binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s @($ sf7df8f}+ | @)&! sflQs %, a'waf/ | sflt{s s[i0fkIf, rt'b{zL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Wednesday, 22 October, 2014 | k[i7 * | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

leqL k[i7

;xdltsf]

Dofb

!% ut];Ddk[i7 @

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs $ . k|ToIf hg;/f]sf/sf ;/sf/L sfof{nonfO{ laxfg / a]n'sf u/L b'O{ l;km\6df ;~rfng ug'{kg]{ ;'emfj Ps cWoog k|ltj]bgn] lbPsf] 5 . dlGqkl/ifb\sf] ut ;fpg ( ut]sf] lg0f{ofg';f/ k"j{;lrj s[i0fxl/ afF:sf]6fsf] ;+of]hsTjdf ul7t k|zf;g ;'wf/ sfof{Gjog tyf cg'udg ;ldltn] o:tf] ;'emfj lbPsf] xf] .

;ldltn] d+unaf/ cfkm\gf] klxnf] q}dfl;s k|ltj]bg k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;dIf k|:t't u/]sf] 5 . ;+of]hs afF:sf]6fn] k|ltj]bg ;fdfGo k|zf;gdGqL nfnafa' kl08tnfO{ klg x:tfGt/0f u/]sf 5g\ . k|ltj]bg u|x0f ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] k|zf;g ;'wf/ cfjZos /x]sf] atfP . pgn] d'n'sdf b]lvPsf] nyfln+u / c/fhstf lgoGq0f ug'{kg]{ / ;/sf/L ;]jf k|jfx ug]{ sfof{noaf6 larf}lnofnfO{ x6fpg'kg]{df klg hf]8 lbP . gofF gLlt lgod nfu" ug]{ / k4lt lgdf{0f u/L nfu" ug'{ k"j{ cg'z/0f u'g{kg]{ sfo{ljlw cjnDag u/L ;'emfj sfof{Gjogsf] k|:tfj ug{ k|wfgdGqLn] ;fdfGo k|zf;g dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ .

;f] cj:f/df ;fdfGo k|zf;gdGqL nfnafa' kl08tn]

;ldltsf ;'emfj k"0f{ sfof{Gjogsf nflu cfkm"n] dlGqkl/ifb\df k|:tfj k]z ug]{ hfgsf/L lbP .

gful/stf hf/L ug]{ / k|ltlnlk lbg], /fxbfgL hf/L ug]{, 3/ hUufsf] :jfldTj x:tfGt/0f ug]{, hUuf hldgsf] lsQfsf6 ug]{, pBf]u / Jofkf/ ;+rfngsf nflu sDkgL÷kmd{ btf{ ug]{ / gjLs/0f ug]{, ;jf/L ;fwg btf{,

:jfldTj x:tfGt/0f, /fh:j c;'nL, ;jf/L rfns cg'dltkq hf/L ug]{ ;/sf/L lgsfox¿ b'O{ l;km\6df ;~rfng ul/g'kg]{ ;'emfj lbOPsf] 5 . To:t} j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] cg'dltkq / >d :jLs[lt hf/L ug]{;DaGwL sfd, wf/f, aQL, 6]lnkmf]gnufotsf] dx;'n a'emfpg] sfd / :yfgLo lgsfox¿ lhNnf ljsf; ;ldlt, gu/kflnsf / ufpF ljsf; ;ldltaf6 ;j{;fwf/0fn] xfl;n u'g{kg]{ ;]jfx¿ k|jfx ug{

laxfg ;f9] ;ftb]lv lbpF;f] ;f9] Psah];Dd klxnf] l;km\6df / lbpF;f] ;f9] Psb]lv ;fFem ;f9];ft ah];Dd bf];|f] l;km\6df ;fj{hlgs labfsf lbgdf ;d]t sd{rf/L v6fpg ;'emfj lbOPsf] 5 .

;+of]hs af:sf]6fn] pNn]lvt sfof{nonfO{ larf}lnof/lxt t'Nofpg hgtfsf lgj]bg;d]t :jo+ sd{rf/Ln] tof/ ul/lbg] u/L

gful/s ;xfotf sIf :yfkgf ug{ cfu|x;d]t u/]sf 5g\ .

To:t} dGqfno / ljefusf gful/s a8fkqsf] ;+sng /fli6«o ;ts{tf s]Gb|af6 / k|To]s lhNnf:t/Lo sfof{nosf] a8fkqsf] ;+sng &% j6f lhNnf ljsf; ;ldltaf6 ;+sng u/L ;]jfu|fxLn] ;]jf xfl;n ug]{ ;]jf k|flKtsf ;DaGwdf sfof{no cfpg'cl3 g} hfgsf/L lbg] u/L uflj;x¿df k7fpg k|:tfj ul/Psf] pgn]

hfgsf/L lbP . klxnf] r/0fdf ljlzi6

>]0fLaf6 cjsfz k|fKt kbflwsf/Lsf] pRr:t/Lo ;femf k|zf;lgs ;xof]u Pj+ ;'emfj ;+oGq u7g ug]{, cfly{s ;xfotf ljt/0fsf] lglZrt dfkb08 th'{df ug]{, cgfjZos cfGtl/s e|d0f u/L x'g] ;/sf/L sf]ifsf] bf]xg lgoGq0f ug]{, s'g} klg ;/sf/L kbflwsf/LnfO{ tf]lsPeGbf a9L OGwg pknAw gu/fpg], ljlzi6 >]0fLaf6 cjsfz ePsf] tLg jif{;Dd ;/sf/L sfdafx]s k/fdz{ ;]jf ug{ gkfOg], ;a} ;/sf/L sfo{qmd ;/sf/L xn jf ;fj{hlgs xndf ug]{, o:tf sfo{qmd laxfg a]n'sL / ;fj{hlgs ljbfsf] lbgdf dfq} ug]{ / o:tf sfo{qmddf emf]nf, :6];g/L, pkxf/ ljt/0fdf /f]s nufpg] / lbjf tyf /flq ef]h lbg gkfpg] u/L ldtJooLtfdf klg hf]8 lbOPsf] 5 .

pQm ;ldltdf k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;x–;lrj huGgfy b]jsf]6f, cy{ dGqfnosf ;x–;lrj lzlz/ 9'+ufgf,ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnosf ;x–;lrj ;/f]h k|wfg / s[lif ljsf; dGqfnosf ;x–;lrj /fdk|;fb k'nfdL ;b:o tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf ;x;lrj ;'/]z clwsf/L ;b:o–;lrj /x]sf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs $ . g]kfn–ef/t ljB't\ Jofkf/ ;Demf}tf -lkl6P_ df d+unaf/ clGtd x:tfIf/ ePsf] 5 . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] ut ;fpgdf ePsf] g]kfn e|d0fsf] qmddf lg0f{ocg';f/ ef/tdf ePsf] b'j} b]zsf] ;lrj:t/Lo jftf{sf] k|f/lDes ;Demf}tfnfO{ b'j} dlGqkl/ifb\n] kfl/t u/]kl5 d+unaf/ clGtd ¿k lbOPsf] xf] .

d+unaf/ k|wfgdGqL sfof{no l;+xb/af/df cfof]hgf ul/Psf] Ps sfo{qmddf pmhf{ dGqfnosf ;lrj /fh]Gb|lszf]/ If]qL / ef/tLo pmhf{ dGqfnosf ;lrj lks] l;Gxfn] ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/] . …ljB't\ pmhf{ Jofkf/, ;Ldfkf/ k|;f/0f cGt/;+hfn tyf lu|8 h8fgÚ gfd lbOPsf] ;Demf}tfnfO{ clGtd ¿k lbg b'j} ;lrjn] ebf} !( ut] ef/tdf ePsf] 5nkmnsf] qmddf k|f/lDes x:tfIf/ u/]sf lyP .

b'j} b]zsf dlGqkl/ifb\af6 cg'df]bg u/]kl5 ;Demf}tfnfO{ clGtd ¿k lbOPsf] pmhf{ dGqfnon] hgfPsf] 5 . …lkl6Pn] g]kfnsf] hnljB't\ ljsf;sf] If]qdf 7"nf] km8\sf] dfg]{ b]lvPsf] 5 . ;Demf}tfn] g]kfndf dfq geP/ blIf0f Pl;of / ljZjs} ljB't\ Jofkf/nfO{ ;xh agfpg]

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, sflQs $ . ;+ljwfg n]vgdf b]lvPsf d'Vo ljjflbt d'2fdf ;xdlt vf]Hg eGb} …uf]Ko jftf{Údf a;]sf k|d'v tLg bnsf] a}7s lgisif{ljxLg ePsf] 5 . uf]s0f{ len]h l/;f]6{df cfjf;Lo a}7s eGb} sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf zLif{ g]tfx¿ d+unaf/ laxfg} ToxfF k'u] klg ;xdlt gh'6]kl5 s]xL g]tfx¿ cfkm\gf] lgjf; kmls{Psf 5g\ .

a}7sdf ;xefuL Pdfcf]jfbLsf g]tf gf/fo0fsfhL >]i7n] uDeL/ 5nkmn eP klg s'g} lgisif{df k'Ug g;s]sf] hfgsf/L lbP . …cfh ;xdltsf] k|of; ePsf 5g\, t/ 7f]; lgisif{ s]xL cfpg ;s]g,Ú pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …ef]ln ;xdlt eof] eg] a]Un} s'/f xf], t/ cfhsf] a}7sdf s'g} ;xdlt h'6fpg ;lsPg .Ú ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg] eGb} k|d'v tLg bnsf g]tfx¿nfO{ ;+j}wflgs–/fhgLlts

;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] cfjf;oL a}7ssf nflu kxn u/]sf lyP .

sf+u|]; jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf, pk;efklt /fdrGb| kf}8]n / dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nf, g]skf Pdfn] cWoIf s]kL cf]nL, g]tf dfwjs'df/ g]kfn / dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n tyf Pdfcf]jfbL cWoIf

k'iksdn bfxfn, g]tf afa'/fd e§/fO{ / gf/fo0fsfhL >]i7 a}7sdf ;xefuL lyP .

/fHo k'g;{+/rgf, /fHosf] zf;sLo :j¿k, lgjf{rg k|0ffnL / Gofo k|0ffnLdf ;xdlt h'6fP/ dfq uf]s0f{ l/;f]6{af6 kmls{g] atfPsf g]tfx¿n] d+unaf/sf] a}7sdf s'g} ;xdlt h'6fpg ;s]gg\ . /fHo k'g;{+/rgf ubf{ slt k|b]z agfpg]

eGg] ljifodf bnx¿aLr ljjfb 5 . Pdfcf]jfbL ;a} hfthflt / efiffefifLsf] klxrfg ;'lglZrt ug{ !) j6f k|b]z agfpg'kg{] kIfdf 5 eg] sf+u|]; / Pdfn]n] d'n'ssf] cfly{s cj:yfn] wfGg g;Sg] ePsfn] a9Ldf & k|b]z agfpg] c8fgdf /x]sf 5g\ .

d'n'ssf] k|d'v sfo{sf/L k|wfgdGqL / /fi6«kltdWo] s;nfO{ agfpg] / pgLx¿sf] rog s;/L ug{] eGg] ljifodf klg bnx¿ Psdt x'g ;s]sf 5}gg\ . k|b]zsf] ljifodf s'/f ldn] cGo ljjfb 6'++Uofpg vf;} sl7g gx'g] g]tfx¿n] atfpFb}

cfPsf 5g\ . cfjf;Lo a}7sdf a:g] eGb} uf]s0f{

l/;f]6{ k'u]sf d'Vo tLg bnsf s]xL g]tfx¿ ToxfF af; ga;L 3/lt/} kmls{Psf 5g\ . Pdfn] cWoIf s]kL cf]nLn] …/flt 3/lt/} hfg]Ú eg]kl5 l/;f]6{df ;a}n] /ft latfpg] sfo{qmd km]/abn u/]sf x'g\ . -afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs $ . ut c;f]hsf] clGtd ;ftfsf] lxdkftdf k/]/ ## hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] * hgf cem} a]kQf 5g\ . u[xdGqfnon] lxdkftsf] Ifltsf] kl5Nnf] cj:yfaf/] kqsf/ ;Dd]ng u/]/ hfgsf/L lbPsf] 5 .

dGqfnosf cg';f/ lxdkftdf k/]/ d':tfªdf @$, DofUbLdf %, dgfªdf # / sf:sLdf ! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[tsdWo] !& g]kfnL / !^ hgf ljb]zL gful/s 5g\ . kf]NofG8sf #, Oh/fonsf $, :nf]eflsog @, ef/tLo $, lrlgofF !, hfkfgL ! / Pshgfsf] b]z v'Ng g;s]sf] u[x;lrj ;"o{k|;fb l;njfnn] atfP .

d+unaf/ dGqfnodf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf lbOPsf] hfgsf/Lcg';f/ ^ hgf ljb]zL / ^ hgf g]kfnLsf] zj cfkmGtnfO{ a'emfOPsf] 5 . cGo zj lqe"jg

ljZjljBfno lzIf0f c:ktfndf /flvPsf] 5 .

dgfªdf cem} * hgf a]kQf 5g\ . pgLx¿sf] hLljt} p4f/ ug{] cj:yf g/x]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . !( lkm6 ulx/f] lxdklx/f]df pgLx¿ k'l/Psf] :yfgLonfO{ p4[t ub{} u[x;lrj l;njfnn] atfP . pgn] eg], …a]kQfdWo] Sofg]l8og $, ef/tLo ! / g]kfnL # hgfsf] hLljt} p4f/ ug{]cj:yf 5}g .Ú dGqfnon] pgLx¿sf] vf]hL hf/L /x]sf] hgfPsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

sfof{no b'O{ l;km\6df rnfpg k|:tfj

lkl6Pdf x:tfIf/g]kfn–ef/t ljB't\ Jofkf/sf] af6f] v'nf

5,Ú ;Demf}tfkl5 pmhf{ ;lrj If]qLn] eg] .

;Demf}tfdf hgfOPcg';f/ b'j} d'n'sn] pmhf{sf] :jtGq Jofkf/ ug{] af6f] v'n]sf] 5 . o;sf] nflu u7g x'g] sfo{bnn] sfd ug]{5g\ . eG;f/ / cGo s/ gnufpg] ljifodf ;d]t ef/tLo kIfn] ;xdlt lbPsf] 5 . …b'j}

b]zsf] nflu of] 7"nf] pknlAw xf] . o;nfO{ ;+:yfut ug{ pRr dxŒj lbOg] 5,Ú ;Demf}tfkl5 ef/tLo ;lrj l;Gxfn] eg] . pgn] s'g} cj/f]wlag} of] ;Demf}tf ug{ ;kmn ePsf] / o;n] b'j} b]zsf] ldqtfnfO{ ;d]t k|uf9 agfpg] atfP .

;Demf}tfdf b'j} b]zsf] pmhf{ ;x;lrj:t/Lo sfo{bn /xg]

Joj:yf 5 h;sf] a}7s ^–^ dlxgfdf x'g]5 . cg'udgsf nflu ;lrj sld6L /xg] 5 . @% jif{sf nflu ul/Psf] ;Demf}tf !) jif{df gjLs/0f x'g] / s'g} ;+zf]wg cfjZos eP tLg dlxgfcl3 g} ;"rgf lbP/ ;+zf]wg ug{ ;lsg] Joj:yf 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

k|wfgdGqL sfof{nodf d+unaf/ lkl6P ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]kl5 ;Demf}tf cfbfgk|bfg ub}{ pmhf{ dGqfnosf ;lrj /fh]Gb| lszf]/ If]qL -bfofF_ / ef/tLo ;dsIfL lks] l;Gxf . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

uf]s0f{ jftf{df c8fgs} /6fg

lxdkftdf ## sf] d[To' M u[xcem} * hgf a]kQf

;"rgf k|0ffnL alnof] agfOg]

sf7df8f}+sf] uf]s0f{ l/;f]6{df d+unaf/ ePsf] d'Vo tLg bnsf] a}7sdf ;xefuL zLif{ g]tfx¿ . t:jL/ M Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{sf] km];a'saf6

laxfg ;f9] ;ftb]lv lbpF;f] ;f9] Psah];Dd klxnf] l;km\6df / lbpF;f]

;f9] Psb]lv ;fFem ;f9];ft ah];Dd bf];|f] l;km\6df ;fj{hlgs labfsf lbgdf ;d]t sd{rf/L v6fpg ;'emfj lbOPsf] 5 .

@ ;dfrf/@)&! sflQs %, a'waf/ | Wednesday, 22 October, 2014

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, sflQs ^ ut], laxLaf/ @# tfl/v, cS6f]a/ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], blIf0ffo0f] z/bCtf}, sflQs s[i0fkIf cf}+;L %@÷@! -bLkdfnLsf, nIdLk"hf, ;'v/fqL_ ltly, lrqf gIfq %^÷@%, j}w[lt of]u !÷!!, et'Vkfb s/0f, cfgGbflb of]udf r/ of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg @*÷!@, ;"of]{bo ^÷( ;"of{:t !&÷@^ .

z'esd{ x'g], ofqfdf hfg'k"j{ nfe .

nfe k|fKtsf] of]u, ldq e]63f6 x'g] .

v/fa ;do, dfgk|lti7f cf“r cfpg] .

;fdflhs dof{bfdf sdL, cy{xLg ;do .

cfkmGtsf] ;xof]u ldNg], 3/kl/jf/af6 ;xof]u .

s8f kl/>d x'g], ;do Joy{} v]/ hfg] .

;do dWod 5, ;Gtltaf6 ;d:of .

;+s6 cfOkg]{ ;+s]t, cfkmGt 6f9f .

ljZjf;3ft kg]{, dg cl:y/ /xg]5 .

kfl/jfl/s ;d:of, dg lvGg x'g]5 .

;f“´kv dg axsfpg], a'l4 cf3ft x'g] .

cfocfh{sf nflu z'e, kx]+nf] kmnbfoL .

ef]nLsf] k~rf+u

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs $ . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf kz'klt zdz]/ /f0ffn] gofF ;+ljwfgdf wd{lg/k]If /fVg] jf g/fVg]af/] hgdt;+u|x ug'{kg]{ atfPsf 5g\ .

l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/ sfo{qmddf cWoIf /f0ffn] cfkm\gf] kf6L{n] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sd} wd{lg/k]Iftfaf/] lj/f]w

hgfPsf] atfpFb} of] hah{:tL dflyaf6 nflbPsfn] o;nfO{ hgdt;+u|xaf6} 6'+uf] nufpg'kg]{ atfP . pgn] eg], ‘*! k|ltzteGbf a9L hgtf lxGb" wd{ dfGg] ePsf] d'nsdf wd{lg/]kIftf :jLsfo{ x'Fb}g .

To;}n] g]kfnnfO{ ;gftg lxGb" /fi6« agfpg'k5{ .Ú pgn] wd{lg/k]If /fi6«sf] ljkIfdf kf6L{leq cgf}krfl/s 5nkmn ;'?

ug]{ hfgsf/L lbPsf 5g\ . pgn] eg], …xfdLn] klxnf] ;+ljwfg;efdf klg wd{lg/]kIftfaf/] s'g} 5nkmn gePsf] eGb} lnlvt ¿kd} lj/f]w btf{ u/fPsf lyof}+ . o;af/] xfd|f] clxn] klg lj/f]w g} 5 . o;sf] 6'+uf] hgtfsf] /foaf6 x''g'k5{ eGg] kIfdf xfdL 5f}+, lxGb" /fi6« /fVg] jf wd{lg/]kIftfsf] lj/f]wdf s;/L hfg] eGg]af/] kf6L{df 5nkmn ;'? x'G5 . kf6L{n] Pp6f

wf/0ff to ul/;s]kl5 cGo kf6L{;Fu klg xfdL 5nkmn u5f}{+ .Ú

/f0ffn] wd{lg/k]Iftfsf] lj?4df a'waf/b]lv cfkm\gf] kf6L{leq cf}krfl/s 5nkmn ug]{ / To;kl5 /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkf / sf+u|]; g]tf v'daxfb'/ v8\sfnufotsf wd{lg/k]Iftfsf ljkIfdf /x]sfx¿;Fu klg 5nkmn ug]{ hfgsf/L lbP .

g]kfn lxGb" /fi6« x'g'k5{ M /f0ff

cd//fh cfrfo{ bfª, sflQs $ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u If]qLo sfof{no ;'v]{tdf kg]{ d'2fdf ;a}eGbf a9L lzIffdf x'g] ei6frf/;DaGwL d'2f kg]{ u/]sf 5g\ . sfof{nodf kg]{ d'2fdWo] sl/a #) k|ltzt d'2f lzIff;DaGwL kg]{ u/]sf] If]qLo sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;/L kg]{ d'2fx¿df lzIffkl5 :yfgLo lgsfosf x'g] e|i6frf/ / :jf:Yo;DaGwL d'2f a9L dfqfdf kg]{ u/]sf] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg If]qLo sfof{nosf k|d'v k|]ds'df/ >]i7n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . sfof{non] bfªsf] 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] cGtlq{mof sfo{qmddf pgn] o:tf] hfgsf/L lbPsf x'g\ .

pgn] ;a}nfO{ :yfgLo:t/df x'g] e|i6frf/sf af/]df hfgsf/L lbg;d]t cfu|x

u/] . o;/L hfgsf/L lbg]sf] gfd uf]Ko /flvg] ePsfn] lgw{Ss eP/ hfgsf/L lbg;d]t pgn] cfu|x u/] . pgn] sfof{nodf kg]{ d'2fx¿ sltko lagfk|df0f / tYodf cfwfl/t gxF'bf cg';Gwfgsf nflu ;d:of x'g] u/]sf] atfPsf lyP . k|df0f / tYodf cfwfl/t d'2f k/]df To;df cg';Gwfg ug{ ;xh x'g] / sf/afxL;d]t x'g] pgsf] egfO 5 .

To; cj;/df k|d'v lhNnf clwsf/L lbg]z e§/fO{n] ;a}sf] kxn eP dfq} e|i6frf/ lgoGq0f ug{ ;lsg] atfPsf lyP . pgn] ;/sf/L sfof{nox¿n] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ug]{ cg';Gwfgdf ;xof]u ug{ ;a} sfof{nonfO{ cfu|x u/] . sfo{qmdsf af]Ng] jQmfx¿n] e|i6frf/ /f]Sgsf nflu ;a}n] cf–cfk\mgf] If]qaf6 kxn ug'{kg]{ atfPsf

lyP . pgLx¿n] clVtof/nfO{ e|i6frf/ lgoGq0f ug{sf nflu ;lqmo eP/ nfUg;d]t cfu|x u/]sf lyP .

To; cj;/df clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg If]qLo sfof{nosf k|d'v k|]ds'df/ >]i7n] e|i6frf/sf sf/0f, kl/0ffd / lgoGq0fsf nflu sfg'gL Joj:yf / e|i6frf/ lgoGq0fdf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] e"ldsfaf/] hfgsf/L lbPsf lyP .

sfof{nosf pk;lrj h+uaxfb'/ 8fuLn] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] If]qflwsf/sf af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . To; cj;/df lhNnfsf ;/sf/L sfof{nosf k|d'v tyf k|ltlglwx¿ /fhgLlts bnsf k|d'v tyf k|ltlglwx¿ / ;~rf/sdL{x¿sf] ;xeflutf lyof] .

k|wfgdGqL b}jL k|sf]k /fxt sf]ifdf /fxt :j¿k @ nfv #% xhf/ ?k}ofFsf] r]s k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ x:tfGt/0f ub}{ Pgcf/Pg k|ltlglw e/t /fgfnufot . t:jL/ M 6fOD; t:jL/

/fhwfgLsf] v'nfd~rdf d+unaf/ /fk|kf g]kfnåf/f cfof]lht hg;efdf cWoIf sdn yfkfnufot . ;efnfO{ ;Daf]wg ub{} cWoIf yfkfn] ;+3Lotf, zf;sLo :j¿k / wd{sf ljifodf hgdt;+u|xaf6 6'+uf]df k'Ug'kg{] atfPsf lyP . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

sf7df8f}+, sflQs $ -6f;_ . ;+ljwfg;efn] ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdltsf nflu eGb} ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] Dofb sflQs !% ut];Ddsf nflu yk]sf] 5 .

;+ljwfg;efsf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] clGtdk6ssf nflu eGb} ;+jfb ;ldltnfO{ ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg] u/L sflQs !% ut];Ddsf] ;do yk]sf] xf] . /fhgLlts bnx¿aLr /fHo k'g;{+/rgf, /fHosf] zf;sLo :j¿k, lgjf{rg k|0ffnL / Gofo

k|0ffnLdf ;xdlt x'g g;s]sf sf/0f ;+ljwfg;efn] ;ldltsf] Dofb t];|f]k6s ;do yk]sf] xf] .

;ldltsf] Dofb yksf] k|:tfj a}7sn] ax'dtn] :jLs[t u/]sf] 5 . ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldtn] sflQs !% ut]leq ;+ljwfgsf ;a} ljifodf ;xdlt h'6fO{ ;xdlt x'g g;s]sf ljifo k|ZgfjnL agfO{ ;+ljwfg;efdf k]z ug{'kg{] 5 .

;ldltn] ljjflbt ljifodf ;xdltsf nflu k|of; hf/L /x]sf] Joxf]/f;lxtsf]

k|ltj]bg cfOtaf/sf] a}7sdf k]z u/]sf] lyof] . ;ldltsf] k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf efu lnPsf clwsf+z ;ef;bx¿n] eg] k6s–k6s Dofb yk u/]/ cfufdL df3 * ut] ;+ljwfg g} hf/L gug{] if8\oGq eO/x]sf] eGb} ;xdlt x'g g;s]sf ljifo ca k|lqmofaf6 6'++Uofpg'kg{]df hf]8 lbPsf lyP .

pgLx¿n] ;xdltsf] gfddf ;+ljwfg;efnfO{ g} c;kmn agfpg] k|of; cfkm"x¿nfO{ s'g} xfntdf :jLsfo{ gx'g] atfPsf lyP .

s]xL ;ef;bx¿n] eg] k|d'v

bnx¿sf] ;xdltlagf ;+ljwfg hf/L x'g} g;Sg] eGb} nuftf/ uDeL/ 5nkmn u/]/ ljjflbt ljifodf ;xdltdf k'Ug zLif{ g]tfx¿nfO{ cfu|x u/]sf lyP .

;xdltdf k'Ugsf nflu ;a} bn nlrnf] x'g'kg{] pgLx¿sf] wf/0ff lyof] . ;+jfb ;ldltsf] k|ltj]bgdf ;ef;bn] wf/0ff /fVg] qmd ;lsPkl5 ;ldltnfO{ sflQs !% ut];Ddsf] ;do lbO{ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf hf/L geP;Ddsf nflu :ylut ul/Psf] 5 .

;xdltsf] Dofb !% ut];Dd

clVtof/df lzIffsf d'2f a9L

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f+}, sflQs $ . /fhwfgL;lxt b]ze/ d+unaf/ wGjGt/L lbj; dgfOPsf] 5 . ljZjs} k|frLgtd lrls:tfk4lt dflgPsf] cfo'j]{bsf k|0f]tf wGjGt/Lsf] pTklQ ePsf] lbgsf] ;Demgfdf of] lbj; dgfOPsf] xf] . wGjGt/L sflt{s s[i0f qof]bzLsf lbg pTklQ ePsf] lbgsf] ;Demgfdf of] lbj; dgfpg] ul/Psf] 5 .

lj=;+= !(&$ df cfo'j]{b lrlsT;f SofDk;, g/b]jL :yfkgf ePkl5 g]kfndf klg wGjGt/L hoGtL dgfpg yflnPsf] xf] . g]kfnsf cfo'j]{b If]qsf ;Dk"0f{ JolQmn] cfo'j]{b lrlsT;s ;+3sf] kxndf @)%^ ;fnb]lv of] lbgnfO{ /fli6«o cf/f]Uo lbj;sf ¿kdf klg dgfpFb} cfPsf 5g\ .

wGjGt/LnfO{ cfo'j]{b lrlsT;f If]]qsf JolQmx¿n] g/b]jL SofDk;, l;+xb/af/ j}Bvfgf tyf ;fdfv';Ll:yt wGjGt/L c:ktfndf ljleGg sfo{qmdsf] cfof]hgfsf ;fy k"hf u/L ;f] lbj; dgfPsf 5g\ .

wGjGt/L lbj; dgfOof] lxdkftdf===

vf]h tyf p4f/sf qmddf dgfªaf6 @ ;o ^!, d':tfªaf6 ! ;o $^, 8f]Nkfaf6 &!, uf]/vfaf6 ##, sf:sLaf6 %, DofUbLaf6 @ ;d]t % ;o !* hgfsf] ;s'zn p4f/ u/]sf] u[x;lrj l;njfnn] atfP . p4f/ ul/Psf # ;o !) ljb]zL / @ ;o * g]kfnL 5g\ .

;d'b|L cfFwL x'bx'bsf sf/0f k/]sf] jiff{t\n] ePsf] lxdkftdf p4f/sf nflu b}lgs !! j6f;Dd x]lnsf]K6/ k|of]u ePsf] lyof] . g]kfnL ;]gf / lghL If]qsf x]lnsf]K6/dfkm{t p4f/ ul/Psf] lyof] . p4f/df g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L / g]kfn k|x/Lsf Ps ;o ;'/IffsdL{ / em08} *) lghfdtL sd{rf/L v6]sf lyP .

u[xsf clwsf/Lx¿n] lxdkftaf6 ePsf] 7"nf] dfgjLo Ifltn] kf7 l;sfPsf] atfPsf 5g\ . ljkb\ cfpg'k"j{ ckgfpg'kg{] ;fjwfgL ckgfpg u[xn] ;a} If]qLo k|zf;g, lhNnf k|zf;g / k|x/LnfO{ lgb{]zg lbPsf] 5 .

kbofqfdf ;xof]uL kyk|bz{s -ufO8_ nfO{ bIf agfpg], df};dk|lt ;r]t /xg], ;s];Dd lhlkP; l;:6d h8fg u/]/ k|To]s 6f]nL;Fu Ps lhlkP; pknAw u/fpg] tof/L u/]sf] ko{6g ljefusf dxflgb{]zs t'n;L uf}tdn] atfP . pgn] eg], …u[x;Fu ;xsfo{ ub{} ljkb\ Joj:yfkgsf nflu lbuf] of]hgf to ug{] ;xdlt ePsf] 5, cab]lv o:tf ljkb\nfO{ l56f] Joj:yfkg / 7"nf] Ifltaf6 aRg cfjZos pkfo ckgfOg] 5 .Ú

u[xn] k|To]s lhNnfsf kbdfu{ / kj{tf/f]x/0fdf hfg] ko{6s / g]kfnL gful/ssf] tYof+s ;+sng ug{ k|zf;g / k|x/LnfO{ lgb{]zg lbPsf] 5 . u[x;lrj l;njfnn] eg], …o;cl3 kbofqf / cf/f]x0fdf hfg]sf] ljj/0f ;+sng ug{] t/

kms{]sfsf] gug{] rng /x]5, ca kms{]sfsf] klg ljj/0f ;+sng ug{ s8f lgb{]zg lbPsf 5f}+ .Ú

u[xn] g]kfnsf kbdfu{x¿ aGb ePsf] eGb} ljb]zL ;~rf/dfWodaf6 ;dfrf/ cfO/x]sfdf b'Mv JoQm ub{} b]zsf s'g} klg kbdfu{ aGb gePsf] hgfPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf ljb]zL ;dfrf/ ;+:yfn] g]kfnsf] kbdfu{ aGb ePsf] unt ;dfrf/sf] v08g ug{ g]kfnsf ;~rf/dfWodnfO{ cfu|x klg ul/Psf] lyof] .

lkl6Pdf===…;Demf}tfn] g]kfn / ef/taLr

;Ldfkf/ ljB't\ k|;f/0f ug{, lu|8 h8fg tyf ljB't\ Jofkf/df cema9L ;xhtf Nofpg]5 . ;Demf}tfn]] eljiodf g]kfndf lgdf{0f ul/g] ljB't\ cfof]hgfaf6 pTkflbt cltl/Qm lah'nL kf/:kl/s ¿kdf :jLsfo{ zt{x¿sf] cfwf/df ef/tLo sDkgLx¿n] g]kfnaf6 ljB't\ cfoft ug{ Ps 9fFrf k|bfg ub{5,Ú ;Demf}tfkl5 ef/tLo b"tfjf;sf] ;'rgf tyf ;~rf/ zfvfn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5 .

;Demf}tfcGtu{t b'O{ b]zaLr :yfkgf ul/Psf] ;+o'Qm sfo{ ;d"xsf] klxnf] a}7s sflQs clGtdb]lv d+l;/ !% leq cfof]hgf ug]{ ljifodf ;d]t d+unaf/ g} 5nkmn eP klg ldlt to ul/Psf] 5}g . pQm Jofkf/ ;Demf}tfsf] ljifodf /fhgLlts j[Qdf ljjfb hf/L /x] klg c;f]h @ ut] a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] ef/tdf pmhf{ ;lrjx¿n] u/]sf] k|f/lDes ;Demf}tf kfl/t /x]sf] lyof] . To;nuQ} c;f]h * ut] ef/t ;/sf/n] klg ;Demf}tfsf] d:of}bf kfl/t /x]sf] lyof] . g]skf dfcf]jfbLnufotsf /fhgLlts bnx¿n] clxn] klg ;Demf}tfsf] lj/f]w ul//x]sf 5g\ .

;Demf}tfn] sl/a tLg bzscufl8sf] b'j} b]zsf] lkl6P k|:tfjn] ;fy{stf kfPsf] 5 . o; cufl8 ;g\ !((& df b'O{ b]zaLr lkl6P eP klg ;+;b\af6 kfl/t gePkl5 Tof] sfof{Gjogdf cfpg ;s]sf] lyPg . ;g\ @)!) df g]kfnn] g} ef/t;Fu lkl6Psf nflu k|:tfj u/]sf] lyof] .

nufgL af]8{ / ef/tLo sDkgL hLPdcf/aLr ( ;o d]ufjf6 Ifdtfsf] dflyNnf] s0ff{nL hnljB't\ kl/of]hgf lgdf{0f ug{ ljB't\ ljsf; ;Demf}tf -lkl8P_df x:tfIf/ ePsf] lyof] . csf]{ ef/tLo sDkgL P;h]lePg / af]8{aLr gf} ;o d]ufjf6 Ifdtfs} c?0f t];|f] cfof]hgf ljsf; ;Demf}tfsf] ljifodf ;d]t 5nkmn eO/x]sf] 5 . of] cfof]hgfsf] ;Demf}tfdf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0fsf] qmddf x:tfIf/ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . cfufdL d+l;/df sf7df8f}+df x'g] c7f/f} + ;fs{ ;Dd]ngdf efu lng df]bL g]kfn cfpg] sfo{qmd /x]sf] 5 .

uf]s0f{===;|f]tsf cg';f/ cf]nLn] …3/ hfG5'Ú eg]kl5

sf+u|]; g]tf b]pjf / Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] / Pdfn]sf kf]v/]nn] klg 3/ hfg] atfPsf lyP . uf]s0f{ l/;f]6{df g]kfn, e§/fO{ / l;6f}nf dfq a;]sf 5g\ . uf]s0f{df /x]sf g]tfx¿n] /flt ca]/ 5nkmn ug{] / a'waf/ laxfg ( ah] ;a} g]tf a;]/ ;fd"lxs 5nkmn ug]{ ePsf 5g\ . l/;f]6{ hfg'cl3 /fHo k'g;{+/rgfsf af/]df sf+u|]; / Pdfn]n] ;dfg wf/0ff agfpg 5'§} a}7s a;]sf lyP . pgLx¿n] tLg bnLo a}7sdf b'O{ kf6L{sf] Ps} wf/0ff agfpg ;f] a}7s u/]sf lyP . a}7sdf b'O{ kf6L{n] /fHo k'g;{+/rgf ubf{ a9Ldf & k|b]z;Dd agfpg ;dfg wf/0ff agfPsf] sf+u|]; pk;efklt kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

dgf]h e'h]nO6x/L, sflQs $ . /flq u:tLsf] qmddf ;'g;/Lsf] O6x/L–& l:yt ;fyL k]6«f]nkDk cf;kf; h'jfsf] vfnaf6 a/fdb ePsf] gub && xhf/ cf7 ;o ?k}ofF O6x/L k|x/Ln] Ps cgfy afnaflnsfx¿sf] cf>dnfO{ x:tfGt/0f u/]sf] 5 . s]xL lbgcl3 h'jf v]Nbfv]Nb} kqmfp k/]sf cf7hgfsf] ;d"xaf6 a/fdb && xhf/ cf7 ;o ?k}ofF h'jf8]x¿sf] ;d"xn] Onfsf k|x/L sfof{no O6x/Lsf] /f]xa/df O6x/Ll:yt lgzfo afnaflnsf ;]jf cf>dnfO{ /sd x:tfGt/0f u/]sf] xf] . cf>dsL ;~rflnsf uLtf

uf}tdnfO{ k|x/L sfof{nod}af]nfO{ /sd x:tfGt/0f ul/Psf]lyof] .

cf>dsL ;~rflnsf uLtf uf}tdnfO{ k|x/L sfof{nodf h'jf vfnaf6 kqmfp k/]sfx¿af6} /sd x:tfGt/0f u/fOPsf] lyof] . kqmfp k/]sf cf7 hgflj?4 d'2f btf{ u/L sf/afxL ug{] elgP klg ;f] /sd ;fdflhs If]qd} k|of]u ug{] ;xdlt ePkl5 pQm /sd kqmfp k/]sfx¿af6} k|x/Lsf] /f]xj/df cf>dnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] Onfsf k|x/L sfof{no O6x/Lsf k|x/L lg/LIfs s'Gbg b]jn] hfgsf/L lbP . ;fy} kqmfp k/]sfx¿nfO{ Psk6s dfkmL lbg] zt{df 5fl8Psf] lyof] .

h'jfsf] vfnaf6 a/fdb /sd cf>dnfO{

rf}tf/f, sflQs $ . rLgsf] vf;faf6 cj}w?kdf n'sfOl5kfO /fhwfgL n}hfFb} u/]sf] cj:yfdf rf/ lsnf] ;'g, @) nfv hfkfgL o]g / $) xhf/ ^)) o'/f] d+unaf/ ;Ldf k|x/L sfof{no tftf]kfgLn] a/fdb u/]sf] 5 .

tftf]kfgLaf6 sf7df8f}Ftkm{ hfg nfu]sf] af@v !)$@ gDa/sf] ofq' a;nfO{ hfFr ubf{ ;f]xL a;df ofqf ul//x]sf afx|la;]–! lgjf;L $@ jifL{o e"k]Gb| a:g]tnfO{ eG;f/ kl/;/af6 kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no l;Gw'kfNrf]sn] hfgsf/L lbPsf] 5 . eG;f/ d"Nof+sgcg';f/ a/fdb ul/Psf] ;f] ;'g Ps s/f]8 *) nfv ?k}ofF / o'/f] tyf hfkfgL o]gsf] d+unaf/sf] ljlgdo b/cg';f/ ^( nfv %@ xhf/ # ;o @@ x'g cfpF5 . -/f;;_

rf/ lsnf] ;'g / ljb]zL d'b|f a/fdb

#@)&! sflQs %, a'waf/ | Wednesday, 22 October, 2014d'n's

eQmk'/, sflQs $ . /fli6«o lje"lt z+vw/ ;fVjfM k|lti7fg eQmk'/n] x/]s jif{ em}F o; jif{ klg gofF jif{ g]kfn ;+jt\ !!#% eJo ¿kdf dgfpg] ePsf] 5 . k|lti7fgn] d+unaf/ eQmk'/sf] lyldl:yt sfof{nodf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbFb} k|lti7fgsf cWoIf Zofds[i0f dfgGw/n] g]kfn ;+jt\ !!#% sf] cj;/df x/]s jif{ em}F o; jif{ klg sflQs & ut] z'qmaf/ laxfg * ah] lyld z+vw/ ;fVjfM rf]sl:yt z+vw/ ;fVjfMsf] ;flnsdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] dfNofk{0f ug]{ atfP . ;f]xL lbg ;fVjfMsf]

;flns;Fu} /x]sf] hUufdf lgdf{0f x'g nfu]sf] z+vw/ ;+u|xfnosf] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] lznfGof; ug]{ sfo{qmd;d]t to ePsf] 5 .

k|d'v lhNnf clwsf/L clgns'df/ 7fs'/, :yfgLo ljsf; clwsf/L kz'kltafa' k'/L, dWok'/lyld gu/kflnsfsf

sfo{sf/L clws[t ldqdl0f kf]v/]nnufotn] sfo{qmd :ynsf] cjnf]sg u/L ;'/Iffsf] Joj:yfaf/] 5nkmn u/]sf] k|lti7fgsf ;lrj 1fg/fd >]i7n] hfgsf/L lbP . kqsf/ ;Dd]ngdf k|lti7fgsf pkfWoIf 1fgs[i0f >]i7n] k|lti7fg lgdf{0fsf nflu

g]kfn ;/sf/n] #% nfv ?k}ofF ah]6 ljlgof]hg u/]sfn] o; jif{b]lv k|lti7fgsf] ejg lgdf{0f sfo{ ;'? x'g] atfP . dWok'/lyld gu/kflnsf, lhNnf ljsf; ;ldlt / cGo lgsfosf] ;xof]udf sl/a b'O{ s/f]8 ?k}ofFsf] nfutdf ejg lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs $ . lxGb"x¿sf] bf];|f] 7"nf] rf8 ltxf/sf] klxnf] lbg sfu ltxf/sf] lbg d+unaf/ sf7df8f+}sf] zflGt afl6sfdf sfu ;Dd]ng ul/Psf] 5 . /fli6o ;+uLtsdL{ ;+3sf] cfof]hgfdf snfsf/ /]dz b'nfnn] sfu s/fP/ sfu ;Dd]ng u/]sf x'g\ . ;'Da]s–( Onfd 3/ ePsf snfsf/ b'nfnn] sfusf] cfjfh lgsfn]/ ;Ddn]g If]q zflGt afl6sf, /Tgkfs{ / afuahf/j/k/ 7"nf] ;+Vofdf sfu e]nf u/fPsf lyP . b'nfnn] sfusf] cfjfhdf af]Ng yfn]kl5 j/k/sf ?vdf tyf 3/sf sf};Ldf a;]sf sfu y'lk|Psf lyP . laxfg cf7 ah]b]lv ;f9] cf7 ah];Dd pgn] sfu s/fpFbf Jo:t ;8s / le8ef8 dfG5]dfly sl/a b'O{ ;osf] ;+Vofdf sfu s/fpFb} cfPsf lyP . Ps ;oeGbf a9L k|hfltsf r/fr'?+uL tyf hgfj/sf] cfjfh / jfWojfbgsf cfjfh u/L Ps ;o &# k|sf/sf cfjfh h:tfsf] t:t} lgsfNg] bfaL ug{] pgn] ;Dd]ngdf d'vaf6 dfbn, ;gfO{, uLtf/, afF;'/L, tanfnufot %) eGbf a9L cfjfh lgsfn]/ pkl:yt ;j{;fwf/0fnfO{ dgf]/~hg lbnfPsf lyP . ;a}eGbf a9L cfjfh lgsfNg]df ljZj /]s8{ sfod u/fpg lulgh a'sdf gfd btf{ u/fpg] tof/Ldf /x]sf] pgn] x/]s jif{ h:t} o; jif{ klg pgn] sfuk"hfsf] lbg sfu ;Dd]ng u/]sf x'g\ .

sfusf] k"hf ub}{ sfu ;Dd]ng u/]sf pgn]

/ ;+ljwfg lgdf{0f gx'~h]n;Dd g]kfndf s]xL gxf];\ eGg] ;Gb]z sfudfkm{t od/fhnfO{ k7fpg sfu ;Dd]ng u/]sf] atfP . lxGb" wd{ k/Dk/fcg';f/ sfunfO{ odb"tsf] ¿kdf dfGg] x'Fbf od/fhnfO{ ;Gb]z k7fpg ;Dd]ng u/]sf] pgsf] egfO 5 . ;Dd]ngdf sfu af]nfpF5' eGb} glhs} af]nfPsf / cfPsf sfu wkfP/ 6f9f k'¥ofpF5' eGb} 6f9f k'¥ofPsf pgn] cfkm"n] g]kfndf kfOg] kfFr k|sf/sf sfudf ;a} sfunfO{ af]nfpg ;Sg] / pgLx¿;Fu ;+jfb ug{ ;Sg] ;'gfP . b'nfnn] o;cl3 klg ljleGg cj;/df sfunfO{ af]nfO{ Ps} 7fpFdf e]nf u/fO{ cfkm\gf] Ifdtf k|bz{g ul/;s]sf 5g\ . ;Dd]ngdf cfof]hs ;+:yf /fli6«o ;+uLtsdL{ ;+3sf cWoIf tyf /fli6«o snfsf/ /]zd yfkf, xl/ sfsL{, k|sfz s6'jfn s]:fL, sf7df8f+} k|x/L k|d'v pQd sfsL{nufotsf] pkl:ylt lyof] .

k6]nsf] >bf~hnLdf @@ bnLo df]rf{sf g]tf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs $ . ;Qf?9 bnx¿ g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] sflQs !% leq ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6\g g;s] k|lqmofdf hfg] c8fg lnO/x]sf] a]nf k|d'v k|ltkIf bn PsLs[t dfcf]jfbLn] eg] ;xdltafx]s df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{ g;lsg] atfPsf] 5 . Pdfcf]jfbLn] sf+u]|; / Pdfn]n] b'O{ltxfO ax'dtn] k]n]/ k|lqmofdf uP zflGtk|lqmof g} e+u x'g] r]tfjgL lbFb} df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{ g;lsg] atfPsf] xf] .

;+ljwfg ;efsf] ljifoj:t' oyfjt\ /fVb} ;w}F ;xdlts} /6fgdf /x]sf] Pdfcf]jfbLn] cfkm"x¿

clwstd nrstf b]vfO{ ;xdltdf cfpg tof/ x'Fbf x'Fb} klg sf+u|]; / Pdfn]n] ax'dtsf] cf8df k|lqmofaf6 ;+ljwfg hf/L ug{ vf]h] ;+ljwfg;ef 5f8]/ ;8s cfGbf]ngdf hfg] pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7n] r]tfjgL lbP . …k|lqmofdf hfg] cj:yfdf xfd|f nflu ;+ljwfg;ef eGbf ;8s k|wfg x'G5,Ú pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …xfdLnfO{ klg #% nfv hgtfn] ef]6 lbPsf 5g pgLx¿sf] klg ;Ddfg x'gk¥of] .Ú

;+ljwfg;efsf d"ne"t ljifoj:t'x¿ ;+3Lotf zf;sLo :j¿ksf ljifodf ;xdlt h'6fpg uf]s0f{df bnx¿aLr 3gLe"t 5nkmn hf/L /x]sf] cj:yfdf

clxn] g} ;xdlt x'b}g eg]/ cfz dfg{] cj:yf eg] gcfO;s]sf] atfP . ylkPsf] clGtd ;dodf klg sf+u|]; Pdfn] ;xdltdf ;+3Lotfdf Pdfn] / sf+u|]; nlrnf] eP zf;sLo :j¿kdf cfkm"x¿ nlrnf] x'g tof/ /x]sf] pgn] atfP . ylkPsf] ;do !% ut]leq d'Vo ljifox¿ zf;sLo :j¿k, /fHosf] k'g;{+/rgf, Gofok|0ffnL / lgjf{rg k|0fnLdf ;xdlt x'g} kg]{ eGb} pkfWoIf >]i7n] cGo uf}0f ljifodf dfq k|lqmofaf6 hfg cfkm"x¿ /x]sf] atfP . k|lqmodf ;+ljwfg agfpg vf]h]df gaGg] bfaL ub{} pgn] algxfn] klg cfkm"x¿ To:tf] ;+ljwfg gdfGg] r]tfjgL lbP . …@)$& ;fnsf

;+ljwfg gdfg]/ h;/L cfkm"x¿ ;+3if{df plqPsf lyof] lyof} To;/L g} pqg] 5f}F,Ú pkfWoIf >]i7n] eg] . pgn] @@ bn;Fu ldn]/ u/]sf] sfo{qmd cfGbf]ng geO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu bafasf] ePsf] ;d]t :ki6 kf/] . ;+ljwfgsf cGt/j:t'df ;xdlt h'6fpg tLg bnsf zLif{ g]tfx¿ d+unaf/b]lv uf]s0f{ l/;f]6{df uf]Ko 5nkmndf 5g\ .

;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] ylkPsf] ;dod sflQs !% ;Dddf clGtd k|of; ug]{ / ;xdlt gePdf !^ ut]af6 k|lqmofdf hfg]u/L ;xdlt ug'{kg]{ sf+u|]; Pdfn]n] atfPsf] 5 .

‘k|lqmofdf uP zflGtk|lqmof e+u’

b}n]v, sflQs $ . b}n]vsf] ;b/d'sfd b}n]v ahf/af6 lhNnfs} gf}d'n]tkm{ uO/x]sf] lhk d+unaf/ gf/fo0f gu/fklnsf $ df b'3{6gfu|:t x'Fbf # hgfsf] d[To' ePsf] 5 . e]!h %^) gDa/sf] lhk ;f]t eGg] :yfgdf ;8saf6 sl/a ! ;o ld6/ tn a]gL vf]nfdf v;]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 36gfdf !# hgf 3fOt] ePsf 5g\ . pgLx¿sf] lhNnf c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 .

hLk b'3{6gfdf tLg hgfsf] d[To' d[To' x'g]df uf8L

rfns b}n]v sflnsfsf s/jL/ 9]+ufdu/, k|zfGt yfkf /x]sf 5g\ . d[ts Ps afnssf] ;gfvt x'g g;s]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . v]tdf sfd ul//x]sf k|ToIfbzL{sf cg';f/ ufl8 cf]/fnf]df tLj| ultdf cfPsf] lyof] / af6f]sf] s'gfdf 7f]lsPkl5 eL/lt/ v;]sf] lyof] . lhNnf k|x/L sfof{noaf6 l8P;kL;lxtsf] 6f]nL p4f/sf nflu uPsf] lyof] .

sf7df8f}+, sflQs $ . sflQs s[i0f qof]bzLsf lbgdf dgfOg] sfu ltxf/ kj{ d+unaf/ od/fhsf] b"tsf ¿kdf sfunfO{ k"hfcfhf u/L dL7f]dL7f] rLh vfg lbP/ dgfOPsf] 5 . sfu ltxf/ kj{af6} ltxf/ cyf{t\ odk~rs kj{ klg ;'? ePsf] 5 . sflQs z'Sn låtLof cyf{t\ efO6Lsf;Dd g]kfnLn] bf];|f] 7"nf] kj{sf ¿kdf ltxf/nfO{ dgfpg] u5{g\ .

od/fhn] nf]ssf] va/ sfusf dfWodaf6 yfxf kfpg] ePsfn] sfunfO{ odb"tsf ¿kdf dfGg] zf:qLo ljwfg /x]sf] wd{zf:qljb\ Pj+ g]kfn k~rf+u lg0ff{os ;ldltsf cWoIf k|f8f /fdrGb| uf}tdn] hfgsf/L lbP . sfun] od/fh;dIf /fd|f] va/ nlulbof];\ eg]/ sfunfO{ dL7f]dL7f] vfg lbO{ v';L kfg]{ ul/Psf] klg pgn] atfP . nf]s Jojxf/df sfu 3/df cfO{ s/fPdf z'e af]n, z'e af]n egL eGg] k|rng;d]t /x]sf] 5 .

sfu 3/ j/k/ cfO{ s/fPdf p;n] s]xL va/ lnP/ cfPsf] ljZjf;;d]t ug]{ ul/G5 . …sfs]g blw elIftd\Ú cyf{t\ sfunfO{ bxL eft dL7f] nfUg] ePsfn] of] lbg sfunfO{ bxL eft v'jfPdf od/fh;dIf /fd|f] ;Gb]z nlulbg] ePsfn] sfunfO{ bxL eft v'jfpg] k|rng /xL cfPsf] 5 . b'isd{ ug]{nfO{ od/fh eP/ b08 lbg] / ;Tsd{ ug]{nfO{ wd{/fh eP/ /Iff ug]{ ljZjf;l;t klg ltxf/ kj{ ufFl;Psf] 5 . d+unaf/ ;fFem od oftgfaf6 d'lQmsf nflu kl/jf/sf ;a} ;b:osf gfddf od bLk bfg ug]{ ul/G5 . od bLk bfg blIf0f kmsf{P/ ug'{kg]{ j}lbs lxGb" wfld{s ljlw /x]sf] 5 . -/f;;_

sfu ltxf/df sfu ;Dd]ng

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f+}, sflQs $ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] dfnkf]t sfof{no sf:sLsf gfoa ;'Aaf;lxt ^ hgf sd{rf/Llj?4 d+unaf/ ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

dfnkf]t sfof{no sf:sLdf sfo{/t gfoa ;'Aaf s[i0fk|;fb kg]?n] kf]v/f pkdxfgu/kflnsf–!! a:g] dgf]/y af:tf]nfsf] gfddf /x]sf] hUuf xfn;fljs ug]{ qmddf bz xhf/ ?k}ofF 3'; lnPsf] cf/f]kdf cfof]un] pgnfO{ kqmfp u/L cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] xf] .

pgnfO{ e|i6frf/ lgjf/0f P]g, @)%( sf] bkmf #-!_ åf/f kl/eflift s;'/ u/]sf] k'li6 x'g cfPsfn] kg]?nfO{ bz xhf/ lauf];d]t sfod u/L ;f]xL P]gsf]

bkmf #-!_ / #-!_-s_ adf]lhd ;hfo dfu bfaL lnO{ d'2f bfo/ u/]sf] cfof]un] atfPsf] 5 .

o;}u/L cfof]un] g]kfn /fi6« a}+ssf jl/i7 sfof{no ;xof]uL wf/L dxtf]lj?4 ljz]if cbfntdf e|i6frf/sf] d'2f bfo/ u/]sf] 5 . a9'jf k|of]hgsf nflu pgn] k]; u/]sf] laxf/ OG6/ldl8o6 Ph's];g sfplG;n, k6gf ef/taf6 OG6/ldl8o6 k/LIff pQL0f{ ;l6{lkms]6 gSsnL ePsf] eGb} clVtof/n] d+unaf/ d'2f bfo/ u/]sf] xf] .

a9'jf x'g] k|of]hgsf nflu dxtf]n] k6gf ef/taf6 ;g\ !(($ df OG6/ldl8o6 k/LIff pQL0f{ u/]sf] elgPsf] z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq gSsnL b]lvPsf] clVtof/sf] cg';Gwfgaf6 v'n]sf] clVtof/n] hfgsf/L lbPsf] 5 .

pgLlj?4 e|i6frf/ lgjf/0f P]g, @)!& sf] bkmf !@ / @( tyf k|rlnt e|i6frf/ lgjf/0f P]g, @)%( sf] bkmf !^ -!_ adf]lhd xb};Ddsf] b08 ;hfo dfubfaL clVtof/n] u/]sf] atfOPsf] 5 .

cfof]usf cg';f/ lhNnf k|x/L sfof{no c3f{vfFrLdf sfo{/t k|x/L gfoa lg/LIfs /fh]Gb| kf;jfgn] ;]jf k|j]z ug]{ k|of]hgsf nflu k]; u/]sf] hgtf dfWolds ljBfno, /fhk'/, km/xbjf, /f}tx6af6 lj=;+= @)$! df P;Pn;L tx pQL0f{ u/]sf] elgPsf] z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq gSsnL b]lvsfn] pgLlj?4 klg cfof]un] d+unaf/} d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

;nf{xL lhNnfsf] dn+ujf ;|f]]t s]Gb|cGtu{t ho lzj ;fd'bflos k|flj dn+ujf–* sf

gfddf ;~rfngd} g/x]sf] ljBfno emf]n] ljBfno v8f u/L @)^% b]lv @)&) ;Ddsf] cjlwdf ljleGg zLif{sdf ;/sf/L /sd lgsf;f lng] lbg] sfo{u/L cfk;L ldnf]dtf]df klg cfof]un] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf x/]Gb| ltjf/L, k|wfgfWofks ?jLs'df/L / ;|f]t JolQm ef]u]Gb|s'df/sf lj?4 d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

e|i6frf/ lgjf/0f P]g, @)%( sf] bkmf !& åf/f kl/eflift s;'/ u/]sf] x'Fbf pgLx¿ tLg}hgf pk/ tLg nfv tLg xhf/ gf} ;o #$ ?k}ofF lauf] sfod u/L e|i6frf/ lgjf/0f P]g, @)%( sf] bkmf !& / ;f]xL P]gsf] bkmf #-!_ / #-!_-3_ adf]lhdsf] ;hfo x'g dfubfaL;d]t u/]sf] atfOPsf] 5 .

sfu ltxf/ dgfOof]

clVtof/åf/f ^ hgflj?4 d'2f

DofUbL, sflQs $ . DofUbLsf Ps lzIfsn] ;ft jif{eGbf nfdf] ;dob]lv ljBfnodf g} guO{ tna vfO/x]sf] /x:o v'n]sf] 5 . pQ/L DofUbLsf] gf/Rofª uflj;l:yt qmflGt k|fljdf @)^$ ;fn h]7 ! ut] lgo'lQm lnPsf k|flj låtLo >]0fLsf lzIfs o1k|;fb zdf{n] ;ft jif{;Dd ljBfno g} g6]sLsg tna vfPsf] lHfNnf lzIff sfof{no DofUbLn] hgfPsf] 5 .

@)$$ ;fn c;f]hb]lv gf/Rofªs} k|ef lgdfljaf6 lzIf0fsfo{ ;'? u/]sf zdf{n] SofG;/af6 kLl8t ePsfn] pkrf/sf nflu e/tk'/l:yt SofG;/ c:ktfndf pkrf/ ug'{k/]sf] eGb} ;?jfsf] Joj:yf ldnfOlbg lzIff tyf v]ns'b dGqfnodf lgj]bg lbPsf

lyP . tTsfnLg lzIff tyf v]ns'b dGqLsf] tf]s cfb]zdf lzIff ljefun] @)^$ h]7 @$ ut] lhNnf lzIff sfof{no lrtjgnfO{ cfjZos ;xof]u ug{ kqfrf/ u/]sf] lyof] .

SofG;/sf] pkrf/sf nflu ;?jf ug{ cg'/f]w ub{} lrtjgdf kqrf/ ul/P klg To;sf] s'g} klg hfgsf/L axfn /x]sf] ljBfno / lhlzsf DofUbLnfO{ gu/fO{ af]wfy{ kq k7fP/ dGqfnosf] cfb]z eGb} tna dfUg] u/]sf] ljBfno ;|f]tsf] egfO 5 . lzIfs zdf{n] gofF ls/0f dfljsf] xflh/ k7fpFb} tna e'Qmfg ug{ bafa lbg] u/]sf lyP .

lhlzsfn] b/aGbL ldnfgsf qmddf 1fgk|sfz dflj bfgfaf6 ut ebf} !@ ut]

zdf{nfO{ lkKn] uflj;l:yt 1fgf]bo dfljdf ;?jf u/]sf] lyof] . ToxfF klg cfpg c6]/ u/]kl5 ljBfnon] bafa lbFbf ;f]daf/ dfq pgL ;Dks{df cfPsf ljBfnosf k|wfgfWofks gLns07 ;'j]bLn] atfP .

lzIfs zdf{n] cfkm"n] s]Gb|af6 pRr JolQmsf] tf]sdf lrtjgdf cWofkg u/]sf] atfPsf 5g\ . lzIff lgodfjnLdf s'g} Ps lhNnfaf6 csf]{ lhNnfdf ;?jf eP/ hfg b'j} ljBfno / lzIff sfof{nosf] cg'dlt cfjZos kg]{ k|fjwfg /x]sf] 5 . pgnfO{ ljBfnosf] gfd dfq} yfxf 5, ljBfno b]v]sf 5}gg\, ljBfno klg hfFb}gg\ t/ klg lgoldt tna ;'ljwf lnO/x]sf 5g\ . -/f;;_

g]kfn ;+jt\ !!#% sf] tof/L k"/f

;ft jif{;Dd ljBfno guO{ tna

/fhwfgLsf] c;g If]qdf ltxf/sf] d;nf vl/b ub{} dlxnfx¿ . ltxf/df lbbLalxgLn] bfh'efOnfO{ ljleGg lsl;dsf pkxf/ d;nf lbg] k|rng 5 . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

ljrf/$ @)&! sflQs %, a'waf/ | Wednesday, 22 October, 2014

;+ljwfg;efn] cfpFbf] df3 * ut] gofF ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L ug}{k5{ eGg] hgdt alnof] x'Fb}5 . o;sf] 7Ls ljk/Lt df3 * df ;+ljwfg gcfpFb}df kxf8 v:b}g eGg] lemgf] cfjfh klg ;'lgg yfn]sf] 5 . bf];|f] kIfsf s]xLn] t ;+ljwfg;efsf] sfo{sfn rf/ jif{ xf] eGg klg yfn]sf 5g\ . clxn] df3 * d} ;+ljwfg hf/L ug]{ / To;nfO{ k/ ws]Ng vf]Hg]x¿sf aLr ljjfb clxn] rln/x]sf] 5 . em08} 8]9 dlxgf;Dd ;+;b\ cj?4 x'g'sf] sf/0f klg oxL xf], ;+ljwfg lgdf{0f k/ ws]Ng] rfn . pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt u7g / ;+of]hssf] ljjfb ;'lNemP klg sf+u|]; / Pdfn]n] ck]Iff u/]em} + ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ ;xh x'g] nIf0f b]lvPsf] 5}g . ‘bnx¿aLr ;dembf/Lsf] jftfj/0f agfpg d2t ug]{’ elgPsf] ePg klg To; lbzfdf ;ldltn] l;Gsf] klg efFr]sf] 5}g . ;+of]hs /x]sf Pdfcf]jfbL cWoIf k'idsdn bfxfn sf+u|]; / Pdfn]n] ;xdlt ug{ lbPgg\ eGb} ;8sdf efif0f ub}{ lxF8]sf 5g\ . bfxfnn] sDtLdf ;+ljwfg hf/L ug]{ elgPsf] df3 * ;Ddsf nflu ;+of]hs kb rfx]sf lyP t/ To;f] x'g g;Sg] eof] . b'O{ dlxgfsf] sfo{sfn tf]lsPsfn] k'; / df3df cs}{ bnsf] g]tf ;+of]hs x'g] eof] . ca a'em] x'G5, ;+ljwfg lgdf{0fdf sxfFaf6 afwf cfOnfU5 .

/fhgLlts ;ldlt lgdf{0f;Fu} Pdfcf]jfbL g]t[Tjsf] @@ bnLo df]rf{n] klxrfg;lxtsf] ;+3Lotfsf gfddf ;8s k|bz{g ;'? u/]sf] 5 . ;ldltsf ;+of]hs g} ;+ljwfg lgdf{0fsf d'Vo ;xofqL bnx¿nfO{ wf/] xft nfpg yfn]sf 5g\ / eGb}5g\– dnfO{ ;+of]hs rflxPg, cfGbf]ngsf] g]t[Tj u5'{ . /fhgLlts ;ldlt, tLg bn a}7s OToflbsf gfddf km]l/ klg ;+ljwfg;efnfO{ lg:t]h kfg]{ sfd x'g yfn]sf] 5 . hgtfåf/f lgjf{lrt clwsf/ ;DkGg clGtd ynf] ;+ljwfg;ef g} ePsfn] o;sf] cflwsfl/stfnfO{ s;}n] r'gf}tL lbg ;Sb}g . ;+ljwfg lgdf{0fdf Pdfcf]jfbLsf] lg0ff{os / dxŒjk"0f{ e"ldsfnfO{ ljrf/ u/]/} Pdfcf]bLs} g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ ;efklt agfOPsf] xf] eGg] s'/f a'em\g sl7g 5}g . ;'?df cWoIf bfxfns} gfd k|:tfj ePsf] xf] t/ bfxfnn] g} e§/fO{nfO{ cl3 ;f/]sf x'g\ . o;sf] cy{, bfxfn cem alnof] e"ldsfsf] vf]hLdf lyP, cyf{t\ /fhgLlts ;ldltsf] lglj{sNk ;+of]hs . o:tf] /fhgLlts ;ldlt ;+ljwfg;ef eGbf aflx/ x'g] / sfg'gL ;jfn klg p7\g] ;Defjgf /xg] ePsfn] klg ;+ljwfg;efaf6} ;a} ljjfb ;'Nemfpg] p2]Zon] 8f= e§/fO{ ;efklt agfOPsf] lyof] .

cGttf]uTjf bfxfnnfO{ ;+of]hs agfP/ pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt u7g gu/L ;'v} ePg . ;ldlt u7gsf] /8fsf]n] 7"n} ¿k lnof] . ca of] ;ldlt ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu slt ;xof]uL x'G5, bfxfnsf] e"ldsf slt ;sf/fTds x'G5, To;sf nflu s]xL k|ltIff ug{} k5{ . o; laGb';Dd cfOk'Ubfsf ;+s]tx¿ eg] ;sf/fTds 5}gg\ . Pdfcf]jfbLnfO{ h;/L eP klg ;+ljwfg

lgdf{0f sfo{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lng ;Sg] e"ldsf rflxPsf] 5, vf;u/L cWoIf bfxfnnfO{ . /fhgLlts ;ldltsf] ;+of]hs / @@ bnLo cfGbf]ngsf] g]t[Tj oxL e"ldsfsf ¿k x'g\ .

Pdfcf]jfbL g]t[Tjdf ;'? ePsf] cfGbf]ng ;+ljwfg agfpgs} nflu ul/Psf] elgPsf] 5 t/ cfGbf]ngn] ;+ljwfg agfpg s;/L ;xof]u u5{ eGg] s'/f k|:6 x'g ;s]sf] 5}g . sf+u|]; / Pdfn]nfO{ bafa lbg] p2]Zo xf]nf t/ s] To;sf nflu clxn] eg]s} h:tf] cfGbf]ng cfjZos k5{ < d'Vo ;jfn s] xf] eg], df3 * df ;+ljwfg lbg] eg]/ hgtf;dIf u/]sf] jfrf k"/f ug{ clxn] cfGbf]ng cfjZos 5 < Pdfcf]jfbL k|:6 x'g cfjZos 5 . d'n'snfO{ cNdNofpg], wf]sf lbg] clwsf/ s;}nfO{ 5}g . 7"nf bnsf x}l;otdf /x]sf sf+u|]; / Pdfn] k|:6 c8fgsf ;fy cl3 a9\g ;s]sf 5}gg\ . pgLx¿ Pdfcf]jfbLnfO{ nf]stflGqs k4ltdf ;xdt u/fpg bafa lbg'sf] ;f6f] v';L kfg]{ k|of;df b]lvG5g\ . oxL g} pgLx¿sf] sdhf]/ kIf xf] . ;xdlt Pp6f kIf xf], ;a}sf]

;xdltdf ;+ljwfg hf/L x'g' ;'vb s'/f xf] t/ ;xdlt x'g ;s]g eg] s] ug]{ < ;+ljwfg gagfpg] < km]l/ cfGbf]ng / ljb|f]xsf gfddf d'n'snfO{ csf]{ e8\vfnf]df xfNg] < oL k|Zgsf] hjfkm bnx¿n] lbg'k5{, Pdfcf]jfbLn] klg hjfkm lbg'k5{ . t];|f] bn ePsf] axfgfdf sf+u|]; / Pdfn]df bf]if yf]k/]/ Pdfcf]jfbL plDsg ;Sb}g .

Pp6f dxŒjk"0f{ kIf s] 5 eg], ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ )^@÷^# sf] cGbf]ngn] NofPsf kl/jt{gnfO{ ;+:yfut ug]{ k|lqmofdf cl3 a9fpg Pdfcf]jfbL g} a9L lhDd]jf/ x'g cfjZos 5 . ;+ljwfg eg]sf] ultzLn b:tfj]h xf] . of] ;do;Fu} ultzLn x'G5 . cfjZostfcg';f/ ;+zf]wg x'Fb} hfG5 . olt s'/f a'em]/ Pdfcf]jfbL cl3 a9\g ;s] ;+ljwfg aGg ;Sg] 5 . xf]Og p;sf ;a} d'2f clxn] g} ;Daf]wg x'g'kg]{ xf] eg] k|:6 5– ;+ljwfg lgdf{0fsf] afws Pdfcf]jfbL g} aGg] 5 .

hgtfn] ;dosf] s;L nufP/ sf+u|]; / Pdfn]nfO{ cj;/ lbPsf 5g\ . of] cj;/ pgLx¿n] u'dfP eg] hgtf km]l/ csf]{ kl/jt{gsf nflu hfUg]5g\ . olt a]nf sDtLdf klg sf+u|];–Pdfn]sf xftaf6 plDsg] 5 . ;a} kIfnfO{ clwstd ljifodf

;xdltsf] dfu{df cl3 a9fpFb} ;+ljwfg hf/L u/fpg' sf+u|]; / Pdfn]sf] lhDd]jf/L xf] . ax'dt jf b'O{ ltxfO{ dtsf] k|of]u clGtd tyf lglj{sNk dfq} xf] . ;xdltsf ljsNk afFsL /xFbf;Dd o;s} nflu k|of; x'g'k5{ t/ of] cgGt x'g' x'Fb}g . cgGt x'g' x'Fb}g eGg'sf] cy{, ;do cNdNofP/ nf} tf]lsPsf] cjlwdf ;xdlt ePg eGg' klg b'lg{ot x'g]5 . ;xdltsf] gf}6+sL klg b'lg{ot g} xf] . To;}n] ;Dej eP;Dd clwstd ;xdlt / c;Dej ljifodf dtbfgsf] k|lqmof, oxL xf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;"q xf] . /fHosf] k'g;{+/rgf, k|b]zsf] ;+Vof / gfd, zf;sLo k|0ffnL, Gofo k|0ffnL, lgjf{rg k|0ffnL ;a} ultzLn 5g\ . bnx¿ Go"gtd c8fgdf dfq} /xg'k5{ / ultzLn aGg'k5{ .

hgtfnfO{ k6sk6s 9fF6\g] / wf]sf dfq lbO/xg] xf] eg] oL bn / g]tfsf] cf}lrTo ;lsFb} hfg]5 . clxn] hgtfn] cfz dfl/;s]sf 5}gg\, uDeL/tfk"j{s ljrf/ dfq} ul//x]sf 5g\ . g]tfx¿n] o;sf] x]Ssf /fVg ;Sg' k¥of] . g]tfx¿sf] ljZj;gLotf k|lta4tf k"/f ug'{n] dfq} :yflkt u5{ . of] ;To a'em\g] k|of; ePs} 5}g . To;s} kl/0ffd xf], df3 * df ;+ljwfg hf/L geP cfz v:b}g eGg] ts{, cfkm"nfO{ ;a}eGbf hfGg];'Gg] k|dfl0ft ug]{ s'l6ntf . h+3f/ tg]{ xf] eg] tL3|f sdfP/ x'Fb}g . k|f/lDes !@ a'Fb]b]lv kl5Nnf] % a'Fb] ;xdlt;Ddsf] kl/b[Zoaf6 s] k'li6 ePsf] 5 eg] b'j} dfcf]jfbLn] wDsLaf6 sf+u|]; / Pdfn]nfO{ cfkm\gf] nfOgdf ;xdt u/fpg] k|of; u/]sf] 5 . o;df s]xL xb;Dd pm ;kmn klg ePsf] 5 . Pdfcf]jfbL of] k|lqmof cem} cl3 a9fpg rfxG5, ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xdltsf gfddf . zlQm ;+ro ug]{ / Ps lbg k|of]u ug]{, Pdfcf]jfbLsf] /0ffgLlt oxL xf] .

clxn] bnx¿ clGtd, lg0ff{os jftf{sf nflu a;]sf 5g\ . jftf{ eg]sf] n]gb]gsf] ljifo xf] . of] lgisif{k"0f{ / ;sf/fTds x'g'k5{ . jftf{ gsf/fTds eof] eg] To;n] c;xdltsf] vft a9fpF5 . o;f] eof] eg] ;+ljwfg lgdf{0fdf afwf k'U5 . ;a}sf] p2]Zo ;+ljwfg lgdf{0f g} xf] eg] ;xdlt h'6\g c;Dej 5}g lsgls of] ;+ljwfg;efn] o;k6s ;+ljwfg lbg}kg]{ 5 . df3 * leq gofF ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg agfpg] b[9 c7f]6sf ;fy cl3 a9\g lgtfGt h?/L 5 . dtbfgsf] k|lqmof klg Pp6f ;xdlt g} xf] . h;/L klg ;xdltsf] Pp6f laGb' t klxNofpg} k5{, k"0f{;xdltsf] jf clwstd ;xdltsf] . dtbfgsf] k|lqmof klg ;xdltaflx/sf] ljifo xf]Og . ;+ljwfg;efsf] lgodfjnL bnx¿n] ;xdltd} lgdf{0f u/]sf x'g\ h;n] ;xdlt x'g g;s]sf ljifo dtbfgsf] k|lqmofaf6 6'+uf] nufpg] Joj:yf u/]sf] 5 . ;xdltsf] k|of; hf/L /fVb} ;do ;LdfnfO{ Wofgdf /fv]/ cl3 a9\g'sf] ljsNk 5}g .

;+ljwfg;efaf6 ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L ug]{ of] g} clGtd cj;/ xf], of] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg agfpg g;s] g]kfndf slxNo} klg ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg aGg] 5}g– xfd|f g]tfx¿n] o;} eGb} cfPsf 5g\ . o;sf] cy{ xf], of] ;+ljwfg;efn] s'g} klg d"Nodf ;+ljwfg hf/L ug}{ k5{ . of] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg hf/L ug{ g;s] s] x'g]5 eGg] s'/f clxn] sNkgfsf] ljifo dfq} xf] . Totflt/ k|j]z ug]{ a]nf ePsf] 5}g / To:tf] lbg gcfcf];\ . clxn] olt dfq} sfdgf ug{ ;lsG5 .

;DkfbsLo

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

a]gLaxfb'/ sfsL{

;Dej eP;Dd clwstd ;xdlt / c;Dej ljifodf dtbfgsf] k|lqmof, oxL xf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;"q . /fHosf] k'g;{+/rgf, k|b]zsf] ;+Vof / gfd, zf;sLo k|0ffnL, Gofo k|0ffnL, lgjf{rg k|0ffnL ;a} ultzLn 5g\ . bnx¿ Go"gtd c8fgdf dfq} /xg'k5{

/ ultzLn aGg'k5{ .

;+ljwfg agfpg] ;"q

ltxf/sf] /f}gs;Qfdf ePkl5 h:tf] lg0f{o ubf{ klg x'G5 ls s]

xf] < ltxf/ lemlnldnL agfP/ dgfpg dg x'g]x¿sf]dgsf] OR5f g} ;/sf/sf] lg0f{on] dfl/lbPsf] 5 .lemlnldnL ePg eg] ltxf/sf] s] /dfOnf] . d}n] a'em\g g;s]sf] s'/f ;/sf/nfO{ s] 6fpsf] b'vfO olb hgtf cfkm}+n] cfkm\g} vr{df /dfOnf] u/L ltxf/ dgfpF5g\ eg] . ltxf/} cfof] nf} lemlnldnL eGg] s'/f klg unt;fljt x'g] eof] . xfdL hgtfsf] b]g xf] /fhgLlts bnx¿ ;Qfdf k'Ug' Tof] lal;{P/ /dfOnf] ug]{ hgtfsf] clwsf/dfly g}x:tIf]k ug{ kfOGg lg . clwsf/sf] ;'lglZrttf ug{df ;xof]uL x'g'kg]{df clwsf/dfly g} x:tIf]k u/]sf] ljifo dnfO{ dfq xf]Og w]/}nfO{ dg gk/]sf] d]/f] a'emfO 5 .;Qfdf a;]/ h] af]n] klg sfg'g eGb} dfGg'eGbf x/]s lg0f{osf] lj/f]w x'g] cj:yf cfO;s]sf] 5 . ;+ljwfg agfpg] ljifodf rflxF df}g /fhgLlts bnx¿ s;f] ubf{ hgtfnfO{ cfkm\gf] d'6\7Ldf kfg{ ;lsG5 eGg]tkm{ cu|;/ePsf] b]lvG5 . dlb/fhGo kbfy{ k|of]u / a]rlavgdf /f]s nufP t 7Ls} x'g] t/ oxfF lemlnldnL agfpg]df g}/f]s nufPkl5 ltxf/sf] /f}gs g} ePg .

jif{ lbg;Dd 6fl9Psf cfkmGt cfpF5g\ ;a} cfpFbf 3/ lemlnldnL agfP/ cem} /dfOnf]sf] dx;'; ug]{x¿k|lt ;/sf/L x:tIf]k of] t clt g} eof] . tLg} hgtfn] ef]6 lbP/ lhtfP/ ;/sf/df k'¥ofPsf] s'/f lal;{P/ ;Qfdf a;]/ cfkm"v';L ug]{nfO{ t lgsfNg'kg]{ ;Qfaf6 g} . cem}ltxf/sf] a]nf b]p;L e}nf] klg & ah] ;fFem;Dd dfq eg]/ u[x dGqfnon] k|]; lj1lKtdf hfgsf/L u/fPsf]5 . hals ltxf/sf] a]nf lbge/ sfd u/]/ /ftdf g}b]p;L e}nf] v]Ng] rng /x]sf] x'gfn] klg of] u[xsf] lg0f{o cfklQhgs 5 . /ftel/ b]p;L e}nf] g} cfPgg\ eg]To;} klg ckdflgt cg'ej ug]{ u5{g\ . w]/} cufl8b]lv ;f+:s[lts ¿kdf dgfpFb} cfPsf] /flt v]Ng] b]p;L e}nf]df

/f]s nufpg'eGbf a? ;'/Iff lgsfonfO{ ;lqmo agfP/v]Ng lbg] t/ dfbs kbfy{ vfP/ xf]Og eg] t eOuof]lg . d g]kfnL To;df klg lxGb" . dnfO{ k/Dk/fb]lv rnL cfPsf rf8af8 dg k5{ . d]/f] ljrf/df cfh;Dd s'g} ;/sf/n] o:tf] ;+:s[ltdfly g} wfjf af]Ng] sfd u/]sf]lyPg To;}n] o; jif{ u[xn] u/]sf] lemlnldnLljxLg / ;fFem ;ft ah];Dd dfq ltxf/ dgfpg] eg]sf] s'/fdf lg0f{o kl/jt{g ug'{ g} kb{5 .

k|ltIff cof{nrfjlxn, sf7df8f+} .

k|lt:kwf{ u/]/ ;jf/L grnfpmFuGtJo;Dd k'UgnfO{ ;jf/L ;fwgsf] k|of]u ug'{

g} k5{ . /fhwfgLdf t emg\ yf]/} af6f] klg lxF8\g] afgL w]/}sf] 5}g . a? l56f] x'G5 ;jf/L ;fwg g} k|of]u u/f+} eGg] x'G5 . t/ ;jf/L ;fwgdf r8\g' clxn] w]/} vt/f ePsf] 5 . lsgls Ps csf{;Fu k|lt:kwf{ u/]/ ;jf/L rnfpg] qmddf w]/}h;f] b'3{6gf ePsf 5g\ . …l9nf] uP cjZo k'luG5 la:tf/} uP eGg ;lsGgÚ eGg] s'/fnfO{ kfngf u/]df t b'3{6gf w]/} g} sdL x'g] lyof] . of] s'/f ;jf/L rfnsnfO{ klg yfxf 5 ;j{;fwf/0fnfO{ klg t/xtf/ g} u5{g\ b'j} o;s} sf/0f sltsf] Hofg uPsf] 5 . /fhwfgLdf df]6/;fOsn rnfpg]x¿nfO{ t emg} xtf/ ePsf] b]lvG5 lsgls ;fgf] 7fpF e]6\of] ls df]6/;fOsn cufl8 nfg g} xtf/ . Pp6fnfO{ s'g}n] 7Ss/ lbg] xf]eg] sltsf] b'3{6gf x'G5 eg]/ ;fWo g} 5}g . To;}n] klg k|lt:kwf{ u/]/ ;jf/L rnfpg'eGbf ;jf/L rnfpFbf ;jf/L rfnsn] ljz]if Wofg lbP/ la:tf/} xfFSg' h?/L 5 xf]Og eg] lbgfg'lbg a9\b} uPsf] ;jf/L b'3{6gf sd x'g'eGbf a9\b} hfg]df z+sf 5}g .

laxfg st} lxF8]sf] dfG5] ;fFem 3/ kmls{G5 ls kmls{Gg 8/;/L a:g'kg]{ cj:yfsf] l;h{gf ;jf/L b'3{6gf

a9]sf] sf/0f cem} a9]sf] 5 . klxnf] s'/f t xfdL cfkm+} klg xtf/df ofqf ug]{ s'/fdf sdL ug'{kb{5 . uf8Ldf vrfvr dfG5] x'G5g\ xfdL xtf/ 5 eGb} ToxLF cem} ylkG5f}+ of] xfd|f] g} uNtL xf] . olb xfdL g} ;r]t eP/ o:tf] ;jf/Ldf ghfg] xf] eg] o;n] klg ;jf/L b'3{6gfdf sdL ug{ ;Sb5 . ;a}nfO{ Hofgsf] dfof 5 t/ xfdL g} a]kaf{x ub{5f}+ o:tf] ug'{eGbf a? ;a} ;r]t eP/ vrfvr ;jf/L / xtf/ u/]/ nfg] ;jf/Ldf lj/f]w ug]{ xf] eg] w]/}b'3{6gf sd x'g ;S5g\ .

;u'g e§/fO{sf}zn6f/, eQmk'/ .

xfd|f] clwsf/dfgjclwsf/sf s'/f w]/} x'g] u/]sf 5g\ .

dfgjclwsf/;DaGwL sfd ug]{ ;+3;+:yf klg 5g\ g]kfndf t/ dfgjclwsf/sf nflu sfd eg] sfuhdf dfq x'g] u/]sf 5g\ . Jojxf/df eg] To:tf] s]xL ePsf] kfOGg .x'g t ljZjdf dfgj clwsf/sf] ;Gbe{df w]/} s'/fx¿ x'g] eP klg g]kfndf o;sf] cjwf/0ff kl5 cfPsf] xf] .cem dfgj clwsf/ cfof]unfO{ cGtl/d ;+ljwfg @)^# kl5 dfq ;+j}wflgs c+u agfOof] . t/ dfgjclwsf/sf]d'2f eg] w]/} k|fyldstfsf ;fy p7\g yfNof] . ;+ljwfgdf gful/s df}lns xscGtu{t, lzIff :jf:Yo, cfly{s, ;fdflhs clwsf/x¿sf] k|fjwfgsf] Joj:yf ul/of] . oBlk bfaL jf pkrf/ Jojl:yt ug{] sfg'g eg] xfn;Dd lgdf{0f ul/Psf] 5}g . oL / o:t} sf/0fx¿n] ub{f{ vf; u/L xfd|f]dWo] t/fO{df lbgx'Fh;f] dlxnfnfO{ af]S;Lsf] cf/f]k nufO{ b'Mv lbg] ul/Psf] 5 . o:tf 36gf 36\g'sf] ;f6f] a9]/ uPsf 5g\ . dfgjclwsf/;DaGwL sfd ug]{ ;+3;+:yf eP/ klg sfd gubf{ o:tf 36gfdf sdL cfpg ;s]sf] 5}g . cfh d'n'se/ dflg;sf] b}lgs pkef]Uo j:t' b"lift tyf ljiffQm ¿kdf v'nf laqmLljt/

0f eO/x]sf]n] cfdg]kfnL cfqmf]lzt tyf ddf{lxt aGg k'u]sf 5g\ . o;/L xfd|f] d'n'sdf dfgjclwsf//fhgLlts cfGbf]ngsf] ;fy;fy} ljsf; x'Fb} cfPsf] eGg]cTo'lQm gxf]nf . lsgls dfgjclwsf/sf] l;4fGt dfgj hfltsf] sNof0fsf] ;jf]{Ts[i6 l;4fGt klg ePsf]n] of]/fhgLlts cfGbf]ngaf6 cnu x'g ;Sb}g .

dfgjclwsf/sf] cjwf/0ff lg/Gt/ lgdf{0f x'g]k|lqmof xf] . g]kfnsf] ;Gbe{df xfd|f ;a} /fhgLlts bnx¿sf] k|d'v p2]Zo g]kfnL hgtfsf] dfgjclwsf/ k|Tofe"t ug{] xf] . /fhgLlts cu'jfdf g]kfnL bnx¿n] u/]sf sltko cfGbf]ng g]kfnsf] ;Gbe{df lgZro g} dxŒjk"0f{ 5g\ . g]kfnL hgtfn] zf;s ju{af6 lnOPsf gful/ssf] dfgjclwsf/ axfnL / k|Tofe"ltsf] clwsf/ v]n]sf] e"ldsf ;/fxgLo / cGt/f{li6«o hutdf klg cg's/0fLo 5 eGg' cTo'Qm gxf]nf . ptf dfgjclwsf/ pNn+3gsf d'2fx¿ eg] la:tf/} ;dfwfg x'Fb} hfg] ck]Iff ul/Psf] 5 . ck]Iffcg'¿k sfd ePdf t hgtfn] clwsf/sf] k|Tofe"lt ug{ kfpg] lyP . h;sf nflu ;To lg¿k0f cfof]u tyf a]kQf 5fglag cfof]u u7gsf] k|lqmof ;'? eP/ åGåkLl8tn] klg /fxt kfpg] ck]Iff ul/Psf] 5 .

:g]xf sfsL{nf]sGynL,eQmk'/ .

:jf:Yosf nflu xflgsf/s ld7fO{{ ltxf/ glhlsFb} 5 . xfdL ltxf/sf

nflu ;fdfg hf]/hfd ug{ yfln;s]sf 5f}+ . cfh sfultxf/ . cfhaf6 ltxf/ ;'? klg eO;s]sf] 5 . xfdLn] ltxf/df bfh'efO lbbLalxgLnfO{ v'jfpgsf nflu ljleGg k|sf/sf ld7fO{{x¿ lsg]/ 3/df Nofpg] / v'jfpg] u/]sf 5f}+ . cfkm\gf] 3/ af/Ldf

pTkflbt kmnkm"neGbf klg lsg]/ nu]sf ld7fO{{x¿lt/rfxLF xfdL cfslif{t x'g] u/]sf 5f}+ . t/ x]bf{ /ª\uLrª\uL b]lvg] ld7fO{{ :jf:Yosf nflu xflgsf/s 5 eGg] s'/fdf klg xfdLn] a'em\g h?/L 5 . ld7fO{{ k;ndf ld7fO{{ cfsif{s b]vfpg ljleGg /ª nufP/ klg /fVg] ul/Psf] 5 . To;df klg ld7fO{{df h'g aflx/ 6Nsg] h:tf] ;]tf] /ª :jf:Yosf nflu cToGt} xflgsf/s dflgPsf] 5 .

o:tf s'/fdf xfdL a]n}df ;r]t x'g' h?/L 5 . xfd|f] ;a}eGbf 7"nf] ;DklQ :jf:Yo xf] . olb :jf:Yo /fd|f] ePg eg] xfdLn] s'g} klg sfd ug{ c;dy{ x'G5f+} To;}n] klg b]Vbf cfsif{s b]lvPsf ld7fO{x¿df eGbf of] rf8af8sf] a]nfdf cfkm\g} 3/af/Ldf pTkflbt kmnkm"nx¿ vfg' /fd|f] x'G5 . xfdL cfkm}+n] klg To:tf ld7fO{x¿ agfP/ cfkmGt bfh'efO lbbLalxgLnfO{ Vjfpg ;Sb5f}+ . Tof] rflxF lsg]sf] eGbf w]/} /fd|f] x'g ;S5 :jf:Yosf nflu . vfFbf ld7f] dfg]/ vfP klg To;n] :jf:Yodf c;/ u5{ eg] To:tf vfB kbfy{ k|of]u ug'{eGbf gug'{ g} pko'Qm x'G5 .

;hgf sfkm\n]uf}zfnf, sf7df8f+} .

olta]nf g]kfnLx¿nfO{ b;}Fkl5sf] 7"nf] kj{ ltxf/n] 5kSs} 5f]k]sf] 5 . cg]s ;f+:s[lts k/Dk/fn] el/Psf] ltxf/ km"n / aQLsf] kj{ dflgG5 . To;}n] ltxf/sf] csf]{ gfd lbkfjnL /x]sf] xf] . o;}sf/0fn] t alnxfª /fhfn] k7fPsf] eg]/ ;fFem–/flt cfpg] b]p;]–e}n]x¿n] km"nsf] lemlnldnL, aQLsf] lemlnldnL eg]/ e6\ofpg] u/]sf x'g\ . b]p;L–e}nf] ufpF3/ / 5/l5d]snfO{ cfk;df hf]8\g] / efOrf/f clej[l4 ug]{ ;f+:s[lts k/Dk/f xf] . g]kfnLx¿ oxL kj{ dgfpg tof/ eO/x]sf a]nf b'O{j6f ;"rgf sl/a Ps;fy k|;fl/t eP . Pp6f lyof]– /flt & ah]kl5 b]p;L–e}nf] gv]Ng' / v]n] sf/afxL ul/g] 5 / csf]{ lyof]– ;fFemdf pT;j aQL gafNg', a9L ljB't\ vkt x'g] 3/fo;L pks/0f grnfpg', rnfPdf aQL sfl6g] 5 . rf}tkmL{ lj/f]w ePkl5 b]p;L–e}nf] v]Ng yk b'O{ 306f lbOPsf] 5 . aQL gafNg' eGg] ljB't\ k|flws/0fsf] ;"rgf eg] oyfjt 5 . oL b'j} ;"rgfn] ltxf/sf] ;f+:s[lts dxŒjsf] pkxf; u/]sf 5g\ . oL ;"rgfx¿ oGqjt 5g\ .

b]p;L–e}nf] ltxf/sf] cleGg c+u xf] . ufpF3/df /flt ca]/;Dd b]p;]–e}n]nfO{ klv{g] rng 5 . o;sf] /dfOnf] ;x/L If]qdf eGbf a9L u|dL0f If]qdf cg'ej ug{ kfOG5 . lgZro g}, o;df s]xL ljs[lt klg lelqFb}5 . ;+:s[ltsf] lg/Gt/tf eGbf klg /sd ;+sngsf] p2]Zo a9\b} uPsf] 5 . ;Fu}, km/s km/s ;d"xaLr slxn]sfxLF emu8f x'g] / lx+;fTds ¿k lng] u/]sf 36gf klg 5g\ . vf;u/L ;x/L If]qdf o:tf 36gf x'g] u/]sf 5g\ . b]p;L e}nf]sf] Jofkstfsf] t'ngfdf o:tf 36gf guGo g} x'g] u/]sf 5g\ . o:tf 36gf x'g glbg / ;f}xfb{k"0f{ jftfj/0fdf kj{ dgfpg ;/sf/n] cfÅjfg ug'{ / x'nb+uf ug]{nfO{ sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbg' cGoyf xf]Og . ;'/Iff lgsfon] cfjZos ;a} ;'/Iff tof/L ug'{k5{ t/ ;dosf] ;Ldf tf]s]/ aGb]h nufpg' s'g} klg cy{df plrt xf]Og . ;'/Iff lbg'k5{, /f]s nufP/ zflGt sfod x'Fb}g . x'Nn8afhn] /ft klv{/xFb}g . ljs[lt /f]Sg kfOnf rfNg'k5{ . kj{nfO{ oflGqs agfpg' x'Fb}g .

ljB't\ k|flws/0fsf] ;"rgf emg pb]snfUbf] 5 . bLkfjnLdf ;fFemsf] ;dodf cjZo klg a9L lah'nL vkt x'G5 . o;a]nf a9L lah'nL vkt ug]{ pks/0fx¿ k|of]u gug{ cfu|x ug'{ cGoyf xf]Og . gful/sx¿n] o:tf s'/fdf Wofg lbg'k5{ t/ aQL g} gafNg' eg]/ cfb]z hf/L ug'{ kj{sf] dxŒjsf] pkxf; ug'{ xf] . o;a]nf k|foMh;f] snsf/vfgfx¿ aGb /xG5g\ . sfof{nox¿ aGb /xG5g\ . To;dfly k|flws/0fsf] nf]8;]l8ª tflnsf 5Fb}5 . lah'nL sd 5, dfu wfGb}g eGg] s'/f ga'em\g] g]kfnL sd} xf]nfg\ . k|flws/0fn] r'xfj6 /f]Sg ;ls/x]sf] 5}g . ljB't\ b'?kof]u ug]{dfly sf/afxL x'Fb}g t/ To;sf] df/ cfdgful/sn] v]Kg'k5{ . k|flw/s0fn] ;r]ttfk"j{s aQL afn]/ ltxf/ dgfpg cfÅjfg ug'{k5{, cfk"lt{ aGb ug]{ r]tfjgL lkmtf{ lng'k5{ .

/fHosf lgsfox¿n] hgefjgf a'em]/ cl3 a9\g / cefjdf plrt Joj:yfkg ug{ hfg]gg\ eg] hgtfdf cfqmf]z pTkGg x'G5 . o;tkm{ Wofg hfg' cfjZos 5 . o;}u/L k|To]s pkef]Qmf ldtJooL x'g' cfjZos 5 . o;f] eof] eg] dfq} cefjsf] cj:yfdf klg pNnf;k"j{s kj{ dgfpg ;lsG5 . kj{sf] k/Dk/f :jt:km"t{ x'G5, of] oflGqs x'Fb}g .

kj{sf] oflGqs x'Fb}g

ljZj% @)&! sflQs %, a'waf/ | Wednesday, 22 October, 2014

a]Olhª, sflQs $ . ljZjdf ;a}eGbf a9L JolQmnfO{ d[To'b08 lbOg] rLgdf ut jif{ b'O{ xhf/ rf/ ;ohgfnfO{ d[To'b08 lbOPsf] hfgsf/L cd]l/sfdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] dfgjclwsf/jfbL ;+:yf b'O{ x'jf kmfpG8];gn] lbPsf] 5 . o; tYof+snfO{ a]Olhªn] /fHon] uf]Ko /fVg'kg]{ s'/f dfg]sf] atfOPsf] 5 .

;+:yfn] ;g\ @)!@ sf] t'ngfdf of] ;+Vof @) k|ltzt sd ePsf] tyf ;g\ @))@ df !@ xhf/ JolQmnfO{ d[To'b08 lbOPsf] pNn]v u/]sf] 5 . rLgdf o:tf ljifodf sd} 5nkmn x'G5 / oxfF ut jif{df d[To'b08 lbOg] JolQmsf] ;+Vof 36]sf] eGg] s'/fnfO{ klg k|rf/df cfPg . o;f] ePklg rLgdf cGo d'n'ssf] t'ngfdf cem} klg a9L JolQmnfO{ d[To'b08 lbg] ul/Psf] hfgsf/L o; ;+:yfn] lbPsf] 5 .

;g\ @)!# df afFsL ljZjdf &&* JolQmnfO{ d[To'b08 lbOPsf] Pdg]:6L OG6/g];gnn] cfkm\gf] k|ltj]bgdf pNn]v u/]sf] 5 .

pQm k|ltj]bgdf rLgdf lbOPsf] d[To'b08sf] ;+Vofsf ljifodf cg'dfg ul/Psf] 5}g . b'O{ x'jf kmfpG8];gn] x/]s jif{ d[To'b08 lbOPsf JolQmsf] ;+Vofsf af/]df hfgsf/L /fVg] Goflos clwsf/Ln] pQm hfgsf/L lbPsf] pNn]v u/]sf] 5 .

l;glhofªsf] d';ndfg ax';+Vos a;f]af; ug]{ If]qdf ePsf lx+;f lgoGq0f ug{ s8f sf/afxL ePsfn] o; jif{ d[To'b08 lbOPsf JolQmsf] ;+Vof a9\g;Sg] cgdfg o; ;+:yfn] u/]sf] 5 .

o; If]qdf cft+sjfbL lqmofsnfkdf nfu]sf] egL ;of}+ JolQmnfO{ bf]ifL 7x/ ul/Psf] 5 . ToxfF h'nfO{ dlxgfdf ePsf] cfqmd0fsf ;DaGwdf ut ;ftf !@ JolQmnfO{ d[To'b08 lbg] lg0f{o ;'gfOPsf] lyof] . rLgsf] ;jf]{Rr cbfntn] d'n'sdf lbOPsf ;a} d[To'b08sf ljifodf k/LIf0f u5{ / ut jif{ p;n] #( k|ltzt d[To'b08sf lg0f{osf ljifodf tNnf] cbfntnfO{ yk k|df0f h'6fpg cfb]z lbO{ d'2f lkmtf{

rLgdf Ps jif{df b'O{ xhf/ rf/ ;onfO{ d[To'b08

Go" of]s{, sflQs $ . ljZjdf x/]sf % ldg]6df Ps hgf afnaflnsfsf] d[To' x'g] u/]sf] tYof+s ;fj{hlgs ePsf] 5 . o'lg;]kmsf cg';f/ o:tf afnaflnsfx¿ a9L dfqfdf o'4af6 k|efljt b]zdf /x]sf 5g\ . k|ltj]bg cg'zf/ @) jif{ d'lgsf nfvf}+ afnaflnsf cfkm\g} 3/, :s'n / ;d'bfodf c;'/lIft /x]sf] atfOPsf] 5 . o;sf]] d'Vof sf/0f zx/Ls/0f, a]/f]huf/ o'jfsf] ;+Vofdf j[l4 / ;fdflhs c;dfgtfsf /x]sf] o'lg;]kmsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . afnaflnsf vt/fdf, afnaflnsf lj?4sf] lx+;fsf] cGto u/f}+ eGg] zLif{ssf] k|ltj]bgdf tYof+s ;fj{hlg ul/Psf] xf] .

;g\ @)!# df x/]sf lbg @) jif{eGbf sd pd]/ ;d"xsf # ;o $% hgf afnaflnsfsf] ljleGg sf/0faf6 d[To' x'g]u/]sf] k|ltj]bgdf b]vfPsf] 5 . o;}aLr, d]lS;sf]df kl5Nnf jif{df afnlx+;fsf] cj:yf cTolws dfqfdf a9]sf] 5 . ljleGg ;+3;+:yf Pj+ afnclwsf/;DaGwL :jb]zL tyf ljb]zLx¿n] ToxfF afnaflnsfsf lj?4df lx+;f emg\ a9\b} uPsf] kfOPsf] atfPsf 5g\ .

ToxfF ljleGg cfk/flws ;+3;+:yfx¿ /x]sf / pgLx¿n] afnaflnsfnfO{ ckx/0f ug{], ha/h:tL lx+;fsf] sfddf nufpg] / To;f] ug{ gdfg]df xTof ug{]Ddsf] sfd ug{] u/]sf] kfOPsf] 5 . s]xL xKtfcl3 d]lS;sf]sf] Ps ljBfnoaf6 sl/a $# hgf

afnaflnsfnfO{ ckx/0f u/]/ nu]kl5 ToxfF afnaflnsfsf] ;'/Iffsf af/]df lgs} g} ax; ;'? ePsf] 5 .

ToxfFsf s]xL ;fdflhs ;+3;+:yf / gful/s ;dfhsf k|ltlglwn] xfn}sf lbgdf tL afnaflnsfsf] vf]hLsf ;fy} afnaflnsfsf] clwsf/sf kIfdf sfd ul//x]sf atfOPsf] 5 . afnclwsf/ ;d"xsf] vf]hLsf qmddf ToxfF xfn}sf lbgdf afnaflnsf emg} c;'/lIft aGb} uPsf] kfOPsf] cleofgsf ;~rfnsn] g} hgfPsf 5g\ . ;d"xsf] Ps afnclwsf/jfbL ;+:yfn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ ;g\ @))^ sf] ;'?b]lv ;g\ @)!$ ;Dddf ToxfFsf sDtLdf klg @) xhf/ afnaflnsfsf] xTof ePsf] 5 .

o;/L xTof x'g]df lszf]/ lszf]/Lx¿ g} /x]sf atfOPsf] 5 . d]lS;sf]sf] ljz]ifu/L pQ/L If]qdf afnaflnsfdfly a9L lx+;f x'g]u/]sf] 5 . To; If]qdf nfu"cf}ifwsf] cf];f/ k;f/df afnaflnsfnfO{ k|of]u ug{] ul/Psf] 5 .

sfo{df el/ofsf] ¿kdf klg anaflnsfsf] k|of]u ug{] ul/Psf] 5 . pgLx¿nfO{ To:tf sfo{df nufpg] ul/Psf] / h;sf sf/0f sf/afxLsf qmddf klg pgLx¿ dfl/g] u/]sf 5g\ . To;}u/L ljleGg cft+sjfbL ;+3;+:yfx¿n] klg afnaflnsfnfO{ ckx/0f u/L nfg] / xTof ug{] u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

k|mfG;sf k]6«f]lnod sDkgL 6f]6nsf k|d'v sfo{sf/L clws[t lqmi6f]km 8] dfu]{/L -afofF_ ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g;Fu e]6 ub}{ . ^# jifL{o dfu]{/L o'/f]ks} t];|f] 7"nf k]6«f]lnod sDkgLsf k|d'v lyP . pgsf] d+unaf/ xjfO{ b'3{6gfdf k/L d[To' ePsf] 5 . kmfOn t:jL/ -PPkmkL÷/f;;_

k7fPsf] lyof] . pQm hfgsf/Lsf nflu b'O

x'jf kmfpG8];gn] ;bg{ ljSnL ;dfrf/kqnfO{ p4/0f u/]sf] 5 . rLgsf] sfg'gL k|0ffnLdf ;Qfwf/L sDo'lg:6 kf6L{sf] s8f lgoGq0fdf /x]sf] 5 / cbfntn] kmf}hbf/L cleof]udWo] k|foM ;a}df bf]ifL 7x/ ug]{ u/]sf] 5 . rLgdf ;fljtL jofgsf nflu zlQm k|of]u ug]{ rng Jofks /x]sf] 5 / o;n] w]/} d'2fdf cGofo kg]{ ;Defjgf

/xG5 . rLgdf s'g} JolQmnfO{ bf]ifL 7x/ u/L csf]{ JolQmn] ck/fw :jLsf/ u/]sf] cj:yfdf bf]ifLnfO{ d'Qm ul/Psf] 36gf b]Vg;lsg] atfOG5 . s'g}–s'g} d'2fdf xTof ePsf JolQm kl5 lhpFbf] /x]sf] ;d]t km]nf k/]sf] atfOG5 . h'g dlxgfdf ;jf]{Rr cbfntn] cfkm"nfO{ b'Jo{jxf/ ug]{ kltnfO{ dfg]{ Ps dlxnfnfO{ lbOPsf] d[To'b08sf] lg0f{o pN6\ofPsf] lyof] . -/f;;÷PPkmkL_

l;8\gL, sflQs $ . ci6«]lnofsf] ;+;b\n] dlxnfnfO{ gsfa nufP/ ;+;b\df pkl:yt x'g k|ltaGw nufpg] lg0f{o lkmtf{ lnPsf] 5 . o;} dlxgfsf] ;'?cflt lbgdf ToxfFsf] ;+;b\n] gsfa tyf a'sf{ nufpg] dlxnfnfO{ ;+;bdf pkl:yt hglb3f{af6 6f9fdfq a:g kfpg] lg0f{o u/]sf]

lyof] . ;+;b\sf] pQm sbd a'sf{ tyf gsfa nufpg] d'l:nd dlxnfla?4 ePsf] eGb} la/f]w ePkl5 ;+;bn] cfkm\gf] lg0f{o lkmtf{ lnPsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ .

;'/Iff clwsf/Ln] a'sf{ tyf gsfa nufpg] dlxnfn] ca s]xL ;do cfkm\gf] cg'xf/

k|x/LnfO{ b]vfPkl5 ;+;b\df k|j]z ug{ lbg] hgfPsf] 5 . k|x/Lsf] cg'dlt tL dlxnfx¿ ;+;b\df lgjf{w ¿kdf k|j]z ug{ kfpg]5g\ . ci6«]lnofdf s'n hg;+Vofsf] @ k|ltzt cyf{t\ kfFr nfvsf] ;+Vofdf d'l:nd ;d'bfosf] a;f]af; /x]sf] 5 . -Ph]G;L_

gsfa nufP/} klg ;+;b\ hfg kfOg]

xªsª, sflQs $ . xªsªsf sfo{sf/L g]tfn] cfGbf]ng/t ljBfyL{n] dfu u/]h:t} :jtGq lgjf{rgsf] s'/f c;Dej /x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] cd]l/sL klqsf jfn l:6«6 hg{nnfO{ lbPsf] cGtjf{tf{df ;f] egfO /fv]sf x'g\ . xªsª ;/sf/sf sfo{sf/L g]tf lno'ª r'ª loªn] olb pDd]bjf/ ;fj{hlgs ¿kdf dgf]lgt ul/g] xf] eg] o;n] b]zsf] ;a} e–"efu g} /fhgLltaf6 k|efljt x'g] wf/0ff /fv]sf x'g\ . cGtjf{tf{df pgn] eg]sf 5g\, …lgjf{rgdf hf]8 36fpsf] sfd x'G5 / olb o;/L hf]8 36fpn] dfq /fhgLlt ug{] xf] eg] ToxfFsf clwsf+z ul/a gful/ssf af/]df ;f]lrlbg] sf]xL x'g]5}g .Ú

ptf sl/a tLg

:jtGq lgjf{rg ;Dej 5}g M xªsª ;/sf/

of+u'g, sflQs $ . Dofgdf/ ;/sf/n] csf]{ jif{ ToxfF x'g nfu]sf] cfdlgjf{rg lgikIf / :jtGq ¿kdf ;DkGg ug{] k|lta4tf JoQm u/]sf] 5 . Dofgdf/sf] lgjf{rg cfof]u, o'lgog On]S;g sld;gn] ;f] k|lta4tf JoQm u/]sf] atfOPsf] xf] . ;/sf/n] cfufdL jif{ ;g\ @)!% df cfd lgjf{rgsf] cfÅjfg ul/;s]sf] 5 . lgjf{rgsf] ljZj;gLotfsf af/]df :jb]z / ljb]zdf klg k|Zg pl7/x]sf a]nf ;/sf/n] lgikIf / :jtGq r'gfj u/fpg] atfPsf] xf] .

cfof]un] /fhgLlts bn, gful/s ;dfh / cGt/f{li6«o ;d'bfo;Fu lgjf{rgnfO{ :jtGq / lgikIf agfpg] sfddf ;3fpg klg cfu|x u/]sf] 5 . cfof]un] ljZjsf bftf ;d'bfonfO{ klg lgjf{rgdf cfjZos dfqfdf

;xof]u k'¥ofpgsf nflu klg cfu|x u/]sf]] 5 . cfof]usf k|d'v cfo'Qm pm t]g cfon] Dofgdf/df /x]sf ljb]zL ;d'bfosf k|ltlglwnfO{ klg ;f] ljifodf cfu|x u/]sf] atfOPsf] 5 .

lgjf{rgsf lqmofsnfknfO{ lagf s'g} /fhgLlts cfu|x jf k"jf{u|x ;~rfgn ug{ klg pgn] Dofgdf/sf ;a} /fhgLlts bnnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . pgn] cfufdL jif{ ;g\ @)!% sf] cS6f]a/ dlxgfsf] clGtd ;ftf jf gf]e]Da/sf] klxnf] ;ftfdf lgjf{rgsf] ldlt to ul/g] hfgsf/L klg d+unaf/ lbPsf 5g\ . of+u'g If]qsf] dtbftf gfdfjnLsf af/]df cfof]hgf ul/Psf] Ps sfo{zfnfdf pgn] ;f] wf/0ff /fv]sf x'g\ . k|d'v lgjf{rg cfo'Qm o'n] ljZjsf ljleGg ;+3;+:yfn] lgjf{rgsf] ko{j]If0f

ug{ cfpg] af/]df hfgsf/L u/fPsf] ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . t/, tL dWo]sf] s;nfO{ lgjf{rg ko{j]If0fsf nflu cg'dlt lbg] jf glbg] eGg] af/]df klg s]xL lg0f{o gul/;lsPsf] wf/0ff klg pgn] /fv] . o;cl3 Dofgdf/n] ;g\ @)!) sf] gf]e]Da/ & df cfof]hgf u/]sf] lyof] . ;f] lgjf{rgkl5 ToxfFsf] /fi6«kltdf pm yfF ;]g lgjf{lrt ePsf lyP .

;g\ @)!@ sf] clk|ndf pklgjf{rg ePsf] lyof] . lgjf{rgdf Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]qL cfª ;fg ;'sLsf] bnn] cTolws ax'dt cfPsf] lyof] . pklgjf{rg $% :yfgsf nflu ePsf] lyof] / $# :yfgdf ;'sLsf] bnn] xfl;n u/]sf] lyof] . lgjf{rgdf ;f+;b\ ag]sL ;'sL To;nuQ} ;+;b\df k|ltkIfL bnsL g]qL ag]sL lyOg\ . -/f;;÷l;GÅjf_

:jtGq / lgikIf lgjf{rg ug{] k|lta4tf

gofFlbNnL, sflQs $ .ef/tsf] klZrdL efudf Ps bofn' Jofkf/Ln] cfkm\gf Ps xhf/ b'O{ ;o sd{rf/LnfO{ bLkfjnLsf] pkxf/:j¿k gofF uf8L, cfjf; tyf xhf/f}+ cd]l/sL 8n/ kg]{ lx/fsf uxgf lbPsf 5g\ . ;'/t gu/sf xL/f Jofkf/Ln] lxGb"sf] k|d'v rf8 bLkjfnLcufl8 cfOtaf/ cfkm\gf sd{rf/LnfO{ Ps ;df/f]xdf tLdxFuf pkxf/ lbPsf x'g\ .

;AhLefO 9f]nlsofsf] sDkgLdf sd{rf/Ln] b]vfPsf];dk{0f sfo{qmddf pgLx¿sf kTgLnfO{ ;d]t u/L %) ca{ef/tLo ¿k}ofF a/fa/ k'/:sf/lbOPsf] 5 . xl/s[i0f PSkf]6{sf cWoIf 9f]nlsofn] cfkm\gf sd{rf/Ln] jiff}{;Dd sDkgLsf]ljsf;sf nflu u/]sf] of]ubfgsf nflu k'/:sf/ lbOPsf] atfP .

pgn] sd{rf/Ln] Jofkfl/s sDkgLsf] k|ultsf nflu cfkm\gf]kfl/jfl/s hLjg alnbfg u/]sf]/ pgLx¿ k'/:sf/ kfpg xsbf/ePsf] hgfP . ;'/t lx/f rDsfpg] tyf lgof{t ug]{ k|d'v s]Gb|sf]

sd{rf/LnfO{ ltxf/sf] pkxf/ uf8L, 3/ / uxgf

¿kdf /x]sf] 5 . e f / t d f lbjfnLsf] rf8sf ;dodf k|foM sfdbf/n] pgLx¿sf dflnsaf6 s'g} g s'g} k|sf/sf pkxf/ kfpF5g\ / To;df k|foM ld7fO{ k5{g\ . 9f]nlsofsf] hl6n ;dk{0f sfo{qmddf sd{rf/Ln] @% ljleGg cfwf/df c+s kfpg] u5{g\ . of] sfo{qmd ut kfFr jif{b]lv ;~rfng eO/x]sf] 5 / o; jif{ o;n] gofF prfO lnPsf] 5 . pgn] o; jif{ @)& sd{rf/LnfO{ cfjf;,

$(! sd{rf/LnfO{ uf8L tyf %)) sd{rf/LnfO{ uxgf k'/:sf/ lbOPsf] hfgsf/L lbP .

pgn] cfjf; gePsf sd{rf/LnfO{ cfjf; lbOPsf] / cfjf; ePsf sd{rf/LnfO{ uf8L lbOPsf] atfP . clwstd kfFr xhf/ *^) cd]l/sL 8n/ kg]{ uxgf s]xL sd{rf/LnfO{ pgLx¿sf] kTgLsf] pkl:yltdf lbOPsf] 5 . pgn] oL sd{rf/Lsf kl/jf/n] Jofkfl/s ;+:yfsf]

k|ultdf ck|ToIf ¿kdf of]ubfg lbPsf] pNn]v u/]sf 5g\ . Ps sd{rf/L uf}/j b'Uunn] o; sDkgLdf cfkm\gf] b'O{ jif{sf] cg'ej AofVof ug}{ g;lsg] ePsf] atfP . pgn] sDkgLn] cfkm"nfO{ lbPsf] uxgf cd"No ePsf] / To;n] cfkm" / cfkm\gf] kl/jf/nfO{ b]vfPsf] efjgf :ki6 kfg]{ atfP . 9f]nlsofsf] sDkgLn] ljZjsf &% d'n'sdf uxgf lgof{t u5{ . -/f;;÷PPkmkL_

O:nfdfjfb, sflQs $ . kfls:tfgL tflnjfgsf k|jQmf zlxb'Nnfx zlxbnfO{ avf{:tf ul/Psf] 5 . O:nflds :6]6 cfOP;;Fu ;DaGw /fv]sf] cf/f]kdf pgnfO{ avf{t ul/Psf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . tflnjfgn] pgsf] 7fpFdf s;nfO{ lgo'Qm ul/Psf] 5 eGg]af/] s]xL hgfPsf] 5}g . avf{l:tsf] ckmufg tflnjfgn] ;d]t ;dy{g u/]sf] 5 . k|jQmf;Fu} cGo kfFrhgf sdf08/nfO{ klg x6fOPsf] 5 . ljZn]ifsx¿sf cg';f/ tflngjfg;Fu cfOP; / cnsfobfsf] tgjk"0f{ ;DaGw 5 . cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf cg';f/ of] 36gfn] tflnjfgleqsf] c;Gt'li6nfO{ ;txdf NofPsf] atfPsf 5g\ .

o;cl3b]lv g} ;+u7gleq b'O{ nfOg ;+3if rln/x]sf] 5 . tflnjfgn] kfls:tfg / ckmuflg:tfgdf 5fkfdf/ o'4 ul//x]sf 5g\ . o;}aLr, ckmuflg:tfgsf] kmofa k|fGtsf] sO;f/ lhNnfdf s]xL lbgotf sl/a #) tflnjfg ljb|f]xLn] cfTd;dk{0f u/]sf 5g\ . lx+;f xTof 5f]8L ;fwf/0f hLjg ljtfpg] k|0fub}{ tL tflnjfg cft+ssf/L ;d"xsf #) hgfn] cfTd;dk{0f u/]sf k|fGtLo k|x/L k|d'v df]xdb lgd cfGbf/faLn] ;~rf/dfWodnfO{ lbPsf 5g\ . cfTd;dk{0f ug]{ ljb|f]xL sfO;f/ / xfNdf/ lhNnfdf ;/sf/lj/f]wL lqmofsnfkdf ;+nUg /xb} cfPsf lyP . o:t}, ckmuflg:tfgsf] /fhwfgL sfa'ndf dª\nuaf/ tflnjfg cft+ssf/Ln] u/fPsf] Ps ad lj:kmf]6df k/L sDtLdf rf/ ckmufg ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . -Ph]G;L_

xKtfotfb]lv hf/L lj/f]w k|bz{gsf qmddf em8k a9\b} uPkl5 ;/sf/n] zlgaf/ jftf{ ug{] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ;/sf/n] d+unaf/sf nflu cfGbf]ngsf/L ljBfyL{;Fu jftf{ u/]sf] 5 . jftf{df klg ;/sf/L kIfn] :jtGq

r'gfj glbg] atfPsf 5g\ . xªsª km]8/];g ckm :6'8]G6 u7g u/L ljBfyL{n] sl/a tLg xKtfb]lv cfGbf]ng hf/L /fv]sf 5g\ .

pgLx¿n] k|hftGqsf] dfuu/L ;f]cfGbf]ng hf/L /fv]sf]n] ;/sf/n] To;nfO{

:jLsf/ u/]sf] 5}g . d+unaf/sf] jftf{df sd{rf/Ln] dfq g]t[Tj u/]sf lyP . cfufdL;g\ @)!& df x'g nfu]sf] cfdlgjf{rgdf ToxfFsf gful/sn] k"0f{ k|hftGqsf] pkof]u u/Llgjf{rg x'g'kg{] dfu u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

tflnjfg k|jQmf avf{:t

‘% ldg]6df Ps afnaflnsfsf] d[To'’

^ @)&! sflQs %, a'waf/ | Wednesday, 22 October, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

%@,*)).–

%@,%%).–

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

&$).–

lx/f]sf] Ps nfv ofbjnfO{

sf7df8f+} . g]kfnl:yt lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsfl/s laqm]tf g]kfn hg/n dfs{]l6ª k|flnn] bz}+ltxf/sf] cj;/df NofPsf] Sof;df Sof; ckm/sf] gub Ps nfv ?k}ofF hu/fd ofbjn] lht]sf 5g\ . afFs] dlgsfk'/–$ sf ofbjn] g]kfnu~hl:yt lx/f]sf] :yfgLo l8n/ PdP; 6«]8 OG6/g]zgnaf6 lx/f] :k]n08/ cfO{:df6{ vl/b u/]sf lyP . ljh]tf ofbjnfO{ PghLPd lx/f]sf ;]N; Dofg]h/ k|Nxfb vgfnn]] Ps nfvsf] r]s x:tfGt/0f u/] . of] l:sdcGtu{t Ps nfv k'/:sf/ kfpg] ofbj 5}7f}+ ljh]tf x'g\ .

PnfO8 df]afOn xa sdnfbLdf

sf7df8f}+ . PnfO8 6]«8 ln+s OG6/g]zgn k|flnn] sf7df8f}+sf] sdnfbLdf klxnf] dN6L a|f088]6 zf]?d ;~rfngdf NofPsf] 5 . g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf cWoIf /fh]zsfhL >]i7n] d+unaf/ ;f]?dsf] pb\3f6g u/] . u'0f:t/Lo / gofF a|f08sf df]afOnsf] a9\bf] dfu;Fu} :yfkgf ul/Psf] ;f]?ddf sfa{g, kfgf;f]lgs / ;fd;'ª a|f08sf df]afOn pknAw x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;f]?d z'ef/Desf] cj;/df sflQs !& ut];Dd ljz]if 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] PnfO8 6]«8 ln+ssf k|aGw lgb]{zs dlgif /fhe08f/Ln] hfgsf/L lbP .

Pe/]i6 kmfOgfG;sf]

!) k|ltzt nfef+;

e}/xjf . Pe/]i6 kmfOgfG; lnld6]8sf] !@ cf}+ jflif{s ;fwf/0f;efn] cfly{s jif{ @)&)÷&!sf] gfkmfaf6 z]o/wgLnfO !) k|ltzt gub nfef+; lbg] k|:tfj kfl/t u/]sf] 5 . ;fwf/0f;efn] /fi6« a}+ssf] gLltcg';f/ s'g} pko'Qm ljQLo ;+:yf;+u ;+:yf ufEg] jf ufleg] lg0f{o ub}{ To;sf nflu ;a} ljsNk v'nf u/]sf] 5 . ;f] cj;/df ;+:yfsf cWoIf 8f= uf]ljGb aNne e§, ;+:yfks wd{/fh >]i7, ;fwf/0f z]o/wgL tyf l;4fy{ kmfOgfG;sf k|d'v sfo{sf/L clws[t afa'sfhL zfSonufotn] Pe/]i6 kmfOgfG;sf] ljQLo ;]jfaf/] rrf{ u/]sf lyP .

e}/xjfdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] Pe/]i6 kmfOgfG;n] slkna:t'sf] tf}lnxjfdf Ps zfvf / Ps PS;6]G;g sfpG6/ tyf gjnk/f;Ldf @ zfvf / Ps PS;6]G;g sfpG6/dfkm{t ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . kmfOgfG;sf] c;f]h d;fGt;Dd &( s/f]8 lgIf]k, ^* s/f]8 shf{ nufgL tyf r'Qmf k"FhL !) s/f]8 (# nfv #( xhf/ /x]sf] kmfOgfG;sf k|aGws b'uf{ nD;fnn] hfgsf/L lbP .

sn;{sf] PS; !* lx/f]sf7df8f}+ . sn;{n] P08«f]O8 e;{gsf] cfsif{s / cTofw'lgs lkmr;{sf] …PS;!* lx/f]Ú df]afOn g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . #=% OGrsf] cfsif{s PrlelhP l:qmg ePsf] of] df]afOndf zlQmzfnL !=# luuf xh{ k|f];];/sf ;fy} jfOkmfO{ / lh;]G;/ /x]sf] 5 .

cfkm"tkm{ kmf]6f] lvRg ldNg] )=# lelhP / @ d]uf lkS;]n Sofd]/f;d]t /x]sf] of] df]afOnsf] d"No $ xhf/ ( ;o (% ?k}ofF /x]sf] 5 . sn;{sf] g]kfnl:yt cflwsfl/s laqm]tf 6]ln6s k|flnn] o;nfO{ g]kfnL ahf/df NofPsf] xf] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflts $ . Ufl/aL lgjf/0f sf]ifsf sfo{qmdx¿sf] xfn;Ddsf] pknlAw / rfn' cfly{s jif{sf] nIo tyf sfo{qmd sfof{Gjogsf] cj:yfsf af/]df 5nkmn ePsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/Èb\sf] sfof{nosf ;lrj zfGt/fh ;'j]bLsf] pkl:yltdf ul/aL lgjf/0f sf]Èsf sfo{sf/L lgb]{zs tyf cGo kbflwsf/L;“u d+unaf/ 5nkmn cfof]hgf ul/Psf] xf] . sf]Èsf] :yfkgfb]lv cfj @)^(/&) cGt;Dddf s'n !% ca{ %^ s/f]8 vr{ ePsfdf ($ k|ltzt ;fd'bflos tyf ;xof]uL ;+:yfdfkm{t ePsf] 5 . o;}u/L cflys{ jÈ{ @)&)÷&! df @ ca{ #@ s/f]8 vr{ ePsf] 5 eg] o; cfly{s jÈ{sf nflu s'n # ca{ ^! s/f]8 sfo{qmd ah]6 5'6\ofOPsf] 5 . o; ah]6dfkm{t @% ;o # cfo cfh{g;DaGwL kl/of]hgf, &^& j6f ;fd'bflos k"jf{wf/;“u;DaGwL kl/of]hgf / @ ;o !^ ks]6 Ô]q ljsf;, jhf/ ;DaGwg tyf l;h{gl;ntf;DaGwL kl/of]hgf u/L yk %) xhf/ ul/a 3/w'/L nfeflGjt x'g] klg ;lrj ;'j]bLn] atfP . sf]Èn] rfn' cflys{ jÈ{leq bf]nvf, DofUbL, ef]hk'/, ;'v]{t, gjnk/f;L, df]/ª, ndh'ª, c3f{vf“rL, g'jfsf]6, uf]/vf, af“s], ;'g;/L, bfª / s}nfnL u/L yk !% lhNnfdf cfkm\gf] sfo{qmd lj:tf/ ug]{ hgfPsf] 5 .

;f] cj;/df ;lrj ;'j]bLn] sfo{qmd nlÔt ju{;Dd k'ofpg, lhNnf ljsf;

;ldlt / ufp“ ljsf; ;ldlt;“u ;dGjo u/L sfo{qmd ;~rfng ug{, sfo{qmd sfof{Gjogsf] k|efjsf/L ¿kdf cg'udg ug{, ;dfhdf k5fl8 k/]sf clt ul/a ;d'bfo d';x/, 8f]d, rdf/, /fp6]nufotnfO{ nlÔt u/L yk sfo{qmd ;~rfng ug{ lgb]{zg lbP . ul/a kl/jf/sf] cfo cfh{g, ;8s l;FrfO, n3' hnljB't\h:tf k"jf{wf/ ljsf;, :j/f]huf/ l;h{gf tyf Ôdtf ljsf; sfo{qmdx¿ ;~rfng ub}{ cfPsf] sf]ifn] ;fdflhs ;dfj]zLsf] p2]Zocg'¿k ;fd'bflos ;+:yfdfkm{t sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf] / o;af6 nfeflGjt x'g]df &^ k|ltzt dlxnf, @& k|ltzt blnt / #) k|ltzt hghflt /x]sf] ;lrj ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .

sf]Èn] cfly{s aÈ{ @)&)/&! ;Dd $) lhNnfdf @# xhf/ & ;o ** ;fd'bflos

;+:yfdfkm{t @! xhf/ ( ;o ^& cfocfh{gdf ;DalGwt kl/of]hgf tyf $ xhf/ ^ ;o $ ;fd'bflos ef}lts k"jf{wf/ kl/of]hgfnfO{ k|ToÔ ;xof]u pgn] atfP . lgoldt sfo{qmd ;~rfngdf /x]sf $) lhNnfsf @@!^ uflj;dWo] sf]Èsf] !^#$ uflj;df sfo{qmdd ;~rfng ub}{ cfPsf] ;lrj ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .

o;}u/L s'n # ;o ^% ;xof]uL ;+:yfn] sf]Èsf sfo{qmdnfO{ ;xhLs/0f u/]sf] / sf]Èsf] sfo{qmdsf nfeflGjt ;fd'bflos ;+:yf ;b:osf ¿kdf ̂ nfv !^ xhf/ $ ;o &* ul/a 3/w'/L /x]sf], k"jf{wf/ ljsf;;lxt sf]Èsf sfo{qmdaf6 s"n ^ nfv &@ xhf/ 3/w'/L nfeflGjt ePsf], s"n nfeflGjt ;fd'bflos ;+:yf ;b:o 3/w'/LdWo] # dlxgf vfg gk'Ug] ul/a >]0fLsf ^% k|ltzt, ^ dlxgf;Dd vfg gk'Ug] @%=&) k|ltzt /x]sf] atfOPsf] 5 .

hfthfltsf lx;fjn] s'n nfeflGjt 3/w'/L ;+Vofdf @* k|ltzt blnt, @( k|ltzt hghflt / cGo $@ k|ltzt /x]sf] klg ;lrj ;'j]bLn] atfP . pgsf cg';f/ sf]Èsf] sfo{qmdsf] ^ lhNnfsf @)) ufp“sf # xhf/ 3/w'/Ldf u/]sf] k|efj d"Nof+sg cWoogcg';f/ ul/ax¿sf] pkef]Uo Ôdtf, vfB ;'/Ôfdf ;'wf/, cfocfh{g, ;fdflhs ljsf;, s]6fs]6Lsf] :s'n hfg] qmd tyf dlxnf ;zQmLs/0fdf ;sf/fTds kl/0ffdx¿ cfPsf] sf]ifn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs $ . sG;f]l;{od kfj/ 8]enk;{ k|fln -l;lk8L_ n] lgdf{0f ug{ nfu]sf] @$=! d]ufjf6sf] vf/]vf]nf hnljB't\ cfof]hgfdf !) jfl0fHo a}+sx¿n] @ ca{ ($ s/f]8 ?k}ofF shf{ nufgL ug]{ ePsf 5g\ . ;f] ;DaGwdf k|j4{s sDkgL / a}+saLr d+unaf/ ;Demf}tf ePsf] 5 . ;Demf}tfdf l;lk8Lsf cWoIf O{= nfns[i0f s];L / df5fk'R5«] a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t t'n;L/fd uf}tdn] x:tfIf/ u/] .

df5fk'R5«] a}+ssf] g]t[Tj Pj+ glan a}+s / Pe/]i6 a}+ssf] ;x–g]t[Tjdf cGo a}+sx¿ Unf]an cfOPdO{, g]kfn P;lacfO{, g]kfn

qm]l86 PG8 sd;{, s'df/L a}+s, a}+s ckm sf7df08", l;4fy{ a}+s / g]kfn a+unfb]z a}+sn] ;x ljQLos/0fdf nufgL u/]sf 5g\ . cfof]hgfsf] s'n nfut # ca{ (@ s/f]8dWo] &% k|ltzt a}+ssf] / @% k|ltzt k|j4{ssf] /xg] 5 .

vf/]vf]nf hnljB't\ cfof]hgf, bf]nvf lhNnf dfa'{ tyf r+v' uflj;df cjl:yt 5 . cWoogcg';f/ cfof]hgfaf6 jflif{s !# s/f]8 (@ nfv @@ xhf/ o'lg6 ljB't\ pTkfbg x'g]5 . ;xljQLos/0f ;Demf}tf ePsf] s]xL dlxgfleq} cfof]hgfsf d'Vo ;+/rgfx¿ lgdf{0f ;'? u/L @)!& leq} ljB'tpTkfbg ul/g] sDkgLsf cWoIf s];Ln] atfPsf 5g\ .

sf7df8f}+, sflts $ -6f;_ . g]kfn 6]lnsd / g]kfnl:yt ;fd;'ª df]afOnsf] cflwsfl/s laqm]tf OlG6u|]6]8 df]laln6L ;f]n';G;aLr 6]lnsdsf] l;dsf8{;Fu ;fd;'ªsf ;]6 aG8lnª ;]jf ;+o'Qm ¿kdf lbg] of]hgf lj:tf/ ePsf] 5 . b'j} sDkgLn] xl/x/ejg sfpG6/af6 klg aG8lnª ;]jf pknAw u/fpg] ;Demf}tf u/]sf x'g\ .

o;cl3 aG8lnª ;]jf cfO{PdP;sf PS;Sn'l;e a|f08 k;ndf dfq} pknAw lyof] . 6]lnsdsf] xl/x/ejg sfpG6/af6 d+unaf/b]lv ;]jf cf/De ul/Psf] xf] . of] ;]jf g]kfn 6]lnsd df]afOn ;]jf lgb]{zgfnosf lgb]{zs lji0f'k|;fb s;h', cfO{PdP;sf cWoIf bLks dnxf]qf / ;fd;'ª On]S6«f]lgS;sf lgb]{zs jfO{aL jf]ªn] ;+o'Qm ¿kdf z'ef/De u/]sf lyP . o; of]hgfdf ;fd;'ªsf ;]6 aG8lnª ;]jfsf kfFr ;]6dWo] s'g} Pssf] vl/bdf 6]lnsdsf] l;dsf8{ lgMz'Ns tyf df]afOn ;]6sf] d"Nodf !) k|ltzt 5'6sf ;fy} df]afOn ;]6 d"Nosf] !% k|ltzta/fa/sf] 6s6fOd cyjf 8f6f ;]jf l;Q}df pknAw x'g]5 .

ul/aL lgjf/0f sfo{qmd yk !% lhNnfdf

vf/]vf]nfsf] ;x–ljQLos/0f ;Demf}tf

6]lnsd–;fd;'ª aG8lnª ;]jf lj:tf/

sf7df8f}+, sflQs $ -6f;_ . g]kfn jfo';]jf lgud-PgP;L_ / e'6fgsf] 8«Ø's Po/nfOG; sfkf]{/]zgaLr sf]8 z]o/ ;Demf}tf ePsf] 5 . lgudsf] Oltxf;d} o; k|sf/sf] of] gofF cEof; ePsf] lgudn] hgfPsf] 5 . ;Demf}tf cg';f/ Pp6f sDkgLsf] ljdfg ;]jfnfO{ csf]{ sDkgLn] Jofkfl/s ;Demf}tf u/L kf/:kfl/s lxtdf sfd ul/g]5 . 8«Ø's Po/n] sf7df8f}+–d'DjO{–sf7df8f}+aLr ul/g] p8fgdf ck/]l6ª Sofl/o/ / g]kfn jfo';]jf lgudn] dfs]{l6ª Sofl/o/sf] ?kdf ;]jf ;~rfng ug]{5g\ . ;Demf}tfdf g]kfn jfo';]jf lgudsf tkm{af6 sdl;{on 8fO/]S6/ /fdxl/ zdf{ / 8«Ø's Po/sf tkm{af6 sdl;{on hg/n Dofg]h/ gfDu] jfª\r'sn] x:tfIf/ u/] .

PgP;L–8«Ø's Po/nfOG; ;xsfo{

&@)&! sflQs %, a'waf/ | Wednesday, 22 October, 2014

k'gM cfkm\gf] l6dnfO{ cu|tf lbnfP .o'gfO6]8sf 8]nL AnfOG8n]

v]nsf] clGtd ;do *% cf+} ldg]6df csf]{ uf]n ub}{ 6f]nLnfO{ xf/af6 hf]ufPsf lyP . To;kl5sf] yk ;dodf s'g} l6dn] uf]n ug{

;s]g / a/fa/Ldf v]n ;lsof] . of] a/fa/L;“u} k|lzÔs n'O{;

efg ufnsf] 6f]nL DofGr]:6/ o'gfO6]8 !@ c+ssf ;fy tflnsfsf] 5}6f}+ :yfgdf em/]sf] 5 . OlkPndf ;jf{lws @) kN6sf] RoflDkog o'gfO6]8n] ut

jÈ{sf] l;hgdf 8]le8 df]Ohsf] k|lzÔ0fdf v/fa k|bz{g u/]sf] lyof] . v/fa k|bz{g;Fu} o'gfO6]8n] lnudf k'gM cfkm\gf] k'/fgf] no e]6\g df]OhnfO{ avf{:t u/]sf] lyof] .

pgsf] avf{:tL;Fu} efg ufnn] gof“ l;hg ;Dxfn]sf x'g\ . cem} o'gfO6]8n] k'/fgf] no / cfkm\gf] 5lj kmsf{pg ;s]sf] 5}g . Oª\ln; lk|ldo/ lnu km'6andf zLÈ{ :yfgsf] r]N;L % c+sn] cufl8 5 . p;sf]

@@ c+s 5 eg] !& c+ssf ;fy DofGr]:6/ l;6L bf];|f] :yfgdf 5 . To;}u/L !^ c+ssf ;fy ;fpy Åofd6f]g t];|f], j]i6 Åofd o'gfO6]8 rf}yf] / lne/k'n kfFrf} :yfgdf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs $ . g]kfnsf] cGt/f{li6«o :t/sf] Ps dfq /+uzfnf …bz/y /+uzfnfÚ sf] dd{t tyf k'glg{df{0f sfo{ ;':t ultdf eO/x]sf] 5 . ;':t ultsf] sfo{n] /+uzfnfsf] dd{tsfo{ lgwf{l/t ;dodf g;lsg] b]lvPsf] 5 . oxf“ x'g] v]ns'bsf ljleGg ultljlw /f]lsg] ;Defjgf a9]sf] 5 .

7]s]bf/ sDkgL;Fusf] ;Demf}tfdf !% dlxgfleq ;sfpg'kg]{ eP klg xfnsf] l:yltn] tf]lsPsf] ;dodf sfd g;lsg] ;Defjgf 5 . ut j}zfvaf6 ;'? ePsf] sfd & dlxgf;Dd sl/a @) k|ltzt dfq ePsf] 5 . s'n nfut & s/f]8 $! nfv #* xhf/ ?k}ofFdf dd{t tyf k'glg{df{0f eO/x]sf] /+uzfnfsf] lgdf{0f sfo{ kLP; ofSy'ªu ls/ft]Zj/ sG:6«S;g k|flnn] lhDd]jf/L kfPsf] 5 .

/+uzfnf lgdf{0f sfo{ ;':t x'g'sf] k5fl8 ;/sf/n] afn'jf / lu§L pTvgg\ sfo{df nufPsf] /f]s g} k|d'v sf/0f ePsf] ;/f]sf/jfnfsf] egfO 5 . /+uzfnf k'glg{df{0f ljljw sf/0fn] l9nf eO/x]sf] :jLsf/ ub}{ lgdf{0f sfo{ lgwf{l/t ;dodf g;lsg] cj:yf l;h{gf ePsf] atfpFl5g\ /fli6«o v]ns'b kl/Èb\ -/fv]k_ lgdf{0f zfvf k|d'v ltnf]Qdf a:ofn -s+8]n_ . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu elgg\, …/+uzfnf k'glg{df{0fdf l9nf x'g'sf] k|d'v sf/0f ;/sf/n] afn'jf / lu§Ldf nufPsf] /f]s xf], h'g cj:yfdf xfd|f] sfd

bz/y /+uzfnf dd{t ;':t

eO/x]sf] lyof] ToxL ;dodf ;/sf/n] Tof] lg0f{on] ubf{ l9nf eof] .Ú pgn] rf8af8 ;lsPkl5 sfd b'|t ultdf x'g] bfaL ul/g\ .

…h;/L eP klg xfdL lgwf{l/t ;dfodf sfd ;Sg] u/L sfd ul//x]sf 5f+}Ú, pgn] elgg\, …ca afn'jf lu§Lsf] sfdx¿ afFsL 5, To;sf] sfd b|'t ultdf x'G5 .Ú pgn] tf]lsPsf] ;dodf sfd ;DkGg geP ^ dlxgf Dofb ylkg] atfOg\ .

cGt/f{li6«o :t/sf] Ps dfq /+uzfnf ePsf] sf/0f o;sf]

dd{t tyf k'glg{df{0f sfo{n] ljleGg /fli6«o :t/sf v]nx¿ oxf“ cfof]hgf ePsf] 5}g . ;fgf v]nx¿ eg] cfkm\gf] ;'/Ôf cfkm}+ ug]{ u/L v]Ng lbO/x]sf] zfvf k|d'v a:ofnn] atfOg\ . pgsf cg';f/, dd{t hf/L /x]sfn] /fli6«o:t/sf s'g} klg v]nx¿ /+uzfnfdf cfof]hgf ug{ lbOPsf] 5}g .

k'/fgf] lgdf{0fnfO{ gof“ ¿k lbg w]/} ufx|f] x'g] ePsf]n] klg l9nf ePsf] atfpF5g\, dd{t tyf k'glg{df{0f sfo{

x]l//x]sf ;'k/efOh/ dgf]h k|hfklt . pgsf cg';f/ /+uzfnf w]/} k'/fgf] ePsf] sf/0f o;sf] l8hfOg, ef}lts ;+/rgfsf] af/]df s;}nfO{ 1fg gePsf] sf/0f eTsfpFb} hfFbf w]/} ;d:ofx¿ cfPsf]n] l9nf eO/x]sf] pgn] atfP . …ca rf8} xfd|f] sfd b|'t¿kdf cl3 a9\5 lsgeg] h'g xfd|f] sfddf cK7\of/f] lyof] To;sf] ;dfwfg eO;Sof]Ú, pgn] eg], …xfd|f] nIo lgwf{l/t ldltdf k'glg{df{0f sfo{ ;Sg] xf] .Ú

7]s]bf/ sDkgLn] eg] h;/L

eP klg lgwf{l/t ;dodf dd{t sfo{ ;Sg] hgfPsf] 5 . dd{t sfo{sf] lhDd]jf/L kfPsf] sDkgL kLP; ofSy'ªu ls/ft]Zj/ sG:6«S;g k|flnsf sDkgL OGrfh{ /d]z Kofs'/]nn] bz}+ / ltxf/ rf8sf] sf/0f xfn ;':t ePsf] hgfpFb} rf8 ;lsPnuQ} rfF8f]eGbf rfF8f] ultdf b'j}tkm{af6 sfd u/]/ ;Sg] of]hgf /x]sf] atfP .

/+uzfnfsf] Kof/fld6/ lgdf{0f, bz{s Ifdtf a9fpg], nfO6 dd{tnufotsf sfd eO/x]sf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs $ . /fhwfgLsf] gofF ahf/ 6fpg Knflgª ;fdflhs ;+3 -g6f;f_ / kl/jt{g cleofg g]kfn -Kofg_ cf7f}+ ;'hg :d[lt l;S; P ;fO6 km'6an k|ltof]lutfsf] pkflw glhs k'u]sf 5g\ . d+unaf/ ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf g6f;fn] cf/o'la;LnfO{ 6fOa|]s/df @–) n] /f]Sof] . lgwf{l/t $) ldg]6sf] v]n uf]n/lxt a/fa/L ePkl5 v]n

6fOa|]s/df nlDsPsf] lyof] . g6f;fsf sKtfg gjgL dxh{g / ljb]zL v]nf8L ;n]–km'n] cj;/nfO{ uf]ndf kl/0ft u/]sf lyP eg] cf/o'la;Lsf v]nf8L eg] uf]n ug{ r's]sf lyP . ;dfh sNof0f v]ns'b s]Gb| -Sna_ sf] cfof]hgfdf gofF ahf/ 6fpg Knflgªdf ePsf] csf]{ ;]ldkmfOgn v]ndf kl/jt{g cleofg g]kfn -Kofg_ n] klxsf] o'y SnanfO{ @–) n] x/fof] . Kofgsf tkm{af6 b'j} uf]n /fh kf}8]nn]

u/]sf lyP . pgn] klxnf] uf]n !( cf}+ / #@ cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . k|ltof]lutfdf klxnf] x'g]n] %) xhf/, bf];|f]n] @% xhf/ gub k|fKt ug]{ 5g\ eg] pTs[i6 v]nf8L, pRrtd uf]nstf{ / cg'zfl;t l6dn] cfsif{s 6«kmL k|fKt ug]{5g\ .

kmf]6f] ! – cf7f}+ ;'hg :d[lt l;S; …PÚ ;fO6 km'6an k|ltof]lutfdf gofF ahf/ 6fpg Knflgª ;fdflhs ;+3sf v]nf8L .

g6f;f / Kofg pkflw glhs Ph]G;L nG8g, sflQs $ . Oª\ln; lk|ldo/ lnu km'6andf v/fa k|bz{g ul//x]sf] DofGr]:6/ o'gfO6]8 km]l/ xf/af6 hf]luPsf] 5 . OkLPnsf] ;f]daf/ /flt ePsf] v]ndf DofGr]:6/ o'gfO6]8n] lr/kl/lrt k|ltåGåL j]i6 a|f]daLr cflNaog;Fu @–@ uf]nsf] a/fa/L v]Nof] .

cfkm\g} d}bfgdf ePsf] v]ndf j]i6 a|f]d b'O{k6ssf] cu|tf hf]ufpg g;Sbf # c+ssf] :ki6 lhtaf6 jl~rt x'g k'Uof] .

j]i6 a|f]dn] v]nsf] * cf+} ldg]6df ;];]of]ªsf] uf]naf6 cu|tf lnPsf] lyof] . klxnf] xfkmdf Ps uf]nn] k5fl8 k/]sf] l:yltdf DofGr]:6/ o'gfO6]8sf v]nf8L dfl/Gof] km]lnofgLn] v]nsf] $* cf+} ldg]6df uf]n ub}{ a/fa/L agfP . km]l/ j]i6 a|f]dsf v]nf8L a]/flxgf] rlDsPkl5 DofGo' k5fl8 k¥of] . pgn] v]nsf] ̂ ^ cf+} ldg]6df uf]n ub}{

DofGr]:6/ o'gfO6]8 a/fa/Ldf /f]lsof]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs $ . ef/tsf] l;lSsddf ePsf] #% cf}+ ueg;{ uf]N8sk km'6ansf] pkflw d'DaO{sf] cf]PghL;L l6dn] lht]sf] 5 . ufGtf]sl:yt kfNhf]/ d}bfgdf d+unaf/ ePsf] kmfOgndf d'DaO{n] g]kfnsf] …PÚ l8lehg lnu RoflDkog dgfªd:of{ª\bL SnanfO{ 6fOa|]s/df @–) n] k/flht u/]sf] xf] .

lgwf{l/t () ldg]6sf] v]ndf b'j}tkm{ @–@ uf]nsf] a/fa/L ePkl5 ;do gykL l;w} k]gfN6L ;'6cfp6df lg0f{o ul/“bf dgfª pkflw lhTgaf6 r'Sof] .

o;cl3sf] lgwf{l/t ;do;Ddsf] v]ndf @–) n] kl5 k/]sf] dgfªsf nflu ;'hn >]i7 / 8f]8f]hn] uf]n ub}{ a/fa/L u/]sf lyP . lht;“u} d'DaO{ l6dn] Ps nfv ?k}of“ lhTbf dgfªsf] efudf %) xhf/ ?k}of“ dfq xft nfu]sf] 5 .

dgfªd:of{ª\bL r'Sof]

lqms]6 cDkfP/ ;'j]bL dn]l;oftkm{

sf7df8f}+, sflQs $ -6f;_ . g]kfnsf cGt/f{li6«o lqms]6 cDkfP/ b]j]Gb| ;'j]bL ;f]daf/ dn]l;oftkm{ nfu]sf 5g\ . dn]l;ofdf oxL cS6f]a/ @# b]lv #! tfl/v;Dd x'g] cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;n -cfOl;;L_ sf] clkml;on v]n l8lehg y|Lsf] cDkfPl/ªsf nflu pgL To;tkm{ uPsf x'g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs $ . lnl6n PGhN; -PnP_ :s'nsf] cfof]hgfdf bf];|f] PnP g]6 RoflDkogl;k sflQs @! ut]b]lv x'g] ePsf] 5 . RoflDkogl;kdf g]6 -hfnL_ ;Fu ;DalGwt ljleGg $ v]nsf] k|lt:kwf{ x'g] PnPnsf O;LP OGrfh{ Pj+ af:s]6an k|lzIfs ljhok|sfz dxh{gn] hgfPsf 5g\ . dxh{gsf cg';f/ km'6an, af:s]6an, elnan / 6]an6]lg;sf v]n x'g]5g\ .

km'6antkm{ o'–!$ pd]/;d"xdf 5fqsf] k|lt:kwf{ x'g]5 . !^ l6dn] lnu sd gscfp6sf cfwf/df v]Ng]5g\ . PnP ;fljs ljh]tf xf] .

af:s]6andf 5fq / 5fqftkm{ ;dfg !^–!^ 6f]nLn] efu lng]5g\ . af:s]6an klg lnu sd gscfp6sf cfwf/df v]nfOg]5 . 5fqtkm{ PnP / 5fqfdf /f/flxn d]df]l/on :s'nn] klxnf] ;+:s/0fsf] pkflw lht]sf lyP .

elnandf !@ 5fq l6dn]

lnu sd gscfp6 k4ltdf v]n v]Ng] 5g\ .

6]an6]lg;df 5fqtkm{ l6d, o ' –!)÷o ' –!@÷o ' –!$÷o ' –!^ l;+uN;sf ;fy} o'–!$ pd]/;d"xdf 8aN;df le8Gt x'g]5 . To:t} 5fqftkm{ l6d tyf o'–!@ / o'–!$ sf] l;+uN;df k|lt:kwf{ x'g]5 . sl/a @ ;o k|lt:kwL{ ;xefuL x'g] atfOPsf] 5 . sflQs @& ut];Dd rNg] RoflDkogl;ksf rf/} v]n xfQLjgl:yt cfof]hs PnPs} xftfleq x'g]5g\ .

PnP g]6 RoflDkogl;k o;} dlxgf

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! sflQs %, a'waf/ | Wednesday, 22 October, 2014

n; PGhn; . nfdf] ;dob]lv lgjf;sf] vf]hLdf /x]sL kk ufoLsf n]8L ufufn] 3/ lsg]sL 5g\ . pgn] Soflnkmf]lgofsf] dflna' cjl:yt Ps cfn];fg 3/ @=$) s/f]8 8n/df lsg]sL 5g\ . …Aof8 /f]dfG;Ú uLtsL ufoLsf ufufn] pQm 3/ jfg{/ jN8jfO8 s+Ho'd/ k|f]8S;g l8ljhgsf ;+:yfks 8]g /f]dg]NnL;“u lsg]sf] j]a;fO6 …l6Pd h]8 8f]6 sdÚ n] hgfPsf] 5 .

ufufn] lsg]sf] gof“ 3/df Ps uf]Ko k|j]z 9f]sfsf] ;fy} kfFr a]8¿k / !@ afy¿k /x]sf] 5 . o;sf] ;fy} Ps lnkm\6, :jLldª k'n, lhd, jfOgsf uf]bfd, cf7 3f]8f /fVg] tannufOtsf ;'ljwf 5g\ . /f]dg]NnLn] of] 3/ @)!# df @=$( s/f]8 8n/df laqmL ug{ 5f]8]sf lyP . /flvPsf] d"NoeGbf ( s/f]8 sddf ufufn] 3/ lsg]sL x'g\ . s]xL klxn] sl/o/sf] ;'?cftL lbgdf k'?ifn] cfkm";Fu cg}lts sfo{ ug{ vf]h]sf] cf/f]k nufPsL @* jifL{of ufuf kl5Nnf] ;do ;fdflhs ;~hfn l6\j6/df w]/} km\nf] x'g] ;]lna|]6L x'g\ . s]xL klxn] ufog cg'ej z]o/ u/]sL n]8L ufuf clxn] ljZjdf a9L dfu x'g] ;]lna|]6L dWosL Ps x'g\ . -Ph]G;L_

sf7df8f}+ . cfk/flws ljifodf lgld{t lkmNd …wGbfÚ n] …;ftf}+ g]km\6f cjf8{Ú df cfkm\gf] jr{Zj sfod u/]sf] 5 . ;f]daf/ ;f“em xªsªl:yt aLkL :6/g]zgn xf]6ndf cfof]lht cjf8{ ;]/f]dlgdf lkmNd …wGbfÚ n] n]vs, z[+uf/, gfos, lkmNd, lgb{]zs;lxt kf“r ljwfdf pTs[i6 cjf8{ xft kfg{ ;kmn eof] .

;df/f]xdf …wGbfÚ sf gfos ck{0f yfkfn] pTs[i6 n]vs / gfos;lxt b'O{ ljwfdf cjf8{ xft kf/] . rnlrqsf lgdf nfdfn] z[+uf/ / ;'bz{g yfkfn] lgb{]zgdf cjf8{ yfk] . cjf8{df pTs[i6 lkmNd klg …wGbfÚ g} 7xl/of] .

k|lt:kwL{ / ck|lt:kwL{ u/L s'n #$ ljwfdf afFl8Psf] cjf8{df k6syf tyf ;+jfbdf n]vs ;'j0f{yfkf -;'gufef_, klx/gdf lglndf zdf{ -ljt]sf kn_, snf lgb]{zsdf lxtdfg u'?ª -df}g_, g[To lgb]{zsdf /]lgzf /fO{ -lehf un_, åGå lgb]{zsdf lxdfn s];L -jf/_, WjgL ld>0fdf bLk t'nfw/ -k|f]8\o';/_, 5fof+sgdf z}n]Gb| 8L sfsL{ -awzfnf_ n] pTs[i6 k'/:sf/ kfp“bf uLtsf/df 8f=s[i0fx/L a/fn

-gfO geGg' n @_, ;+uLtsf/df j;Gt ;fksf]6f -l/bd_, kfZj{ ;+uLtdf Pln; sfsL{ -5 Psfg 5_ / Do'lhs P/]Gh/df gj qmflGt AofG8 -df]Ô_ n] ;jf{]Ts[i6 cjf8{ kfof] .

cleg]tf e'jg s];L / P;P;kL /d]z v/]nnfO{ …u|]6 kkm]{S6 lnld6]8Ú / …Pgcf/Pg xªsªÚ sf] tkm{af6 ;Ddfg lbOPsf] sfo{qmddf k'?È ufogdf :j¿k/fh cfrfo{ -l/bd_, dlxnf ufogdf ldng cdfTo -gf]6a's_, xf:osnfsf/df ljN;g ljqmd /fO{ -k|f]8\o';/_, afnsnfsf/df cg'ej /]UdL -gfO geGg' n @_, vnkfqdf ´/gf yfkf -sf]xL t 5 _, rl/q cleg]tfdf bofxfª /fO{ -;f“3'/f]_, rl/q cleg]qLdf c?0f sfsL{ -;f“3'/f]_, ;x–cleg]tfdf ;GbLk ÔqL -5 Psfg 5_ n] cjf8{ a'em] .

g]kfn rnlrq k|fljlws ;+3sftkm{af6 lgd{n/fh kf}8]nnfO{ …lj1fkg u'? ;DdfgÚ / ;+uLtsf/ zDe'lht af:sf]6fnfO{ …dxfg ;+uLtsf/Ú / cleg]qL sl/Zdf dfgGw/nfO{ …;bfafxf/ gflosfÚ sf] ;Ddfg;d]t lbOPsf] sfo{qmddf ;x–cleg]qL lk|o+sf sfsL{ -gfO geGg' n

@_, gjcleg]tf uf}/j kxf/L -d~h/L_, gj cleg]qL k"hf zdf{ -dw'dfz_, gj lgb]{zs ;'/h e';fn -df}g, gflosf s]sL clwsf/L -ljt]sf kn_ pTs[i6 7xl/P .

sfo{qmddf kk'n/ cjf8{ cleg]qL gd|tf >]i7 / hLjg n'OF6]nnfO{ lbFbf, s]sL clwsf/LnfO{ pTs[i6 gflosf / ´/gf yfkfnfO{ …8fod08 lkm;Ú ljwfsf] ;Ddfg k|bfg ul/of] . cjf8{df k|f]T;fxg k'/:sf/ :jtGq k|tfk zfx, kk'n/ lkmNd 5 Psfg 5 / h'/L cjf8{ df]Ô rnlrqn] kfP .

:juLo{ cleg]tf >Ls[i0f >]i7nfO{ >4fGhln eGb} cleg]qL ´/gf yfkf, cleg]tf hLjg n'OF6]n, bLlnk /fodf´L, ;'bz{g yfkfn] pgs} rnlrqsf] rlr{t uLtx¿df g[To k|:t't u/]sf] sfo{qmddf cleg]qL glGbtf s];L, dlngf hf]zL, lgtf 9'+ufgf, s]sL clwsf/L, k"hf zdf{nufotn] ;d]t g[To b]vfPsf lyP .

uflosf /lhgf l/dfn, ufosåfo ;To–:j¿k/fh cfrfo{n]] uLt k|:t't u/]sf] sfo{qmddf ;Lldt snfsf/ s]xL kqsf/ / xªsª lgjf;L g]kfnLsf] pkl:yltdf cjf8{ ljt/0f ul/of] .

wGbf pTs[i6 lkmNd gd|tf / hLjg kk'n/ snfsf/

d'DaO{ . df]8n tyf snfsf/ x/;do ldl8of 5fpg rfxG5g\ . To;}n] klg pgLx¿ a]nfavtdf ldl8ofsf nflu rrf{ of]Uo ljifo lbg kl5 kb{}g\ . oL ljifodf ef/tLo ;]lna|]6L cGoeGbf lgs} cufl8 b]lvPsf 5g\ .

ut xf]nLdf /+u / lkrsf/Lsf] k|of]un] cleg]qL k'gd kf08] rrf{df 5fPsL lyOg\ eg] clxn] glhlsFb} u/]sf] bLkfjnLdf ef/tLo pQ/fv08sL df]8n b]jzL v08/L rrf{df 5fPsL 5g\ . v08'/L k6sfsf] klx/g;lxtsf] t:jL/n] rrf{df 5fPsL x'g\ .

pgsf t:jL/sf] clxn] ;j{q rrf{ ;'Gg kfOG5 . b]jzLsf k6sf klx/gsf t:jL/ clxn] OG6/g]6dfkm{t x]g{ ;lsG5 .

@)!! df b]j cfgGbsf] rnlrq …rfhlz6Ú af6 alnp8 clegodf 8]Ao' u/]sL b]jzLn] oL t:jL/ cfkm\gf] lghL k|of]hgsf nflu lvrfPsL x'g\ . t/, OG6/g]6dfkm{t aflxl/Psf] 5 . t:jL/ ;fj{hlgs ePkl5 b]jzL clxn] kl/zfgLdf 5g\ .

…s;}n] d]/f];fy unt v]n v]n]sf] 5Ú, b]jzLn] elgg\, …sf]xL dnfO{ abgfd

ug{ rfxG5 .Ú OG6/g]6af6 aflxl/Psf] t:jL/ cfkm\gf] ;SsnL t:jL/ gePsf] pgn] v'nfOg\ . elgg\, …t:jL/ cZnLn agfP/ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 .Ú t:jL/df b]jzL lgs} af]N8 cGbfhdf b]lvPsL 5g\ . t:jL/df pgn] cfkm\gf uf]Ko c+u k6sfsf] ;xf/n] n'sfPsL 5g\ . t:jL/ bz{ssf nflu bLkfjnL pkfxf/ ;fj{hlgs ePsf x'g\ . kl5Nnf] ;do ;fpysf s]xL rnlrq clego ul//x]sL b]jzL t:jL/ ;fj{hlgskl5 tgfjdf /x]sL 5g\ . -Ph]G;L _

k6sf klx/gdf /+luOg\ b]jzL

sf7df8f}+ . pTs[i6 uLt >f]tfnfO{ lbg] p2]Zon] g]kfnL ;f+uLlts If]qdf ;f+uLlts Aof08 …gl§ ls8\;’ pbfpg] t/v/df /x]sf] 5 . ;f+uLlts If]qdf df}lns tyf gof“ l;h{gf lbg;s] b]zsf] gfd cGt/f{li6«o:t/df k'¥ofpg ;lsg] wf/0ffsf] of] Aof08 d]Da/df ;ljg du/, cleif]s lzNksf/, ;'zfGt IfqL, ;'dg nfld5fg]nufot pT;flxt o'jf 5g\ eg] Aof08 d]g]h/ ljho …l:6km\n/Ú x'g\ .

cflwsfl/s ¿kdf

;f+uLlts If]qdf b]lvg] t/v/df /x]sf] of] Aof08 clxn] uLt tyf uLtsf] lel8of] tof/Ldf nfu]sf] 5 . Aof08n] k|df];g uLtdf ¿kdf tof/ kf/]sf] …rfx]sf] ltdLnfO{Ú af]nsf] uLtdf Do'lhs lel8of]sf] cfOtaf/ 5fof+sg ;sfPsf] 5 . lqz"nL l/e/ ;fO8 l/;6{df lel8of]sf] 5fof+sg ePsf] pQm lel8of]df ?h]z lzNksf/, ;ljg du/, cleif]s lzNksf/, ;'zfGt IfqL, ;'dg nfld5fg], lgZrn sfª, cd[t du/, ljGtL,

l;h{gf ysfnL, lbAof du/, lnl8of du/, ;dL ln+vf, dlgiff v8\sf, clg;f du/, s[lt du/nufotsf] clego /x]sf] b]Vg ;lsG5 . lel8of] lbg tyf /ftdf 5fof+sg ul/Psf] Aof08 k|df]6/ ¿h]z lzNksf/n] hfgsf/L u/fP .

lel8of]nfO{ bLk;g 8+uf]nn] 5fof+sg tyf lgb{]zg u/]sf x'g\ . uLtdf ;+uLt cd[t lwtfnsf] 5 . Aof08n] uLt tyf lel8of] l5§} ahf/df Nofpg] hfgsf/L lbPsf] 5 .

pbfpg] t/v/df gl§ ls8\;

sf7df8f}+ . k|f1 pGglt af]xf]/f …lznfÚ sf] bf];|f] pkGof; …t[i0ffÚ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . 8f= xif{axfb'/ a'8fdu/sf] *& cf}+ hGdhoGtLsf cj;/df /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf pQm k':tssf] ljdf]rg ub}{ g]kfn ;+uLt tyf gf6\o k|1f–k|lti7fgsf s'nklt ;?eQmn] of] o'u cf}kGofl;s o'u ePsf] atfpFb} afn dgf]lj1fgdf cfwfl/t ;f] pkGof;n] jt{dfg ;dfhsf] k|ltlglwTj u/]sf] atfP .

n]lvsf af]xf]/fn] cfkm"nfO{ ;f] pkGof; n]Vg sl/a

^ jif{ nfu]sf] atfpFb} cfdfsf] Gofgf] sfv / afa'sf] jfT;Nodf /dfpFb} x's{g'kg]{ afns lsg cgfyfnodf x'ls{g afWo x'G5 eGg] s'/f pkGof;df b]vfOPsf] hfgsf/L lbOg\ . sfo{qmddf k"j{dGqL bLks af]xf]/f, ;flxTosf/ uLtf s]z/L, uLtf lqkf7L, nIdL pk|]tL, 8f= gf/fo0f rfln;]nufotn] pkGof;n] a9\bf] cfw'lgstf;Fu x/fpFb} uPsf] dfgjLo ;+j]bgfnfO{ k|:6\ofP wf/0ff /fv] . k':tssf] laqmLaf6 cfPsf] /sdsf] %) k|ltzt uf]bfj/Ll:yt cfdf3/nfO{ k|bfg ul/g]5 .

af]xf]/fsf] t[i0ff ;fj{hlgs

sf7df8f}+ . afNosfnb]lvg} uLt u'gu'gfpg] s]bf/ dNn 8]Ao' PNad …s[li6 sf}znÚ lnP/ cfpFb}5g\ . PNadsf uLtdf zAb tyf ;+uLt cfkm+}n] u/]sf dNnsf] PNad …s[li6 sf}znÚ df rf/ uLt ;dfj]z ul/Psf] 5 . ltxf/nfO{ PNad ahf/df NofOg] s]bf/n] atfP .

PNaddf ;]lG6d]G6n, /f]dflG6s uLtx¿ ;dfj]z 5g\ . /fh]zkfon /fO{, aLkL jfUn], lgTof lzjfnufot ufos ufoLsf] cfjfhdf ;lhPsf] PNad …s[li6 sf}znÚ bz{sn] dgk/fpg] cf; s]bf/n] u/]sf 5g\ .

s[li6 sf}znNofp“b} s]b/

ufufn] lslgg\ 3/

binder1

Documents

tfj ug

tfgt0f ug

rfng ug

yfkgf ug

gjls0f ug

cgz0f ug

jlslt hfl ug

fxbfgl hfl ug