]u ug]{ hfgsf/L wd{sd{ ;dfh 8f]Nkfsf cWoIf bfgaxfb'/ sfsL{n] lbP .

5QL; xhf/ hGf;+Vof ePsf] 8f]NKffdf jif{df ( ;o dlxnf ue{jtL x'g] u/]sf]df To;dWo] hDdf @ ;ohgfn] dfq c:ktfndf aRrf hGdfpg] u/]sf] hGf:jf:Yo k|d'v /fdhL aflgofFn] atfP . -/f;;_

vh'/f -afFs]_, ;fpg !( . lhNnfdf cem};Dd klg dft[efiffsf] k9fO ;'? x'g ;s]sf] 5}g . cfjZos kf7\ok':ts gx'Fbf / cfjZos ;|f]t;fwgsf] cefjn] dft[efiffsf] k7gkf7g x'g g;s]sf] xf] .

;fgf;fgf gfgLx¿nfO{ dft[efiffdf lzIff lbFbf ;lhn};Fu a'em\g] ePsfn] /fHon] lzIff lgodfjnLnfO{ kl/dfh{g u/L lzIff lgodfjnL, @)%( df clgjfo{ dft[efiffsf] k9fO nfu" ug'{kg]{ lgod agfPsf] 5 .

:yfgLo efiffsf] afx'Notf ePsf :yfgdf dft[efiffdf lzIff lbg] / lng kfpg] gLlt /fHon] lnP klg k|efjsf/L kf7\ok':ts

tof/ x'g g;Sbf ;d:of cfPsf] atfOPsf] 5 .

yf¿ / cjlw efifL ;d'bfosf] afx'Notf ePsf ljBfnodf ;d]t kf7\ok':ts cefjn] dft[efiffsf] lzIff nfu" ug{ g;lsPsf] ljBfnon] atfPsf 5g\ . lhNnf lzIff sfof{non] eg] ljBfnon] rf;f] glbPsf sf/0f dft[efiffsf] k9fO ;~rfngdf ;d:of ePsf] hgfPsf] 5 .

sfof{nosf of]hgf clws[t dgk|;fb /]UdLsf cg';f/ dft[efiffsf] k9fOsf nflu lzIfsnfO{ tflnd lbP klg ljBfnon] vf;} kxn gu/]sf] kfOPsf] 5 . -/f;;_

uflj;:t/Lo k|;"ltu[x ;~rfng

dft[efiff k9fO x'g ;s]g

wgu9Lsf] x;gk'/df lgdf{0ffwLg …Po/ qmfK6 Do'lhodÚ xjfO{ hxfh ;+u|xfno . SofK6]g j]b pk|]tLsf] kxndf lgdf{0f x'g nfu]sf] g]kfns} klxnf] of] xjfO{ hxfh ;+u|xfno cfpFbf] tLg dlxgfleq ;~rfngdf cfpg nfu]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

ljrf/^ @)&! ;fpg @) d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014

;DkfbsLo

ef/tLo k|wfgdGqLsf] ax'k|ltlIft e|d0f ;DkGg ePsf] 5 . ;q jif{kl5 ePsf] k|wfgdGqLsf] /fhsLo e|d0fsf ¿kdf of] cfkm}+df P]ltxfl;s dxŒjsf] 5Fb} lyof], o;;Fu} ef/tdf ltn:dL g]tfsf ¿kdf pbfPsf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] g]kfnnfO{ s] lbg]5g\ eGg]eGbf a9L Wofg pgn] s] eGg]5g\ eGg]df lyof] . pgn] ;+;b\nfO{ ug]{ ;Daf]wgsf] a9L k|tLIff lyof] . pgn] g]kfnsf] ;fj{ef}d ;+;b\nfO{ k|efjsf/L ;Daf]wg u/]sf 5g\ . pgn] cfkm\gf] ;Daf]wgdf g]kfndf ;+ljwfg, zflGt, ;d[l4 / g]kfn–ef/t ;'b[9 /fhgLlts tyf ;fdflhs ;DaGwdf hf]8 lbP . ;+;b\n] pgsf] ;Daf]wgsf] u8u8fx6 tfnLsf ;fy :jfut u¥of] . cfkm\gf] ;Daf]wgdfkm{t df]bLn] cfd g]kfnLsf] dg lhTg] k|of; u/] . cfd g]kfnL hgtf pgnfO{ ;'Gg rfxGy] . pgn] ;+;b\dfkm{t g]kfnL hgtfnfO{ ;Daf]wg u/]/ g]kfn–ef/t ;DaGwsf cfofd, ;d:of / ;dfwfgsf pkfo tyf efjL ;Defjgfx¿sf s'/f k|i6 kf/]sf 5g\ .

df]bLn] If]qLo ljsf; / ;d[l4df hf]8 lbPsf 5g\ . o;sf ;fy} cfkm\gf ;a} l5d]sLnfO{ ;fy lnP/ cfkm" cl3 a9\g rfx]sf] s'/f pgn] k|i6 kf/]sf 5g\ . pgdf 7"nf] d'n's ePsf] gftfn] ef/t s]xL nlrnf] x'g'k5{ eGg] af]w u/]sf] klg ;+s]t u/]sf 5g\ . ljsf; / ;d[l4 pgsf] k|fyldstfdf k/]sf] 5 . pgn] If]qLo zflGtdf klg hf]8 lbPsf 5g\ . g]kfndf km]l/ klg ;+ljwfg gaGg] xf] ls eGg] s'/fdf df]bLdf s]xL lrGtf /x]sf] b]lvG5 . o;n] pgn] ;+ljwfg lgdf{0f g]kfnsf nflu dfq} geO{ ljZjs} nflu b[i6fGt x'g]5 eGg] pgsf] s'/f oxL lrGtfsf] cleJolQm xf] . ef/t g]kfndf ;dfj]zL / ;j{:jLs[t ;+ljwfg rfxG5 eGg] s'/f pgsf] ;Daf]wgn] k|i6 kf/]sf] 5 . ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqaf/] ef/tsf] gofF ;+:yfkgsf] wf/0ff k|i6 cfPsf] 5 . df]bLsf] pbo /fhfjfbLsf nflu ;xh x'g]5 eGg] cg'dfg / ck]Iff ug]{x¿ klg lyP . df]bLsf] dGtJon] o;nfO{ k|i6} c:jLsf/ ul/lbPsf] 5 .

a'4sf] hGd:yfgaf/] ef/tsf] k|i6 wf/0ff cfPsf] 5 . a'4 hGd:yn g]kfn xf] eGg] s'/fdf ljZj Ps eP klg ef/tLo kIfaf6 o;af/] a]nf–a]nfdf ljjfb l;h{gf x'g] u/]sf] lyof] . ef/tLo ;+:yfkg klg o; ljifodf df}g /xFb} cfPsf] lyof] . d]bLn] g]kfnsf] ;fj{ef}d ;+;b\df pleP/ a'4sf] hGd:yfg g]kfn g} xf] eGg] k|i6 kf/]sf 5g\ . o;n] a'4sf] hGd:yfgaf/] ef/tLo ;+:yfkgsf] cflw/sfl/s wf/0ff cfPsf] 5 . pgn] csf]{k6s a'4sf] hGd:yfg n'DagLsf] e|d0f ug]{ k|lta4tf klg hgfPsf 5g\ .

ljb]zdGqL ;'idf :j/fhsf] e|d0fn] k|wfgdGqL df]bLsf] e|d0fsf] cfwf/ tof/ kf/]sf] lyof] . ljB't\ ljsf; cfof]hgf -kL8LP_ / ljB't\ Jofk/ ;Demf}tf -kL6LP_ df ;Demf}tf x'g]5 eGg] ck]Iff k"/f ePg t/ df]bLsf] e|d0fn] To;sf] 7f]; cfwf/ tof/ kf/]sf] 5 . cfufdL $% lbgdf oL ljifodf ;Demf}tf ug{ b'j} kIf ;xdt ePsf 5g\ . ef/t oL b'j} ;Demf}tf u/]/ cl3 a9\g rfxG5 . ef/t g]kfnaf6 lah'nL lsGg rfxG5 / pTkfbgdf ;xsfo{ ug{ rfxG5 . o;df ca g]kfn k|i6 x'g'kg]{ 5 . ;xdltcg';f/ $% lbgleq ;Demf}tf ug]{ u[xsfo{ g]kfnn] ug'{kg]{ 5, o;df cfjZos ;xdlt h'6fpg' kg]{ 5 . xf]Og eg] g]kfnL g]t[Œjdfly k|Zg v8f x'g]5 . df]bLn] g]kfnn] k|of]u u/]/ a9L ePsf] lah'nL ef/tn] vl/b ug]{5 eg]/ ef/t g]kfnsf] ahf/ xf] eGg] s'/fdf 9'Ss agfPsf 5g\ . df]bLn] eg] em}+ g]kfnsf] ;d[l4 klg o;d} lglxt 5 . nfdf] ;dob]lv cGof]ndf k/]sf] d]uf k|f]h]S6 k~r]Zj/df 7f]]; k|ultsf] alnof] ;Defjgf b]vfk/]sf] 5 . Ps jif{leqdf k~r]Zj/sf] kL8LP tof/ ug]{ ;xldt sfof{Gjog ug]{ OR5fzlQm / /fhgLlts tof/L ug]{ kfnf] g]kfnsf] xf] . df]bLn] rfx]sf] ultdf g]kfnn] tof/L ug{ ;s] dfq} pgsf] zf;g;Qfaf6 g]kfnn] kmfObf lng ;Sg]5 .

df]bLn] rt'/tfk"j{s g]kfnLsf] dg lhTg] k|of; u/]sf 5g\ . s8f ;'/Iff ;ts{tfsf aLr klg pgn] ;8sdf ;j{;fwf/0f hgtf;Fu xft ldnfP, cfkm"nfO{ ;fdfGo dlg;sf ¿kdf k|:t't ug{ vf]h] . b'O{ lbgsf] a;fOFdf pgL ;DejtM ef/tsf k|lt g]kfndf /x]sf] gsf/fTds wf/0ff kl/jt{g ug{ ;kmn eP . pgn] /fhgLlts ;DaGw;Fu} hg:t/sf] ;DaGw ;'b[9Ls/0fdf hf]8 lbPsf 5g\ . ;du|df df]bLsf] e|d0f /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts ;Dk"0f{ ¿kn] P]ltxfl;s ePsf] 5 . of] e|d0fn] Pp6f sf]z]9'+uf v8f u/]sf] 5 . o;af6 km8\sf] dfb}{ cl3 a9\g / kf/:kl/s nfesf cfwf/df ef/t;Fusf] ;DaGw ;'b[9 agfpFb} hfg] Ifdtf g]kfnL g]t[Œjdf b]lvg'k5{ .

P]ltxfl;s e|d0f

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

desk@himalayatimes.com.nphitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| bfdf]b/ bf; df]bL g]kfnsf] b'O{lbg] cf}krfl/s e|d0f ;s]/ lxhf] ck/fÅg ef/t kmls{;s]sf 5g\ . df]bLsf] pkl:ylt, cleJolQmsf] /fd|f]kg cfkm\gf] 7fpFdf 5, of] g]kfn–ef/t b'j}sf nflu v';Lsf] s'/f xf] t/ o;n] g]kfn–ef/tsf] ;DaGwdf slt dfw'o{ / ld7f; yKg] xf] Tof] eg] pgn] ef]ln ug]{ sfddf e/ k5{ . df]bLn] cfkm\gf] ;ky u|x0f ;df/f]xdf blIf0f Pl;ofnL ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf ;a} b]zsf k|d'vx¿nfO{ lgDTofpg', ;Qf?9 x'gf;fy l5dsL b]zx¿sf] cf}krfl/s e|d0fdf hfg', l5d]sLx¿k|lt ;xof]u / ;b\efjo'Qm cleJolQm lbg'h:tf sfdn] jt{dfg df]bL ;/sf/ l5d]sLx¿sf] ldqtf / jf:tljs cfTdLotfsf] rfxgf /fV5 eGg] b]lvG5 . df]bLsf] o; Jojxf/n] ;a} l5d]sLx¿df gofF lz/faf6 cfTdLo ;DaGw ljsf; x'g] cfzf hufPsf] 5 . rLgafx]s ef/tsf ;a} l5d]sLx¿ ef/teGbf ;fgf / sdhf]/ 5g\ . To;}n] ef/tsf oL l5d]sL;Fusf] ;DaGwsf] dfw'o{ / ;xhtf p;n] l5d]sLk|lt b]vfpg] ;Ddfg, ;xof]u / ljZjf;df e/ k5{ . df]bLsf] of] g]kfn ofqfaf6 g]kfn slt nfeflGjt x'G5 Tof] cfufdL lbgdf b]lvg]5 . t/ df]bL cfudgn] nfdf] ;dob]lv pk]lIft g]kfn–ef/t ;DaGwdf ;sf/fTds :kGbg k}bf ePsf] 5 .

ef/tLo nf]s;efsf] uPsf] r'gfj cleofgsf] qmddf bnsf] r'gfjL cleofgsf] ;+of]hs / k|wfgdGqLsf] k|:tfljt pDd]bjf/sf] ¿kdf g/]Gb| df]bL h;/L v6], pgn] b]z e|d0f u/L h:tf cleJolQm / k|:t'ltx¿ lbP, To;af6 k|:6} lyof]– g/]Gb| df]bLdf s]xL g s]xL cnu Ifdtf / ljrf/ 5 . hgtfn] klg ;f]r] df]bL ;Qfdf cfP eg] pgn] s]xL g s]xL cnu sfd cjZo ug]{5g\ . x]bf{ cN5Lh:tf b]lvg] zf/Ll/s k|:t'lt, xfpefp / cleJolQmdf s'g} sl/Zdf g/x]sf klxn]sf k|wfgdGqL dgdf]xg l;+xsf cl3 jt{dfg k|wfgdGqL df]bL w]/} t]lhnf], km'lt{nf] / ef/tLo Nkm]e/sf eP . pgsf] ljhosf k5fl8 of] klg Pp6f k|d'v sf/0f /Åof] .

cfkm" k|wfgdGqL ag]kl5 l5d]sL;Fusf] ;DaGwnfO{ ljz]if k|fyldstf lbPsf df]bL g]kfnsf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] lgDtf]df t'/Gt} g]kfn e|d0fdf cfP . g]kfn, e'6fgh:tf l5d]ssf ;fgf b]zx¿sf] ;DaGwnfO{ k|fyldstfsf ;fy x]g{ yfn]sf] csf/0f xf]Og . pgn] s] s'/f a'em]sf] x'g'k5{ eg] – glhssf l5d]sL;Fusf] alnof] / ljZj;gLo ;DaGwn] dfq ef/tsf] cGt/f{li6«o pkl:ylt / e"ldsfdf an k'U5 .

;+ljwfg;efnfO{ ;Daf]wg ug]{qmddf df]bLn] lbPsf cleJolQmn] ;+ljwfg;efleqsf ;b:ox¿sf] dfq xf]Og, 6]lnlehgsf kbf{df pgnfO{ x]l//xg] ;a} g]kfnL hgtfsf] dg 5f]Psf] 5 . cfd dflg;sf] rfxgf Psflt/ / cfkm\gf cleJolQm csf]{lt/ u/L af]Ng], ;do / ;Gbe{sf] s'g} d]nf] d];f] gldnfpg], Jojxf/ / cleJolQmaf6 hgtf;Fu ghf]l8g] ;d:ofaf6 u|l;t xfd|f g]tfnfO{ pgn] jf:tjd} l;Sgof]Uo afssnf l;sfP . pgn] cfkm"nfO{ ;'lg/x]sf / b]lv/x]sf dflg;x¿;Fu s;/L hf]l8g'k5{ eGg] lzIff lbP g]kfnL g]tfx¿nfO{ . df]bLsf] nah, zAb 5gf]6, wf/f k|jfx cleJolQm ;fFRr} dflg;nfO{ k|efljt kfg]{ vfnsf 5g\ .g]kfnL :jfledfg / jL/tfsf] k|z+;f

g]kfnL :jfledfg / jL/tfsf] k|z+;f ub}{ df]bLn] cfd g]kfnLnfO{ k|km'lNnt t'NofP . g]kfn Ps :jtGq / ;fj{ef}d /fi6« /x]sf s'/fnfO{ k6sk6s bf]xf]¥ofpFb} pgn] g]kfn / g]kfnLk|lt ;Ddfg u/], g]kfnsf] :jtGqtf / ;fj{ef}ldstfsf] cfb/ u/] . ;Ltf, hgs / eujfg\ a'¢sf] k|;+u pNn]v ub}{ pgn] x/]s g]kfnLn] o;df uf}/jflGjt x'g'kg]{ atfP . pgn] …lxGb":tfgn] s'g} n8fOF lht]sf] 5}g, h'g lhtsf ;fy g]kfnL /ut gau]sf] xf];\ / hxfF g]kfnLn] ;xfbt glbPsf] xf];\ .Ú eGb} g]kfnL jL/x¿n] ef/tnfO{ Oltxf;df nufPsf] u'gsf] ;Ddfg u/] . To;}u/L …s'g} ;}lgsn] dg{ 8/fpFlbg eG5 eg] ls t Tof] 9fFl6/x]sf] x'G5 ls t Tof] uf]vf{ -g]kfnL_ klg ;]gf x'G5 eGg] cleJolQdfkm{t g]kfnL jL/tf, st{Jo k/fo0ftf / Odfgbf/Lsf] tfl/km u/] .zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd

g]kfndf rln/x]sf zflGt k|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0fsf ;DaGwdf klg df]bLsf cleJolQmx¿ pQd / ljrf/0fLo 5g\ . pgn] dL7f / ;l6s zAbx¿ k|of]u u/L zflGt / ;+ljwfgsf nflu g]kfnLx¿nfO{ w/} dxŒjk"0f{ ;'emfa lbP . ;+ljwfg n]Vg Clif dg x'g'k5{ eGb} ;+sL0f{tf / cx+sf/ ;+ljwfg n]vgsf ;aeGbf 7"nf afws x'g\ eGg] s'/f Oª\lut u/] . pgn] eg], h;/L j]b, pklgifb\ cflbn] ;lbof}+b]lv xfd|f] ;f+:s[lts lbzf bz{g u/fO/x]sf 5g\ To;}u/L ;+ljwfgn] klg ;lbof}+;Dd b]zsf] lbzfbz{g ug{ ;Sg'k5{ . ;+ljwfg s]jn Pp6f lstfa dfq xf]Og, Pp6f b:tfj]h dfq xf]Og . ;+ljwfgn] b]zsf ;a} tx / tKsfsf gful/snfO{ Pp6} dfnfdf hf]8\5 clg b]zsf] lxhf] cfh / ef]lnnfO{ hf]8\5 . To;sf nflu o:tf] ;+ljwfg lgdf{0f ul/g'k5{ hxfF x/]s g]kfnL gful/sn] cfkm\gf] ljrf/sf] ;'jf; /x]sf] dx;'; u/f];\ . gofF ;+ljwfg x/]s g]kfnLnfO{ o:tf] u'nb:tf nfuf];\ ls h;leq ;a}n] cfkm\gf] k"mn ;d]l6Psf] b]v"g\, dx;'; u¿g\ . ;+ljwfg lgdf{0fdf xf]l;of/L /fVg'kg]{tkm{ ;a}nfO{ ;r]t ub}{ pgn] nfIfl0fs efiffdf eg], …;+ljwfgn] tf]8\g] xf]Og, hf]8\g] sfd ug'{k5{ . o;n] ljjfbnfO{ ;+jfbdf n}hfg ;Sg'k5{ . To;}n] ;+ljwfg jt{dfgsf] af]w;Fu ba]sf] x'g' x'Fb}g .Ú ;+ljwfgsf] sG6]G6df ljjflbt ePsf g]kfnL /fhgLlts bnnfO{ pgn] cem uDeL/ eP/ ljrfg{ cfÅjfg ub}{ eg], ;+ljwfgdf w]/} s'/f /fd|f x'G5g\ t/ Pp6f dfq sdf jf k"0f{lj/fd unt k¥of] eg] To;n] %) jf ;o jif{kl5 klg ljifj[If pd|g ;S5 / o;n] b]z tyf b]zjf;Lsf ;kgf t'xfpg ;S5 . of] cleJolQmn] b'j}] cltjfbnfO{ s8f k|xf/ u/]sf] 5 . ;dj]lztfnfO{

c:jLsf/ ug]{ cltjfb / ;dfj]lztfsf gfddf gofF hftLo, If]qLo cx+sf/ / cu|flwsf/sf] cltjfbnfO{ ;r]t u/fPsf] 5 . If]qLo, hftLo bDe / cx+sf/sf kIfdf pQ]lht ;d"xx¿nfO{ of] Pp6f /fd|f] 8f]h xf] . cfhsf] ;+ljwfgn] ! ;o jif{kl5sf] g]kfn s:tf] x'g] sNkgf ug{ ;Sg'k5{ / To;sf] /]vf sf]g{ ;Sg'k5{ eGg] cleJolQm lbFb} ;+ljwfg lgdf{0f ;gs / nx8sf] sfd xf]Og eGg] a'‰g ;a}nfO{ cfu|x u/] .cfGtl/s dfldnf / ljsf;

g/]Gb| df]bLn] af/Daf/ ef/tn] l5d]sLx¿sf] cfGtl/s dfldnfdf s'g} x:tIf]k gug]{ tyf g]kfnsf] :jtGqtf / ;jf{ef}ldstfnfO{ ;b}j ;Ddfg ug]{ cleJolQm lbP . /htk6sf snfsf/ jf lemgfdl;gf klqsfdf n]lvPsf s'/fdf pQ]lht x'g] g]kfnL ;dfhnfO{ pgn] a'¢sf] hGde"ld g]kfn ePsf]df 9'Ss x'g] u/L af/Daf/ of] s'/f bf]xf]¥ofP . xfdL tkfO+{sf] sfddf bVvn lbFb}gf}+, tkfO{+sf] sfd tkfO+{ g} ugf]{;\, tkfO+{x¿ g} lg0f{o ugf]{;\ / xfdL To;}nfO{ ;3fpF5f}+ egL cfZj:t kf/] .

ef/tsf] ;Qf kl/jt{gn] wd{ lg/k]Iftf x6\g] / /fhtGq k'g:yf{kgf x'g] kmf]s6 xNnf ul//xg]x¿sf nflu klg df]bLn] :ki6 ;Gb]z lbP . pgn] eg], …ef/t nf]stflGqs u0ftGqfTds g]kfnsf] cfb/ / ;Ddfg ub{5 .Ú l5d]sL b]zsf] cfGtl/s Joj:yfkg xf]Og, cfTdLotf / ljZjf; lht]/ dfq cfkm\gf] agfpg ;lsG5 eGg] /x:o df]bLn] a'em] . ;fgf] b]zdfly lgoGq0f / lgb]{zgn] ltQmtf a9fpF5 eGg] ef/tsf] g]t[Tjn] ljutdf ga'em]sf] s'/f df]bLn] k|:6;Fu a'em]sf] b]lvg' g]kfn–ef/t b'j}sf nflu ;'vb\ s'/f xf] .

g]kfn;Fu ckf/ Ifdtf 5 . hn ;+zfwg 5, lxdfn 5, hl8a'6L 5g\ . tL ;+zfwgsf] k|of]u u/L g]kfn cl3 a9\g'k5{ . ef/t ;Ifd, ;kmn / ;d[¢ g]kfn b]Vg rfxG5 eGg] k|:6 ;Gb]z pgn] lbP . ljsf;sf nflu g]kfnn] cfkm\gf] k|fs[lts :f|f]t / hgzlQmsf] ;d'lrt k|of]u ug{ ;Sg'k5{ eGb} pgn] To;sf nflu ef/t g]kfn;Fu sfFwdf sfFw ldnfP/ cl3 a9\g tof/ 5 . x/]s efif0fdf ljleGg ;"qx¿ k|of]u ug]{ df]bLn] o;kfln …lx6Ú kmd"{nf k|of]u u/] . pgn] eg], …g]kfnsf] ljsf;sf nflu ef/t g]kfnnfO{ lx6 -PrcfO6L_ ug{ rfxG5 cyf{t\ Pr– xfOj]h -;8s oftfot_ cfO{–cyf{t\ cfOj]h -;"rgf dfu{_ / 6L–cyf{t\ 6«fG;j]h - ljB't\ k|;f/0f nfOg _ .

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu ePsf] låkIfLo jftf{df g]kfnn] p7fPsf] !(%) sf] ;lGwsf] k'gd"{Nof+sgsf nflu ;a} kIfdf v'nf s'/f ug{ ef/t tof/ /x]sf] df]bLn] b]vfPsf 5g\ . o;af6 g]kfnn] kmfObf lng ;Sg'k5{ . JolQm kl/jt{gn] b]zsf ;DaGwdf klg gofF cfofd cfpg ;S5g\ . o'kLPsf] u7aGwg ;/sf/n] glhssf ;fgf l5d]sLx¿nfO{ vf;} dxŒj lbg] u/]sf] lyPg . df]bLn] of] l:yltdf ;sf/fTds kl/jt{g Nofpg vf]h]sf 5g\ . of] g]kfnnufotsf ;fgf b]zx¿sf] dfq xf]Og ef/tsf] klg cfjZostf xf] . df]bLsf] of] ;f]rsf] ;a} l5d]sLx¿n] kmfObf lng ;Sg'k5{ . g]kfn–ef/t tgfj b'j}sf] lxtdf 5}g . g]kfnsf] :jledfgnfO{ pRr /fVb} g]kfn–ef/t;Fusf] ;DaGwnfO{ ;'dw'/, sl;nf] / ljZjfl;nf] agfpg] g]kfnsf] nIo x'g'k5{ .

lksubedi2023@hotmail.com

nIdLlszf]/ ;'j]bL

l5d]sL b]zsf] cfGtl/s Joj:yfkg xf]Og, cfTdLotf / ljZjf; lht]/ dfq cfkm\gf] agfpg ;lsG5 eGg] /x:o df]bLn] a'em] . ;fgf] b]zdfly lgoGq0f / lgb]{zgn] ltQmtf a9fpF5 eGg] ef/tsf] g]t[Tjn] ljutdf

ga'em]sf] s'/f df]bLn] k|:6;Fu a'em]sf] b]lvg' g]kfn–ef/t b'j}sf nflu ;'vb\ s'/f xf] .

df]bLsf] g]kfn e|d0f ;do / ;Gbe{nfO{ x]g'{kbf{ df]bLsf] JolQmTjn] clwsf+z g]kfnLnfO{ k|efljt kf/]sf] 5 . k|x/Lsf] 3]/fleqaf6 klg uf8Laf6 lgl:sP/ g]kfnL hgtf;dIf xft ldnfpg'nfO{ d}n] ;sf/fTds ¿kdf x]/]sL 5' . olt dfq geP/ l5d]sL /fi6«sf] k|wfgdGqL ;Dxfn]/ csf]{

/fi6«nfO{ ;x[boL ;fy / ;lbR5fk"0f{ cleJolQmaf6 :jo+ b]z, b]zsf pQ/flwsf/Ln] 7"nf] ;Gb]z k|fKt ug{ ;Sg'nfO{ csf]{ cj;/ dfGg

;Sg] b]lvG5 .

;x'lnot b/df C0f ;xof]u dfq geP/ ;u/dfyfem+} prfO k|fKt ug]{ z'esfdgf lbPsf df]bLsf] efif0f ;fRr} dGqd'Uw lyof] . a'4 g]kfndf hlGdPsf eP klg o;sf] unt k|rf/ ePsf] s'/fn] w]/} :yfgdf g]kfnLx¿n] a'4 g]kfndf hlGdPsf] ;Gb]zsf nflu 7"nf] ljifosf] ¿kdf o;nfO{ lnOPsf] lyof] . t/ a'4 g]kfndf hlGdPsf] ljifok|lt k6sk6s df]bLn] hf]8 lbPsf] ljifo eg] cToGt /fd|f] nfUof] lsgls df]bLn] af]n]sf s'/fx¿ ;Totf af]s]/ w]/} :yfgdf ;Gb]z k|jfx ul//x]sf lyP . To;}u/L clx+;fsf] ;Gb]z k|jfx u/L ljZjJofkL ¿kdf clx+;f :yflkt ug{ ;Sg] ;Defjgf b]vfpg'nfO{ csf]{ ;an kIfsf] ¿kdf ljZn]if0f ug{ ;lsG5 .

olt x'Fbfx'Fb} klg ljb]zaf6 g]kfn e|d0fdf cfPsf kfx'gfsf] :jfutfy{ vl6Psf] g]kfn ;/sf/n] sxLF st} cfkm\g} hgtfk|lt cGofo ul/of] ls eGg]tkm{ Wofg eg] /fd|f];Fu glbPsf] b]lvof] . To;}u/L g]kfn ;/sf/n] g]kfnL ;~rf/ dfWodnfO{ g} k5fl8 kfg]{ sfd u/]sf] cg'ej eof] . ljb]zaf6 g]kfn e|d0fdf Ps lbgsf nflu cfPsf JolQmnfO{ Tolt w]/} ;'/IffsdL{ v6fPsf] / @ lbgsf nflu ;kmf kfl/Psf] ;8s b]Vbf g]kfnL hgtfsf nflu ;'/Iff / ;/;kmfOsf ljifodf slQsf] ;r]t 5 eGg] s'/fdf cfTdd"Nof+sg ug{ h?/L b]v]F . o; ljifodf hjfkmb]xL g]kfn ;/sf/ x'g'kg]{ xf] t/ klg df}gtfn] g} g]kfnLsf] k|Zg k|Zgd} /fVg] kSsf 5 .

cGTodf df]bLn] g]kfnnfO{ ;xof]u u/]/ cfkm" klg g]kfnk|lt ljB't\sf] ;xof]u dfUg u/]sf] 3'dfp/f] cfzo cToGt ;'Gb/ nfUof] . x/]s g]kfnL ljb]zdf uP eg] g]kfnL;Fu} e]6 x'Fbf klg c+u|]hLdf s'/f u/]/ g]kfnL efiff n'sfP/ d} x'F eGg]x¿sf nflu klg df]bLn] cfkm\gf] ;Daf]wgsf] s]xL ;do g]kfnLdf efif0f ug'{ cf8Da/L g]kfnLx¿sf nflu bl/nf] ;Gb]z xf] . g]kfndf ;+ljwfg lgdf{0f eO/x]sf] ljifonfO{ hf]8 lbFb} df]bLn] ljZjsf] cfFvf g]kfndf ̂ ;o jif{ x]/]/ ;+ljwfg agfpg'xf];\ eg]sf] s'/fn] g]kfnsf /fhgLlts bnx¿nfO{ /fd|f] ;Gb]z k|jfx ePem}+ nfu]sf] 5 .

o:tf w]/} ljifo 5g\ h;df df]bLk|lt ;sf/fTds aGg k|f]T;fxg u5{g\ . lglj; e§/fO{ -9'+u]n_

gofFahf/ –#, k|]d]h'ª\ Onfd

df]bL g]kfn e|d0f ljifodf s]xL ;sf/fTds s'/f

df]bL cfpg] eGg] xNnf k"/} b]zel/ lkmlhof] . sf7df8f}+df t b'O{ lbg z}lIfs labf g} eof] t/ ef/tLo ;~rf/ dfWodn] g]kfne/sf ;Dk"0f{ z}lIfs ;+:yf df]bL e|d0fn] ubf{ @ lbgsf nflu aGb eGg] unt ;Gb]z uof] . olt x'Fbfx'Fb} klg g]kfnL e"lddf cfP/ g]kfnsf] ljsf; lgdf{0fsf nflu ef/tn] ;xof]uL e"ldsf lgefpg] s'/fn] eg] w]/}nfO{ ;xdlt hgfp xf]:ofof] . d klg g]kfnL, d}n] klg aflx/L b]z hfFbf g]kfnL e]6]F eg] slgs'yL c+u|]hL af]n]/ cf8Da/ b]vfpFy]F t/ df]bLsf] g]kfnLdf efif0f ;'g]kl5 eg] d]/f] g]kfnL efiff af]Ng wsfpg] k|j[lQ cGTo ePsf] 5 . ef/t–g]kfn;Fusf] b"/L a9fpg xf]Og 36fpg rfxG5 . dxfsfnLdf la|h lgdf{0f u/]/ klg cem glhs x'g rfxG5 eGb} df]bL af]Nb} ubf{ w]/}sf] dgdf df]bLk|lt ;sf/fTdstf a9]sf] 5 . g]kfn e|d0f ug{ rfF8} cfpg] / ca g]kfn e|d0fsf nflu !& jif{ s'g{ gkg]{ eGg] df]bLsf] OR5fk|lt v';L nfUof] .

ef/tsf] cFWof/f] g]kfnn] b"/ ug{ ;S5 / g]kfnsf] ljsf;df ef/t bl/nf] ;fy aGg ;S5 eGg' klg g]kfnsf nflu v';Lsf] s'/f xf] . olb df]bLsf] efif0f / cleJolQmaf6 g]kfnL /fhgLlts bnx¿n] klg ;sf/fTds ;Gb]z lng ;s]df b]zsf] ljsf;sf] 9f]sf v'nfpg ;Sg]5g\ . s';L{ df]xdf nfu]/ b]z vf]qmf] agfpFb} b]zelQm k|s6 ug]{ g]kfnL /fhgLlts bnx¿n] df]bLsf] c;n ;Gb]z Pp6f sfgn] ;'g]/ csf]{n] gp8fpmg\ . g]kfn ef/t ;DaGw g]kfnsf] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyfem}+ pRr /xf];\ eGg] df]bLsf] af]nLdf xf]Og Jojxf/df g]kfnLx¿n] tfnL lk6] . of] oyfy{ klg xf];\ .

;Demgf zdf{sf7df8f+}

a'4 g]kfnd} hlGdPsf x'g\g/]Gb| df]bL g]kfn cfP/ kmls{;s]sf 5g\ . pgsf] e|d0f

g]kfnLsf nflu kmnbfoL aGg] cfzf 5 . t/ d]/f] ljrf/df pgsf

nflu ul/Psf] zx/ ;/;kmfOn] klg lg/Gt/tf kfPdf cem Jofjxfl/s

b]lvG5 . olb Tof] Jofjxfl/s ePg eg] b]vfj6L dfq x'g]5 . Tof] klg

df]bLsf] e|d0f cjlwel/sf nflu eP klg zx/ ;kmf b]Vg kfPsf]df

cfzf hfu]sf] 5 . casf lbgdf g]kfn ;/sf/n] / /fhgLlts bnx¿n]

g]kfnsf] w]/} :yfgdf ;w+} o:t} ;kmf zx/ /fVg] r'gf}tL :jLsf/ ug'{k5{ .

s]xL ;docufl8;Dd kz'klt dlGb/ kl/;/b]lv aflx/sf] ;8s uf}zfnf

/ hojfu]Zj/L dlGb/;Dd kmf]xf]/ b]lvg] u/]sf] s'/f :ki6 5 . g]kfnsf

k|To]s :yfg clxn] PsfPs x/fe/f / ;'Gb/ x'Fb}gg\ To;sf nflu lg/GGt/

;/;kmfOsf] sfd ug'{k5{ . clg dfq of] ljifodf ;a}sf] Wofgs]lGb|t

x'g ;S5 .

lbgfg'lbgsf] kmf]xf]/ w'Fjf, w'nf] lxnf]n] u|l;t zx/sf] ;fdgf

ul//x]sf xfdL /fhwfgLjf;Lx¿ lxhf];Dd a'4 g]kfndf hlGdPsf] s'/f

;+;f/nfO{ ;'gfpg lxF8\g'kg]{ afWotf lyof] . t/ cfh cfP/ To;af6 xfdLn]

s]xL xb;Dd zflGtsf] dx;'; u/]sf 5f+} . lsgls df]bLn] a'4 g]kfnd}

hlGdPsf] s'/f d'Qm s07n] k|z+;f ub}{ eg]sf 5g\ . To;}n] of] ljifodf

cTofGt v';L nfu]sf] 5 .

x'g t g]kfnsf] ;/;kmfOn] klg df]bLnfO{ kmf]xf]/ zx/ b]Vg]

df}sf ePg ToxL eP/ zfGt a'4sf] b]zdf ;kmfOn] klg k|efj k/]sf]

xf]nf . htftt} Knfl:6ssf] kmf]xf]/ 5l/Psf] pQm If]q clxn] ;/;kmfO{

/ ;'Gb/tfn] el/g' :jfefljs xf], g]kfnh:tf] b]zdf ef/tLo k|wfgdGqL

cfpg' ;fob ;fgf] s'/f gdfg]s} sf/0f of] ljifo clxn] rrf{df 5 . of]

cj:yf km]l/ gcfcf];\ .

kjg clwsf/L

rfjlxn, sf7df8f+}

df]bLsf] cleJolQm / g]kfnsf] nIo

@@)&! ;fpg @) d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014ljljw &

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] cf}krfl/s g]kfn e|d0fnfO{ g]kfnsf ;a} ;~rf/ dfWodn] ljz]if dxŒj lbP/ k|rf/k|;f/ u/]sf 5g\ . s]xL lbgb]lv g} cfd;~rf/sf dfWodx¿ kqklqsf, ;dfrf/ ;ldlt, 6]lnlehg, /]l8of], cgnfOg Pj+ ;fdflhs ;~hfn;Dd pgsf ultljlwn] ljz]if k|fyldstf kfPsf 5g\ . ;~rf/ dfWodsf] k|s[ltcg';f/ ;a}n] hlt;Sbf] l56f]5l/tf]¿kdf df]bL e|d0faf/] ;"rgf k|jfx ul//x]sf 5g\ .

cfkm\gf kf7s, bz{s Pj+ >f]tf;dIf /fhwfgLdf k|wfgdGqL df]bLsf] Jo:ttfaf/] ;"rgf k|jfx ug{ cfd;~rf/ dfWodaLr k|lt:kwf{ g} rln/x]sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf ljsf; ePsf clxn];Dds} pRr k|ljlwsf] k|of]u u/]/ tL dfWodn] ;Gb]z k|jfx ug]{ k|of; u/]sf b]lvG5g\ .

cToGt} lgs6 l5d]sL d'n's eP/ klg !& jif{sf nfdf] cGt/fnkl5 dfq eO/x]sf] ef/tLo k|wfgdGqLsf] g]kfn e|d0f g]kfnsf cfd;~rf/ dfWodsf nflu dfq geP/ ef/tLo ;~rf/dfWodsf nflu klg 7"nf] rf;f]sf] ljifo ag]sf] 5 . To;}n] ef/tLo 6]lnlehg Rofgnsf 6f]nLx¿ df]bL e|d0fnfO{ ef/t / ljZjsf cGo :yfgsf bz{s;fd' k'¥ofpg sf7df8f}+;Dd cfO{ k|ToIf k|;f/0f ul//x]sf 5g\ . To;f] t k|wfgdGqL df]bLsf] g]kfn e|d0fsf] ldlt to ePb]lv g} b'j} b]zsf cfd;~rf/ dfWodsf] ulx/f] rf;f]sf] ljifo g]kfn–ef/t ;DaGw ag]sf] lyof] .

rf]srf]sdf dxfgu/kflnsfn] t'n 6fFu]/ df]bLsf] :jfut ug]{b]lv 5fkfdfWoddf lj1fkg k|sflzt u/]/ :jfut ug]{;Ddn] k|fyldstf kfPsf 5g\ . ;"rgf k|jfxsf] k'/fgf] tl/sf t'n, krf{b]lv lnP/ pRr k|ljlw k|of]u x'g] …l6\j6/Ú ;Dd df]bL e|d0fsf] ljifon] 9flsPsf 5g\ . vf;u/L b'O{lbg] e|d0fsf ;DaGwdf g]kfnL tyf ef/tLo cfd ;~rf/dfWodn] lbPsf] k|fyldstfnfO{ cjnf]sg ug]{ xf] eg] g]kfnaf6 k|sflzt x'g] ;a} klqsfn] d'Vo ;dfrf/ agfPsf 5g\ eg] tL klqsfsf ;DkfbsLo tyf ljrf/ k[i7df klg df]bL e|d0f / g]kfn–ef/t ;DaGwaf/] rrf{ ul/Psf] 5 .

hg wf/0ffsf] k|ltlqmofnfO{ df]bLsf] e|d0fs} ljifodf s]lGb|t ul/Psf] kfOPsf] 5 . To;sf ;fy} 6]lnlehgn] lbg] k|To]s …a|]lsªÚ ;dfrf/ df]bL e|d0fd} s]lGb|t /x] eg] ljZn]if0f tyf l6Kk0fL klg df]bL e|d0f / g]kfn–ef/t ;DaGws} ;]/f]km]/f]df /x]sf] :ki6 b]lvof], ;'lgof] . k|wfgdGqL df]bLsf] e|d0fsf ljifodf sf7df8f}+af6 k|sflzt x'g] g]kfnL tyf c+u|]hL klqsfn] g]kfn–ef/tsf] ;DaGwdf gofF prfO, gofF ztfAbLsf nflu gofF ;DaGw lj:tf/, ef/tsf] cFWof/f] g]kfnn] x6fpg'k5{, df]bLsf] ljsf; dGq, k]6«f]lnod kfOk nfOg lgdf{0fdf ;xof]u, df]bLåf/f g]kfnnfO{ Ps va{ C0f ;xof]u, ;g\ !(%) sf] ;lGw cflbh:tf

zLif{ssf ;dfrf/ 5fk]sf 5g\ . To;}u/L dg lhTg dflx/ df]bL, g]kfn–ef/t ;DaGw gofF prfOdf

k'¥ofpg] k|lta4tf, df]bLnfO{ ;bgdf tfnLsf tfnL, df]bLsf] lx6 kmd'{nf, g]kfnsf] ljsf; ofqfdf hf]l8g rfxG5 ef/t, ;Ldf d'2f ;'Nemfpg ef/t tof/, ;j{;fwf/0f e]6\g ;8sd} df]bL, ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqdf ef/tsf] k"0f{ ;dy{g, df]bLsf] dGqn] g]kfnLsf] dg 5f]of]h:tf ;dfrf/ zLif{s cfhsf /fli6«o klqsfdf 5flkPsf 5g\ .

tL klqsfsf ;DkfbsLo klg k|wfgdGqL df]bLs} e|d0fdf s]lGb|t ePsf] 5 . df]bL e|d0f cfzf / ck]Iff, cy{tGqdf s]lGb|t xf];\ e|d0f, :jfut 5 k|d df]bL, df]bLsf] pkxf/, df]bLsf] g]kfn k|]d, df]bLsf] g]kfn e|d0fh:tf zLif{sdf d'Vo b}lgssf] ;DkfbsLo lbPsf 5g\ . To;}u/L tL b}lgssf ljrf/ k[i7nfO{ x]g]{ xf] eg] g]kfnL sf+u|];sf o'jf g]tf uug yfkf / dgdf]xg e§/fO{, g]skf -Pdfn]_ sf g]tf z+s/ kf]v/]n / Pg]skf -dfcf]jfbL_ sf g]tf hgfb{g zdf{nufotsf /fhgLlts bnsf g]tfsf] n]v k|sflzt ePsf] 5 . To;}u/L b}lgs klqsfsf k|wfg ;Dkfbs tyf kqsf/, ljZn]ifs Pj+ s'6gLlt1n] klg g]kfn–ef/tsf] ;DaGwsf ljifodf d'Vo n]v n]v]sf 5g\ .

k|f nf]s/fh a/fn, k|f s[i0f vgfn, l;s] nfnnufotn] ;xcl:tTj, ;xsfo{, ;xofqf tyf dg lhTg] cj;/, df]bLsf] sfo{z}nL, cljZjf;sf r+u'nh:tf zLif{sdf cfkm\gf n]v n]v]/ g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGwnfO{ ljutb]lv jt{dfg / eljio;Ddsf] ljZn]if0f u/]sf 5g\ . b'O{lbg] e|d0fdf ljB'tLo cfd;~rf/ dfWodn] p7fPsf ljifo / …se/]hÚ nfO{ x]g]{ eg] of] e|d0fn] ljz]if dxŒj kfPsf] :ki6 x'G5 . vf;u/L g]kfnL tyf ef/tLo ;~rf/ dfWodn] df]bLsf] e|d0fnfO{ ljljw kf6f]af6 JofVof tyf ljZn]if0f u/]sf 5g\ . cfOtaf/b]lv k|;f/0fsf sl/a *) k|ltzt ;dfrf/ df]bL e|d0fdf s]lGb|t /x]sf] b]lvG5 . k|To]s klqsfn] df]bLsf] lqmofsnfksf] kmf]6f]nfO{ pRr k|fyldstfsf ;fy k|sflzt u/]sf 5g\ .

ef/tLo 6]lnlehgx¿ cfhts, PlakL Go"h, hL Go"h, OlG8of Go"h, PPgcfO{ l6eLn] e|d0fn] g]kfn–ef/t ;DaGw gofF prfOdf k'¥ofPsf] pNn]v u/]sf 5g\ . cfhts / OlG8of Go"hn] ljif]z l/kf]6{ agfPsf] lyof] eg] PlakL Go"hn] ;f]dgfyb]lv ljZjgfy tyf ljZjgfyb]lv kz'kltgfyh:tf zLif{sdf ljz]if ;dfrf/ k|;f/0f u/]sf] 5 .

tL ldl8ofn] df]bLn] wd{k'q hLtaxfb'/sf] dfWodaf6 klg g]kfnLsf] dg lht]sf] eGb} hLtaxfb'/nfO{ dxŒj lbPsf lyP . ljz]ifu/L k|wfgdGqL df]bLn] lxhf] Joj:yflksf–;+;b\df ug'{ePsf] ;f/ule{t ;Daf]wgn] pRr rrf{ / k|z+;f kfPsf] 5 . pxfFn] ;Daf]wgsf] k|f/De g]kfnL efiffdf ug'{nfO{ g]kfnk|ltsf] ;Ddfg / ;b\efjsf] pTs[i6 pbfx/0fsf ¿kdf ldl8ofn] k|fyldstf lbPsf 5g\ .

olt x'Fbfx'Fb} klg g]kfnL cfd;~rf/ dfWodn] hlt Jofj;flostf k|bz{g ug{ ;Sg] lyP To;f] x'g g;s]sf] cg'ej ul/of] . ;|f]t, ;fwg, k|ljlw, kx'Fr / ;dGjo cflbdf sdL sdhf]/Lsf sf/0f ;f]r] hlt pTs[i6¿kdf ;dfrf/ ;Dk|]if0f ug{ g;lsPsf] g]kfnL kqsf/n] dx;'; u/]sf 5g\ .

ef/tLo cfd;~rf/ dfWod k|ljlwdf w]/} cl3 /x] klg sltko tYo / ljifoj:t'sf] k|:t'ltdf ck]Iffcg';f/ gePsf] klg g]kfnsf bz{sn] dx;'; u/] . k|wfgdGqL df]bLsf] o; b'O{lbg] e|d0fnfO{ w]/} b[li6sf]0faf6 cfufdL gf]e]Da/df sf7df8f}+df cfof]hgf x'g] ;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf] k"j{cEof;sf ¿kdf klg x]l/Psf] 5 . clxn] b]lvPsf sdLsdhf]/L x6fpg ;s] pQm ;Dd]ng ;kmntfk"j{s ;DkGg u/fpg lgs} ;xh x'g] b]lvG5 . -/f;;af6_

ljZj a}+s cd]l/sf / o'/f]lkog o'lgogsf] lgoGq0fdf 5 . Pl;ofnL ljsf; a}+s -P8LaL_ hfkfg / cGt/f{li6«o d'b|fsf]ifsf] lgoGq0fdf 5 . oL b'j} a}+sn] yf]kg]{ /fhgLlts zt{af6 pGd'lQm lng xfn} ‘la|S; a}+s’ :yfkgf ePsf] 5 . plbodfg zlQm /fi6«x¿sf] ;+u7g ‘la|S;’ sf] xfn} ;DkGg zLif{:y ;Dd]ngn] la|S; gfdsf] gofF ljsf; a}+s :yfkgf ug]{ lg0f{o lnPsf] xf] . of] a}+ssf] s]Gb|Lo sfof{no rLgsf] cf}Bf]lus zx/ ;fª\3fOdf /xg]5 / klxnf] sfo{sf/L cWoIf lxGb":tfgL x'g]5g\ . la|S;df rLg, ef/t, /l;of, a|flhn / blIf0f clk|msf 5g\ . a}+sdf rLgn] ;a}eGbf a9L $! ca{ 8n/ hDdf ug]{5 . ef/t, /l;of / a|flhnn] !*–!* ca{ 8n/ / blIf0f clk|msfn] % ca{ 8n/ hDdf ug]{ 5g\ . o;/L cf/Dedf hDdf ;o ca{ 8n/sf] a+}s x'g] 5 .

of] a}+ssf] kl/sNkgf Ps bzscl3 ;j{k|yd rLgn] u/]sf] lyof] . la|S; ;Dd]ngsf] k"0f{ clwj]zgsf] cfÅjfg lxGb":tfgL k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] u/]sf lyP . ljZjsf] ;a}eGbf zlQmzfnL ;+u7g ;+o'Qm /fi6«

;+3 ;'/Iff kl/ifb\df rLg / /l;of ;b:o 5g\ . ef/t, a|flhn / blIf0f clk|msf klg ;'/Iffkl/ifb\sf bfa]bf/ 5g\ . o;df ef/t cu|kª\lQmdf 5 . 6sL{, OG8f]g]l;of / leotgfdnfO{ klg ;'b[9 cy{Joj:yf ePsf b]zsf] ¿kdf x]g{ yflnPsf] 5 . rLg / /l;ofsf] cnfjf cd]l/sf, k|mfG; / O+UNofG8 le6f] kfj/sf ;'/Iff kl/ifb\ ;b:o b]z x'g\ . gofF la|S; a}+sn] ;g\ @)!^ b]lv C0f k|jfx ug]{jfnf 5 . cd]l/sL Psn w|'jLo zlQmnfO{ rLg /l;of / lxGb":tfg Psftkm{ eP/ ;Gt'ngdf Nofpmnfg\ eGg] ck]Iff /fVg ;lsG5 .

ljZj /fhgLlts d~rsf] kl/b[Zo kl/jlt{t lbzflt/ df]l8Fb} u/]sf] xf] ls eGg] cg'e"lt eO/x]5 . rLg, /l;of / ef/taLr ;3g Pstf eO{ o'/f]k tyf cd]l/sfsf lj?4 Pp6} df]rf{aGbL x'g ;Sg] hu lgdf{0f x'Fb} uPsf] 5 . dn]l;Pg Pc/nfOG;sf] Ps ljdfg PdPr !& ut xKtf v;fpFbf tLg ;o ofq'sf] Hofg uof] . cd]l/sfn] Enflbld/ k'l6gnufot ;a}nfO{ Gofosf] s73/fdf pEofpg] k|lta4tf hgfPsf] 5 . o'/f]k]nL dxf;+3n] d:sf]dfly s8f k|ltaGw nufpg] ePsf] 5 . tbg'¿k k'l6g lgs6:y clwsf/Lx¿sf] k|j]zf1fdf k|ltaGw / ;DklQ /f]Ssf dxf;+3n] u/]sf] 5 . k|ltaGwdf b'O{ bh{g hlt ;+:yfx¿ / pRrkb:y ;ohgf hlt JolQm kb{5g\ . ¿;df ag]sf] If]Kof:q k|of]u u/]/ dn]l;og ljdfg v;fn]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 / Kn]gsf] ANofsaS; c:6«]lnofnL l6dn] cWoog ul//x]sf] 5 . o'qm]gsf] ;jfndf ¿;nfO{ cfkm\gf] dfu{ kl/jt{g ug{, ljb|f]xLnfO{ ;dy{g aGb ug{ o'/f]k]nL dxf;+3n] cfÅjfg u/]sf] 5 .

o'/f]ksf ljleGg d'n'sx¿sf] k|d'v cfly{s ;DaGw ¿;;Fu /xFb} cfPsf] 5 . o'/f]k]nL dxf;+3df @* b]z ;b:o 5g\ . /fli6«klt Enflbld/ k'l6gn] n]lgg–:6flngsf] kfnfdf ¿; tyf ;f]leot ;+3 ljZj ;'k/kfj/df h'g :6\of08/df lyof], ToxL prfOdf k'Ug] ;+sNk u/]sf 5g\ . To;}n] ljZjdf gofF 9+usf] zlQm t/+u pTkGg ePsf] dx;'; x'Fb}5 . blIf0f Pl;ofaf6 kl5 xl6;s]sf] cd]l/sf k]ml/ o'/f]lkog o'lgogsf] Aofg/df cfkm\gf] zlQm jr{:j babaf j[l4 ug pBt b]lvFb}5 . cfkm\gf] ljZj k|efjnfO{ rxs /fVg] s;/tdf 5 . tbg'¿k cGt/f{li6«o hut aLrsf cfk;L ;DaGwdf ptf/r9fjsf l8u|L dfkg eO/x]sf]

b]lvG5 .ljZjdf rln/x]sf] cfly{s, /fhgLlts ptf/r9fjsf]

c;/ k|ToIf jf ck|ToIf ¿kdf g]kfn–ef/th:tf b]zx¿sf] ljsf;sf] ultdf klg kl//x]sf] 5 . oxL jf:tljstfnfO{ x[boª\ud ub}{ o;nfO{ /fhgLlts 9+uaf6 ;xhLs/0f ub}{ hfg] dxfg\ p2]Zosf ;fy rLg–ef/th:tf pbLodfg /fi6« gofF ljsf; a}+s :yfkgfy{ k|]l/t eP xf]nfg\ eg]/ sNkgf ubf{ cGoyf gxf]nf .

g]kfn / ef/taLr ljB't\sf ;DaGwdf k6sk6s ;lGw ;Demf}tf ;dembf/L eof], ljjfb klg pu| eof] t/ ljut @% jif{b]lv s'g} klg ;Demf}tf sfdofjL ePg, sfof{lGjt ePg . o;sf sf/0f cg]s xf]nfg\ t/ xfdLn] a'em\bf rflxF P8LaL / ljZj a}+saf6 tyf ltgsf Ph]G6x¿dfkm{t ljleGg k|nf]egdf kf/]/ laRSofpg], kf6L{x¿dfkm{t lj/f]w u/fP/ aGg glbg], tª\l/g g;Sg] u/L cg]sg zt{x¿ yf]kg]{ u/]sf sf/0fx¿n] g]kfnsf] k|fs[lts ;Dkbf tyf pmhf{sf] ljsf; x'g g;s]sf] xf] eGbf jf:tljstfsf] glhs k'luPnf .

g]kfnsf] /fhsLo e|d0fdf ef/tsf zlQmzfnL k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] g]kfnL ;+;b\nfO{{ ;Daf]wg ub}{ g]kfn cyfxf hn;|f]t tyf pmhf{sf] e08f/ ePsf] b]z xf], cfkm"nfO{ rflxFbf] pkof]u u/]/ pa]|sf] lah'nL ef/tnfO{ a]r eg] . pgn] o;f] ubf{ g]kfn pHofnf] x'G5 ;d[4 aG5 . clxn] g]kfndf nf]8;]l8ª 5, ck'u ljB't\ ef/tn] cfk"lt u5{, Psbzskl5 g]kfnn] ef/tnfO{ lah'nL a]r]/ pHofnf] kfg'{kg]{5, oxL gftf dha't agfpg rfxG5' eg] .

rLgn] g]kfnL e"ldaf6 rLgsf lj?4 s'g} klg xs{t x'g gkfcf];\ eGg] ck]Iff /fv]/ ;xof]u ;b\efjsf] xft cl3 a9fpF5 . ef/tn] l;+rfO, pmhf{ / xa{n d]l8;gsf] ;d'lrt ljsf;sf] lglDt ;xof]usf] xft a9fpFb} cfPsf] 5 .

k|s[ltn] g]kfnnfO{ ;DkGg aGg] ;|f]t lbPsf] 5 . ;DkGg ;|f]tsf] b]z dfuL vfg] aGg' k/]sf] 5 . slxNo} gl/lQg] b]zsf] cfly{s cfwf/x¿ pmhf{, l;+rfO tyf hn;|f]t, ko{6g, hl8a'6L tyf xa{n d]l8l;g cyf{t\ k|fs[lts ;Dkbfx¿ To;} v]/ uO/x]sf 5g\ . l;Q}df tyf kTs/sf] efpdf n'6\g]x¿n] n'6 dRrfO/x]sf 5g\ . x8\8Ldf s's'/ h'w] h;/L ljb]zLsf] andf lognfO{ h'Wb} 7Ls 5 . b]zsf nflu s]xL /fd|f] ug{ leq}b]lv dgs]lGb|t x'g'k5{ . g]kfndf To:tf g]tfx¿ sf]xL ePgg\ . h'g hf]uL cfpF5 sfg} lr/]sf] eg]sf] h:t} dfq} eof] . ToxL ljxf/df lgt]z s'df/n] gofF ljxf/ agfP/ b]vfOlbP . l;lSsdn] gofF hLjg kfof] . g/]Gb| df]bLn] u'h/ftsf] sfofkn6 ul/bP, ca ef/ts} gofF k|ult u/]/ b]vfOlbFb} 5g\ .

l5d]sL ul/a ePdf cfkm"n] klg r}g gkfpg] x'Fbf Ps;fy n}hfg] df]bLsf] rfxgf b]lvG5 . g]kfnL ;+;b\nfO{ ;Daf]wg u/]/ pgn] g]tfx¿nfO{ pmhf{jfg\ agfpg] k|of; u/]sf 5g\ . g]kfn ;DkGgzfnL 5 t/ l;h{gzLn hfFu/, hf]z of]hgfsf] cefj 5 . df]bLn] /fhgLlts :yfloTj / ef/tsf] ;xof]usf ;fy cl3 a9 eg]/ Ao'tfpg] k|of; u/]sf 5g\ . nf} tTsfn} s]xL u/ eg]/ Ps ca{ 8n/ tyf sl/a Ps va{ ?k}ofF ;xof]u u/]/ kms]{sf 5g\ . ;:qaf6 zf:qsf] af6f]df nfu]/ ljZjnfO{ pbfx/0f lbg ;lsg] u/L ;+3Lo nf]stflGqs u0ftflGqs ;+ljwfg oyfzL3| agf];\ eGg] sfdgf ;+;b\df u/]sf 5g\ .

g]kfndf cu|ufdL qmflGtsf/L aGg] cf8Da/df ;gftg lxGb"wd{ ;+:s[ltsf] lj/f]w ug]{, xhf/f}+ jif{ k'/fgf] ;fdflhs ;+/rgf ljs[t agfpg], k"j{hn] h]h] ubf{ clgi6 x'G5 eg]/ cfkm\gf] ;lbof+} k'/fgf] cg'ej atfPsf lyP, clxn] qmflGtsf] gfddf ToxLToxL u/]/ b]z ;dfhnfO{ gs{s'08 log} agfpFb} 5g\ . cfkm\gf] df}lns klxrfg / ;+:s[ltsf] ;+/If0f ;Da4{g ub}{ cufl8 a9\g ;lsG5 eGg]

lhpFbf] pbfx/0f k|df0f g/]Gb| df]bL tyf efhkf xf] eGbf s;}n] gsf/fTds k|ltjfb ug{ ;St}g . To;}n] a'4sf] b]zaf6 zflGtsf] ;Gb]z hfcf];\ eg]/ k|wfgdGqL df]bLn] cfÅjfg u/] . kz'kltgfy, d'lQmgfy, n'lDagL, hfgsL dlGb/h:tf k'/ftflTjs ;Dkbf x'g'sf] cnfjf ;w}+ ;'gsf] c08f kfg]{ /fhx+; klg x'g\ . lxdfno ljZjel/sf ko{6s cfpg] ;DklQsf] e08f/ xf] . s'g} JolQm ljz]ifn] u/uxgf nufpF5 ;'Gb/tfsf lglDt, k/fOnfO{ b]vfpgsf lglDt . To:t} lxdfnon] klg cfkm\gf] ;'j0f{b[Zo lbP/ ko{6snfO{ 1fgwg lbO/x]5 .

ul/aLlj?4 n8\g ;fs{ b]zaLr :k]; 6]Sgf]nf]hLsf] ljsf;df ;fs{ :of6]nfO6sf] nfe lng ;lsof];\, ‘lx6’ sf] JofVof ub}{ dxfg\ g]tf g/]Gb| df]bL xfOj], Ogkmd]{;g / 6«fG;ld;gdf Wofg lbP/ g]kfn w]/} cufl8 a9\g ;sf];\ xfdL xf]:6]df x}+;] u5f+} { egL z'esfdgf lbP/ kms]{sf 5g\ . lxpFbdf cfof]hgf x'g] ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf sf7df8f}+ cfpg] jrga4tf hfx]/ ub}{ k|wfgdGqL df]bLn] klxn] g} ;Demf}tf eP/ sfof{Gjog geO/x]sf] k~r]Zj/ ax'p2]ZoLo kl/of]hgf, h'g %^)) d]ufjf6sf] 5, t'?Gt} ;DkGg u/]/ Psbzskl5 To;sf] pmhf{ ef/tn] lsg]/ n}hfg] ;Demf}tfcg';f/sf] 3f]if0ff ;+;b\df u/]sf 5g\ .

g]kfndf clxn] hlt ljB't\ pmhf{ pTkfbg eO/x]sf] 5, To;sf] kfFr u'0ff a9L lah'nL k~r]Zj/af6 pTkfbg x'g]5 . dflyNnf] tfdfsf]zLsf] kfFr ;o d]ufaf6 lah'nL pTkfbg eO;s]kl5 yf]/} dfq g]kfnnfO{ ck'u x'G5 . o;k|sf/ k~r]Zj/sf] dfq % xhf/ d]ufaf6 lah'nL g]kfnn] lgof{t u/]/ cfh{g ug{ ;S5 . t;y{ kf/:kl/s nfesf cfwf/df g]kfn ef/tsf] Jofkfl/s ;Demf}tf x'g h?/L 5 . k|wfgdGqL df]bLn] gfdcg';f/sf] sfd / dxfgtf :yflkt u/L kms]{sf 5g\ h'g clj:d/0fLo 5 .

dxfg\ df]bLsf] dxfgtf

sflnbf;axfb/ /fpt If]qL

– xl/ nfld5fg]

l5d]sLsf] ;fy lnP/ cl3 a9\g] df]bLsf] rfxgf b]lvG5 . g]kfnL ;+;b\nfO{ ;Daf]wg u/]/ pgn] g]tfx¿nfO{ phf{jfg\ agfpg] k|of; u/]sf 5g\ . g]kfn ;DkGgzfnL 5 t/ l;h{gzLn

hfFu/, hf]z of]hgfsf] cefj 5 . df]bLn] /fhgLlts :yfloTj / ef/tsf] ;xof]usf ;fy cl3 a9 eg]/ Ao'tfpg] k|of; u/]sf 5g\ .

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] kz'kltgfydf cfh laxfg sl/a Ps 306f ;do nufP/ ?b|fleif]s k"hfcr{gf ug'{ePsf] 5 . b'O{lbg] g]kfnsf] cf}krfl/s e|d0fsf] qmddf oxfF cfOk'Ug'ePsf k|wfgdGqL df]bLn] ljz]if k"hfsf] cj;/df k~rfd[t :gfg;d]t u/fpg'ePsf] lyof] . pxfFn] c;fWo} w}o{ / zfnLgtfk"j{s ;a} ljlw k'¥ofP/ k"hfcr{gf ug'{ePsf] kz'klt If]q ljsf; sf]ifsf ;b:o;lrj 8f= uf]ljGb 6G8gn] /f;;nfO{ hfgsf/L lbg'eof] . k|wfgdGqL df]bLn] kz'kltgfysf] blIf0f lbzfdf a;]/ tLg k"hf/L / d"ne§sf] ;fy k"hf ug'{ePsf] lyof] .

k"hfcr{gfsf] qmddf k|km'lNnt d'b|fdf /xg'ePsf k|wfgdGqL df]bLn] ;+lIfKt s'/f ub}{ g]kfndf cfP/ kz'kltgfysf] bz{g ug{ kfPsf]df xlif{t ePsf] 6G8gn] hfgsf/L lbg'eof] . ljz]if k"hfsf qmddf j]b ljBf>d jgsfnLdf cWoog/t !)* a6'sn] :jl:tjfrg u/]sf lyP eg] cf>ds} lzIfs dfwj 9'+u]nnufotsf] ;d"xn] ?b|L kf7 ug'{ePsf] lyof] .

;f] qmddf k|wfgdGqL df]bLn] ef/taf6 NofOPsf] sl/a tLg s/f]8 d"Noa/fa/sf] b'O{ xhf/ % ;o s]hL rGbg sf]ifnfO{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . ;f] kl/df0fsf] rGbgn] kz'kltgfysf] >LoGqsf] k"hf ug{ cfufdL kfFr jif{;DdnfO{ k'Ug] ;b:o;lrj 6G8gn] atfpg'eof] .

lxGb" wdf{jnDaLsf nflu ;fpg] ;f]daf/sf cj;/df kz'kltgfydf ul/g] k"hfcr{gfnfO{ ljz]if dflgG5 . k|wfgdGqL df]bLsf] ;jf/LnfO{ ;xh agfpg kz'kltgfy dlGb/ kl/;/df laxfg * ah]b]lv g} ;j{;fwf/0fnfO{ k|j]zdf /f]s nufOPsf] lyof] eg] pxfFn] (M#) b]lv !)M#) ;Dd ljz]if k"hfcr{gf ug'{ePsf] lyof] . k|wfgdGqL df]bLn] g]kfn cfpg'k"j{ g} ;fpg] ;f]daf/ kz'klt dlGb/df k"hf ug{ kfpg] cj;/nfO{ cfkm\gf] efUo ePsf] s'/f ;fdflhs ;~hfndfkm{t ;fj{hlgs ug'{ePsf] lyof] . ljz]if k"hfsf nflu pxfF kz'klt If]qdf k|j]z ubf{ :yfgLo g]jf/L lwd] afhf / eQmhgsf] tfnLn] :jfut u/]sf lyP . o:t} k~r]afhf ahfP/ jftfj/0fnfO{ yk /f}gs agfOPsf] lyof] .

k|wfgdGqL df]bLsf] :jfutsf nflu ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqL eLd cfrfo{ pxfFsf] cfudgcl3 g} kz'klt If]qdf k'u]/ tof/Lsf] cj:yfsf af/]df hfgsf/L lng'ePsf] lyof] . To;}u/L ;jf/L dGqLsf ¿kdf tf]lsg'ePsf ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfn k|wfgdGqL df]bLsf ;fy dlGb/

cfOk'Ug'ePsf] lyof] . k|wfgdGqL df]bLn] o;cl3 g} kz'klt If]q kl/;/sf] ;+/If0f / ;Da4{gsf nflu $) s/f]8 ;xof]u ug]{ 3f]if0ff ul/;Sg'ePsf] 5 . ;fy}, ;f] If]qdf #% s/f]8eGbf a9L nfutdf l5§} ! ;o sf]7fsf] wd{zfnf lgdf{0f ug]{ jrga4tf o;cl3 g} ef/t ;/sf/n] ul/;s]sf] sf]ifsf k"j{ ;b:o;lrj ;'zLn gfxf6fn] hfgsf/L lbg'eof] . ef/tLo k|d df]bLn] kz'kltgfy dlGb/df /x]sf] cfuGt's k'l:tsfdf x:tfIf/ ub}{ ælxdjt\v08sf] afudtL t6df cjl:yt o; kz'kltgfysf] bz{g ug{ kfpFbf d wGo ePsf] 5'Æ lxGbL efiffdf n]Vg'ePsf] 5 .

k|wfgdGqL df]bLsf] ljz]if k"hfsf nflu kz'klt dlGb/df Jofks ;'/IffsdL{ kl/rfng ul/Psf] lyof], ;/;kmfOnfO{ ljz]if Wofg lbOPsf] lyof] eg] ljleGg Wjhfktfsf / km"ndfnfn] l;ª\ufl/Psf] lyof] . cfOtaf/ dfq} ;+ljwfg;ef Jo:yflksf–;+;b\df ;Daf]wg ub}{ pxfFn] kz'kltgfy If]qsf] k|rf/k|;f/ u/]/ g]kfndf ko{6gsf] ljsf;sf nflu ckf/ ;Defjgf /x]sf] atfpg'ePsf] lyof] . -/f;;af6_

df]bLdo cfd;~rf/ dfWod df]bLsf] kz'klt bz{g

– /d]z nD;fn÷eLid/fh cf]emf

*ljZj @)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014

n08g, ;fpg !( . afnaflnsx?n] k|Toos lbg lel8of] u]d v]Nbf pgLx¿sf] dfgl;s ljsfzdf ;sf/fTds k|dfj kg]{ Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 . lel8of] u]d v]Ng] afnaflnsf gv]Ng] afnaflnsfeGbf a9L ;sf/fTds efjgfsf x'g] cWoogdf pNn]v ul/Psf] 5 . a]nfotsf] cS;kmf]8 ljZjljBfnosf cg';Gwfgstf{sf cg';f/ afnaflnsfn] b}lgs Ps 306f hlt lel8of] u]d v]Ngfn]

pgLx¿sf] dfgl;s ljsf;df ;xof]u k'Ug] atfPsf 5g\ .t/, afnaflnsfn] b}lgs @–# 306feGbf a9L lel8of] u]d v]n]df pgLx¿ cfkm\g} hLjgaf6 klg ;Gt'li6 gx'g] cg';Gwfgdf b]vfOPsf] 5 . lel8of] u]d v]Ng] / gv]Ng] !) b]lv !% jif{ pd]/ ;d'xsf % xhf/ afnaflnsfdfly Ps} k|sf/sf] k|Zg ubf{ gv]Ng]n] eGbf v]Ng] afnaflnsfn] >[hgfTds pQ/ lbPsf] cg';Gwfgstf{n] atfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

ef/tsf] ljxf/sf] jLk'{/ lhNnfdf af9Laf6 aRgsf nflu ;'/lIft :yfgtkm{ 6\ofS6/ r9]/ hfFb} :yfgLo . sf]zL gbLdf cfPsf] af9L sf/0f ef/tsf]pQ/L efusf ^) xhf/ dfl;g k|efljt ePsf 5g\ . ;g\ @))* cfPsf] af9Lsf sf/0f ljxf/df rf/ ;o hgfsf] d[To' ePsf] lyof] eg] bzf}+ xhf/ lj:yflkt ePsf lyP . t:jL/ M PkL÷/f;;

h]?;]nd, ;fpg !( . Oh/fonn] ;f]daf/ s]xL If]qdf ;ft 306] o'4lj/fdsf] 3]fif0ff u/]sf] 5 . p;n] ;f]daf/ :yfgLo ;dofg';f/ laxfg 3f]if0ff u/]sf] xf] . dfgjLo ;xfotfsf nflu ;xof]u k'¥ofpg tyf ljutb]lvsf] xdnfsf sf/0f lj:yflkt gful/snfO{ 3/ kmls{g ;xof]u k'uf];\ eg]/ g} c:yfoL k|s[ltsf] o'4lj/fd ul/Psf] hfgsf/L Oh/fonL ;}lgsn] lbPsf] 5 . :yfoL k|s[ltsf] o'4lj/fdsf nflu OlhK6sf] sfo/f]df jftf{ hf/L /x]sf avt otf Oh/fonn] eg] c:yfoL ¿kdf ;ft 306fsf] o'4flj/fdsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 .

o;cl3sf k6s–k6ssf o'4lj/fdsf] 3f]if0ff kl5 klg sfof{Gjog gul/Psf]n] o; o'4lj/fdsf] klg kfngf x'g]df eg] cfz+sf JoQm ul/Psf] 5 . ;fy} ;f]xL o'4lj/fdsf] 3f]if0ffdf g} Oh/fonn] k"jL{ ufhf If]qsf] /kmfx zx/df eg] cfqmd0f hf/L g} /x]sfn] ;f] o'4lj/fd nfu" gx'g]

hfgsf/L klg u/fPsf] 5 . t/, Oh/fonn] k6s–k6s

ug{] u/]sf] o'4lj/fd / To;sf] kfngf gePsf] 36gfsf] ;j{q cfnf]rgf ul/Psf] 5 . ;+o'Qm /fHo cd]l/sf / ;+o'Qm /fi6«;+3n] klg

s]xL If]qdf ;ft 306] o'4lj/fd 3f]if0ff

o'4lj/fdsf] kfngf ug{ k6s–k6s Oh/fonnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . o;}aLr, Oh/fonn] ufhfdf hf/L /fv]sf]

cfqmd0fdf k/L Ps xhf/ cf7 ;o @@ hgf Kofn]:6fOgL dfl/Psf 5g\ . Oh/fonn] ;f]daf/ u/]sf] cfqmd0fdf !) hgf Kofn]:6fOgL dfl/Psf 5g\ . z'qmaf/ laxfgdfq &@ 306] o'4lj/fdsf] 3f]if0ff

u/]sf] eP klg To;sf] sfof{Gjfog eg] ePg . cfqmd0f hf/L /xFbf ToxfFaf6 efUg] ;j{;fwf/0fsf] ;+Vofdf klg j[l4 ePsf] 5 . o'4lj/fdsf] kfngf gePkl5 zflGtjftf{sf nflu ljleGg If]q / txaf6 kxn ePsf 5g\ . t/, e/kbf{] kl/0ffd eg] lgl:sPsf] 5}g .

ufhfsf] cfsl:ds ;]jfsf lgb{]zs cf;/km SjfbL{n] lbPsf]

hfgsf/Lcg';f/ Oh/fonL ;}lgsn] ;f]daf/ laxfg ufhfsf] pQ/L If]qdf xdnf u/]sf lyP . tL xdnfdf k/L c? sof}+ gful/s 3fOt] ePsf klg tL lgb{]zsn] hfgsf/L lbP . ufhfsf] pQ/L zx/ hflanfdf xdnf u/]sf lyP . To;}u/L cGo zx/ h]Oltg / z]v /bjfgdf klg ;f] xdnf ePsf] lyof] . tL zx/df ;f]daf/ ul/Psf] xdnfdf k/L kfFrhgfsf] Hofg uPsf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

ufhfdf hf/L o'4 /f]Sgsf nflu t]x/fgdf cfof]lht jftf{df ;xefuL x'Fb} Kofn]i6fOgL ljb]zdGqL l/ofb an dlnsL -afofF_ / stf/sf ;dsIfL vflnb cn clQo . ufhfdf hf/L o'4 /f]Sgsf nflu cGt/f{li6«o k|of; hf/L5 . t:jL/ M PPkmkL

Oh/fOn–ufhf o'4

O:nfdfjfb, ;fpg !( . kfls:tfgsf] pQ/klZrdL tgfju|:t pQ/L jlhl/:tfgdf ;f]daf/ ;8sdf /flvPsf] Ps ad lj:kmf]6 x'Fbf Ps :yfgLo wfld{s g]tfsf ;fy} cGo b'O{ JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . kfls:tfgdf ;]gfn] n8fs"x¿dfly sf/afxL cf/De u/]kl5sf] of] kl5Nnf] cfqmd0f xf] . ckmuflg:tfgsf] ;Ldf;Fu hf]l8Psf] cflbjf;L lhNnfdf Ps uf]nL k|xf/df b'O{ ;}lgssf ;fydf ;ft pHa]s n8fs'sf] d[To' ePsf] xf] . ;f]daf/sf] cfqmd0fdf krf; jif{ gf3]sf kmls/ hd;]bsf] d[To'ePsf] / lghnfO{ ;dy{sn] ;Gtsf] ¿kdf x]g]{ u/]sf] atfOPsf] 5 .

oL wfld{s g]tf O:nfdsf] ;'kmL ;Dk|bfo;Fu ;DalGwt lyP . o; ;Dk|bfonfO{ tflnjfg tyf

cGo n8fs'n] k|ltåGåL dfGg] u5{g\ . wfld{s g]tfn] ut jif{sf] cfdlgjf{rgdf Ps :jtGq pDd]bjf/sf] ¿kdf b]/f O:dfOn vfgaf6 n8]sf lyP . o; If]qdf h'g dlxgfsf] bf];|f] ;ftfb]lv ;]gfn] n8fs"dfly sf/afxL cf/De u/]sf] 5 . hd;]bsf] uf8L dfbL ufpF eP/ hfFbf ;8sdf /flvPsf] ad lj:kmf]6 ePsf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . lhNnf k|x/L k|d'v ;lbs afnf]rn] kmls/ hd;]b, pgsf rfns tyf ;'/IffsdL{sf] d[To'ePsf] atfP .

csf{ k|x/L clwsf/L l6sf vfgn] pQm 36gfsf] k'li6 u/] . hd;]b ;'kmL ;Gt ePsfn] tflnjfgn] lghdfly cfqmd0f u/]sf] x'g;Sg] anf]rn] atfP . s/frLsf] ljdfg:yndf n8fs'n] cfqmd0f u/L bh{gf}F JolQm df/]kl5 kfls:tfgL ;]gfn] sf/afxL cf/De u/]sf] xf] . o;n] kfls:tfgdf

cf/De ePsf] zflGt k|lqmof /f]lsPsf] lyof] . ;f]daf/ o; sf/afxLdf ;+nUg b'O{ ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . ;]gfn] pQ/L jlhl/:tfgsf] bQf v]n gu/df pHa]s n8fs'dfly cfqmd0f ubf{ pgLx¿sf] d[To'ePsf] hfgsf/L lbPsf] 5 .

ckmuflg:tfgdf ;g\ @))! df cd]l/sLg]t[Tjdf cfqmd0f ePsf] lyof] / To;kl5 xhf/f}+ ljb]zL n8fs' cflbjf;L lhNnfdf n's]/ a;]sf]ljZjf; ul/Psf] 5 . kfls:tfgL tflnjfg tyf O:nflds d'ed]G6 ckm pHa]ls:tfgn] s/frLljdfg:yndf ePsf] cfqmd0fsf] lhDd]jf/LlnPsf] lyof] . oL cfqmd0fdf % ;o n8fs'tyf @( ;}lgssf] dTo' ePsf] 5 . oL hfgsf/L;]gfn] lbPsf x'g / o;sf] :jtGq ¿kdf k'li6 x'g;Sb}g . -/f;;÷PPkmkL_

ad cfqmd0fdf wfld{s g]tfsf] d[To'

a]Olhª, ;fpg !( . rLgsf] blIf0f–klZrdL efudf cjl:yt o'gfg k|fGtsf] kxf8L efudf cfOtaf/ uPsf] ̂ =% /]S6/ :s]nsf] zlQmzfnL e"sDkdf k/L d[To' x'g]sf] ;+Vof #(* k'u]sf] 5 . o; e"sDksf sf/0f Ps xhf/ cf7hgf 3fOt] ePsf 5g\ . o'gfg k|fGtsf] ;/sf/n] kfFr xhf/ k|x/L, @% ;o ;]gf / cUgLlgoGqs p4f/ sfo{df ;xefuL ePsf 5g\ . e"sDk k|efljt zx/ hfcf]6f]+u / lslh+udf p4f/ sfo{ hf/L 5 t/, klg nuftf/ hf/L /x]sf] clj/n jiff{sf] sf/0f p4f/sfo{df sl7gfO k/]sf] hgfOPsf] 5 .

e"sDksf] s f/0f ;f]daf/ laxfg * ah];Dd emfcf6f]+u zx/af6 @( xhf/ $)) JolQmnfO{ ;'/lIft :yfgdf nluPsf] atfOPsf] 5 . ;f]daf/ ;/sf/L tYof+scg';f/ hfxf]6f]+u zx/sf cg';f/ %& xhf/ b'O{ ;o JolQm ;'/lIft :yfgdf g} /x]sf / p4f/sf] kvfOdf /x]sf 5g\ . zx/df o; e"sDksf] sf/0f gf} nfv *) Mxhf/ JolQm k|efljt ePsf 5g\ . ;fy} e"sDkaf6 !@ xhf/ 3/ elTsPsf] / #) xhf/

rLgdf e"sDkdf dg{]sf] ;+Vof #(* k'Uof], cem} a9\g ;Sg]

3/ Ifltu|:t ePsf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] b'O{ xhf/ kfn, tLg xhf/ ;'Tg] ;fwg / tLg xhf/ jf6/ Hofs]6 k7fPsf] 5 . rLgsf] e"sDk;DaGwL sfof{nosf cg';f/ e"sDk k|efljt Onfsfdf ;f]daf/ laxfg * ah] ;Dd $!! k6s ; –;fgf e"sDksf wSsf dx;'; ul/Psf] hgfPsf] 5 . e"sDksf wSsfsf] dfkg #=) b]lv

$=( /]S6/ :s]n;Ddsf] ul/Psf] atfOPsf] 5 . cd]l/sL ef}ule{s ;j]{If0f ;+:yfn] eg] e"sDk ^=! /]S6/ :s]nsf] dfq ePsf] hfgsf/L lbPsf] lyof] . e"sDksf] s]Gb|ljGb' eg] n'l8cfg lhNnfb]lv @# lsnf]ld6/ blIf0f–klZrd kg]{ nf]+u6f]p;fg gu/df /x]sf] lyof] . e"sDk !@ lsnf]ld6/ ulx/fO;Dd uPsf] hgfOPsf] 5 . To; If]qnfO{

e"sDk k|efljt If]qsf] ¿kdf lng] ul/G5 . ToxfF k6s–k6s e"sDk hfg] u/]sf] 5 . ;g\ @))* df uPsf] e"sDkdf k/L ;of}+ dflg; dfl/Psf lyP . To:t}, ;g\ !(&) df To; If]qdf e"sDkdf hfFbf !% xhf/ dflg;sf] d[To'ePsf] lyof] . To; a]nf & bzdnj & /]S6/ :s]nsf] e"sDk uPsf] lyof] . -Ph]G;L_

9fsf, ;fpg !( . a+unfb]zdf ;f]daf/ km]l/ -8'+uf_ 8'Abf To;df /x]sf sDtLdf b'O{ ;ohgf ofq' x/fPsf] 5 . 8'+ufdf /x]sf tL ofq' ;a}hgf a]kQf ePsf] :yfgLo ;~rf/dfWod hgfPsf 5g\ . dWo a+unfb]zsf] d'G;Lu~hdf /x]sf] Ps gbLdf 8'+uf 8'a]sf] lyof] . gbLdf 7"nf] ;+Vofsf k|x/Ln] ;f]daf/ laxfg}b]lv p4f/sf] sfd ul//x]sf atfOPsf] 5 . lhNnfsf k|x/L k|d'v df]xDdb hfls/ x';]gn] eg], …km]l/ ;f]daf/ laxfg !! ah] 8'a]sf] va/ k|fKt u/]kl5 pQm If]qdf p4f/sf] sfd ;'? ul/Psf] 5 .Ú

pgn] km]/Ln] b'O{ ;ohgfeGbf a9L ofq' af]s]sf] hfgsf/L lbOPsf] 5 . :yfgLo gful/s klg p4f/sf nflu vl6/x]sf pgn] hfgsf/L lbP . s]xL ofq' 8'+uf 8'a]kl5 kf}l8P/ klg lg:sg ;s]sf] atfOPsf]

eP klg slthgf aRg ;kmn ePsf x'g eGg] af/]df eg] s]xL atfOPsf] 5}g .

pgn] pQm 8'+ufdf /x]sf] dflg;sf] olsg ;+Vof cem} kQf nflu;s]sf] 5}g eGb} pQm 8'+uf 8'Agfsf sf/0f klg yfxf x'g g;s]sf] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . a+unfb]zdf 8'+uf 8'Ag' Ps k|d'v ljkQLsf ¿kdf lnOG5 . oBlk km]l/ g} a+unfb]]zsf] oftfoftsf] k|d'v ;fwgsf ¿kdf lnOG5 .

km]l/ ;~rfnsn] km]l/df r9\g] gful/ssf] ;"rL klg agfpg] u/]sf xF'b}gg\ / h;sf sf/0f dflg; cfkm+} 8'+ufdf eL8 nufP/ r9\g] u/]sf kfOG5g\ . To;}n] clwsf+z km]l/ o;/L eL8sf sf/0fn] klg b'3{6gfdf kg{] u/]sf] 5 . of] klg o:t} eL8sf sf/0f 8'a]sf] x'g;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . -Ph]G;L_

km]l/ 8'Abf b'O{ ;o a]kQf

cfb]g, ;fpg !( . odgsf] blIf0fk"jL{ xfb|fdfA6 k|fGtdf ;lbUw cnsfobf cft+ssf/L ;d"xsf] cfqmd0fdf ;f]daf/ rf/ odgL ;}lgssf] xTof ePsf] 5 . ;f] k|fGtdf cn sfobf;Fu cfa4 lhxfbL cft+ssf/L ;d"xsf] alnof] k|efj /x]sf] odgL k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ odgsf] sof}+ k|fGtx¿df cnsfobf;Fu cfa4 cft+ssf/L ;d"xsf] alnof] k|efj /x]sf] 5 . ut clk|ndf odgL ;}lgsn] odgsf] sof}+ :yfgdf cnsfobf cft+ssf/Llj?4 eLif0f sf/afxL u/]sf lyP .

o;}aLr, ckmuflg:tfgsf] blIf0fL k|fGtdf ;f]daf/ ePsf] ad cfqmd0fdf rf/ ckmufg ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . pQm ad cfqmd0faf6 rf/ ;}lgssf] d[To' ePsf] /IffdGqfnon] ;f]daf/ k'li6 u/]sf] 5 . blIf0fL sfa'nsf] aflx/L Onfsfdf ;8s lsgf/df /flvPsf]

ad lj:kmf]6df k/L ckmufg /fli6«o ;}lgs ;]jfsf rf/ ;}lgssf] d[To' EfPsf] hgfOPsf] 5 .

:yfgLo ;dofg';f/ ;f]daf/ laxfg &M$% ah] lgoldt u:tLdf /x]sf tL ;}lgsdfly cfqmd0f ePsf] u[xdGqfnoåf/f k|sflzt lj1lKtdf atfOPsf] 5 .xfn;Dd o; cfqmd0fsf] s'g} klg ;d"xn] lhDdf eg] lnPsf] 5}g . t/, ckmufg ;'/Iff annfO{ nIou/L af/Daf/ tflnjfg cft+ssf/L ;d"xn] o:tf cfqmd0f ug]{ u/]sf 5g\ . ckmuflg:tfgdf g]6f];Fu cfj4 ;}lgs ;g\ @)!$ sf] cGTo;DDf k|foM kmls{;Sg] lg0f{o g]6f]cfj4 ;a} b]zn] u/]sf 5g\ .

;g\ @)!) df sl/a Ps nfv #) xhf/ g]6f] ;}lgs ckmuflg:tfgdf /x]sfdf xfn cfP/ ;f] ;+Vof 36]/ %) xhf/df cfPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

odgL ;}lgssf] xTof

lel8of] u]d kmfObfhgs

(@)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014

>Ln+sflj?4sf] 6]:6 Dofr v]Ng] qmddf kfls:tfgsf v]nf8L pdf/ csdn ufn]l:yt :tDenfO{ k[i7e"ld kf/]/ t:jL/ lvrfpFb} .

t:jL/ M Ph]G;L

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !( . %* j0f{ kbssf ;fy O+UNof08 zLif{ :yfgdf /xFb} @) ;+:s/0fsf] /fi6«dG8nLo v]ns'b cfOtaf/ /flt ;lsPsf] 5 .

:s6Nof08sf] Unf:uf]df !) lbg;Dd rn]sf] /fi6«d08nLo v]ns'bsf] kbs tflnsf O+UNof08

klxnf] :yfgdf /xFbf ci6«]lnof bf];|f], Sofg8f t];|f], cfof]hs :s6Nof08 rf}yf] / ef/t kfFrf+} ag]sf] 5 . v]ndf O+UNof08n] %* :j0f{, %( /ht / %& sf:o;lxt s'n ! ;o &$ kbs xft kf/]sf] xf] .

ci6«]lnofn] klg $( :j0f{sf ;fy $@ /ht / $^ sf:o u/L

s'n ! ;o #& kbs xft kf¥of] eg] #@ :j0f{, !^ /ht / #$ sf:o;lxt Sofg8fn] klg s'n *@ kbs lhTg ;kmn eof] . cfof]hs :s6Nof08n] !( :j0f{, !% /ht, !( sf:o;lxt %# kbs xft kfbf{ ef/tn] !% :j0f{, #) /ht / !( sf:o;lxt ^$ kbs lht]sf] 5 .

Go"lhNof08n] !$ :j0f{, blIf0f

clk|msfn] !# :j0f{, gfOh]l/ofn] !! :j0f{ xft kfbf{ s]Gof / hd}sfn] ;dfg !)–!) :j0f{ lht] . l;uf+k'/n] * :j0f{, dn]l;ofn] ^ :j0f{, j]N;n] % :j0f{ xft kf¥of] . ;fOk|;, pq/L cfo/Nof08 / kk'jf Go"lugLn] ;dfg @–@ :j0f{ xft kfbf{ Sofd?g, o'ufG8f, u|]G8f,

af]:tjfgf, lsl/aftLn] Ps Ps :j0f{ xft kf¥of] . ljleGg !* v]ndf @ ;o ^! ljwfdf ePsf] ;f] /fi6«dG8nLo v]ndf &! /fi6« ;xefuL /x]sf lyP . ut h'nfO{ @$ b]lv ;'? ePsf] k|ltof]lutf ;lsPsf]] xf] . blIf0f Pl;ofnL d'n's kfls:tfgn] # /ht / ! sf:o;lxt $ kbs xft kf¥of] .

o;}aLr ef/tsf kf¿kNnL sZokn] Unf:uf] /fi6«d08nLo v]ns'bdf :j0f{ kbs xft kfb}{ Oltxf; /r]sf 5g\ . ef/tLo ;~rf/dfWodsf cg';f/ #@ jif{kl5 ef/tnfO{ k'?if Aofl8dG6gsf] Psn tkm{ :j0f{ lbnfpg ;kmn ePsf x'g\ . o;cl3 ;g\ !(*@

df lj|:j]g /fi6«d08nLo v]ns'bdf ef/tsf ;}ob df]bLn] :j0f{ kbs lht]sf lyP . To;otf s'g} klg ef/tLo v]nf8Ln] Aof8ldG6gsf] Ps :kwf{df :j0f{ lhTg ;s]sf lyPgg\ .

;}obn] Tolta]nf kmfO{gndf O+UNof08sf lgs o]6\;nfO{ x/fPsf lyP . sZokn] eg] ef/tnfO{ clGtd lbg :j0f{ lbnfpg] qmddf l;ufk'/sf 8]/]s jfGunfO{ x/fPsf x'g . klxnf] ;]6 @!–!$ n] lht]sf sZokn] bf];|f] ;]6 eg] !!–@! n] u'dfPsf lyP . t/, clGtd ;]6df k'g v]ndf k'g/fudg ub}{ @!–!( n] v]n lhTg ;kmn eP . klxnf] ;]6 ;xh} lht]sf sZoknfO{ bf];|f]

;]6df l;+ufk'/sf v]nf8Ln] s'g} df}f glbPkl5 bf];|f] ;]6 u'dfpg k'u] eg] t];|f] ;]6df sZokn] pTs[i6 k'g/fudg u/]sf lyP .

oL b'O{aLrsf] kmfOgn v]n Ps 306f Ps ldg]6;Dd rn]sf] lyof] . ef/tnfO{ #@ jif{kl5 :j0f{ lbnfPsf sZokn] cfkm\gf] v'zL d}bfgd} b]vfPsf lyP . cfkm\gf ;dy{snfO{ l6;6{ lgsfn]/ kmx/fpFb} clejfbg u/]sf lyP . Aof8ldG6gd} ef/tsf u'? ;fObn] klg sf:o kbs lht]sf lyP .

ptf dlxnf o'untkm{sf] v]ndf ef/tsf Hjfnf u'6f / clZjgL kf]gKkfsf] hf]8L /ht xft kf¥of] . of] hf]8Ln] dn]l;ofsf] hf]8LnfO{ x/fPsf] lyof] . klxnf] ;]6 !&–@! / bf];|f] ;]6df @#–@! n] ef/tLo l6d k/flht ePsf] xf] . bf];|f] ;]6df ef/tLo hf]8Ln pTs[i6 v]n]sf] eP klg v]n cfkm\gf] kIfdf kfg{ ;s]g / v]ndf :j0f{ u'dfPsf] xf] .

ptf xSsLsf] pkflw eg] ci6«]lnofn] lhTg ;kmn eof] . ef/tnfO{ $–) n] kfvf nufP/ ci6«]lnofn] pkflw xft kf/]sf] xf] . sf:o kbs eg] O+UNof08n] lhTg ;kmn eof] . ef/tn] ;a}eGbf w]/} :j0f{ s':tLaf6 xft kf/]sf] xf] . s':tLdf % :j0f{, ^ /ht / @ sf:o;lxt !# kbs xft kf/]sf] lyof] eg] ;'l6ªdf klg $ :j0f{ gf} /ht / $ sf:o;lxt s'n !& kbs k|fKt u¥of] .

ef/Qf]ngtkm{ # :j0f{ % /ht / ^ sf:o lht]sf] ef/tn] Aof8ldG6g, Pyn]l6S; / :Sjf;df ;dfg !÷! :j0f{ xft kf/]sf] lyof] . ef/tn] ;xeflutf hgfPsf]

PSjfl6S;, ;fOslnª / ng aN;df eg] s'g} klg kbs lhTg ;s]g . 6]an6]lg; / xSsLdf ;dfg !÷! /ht kbs lht]sf] ef/tn] h'8f]df @ /ht / @ sf:o, alS;ªdf rf/ /ht / Ps sf:o xft kf/]sf] lyof] . ef/tn] s'n !% :j0f{ lhTbf ^ dlxnfn] :j0f{ lht]sf lyP . v]ns'bdf klxnf] :yfgdf /x]sf] O+UNof08n] ;a}eGbf w]/} :j0f{ kf}8Ldf xft kf/]sf] xf] .kf}8Ldf !) :j0f{ lht]sf] O+UNof08n] lhDGofli6sdf (, h'8f]df ^, ;fOlSnª %, ;'l6ªdf %, Pyn][l6S;df $ :j0f{ xft kf¥of] .

To:t} 8fOleª / 6«fOyngdf tLg tLg :j0f{ xft kfbf{ Aof8ldG6g, alS;ª, xSsL, g]6an, /UaL, 6]an 6]lg; / s':tLdf eg] :j0f{ kbsljxLg /Åof] . kbs tflnsfdf bf];|f] :yfgdf /x]sf] ci6«]lnofn] eg] kf}8Ldf dfq} !( :j0f{ xft kf/]sf] lyof] . Pyn]l6S;df *, ;fOslnªdf & / ;'l6ªdf ^ :j0f{ lht]sf lyP .

sdgj]Ny u]D;\df O+UNof08 klxnf]

ef/tsf sZoknfO{ :j0f{

;g @)!* sf] @! cf}+ /fi6«d08nLo v]ns'b cfof]hs /fi6« ci6«]lnofn] cfkm\gf] tof/Laf/] :s6Nof08df hfgsf/L lbg] qmddf Aofg/ k|bz{g ub}{ . t:jL/ Ph]G;L

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !( . gj]{df eO/x]sf] $! cf}+ r]; cf]nlDkof8df g]kfnL 6f]nLn] bf];|f] r/0fdf u'cfdnfO{ x/fpg ;kmn ePsf] 5 .

bf];|f] r/0fsf] v]ndf g]kfnL ltg v]nf8Ln] ;xh v]n lhTbf Ps v]nf8Ln] eg] a/fa/L v]Nb} c+s af8]sf lyP . g]kfnsf lkm8] df:6/ ;'h]Gb| >]i7n] u'cfdsf cf]l/of] /f]lhnf];+u a/fa/L v]Nb} cfwf c+s a6'n] eg] g]kfnsf lkm8] df:6/ dlgif xdfn, l/h]Gb| /fheG8f/L / l;Pd s]zj >]i7n] qmdx u'cfdsf dfg'ncn Ogkm]/, df]nf]8 hf]gyg / hf];]km sfn'unfO{ x/fPsf x'g\ . g]kfnL v]nf8L s]zj >]i7sf cg';f/ g]kfnn] bf];|f] r/0fdf ;f9] tLg c+s a6'n]sf] 5 .

klxnf] lbg eg] g]kfn jf]l:gof P08 xh{uf]legf;+u k/flht ePsf] lyof] . dlxnf tkm{sf] v]ndf eg] g]kfnL 6f]nL bf];|f] r/0fdf klg s'g} c+s hf]8\g ;s]g . bf];|f] r/0fdf kf/fUj];Fusf] v]ndf ;a} v]n u'dfPsf] lyof] . gj]{sf] 6«f]D;f]df eO/x]sf] $! cf}+ r]; cf]nlDkof8sf] bf];|f] r/0fsf] v]ndf g]kfnsf] k'?if

l6dn] u'cfdnfO{ #=%–)=% n] k/flht u/]sf] 5 . klxnf] af]8{df lkm8] df:6/ dlgif

xdfnn] -@)^* /]6]8_ u'cfdsf OGkmf]8 Dofg'ndfly v]nsf] @# cf}+ rfndf hLt xft kf/] z'?b]lv g} cfqmds ;'?cft u/]sf dlgifn] Dofg'nn] !% cf+} rfndf u/]sf] ulGtsf] kmfObf u7fpFb} ;kmntf k|fKt u/]sf] lyP . t];|f] af]8{df v]n]sf l/h]Gb|/fh e08f/Ln] -@)^!_ cg/]6]8 v]nf8L hf]Gyg df]nf]8nfO{ #@ cf}+ rfndf v]n TofUg jfWo agfP .

To;}u/L rf}yf] af]8{df g]kfn RoflDkog s]zjn] -@!#&_ lgs} k|lt:kwf{Tds v]ndf hf];]k sfpnfnfO{ %( cf}+ rfndf k/flht ug{ ;kmn eO{ sfnf] uf]6L lnPsf s]zjn] v]nsf] ## cf}+ rfndf l;kfxL Pp6f kmfObf u/] . h;sf] bjfadf hf];]k kb}{ uof] / v]nsf] $% cf+} rfndf k'b l;kfxL hf];]kn] u'dfP . h;n] ubf{ s]zjn] v]n cfˆgf] kIfdf kf/L dxŒjk"0f{ c+s g]kfnsf] nflu hf]8] .

bf];|f] af]8{df v]n]sf] csf{ lkm]8] df:6/ ;'h]Gb|k|;fb >]i7 -!(#)_ eg] !&%% /]6]8 v]nf8L /f]h]lnof]n cf]/L;+u a/fa/Ldf v]n

6'+luof] . dlxnf l6d kf/fUj];Fu #–! k/fhLt eP . of] g]kfnsf] bf];|f] xf/ xf] . g]kfnsf] cg/]6]8 ;'?rL lyªn] df]Gt;]/ft -!^!*_ nfO{ k/flht u/L ! c+s Dofr KjfOG6 xft kfg{ ;kmn eOg . aL0ff h};jfn -!%(*_ u|fljn euf{n -@!@@_ nfO{ !( cf+} rfndf ;xh ¿kdf v]n Tofu] eg] cl:dtf clwsf/L -!^^#_ 8]lnnf k/]hg;Fu -!&(!_ ;Fu $) cf}+ rfndf xfg{ k'lug . To:t} ;+uLtf h};jfn -!^^$_, nfltl;of cefnf]; -!&&(_ ;Fu k/flht eOg\ .

ptf lkm8] cWoIf lqm:rfg h'ufgf]e / o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]td kf}8]naLr e]6jftf{ ePsf] 5 . ;f] cj;/df lqmZrfgn] g]kfndf a'l4rfng v]n ljsf;sf] nflu cfjZos ;xof]u ul/g] atfP .

;fy} @)!$ l8;]Dj/df g]kfndf n8{ a'l4sk cGt/f{li6«o k|ltof]lutfsf nflu !),))) 8n/ cfly{s ;xof]u ug]{ jrg lbP . ;f] cj;/df g]kfg e|d0f ug{ cft'/ tof/ /x]sf] hgfP . k|ltof]lutfdf ! ;o *) /fi6« ;xefuL 5g\ .

g]kfnåf/f u'cfd k/flht

Ph]G;L r]GgO{, ;fpg !( . !% jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g cfPsf] >Ln+sfsf] !% jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] l6dnfO{ ;'/Iffsf] sf/0f b]vfpFb} r]GgO{ k|x/Ln] sf]nDaf] lkmtf{ k7fPsf] 5 .

k|ltof]lutf cfof]hs

xf?g /l;bsf cg';f/ k|x/Ln] lkmtf{ k7fpg lgb]z{g lbPkl5 >Ln+sfnL l6dnfO{ /flt Ps ah]sf] kmnfO6dfkm{t >Ln+sf lkmtf{ k7fPsf] xf] . >Ln+sfnL 6f]nL cfOtaf/ r]GgO{ cfOk'u]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf >Ln+sfsf ;fy dn]l;ofnL l6d klg

;+nUg /x]sf] lytof] .t/ dn]l;ofnL l6dnfO{ lkmtf{ eg] k7fOPsf] 5}g . k|x/Lsf cg';f/ tldngf8'sf] d'VodGqL honlntfsf] af/]df >Ln+sfsf] /IffdGqfnosf] ;/sf/L j]j;fO6df lvNnL p7fPsf] eGb} To;sf] lj/f]w ;'? ePsf] lyof] .

lj/f]wsf sf/0f >Ln+sfnL l6d ;xefuL /x]sf] l6d ;d]t k|efljt x'g;Sg]eGb| k|x/Ln] >Ln+sfnL 6f]nLnfO{ sf]nDaf] lkmtf{ k7fpg cfof]hsnfO{ lgb]z{g lbPsf] a'lemPsf] 5 .

>Ln+sfsf] ;/sf/L j]j;fO6n] eg] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL / tldngf8'sL d'VodGqL honlntf;Fu dfkmL dflu;s]sf] 5 . tldn gf8'df cem} klg lj/f]wsf] sfo{qmd hf/L g} 5 .

>Ln+sfnL l6d lkmtf{ ePkl5 cfof]hs ef/t / dn]l;ofnL l6daLr dfq} k|ltof]lutf v]nfpg] tof/L ul/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

>Ln+sfnL l6d :jb]z lkmtf{

!) @)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

%$,)))

%#,&%)

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*@&

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, ;fpg !( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] g]kfnsf] lghL If]qnfO{ cfly{s ljsf;sf] ;fem]bf/sf ¿kdf sfd ug{ ;'emfj lbPsf 5g\ . bh{g a9L pBf]uL Joj;foLnfO{ ;f]daf/ cfkm" a;]sf] xf]6n xfotdf ;Daf]wg ub}{ pgn] cfly{s ljsf;sf nflu k"jf{wf/, cf}Bf]lus ljsf; / pmhf{sf] ljsf; h?/L /x]sf] eGb} b'j} If]qdf ;lqmotfsf ;fycl3 a9\g ;'emfj lbPsf x'g\ .

…xfdLn] lbg] eg]sf] !) xhf/ s/f]8df Joj;foLsf] klg ;fem]bf/Ltfsf ;fy sfd ug'{xf];\ . cf}Bf]lus ljsf; / cfly{s ljsf;sf] If]qdf xfdLn] ;3fpg ;Sg] ljifox¿ s] s] 5g\, :ki6¿kdf /fVg'xf];\Ú, df]bLsf] egfOnfO{ pb|[t ub}{ pBf]uL ljgf]b rf}w/Ln] hfgsf/L lbP . Joj;foLsf] kx'Fr b]zsf] u|fdL0f If]q;Dd x'g] eGb} df]bLn] ;a} If]qsf Joj;foLnfO{ ;d]6\g] u/L cufl8 a9\g ;'emfj lbPsf lyP .

…df]bLn] blIf0f sf]l/ofsf] pbfx/0f lbFb} k"jf{wf/sf] ljsf;n] cfly{s ljsf; x'g] eGb} o;df ;fem]bf/sf] ¿kdf sfd ug{ ;'emfj lbg'eof],Ú 5nkmnnuQ} rf}w/Ln]

;~rf/sdL{nfO{ eg], …k"jf{wf/ lgdf{0fnfO{ k|fyldstfdf /fv]/} blIf0fsf]l/ofn]] 5f]6f] cjlwd} ljsf;df km8\sf] dfg{ ;kmn ePsf] pbfx/0f klg lbP .Ú

5nkmnsf nflu g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08], lgjt{dfg cWoIf ;'/h j}B, jl/i7 pkfWoIf kz'klt d'/f/sf, pBf]u kl/;+3sf cWoIf g/]Gb| a:Goft, g]kfn r]Da;{ ckm sd;{sf cWoIf /fh]zsfhL >]i7, kl/;+3sf lgjt{dfg cWoIf ljgf]b rf}w/L, ejfgL /f0ff, kb\d Hof]lt, u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf ;+:yfks cWoIf pk]Gb| dxtf]nufot Joj;foL ;f]daf/ lbpF;f] xfot k'u]sf lyP .

;f] cj;/df g]kfnL Joj;foLn] ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] Joj:yflksf–;+;b\df u/]sf] ;Daf]wgsf] v'n]/ k|z+;f u/]sf lyP . …xfdLn] pxfFn] lbg'ePsf] dGtJosf] ljifodf pxfFnfO{ cfef/ lbof}+ eg] xfd|f]tkm{af6 Jofkf/ ;xhLs/0f / cfly{s ljsf;sf nflu ;Lk / Ifdtfsf] cg'ej cfbfg–k|bfgsf nflu ;3fpg cfu|x u¥of}+,Ú g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf;d]t /x]sf ;'/h a}Bn] eg], …xfdLn] ljz]if?kdf

d'n'sdf b]lvPsf] cfly{s ;'wf/sf af/]df hfgsf/L u/fpFb} nufgLstf{nfO{ nufgLsf] jftfj/0f ag]sf] ljifo klg hfgsf/L u/fPsf lyof}+,Ú

a}Bn] pmhf{ ljsf;sf nflu 6«fG;ld;g nfOg lgdf{0f hf]8 lbg cfu|x u/]sf] atfP . Joj;foLn] ;du| ;xof]usf] 3f]if0ffeGbf k|f]h]S6sf ¿kdf ;xof]u ug{ cfu|x u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf cWoIf /fh]zsfhL >]i7n] g]kfn–ef/t ;+o'Qm cfof]unufot Joj;fo;Fu ;DalGwt sfo{bnsf] a}7s lgoldt x'g'kg]{ ljifodf klg s'/f ePsf] hfgsf/L lbP . …xfdLn] cfof]usf] a}7s @# jif{df geP/ tLg tLg dlxgfdf a:g] jftfj/0f ldnfpg klg cfu|x u/]sf 5f}+Ú, pgn] eg] .

dxf;+3sf al/i7 pkfWoIf kz'klt d'/f/sfn] klg b'O{ b]zaLrsf] Jofkf/ ;xhLs/0fsf nflu cg'/f]w u/]sf] hfgsf/L lbP . …pxfFn] ef/tn] pknAw u/fpg nfu]sf] bz xhf/ s/f]8 /sd k"jf{wf/ ljsf;nufot cfjZos /x]sf] atfpg'ePsf] 5 .Ú d'/f/sfn] eg], …xfd|f] tkm{af6 k|f]h]S6sf ¿kdf ;xof]u ug{ cfu|x u¥of}+ .Ú

5nkmnkl5 ;~rf/sdL{nfO{ k|ltlqmof lbFb} Joj;foLn] g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf nflu df]bLsf] hf]8 /x]sf] atfPsf lyP . cf}Bf]lus ljsf;sf nflu lglZrt cf}Bf]lus sf]l/8f]/af6 pTkflbt tyf lgld{t j:t' ef/tdf ;xh k|j]zsf nflu cGtMz'Ns 5'6nufot ljifodf klg s'/f /fVof}+Ú, Joj;foL rf}w/Ln] eg], …ef/t;Fusf] g]kfnsf] a9\bf] Jofkf/3f6f sd ug{ g]kfnL j:t'sf] ef/tLo ahf/df w]/}eGbf w]/} k|j]z u/fpg] ljifodf klg 5nkmn eof] .Ú

df]bLn] Joj;foLsf] ;d:of ;'g]kl5 ef/tn] ug{;Sg] ;'wf/ / ;Daf]wgsf ljifodf ;'emfj tof/ kfg{ cfu|x u/]sf lyP . …xfdLn] eg]sf s'/f pxfFn] Wofgk"j{s ;'Gg'eof] . cGTodf k"jf{wf/ ljsf; g} cfly{s ljsf;sf] s8L ePsf] atfpFb} ef/tn] ug{;Sg] ;Daf]wgsf] ljifodf ;'emfj tof/ kfg{ cfu|x ug'{eof],Ú e]6df ;xefuL Ps Joj;foLn] eg] .

Joj;foLn] ef/ts} k|ToIf nufgLdf ag]sf kl/of]hgfsf ¿kdf /x]sf cfof]hgf lgdf{0fsf ljifodf ;d]t Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . df]bLn] Joj;foL;Fu sl/a @% ldg]6 5nkmn u/]sf lyP .

ljsf; ;fem]bf/ aGg lghL If]qnfO{ df]bLsf] ;'emfjlghL If]qåf/f g]kfnL j:t'sf] ef/tdf ;xh k|j]z dfu

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0fn] g]kfnsf] cfly{s If]qdf gofF t/+u l;h{gf u/]sf] lj1n] atfPsf 5g\ . g]kfndf kof{Kt ;|f]t ;fwg eP klg kl/rfng ug{ g;lsPsf] cj:yfdf g]kfnsf] ljsf;df ;fem]bf/ aGg] df]bLsf] k|lta4tf g]kfnsf] ljsf;sf nflu gofF cfofd ePsf] pgLx¿sf] egfO lyof] .

;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht df]bLsf] e|d0fn] …d'n'ssf] cfly{s ljsf;df kfg{] ] k|efjÚ ljifos cGtlq{mof k|wfgdGqLsf cfly{s ;Nnfxfsf/ 8f= lr/GhLjL g]kfnn]

df]bLn] g]kfndf pTkflbt ;a} j:t' vl/b ug]{ k|lta4tf hgfP/ g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf] 9f]sf vf]lnlbPsf] lhls/ u/] . s'n lgsf;Lsf] ^^ k|ltzt ef/tdf lgsf;L x'g] eGb} pgn] g]kfndf pTkflbt a:t vl/b ug]{ ef/tsf] k|lta4tfsf sf/0f d'n'sf] tLj| cfly{s ljsf; x'g] atfPsf x'g\ .

pgn] eg], …g]kfndf kof{Kt hnljB't\sf] ;Defjgf 5, ef/tn] vl/b ug{] k|lta4tf hgfPsf] 5, To;}n] b'O{ b]zaLr ;xsfo{ u/]/ cfly{s ljsf; ug{ ;lsG5 .Ú k|wfgdGqL df]bLn] hnljB't\, ko{6g, s[lifdf nufgL ug{ cfu|x u/]sfn] klg

d'nssf] ;du| cfly{s ljsf; x'g] pgsf] wf/0ff lyof] .k"j{;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fn] df]bLsf] g]kfn e|d0fn] b'O{ b]zaLr Jofkf/ ;xhLs/0fsf] 9f]sf vf]n]sf] atfP . df]bLsf] e|d0fn] g]kfnsf] wfld{s ko{6g k|a4{gdf klg dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] pgn] atfP .

wfld{s ko{6g k|j4{g, t/sf/L / vfBfGgsf] 7fpFdf hl8a'6L Joj;fo;Fu} cuf{lgs pTkfbgdf hf]8 lbP ef/t;Fusf] Jofkf/3f6f sd x'g] pgsf] egfO lyof] . Ps ufpF Ps pTkfbgnfO{ ;Lldt 7fpFdf geP/ ;Defljt ;a} 7fpFdf lj:tf/ ug'{kg]{ klg pgn] atfPsf 5g\ .

df]bL e|d)fn] cfly{s If]qdf go¤F t/+u

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !( . lgIf]k tyf shf{ ;'/If0f lgudn] kz'wg ;+/If0fdf hf]8 lbFb} kl5Nnf]k6s g]kfnu~hdf If]qLo sfof{no lj:tf/ u/]sf] 5 . sDkgLn] cfOtaf/b]lv g]kfn~uhdf sfof{no lj:tf/ u/L ;]jf ;'? u/]sf] xf] . sDkgLn] o;cl3 k"jf{~rnsf] lj/f6gu/, dWodf~rnsf] lrtjg / klZrdf~rnsf] kf]v/fdf If]qLo sfof{no :yfkgf u/L :yfgLo ls;fgnfO{ ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] lyof] . kz'kfns ls;fgsf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL ljleGg 7fpFdf ;]jf lj:tf/ ul/Psf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

shf{ ;'/If0fsf] ;]jf g]kfnu~hdf klg l;6LhG;åf/f ;'gsf]zLkLl8tnfO{

Ps nfv

sf7df8f}+ . ;'gsf]zL af9Lklx/f]kLl8tnfO{ l;6LhG; a}+s OG6/g];gn] ;xof]u:j¿k Ps nfv ?k}ofF ;xof]u u/]sf] 5 . ;'gsf]zL klx/f]kLl8t /fxt p¢f/ sf]ifdfkm{t pQm ;xof]u k|bfg u/]sf] xf] . ;f]daf/ a}+ssf] d'Vo sfof{nosf] k|fu0fdf cfof]lht sfo{qmddf a}+ssf ;~rfns k|sfzrGb| d}gfnLn] l;Gw'kfNrf]s pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf sdns'df/ >]i7, g]kfn lxdfno ;Ldfkf/ jfl0fHo ;+3sf cWoIf lji0f'axfb'/ >]i7nufotsf] pkl:yltdf ;'gsf]zL klx/f]kLl8t /fxt p¢f/ sf]ifsf sf]iffWoIf aRr' kf}8]nnfO{ ;xof]u /sd x:tfGt/0f u/]sf lyP .

;xof]u ug{ OR5's JolQm tyf ;+:yfn] a}+ssf] sdnfbLl:yt zfvf sfof{nosf] vftf g+ ))!)))@#%( l;Pdf ;xof]u /sd hDdf ug{ ;lsg] a}+sn] hgfPsf] 5 . a}+sn] ;fdflhs pQ/bfloTjcGtu{t :jf:y, v]ns'b, lzIffnufot If]qdf ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf] gfoj k|d'v sfo{sf/L clws[t u0f]z/fh kf]v/]nn atfPsf 5g\ .

;u/dfyf l;d]G6sf] s:6d/ e]nfsf7df8f}+ . 3f]/fxL l;d]G6 OG8li6«h k|flnsf] ;u/dfyf l;d]G6n] g]kfnsf ljleGg ^ :yfg dx]Gb|gu/, wgu9L, ;'v]{t, g]kfnu~h, bfª, t'nl;k'/, 3f]/fxL / kf]v/fdf s:6d/ e]]nf ;DkGg u/]sf] 5 . ;fpg ( b]lv !& ut];Dd cfof]lht e]nfsf] p2]Zo pgLx¿nfO{ k|f]T;fxg ug]{ / nIo k|flKtsf nflu cu|;/ u/fpg' /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;f] cj;/df l8n/nfO{ cjf8{;d]t k|bfg ul/Psf] lyof] . ;jf]{Ts[i6 laq]mtf, zL3| e'QmfgL / lgoldt laq]mtfsf] cjf8{ k|bfg ul/Psf] xf] . ;u/dfyfn] cjb]lv o:tf] sfo{qmdf jif{ b'O{÷tLgk6s cfof]hg ug]{ hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !( . g]kfn OlGhlgo;{ P;f]l;P;gn] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0faf6 OlGhlgo/x¿ pT;flxt ag]sf 5g\ . e|d0fn] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw yk k|uf9 aGg'sf] ;fy} g]kfnsf] ljsf;df pgn] hfx]/ u/]sf] k|ltj4tfn] OlGhlgl/ª If]qnfO{ pT;flxt agfPsf] P;f]l;P;gn] hgfPsf] 5 . ax'rlr{t %^ ;o d]ufjf6sf] k~r]Zj/ hnljB't\ cfof]hgf lgdf{0f, cGt/b]zLo

6«fG;ld;g nfOg, k]6«f]lnod kfOknfOg lgdf{0fdf ef/tLo ;xof]usf] k|ltj4tfnfO{ g]kfnn] ;dod} ;b'kof]u ug{;s]df g]kfnsf] cfly{s ;d[l4sf] 9f]sf v'Ng] P;f]l;P;gsf] 7x/ 5 . k|r'/ ;Defjgf af]s]sf] g]kfnsf] hnljB't\, ko{6g, hl8a'6L, s[lif, lzIff, ;"rgf k|ljlwsf] ljsf;df nufgL ug{ ef/t cft'/ /x]sf] eGb} ef/tLo ;xof]usf] k"0f{¿kdf ;b'kof]u ug{ klg P;f]l;P;gn] g]kfn ;/sf/;Fu cfu|xu/]sf] 5 .

eQmk'/, ;fpg !( . eQmk'/df ;kmn¿kdf ;~rfngdf cfPsf ;xsf/Ln] lhNnfsf ;xsf/Lsf] cem ljsf;, ;d[l4 Pj+ PsLs/0f -dh{_ ug]{ p2]Zon] ;xsf/L ;~hfn u7g ePsf] 5 . o'jf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8df ;xsf/Lsf] ePsf] ;+o'Qm 5nkmn Pj+ cGtlqm{ofdf ;xsf/Lsf] ;kmn Joj:yfkg, ;d:of klxrfg, ;dfwfgsf pkfo, cjnDag / PsLs/0f k|lqmof ;'? ug]{ cleofgsf ;fy ;xsf/L ;~hfn u7g ePsf] xf] .

o'jf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnsf] cfof]hgfdf art tyf C0f ;xsf/Ldf b]lvPsf ;d:of, r'gf}tL / ;dfwfgsf] pkfosf ljifodf cfof]lht ;xsf/L ;dGjo a}7sn] ;~hfn u7g u/]sf] ;+:yfsf ;lrj ;f]d zdf{ ahufO{+n] hfgsf/L lbP . ;~hfnn] k|f/Dedf lhNnfsf 5flnª, gu/sf]6 / afu]Zj/Lsf @! j6f ;xsf/Lsf] ;d:of klxrfg / ;dfwfg ug]{ u/L ;~hfn u7g u/]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] ;~hfnnfO{ lhNnfJofkL

¿kdf lj:tf/ ul/g] atfP . o'jf ;fsf];sf cWoIf

k|Ånfb af:tf]nfsf] ;+of]hsTjdf gf} ;b:oLo ;~hfn u7g u/]sf] xf] . ;~hfnsf] ;b:o;lrjdf gf}nf] ;fsf];sf cWoIf /fwfs[i0f e08f/LnfO{ rog u/]sf] 5 . To;}u/L ;b:ox¿df qmdzM ememNsf] ;fsf];sf cWoIf bLks nfld5fg], uLtfgu/ ;fsf];sf cWoIf xl/af]wg af:tf]nf, d'xfgu0f]z ;fsf];sf cWoIf k|B'Dg sfsL{, b]jL:yfg dlxnf ;fsf];sf cWoIf ;'eb|f sfkm\n], a|Ådfo0fL ;fd'bflos ;fsf];sf cWoIf s]zjk|;fb clwsf/L, ;"of]{bo ;fsf];sf ;lrj k'?iff]Qd nfld5fg] / gu/sf]6 ;fsf];sf cWoIf wgaxfb'/ nfdf rog ePsf 5g\ .

;~hfnn] sfo{ljlw tof/ u/L ;"rgf s]Gb| ;~rfng ug]{, 3'DtL a}7ssf] cfof]hgf ug]{ / ;xsf/LaLr PsLs/0f cleofg;d]t ;'? ug]{ ;~hfnsf ;b:o bLks nfld5fg]n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

df]bLsf] e|d0faf6 OlGhlgo;{ pT;flxt

;xsf/L ;~hfn u&g

!!@)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] Joj:yflksf ;+;bdf ;Daf]wg u/]sf] ef]lnkN6 ;f]daf/ g]kfnL ;]o/ ahf/df bf]xf]/f] c+ssf] lu/fj6 cfPsf] 5 . ;Daf]wgdf s'g} ;]o/ ahf/ laz]if geP klg ;f]daf/ pRr lu/fj6 cfPsf] xf] . g]kfn :6s PS;r]Ghsf cg';f/ ;f]daf/ sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf !&=$ c+ssf] pRr lu/fj6 cfpFb} clGtd ;"rs ! xhf/ #(=)# c+sdf em/]sf] xf] .

sf/f]af/df cfPsf pTkfbgd"ns ;d"xsf sDkgLafx]s ;a} ;d"xsf sDkgLsf] sf/f]af/df lu/fj6 cfPsf] 5 . ;a}eGbf w]/} aLdf sDkgLsf] sf/f]af/df lu/fj6 cfPsf] 5 . of] ;d"xsf sDkgLsf] sf/f]af/dfkg ug]{ ;"rsdf ̂ ^=!* c+ssf] lu/fj6 cfPsf] xf] . hnljB't ;d"xsf] sf/f]af/dfkg ug]{ kl/;"rsdf klg #@=!^ c+ssf] lu/fj6 cfPsf] 5 . ptf jfl0fHo a}+s ;d"xsf] sf/f]af/dfkg ug]{ kl/;"rsdf !(=*@, xf]6nsf] #!=@%, ljsf; a}+ssf] !#=*&, ljQsf] *=** / cGo sDkgLsf] #=%@ c+ssf] lu/fj6 cfPsf] 5 .

sf/f]af/dfkg ug]{ ;"rsdfdfq geP/ sf/f]af/ /sddf klg lu/fj6 cfPsf]

5 . ! ;o $^ sDkgLsf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf]df # xhf/ @ ;o @! sf/f]af/af6 & nfv ( xhf/ # ;o !! lsQf ;]o/ #* s/f]8 #@ nfv %* xhf/ ^ ;o @) ?k}ofFdf vl/b laqmL ePsf] lyof] . cfOtaf/ klg bf]xf]/f] c+ss} lu/fj6 cfPsf] lyof] . cfOtaf/ / ;f]daf/ b'O{ lbgd} ahf/df sl/a @* c+ssf] lu/fj6 cfPsf] 5 . ut ;ftf;d]t ;ftfsf] tLg lbg

;]o/df lu/fj6 cfPsf] lyof] . ahf/ a9\bf nufgL ug]{ / sd x'Fbf /sd u'Dg] 8/n] XjfQ} ;]o/ laqmL ug]{ nufgLstf{sf] k|a[lQn] o;k6s klg sfd u/]sf] x'g;Sg] ljZn]ifsx?n] atfPsf 5g\ . cl3Nnf] ;ftfb]lv ;]o/ ahf/ 36]sf sf/0f cem} ahf/df lu/fj6 cfpg ;Sg] eGb} ;]o/ laqmL a9fPsf] x'g;Sg] ljZn]ifsx? atfpF5g\ . ;f]daf/ P; 8]enkd]G6 a}+s,

c/lgsf] 8]enkd]G6 a}+s, c?0fEofnL hnljB't, efu{j ljsf; a}+s, la/f6nIdL ljsf; a}+s, s;d; 8]enkd]G6 a}+s, sG6«L 8]enkd]G6 a}+s, u'x]Zj/L dr{]G6 a}+ssf] ;]o/ d"No s]xL a9]sf] 5 . s]xL ljZn]ifsn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf ;fy} ;"rLs[t sDkgLn] cfkm\gf] gfkmf 3f6f ;fj{hlgs ug{] qmd ;'? ePsf sf/0f clxn] ahf/ a9\g g;s]sf] atfPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !( . g]kfn cfofn lgudsf] dfl;s 3f6f @( s/f]8df em/]sf] 5 . ef/tLo cfon lgud -cfO{cf];L_ n] cu:6sf nflu k7fPsf] gofF d"No;"rLcg';f/ lgudsf] dfl;s3f6f @( s/f]8 ^ nfvdf emg]{ b]lvPsf] xf] .

gofF d"No;"rLcg';f/ lgudnfO{ l8h]n / vfgf ksfpg] Uof;df dfq 3f6f 5 . l8h]ndf k|ltln6/ &^ k};f tyf vfgf ksfpg] Uof;df k|ltl;ln08/ kfFr ;o *& ?k}ofF $& k};f 3f6f 5 . cGt/f{li6«o ahf/df k]6«f]lnodsf] d"No 36]sf sf/0f ef/tdf klg t]n ;l:tFbf lgudsf] 3f6f sd ePsf] xf] . ef/tn] cu:6 Psd} k]6«f]nsf] d"Nodf sl/a Ps ?k}ofF %) k};f ef? ;dfof]hg u/]/ 36fPsf] lyof] . kl5Nnf] d"Nocg';f/ lgudnfO k]6f]ndf dfq !& s/f]8 #^ nfv gfkmf x'g] b]lvPsf] xf] . xfn lgudnfO{ Ps ln6/ k]6«f]ndf * ?k}ofF ^* k};f gfkmf x'g] b]lvPsf] 5 . To;}u/L dl§t]ndf !# ?k}ofF &! k};f, xjfO{ OGwg cfGtl/sdf #* ?k}ofF (# k};f tyf cGt/fli6«odf $^ ?k}ofF !% k};f k|ltln6/ gfkmf 5 . h;cg';f/ lgudnfO{ dl§6]ndf dlxgfsf] tLg s/f]8 $# nfv, cfGtl/s p8fgsf] xjfO{ OGwgdf !! s/f]8 ^* nfv tyf cGt/f{li6«o p8fgsf] OGwgdf #@

s/f]8 #) nfv gfkmf x'g] b]lvPsf] 5 . t/, l8hndf dfl;s % s/f]8 &! nfv tyf vfgf ksfpg] Uof;df ** s/f]8 !@ nfv 3f6f x'g] b]lvPsf] 5 . lgudn] xfn @) xhf/ lsnf]ln6/ k|]6«f]n, &% xhf/ lsnf]ln6/ l8h]n, b'O{ xhf/ kfFr ;o lsnf]ln6/ dl§6]n, tLg xhf/ lsnf]ln6/ cfGtl/s xjfO{ OGwg / ;ft xhf/ lsnf]ln6/ cGt/f{li6«o p8fgsf] xjfO{ OGwgsf] dfl;s sf/f]af/ ub}{ cfPsf] 5 eg] !% nfv l;ln08/ Uof;sf] ;d]t dfl;s sf/f]af/ ub}{ cfPsf] 5 .

o;cl3 dfl;s Ps ca{ ^) s/f]8;Dd 3f6fdf /x]sf] lgudn] cGt/f{li6«o ahf/df OGwgsf] d"No ;l:tPsf sf/0f s]xL /fxt kfPsf] xf] . /S;f}nsf] vl/b d"No k]6«f]nsf] k|ltln6/ &* ?k}ofF ^$ k};f,

l8h]nsf] &( ?k}ofF ## k};f,dl§6]nsf] &( ?k}ofF @) k};f, xjfO{ OGwg cfGtl/ssf] && ?k}ofF &! k};f tyf cGt/f{li6«o xjfO{ OGwgsf] && ?k}ofF &! k};f /x]sf] 5 . Uof; k|ltl;ln08/ Ps xhf/ kfFr ;o !! ?k}ofF ($ k};fdf lgudn] /S;f}naf6 vl/b ug]{ u/]sf] 5 . /fh:j, C0fsf] Aofh, 9'jfgL ef8f, k|zf;lgs vr{, gf]S;fgL / sld;g ;a} hf]8]/ lgudn] sf7df8f}+sf] k/n d"No lgsfNg] u/]sf] 5 . lgudn] xfn ef/t ;/sf/sf] :jfldŒjsf] cfOcf];Laf6 dfq} OGwg cfoft ug]{ u/]sf] 5 . ef/tdf cGt/f{li6«o d"Nocg';f/sf] OGwgsf] d"No ;dfof]hg x'g] u/] klg lgudn] a9fpg]afx]s d"No 36fpg] sfd u/]sf] 5}g .

lgudn] xfn k]6«f]ndf #% ?k}ofF @@ k};f, l8h]ndf !^ ?k}ofF

^* k};f, dl§t]ndf b'O{ ?k}ofF rf/ k};f, cfGtl/s xjfO{ OGwgdf !* ?k}ofF (& k};f, afÅo xjfO{ OGwgdf $$ k};f k|ltln6/ / vfgf ksfpg] PnkL Uof;df b'O{ ;o $^ ?k}ofF *$ k};f k|ltl;ln08/ eG;f/df /fh:j / d"No clej[l4 s/afkt\ a'emfpg] u/]sf] 5 .

k]6«f]nsf] k|ltln6/ !% ?k}of“ @) k};f tyf l8h]n dl§t]nsf] k|ltln6/ @ ?k}of“ eG;f/ ltg'{kg]{ Joj:yf 5 . t/, lgudn] kl5 3f6fsf] lx;fa b]vfP/ pQm /sd lkmtf{ lng] u/]sf] 5 . laqmL d"Nosf] !# k|ltzt Eof6 ltg'{kg]{ sf/0fn] klg dxFuf] k/]sf] lgudsf clwsf/Lx¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . xfn lgudsf] sl/a #( ca{ ?k}ofF C0f 5 .

lgudsf] dfl;s 3f6f @( s/f]8

ef/tdf t]nsf] d"No 36] klg lgud 3f6fd}

kfj{tL yfkfdu/ sf7df8f}+, ;fpg !( . kl5Nnf] ;dodf t/sf/Ldf ljiffbL Go"gLs/0f x'Fb} uPsf] 5 . sfnLdf6L kmnkm"n tyf t/sf/L ahf/ ljsf; ;ldltn] k/LIf0fdf cfPsf t/sf/L vfgof]Uo b]lvPsf] hgfPsf] 5 . ljiffbLsf] c;/af/] ljleGg 7fpFdf r]tgf km}nfPsf sf/0f kl5Nnf] ;dodf ljiffbL Go"gLs/0f x'Fb} uPsf] clwsf/Lx¿sf] egfO 5 . s]xL ;ftfcl3 t/sf/Ldf cToflws ljiffbL b]lvPkl5 s]xL t/sf/L pkef]udf /f]s nufPsf]df kl5Nnf] ;dodf t/sf/Ldf ljiffbLsf] dfqf sd b]lvPsf] afnL ;+/If0f lgb]{zgfnosf sfo{sf/L lgb]{zs lbNnL/fd zdf{n] atfP .

pgsf cg';f/ ljleGg lhNnfdf ljut 8]9 dlxgfb]lv hgr]tgf sfo{qmddfkm{t cleofg rnfpFb} cfPsf sf/0f ;a} t/sf/L vfgof]Uo ePsf x'g\ . …clxn] sflndf6L t/sf/L ahf/df ljiffbLo'Qm t/sf/L cfpg} 5f8]sf] 5 . r]tgfd"ns sfo{qmdsf sf/0f s[ifsn] klg 8/n]

g} ljiffbL sd ug{ yfn]sf 5g\ .Úljut ;dodf cfn', eG6f, sfpnL, af]8L,

uf]ne]8f, s/]nf, lrlgof aGbfsf]kL, xl/of] ;fu, leG8Lnufot cToflws ljiffbL kfOPsfn] sltko t/sf/L lgb]{zgfnon] gi6 u/]sf] lyof] . t/, clxn] ;a} t/sf/Ldf ljiffbL Go"gLs/0f ePsf] lgb]{zs zdf{sf] lhls/ 5 . ljiffbL k|of]u u/]nuQ} t/sf/L ahf/df NofpFbf ljiffbLsf]

dfqf a9L b]lvPsf] sflndf6L t/sf/L tyf kmnkmn ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 .

ljiffbL k|of]u u/]sf] slDtdf b'O{b]lv tLg xKtf;Dd klv{g'kg]{ zdf{sf] ;'emfj 5 . s[ifsn] rfF8} afnL nufpg] / rfF8} cfDbfgL lng vf]h]sfn] ljiffbLsf] k|of]u a9]sf] pgn] atfP . t/, ca ;a} 7fpFdf lgoGq0fdf cfO;s]sfn] ;j{;fwf/0fn] 9'Ss eP/ t/sf/L pkof]u ug{ ;Sg] klg pgn] atfPsf 5g\ . zdf{sf cg';f/ /ftf] ljiffbLn] t'?Gt} sL/f dfg{] ePsfn] :jf:Yodf ;d]t c;/ u5{ . o;af6 SofG;/, ;'u/, Kof/fnfOl;;h:tf

/f]u nfUg] pgn] atfP . pkef]Qmfn] ;d]t sL/f gnfu]sf] ;kmf t/sf/L g} vf]Hg] ePsfn] klg s[ifsn] hyfefjL ¿kdf /ftf] ljiffbL k|of]u ug]{ u/]sf] pgsf] egfO 5 . pgsf cg';f/ clxn] /ftf] ljiffbLdf /f]s nufO;lsPsf] 5 eg] kx]nf] ljiffbL klg ls;fgnfO{ a9L k|of]u gug{ ;r]t u/fOPsf] 5 .

t/sf/Ldf ljiffbL Go"gLs/0f x'Fb}

;]o/df bf]xf]/f] c+ssf] lu/fj6

eLdbQgu/, ;fpg !( . cfOtaf/b]lv b'O{ lbg] g]kfn e|d0fdf /x]sf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ;+;b\df ;Daf]wgsf qmddf dxfsfnL gbLdf k'n lgdf{0f ul/g] atfPkl5 s~rgk'/jf;Ln] To;sf] :jfut u/]sf 5g\ . nfdf] ;dob]lv k'n lgdf{0fsf nflu wfO/x]sf] s~rgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] ef/tLo k|wfgdGqL df]bLaf6 dxfsfnL gbLdf k'n agfpg b]vfPsf] ;bf;otfk|lt :jfut u/]sf] 5 .

dxfsfnL gbLdf k'n gx'Fbf oxfFsf] lghL If]qsf ;fy} cfd ;j{;fwf/0fn] klg lgs} ;f:tL v]Kb} cfpg'k/]sf] s~rgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf u0f]zbQ hf]zLn] atfP . …df]bLn] dxfsfnLdf k'n agfpF5' eGg' ;sf/fTds kIf xf],’ df]bLsf] ;Daf]wg ;'g]kl5 xlif{t x'Fb} cWoIf hf]zLn] eg], …ca k'n ag]dfq} xfd|f] Jofkf/, Joj;fosf] sfofkn6 x'G5 .’ k'n gxF'bf Joj;fodf 7"nf] afwf k'Ub} cfPsf] cWoIf hf]zLn] atfP . dxfsfnL gbLdf /x]sf] zf/bf Aof/]h -jgaf;f k'n_ klg lgs} k'/fgf] ePsfn] ef/tLo kIfn] lbgdf kfFr 306fdfq} v'nfpg] u/]sf] 5 . klZrdL gfsf eP/ cf]xf]/bf]xf]/ ug]{ ;j{;fwf/0f / ;f]xL gfsf eP/ Jofkf/, Joj;fo ug{]x¿n] lgs} ;f:tL v]Kg'k/]sf] cWoIf hf]zLsf] cg'ej 5 .

…of] If]qs} k|ult gx'g'sf]

sf/0f g} k'n gx'Fbf lyof],’ cWoIf hf]zLn] eg], …k'n ag]kl5 lghL If]q;Fu} cfd gful/snfO{ klg kmfObf k'Ug]5 .’ klZrd gfsf dxfsfnL gbLdf k'n ag] ef/tLo /fhwfgL gofFlbNnLaf6 g]kfnsf] /fhwfgL sf7df8f}+l;t Jofkf/ ug{ klg ;xh x'g] pgn] atfP . k'n gx'Fbf dfq} c;xh 5 hf]zLn] eg], …k'n aGg] xf] eg] lbNnL / sf7df8f}+sf] b"/L Ps xhf/ lsnf]ld6/ dfq} 5 .’ s~rgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] ljut nfdf] ;dob]lv kxn ul/lbg /fhgLlts bnsf g]tf / ef/tLo kIfl;t klg cfu|x ub}{ cfPsf] lyof] .

…;'b"/klZrd cfpg] g]tfx¿nfO{ dxfsfnLdf k'n agfpg kxn ul/lbg dfu /fVb} cfPsf lyof}+,’ cWoIf hf]zLn] eg], …;a} g]tfx¿n] cfZjf;g dfq} lbP .’ jfl0fHo ;+3n] k'ns} nflu xfnsf ef/tLo /fhb"t /l~ht /] / o;cl3sf /fhb"tnfO{ klg 8fs]sf] lyof] . /fhb"tåonfO{ pBf]u jfl0fHo ;+3n] k'ns} nflu 6gsk'/b]lv rfFbgL;Ddsf] dxfsfnL gbL 5]p5fp e|d0f klg u/fPsf] cWoIf hf]zLn] atfP .

To;}u/L s~rgk'/sf jl/i7 Jofkf/L bfgl;+x 7s'/f7Ln] dxfsfnL gbLdf k'n agfpg] ljifodf ef/tLo k|wfgdGqL ;sf/fTds b]lvPsf] eGb} ca rfF8} g} o; ljifodf lghL If]qn] ;dLIff u/]/ cufl8 a9\g'kg]{df hf]8 lbP . -/f;;_

df]bLsf] ;Daf]wgn] dx]Gb|gu/ pT;flxt

vf]6fª, ;fpg !( . lhNnfd} klxnf]k6s c08f pTkfbg ;'? ePsf] 5 . ;b/d'sfd lbQm]nl:yt sflnsf s[lif ;xsf/L ;+:yf lnld6]8n] lhNnfd} klxnf] n]o;{ hftsf] s'v'/faf6 c08f pTkfbg ;'? u/]sf] xf] . b}lgs ;f9] kfFr ;oeGbf a9L c08f pTkfbg ;'? ePsf] ;xsf/Lsf cWoIf ;'jf; hf]zLn] atfPsf 5g\ . hf]zLn] eg], …pTkflbt c08f lhNnfsf] !$ 7fpFdf laqmL s]Gb| :yfkgf u/]/ laqmL ug]{ tof/L u/]sf 5f}+ .’ cWoIf hf]zLsf cg';f/ ut kmfu'g !% ut] rNnf nufOPsf] kmfd{df clxn] Ps xhf/ !!

j6f s'v'/f 5g\ . o;} dlxgfaf6 c08f lbg ;'? u/]sf] s'v'/fsf] x]/rfx ;xsf/Ldf cfj4 z]o/ ;b:o cfkm}+n] ug]{ u/]sf 5g\ . pTkflbt c08f hf]8Lsf] #% df laqmL x'g] u/]sf] 5 . t/fO{af6 NofOg] c08feGbf tfhf / :j:Yos/ x'g]ePsfn] pTkflbt c08f vfg yfn]sf] pkef]Qmfsf] egfO 5 . oftfoft ;d:ofn] lhNnfdf tfhf c08f pkef]u ug{ gkfPkl5 c08f pTkfbgsf nflu kmd{ ;~rfng ul/Psf] cWoIf hf]zLn] atfP . pgsf cg';f/ b}lgs ( ;o c08f pTkfbg ug]{ nIo /flvPsf] 5 .

;xsf/Lsf] ^ nfv &) xhf/ / lhNnf kz' ;]jf sfof{nodfkm{t ;/sf/sf] kf“r nfv ^) xhf/ u/L !@ nfv #) xhf/ nufgLdf kmfd{ ;'? ul/Psf] cWoIf hf]zLsf] egfO 5 . gf/fo0f3f6l:yt cljgfz Åofr/Laf6 k|ltj6f !%@ n] rNnf vl/b ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP . aflx/af6 cfoft ul/Psf] c08f xlNng'sf ;fy} nfdf] ;do;Dd /flvg] ePsfn] l5§} lau|]/ hfg] lhNnf kz' ;]jf sfof{non] hgfPsf] 5 . pQm c08f vfg'eGbf gvfg' g} hflt x'g] sfof{nosf] ;'emfj 5 . -/f;;_

lhNnfd} klxnf]k6s c08f pTkfbg

wgu9L, ;fpg !( . ;'b"/klZrddf lgsf;L Jofkf/ a9L x'g] s}nfnL eG;f/ sfof{no gfsfaf6 cfly{s jif{ @)&)÷&! df cl3Nnf] cfly{s jif{sf] t'ngdf a9L /f]lhg lgsf;L ePsf] 5 . d'Vo lgof{t x'g] !) j:t'dWo] ut cfj @)&)÷&! df $# s/f]8 @* nfv !* xhf/ **) d"Noa/fa/sf] #@ nfv @& xhf/ ^ ;o lsnf] /f]lhg lgsf;L ePsf] eG;f/ sfof{non] hgfPsf] 5 . cl3Nnf] cfj @)^(÷&) df of] gfsfaf6 #* s/f]8 (! nfv !% xhf/ %$& d"No a/fa/sf] /f]lhg lgsf;L ePsf] lyof] . o;}u/L cfj @)^(÷&) df cf7 s/f]8 ^* nfv $* xhf/ d"No a/fa/sf] 6k]{g6fOg lgsf;L ePsfdf ut cfj @)&)÷&! df !) s/f]8 ^ nfv *$ xhf/ !^) d"Noa/fa/sf] cf7 nfv *& xhf/ !&^ lsnf] 6k]{g6fOg lgsf;L ePsf] 5 .

o;}u/L cfj @)&)÷&! df kfFr s/f]8 #% nfv !! xhf/ &&! d"Noa/fa/sf] lu§L, tLg s/f]8 *^ nfv d"Noa/fa/sf] vo/ sR5, *) nfv d"Nosf] t/n sTyf, &# nfv ($ xhf/ @*% d"Nosf] sTyf / ^& nfv $) xhf/ d"Nosf] v/L9'+uf, lgsf;L ePsf] 5 . cl3Nnf] cfjdf tLg s/f]8 (@ nfv ^^ xhf/ % ;o d"Nosf] vo/ sTyf, Ps s/f]8 @* nfv *( xhf/ $%) d"Nosf] t/n sTyf, @( nfv &% xhf/ @%) d"Nosf] vo/ sR5, #) nfv b'O{ xhf/ @ ;o d"Nosf] v/L9'+uf / !$ nfv !@ xhf/ %^) d"Nosf]

9'+ufsf] lu§L lgsf;L ePsf] lyof] .ut cfjdf s'n ̂ % s/f]8 ̂ ^

nfv %&$ d"Noa/fa/sf ljleGg j:t'sf] lgsf;L ePsfdf o;af6 tLg s/f]8 ** nfv ^% xhf/ **% /fh:j ;+sng ePsf] 5 .

b]zsf cGo If]qsf eG;f/ gfsfdf h:t} s}nfnL eG;f/ gfsfaf6 klg lgsf;L Jofkf/sf] t'ngfdf cfoft Jofkf/ lgs} 7"nf] kl/df0f / d"Nodf x'g]u/]sf] 5 . cfj @)^(÷&) df of] gfsfaf6 s'n ^ ca{ ^& s/f]8 %$ nfv &( xhf/ @#& d"Nosf ljleGg j:t' cfoft ePsfdf cfj @)&)÷&! df cfoftsf] l:yltdf j[l4 eO{ cf7 ca{ #* s/f]8 %( nfv *@ xhf/ !$( sf ljleGg j:t' cfoft ePsf 5g\ . cfoft x'g] d'Vo j:t'df l;d]G6, sf]Onf, h]g]/]6/, t/sf/L, tf]/L, rfdn, ux'F, k]6«f]lnod kbfy{, 6«ofS6/ cflb /x]sf 5g\ . :yfgLo ahf/df g]kfnL l;d]G6sf] k|of]u a9\g yfn]kl5 eG;f/ gfsfaf6 cl3Nnf] cfjsf] t'ngfdf ut cfjdf l;d]G6sf] cfoft kl/df0f eg] 36]sf] 5 . s}nfnL eG;f/ gfsfaf6 x'g] s'n lgsf;L / k}7f/Lsf] sf/f]af/dWo] ut cfjdf (# k|ltzt cfoft Jofkf/ / ;ft k|ltzt dfq lgsf;L ePsf] b]lvPsf] 5 .

sfof{non] ut cfj @)&)÷&! df Ps ca{ %# s/f]8 %& nfv Ps xhf/ /fh:j ;+sng ug]{ nIo lnPsfdf nIoeGbf a9L Ps ca{ %* s/f]8 %@ nfv !@ xhf/ /fh:j ;+sng u/]sf] sfof{nosf k|d'v lzj e08f/Ln] atfP . -/f;;_

/f]lhg / 6k]{g6fOg lgsf;L a9\of]

eLdbQgu/, ;fpg !( . lhNnf ljsf; ;ldltn] lhNnfaf6 aflx/ lgof{tsf nflu nlug] kz' rf}kfofdf lgsf;L s/ nufpg] ePsf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldltdf a;]sf] ;j{bnLo a}7sn] ;f] lg0f{o u/]sf] xf] . lhNnfaf6 lgof{tsf nflu lgsf;L x'g] /fFuf e}F;Ldf % ;o, uf]?df @ ;o / v;Lafv|fdf k|ltuf]6f ! ;osf b/n] lgsf;L s/ nufpg] lg0f{o ePsf] :yfgLo ljsf; clwsf/L dl0fs'df/ 1jfnLn] hfgsf/L lbP . ;ft lbgsf] ;"rgf k|sflzt u/L ;f] lg0f{onfO{ tTsfn nfu" ul/g] pgn] atfP .

o;sf ;fy} jiff{t\sf sf/0f cj?4 /x]sf ljleGg u|fdL0f ;8s ;'rf? ug{sf nflu;d]t a}7sn] lg0f{o u/]sf] 5 . bz/rGb gu/kflnsfsf] l/ª/f]8, ;]/fl9suf8, sf]6nf, >Lefj/, ;n]gf d]nf}nL, b]xLdf8f}+ lu/]u8f / l;Nn]u8f ;8snfO{ tTsfn ;'rf? ug{sf cfjZos sbd rfNg] lg0f{o ePsf] :yfgLo ljsf; clwsf/L 1jfnLn] atfP . o:t} l;Gw'kfNrf]ssf] klx/f]n] Iflt k'¥ofPsf gful/ssf] /fxtsf nflu lhNnf ljsf; ;ldlt a}t8Ln] %) xhf/ lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldlt l;Gw'kfNrf]snfO{ k7fpg] lg0f{o ePsf] a}7sdf ;xefuL g]kfnL sf+u|]; lhNnf sfo{;ldlt a}t8Lsf ;lrj k"0ff{gGb n]vsn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . -/f;;_

kz' rf}kfof lgof{tdf s/

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&! ;fpg @), d+unaf/ | Tuesday, 5 August, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

nG8g . clwsf+z ;]lna|]6L ;f]zn ;fO6 g]6jls{ªaf6 Psl5g klg ljd'v /xg ;Sb}gg\ . sltko ;]lna|]6Ln] oxL ;f]zn ;fO6sf sf/0f /ftf/ft prfO lng] u/]sf 5g\ . cg]s tj/n] kmfObf lng ;Sg] dfWod ;f]zn ;fO6 x“'bfx“'b} klg xlnp8 cleg]qL x]ng km\n}g}ugn] ;f]zn ;fO6 6\jL6/af6 cfkm"nfO{ cnu u/]sL 5g\ .

t]O{; jifL{of oL cleg]qLsf] 6\jL6/df kf“r nfv kmnf]c;{ x'“bfx'Fb} klg o;af6 cfkm"nfO{ cnu

u/]sL 5g\ . 6\jL6/ kmnf]c;{n] cfkm"nfO{ ljleGg hyfefjL Dof;]h n]v]sf sf/0fn] klg pgn] cfkm\gf] gftf tf]8]sL x'g\ . pgn] elgg\, …6\jL6/df 6\jL6 ug]{n] dk|lt v/fa lgot ug]{ u/]sf] kfPsL 5' .Ú …sf]/f]g]zg :6«L6Ú ls cleg]qL x]ngn] ut @@ h'nfO{otf 6\jL6 u/]sL 5}gg\ . oL cleg]qLn] 6\jL6/sf] cnjf OG:6fu|fd klg rnfpg] u/]sL lyOg\ . t/, @! h'nfO{kl5 pgn] s'g} klg t:jL/ OG:6fu|fddfkm{t ;fj{hlgs u/]sL 5}gg\ . -Ph]G;L_

sf7df8f}+ . s]xL ;ftfb]lv kfl/jfl/s ;Dks{ljxLg /x]sf cleg]tf >Ls[i0f >]i7 lbNnLsf] Ps c:ktfndf :j:Yo nfe ul//x]sf 5g\ . sl/a Ps dlxgfcl3 lax] u/]nuQ} xlgd'g dgfpg ef/tsf] l;dnf uPsf >]i7 ljut b'O{ ;ftfb]lv lbNnLsf] Ps c:ktfndf :j:Yo nfe ul//x]sf] pgsf legfh' rGb|k|;fb kGtn] atfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ >]i7 clxn] lbNnLdf lgdf]lgofsf] pkrf/ u/fO/x]sf 5g\ . pgnfO{ lgdf]lgofsf] cnfjf 3fF6Ldf PnhL{;d]t ePsf] 5 .

ljut b'O{ ;ftfb]lv kfl/jfl/s ;Dks{df g/x]sf >]i7sf] cj:yfk|lt kl/jf/hg lgs} lrlGtt lyP . ljut s]xL ;ftfb]lv ;Dks{aflx/ /x]sf >]i7n] ef/tdf :j:Yo nfe lnO/x]sf] yfxf eP klg cflwsfl/s k'li6 eg] gePsf] kl/jf/hgsf] egfO /xFb} cfPsf] lyof] . :jf:Yo cj:yf lgs} uDeL/ ePsf sf/0f pgL ;Dks{ljxLg /x]sf] x'g ;Sg] cg'dfg kl/jf/sf] 5 .

xlgd'gdf >Ls[i0f;“u} uPsL pgsL >LdtL cleg]qL

lgdf]lgofsf] pkrf/ u/fp“b} >Ls[i0f

:j]tf klg g 3/, g dfOtL s'g} kIfsf] klg ;Dks{df 5}gg\ . ef/t lxF8]sf] s]xL lbg;Dd cfkm\gf]af/] k"/} hfgsf/L kl/jf/df lbFb} cfPsL :j]tf ;Dks{aflx/ /x]kl5 b'j}tkm{sf kl/jf/ lrlGtt ag]sf lyP . >Ls[i0f / :j]tf b'j}n] lax]cufl8 ldn]/ agfPsf] rnlrq …sf]lxg"/Ú k|bz{gsf] ldlt glhlsFb} 5 . tfklg oL b'j} ;Dks{aflx/ /xg'nfO{ >]i7sf] :jf:Yo cj:yf lgs} uDeL/ /x]sf] cg'dfg ul/Fb} cfPsf] 5 . …sf]xLg"/Ú cfpFbf] @# ut]b]lv b]ze/ Ps;fy k|bz{gdf

cfpFb}5 . xfn} ;]G;/ kf; ePsf] of] rnlrqn] kLhL ;l6{lkms]6 kfPsf] 5 . rnlrq k|bz{gsf] ;dodf k|rf/–k|;f/df e/k'/ ;do lbg'k5{ eGb} xlgd'gdf lgl:sPsf oL hf]8Lsf] cj:yf a'em\g >Ls[i0fsf bfO ldg >]i7 s]xL lbgcl3 lbNnL k'u]sf 5g\ . lax]nuQ} >LdtL;lxt xlgd'g uPsf efO >Ls[i0f ;Dks{aflx/ /x]sfn] cj:yf a'em\g pgL lbNnL k'u]sf x'g\ . pgL lbNnL k'u]sf] s]xL lbgdf pgLaf6 klg s]xL yk va/ cfpg

g;s]sf] kl/jf/n] atfPsf] 5 . ut ;ftf /fhwfgLdf

cfof]lht rnlrq …sf]xLg"/sf]Ú kqsf/ e]63f6 sfo{qmddf lgb{]zs cfsfz tyf >]i7sf kl/jf/n] Ps ;ftfleq >Ls[i0f / pgsL >LdtL :j]tf :jb]z kms{g] atfPsf lyP . t/, oL b'j}sf] cj:yf clxn] klg c1ft /x]sf] 5 . nfdf] ;dob]lv x/fPsf snfsf/ >Ls[i0f / :j]tfsf] ljifodf rnlrq If]qdf ljleGg c8\sn x'g] u/]sf 5g\ . lgdf{0fsf] ;dodf oL b'j}n] rnlrq …sf]xLg"/Ú cfkm\gf] l8«d k|f]h]S6 eGg] u/]sf

lyP . l8«d k|f]h]S6 k|bz{g ;dodf oL b'j} x/fpg'nfO{ z'e ;+s]t eg] dfGg ;lsGg .

;'Vvf vf]sLsf sf/0f la/fdL cj:yfdf xlgd'gsf] axfgf agfpFb} ef/t uPsf >]i7sf] :jf:Yodf lax] ePsf] lbg ;d:of b]lvPsf] xf] . ;f]xL /ft g} pgnfO{ c:ktfn egf{ ug]{ tof/L kl/jf/ hgn] u/]sf] lyof] t/ s]xL ;'wf/ b]lvPsfn] pgnfO{ To; lbg c:ktfn egf{ gul/Psf] xf] . bzscl3 pgnfO{ cN;/ x'“bf ljleGg /f]u b]vf k/]sf] lyof] . pgnfO{ 8S6/n] s]xL dlxgfb]lv cfkm\gf] tf}n &) s]hLeGbf dfly ga9fpg ;'emfj lbPsf lyP . lax]sf] lbg;Dd cfOk'Ubf pgn] tf}n &( af6 &! s]hLdf emf/]sf lyP .

otf, rnlrqsf lgdf{tf tyf d'Vo e"ldsfsf snfsf/ >Ls[i0f–:j]tf :jb]z kms{g] 6'+uf] geP klg rnlrqsf lgb{]zs cfsfz clwsf/L eg] rnlrq k|bz{gsf] tof/Ldf h'6]sf 5g\ . ef/tdf a]lrPsL r]nLsf] syfdf cfwfl/t o; rnlrqn] >Ls[i0fsf] o;cl3sf] rnlrq em}+ Joj;fo ug{] cg'dfg lgb{]zs clwsf/Ln] nufP .

d'DaO{ . ljut nfdf] ;dob]lv clkmo;{df /x]sf nj a8{;\ cleg]tf /0fjL/ l;+x / cleg]qL bLlksf kfb'sf]0f lax] aGwgdf afFlwg] ePsf 5g\ . clkmo;{s} sf/0fn] rrf{df /x]sf oL hf]8Lsf] lax]sf] va/ clxn] aflxl/Psf] xf] . k|]d ;DaGwnfO{ oL b'j}n] kfl/jfl/s ;xdltdf gftfdf kl/jt{g ug{ nfu]sf x'g\ . oL b'j}n] ca l5§} lax] ug{]5g\ .

oL b'j} snfsf/;“u sfd ul/;s]sf Ps lgb{]zsn] /0fjL/ / bLlksf ;DaGwsf] ljifonfO{ lnP/ lgs} lrlGtt b]lvPsf] atfP . pgn] eg], …;fj{hlgs :yndf oL b'j}n] /fd|f] ;fyL ePsf] 9f]ª /Rb} cfPsf 5g\ .Ú oL b'j}n] cfkm\gf ;a} s'/f Ps csf{];Fu ;]o/ ug{] u/]sf] pgn] ;'gfP . k|]d ;DaGwnfO{ ldl8ofnufot rf/}lt/ n'sfpFb} cfPsf oL hf]8Lsf aLr clxn] lax] ldltsf] klg ;Nnfx x'g] u/]sf] 5 .

s]xLklxn] /0fjL/ rnlrq …lbn w8\sg] bf]Ú ;'l6ªsf nflu O:tfga'ndf k'u]sf lyP . bLlksf klg pgnfO{ e]6\g ;'l6ª:ynd} k'lug\ . bLlksf rnlrq 5fof+sg:yndf s]jn /0fjL/nfO{ e]6\g] clek|fon] k'u]sf] ToxfF /x]sf Ps JolQmn] atfP . /0fjL/ / bLlksfn] o;} jif{leq lax] ug{] of]hgf agfPsf] atfOPsf] 5 .

/0fjL/ / bLlksfn] klxnf]k6s Ps;fy ;~ho lnnf eG;fnLsf] rnlrq …/fd lnnfdfÚ clego u/]sf lyP . rnlrqsf] 5fof+sgs} bf}/fgdf oL b'j}sf] k|]d a;]sf] xf] . rnlrqdf /x]sf] oL b'j}sf sd]G6«LnfO{ klg bz{sn] lgs} dg k/fPsf lyP . oL b'j}sf] clego /x]sf] rnlrq …afhL /fj d:tfgLÚ clxn] k|bz{gsf] tof/Ldf 5 . o; rnlrq 5fof+sgsf qmddf oL b'j} Ps ;o %) lbg ;Fu} /x]sf lyP . -Ph]G;L_

/0fjL/ / bLlksf hf]8L aGb}

sf7df8f+} . aLkL sf]O/fnf hGd ztfAbL ;df/f]x d"n ;ldltn] /fhg]tf ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] hGd–ztfAbL ;df/f]xsf] cj;/df …/fli6«o hLjgdf aLkL sf]O/fnfsf] :yfgÚ ljifodf cfof]lht v'nf /fli6«o lgaGw k|ltof]lutfsf] glthf ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

lgaGw k|ltof]lutf cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs nf]s]z 9sfnsf cg';f/ sf7df8f}+sf /fdk|;fb kGt k|yd, pbok'/sf ljZj/fh 9'+ufgf

låtLo / sf7df8f}+sf lz/LifjNne k|wfg t[tLo ePsf . pgLx¿nfO{ qmdzM Ps nfv, %) xhf/ / @% xhf/ ?k}ofF gub k'/:sf/;lxt :j0f{, /ht / sf:o kbs k|bfg ul/g] 5 . lgaGw k|ltof]lutf cfof]hs ;ldltn] k|f=8f= uf]ljGbf/fh e§/fO{sf] ;+of]hsŒjdf 8f= s'df/k|;fb sf]O/fnf / 8f= 1fg' kf08] ;b:o /x]sf] lgaGw 5gf]6 ;ldlt u7g u/]sf] lyof] .

lgaGw k|ltof]lutfsf] glthf ;fj{hlgs

sf7df8f}+ . lrof ukm 6f]nLåf/f cfof]lht lrof ukmsf] rf}yf]] z[+vnfcGtu{t ;f]daf/ d08nf lyP6/df …g]kfnL ;+uLtleqsf] ljs[ltÚ dfly cGtlqm{of ul/Psf] 5 .o'jfx¿ dfem ljleGg ljifodf lgoldt ;~rfng x'g] lrof ukm z[+vnfcGtu{t sfo{qmddf g]kfnL ;+uLtsf jt{dfg l:yltdfly 5nkmn ePsf] lyof] . h;df ;+uLtsf/ zDe'lht af:sf]6f, uflosf OlGb/f hf]zL / ufos lgdf ?Dafn] cfk\mgf wf/0ff /fv]sf lyP .

sfo{qmddf ;+uLtsf/ af:sf]6fn] ;|i6fsf] s'g} klg

s[ltdfly ljsf/ Nofp“bf ljs[lt cfpg] atfP . pgn] ;o k|ltzt ;+uLtdf #) k|ltzt ljs[lt cfpg' :jfefljs ePsf] eGb} ;dfh kl/jt{g;“u} >f]tfsf] rfxgfcg';f/ ;+uLt kl/:s[t aGb} uPsf] bfjL u/] . pgn] o; qmdnfO{ ljs[lt eGg gldNg] atfP . To:t}, uflosf OlGb/f hf]zLn] kl5Nnf] ;do ;+uLt ljsf;sf] r/0fdf /x]sfn] To;df ljs[lt klg lelqPsf] atfOg\ . pgn] ;+uLtsf] ahf/ lj:tf/ x'“b} uPsf] eGb} clxn] l;sfOsf] cj:yfdf /x]sf sf/0f

cfd dflg;df r]tgf:t/ lj:tf/} a9\g] atfOg\ .

ufos lgdf ?Dafn] kk ;+uLtdf @# jif{ latfPsf] :d/0f ub{} Tof] a]nfsf] cj:yf / clxn]sf] cj:yfdf s]xL km/s ePsf] atfP . klxnf cfk"mn] kk uLt ufpg uLtf/ af]s]/ lx“8\bf cfjf/f eGg] u/]sf] eP klg ;f] cj:yf kl/jt{g cfPsf] atfOg\ . h'g} klg lqmofsnfkdf s]xL g s]xL ljs[lt x'g] atfpg] ?Ddfn] ljs[ltljxLg ;+:s[ltnfO{ cufl8 lnP/ hfg'kg{] wf/0ff /fv] .

;f+uLlts ljs[ltlj?4 5nkmn

sf7df8f}+ . ljz]if u/L lxGb' gf/Lx¿n] dgfpg] dxfg\ kj{ tLh glhlsFb} ubf{ ;|i6fx¿n] cf–cfkm\g} z}nLsf tLhsf uLtsf] PNad Nofpg] qmd hf/L 5 . o;} qmddf uflosf /df clwsf/Ln] cfkm\gf] no ;+sng / :j/df tLh uLlt PNad …kfph' 5d5dÚ NofPsL 5g\ . of] PNadsf] pgn] Do'lhs lel8of] klg agfPsL 5g\ . h;sf] olta]nf 6]lnlehgsf kbf{df ;w}+h;f] b]Vg ;lsG5 . lel8of]df cleg]qL c?0fLdf nD;fnsf] gj

/dfsf] …kfph' 5d5dÚ ahf/df

df]8nx¿;Fu clego b]Vg ;lsG5 . lel8of]sf] lgb]{zg gf/fo0f l/hfnn] u/]sf 5g\ . gf/fo0f rnlrqsf lgb{]zs klg x'g\ .

x]n]g 6\jL6/af6 cnu