g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s #!* sf7df8f}+ | @)&! d+l;/ @, d+unaf/ | dfu{zLif{ s[i0fkIf, PsfbzL g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Tuesday, 18 November, 2014 | k[i7 *+$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

leqL k[i7

k[i7 #

GofofwLzx¿sf] /fli6«o ;Dd]ng

hah{:tL

;+ljwfg NofP

dfGo gx'g]

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, d+l;/ ! . k|d'v /fhgLlts bnx¿n] k|lta4tf hgfPcg'¿k df3 * ut] ;+ljwfg cfpg ;Sg] l:ylt nueu cGTo ePsf] 5 . ;+ljwfgsf ljjflbt d'2fdf ;xdlt h'6fpg lhDd]jf/L kfPsf] ;+j}wflgs–/fhgLlts tyf ;+jfb ;xdlt ;ldltsf] a}7s clglZrtsfnsf nflu :ylut ul/Pkl5 To:tf] ;Defjgf k|jn b]lvPsf] xf] . vf;u/L Pdfcf]jfbLnufotsf u7aGwg df3 cf7sf] ldlt k/ ws]Ng] s;/tdf /x]sf] ;|f]tsf] egfO 5 .

laxfgb]lv g} ePsf PskIfLo, låkIfLo / ax'kIfLo 5nkmnkl5 a;]sf] ;+jfb ;ldltsf] ;f]daf/sf] a}7s clGtd ;dodf cfP/ ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] clglZrtsfnsf nflu :ylut u/]kl5 df3 * sf] ;do;Ldfleq ;+ljwfg gcfpg] lglZrt ePsf] 5 .

;efklt e§/fO{n] ;ldltsf] a}7s cl/glZrtsfnsf nflu /f]Sg] lg0f{o ;'gfPsf 5g\ . of] lg0f{o;Fu} df3 * leq ;+ljwfg cfpg] ;Defjgf nueu ;dfKt ePsf] 5 . p;f] t Pdfcf]jfbLn] cfOtaf/

g]skf Pdfn];Fusf] 5nkmndf ;d]t df3 * sf] ljsNk vf]Hg'kg]{df hf]8 lbPsf] lyof] .

…Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] df3 * ut]leq ;+ljwfg Nofpg g;lsg] ePsfn] o;sf] ljsNk vf]lhg'k5{ eGg'ePsf] lyof],Ú kf6L{ut / ;+jfb ;ldltdf ;xefuL Pshgf g]tfn] eg], …bfxfnn] k6s–k6s df3 * sf] ljsNk vf]Hg'k5{ eGb} ;+jfb ;ldltd} / kf6L{;Fusf] 5nkmndf s'/f p7fpg'ePsf] lyof] .Ú

lbgel/ rn]sf] a}7sdf Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bnx¿n] ;+jfb ;ldltdf sf+u|];–Pdfn]sf] ;+o'Qm k|:tfj tyf cGo ljleGg bnsf k|:tfj ;+ljwfg;efdf k7fpg g;lsg] c8fg lnPsf lyP . sf+u|];–Pdfn]n] eg] ;a} bnsf] k|:tfj k|ltj]bgsf ¿kdf ;+ljwfg;efdf k7fpg'kg]{ c8fgnfO{ tLj|tf lbPsf lyP .

-afFsL k[i7 @ df_

sf7df8f}+, d+l;/ ! -6f;_ . Pdfcf]jfbL g]t[Œjsf] @@ bnLo u7aGwgn] g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] k]z u/]sf] ;ft k|b]z;lxtsf] ;femf k|:tfj ;+ljwfg;efdf n}hfg glbg] lg0f{o u/]sf 5g\ . ;f]daf/ laxfg l;+xb/af/l:yt Pdfcf]jfbL ;+;bLo bnsf] sfof{nodf a;]sf] u7aGwgsf] a}7sn] sf+u|]; Pdfn];lxt ;Qf?9 bnx¿n] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf b'O{ ltxfO ;b:osf] x:tfIf/;lxt k]z u/]sf] k|:tfj ;+ljwfg;efdf n}hfg glbg] lg0f{o u/]sf] xf] .

a}7sn] ;+jfb ;ldltdf k]z ePsf] k|:tfj !@ a'Fb] ;demf/L / zflGt;Demf}tf ljk/Lt ePsf] 7x/ ub{} ljutsf ;xdlt / ;Demf}tfsf cfwf/df k|:t't x'g ;Qf?9 bnnfO{ cfu|x ug{];d]t lg0f{o u/]sf] 5 .

a}7sdf ;xefuL g]tfx¿n] ;ldltnfO{ gofF ljifodf dfq ;+ljwfg;efdf k|:tfj nfg] clwsf/ /x]sf] l6Kk0fL ub{} ;Qf?9 bnsf] k|:tfjnfO{ ;ldltd} /f]Sg'kg{] wf/0ff /fv]sf lyP .

…sf+u|];–Pdfn]sf] k|:tfj gof xf]Og, of] ;+3LotfcGtu{tsf] ljrf/ xf],Ú t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{sf pkfWoIf x[bo]z lqkf7Ln] eg], …x:tfIf/;lxt a'emfP klg ;ldltnfO{ k'/fgf] k|:tfj ;+ljwfg;efdf nfg] clwsf/ g/x]sfn] pgLx¿sf] k|:tfj ;+ljwfg;efdf n}hfg glbg] lg0f{o u/]sf xf}+ .Ú

ljutdf bnx¿aLr ePsf] afx|a'Fb] ;dembf/L, cGtl/d ;+ljwfg / ljleGg kIf;Fu ePsf ;Demf}tfnfO{ dWogh/ u/]/ ;+ljwfg lgdf{0f ug{'kg{] pgn] dfu u/] .

afO{; bnLo u7aGwgdf g/x]sf s]xL bn / ;ef;b\;d]t pkl:yt /x]sf] a}7sdf sf+u|]; / Pdfn]n] ;+jfb ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ kbaf6 x6fpg] tof/L u/]sf] ljifodf ;d]t 5nkmn ePsf] a}7sdf ;xefuL Ps g]tfn] atfP . -afFsL k[i7 @ df_

sdn Gof}kfg] sf7df8f}+, d+l;/ ! . gofF ;+ljwfgdf Gofok|0ffnLsf] :j¿kaf/] bnx¿aLr ax; rln/xFbf k|wfgGofofwLz /fds'df/k|;fb ;fxn] GofokflnsfnfO{ k|of]usf] j:t' gagfpg cfu|x u/]sf 5g\ .

;f]daf/b]lv /fhwfgLdf ;'? ePsf] GofofwLzx¿sf] tLg lbg] /fli6«o ;Dd]ngdf af]Nb} k|wfgGofofwLz ;fxn] Gofokflnsfsf] :j¿k, ;+/rgf :yflkt Goflos d"No / dfGotfåf/f lglb{i6 x'g'kg]{ atfP . vf;u/L bnx¿n] gofF ;+ljwfgdf Joj:yf ug{ vf]h]sf]

;+j}wflgs cbfntk|lt 3'dfp/f] kf/fdf c;Gt'li6 kf]Vb} k|wfgGofofwLz ;fxn] eg], …GofokflnsfnfO{ k|of]usf] j:t' gagfcf}+ .Ú

;+j}wflgs cbfnt agfpFbf ;jf]{Rr;Fu

If]qflwsf/ ljjfb x'g;Sg] eGb} k|wfgGofofwLz ;fx To:tf] cbfnt /fVg'kg]{ kIfdf 5}gg\ .

;Dd]ngdf g]kfn af/ P;f]l;P;gsf cWoIf xl/s[i0f sfsL{n] ljutdf sfo{kflnsf

k|d'v / Gofokflnsf k|d'v Ps} JolQm ePsf] ljutsf] pbfx/0fn] ;+ljwfgjfbsf] lvNnL p8fPsf] af/] klg ;Dd]ngdf 5nkmn x'g'kg]{ ;'emfj lbP . ljutdf k|wfgGofofwLz

lvn/fh /]UdL dlGqkl/ifb\sf cWoIf x'Fbf sfg'g Joj;foLx¿n] ;+ljwfgjfbsf] ckdfg ePsf] eGb} rsf]{ cfnf]rgf u/]sf lyP .

/fli6«o ;Dd]ngdf ;jf]{Rr cbfnt, k'g/fj]bg / lhNnf cbfntsf sl/a ;f9] tLg ;o GofofwLzsf] pQm ;Dd]ngdf ;xeflutf /x]sf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

…GofokflnsfnfO{ k|of]usf] j:t' gagfcf}+Ú

df3 * sf] ljsNk vf]Hg Pdfcf]jfbLsf] k|:tfj

‘k|lqmofdf nfg lbFb}gf}+’

k|lqmof cl3 a9fpg sf+u|];–Pdfn]n] a'emfP

ax'dtsf] x:tfIf/

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ ! . ;femf oftfoftn] sf7df8f}+–lbNnL a; ;]jf ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . ;femfn] k'gM sf7df8f}+b]lv lbNnL;Dd ;]jf ;~rfng ug{ nfu]sf] xf] . To;sf nflu g]kfn P;f]l;P;g ckm 6';{ P08 6«feN; -gf6f_ n] a; pknAw

u/fpg]5 . cfkm\g} Aofg/af6 ef/

tsf] lbNnL / agf/;;Dd a; ;~rfngsf] tof/L eO/x]sf] ;femf oftfoftn] hgfPsf] 5 .

;femf / gf6faLrsf] ;Demf}tfdf gf6fsf] ;xof]udf g]kfn–ef/t l;wf a; ;]jf ;~rfng ug]{ pNn]v 5 . ;'?df

sf7df8f}+–lbNnL / sf7df8f+}–agf/; l;wf a; ;]jf ;'? ug]{ tof/L ePsf] ;femf ;|f]tn] hgfPsf] 5 . t/, slxn]b]lv / sltj6f a; ;~rfng ug]{ eGg]af/] eg] 6'+uf] nflu g;s]sf] agfOPsf] 5 .

xfn !^ j6f a;af6 sf7df8f}+df ;]jf lbFb} cfPsf]

;femfn] g]kfnsf cGo z/xdf ;]jf lj:tf/sf] tof/L ul//x]sf] 5 . o;cl3 @)%* ;fn;Dd ;~rfng eP/ aGb ePsf] ;femf oftfoft gofF Joj:yfkgn] ut j}zfvb]lv ;~rfng u/]sf] xf] . ;femf oftfoft ;xsf/L k|flnn] !^ j6f 6f6fsf] %$ l;6] a;af6 ;]jf ;'? u/]sf] lyof] .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, d+l;/ ! . ;+;b\sf] s[lif tyf hn;|f]t ;ldlt / clVtof/ b'¿kof]u cg';Gwfg cfof]uaLrsf] kl5Nnf] ljjfb ;jf{]Rr cbfnt k'Ug] ePsf] 5 .

;ldltn] af]nfpFbf cfof]usf k|d'v cfo'Qm nf]sdfgl;+x sfsL{ guPkl5 ;ldltn] ;efd'vdfkm{t k|d'v cfo'Qm ;ldltdf pkl:yt gePsf]af/] ;efd'v ;'jf;rGb| g]DjfªnfO{ hfgsf/L u/fO;s]sf] 5 .

;efd'v;dIf ;ldltsf] lg0f{o gk'u]sf] eGb} ;efd'v g]Djfªn] h'g;'s} ;ldltn] af]nfpFbf klg hf] sf]xL hfg'kg{] atfP . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu s'/f ub{} eg], …;+ljwfg;efsf s'g} klg ;ldltn] af]nfpFbf hf] sf]xLn] pkl:yt x'g}k5{ .Ú

cfof]un] sfa]nL hnljB't\ cfof]hgf;d]tsf !# j6f hnljB't\ cfof]hgfsf] cg'dltkq vf/]h ug{ lgb{]zg lbPsf] eGb} To;af/] yk hfgsf/Lsf nflu clVtof/ k|d'v sfsL{nfO{ ;ldltdf af]nfPsf] lyof] . pQm lgb{]zgsf] ljifodf

5nkmn ug{ ;ldltn] cfOtaf/ k|d'v cfo'Qm sfsL{nfO{ af]nfpFbf pgL uPgg\ . sfsL{ ;ldltdf guPkl5 ;ldltn] uDeL/ cfklQ hgfPsf] 5 .

ut z'qmaf/ k|d'v cfo'Qm sfsL{n] cfkm" Joj:yflksf ;+;b\ sfo{;~rfng lgodfjnL–@)&) sf] lgod !!) / !!% cg';f/ cfof]usf] sfdsf/afxL ;'zf;g tyf cg'udg ;ldltsf] sfo{If]qleq kg{] x'Fbf s[lif ;ldltdf pkl:yt gx'g] lnlvt hfgsf/L lbPsf lyP .

clVtof/ pRr;|f]tn] ;efd'v g]Djfªaf6 ;+;b\sf ;ldltdf cfof]usf kbflwsf/L pkl:yt x'g'kg{] kq k|fKt ePsf] v08df cfkm\gf] If]qflwsf/sf] clGtd JofVof ug{ ;jf{]Rr cbfnt hfg] tof/L ePsf] hgfPsf] 5 . cfof]usf clwsf/Lx¿ ;efd'vn] ;ldltsf] lg0f{osf] arfp u/]df cfof]un] cbfntsf] 9f]sf 9S9Sofpg ;Sg] atfpF5g\ .

;+;b\sf ;a} ;ldltaf6 ePsf lg0f{osf] cfof]un] ;Ddfg ug{] hgfPsf] 5 . ljB't\ P]g / lgodfjnLdf ePsf] zt{

kfngf gePsfn] kfngf ug{ …emf]nfdf vf]nf /fv]/ lxF8\g]Ú k|j[lQlj?4 pmhf{ dGqfnonfO{ kq n]v]sf] k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] atfP .

;+;b\n] agfPsf] lgod / cfof]unfO{ lbPsf] clwsf/ k|of]u u/]/ sfo{;Dkfbg eO/x]sf] eGb} sfg'gL clwsf/aflx/ cfof]u guPsf] k|jQmf ;fksf]6fsf] egfO 5 .

;fj{hlgs n]vf ;ldltn] af]nfpFbf ut sflQs !( ut] cfof]usf k|d'v cfo'Qm, cfo'Qm / sfd' ;lrj pkl:yt ePsf lyP . To;}a]nf k|d'v cfo'Qm sfsL{n] sfg'gL Joj:yfcg';f/ cg'udg tyf ;'zf;g ;ldltdf dfq cfkm" pkl:yt x'g] eGb} cGo ;ldltdf gcfpg] atfPsf lyP . nuQ} s[lif tyf hn;|f]t ;ldltn] af]nfPsf] xf] .

d'n'sdf a]lylt, e|i6frf/ / clVtof/ b'¿kof]u a9]sf] eGb} cfof]un] ltgnfO{ lgodg ug{] ;+j}wflgs c+ux¿dfly cfqmd0f gug{ cfu|x u/]sf] 5 . ;f]daf/ cfof]udf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k|jQmf ;fksf]6fn] cfof]un] cfkm\gf] If]qflwsf/

aflx/ uP/ sfd gu/]sf] k|i6 kf/] . Pdfn] cWoIf tyf ;+;bLo bnsf

g]tf s]kL zdf{ cf]nLn] ;ldltx¿n] h;nfO{ klg af]nfpg gx'g] atfPsf 5g\ . cf]nLsf] egfO ;fj{hlgs ePkl5 ;efd'v g]Djfªn] ;ldltsf] arfp gug{] cfof]usf s]xL sd{rf/L ljZj:t 5g\ . tL sd{rf/Lsf cg';f/ ;efd'v g]Djfª ;ldltsf] lg0f{osf] kIfdf cl3 a9]df cfof]un] kfPsf] sfg'gL If]qflwsf/nfO{ lnP/ ;jf{]Rr hfg'sf] ljsNk x'g]5}g .

;|f]tsf cg';f/ k|d'v cfo'Qm sfsL{ cfof]un] u/]sf /fd|f sfdaf6 lrnldnfPsf e|i6 JolQmx¿s} cf8df cfof]unfO{ c+s'z nufpg] sfd x'g glbg] eGb} cfof]un] kfPsf] sfg'gL clwsf/ jf If]qflwsf/ sfod u/]/} 5f]8\g] atfpF5g\ .

;+;b\ ;jf{]Rr ePsfn] p;n] af]nfpbf hf]sf]xL pkl:yt x'g'kg{] ts{ Psflt/ 5 eg] lgodfjnLn] g} cfof]unfO{ ;'zf;g tyf cg'udg ;ldltk|lt hjfkmb]lxtf b]vfPsfn] cfof]usf] c8fg plrt ePsf] Ps sfg'g Joj;foLn] atfP .

If]qflwsf/ JofVofsf nflu ;jf{]Rr hfg] clVtof/sf] tof/L

;femfsf] sf7df8f}+–lbNnL a; ;]jf

/fhwfgLdf ;f]daf/ ;'? ePsf] GofofwLzx¿sf] /fli6«o ;Dd]ngsf] pb\3f6gdf /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj, k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf k|wfgGofofwLz /fds'df/k|;fb ;fxnufotsf ljlzi6 JolQmŒjx¿ . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

@ ;dfrf/@)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, d+l;/ # ut], a'waf/ !( tfl/v, gf]e]Da/ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/, blIf0ffo0f] x]dGt Ctf}, dfu{zLif{ s[i0fkIf åfbzL @%÷%$ ltly, x:tf gIfq !)÷@&, k|Llt of]u !%÷@), u/ s/0f, cfgGbflb of]udf cfgGb of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg @^÷$), ;"of]{bo ^÷@(, ;"of{t !&÷* .

wd{df ?lr, ;fdflhs k|lti6fdf sdL .

;fyLefOsf] ;xof]u, /dfOnf] ofqf .

k/Gg dflg;sf] ;xof]u, pT;fx a9\g] .

;Gtfgaf6 ;xof]u, :jf:Yodf ;d:of .

s'6'Daaf6 ;xf]u, xiff]{Nnf;sf] ;do .

sd{ k|fltsf] lgi7f, cfocfh{ ;fdfGo .

vfgkfgdf ljr/, :jf:Yodf v/fjL .

JolQmTj ljsf;, ;dhbf/Lsf] ;do .

kfl/jfl/s ;b\efj, k|]ddf ;kmntf .

lzIffdf sdhf]/, kfl/jfl/s bafa .

n]vg sfo{df dg hfg], ;Ddfg ldNg] .

x/fPsf] wg k|flKt, codf j[l4 x'g] .

ef]nLsf] k~rf+u

sf+u|];sf] e|ft[ ;+u7g g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] dxflwj]zgsf] ug{ dfu ub{} ;f]daf/ /fhwfgLl:yt jfNdLls SofDk;df ;f+s]lts dtbfg ub{} g]lj;+3sf sfo{stf{ . @)^# ;fnkl5 ;+3sf] dxflwj]zg x'g ;s]sf] 5}g . t:jL/ M /f;;

sf7df8f}+, d+l;/ ! . Joj:yflksf–;+;b\sf] cGt/f{li6«o ;DaGw tyf >d ;ldltn] blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf] tof/Lsf ;DaGwdf eP u/]sf sfd k|efjsf/L gePsf] eGb} ;/f]sf/ lgsfonfO{ 5nkmnsf nflu af]nfPsf] 5 .

;ldltsf] ;f]daf/ l;+xb/af/df a;]sf] a}7sn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yn, ;Dd]ng:yn /fli6«o ;efu[x, ;8s tyf cGo ef}lts k"jf{wf/sf] lgdf{0f tyf dd{t;Def/ ;Gtf]ifhgs gePsf] eGb} ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;, ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og, ;x/L ljsf;

dGqL;Fu 5nkmn ug]{ ePsf] 5 . 5nkmnsf nflu ;ldltn] d+unaf/ laxfg !! ah] tL dGqfnosf ljefuLo dGqL / ;lrjnfO{ af]nfOPsf] ;efklt k|e" ;fxn] hfgsf/L lbP .

;ldltcGtu{tsf] pk;ldltn] cfOtaf/ ljdfg:yn / ;Dd]ng:yn /fli6«o;ef u[xsf] cg'udg u/]sf] lyof] . cg'udgsf] qmddf tof/L k"0f{¿kdf ;Gtf]ifhgs gePsf] b]lvPkl5 tTsfn sfd ;DkGg ug{ lgb]{zg lbg] p2]Zon] ljefuLo dGqLnfO{ lgDTofOPsf] xf] .

cg'udgsf qmddf ;Dd]ng:yn ;efu[xdf /flvPsf gofF s';L{ ;'ljwfhgs gePsf], tL

s';L{ cfsif{s eP klg Pp6faf6 csf]{df hfg g;lsg] kfOPsf] pk;ldltsf ;+of]hs anaxfb'/ s];Ln] hfgsf/L lbP .

o:t} ljdfg:yndf d'n'snfO{ lrgfpg] s'g} klg ;fdu|L g/flvPsf], /fli6«o em08f c;fWo} d}nf] /x]sf], kmf]xf]/ Joj:yfkg plrt ta/n] gePsf], ;8s dd{tsf] sfd;d]t ;f]rcg';f/ gePsf] kfOPsf] pgsf] egfO 5 . o:t} ljdfg:yndf Oaf]nfefO/; lgu/fgLsf nflu /flvPsf] ;xfotf sIf k|efjsf/L gePsf], clt ljlzi7 JolQm k|j]z ug]{ k|j]zåf/df /ª/f]ug gul/Psf] kfOPsfn] tTsfn ;'wf/ ug'{kg]{ ;ldltsf] 7x/ 5 . -/f;;_

GofokflnsfnfO{===;Dd]ngs} sf/0f b]ze/sf tLg} txsf

cbfnt ;f]daf/b]lv tLg lbgsf nflu aGb ul/g] ;jf]{Rr cbfntsf k|jQmf afa'/fd bfxfnn] atfP . /fli6«o ;Dd]ngsf sf/0f cbfntx¿df ;f]daf/b]lv Ohnf; aGb x'g'sf ;fy} cbfntdf d'2fsf] k]zL;d]t gtf]lsg] ePsf] 5 . ;jf{]Rr cbfntn] klg ;Dd]ng x'g] tLg lbg aGbL k|ToIfLs/0fsf l/6afx]s cGo d'2f gx]g]{ atfPsf] 5 .

k]zL :ylut x'Fbf ;]jfu|fxLnfO{ c;'ljwf kg{ uPsf]df ;f]daf/ Ps lj1lKt hf/L ub}{ ;jf]{Rrn] Ifdfofrgf;d]t dfu]sf] 5 . ;Dd]ngdf efjL ;+ljwfgdf Gofokflnsfsf] ;+/rgfsf ljifodf Jofks 5nkmn x'g] 5 . Gofokflnsfsf] ;d;fdlos ;d:of tyf r'gf}tL / efjL sfo{lbzf;Fu ;DalGwt sfo{kqdf 5nkmn ul/g] ;jf]{Rrn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

;f]daf/b]lv ;'? ePsf] ;Dd]ngsf] /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] pb\3f6g u/]sf lyP . o:t} pb\3f6g;qdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, sfg'gdGqL g/xl/ cfrfo{, /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf cWoIf cg'k/fh zdf{nufotsf ;+j}wflgs lgsfosf k|ltlglwsf ;fy} sfg'g Joj;foLx¿sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . ;Dd]ngdf GofofwLzx¿sf] cfrf/

;+lxtfnufotsf ljifodf klg Jofks 5nkmn x'g] 5 . ;Dd]ngn] sf7df8f}+ 3f]if0ffkq hf/L ug]{ 5 .

k|lqmofdf===;efklt e§/fO{n] sf+u|];–Pdfn]n] ;+jfb

;ldltdf k]z u/]sf] k|:tfj ;+ljwfg;efdf k7fpg gdfg] pgnfO{ x6fpg] if8\oGq ul//]xsf] ;d]t a}7sdf s'/f p7]sf] lyof] . a}7skl5 ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] sf+u|];–Pdfn]sf] cjwf/0ffn] ;+ljwfg gaGg] vt/f /x]sf] atfpFb} pgLx¿nfO{ k|:t't k|:tfj lkmtf{ lnP/ ;xdltdf cfpg cfu|x u/] . a}7sn] Pdfcf]jfbLnufotsf u7aGwg ;+ljwfg lgdf{0fdf afws g/x]sf] af/] g]kfnl:yt s'6gLlts lgof]usf k|ltlglwnfO{ hfgsf/L u/fpg] / To;sf] ;+of]hg ug]{ lhDd]jf/L Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnnfO{ lbg] lg0f{o klg u/]sf] 5 .

df3 *===ut sflQs !^ ut] a;]sf] ;+jfb

;ldltdf cfkm\gf ;femf cjwf/0ff k|:t't u/]sf ;Qf?9 bn sf+u|];–Pdfn]n] To;nfO{ ;+ljwfg;efdf k|:t't ul/g'kg]{ bafa:j¿k $# hgf ;ef;b\sf] x:tfIf/ a'emfPkl5 lbpF;f] a;]sf] a}7s :ylut ePsf] lyof] . $# ;ef;b\sf] x:tfIf/ ;ldlt ;efklt 8f=

e§/fO{nfO{ a'emfpFb} sf+u|]; pk;efklt kf}8]nn] ax'dt ;b:osf] efjgf sb/ ug{ dfu u/]sf lyP . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf b'O{ ;ftfcl3 sf+u|];, Pdfn], /fk|kf / b'O{ :jtGq ;ef;b\n] ;femf cjwf/0ff k|:t't u/]sf lyP . ;ldltsf] ;f]daf/sf] a}7sdf pk;efklt kf}8]nn] x:tfIf/ a'emfpFb} ljjflbt ljifodf k|lqmof ;'? ug{ dfu;d]t u/]sf lyP .

pk;efklt kf}8]nn] x:tfIf/ a'emfpgf;fy ;ldltsf] a}7sdf rsf{rsL{ ePsf] lyof] . dw];L hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/n] cfkm\gf] k|:tfj ;+ljwfg;efdf nfgsf nflu x:tfIf/ a'emfP/ sf+u|];–Pdfn]n] uDeL/ uNtL u/]sf] atfP . pgn] eg], …Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bnsf] ;xdltlagf ;+ljwfg hf/L u/]/ b]vfpg sf+u|];–Pdfn]nfO{ r'gf}tL lbG5' .Ú kf}8]nn] x:tfIf/ a'emfPkl5 Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] s'g} xfntdf of] k|:tfj :jLsf/ u/]/ cufl8 a9\g g;lsg]df hf]8 lbPsf lyP . …sf+u|];–Pdfn]sf] o:tf] l9kLn] ;xdlt x'g} ;Sb}g,Ú pgn] eg], …ax'dtsf cfwf/df k]n]/ hfg vf]h] l:ylt eofjx x'G5 .Ú

To;nuQ} s]xL ;dosf] kf6L{ut / df]rf{;Fusf] 5nkmnkl5 Pdfcf]jfbL k'gM ;+jfb ;ldltsf] a}7sdf pkl:yt ePsf] lyof] . kl5Nnf]k6s a;]sf] a}7sdf ;+jfb

;ldltsf ;efklt 8f= e§/fO{n] ljleGg k|:tfj cWoog ug{ eGb} clglZrtsfnsf nflu a}7s :ylut ePsf] 3f]if0f u/]sf lyP . ;ldltsf ;efkltn] cs:dft a}7s :ylut u/]kl5 cfkm"x¿ cfZro{rlst ePsf] eGb} sf+u|];–Pdfn]n] cfqmf]z kf]v]sf 5g\ .

sf+u|]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] eg], …afa'/fdhLn] clglZrtsfnsf nflu a}7s /f]s]/ 7Ls sfd ug'{ePg, o;n] uDeL/ cfz+sf hGdfPsf] 5 .Ú o;cl3 ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'ef;rGb| g]Djfª;lxt ;f]daf/} a;]sf] k|d'v tLg bnsf] a}7sdf ;+ljwfgsf cGtj{:t' / k|lqmofdWo] s'g} Psdf ;xdlt ug{ d+l;/ ( ut];Ddsf] ;do lbOPsf] lyof] .

…bnx¿aLr ;fs{ ;Dd]ngcl3 ;xdlt sfod eP cfGtl/s sfo{tflnsf kl/jt{g u/]/ df3 * ut];Dddf ;+ljwfg hf/L ug{ ;lsG5,Ú cWoIf g]Djfªn] eg], …t/, efif0fafhL u/]sf e/df eg] ;+ljwfg cfpg ;Sb}g, bnx¿ uDeL/ x'g}k5{ .Ú ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfcg';f/ ca df3 * df ;+ljwfg aGg} g;Sg] l:ylt pTkGg ePkl5 ;efd'v;Fu k/fdz{ lng tLg bnsf g]tfx¿ h'6]sf x'g\ . ;f]daf/sf] a}7sdf ;+jfb ;ldlt ;efklt 8f= e§/fO{;lxt d:of}bf ;ldltsf ;efklt s[i0f l;6f}nf;d]t pkl:yt lyP .

sf7df8f}+, d+l;/ ! . ;+ljwfg;ef ;b:o lgjf{rg @)&) sf] ;~rf/dfWod cg'udg;DaGwL ljZn]if0ffTds k|ltj]bg ;f]daf/ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . lgjf{rgsf qmddf lgjf{rg cfof]usf nflu g]kfn k|]; OlG:6Ro'6n] ;~rfng u/]sf] ;~rf/dfWod cg'udgsf] k|ltj]bg /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmdsf aLr k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tL / ;+o'Qm /fi6«;+3Lo cfjf;Lo ;+of]hs h]dL Dofsuf]N8«Lsn] ;+o'Qm ¿kdf ;fj{hlgs u/] .

o'/f]k]nL o'lgog, l8PkmcfO8L, 8]gdfs{, gj]{ / o'Pgl8kLsf] cfly{s ;xof]udf lgjf{rg cfof]un] g]kfn k|]; OlG:6Ro'6nfO{ ;~rf/dfWod cg'udgsf nflu lhDd]jf/L lbPsf] lyof] .

g]kfn k|]; OlG:6Ro'6n] Ps dlxgf cjlwe/ lgjf{rg x'g'cufl8, lgjf{rgsf] ;dodf / lgjf{rg ;lsPkl5 klg Ps ;o $& cg'udgstf{nfO{ kl/rfng u/L kfFr ;o $& kqklqsf, b'O{ ;o !) /]l8of], !) 6]lnlehg

Rofgn / !) j6f cgnfOg ldl8ofnfO{ cg'udg u/]sf] lyof] .

cg'udgsf] cjlwdf Ps ;o #% hgf cg'udgstf{n] s'n !) xhf/ rf/ ;o (! j6f ;fdu|L ;+sng u/]sf lyP . cf7 ;o @* cgnfOg ;fdu|L, ^ xhf/ Ps ;o ^& 5fkf ;fdu|L, b'O{ xhf/ ($ /]l8of] ;fdu|L / Ps xhf/ rf/ ;o b'O{ l6eL ;fdu|L, cGtjf{tf / ax; sfo{qmd klg ;dfj]z ul/Psf lyP .

;~rf/dfWodaf6 cfrf/;+lxtfsf] ;Ddfg÷pNn+3g;DaGwL ljj/0fcg';f/ cfrf/;+lxtfsf] k"0f{ pNn+3g # k|ltzt, uDeL/ pNn+3g * k|ltzt / s]xL kIfkft @& k|ltzt /x]sf] k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 . k|ltj]bgdf @)&) d+l;/ $ ut] ;DkGg ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf l;nl;nfdf g]kfnL ;~rf/dfWodsf] sfo{;DaGwL lj:t[t ljj/0f ;d]l6Psf] 5 .

pQm lgjf{rgdf Ps s/f]8 @) nfv -cyf{t\ of]Uo dtbftfdWo] &( k|ltzt_ dtbftfn]

cfkm\gf] dtflwsf/ k|of]u u/]sf lyP .klxnf] lgjf{lrt x'g] -k|ToIf_ lgjf{rgtkm{

Ps ;o @) /fhgLlts bnsf emG8} ^ xhf/ pDd]bjf/ p7]sf lyP eg] ;dfg'kflts lgjf{rgtkm{ Ps ;o @@ bnn] !! xhf/ pDd]bjf/sf] gfdfjnL ;d]l6Psf] aGb ;"rL lgjf{rg cfof]udf a'emfPsf lyP .

;f] cj;/df k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tLn] lgjf{rgsf] ;~rf/dfWod cg'udg;DaGwL k|ltj]bg g]kfnsf] Oltxf;df dxŒjk"0f{ clen]v ePsf] atfP .

lgjf{rg cfo'Qm Onf zdf{n] lgjf{rgnfO{ lgikIf, :jtGq / dof{lbt agfpg ;~rf/dfWodsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf /x]sf] pNn]v u/] . sfo{qmddf o'/f]k]nL o'lgogsf /fhb"t /]G;hL l6l/Gs, /fi6«;+3Lo cfjf;Lo ;+of]hs Dofsuf]N8«Lsnufotn] lgjf{rg k|lqmofdf g]kfnL ;~rf/dfWodn] v]n]sf] e"ldsfsf] rrf{ u/]sf lyP . -/f;;_

cg'udg k|ltj]bg ;fj{hlgs

;fs{sf] tof/L k|efjsf/LgePsf] lgisif{

sf7df8f} +, d+l;/ ! . hLkL sf]O/fnf kmfpG8];gsf] cfof]hgf, g]kfn nlntsnf k|1fk|lti7fg / rLgsf] cGt/f{li6«o Osf]nf ]lhsn ;]km \6L sf]nfj| ];g cu{gfOh];gsf] cfof]hgfdf cfOtaf/b]lv ePsf]

snf k|bz{gLdf sl/a kfFr xhf/ bz{sn] cjnf]sg u/]sf 5g\ . nflhDkf6l:yt z+s/ xf]6ndf ePsf] ;f] k|bz{gLdf sf7df8f} +sf ljleGg ljBfnosf ljBfyL{nfO{ cjnf]sg u/fOPsf] lyof] . -/f;;_

snf k|bz{gL ;DkGg

sf7df8f}+, d+l;/ ! . g]kfnL sf+u|];sf] e|ft[ ;+u7g g]kfn ljBfyL{ ;+3sf dxflwj]zg kIfw/ g]tfx¿n] tTsfn ;+3sf] dxflwj]zg gul/P b]zJofkL ;+3if{df hfg] hgfPsf] 5 . sf+u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf kIfw/ ljBfyL{ g]tfx¿sf] /fhwfgLdf ;f]daf/ a;]sf] a}7sn] kf6L{ g]t[Œjn] clwj]zgsf gfddf 6fn6'n u/]/ kf6L{sf] dxflwj]zg;Dd n}hfg] /0fgLlt lnPsf] x'Fbf d+l;/leq} dxflwj]zg ug]{ u/L cf;Gg blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_

sf] c7f/f}+ lzv/ ;Dd]ngeGbf cufl8 g} ldlt tf]Sg dfu u/]sf] 5 .

:ylut x'Fb} cfPsf] g]lj;+3sf] !! cf}+ dxflwj]zgsf pkfWoIfsf pDd]bjf/ k'iks'df/ zfxLn] dxflwj]zg kIfw/sf] a}7sn] ;fs{ lzv/ ;Dd]ngcufl8 g} dxflwj]zgsf] ldlt tf]Sgsf nflu g]tfx¿nfO{ bafa:j¿k b]zJofkL ;+3if{sf] tof/L ePsf] atfP .

a}7sdf b]pjf kIfw/sf ljBfyL{ g]tfx¿ cWoIfsf pDd]bjf/

g}gl;+x dx/, pkfWoIfsf pDd]bjf/ zfxL / cGo s]Gb|Lo ;b:osf cfsf+IfLx¿ lzj af]x/f, /jLGb| zfxnufot pkl:yt lyP .

ljBfyL{ g]tfx¿n] kqsf/;Dd]ng u/L tTsfn dxflwj]zgsf] ldlt tf]Sg'kg]{ dfu ub}{ g]tfx¿nfO{ 1fkgkq a'emfpg], ;+3sf] s]Gb|Lo sfof{nodf tfnfaGbL ug]{, sf+u|]; kf6L{ sfof{no / lhNnf kf6L{ sfof{nodf ;d]t gf/f, h'n';, wgf{, cgzgnufot ;+3if{sf sfo{qmd ug]{ 3f]if0ff u/]sf lyP . -/f;;_

dxflwj]zgsf] ldlt tf]Sg bafa

DofUbL, d+l;/ ! . a]gL gu/kflnsf–! cfgGbau/sf afl;Gbfn] s[ifsnfO{ ;xof]u ug{ 3'DtL sf]if ;~rfng u/]sf 5g\ . nufgL / gub cefjdf ;d:ofdf k/]sf s[ifsnfO{ ;xof]u ug{ cfgGbau/sf afl;Gbfn] ultzLn tfhf t/sf/L ;d"xdfkm{t 3'DtL sf]if ;~rfng

u/]sf x'g\ . sf]ifdfkm{t xfn ^% xhf/ nufgLdf /x]sf] ;d"xsf cWoIf ?b|axfb'/ yfkfn] atfP .

;d"xsf ;b:onfO{ dn, aLp, ljiffbL lsGg ;d:of ePdf 5f]6f] cjlwsf nflu 3'DtL sf]ifsf] /sd pknAw u/fpg] ul/Psf] cWoIf yfkfn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ k|lt;b:o dfl;s ! ;o ?k}ofFsf b/n] ;+sng u/]/

sf]if :yfkgf ul/Psf] xf] . cfgGbau/sf–( 3/w'/Ln]

Jofj;flos t/sf/Lv]tL ub}{ cfPsf 5g\ . ;d"xsf ;b:ox¿n] df};dL tyf a]df};dL t/sf/Lv]tL u/]sf 5g\ . cfgGbau/sf afl;Gbf kl5Nnf] ;do uf]ne]F8f, aGbf, sfpnL, ;fu, v';f{gLnufot t/sf/Lv]tLtkm{ cfslif{t 5g\ . -/f;;_

s[ifsåf/f 3'DtL sf]if ;~rfng

8Dd//fh e§ dx]Gb|gu/, d+l;/ ! . s~rgk'/sf] blIf0fL e]u a]nf}/L gu/kflnsf–& es'08fdf kSsL k'n gx'Fbf cfjt hfjtdf ;d:of ePsf] 5 . a]nf}/L–afO{;]ljr'jf hf]8\g] ;8sv08cGtu{t bf]bf gbLdf kSsL k'n gx'Fbf pQm If]qsf afl;GbfnfO{ cfjthfjtdf ;d:of k/]sf] xf] . a]nf}/L ahf/b]lv pQ/L If]q kfFr lsnf]ld6/ 6f9f /x]sf] pQm gbLdf kSsL k'n gePsfn] ;f] If]qsf ljBfyL{;d]t dsf{df k/]sf 5g\ . z+s/k'/, afO{;]ljr'jfaf6 a]nf}/Lsf ljBfno tyf SofDk; k9\g cfpg] ljBfyL{;d]t dsf{df k/]sf 5g\ . gbLs} sf/0f pgLx¿n] ljBfno 5f]8\g'k/]sf] afWotf klg 5 . afO{;]ljr'jfaf6 dxfsfnL ax'd'vL SofDk; a]nf}/Ldf cWoog/t s/g /fgfn] gbLdf k'n} gePsf sf/0f k9fOdf ;d]t

k|efj k/]sf] atfP . pgn] eg], …jiff{sf a]nf gbL tg{ ;lsFb}g, lxpFbdf dfq} SofDk; cfpg] u/]sf] 5' .Ú

jiff{sf] ;dodf gbLsf] ;tx a8\b} uPkl5 cfjthfjt;d]t 7Kk x'g] u/]sf] :yfgLosf] egfO 5 . afO{;]ljr'jfsL :yfgLo k|ldgf /fgfn] gbLdf ;dfGo cfjthfjt ug{;d]t sf7] k'n gePsf sf/0f klg :yfgLonfO{ ;d:of ePsf] atfOg\ .

ufpFdf la/fdL kbf{ pkrf/sf nflu;d]t ;d:of kg]{ u/]sf] z+s/k'/sf :yfgLo kbd /fgfn] atfP . …3/df la/fdL ePkl5 dg'{sf] ljsNk 5}g,Ú pgn] eg], …ljBfyL{, dlxnf, afnaflnsf la/fdL ;a}eGbf a9L df/df k/]sf 5g\ .Ú pQm If]qsf :yfgLon] es'08fdf kSsL k'n lgdf{0f ug{;d]t dfu u/]sf 5g\ .

k'n gx'Fbf ;d:of

sf7df8f}+, d+l;/ ! -6f;_ . k"j{/fhf 1fg]Gb| zfx Ps ;ftf nfdf] ef/t e|d0fkl5 ;f]daf/ :jb]z kmls{Psf 5g\ . k"j{/fhfsf] e|d0f lgtfGt JolQmut elgP klg pgn] lbNnLdf /xFbf ef/tLo ;Qf?9 bn ef/tLo hgtf kf6L{sf g]tfx¿;Fu ;d]t e]63f6 u/]sf] a'lemPsf] 5 . k"j{/fhfsf] e|d0f /fhgLlts gePsf] ;|f]tn] atfof] . k"j{/fhf

zfx ut dlxgfsf] @! ut] ef/t uPsf lyP . ef/tdf /xFbf pgn] ef/tLo ;+:yfkg kIf;Fu e]6jftf{ u/]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ pgn] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL;Fu klg e]6 u/]sf lyP . pgsf] ef/t e|d0fn] g]kfnL /fhgLltdf wd{sf gfddf ljleGg /fhgLlts 36gfqmd x'g] cfz+sf ul/Psf] 5 .

k"j{/fhf :jb]z kmls{P

#@)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ ! . g]skf–dfcf]jfbLsf ;lrj g]qljqmd rGbn] ;+ljwfg;efaf6 hah{:tL ;+ljwfg NofOP csf{] o'4 n8\g] r]tfjgL lbPsf 5g\ . ;f]daf/ clvn g]kfn qmflGtsf/L xf]6n tyf /]i6'/f dhb'/ ;+3sf] kfFrf}+ sf7df8f}+ lhNnf ;Dd]ngsf] pb\3f6g ub}{ ;lrj rGbn] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg NofOP hg;/sf/ 3f]if0ff ub}{ o'4 n8\g] r]tfjgL lbPsf x'g\ .

slknj:t'df 5'§} e]nf u/]/ /fhwfgL cfPkl5 klxnf]k6s ;fj{hlgs sfo{qmddf af]Nb}

rGbn] /fhgLltsf] 7"nf] zlQm ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf] / ;+ljwfg;efleq /x]sf zlQm;d]t c;Gt'i6 /x]sf] cj:yfdf NofOPsf] ;+ljwfg s'g} xfntdf gdfGg] lhls/ u/] . pgn] g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]sf g]tfx¿n] ljutsf ;xdlt / ;Demf}tfx¿sf] kfngf gu/]sf] cf/f]k nufP .

pgn] ;Qfwf/L bnx¿n] ljb]zLsf] O;f/fdf ul//x]sf] ultljlw 6'n'6'n' x]/]/ ga:g] eGb} o:t} /j}of hf/L /x] hgcbfnt AoF'emfP/ sf/afxL ug]{ r]tfjgL;d]t lbP . pgn] ;Qf?9 bnx¿ sf+u|]; / Pdfn]n] cfkm"x¿nfO{ aflx/

/fv]/ @)$& ;fnsf] ;+ljwfg Ao'Ftfpg vf]h]sf] bfaL u/] . …sf+u|]; / Pdfn] @)$& ;fnsf] h:t} ;+ljwfg hf/L u/]/ bnfn k'FhLjfb nfb\b} kl/jt{gsf cfwf/x¿ eTsfpg] k|oTg ul//x]sf 5g\,Ú ;lrj rGbn] eg], …o:t} xf] eg] hgcbfnt Ao'FtfpF5f}+ / ;Demf}tf / ;xdlt tf]8]/ hfg]nfO{ Ps–Ps u/L sf/afxL u5f{}+ .Ú

pgn] PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn / afa'/fd e§/fO{nufotsf g]tfnfO{ cfGbf]ngaf6 8/fP/ efu]sf] cf/f]k nufP .

åGåsfndf ;+sng ul/Psf

/sd, cGo ef}lts ;DklQ hf]ufpg pgLx¿n] af6f] kl/jt{g u/]sf] pgsf] l6Kk0fL lyof] . pgn] casf] s]xL dlxgfd} nfvf}+ hgtfnfO{ uf]na4 agfP/ dfcf]jfbLnfO{ qmflGtsf/L agfpg] of]hgf k|:t't u/] .

Ps km/s k|;+udf pgn] cfkm"x¿n] kf6L{sf] sfo{lbzfdf km/s dt /fv]sf] :jLsf/ ub{} kf6L{ km'6fpg] kIfdf eg] g/x]sf] k|i6 kf/] . kf6L{df j}rfl/s ax; x'g' :jfefljs ePsf] eGb} pgn] kf6L{nfO{ Ps agfP/ n}hfg'kg]{ kIfdf cfkm" /x]sf] pgsf] egfO 5 .

hah{:tL ;+ljwfg NofP o'4sf] r]tfjgL

sf7df8f}+, d+l;/ ! . ;jf]{Rr cbfntsf jl/i7 GofofwLz sNof0f >]i7n] ;+ljwfg;efaf6 aGg] ;+ljwfg lbuf] gx'g] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . k|zf;sLo cbfntn] ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ;'zf;gsf] ;Gbe{df ;+j}wflgs hjfkmb]lxtf M Gofof;Dkfbg / k|zf;g ;'wf/ gfds sfo{qmddf af]Nb} pgn] o:tf] atfPsf x'g\ . pgn] hjfkmb]lxtfsf] cefjdf sfg'g sfof{Gjogsf] l:ylt eofjx aGb} uPsf] eGb} o:t} cj:yf /x] casf] ;+ljwfg klg bL3{sfnLg gx'g] r]tfjgL lbP . pgn] ;+qmd0fsfn nDAofpg gx'g] eGb} ;+qmd0fsfnsf] b'¿kof]u u/]/ nfe lng'eGbf ;'wf/sf nflu ;donfO{ cj;/sf ¿kdf k|of]u ug{'kg{] atfP .

sfo{qmddf pkl:yt cGo GofofwLzx¿n] klg @))& ;fnb]lv g]kfndf ;+qmd0fsfn Joxf]b}{ cfpg'k/]sfn] ljlwsf] zf;g sfod x'g g;s]sf] atfP . pgLx¿n] clxn] sfg'g sfof{Gjogsf] l:ylt lgs} sdhf]/ /x]sf] ;d]t atfP .

/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf cWoIf cg'k/fh zdf{n] g]t[Œjdf /x]sf] Pp6f ;d"xn] ;xdltsf nflu bafa lbg] / csf]{ ;d"xn] ljb|f]x ug]{eGbf klg ;do;Ldf k/ ;f/L ;xdlt u/]/ ;+ljwfg hf/L ug{ ;'emfj lbP .

;fdfGo k|zf;gdGqL nfnafa' kl08tn] x/]s ;do a'l4 / ljj]s ePs} JolQmn] b]z ;Dxfln/x]sf 5g\ t/ ltg} JolQmn] cfkm\gf] a'l4 / ljj]s k|of]u ug'{eGbf /fhgLlt1n] k|zf;g / k|zf;gn] /fhgLlt1nfO{ dfq bf]if y'kfb}{ cfPsf] atfP .

…;'zf;gsf] ;Gbe{df hjfkmb]lxtf / Gofo ;DkfbgÚ ljifodf sfo{kq k|:tf]tf ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz ;'zLnf sfsL{n] /fhgLlts ju{n] Gofofnosf] :jtGqtfdf Wofg glbPsf] / sfo{kflnsfn] u/]sf lg0f{o sfo{kflnsfn] sfof{Gjogdf pbf;Lgtf b]vfPsfn] ;'zf;gdf ck]lIft kl/0ffd cfpg g;s]sf] ljrf/ JoQm ul/g\ . d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]nn] /fhgLlt / k|zf;g oGqn] b'j}sf] bIftf / Ifdtfsf]

clwstd tyf ;dGjofTds k|of]uaf6 ck]lIft glthf lgsfNg ;lsg] atfP .

k"j{;efd'v bdggfy 9'+ufgfn] ul0ftLo cfwf/df ;+ljwfg gaGg] x'Fbf ljutdf ePsf afx|a'Fb] ;xdlt;lxt ljleGg ;dodf ePsf cGo ;Demf}tfnfO{ ;Daf]wg u/L Pp6f laGb'df uP/ ;xdlt ug{ / c;Gt'i6 ;d"x;Fu 5nkmn ug{ hf]8 lbFb} ljBdfg hl6ntfnfO{ ;Daf]wg ug{ hgdt klg l;h{gf ug'{kg]{ atfP .

g]kfn hgk|zf;g ;+3sf cWoIf 8f= ljBfw/ dlNnsn] tf]lsPsf] ;odd} ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu ljkIfL bnnfO{ ljZjf;df lnP/ ;+ljwfgsf afFsL sfd k"/f ug{ Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbP .

k|zf;sLo cbfntsf cWoIf sfzL/fh bfxfnn] ;+qmd0fsfn nlDaFb} uPsfn] ljlwsf] zf;g layf]lnP/ hgtfn] Gofo kfpg sl7g ePsf] atfP . ;f] cj;/df bfxfnåf/f lnlvt …;+j}wflgs cbfnt M cg'ej / cEof;Ú s[lt klg ljdf]rg ul/Psf] lyof] . -/f;;_

;+qmd0fsfn gnDAofpg cfu|xkfj{tL yfkfdu/sf7df8f}+, d+l;/ ! . /fHosf tLg c+udf dlxnfsf] ;xeflutf cem} Go"g /x]sf] eGb} ;xeflutf a9fpg dlxnf clwsf/sdL{x¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . /fhwfgLdf ;f]daf/ ePsf] …gLlt lgdf{0fdf dlxnf ;xeflutf / lgjf{rg k|0ffnLÚ ljifos cGtlqm{ofdf ;xefuLx¿n] o:tf] atfPsf x'g\ .

Pdfn] pkfWoIf eLd /fjnn] dlxnfsf] ljifodf cfkm"x¿ uDeL/ ¿kdf nfu]sf] eGb} ;+ljwfg lgdf{0f;DaGwL ;femf cjwf/0ff k|:tfjsf ¿kdf dfq} /fv]sf] / ;f]xL s'/fnfO{ clGtd lg0f{o g;lDemg cfu|x;d]t u/] . Pdfcf]jfbLsf ;r]ts /]vf zdf{n] gLlt lgdf{0fsf ;a} txdf dlxnfsf] k|ltlglwŒj gx'Fbf;Dd cfkm"x¿sf]

clwsf/ ;'lglZrt gx'g]df hf]8 lbOg\ . …;dfg'kflts / ;dfj]lztfsf] l;4fGt cfGbf]ngsf] dxŒjk"0f{ pknlAw xf],Ú pgn] elgg\, …o;nfO{ Tolts} 5f8\g ;lsFb}g .Ú

g]kfn dlxnf cfof]usL cWoIf z]ifrfFb tf/fn] clxn] s'g} klg If]qdf dlxnf sdhf]/ gePsf] k|i6\ofpFb} dlxnfx¿ ;+lqmotfsf ;fy cufl8 a9\g'kg{] ;'emfj lbOg\ . ‘;dfj]zLsf] cfwf/df dlxnfnfO{ /fVg x'Fb}g eGg] s'/fdf d ;xdlt 5}g, dfgl;stfsf] cfwf/df eg] dlxnf cem} tNnf] txd} 5g\,’ pgn] u'gf;f] kf]lvg\ .

o:t} g]skf–dfcf]jfbL g]t[ hok'/L 3tL{du/n] klxn]sf] ;+ljwfgdf ;Dk"0f{ hfthflt

wd{sf] clwsf/sf] ;'lglZrt x'G5 eGg] cfkm"n] ;f]r] klg To:tf] x'g g;s]sf]df b'Mv kf]lvg\ . …g]kfnL hgtfdf s'7f/f3ft u/]/ lgdf{0f u/]sf] ;+ljwfg cfkm"x¿nfO{ dfGo x'Fb}g,Ú pgn] elgg\, …;+ljwfg;efdf hgtfn] kfpg'kg{] xs gkfPsf] v08df lev;/L dfUg'kg{] l:ylt /x]sf] 5 .Ú

o:t} lgjf{rg cfof]usf k|d'v cfo'Qm lgns07 pk|]tLn] dlxnf, blnt / hghfltsf] ljifodf s'/f p7fpg} gkg{] vfnsf] ;+ljwfg lgdf{0f x'g h?/L /x]sf] atfP . sfo{qmdsf ;+of]hs piffsnf /fO{n] dlxnfsf] ;+3if{ / alnbfgaf6 k|fKt dlxnfsf clwsf/x¿ ;d]t sfof{Gjog x'g g;s]sf] atfOg\ . pgn] dlxnfsf] >dsf] d"Nof+sg;d]t x'g g;s]sf] u'gf;f] ul/g\ .

dlxnf ;xeflutf a9fpg hf]8

sf7df8f}+, d+l;/ ! . emf8f kvfnf, lgdf]lgof tyf cGo ;+qmd0faf6 d[To' x'g] lzz'sf] t'ngfdf dlxgf gk'uL hGd]sf lzz'sf] d[To' w]/} x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 . g]kfndf x/]s jif{ sl/a !# xhf/ lzz'sf] d[To' hGd]sf] Ps dlxgf gk'Ub} x'G5 eg] tLdWo] ^ xhf/ gf} ;o lzz'sf] d[To' hGd]sf] klxnf] lbgd} x'g] u/]sf] :jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnosf] tYof+s 5 . dlxgf gk'uL hlGdPsf lzz'sfaf/]df hgr]tgf hufpg klxnf]k6s ;f]daf/ /fhwfgLdf

dgfOPsf] …ljZj dlxgf gk'uL hlGdPsf lzz'x¿Ú lbj;df kfFr jif{d'lgsf aRrfsf] s'n d[To'b/dWo] dlxgf gk'uL hGd]sf lzz'sf] d[To' ;jf{lws /x]sf] hfgsf/L lbOof] .

kfFr jif {d'lgsf lzz'sf] s'n d[To'b/dWo] dlxgf gk'uL hlGdPsf sf/0f x'g] ;d:ofaf6 dg{] lzz'sf] d[To' ;jf{lws /x]sf] ;DaGwdf Wofgfsif{0f hufpg] Wo]on] x/]s jif{sf] gf]e]Da/ !& sf lbg of] lbj; dgfpg ;'? ul/Psf] xf] . ue{ /x]sf] @*) lbg cyf{t\ $) xKtfkl5sf]

lzz'nfO{ kl/kSj eGg] ul/G5 . #& xKtfeGbf sdnfO{ ckl/kSj lzz' eGg] ul/G5 .

dGqfno / ;]e b lrN8]«gåf/f ;+o'Qm¿kdf cfof]lht sfo{qmddf afn ljz]if1 k|f=8f= /d]zsfGt clwsf/Ln] kfFr jif{d'lgsf afnd[To'b/dWo] dlxgf gk'uL hlGdPsf] lzz'sf] d[To' pRr /x]sf] x'Fbf o;tkm{ ;a}sf] Wofg hfg'kg]{ atfP . pgn] cfdfsf] pd]/ !& jif{eGbf sd cj:yfdf hGd]sf lzz'n] /f]u;Fu n8\g], tfkqmd ;xg ug{ ;Sg] tyf cGo ;+qmd0faf6 hf]lug

;Sg] Ifdtf ljsf; ug{ g} g;Sg] x'gfn] d[To'sf] pRr hf]lvd x'g] atfP . !& jif{eGbf sd tyf $) jif{eGbf dfly aRrf hGdfpg', ue{ cj:yfdf dlb/f tyf ;'tL{ ;]jg, kf]if0fsf] cefj h:tf sf/0fn] dlxgf gk'uL lzz'sf] hGd x'g] k|f=8f= clwsf/Ln] atfP .

;]e lb lrN8]«gsf sfo{qmd ;+of]hs e/t jgn] afnd[To'b/ 36fpgsf nflu dlxgf gk'uL hlGdPsf lzz'sf nflu sfo{qmd ;~rfng tyf hgr]tgfsf sfo{qmd ;~rfng ug{ cfjZos ePsf] atfP . -/f;;_

dlxgf gk'u]sf lzz'sf] d[To'b/ a9\bf]sf7df8f}+, d+l;/ ! . k|s[lt–dfgj s]lGb|t hgcfGbf]ng g]kfn PsfOåf/f cfof]lht 5}6f}+ hg;fs{ ;Dd]ng ;f]daf/ ;'? ePsf] 5 . d+unaf/;Dd rNg] ;Dd]ngsf] pb\3f6g ub}{ cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] b]zleq /x]sf gbLgfnfnufot ;|f]t ;fwfgsf] ;Sbf] pkof]u u/L ljB't\ pTkfbgaf6 cfTdlge{/ aGg'kg]{df hf]8 lbP . a9\bf] /fhgLlts cl:y/tfsf] cGTo u/L d'n'snfO{ cfly{s ljsf;sf] ultdf cufl8 a9fpg'kg]{ dGqL 8f= dxtsf] egfO 5 .

ef/t klZrd a+ufnsf k|ltlglw t?0f aghL{n] cf}Bf]uLs/0fsf] ljsf;;Fu} ;+;f/sf s]xL dflg;n] dfq k|s[ltsf] pkof]u ul//x]sf 5g\ eGb} ;a}n] ;dfg ¿kn] o;sf] pkof]u ug'{kg]{df hf]8 lbP .

slj o'o'T;' cf/8L zdf{n] ljZjdf sljtfsf] dfWodaf6 jftfj/0f hf]ufpg] cleofg ;~rfng ug'{kg]{ ;'emfj lbP .

hgcfGbf]ng g]kfn PsfOsf dxf;lrj bLgbofn l/hfnn] ljZjsf nflu ;a}eGbf 7"nf]

vt/f k/df0f' tyf /f;folgs h}ljs xltof/ aGb} uPsf] x'Fbf To;nfO{ ;dfKt u/L ;+;f/sf ;a} b]zsf ;}lgs annfO{ kof{j/0f ;DaGw / dfgjLo ;xfotf ug]{ ;ª\u7gdf ¿kfGt/0f ug'{kg]{ atfP . k|s[lt–dfgj s]lGb|t hgcfGbf]ng g]kfnsf cGt/f{li6«o ;+of]hs u+uf/fh zdf{n] hnjfo' kl/jt{gsf] ;d:ofaf/] ;/sf/n] g} a[xt\ ¿kdf 5nkmn rnfpg'kg]{ dfu u/] .

;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{g, ljlwsf] zf;g, e|i6frf/ljxLg ;dfh, a]/f]huf/L ;d:ofnufotaf/]

5nkmn ul/g] 5 . ;Dd]ngdf g]kfn;lxt ef/t, a+unfb]z, >Ln+sf / e'6fgnufot b]zsf k|ltlglwsf] ;xeflutf 5 .

dfgjLo ultljlwnfO{ :jR5tf / :j:ytfsf ;fy lj:tf/ ug'{kg]{ P]ltxfl;s bfloTj lgjf{x ug'{kg]{ cfjZostfnfO{ af]w ub}{ ;g\ @))@ df hgcfGbf]ng g]kfn PsfO :yfkgf ePsf] xf] . :yfkgf ePb]lv !@ jif{sf] cjlwdf ;f] PsfOn] ljleGg d'n'sdf ;+u7g lj:tf/ u/L kfFrf}+ ;fs{:t/Lo ;Dd]ng ul/;s]sf] 5 . -/f;;_

hnjfo';DaGwL hg;fs{ ;Dd]ng

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ ! . ;+ljwfgdf hghfltsf] klxrfg / xs clwsf/sf ljifodf Ps eP/ cl3 a9\g] ;xdlt ePsf] 5 . cflbjf;L hghfltsf] d'2fdf nfdf] ;dob]lv cfGbf]ng ub}{ cfPsf] hghflt dxf;+3 / kb\d/Tg t'nfw/ g]t[Œjsf] cflbjf;L hghflt /fli6«o cfGbf]ngaLr o:tf] ;xdlt ePsf] xf] .

g]kfn cflbjf;L hghflt kqsf/ dxf;+3 -kmf]lgh_ sf] ;dGjodf ePsf] hghflt dxf;+3sf] sfof{no nlntk'/df a;]sf] zLÈ{ g]t[ŒjaLrsf] a}7sn] cfGbf]ngnfO{ Pstfa4 tl/sfn] cufl8 a9fpg] lg0f{o u/]sf] xf] .

a}7sdf gof“ ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf hftLo klxrfg;lxtsf] ;+3Lo ;+ljwfg hf/L ug]{ d'2fdf Ps eP/ cfGbf]ng

ug{ b'j} kIf ;xdt ePsf] ;xdlt kqdf pNn]v 5 . ;xdlt kqdf cfGbf]ngsf] :j¿k / sfo{qmdaLr yk 5nkmn ub}{ cl3 a9\g b'j} kIfaLr ;xdlt ePsf] hghflt dxf;+3sf cWoIf gu]Gb|s'df/ s'dfn / t'nfw/åf/f x:tfIf/ ePsf] ;xldt kqdf pNn]v ul/Psf] 5 .

o:t}, cflbjf;L hghflt / dw];L a'l4hLjLn] g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] ;+3Lotfsf] vfsfnfO{ ax'dtn] kfl/t ug{] if8oGq ug{ nfu]sf] eGb} To;lj?4 ;+o'Qm cfGbf]ng ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ax'dtsf] cf8df sf+u|];–Pdfn]n] NofPsf] ;+3Lotfsf] vfsfnfO{ kfl/t ug]{ if8oGq ul/Psf] eGb} cflbjf;L hghflt / dw];L ;d'bfosf] xs, clwsf/sf nflu b]zJofkL cfGbf]ng ug]{ lj1lKtdf pNn]v 5 .

sf7df8f}+, d+l;/ ! . Pg]skf dfcf]jfbLlgs6 PsLs[t clvn g]kfn lzIfs ;+u7g / Pstf s]Gb| -d;fn_ lgs6 hgtflGqs lzIfs ;+u7gaLr PsLs/0f ePsf] 5 . s]xL jif{ klxn] kf6L{ PsLs/0f eP klg oL b'O{ e|ft[ ;+u7g PsLs[t ePsf lyPgg\ . b'j} ;+u7g Pstfkl5 ;+:yfsf] gfd …PsLs[t clvn g]kfn lzIfs ;+u7gÚ gfdfs/0f eO{ >d sfof{nodf cf}krfl/s ¿kdf btf{ ePsf] 5 .

g]skf–dfcf]jfbLlgs6 lzIfsn] clvn g]kfn lzIfs ;+u7g gfd /fv]kl5 Pdfcf]jfbLlgs6n] PsLs[t gfd yk u/L btf{ u/]sf] xf] .

PsLs[t ;+u7gsf cWoIf /Tgaxfb'/ jnL / hgtflGqssf cWoIf gGbs'df/ yfkfn] lj:tfl/t a}7sdfkm{t Pstfsf] 3f]if0ff u/]kl5 s]Gb|Lo ;ldltnfO{

lj:tf/ u/L b'O{ ;o %! agfOPsf] ;+u7gsf dxf;lrj z+s/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . yfkfnfO{ ;Nnfxsf/sf] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 .

pgn] k|To]s ljBfnodf lzIfs l;sfO lqmofsnfknfO{ :t/o'Qm agfpg lzIfs, ljBfyL{ / cleefjsaLr 5nkmn ug{], ;/sf/;Fu ljutdf ePsf ;Demf}tf sfof{Gjog ug{ lzIfs kl/rfng / cGo ;/f]sf/ ePsf kIf;Fu cGtlqm{of ug{] sfo{of]hgf tof/ ePsf] / ;femf ;+:yfdf gLlt / g]t[Œj;lxtsf] ;+u7gnfO{ :yflkt ug{ ;+u7g ;'b[9 / lj:tf/sf nflu cfufdL kmfu'g %, ^ / & ut] kf]v/fdf /fli6«o e]nfsf] cfof]hgf x'g] ul/g] atfP . e]nfdf sl/a ;ft ;o lzIfs ;xefuL x'g] atfOPsf] 5 . -/f;;_

hghfltsf d'2fdf Pstfa4

lzIfs ;+u7gaLr PsLs/0f

sf7df8f}+, d+l;/ ! . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] afnaflnsf;DaGwL ljifodf ;a} kIf uDeL/ x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . lk|m k|]; cglnld6]8, g]b/NofG8\; / g]kfn jftfj/0f kqsf/ ;d"xsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;f]daf/ ;'? rf/lbg] …afnaflnsfsf nflu ;dfrf/;DaGwLÚ cGt/f{li6«o ;Dd]ngsf] pb\3f6g ub}{ pgn] afnaflnsfnfO{ k|ToIf c;/ kfg]{ :jf:Yo / ;/;kmfO, lzIff / lkpg] kfgL;DaGwL ljifonfO{ ;~rf/dfWodn] k|fyldstf lbg'kg]{ atfP . sfo{qmddf lk|m k|];sf sfo{;~rfng lgb{]zs /y s|f]gau{, g]kfn 6]lnlehgsf dxfk|aGws nId0f x'dfufO{+ / ;d"xsf cWoIf ;xhdfg >]i7n] afnaflnsf;DaGwL sfo{qmdn] pgLx¿;Fu k|ToIf hf]l8Psf ljifonfO{ phfu/ ug{ d2t k'Ug] atfP . -/f;;_

afnaflnsfnfO{ k|fyldstf lbg hf]8

af/fsf] al/ofk'/df /x]sf] u9LdfO{ dlGb/df ;f]daf/ ;'? u9LdfO{ d]nfdf pkl:yt eQmhg . of] d]nf Ps dlxgf;Dd rNg] 5 . t:jL/ M /f;;

$ d'n's@)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014

x]6f}+8fdf Rofp v]tL dfcf]jfbL k"j{ n8fs' hLjg uf]n]

tyf k"j{ v]nf8L e'jg vgfnn] x]6f} +8f % lkKn]df klg Rofp v]tL ;'? u/]sf 5g\ . Ps dlxgfleq ahf/df b}lgs # lSjG6n pTkfbg ug]{ u/L Rofpv]tL yflnPsf] e'jg vgfnn] atfP . n8fs'af6 cjsfz x'Fbf kfPsf] s]xL /sdaf6 ;'? ul/Psf] v]tL ljlwjt\ ¿kdf ;f]daf/af6 x]6f} +8fdf ;'? ePsf] uf]n]n] atfP .

^ s6\7f hldg ef8fdf lnP/ #) j6f 6x/fdf sGo, uf]a|] tyf kL+s sn/sf] ;d]t Rofp pTkfbg yflnPsf] xf] . lk+s sn/sf] Rofp pTkfbgsf nflu nufgL a9L nfUg] ePsf]n] C0fsf nflu s[lif ljsf; tyf Jofj;flos a}sx¿;Fu klg k|lqmof cufl8 a9fPsf] vgfnn] atfP .

a; ;~rfngdf /f]s jL/u~haf6 x]6f}+8f gf/fo0fu9

rNg] ofq'jfxs a; ;f]daf/ rf/ 306f ;~rfngdf /f]s nufOPsf] 5 . ;f] ?6sf rfnsx¿n] ;jf/L b'3{6gf x'Fbf ;jf/L rfnsx¿nfO{ !) jif{ s}b / @ nfv ?k}ofF Ifltk"lt{sf] ljifo ;jf/L P]gdf nfu" ug{ vf]lhPsf] eGb} a; ;~rfng x'gaf6 /f]s]sf x'g\ . k;f{ jL/u~h pkdxfgu/kflnsf !* a;kfs{l:yt jL/u~haf6 x]6f} +8f gf/fo0fu9 rNg] ofq'jfxs a;sf rfnsx¿n] e]nf eO{ laxfg * ah]b]lv kf}g] !@ ah];Dd ofq'jfxs a; ;~rfng /f]s]sf x'g\ .

lhNnf k|x/L sfof{no k;f{af6 uPsf]

k|x/L 6f]nLn] ;jf/L ;'rf? ul/Psf] hgfOPsf]5 . rfnsx¿n] a; /f]s]sf sf/0f ofq'x¿ eg] ;d:ofdf k/]sf lyP .

s/ lbj;df ¥ofnLt];|f] /fli6«o s/ lbj;sf] cj;/df

;f]daf/ cfGtl/s /fh:j sfof{no dsjfgk'/sf]cfof]hgfdf r]tgfd"ns ¥ofnL lgsflnPsf]5 . x]6f}+8f a;kfs{af6 ;'? ePsf] ¥ofnL /flKt/f]8, dsjfgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3rf]s, sf+u|];rf]s, :s'n/f]8 xF'b} k'gM cfGtl/s /fh:j sfof{nodf g} cfP/ ;lsPsf] lyof] . s/ lbj; dsjfgk'/df ljleGg ;KtfxJofkL sfo{qmdsf]cfof]hgf u/L dgfOg] ePsf] 5 .\\

;KtfxJofkL sfo{qmdcGtu{t d+unaf/dsjfgk'/ ax'd'vL SofDk; / x]6f}+8f :s'n ckm Dofg]hd]G6df s/ lzIff ;DaGwL cGtlqm{of ul/g], # ut] lhNnf lzIff sfof{no dsjfgk'/df lzIfsx¿;Fu cGtlqm{of, $ ut];xsf/LsdL{ tyf Joj;foLx¿;Fu cGtlqm{of, % ut] kbdkf]v/Ldf s/bftf lzIff, ^ ut]dsjfgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3df ljleGg ;/f]sf/jfnfx¿;Fu 5nkmn tyf cGtlqm{of ug]{ / & ut] ;KtfxJofkL sfo{qmdsf] ;dfkg ul/g] atfOPsf] 5 . ;/sf/n] @)%$ ;fn d+l;/ ! ut] Eof6 nfu" ePsf] lbgnfO{ :d/0f ub}{ d+l;/ ! ut] s/ lbj; dgfpFb} cfPsf] xf] .

89]nf] lgoGq0f uf]i7Lg]kfn jg k|fljlws ;+3sf] cfof]hgfdf

;f]daf/ x]6f}+8fdf ;d'bfodf cfwfl/t jg 89]nf] lgoGq0f;DaGwL uf]i7L ;DkGg ePsf]

5 . sfo{qmddf jg 89]nf] lgoGq0fsf nflu k|efjsf/L ;"rgf k|0ffnL, :yfgLo :t/df eO/x]sf] k|ljlwnufotsf] af/]df 5nkmn ePsf] lyof] .

sfo{qmddf jg tyf e"–;+/If0f dGqfnosf pk;lrj ab|Ls'df/ sfsL{, zfvf clws[t /fhs'df/ l/dfn, jg k|fljlws ;+3sf pkfWoIf s'd'b >]i7 / dxf;lrj ;'ef; b]jsf]6fn] ;xhLs/0f u/]sf lyP . sfo{qmddf ljleGg jg ;d"xsf kbflwsf/L, k|ltlglw /sd{rf/Lsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . ;+3n]x]6f}+8f, dgx/L, 5ltjg / kfn'ªdf jg ;d"xsf kbflwsf/L / k|ltlglw;Fu cGtlqm{of ug]{ hgfPsf] 5 .

a/fdb ufFhf gi6sflQs !( ut] ef/tsf] ;/sf/L b"w 8]/L

k6gfaf6 x]6f}+8f b'Uw ljt/0f cfof]hgfdf b"w 9'jfgL ug]{ 6\of+s/af6 a/fdb ul/Psf] ufFhf k|x/Ln] ;f]daf/ gi6 u/]sf] 5 . dsjfgk'/k|x/Ln] b"w 6\of+s/af6 a/fdb u/]sf] b'O{ ;o %) s]hL ufFhf x]6f}+8f–!) l:yt /fKtL t6df hnfP/ gi6 u/]sf] xf] .

pQm ufFhfsf] d"No @) nfveGbf a9L ePsf] k|x/Ln] bfaL u/]sf] 5 . k|x/Lsf cg';f/ @% j6f kf]sfdf !) s]hLsf b/n]ufFhf /fv]sf] km]nf k/]sf] lyof] . x]6f}+8f b'Uw ljt/0f cfof]hgfdf !( ut] b"w vGofP/ef/ttkm{ kmsF{b} u/]sf] 6\of+s/ k"j{klZrd /fhdfu{cGtu{t x]6f}+8f–!& /ftf]df6]df k|x/Ln]lgoGq0fdf lnO{ ufFhf a/fdb u/]sf] lyof] .

– clgn k/fh'nLaf6

dsjfgk'/ ;dfrf/

emfkf, d+l;/ ! . g]skf -Pdfn]_ sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] cfufdL df3 * ut]leq h;/L klg ;+ljwfg hf/L x'g] atfPsf 5g\ .

oxL d+l;/ @ / # ut] x'g] Pdfn]] Onfdsf] clwj]zg pb\3f6g ug]{ sfo{qmdsf nflu ;f]daf/ cfOk'u]sf cWoIf cf]nLn] eb|k'/ ljdfg:yndf kqsf/;Fu s'/f ub}{ ;+ljwfg lgdf{0fdf PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ n] cj/f]w v8f u/L hgtfdf d:of}bf hfg glbPsf] x'Fbf To;sf] lj?4df ;Qf kIf nfluk/]sf] :ki6 u/] . pgn] s]xL bn ;xdt geP klg cfpFbf] df3 * ut]leq ;+ljwfg hf/L x'g] 7f]s'jf u/] . …;+ljwfg;efnfO{ c;kmn agfP/ ;Qf sAhf ug]{ Pdfcf]jfbL /0fgLltnfO{ c;kmn agfP/ g]kfnL hgtfsf] rfxgf ;d]6\g] gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug{ sf+u|]; Pdfn] k|lta4 5g\ .Ú

;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ul7t ;+jfb ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] Pdfcf]jfbLsf] ljrf/ nfb]/ ;+ljwfgsf] d:of}bf hgtfsf dfemdf nfg l9nf] u/]sf]] cf/f]k nufpFb} cf]nLn] ;ldltsf ;efklt b]z / hgtfsf] x'g g;Sg' b'ef{Uo /x]sf] atfP .

…Pdfcf]jfbLn] hgtfsf] k|ltlglwTj lal;{P/ ;Dk|bfosf] g]t[Tj ug{ vf]Hbf b]z åGålt/ 9NsFb} u/]sf] xf],Ú cf]nLn] eg], …nf]stGq dfG5' eGg]n] k|lqmofnfO{ dflGbg eGg' cnf]stflGqs Jojxf/ xf], p208 rl/qn]

;dod} ;+ljwfg hf/L x'G5 M cf]nL

g]skf Pdfn]sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLnfO{ ;f]daf/ emfkfsf] rGb|u9L ljdfg:yndf :jfut ub{} sfo{stf{x¿ . t:jL/ M /f;;

hgtfsf] clwsf/ ;'/lIft x'Fb}g .ÚTo;}u/L o'jf ;+3 lrtjgn]

;f]daf/ e/tk'/df cfof]hgf u/]sf] :jfut tyf ;Ddfg sfo{qmddf af]Nb} pBf]udGqL dx]z a:g]tn] PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ n] ;+ljwfg lgdf{0fdf cj/f]w

k'¥ofP ca x'g] lgjf{rgdf ;f] bn z"Go l;6df emg]{ atfP .

hgtfsf] rfxgf ;+ljwfg ePsf] eGb} pgn] df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g] atfP . …ca hgtf o'4 xf]Og ;+ljwfg rfxG5g\,Ú dGqL a:g]tn] eg], …hf] ;+ljwfg

rfxG5 To;s} kIfdf hgtf x'G5g\ .Ú

pBf]u dGqfnonnfO{ @) ca{ ah]6 rflxg] eP klg tLg ca{ dfq lbOPsf] atfpFb} pgn] cy{ / /fh:j dGqfno 5'§f5'§} agfpg'kg]{ wf/0ff /fv] . b]zdf

cf}Bf]lus If]qsf] ljsf; / a]/f]huf/L ;d:of ;dfwfgsf nflu ;/sf/n] Ps lhNnf Ps cf}Bf]lus If]qsf] cjwf/0ff cufl8 ;f/]sf] eGb} pgn] b]zsf] ljsf;sf nflu bIf o'jf hgzlQmsf] cfjZostf cf}+NofP . -/f;;_

a'6jn, d+l;/ ! . a'4 hGd:yn n'lDagLdf cfof]lht cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ngn] @# a'Fb] 3f]if0ffkq ;fj{hlgs ub}{ ;f]daf/ ;DkGg ePsf] 5 . tLg lbg;Dd ;Dd]ngsf qmddf k|:t't ljleGg sfo{kq / sfo{kqdfly ePsf 5nkmnsf cfwf/df kfFr ljifout ljwfdf ljleGg lg0f{o u/L 3f]if0ffkq hf/L ul/Psf] xf] .

n'lDagLl:yt Dofgdf/sf] wDd xndf ePsf] ;dfkg ;df/f]xdf g]kfnsf leIf' 8f= ;'uGwn] n'lDagL 3f]if0ffkq ;fj{hlgs u/]sf lyP . Dofgdf/sf] l;tu' OG6/g];gn a'l4i6 Ps]8]dLsf tkm{af6 cWoIf leIf' 8f= clzg 1flg;/f, Dofgdf/sf wfld{s dfldnf;DaGwL o'lgog dGqL pm ;f] ljgnufotsf k|ltlglwn] 3f]if0ffkqdf x:tfIf/ u/]sf lyP . ;Dd]ngn] n'lDagLsf] k|j4{g, ;+/If0f / ;Da4{g u/L ;+;f/e/ af}4 lzIffsf] k|rf/k|;f/df nfUg'kg]{df hf]8 lbFb} o;sf nflu xft]dfnf] u/]/ sfd ug{ cGt/f{li6«o af}4 ;d'bfo;Fu cfXjfg u/]sf] 5 .

af}4 lj1 tyf a'l4hLjLsf] ;xeflutfdf ;DkGg ePsf] ;Dd]ngn] ¿kGb]xL, slknj:t' / gjnk/f;Ldf /x]sf a'4;Fu;DalGwt dxŒjk"0f{ If]qsf] PsLs[t ljsf;df hf]8 lbPsf] 5 .

n'lDagLnufot ljZjsf k'/ftflTjs dxŒjsf af}4 ;Dkbfsf af/]df r]tgf clej[l4 ug{], ;+;f/e/ af}4 lzIffsf] k|rf/k|;f/ ug]{, ljleGg ljwfdf sfd ul//x]sf lgsfoaLrdf ;dGjo sfod ug]{ / n'lDagL / cf;kf;sf If]qsf] lbuf] ljsf;sf nflu xft]dfnf] u/]/ cufl8 a9\g'kg]{ 3f]if0ffkqdf pNn]v ul/Psf] 5 .

To:t}, n'lDagL;Fu ;DalGwt ;a} kIf;lxt :yfgLo afl;Gbf / ;/f]sf/jfnfaLr ;dGjo / ;xsfo{ ub}{ o;sf] ljsf;df nfUg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 .

;Dd]ngn] a'4 hGd:yn n'lDagL / cf;kf;sf k'/ftflTjs:yn jftfj/0f k|b"if0fsf] uDeL/ rk]6fdf /x]sf] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . o;sf] ;dfwfgsf

nflu tTsfn uDeL/ eP/ kl/of]hgf ;~rfng ug{, n'lDagL cf;kf;df v'ln/x]sf k|b"if0fo'Qm pBf]usf] ljsNk vf]Hg tyf hn k|b"if0f /f]Sg'kg]{ s'/f 3f]if0ffkqdf p7fg ul/Psf] 5 .

n'lDagLsf] a[xQ/ ljsf;sf nflu ag]sf] u'?of]hgf ;DkGg u/L ;+;f/e/sf af}4dfuL{nfO{ ;'/lIft tj/n] n'lDagL cfjfudgsf] Joj:yf ug]{ ljifodf lqmofzLn aGg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . o;}u/L af}4 ;Dkbfsf] k|j4{g, ;+/If0f / ;Da4{gsf nflu ah]6sf] Joj:yf u/L sfd ug'{kg]{df ;/f]sf/jfnfnfO{ cfÅjfg ul/Psf] 5 . wfld{s ;lxi0f'tfsf] k/Dk/fnfO{ k|j4{g ug'{kg]{ / af}4dfuL{sf] ;'/Iffsf nflu ljz]if Joj:yf ug]{ 3f]if0ff;d]t ;Dd]ngn] u/]sf] 5 . To:t} a[xt\ n'lDagL If]q / cf;kf;sf If]qdf h'jf v]Ng], g}ltsktgsf ultljlw ug]{, lx+;fhGo ultljlw ug]{ / dfgjd"No / dfGotfnfO{ cjd"Nog ug{] ultljlw lgif]w ug{ klg ;Dd]ngsf ;xefuL ;xdt ePsf 5g\ . cfo{ ci6fª\lus dfu{df cfwfl/t af}4 g}lts lzIff k|0ffnLsf] k|j4{g ug{] 3f]if0ff klg ;Dd]ngn] u/]sf] 5 . ;Dd]ngn] k'/ftflTjs dxŒjsf] n'lDagL lxt cf;kf;sf kljq af}4:ynsf] pTvgg ug'{kg]{ s'/fdf n'lDagL / ltnf}/fsf]6sf] pTvgg\ ul//x]sf /fli6«o cGt/f{li6«o lgsfo;Fu cfu|x u/]sf] 5 .

cfof]hssf cg';f/ ;Dd]ngdf s'n #@ /fi6«sf * ;o k|ltlglwn] efu lnPsf lyP . 3f]if0ffkqdf #@ /fi6«sf %) k|ltlglwn] x:tfIf/ u/]sf 5g\ . g]kfnsf] y]/jfb a'l4i6 Ps]8]dL / Dofgdf/sf] l;tu' OG6/g];gn a'l4i6 Ps]8]dLsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ut sflQs @( ut]b]lv ;'? ePsf] cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ngdf sl/a #@ /fi6«sf *^ sfo{kq k|:t't ul/Psf] lyof] . cfof]hsn] ef]ln ljb]zL ;xefuLx¿nfO{ n'lDagL If]qnufot af}4 hutdf dxŒjk"0f{ :yfgx¿ s'bfg, b]jbx / /fdu|fd x'Fb} uf]6Lxjfsf] cjnf]sg u/fOg] tof/L u/]sf] ldl8of ;+of]hs gjLg lrqsf/n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

@# a'Fb] 3f]if0ffkq hf/L ub}{ af}4 ;Dd]ng ;DkGg

hgsk'/, d+l;/ ! . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL ;fs{ ;Dd]ngdf efu lng hgsk'/ x'Fb} /fhwfgL hfg] sfo{qmd ;fj{hlgs ePkl5 :yfgLojf;Ln] pgsf] gful/s clegGbg / ;Daf]wg :yfgLo afx| la3f d}bfgd} x'g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . df]bLsf] e|d0fnfO{ lnP/ :jfut ;ldlt lgdf{0f ug{ cfof]hgf ul/Psf] sfo{qmddf clwsf+z ;ef;bn] ;f] dfu u/]sf 5g\ . ef}lts of]hgf tyf lgdf{0fdGqL ljdn]Gb| lglwsf] pkl:yltdf cfof]hgf ul/Psf] sfo{qmddf wg'iff dxf]Q/Lsf ;ef;b, /fhgLlts bnsf k|lgltlwn] ;f] dfu u/]sf 5g\ .

sfo{qmddf af]Nb} dGqL lglwn] cfkm\gf] rfxgf;d]t df]bLsf] gful/s clegGbg afx| la3fdf x'g'kg]{ eP klg Tof] ;Dej x'g g;s]sf] atfP . lglwn] df]bL cfpg] kSsf eP klg pgL s;/L cfpg] ljifodf cem} 6'+uf]df k'Ug g;s]sf] atfP .

Ps÷b'O{ lbgleq ef/tLo /fhb"t lbNnL hfg] / To;kl5 df]bLsf] sfo{qmdsf] ;Dk"0f{ sfo{qmd cfpg] lglwn] hfgsf/L lbP . ef/tLo k|wfgdGqL oxL ( ut] hgsk'/ x'Fb} /fhwfgL hfg] sfo{qmd /x]sf] 5 . dGqL lglwn] g]kfn–ef/t ;/sf/sf] ;xdltd} df]bL hgsk'/ cfpg] sfo{qmd /x]sf] pNn]v ub}{ pgn] k//fi6« dGqfno, u[x dGqfno tyf ef/tLo b"tfjf;n] g} df]bL gful/s clegGbg afx| la3fdf x'g] ;Defjgf gePsfn] hfgsL dlGb/df cfof]hgf ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . pgn] hgsk'/ cof]Wof, n'lDagL, uof, sf7df8f}+, jf/f0f;Lsf nflu elugL zx/sf] cjwf/0ff;d]t cfO/x]sf] hfsgf/L lbP .

dGqL lglwn] df]bL hgsk'/ cfpFbf cfkm\gf] gful/s ;Daf]wgsf] qmddf ko{6g, hnr/, s[lif, lzIff tyf ;+:s[ltnufot kfFr s'/fdf hf]8 lbg] hfgsf/L lbP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, d+l;/ ! . g]kfn kqsf/ dxf;+3 df]/ª zfvfn] ;a} bnx¿n] lgwf{/0f u/]sf] cfufdL df3 * ut] g} ;+ljwfg n]vL hf/L ug{ va/bf/L ub}{ df]/ªaf6 ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;ef;bx¿nfO{ snd pkxf/ lbPsf] 5 .

;+ljwfg lgdf{0fdf va/bf/L ug]{ p2]Zon] ;f]daf/ lj/f6gu/df g]kfn kqsf/ dxf;+3 df]/ª zfvfn] cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{of sfo{qmddf tf]lsPsf] ;doleq ;+ljwfg n]v]/ hgtfaLrdf hf/L ug{ ;ef;bx¿ q[lifs]z kf]v/]n, kjgs'df/ ;f/8f, tf/f /fO{ / r08L /fO{nfO{ snd pkxf/ lbPsf] xf] .

g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o u0f]z nD;fn / dxf;+3sf] df]/ª zfvf ;efklt dx]Gb| lji6n] ;ef;bx¿nfO{ snd x:tfGt/0f u/]sf lyP .

g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] lg0f{ocg';f/ …g]kfnL hgtf;Fu u/]sf jfrf gtf]8f} +, @)&! df3 * ut]leq g} ;+ljwfg lgdf{0f u/f}+Ú ljifos

pQm cGtlqm{of sfo{qmdsf ;xefuL jQmfx¿n] to ePsf] ;do;Ldfleq} ;a}nfO{ dfGo x'g] ;+ljwfg hf/L ug]{df hf]8 lbPsf lyP .

sfo{qmddf af]Nb} g]skf Pdfn]sf ;ef;b Clifs]z kf]v/]nn] to ePsf] ;do ;Ldfleq} ;+ljwfg hf/L x'g] bfaL u/] . pgn] cfpg nfu]sf] ;+ljwfgn] ;a} vfnsf] /fhgLlts åGåsf] cGt ub}{ cfly{s qmflGtsf] 9f]sf vf]Ng] lhls/ u/] .

;ef;b kf]v/]nn] ;+ljwfg hf/L ug{ ;xdltsf nflu clwstd nrstf ckgfOg] t/ klg ;xdlt x'g g;s] k|lqmofdf uP/ eP klg ;+ljwfg hf/L x'g] atfP . pgn] ;xdlt x'g af“sL /x]sf ljifox¿nfO{ ;+ljwfg hf/L ePkl5 ;d]6\b} hfg ;lsg] ljrf/ JoQm u/] .

kmf]/d nf]stflGqssf ;ef;b kjgs'df/ ;f/8fn] eg] lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg hf/L ug{ cfkm\gf] kf6L{ lqmofzLn /x]sf] atfp“b} xr'jf / bDesf] e/df geO{ ;a}nfO{ dfGo x'g] ;xdtLo ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{ ljrf/

JoQm u/]sf lyP . sfo{qmd cfof]hgfsf] ljifonfO{ :ki6 kfb}{ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o u0f]z nD;fn / df]/ª zfvf ;efklt dx]Gb| lji6n] dxf;+3sf] sflQs !% ut] ndh'ªsf] 3n] ufp“df a;]sf] a}7sn] b]zel/sf] zfvfdfkm{t sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]/ ;ef;bx¿nfO{ to ePsf] ;dodf ;+ljwfg hf/L ug{ va/bf/L ug] { lg0f {ocg';f/ sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] hfgsf/L lbP .

sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf df]/ª cWoIf dx]z /]UdL, dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf /fhs'df/ ofbj, kmf]/d nf]stflGqssf pkfWoIf ck{0f/fh /fhj+zL, g]kfnL sf+u|];sf ;lrj ob' lji6, Pg]skf dfcf]jfbLsf d'lQm zdf{nufotn] tf]lsPsf] ;dodf ;xdltsf cfwf/df ;+ljwfg Nofpg'kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf af]Nb} ljleGg kqsf/ ;+3 ;+u7gsf k|ltlglwx¿n] ;d]t cfufdL df3 * ut] g} ;xdtLo ;+ljwfg hf/L gul/P b]zdf c/fhstf lglDtg] r]tfjgL lbPsf lyP .

df]bLsf] ;Daf]wg afx| la3fdf x'g'kg]{ dfu

e?jf aGb's;lxt kqmfp

lj/f6gu/, d+l;/ ! -6f;_ . df]/ªsf] ef]u6]gLdf Ps o'jsnfO{ e?jf aGb's;lxt k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

kqmfp kg]{df ef]u6]gL–! cfd6f/sf $% jifL{o kTy/ l;+x eGg] rGb|axfb'/ /fO{ /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªsf k|jQmf k|x/L gfoa pkl/Ifs k|e'k|;fb 9sfnn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

k|x/Ln] ;f]daf/ z+sf nfuL /fO{sf] 3/df vfgtnf;L ubf{ af?b e/]/ /fv]sf] rfn' cj:yfdf /x]sf] Ps yfg e?jf aGb's, @) j6f 5/f{ / b'O{ a§f af?b a/fdb u/]sf] hgfPsf] 5 . kqmfp k/]sf /fO{nfO{ yk cg';Gwfg / sf/aLsf nflu Onfsf k|x/L sfof{no s]/faf/Ldf /flvPsf] hgfOPsf] 5 .

;ef;bnfO{ snd pkxf/

b]j/fh /fO{pbok'/, d+l;/ ! . b]zdf /x]sf cGo hflteGbf cfkm"x¿sf] ;+Vof cToGt} Go"g / cNk;+Voss} t'ngfdf eP klg /fHon] a]jf:tf u/]sf] oxfFsf a9\O{ ;d'bfosf cu'jfx¿n] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

a9\O{ sNof0f ;dfh pbok'/sf] t];|f] clwj]zg pb\3f6g ;qsf] qmddf ;xefuL cu'jfx¿n] o:tf] atfPsf x'g\ .

;b/d'sfd ufO{3f6df cfOtaf/ cfof]lht sfo{qmdsf k|d'v clylt ;ef;b ;snb]j ;'ltxf/n] /fHo ;dfj]zLtfsf] gf/f rsf{pFb} u/] klg aflx/ Jofjxfl/stfsf] kIf Psbd} lkmtnf] ePsf] cf/f]k nufP . ;ef;b ;'ltxf/n] clxn] ;"rLs[t aflx/ /x]sf cfkm\g} ljlzi6 klxrfg af]Sg] y'k|} hfltx¿ /x] klg /fHon] ltgsf] ;+/If0fdf s'g} rf;f] glbPsf] pgsf] egfO lyof] .

k|d'v clylt ;'ltxf/n] ;dfhsf x/]s c+udf /xFb} lg/Gt/ cfTdljZjf;sf ;fy ;dfh

kl/jt{gsf] kIfdf jsfntLdf xf]ldg cfu|x u/]sf lyP . pgn] a9\O ;dfh clzIff, a]/f]huf/ / ul/aLsf sf/0f /fHosf] ;dfg ;]jfsf] kxF'r k|of]u ug{ c;dy{ ePsf] atfpFb} o;df cf/If0fsf] Joj:yf ug{ cfu|x u/] . pgn] ca aGg] ;+ljwfgdf lk5l8Psf ;d'bfosf nflu nlIft / kIfdf s8f eP/ cfjfh p7fpFb} k|ltlglwTj ug]{ atfP .

sfo{qmddf ;dfhsf s]Gb|Lo dxf;lrj wlgsnfn 7fs'/n] ;dfj]zLtfsf] gf/fnfO{ /fHon] 7f]; ¿k lbg'kg]{ atfP . pgn] ;dfh ;d'Ggtsf] klxnf] v'8\lsnfsf] ¿kdf /x]sf a9\o} ;d'bfonfO{ klg cflbjf;L, dw];L h:t} u/L lglZrt ;"rLs[t u/L ;+/If0f / cu|udgsf nflu sf]6fnufotsf] ;]jf ;'ljwf 5'6\ofOg'kg]{ dfu u/] . cfkm"x¿ ;+VofTds ¿kdf lgs} sd ePsfn] lk58f ju{;Fu} ;"rLs[t u/L ;fxLcg'¿k /fHon] k>osf] kxn cfjZos /x]sf] pgsf] hf]8 lyof] .

To:t} ;dfhsf] ;lrjfno ;b:o tyf dlxnf ljefu k|d'v sdnb]jL ;'ltxf/n] dlxnf k'?ifaLrsf] ;fdflhs lje]b k"0f{¿kdf gi6 x'g'kg]{ atfOg\ . k/Dk/fut pRr cGwljZjf;sf 36gfx¿ lgd"{n kfg{ cfhsf] o'udf lzIff / hgg]tgf cfjZos /x]sf] eGb} pgn] vf;u/L lk5l8Psf ;d'bfonfO{ lzIffsf] kx'Fr ;/sf/n] a9fpg'kg]{ ljrf/ /flvg\ . lzIff, :jf:Yo / /f]huf/df ;Ifd eP ?l9jfbL k/Dk/fsf] ;d"n :jtM gi6 eP/ hfg] pgsf] egfO lyof] . To;}u/L s]Gb|Lo ;b:o /fdbofn 7fs'/ tyf of]u]Gb| ;'ltxf/n] klg ;/sf/n] ;"rLs[tsf] ;jfndf a]jf:tf u/]sf] cf/f]k nufP .

b'O{lbg;Dd rNg] hgfOPsf] clwj]zgsf nflu lhNnfl:yt ljleGg gu/kflnsf / uflj;x¿af6 afSnf] k|ltlglwx¿ ;xefuL /x]sf 5g\ . pb\3f6g ;qnuQ} cfOtaf/ a]n'sfb]lv g} aGb;q ;'? x'g] ;dfhsf cWoIf ;'/]Gb| zdf{n] atfP .

;"rLs[t;lxt cf/If0fsf] dfuckx[tsf] cj:yf c1ft

nxfg, d+l;/ ! . tLg lbgcl3 ;Kt/Lsf] cdxf glhsaf6 ckx/0fdf k/]sf l;/xfsf] nxfg gu/kflnsf–# sf oftfoft Joj;foL u'?bofn dxtf]sf] cj:yf cem} kQf nfUg g;Sbf kl/jf/hg lrlGtt ag]sf 5g\ . ef8fsf ofq'nfO{ lj/f6gu/ k'¥ofP/ kms{g] qmddf 6f6f ;'df]sf dflns / rfns;d]t /xg'ePsf dxtf] ut zlgaf/ ;fFem ;Kt/Lsf] k"j{klZrd ;8scGtu{t s8/af]gf glhssf] cdxf k'naf6 ckx/0fdf k/]sf] kl/jf/hgn] atfPsf 5g\ .

efO u'?bofnn] rnfO/x]sf] cfkm\g} :jfldTjdf /x]sf] sf]!r ^^$! g+sf] uf8L k"j{klZrd /fhdfu{cGtu{t ;Kt/Lsf] cdxfl:yt k'n glhs} cnkq cj:yfdf e]l6Psf] t/ ToxfF efO ge]l6Psfn] u'?bofn ToxLFaf6 ckx/0fdf k/]sf] x'g ;Sg] bfh' /fdbofnsf] egfO 5 .

ckx[t dxtf]sf] vf]hLnfO{ tLj|tf lbOPsf] Onfsf k|x/L sfof{no nxfgsf k|x/L gfoa pk/LIfs 1fg]Gb|k|;fb km'ofFnn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

%d'n's @)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014

;dfrf/ ;+If]kljBfnonfO{ ;xof]ud]nDrL, d+l;/ ! . l;Gw'kfNrf]s lhNnfsf] lspn uflj;–! l:yt dl0fsG6]Zj/L k|fylds ljBfnonfO{ x]nDa' Ph's];g nfOEnL x'8 k|f]h]S6 x]Nk g]kfnn] ^ nfv !( xhf/ ?k}ofF ;xof]u u/]sf] 5 . ;f] ljBfnosf] ef}lts, z}lIfs, v]ns'b / k':tsfno lgdf{0f ug{sf nflu ;xof]u ul/Psf] x]Nk g]kfnsf cWoIf lhdL nfdfn] atfP . nfdf / ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dfgaxfb'/ Hof]ltaLr ;f] cfly{s ;xof]udf cfOtaf/ x:tfIf/ ePsf] xf] . -/f;;_

l;dLsf]6df vfg]kfgL cefjx'Dnf, d+l;/ ! . ;b/d'sfd l;dLsf]6df v8]/Ln] ubf{ vfg]kfgLsf] cefj ePsf] 5 . ;f]daf/ laxfg ^ ah]b]lv k|x/L vfg]kfgL pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf hf]v] ;'gf/nufot !) hgfsf] 6f]nL gofF of]hgfsf] dd{t;Def/sf ;fy 5fNtf vf]nfsf] vfg]kfgL Nofpgsf nflu v6]sf] 5 . ljleGg 7fpFsf d"n ;'s]/ kfgLsf] cefj x'Fb} uPkl5 a'/fpF;] d"naf6 kfgL Nofpgsf nflu sfd ;'? ul/g] k|fljlws k|]d /fjtn] hfgsf/L u/fP . -/f;;_

;'kf/L a/fdbnxfg, d+l;/ ! . k|x/Lsf] u:tL 6f]nLn] cfOtaf/ /flt l;/xfsf] km'Nsfxfs6Laf6 ef/ttkm{ n}hfFb} u/]sf] ( ;o lsnf] ;'kf/L a/fdb u/]sf] 5 .Onfsf k|x/L sfof{no nxfgn] km'Nsfxfs6L uflj;–% af6 af]/fdf /fvL nlu/x]sf] sl/a b'O{ nfv @% xhf/ ?k}ofF d"Noa/fa/sf] ;'kf/L lgoGq0fdf lnPsf] Onfsf k|x/L sfof{no nxfgsf k|x/L lg/LIfs ;Gtf]if lg/f}nfn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

ufFhf;lxt kqmfpx]6f}+8f, d+l;/ ! -6f;_ . k|x/Ln] dsjfgk'/sf] uf]ug]af6 % lSjG6n ufFhf;lxt PshgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . uf]ug]–* ksgLsf sdn df]Qmfgsf] 3/af6 k|x/Ln] % lSjG6n ufFhf / b'O{ lsnf] r/]z a/fdb u/]sf] xf] .

ufFhf / r/]z;Fu} df]QmfgnfO{ klg kqmfp ul/Psf]] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/sf k|x/L gfoa pk/LIfs bLks yfkfn] atfP . Onfsf k|x/L sfof{no kfn'ªaf6 vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] ljz]if ;"rgfsf] cfwf/df 5fkf df/]sf] xf] . tof/L cj:yfsf] w'nf] ufFhf ef/t lgsf;L ug{sf nflu tof/ ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

Ho]i7 gful/s ;Ddflgtpbok'/, d+l;/ ! -6f;_ . kl/jSj pd]/;Fu} ;d'bfosf nflu pko'Qm JolQmTj ePsf] eGb} oxfFsf b'O{ Ho]i7 gful/s cfOtaf/ ;Ddflgt ePsf 5g\ . a9\O{ ;dfh pbok'/sf] t];|f] lhNnf clwj]zg pb\3f6g qmddf pgLx¿nfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] .

;dfh pbok'/n] Ho]i7tf;Fu} To:tf JolQmTjx¿ cfjZos / Oltxf;d"ns /x]sfn] ;;Ddfg ;Ddflgt u/]sf] sf]iffWoIf /fhs'df/ zdf{n] atfP . zdf{sf cg';f/ ;Ddflgt x'g]x¿df lqo'uf gu/kflnsf # b'uf{6f]nsf *% jifL{o lan6 zdf{ / ^^ jifL{o sKn]Zj/ zdf{ /x]sf 5g\ .

sd{of]u ejgsf] lgdf{0f emfkf, d+l;/ ! . wfld{s Pj+ ko{6sLo:ynsf ¿kdf kl/lrt sGsfO{ gu/kflnsfl:yt dfO{wfddf b'O{ s/f]8 @% nfv ?k}ofFsf] nfutdf sd{of]u -bfx;+:sf/kl5 ul/g] sfhlqmof_ ejgsf] lgdf{0f ;'? ePsf] 5 . ;xf/f g]kfn art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 rf/kfg]n] ;'? u/]sf] ;dk{0f sfo{qmdcGtu{t sGsfO{ ;+/If0f cleofgaf6 Ps s/f]8 !) nfveGbf a9L /sd ;+sng ePkl5 sd{of]u ejgsf] lgdf{0f ;'? ePsf] xf] . ejgsf] lznfGof; cfOtaf/ k|d'v lhNnf clwsf/L Psdl0f g]kfnn] u/] .

sGsfO{ dfO{sf] k"jL{ t6df lgdf{0f ;'? ul/Psf] ejg @@% km'6 nDafO, &! km'6 rf}8fOsf] u|fp08km\nf]/, ;'ljwf ;DkGg zf}rfno, zjjfxg kfls{ª;lxt Ps Ansdf rf/ sf]7f /xg] u/L ^ j6f Ans, Ps ;efxn;lxt !% sf]7fsf] u]:6 xfp; /xg] ;dk{0f cleofgsf ;x;+of]hs k|efv/ s8l/ofn] atfP . …jif{sf] Ps lbgsf] sdfO / ;do ;d'bfosf nfluÚ eGg] d"n gf/f;lxt ;'? ul/Psf] cleofgcGtu{t ejg lgdf{0f sfo{ Ps jif{leqdf ;dfkg ul/g] atfOPsf] 5 . ;dk{0f sfo{qmdsf ;+of]hs dx]Gb| lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g]kfnL sf+u|]; emfkfsf pk;efklt b]pdfg y]jn] ;fdflhs sfo{sf nflu ;'? ul/Psf] cleofg cToGt ;sf/fTds /x]sf] / o;vfn] sfo{ c¿n] klg cg';/0f u/] ljsf; lgdf{0fsf nflu ;/sf/sf] d'v tfSg' gkg]{ atfP . -/f;;_

t];|f] /fli6«o s/ lbj;sf] cj;/df ;f]daf/ bfªsf] t'N;Lk'/df cfGtl/s /fh:j sfof{no t'N;Lk'/n] lgsfn]sf] k|eftkm]/L . t:jL/ M /f;;

b]j/fh /fO{pbok'/, d+l;/ ! . lhNnf jg sfof{no pbok'/cGtu{t sfo{/t jg /Ifsx¿n] /fhLgfdf a'emfpg yfn]kl5 oxfFsf ljleGg jg If]qdf x'g] u/]sf] bf]xg ;d:of emg} ljs/fn x'g] b]lvPsf] 5 . sfof{no dftxtsf ;z:q tyf l;len /Ifsx¿n] e6fe6 /fhLgfdf k]z ug{ yfn]kl5 hgzlQm cefjdf clxn] ljleGg ;fd'bflos tyf ;/sf/L jgdf b]lvPsf] a]lylt df}nfP/ hfg] vt/f a9]sf] xf] .

lhNnf jg clws[t lszf]/rGb| uf}tdsf cg';f/ jg/Ifsx¿sf] /fhLgfdfn] jg ;+/If0fdf ;d:of b]lvPsf] 5 . l8Pkmcf] uf}tdsf cg';f/ hDdf $@ hgf ;z:q jg /Ifs / !% jg /IfsdWo] !( ;z:q jg /Ifs -hdbf/_ / tLg jg /Ifsn] /fhLgfdf lbO;s]sf 5g\ . sfof{nosf] tYof+scg';f/ hdbf/ n]vaxfb'/ du/, OGb|axfb'/ du/, e/ts'df/ /fO{, lzjxfb'/ /fO{nufot !^ hgf 5g\ . pgLx¿sf] /fhLgfdf o;cl3 g} :jLs[t ul/;lsPsf] sfof{no;|f]tn] hgfPsf] 5 . To:t} afFsL tLghgf ;z:q

jg /Ifs;lxt cfwf bh{gsf] /fhLgfdf klg k]z eO;s]sf] t/ :jLs[tsf] tof/L k|lqmofdf /x]sf] sfof{nosf k|zf;g kmfF6jfn clws[t lhtaxfb'/ e08f/Ln] atfP .

/fhLgfdf lbg] ;z:q jg/Ifsx¿ lghfdtL ;]jf P]gcGtu{t /x] klg g]kfnL ;]gf / hgky k|x/Lsf] h:t} tflnd xltof/ / /fzgnufotsf ;]jf ;'ljwf kfpg] Joj:yf /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ jg/Ifs /fhLgfdfsf] sf/0f Plsg geP klg a9'jf k|lqmofsf nflu dlxgflbgcl3 k]z u/]sf] z}lIfs k|df0fkq x'g ;Sg] cfz+sf ul/Psf] 5 . bf];|f] hgcfGbf]ngkl5 )^# df lghfdtL ;]jf P]g ;+zf]wg;Fu} !) sIff kf; u/]sf] z}lIfs k|df0f kq k]z u/L )^$ ;fndf pgLx¿ xnbf/af6 Pstx a9'jf ul/P;Fu} pgLx¿n] hDbf/ aGg] cj;/ kfPsf lyP .

jg sfof{nosf Ps sd{rf/Lsf cg';f/ klxnf ;+qmd0fsfnsf] ;do hyfefjL sIff !) sf] of]Uotf b]vfP/ zlQmsf] e/df hDbf/ ag]sfx¿ clxn]sf] a9'jfdf yk z}lIfs

k|df0fkq b]vfpFbf ;f]af/] vf]tlng;Sg] 8/sf sf/0f /fhLgfdfsf] sf/0f 3/fo;L ;d:of tyf :jf:Yoh:tf ;fdfGo ljifonfO{ axfgf agfpg] u/]sf x'g\ . tL sd{rf/Lsf cg';f/ cl3 hDbf/ aGbf k]z u/]sf] k|df0fkq / a9'jfsf nflu k]z u/]sf] k|df0fkqdf klg s]xL q'l6 ePs}n] ;DalGwt lgsfoaf6 5fglag / sf/afxLsf] eon] PsfPs /fhLgfdf lbg yfn]sf x'g\ . …k|df0fkq 5fglag eof] eg] sf/afxL ef]Ug'kg]{ 8/af6 pgLx¿ -jg/Ifs_ n] k|]l/t eP/ /fhLgfdf lbPsf] x'g ;S5,Ú tL sd{rf/Ln] eg] . jgnufotsf ljleGg eg;'gsf] If]qdf zlQmsf] e/df l6ls/x]sf sd{rf/Ldfly clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]unufotsf lgodsf/L lgsfon] s8fOsf ;fy rf;f] b]vfpFb} uPkl5 jg /Ifsx¿sf] z}lIfs of]Uotf / k|df0fsf] ljifo g} /fhLgfdf lbg afWo agfpg] k|d'v sf/0f ePsf] Ps clws[tn] lhls/ u/] . jg /Ifsx¿af6 lbgsf lbg /fhLgfdf cfpg yfn]kl5 b}lgs sfo{ ;Dkfbgdf ;d]t ;d:of cfpg yfn]sf] clws[t uf}tdn] atfP .

jg/Ifssf] /fhLgfdfkl5 jg ;'/Iffdf r'gf}tL

6fOD; ;+jfbbftf wgu9L, d+l;/ ! . s}nfnLsf] ljleGg ;/sf/L sfof{nodf ljB't\ d]l;gaf6 xflh/ nufpg] Joj:yf ldnfPsf] 5 . ;/sf/n] x/]s ;/sf/L sfof{nodf ljB'tLo d]l;gaf6 xflh/ nufpg] Joj:yfcg';f/ s}nfnLdf klg ljB'tLo d]l;gaf6 xflh/ nufpg] Joj:yf ldnfPsf] xf] .

sd{rf/Lx¿ cfkm\gf] ] dg nfu]sf] ;dodf cfpg]hfg] u/]kl5 ;/sf/n] ljB'tLo d]l;gsf] Joj:yf ldnfPsf] hgfPsf] 5 . lhNnfsf] g]kfn 6]lnsd / ;]tL c~rn c:ktfndf ljB'tLo d]l;gaf6 xflh/ nufpg] Joj:yf nfu" ePsf] xf ] .

c~rn c:ktfndf b'O{j6f d]l;g / 6]lnsddf Ps d]l;g 5g\ . sd{rf/Lx¿n] cfkm\gf ] ;dodf cfPsL cfPg eGg] pQm d]l;gaf6 k|:6¿kdf yfxf kfpg ;lsG5 . sltko sfof{nosf sd{rf/Lx¿ sfof{nodf l9nf] cfP/ klg ;dodf cfPsf] bfaL ug] { u/]kl5 o;/L ;/sf/n] x/]s sfof{nodf ljB'tLo xflh/ nufpg] Joj:yf ldnfpFb} 5 .

s}nfnLdf 6]lnsddf h8fg u/]sf rf/ jif {eGbf a9L ;do eof] eg] ;]tL c~rndf sflQs Ps ut]af6 xflh/ d]l;g h8fg u/]sf] xf ] . ‘ljz]if u/L :jf:Yo dGqfnon] d'n'ssf ljleGg :jf:Yo sfof{nodf xflh/ d]l;g

h8fg ub} { 5,’ c:ktfnsf d]l8sn /]s8{/ lblnks'df/ >]i7n] eg], ‘To;} of]hgfcg';f/ g} ;]tLsf] c~rn c:ktnfdf h8fg u/]sf] xf ] .’ Ps xflh/ d]l;gaf6 #* hgf;Dd xfflh/ nufpg] ;Sg] Joj:yf pQm d]l;gdf /x]sf] x'G5 . s}nfnLsf] 6]lnsdsf] sfof{nodf ljB'tLo d]l;gaf6 xflh/ nufpg] Joj:yf u/]kl5 sd{rf/Lx¿ cfkm\gf ] ;docg';f/ cfpg] 6]lnsd s}nfnL zfvfsf k|d'v anf/fd hf]zLn] atfP .

‘ljB'tLo d]l;gaf6 sd{rf/Ln] xflh/ nufPkl5 sd{rf/Ln] 7Ug kfpFb}gg\,’ hf]zLn] eg], ‘;To s'/f dfq d]l;gn] b]vfpg] ub{5 .’ pgn] k'/fgf] xflh/ nufpg] Joj:yf cyft\ pkl:ylt hgfpg] tl/sfeGbf ljB'tL tl/sfaf6 xflh/ nufpg] Joj:yf k|efjsf/L /x]sf] 5 . ljB'tLo d]l;gaf6 xflh/ nufPdf s'g ;dodf cfPsf] xf] eGg] k|:6 yfxf kfpg ;lsg] sfof{nok|d'v hf]zLn] atfPsf 5g\ .

s}nfnLsf] cGo sfof{nodf o;/L ljB'tLo d]l;gaf6 g} xflh/ nufpg] Joj:yf x'g] hgfPsf] 5 . sd{rf/Lx¿sf] cf}F7f 5fk;lxtsf] gfd btf{ ul/;s]kl5 pQm d]l;gn] cf]s] ug]{ ub{5, olb btf{ gePdf 6«fO cu]g eg]sf] eg] ub{5 .

s'g} JolQmsf] xflh/ ePdf wGojfb eGg] u/]sf] hgfPsf] 5 . o; xflh/ d]l;gnfO{ lj:tf/ cgnfOg Joj:yf ul/g] hgfPsf] 5 .

ljB't\ d]l;gaf6 xflh/

s~rgk'/, d+l;/ ! . lhNnfsf] s[i0fk'/–@ aª\sdf a:b} cfPsf d'Qm sd}of kl/jf/ cf;]{lgso'Qm kfgL lkpg afWo 5g\ . vfg]kfgLsf nflu uf8]sf clwsf+z XofG8kDkdf cf;]{lgs cfpg yfn]kl5 d'Qm sd}of kl/jf/nfO{ vfg]kfgLsf] ;d:of ePsf] xf] .

d'Qm sd}of nfx'/] 8uf}/fn] a:tLsf clwsf+z XofG8kDkdf cf;]{lgssf] ;d:of /x]sf] atfP . …z'4kfgL lkpg] Joj:yf gx'Fbf cf;]{lgso'Qm kfgL lkpFbf /f]u nfUg] yfxf x'FbfxF'b} klg ;f] kfgL lkpg afWo 5f},Ú pgn] eg] . u}/;/sf/L ;+:yfsf] ;xof]udf tLg jif{cl3 oxfFsf XofG8kDksf] kfgL hfFr ubf{ cf;]{lgs km]nf k/]sf] lyof] . ;+:yfsf sd{rf/Ln] kfgL lkpg

of]Uo gePsf XofG8kDkdf lrXg nufP/ uP klg afWotfjz kfgL lkpg'k/]sf] t]haxfb'/ rf}w/Ln] atfP . a:tLdf a:b} cfPsf (^ kl/jf/dWo] $) eGbf a9Lsf] XofG8kDkdf cf;]{lgssf] ;d:of /x]sf] 5 .

z'4 lkpg] kfgLsf] Joj:yf ul/lbg eGb} uflj;, lhlj; / ;ef;bnfO{ cfu|x u/] klg ;'g'jfO x'g g;s]sf] rf}w/Ln] b'Mv];f] kf]v]sf 5g\ .

lj;+ @)^! b]lv a:b} cfPsf d'Qm sd}of kl/jf/n] cfwf/e"t ;]jf;'ljwfaf6 ;d]t jl~rt ePsf] atfPsf 5g\ . a:tLsf ;ft 3/afx]s cGosf 3/df zf}rfno gx'Fbf k"j{ klZrd /fhdfu{ kf/ u/]/ zf}rsf nflu d'Qm sd}of kl/jf/ ;fd'bflos jgdf l5g]{ u/]sf 5g\ . -/f;;_

cf;]{lgso'Qm kfgL lkpg afWo

rf}/df k9\g afWoOnfd, d+l;/ ! . kfFr dlxgfcl3 cfPsf] xfjfx'/Laf6 Ifltu|:t lhNnfsf] k"jL{ lhd{n] uflj;sf] Ps k|fylds ljBfnosf ljBfyL{ v'nf rf}/df k9\g afWo ePsf 5g\ . lhd{n]–@ l:yt lhd{n] k|fljsf] tLgj6f ejgdf xfjfx'/Ln] Iflt k'¥ofPsf] xf] . tLgj6f ejgdWo] lhNnf lzIff sfof{non] lbPsf] dd{t vr{afktsf] @) xhf/ ?k}ofFn] b'O{j6f ejgdf ;fdfGo dd{t ul/P klg Pp6f ejg cem} dd{t x'g ;s]sf] 5}g . ejg dd{t gx'Fbf oxfFsf ljBfyL{ v'nf rf}/df k9\g afWo ePsf] k|wfgfWofks 8Da/ /fon] atfP .

xfjfkfgL cfPsf] lbg k9fO g} ;~rfng gu/L ljBfyL{nfO{ 3/ k7fpg' kl//x]sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . $^ ljBfyL{ /x]sf] o; ljBfnosf s]xL ljBfyL{ ejg cefjdf rf}/df ef6fn] af/]/ jgfPsf] s6]/f]df k9\b} cfPsf 5g\ . …ejg dd{t ug{ ljBfnosf] cfDbfgL 5}g, gagfpF eg] k9fpg] 7fpF 5}g,Ú k|wfgfWofks /fon] b'v];f] ub{} eg]], …s/f]8f}F nufgL lzIffdf oltsf ejg dd{t ug{] vr{ klg sfof{non] lbPsf] 5}g .Ú -/f;;_

k|wfgfWofks kqmfp;nf{xL, d+l;/ ! . cfkm\g} ljBfnosL 5fqfnfO{ s/0fL u/]sf] cf/f]kdf ;nf{xLsf] /fh3f6 uflj;l:yt Ps :s'nsf k|wfgfWofks kqmfp k/]sf 5g\ .

gd'gf 1fgf]bo af]l8{ª :s'nsf k|wfgfWofks kqmfp u0f]z >]i7nfO{ cfkm\g} ljBfnodf cWoog/t lszf]/LnfO{ hah{:tLs/0fL u/]sf] cf/f]kdf cfOtaf/ /flt kqmfp ul/Psf] Onfsf k|x/L sfof{no a/xyjfsf k|x/L lg/LIfs ljho ofbjn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

u}+8f t:s/Lsf km/f/ cleo'Qm kqmfp

lrtjg, d+l;/ ! . u}+8f t:s/Lsf] cf/f]kdf d'2f v]k]/ km/f/ x'Fb} cfPsf Ps cleo'QmnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

kfFr–;ft jif{b]lv g} km/f/ x'Fb} cfPsf lrtjg gu/kflnsfsf Ps cleo'QmnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L lrtjg lgs'~hnfO{ a'emfPsf] 5 . ;fljssf] u'~hfgu/–! 3/ eO{ e/tk'/ ef]hf8l:yt efO sdn cof{nsf] 3/df n'ls/x]sf] cj:yfdf k|x/Ln] pgnfO{ kqmfp u/]sf] xf] .

ljz]if ;'/fsLsf cfwf/df $$ jif{sf dLgaxfb'/ cof{n elgg] ch'{g cof{nnfO{ kqmfp u/L cfOtaf/ lgs'~hsf] lhDdf nufOPsf] lrtjgsf k|x/L lg/LIfs ?ud s'Fj/n] hfgsf/L lbP . lgs'~hsf /]Gh/ nId0f /fosf] g]t[Tjdf cfPsf] 6f]nLn] pgnfO{ k|x/L sfof{noaf6 yk sf/afxLsf nflu lgs'~h nu]sf] 5 . -/f;;_

ljrf/^ @)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014

;+ljwfgsf] d"ne"t ljifodf bnx¿aLr s'/f gldn]kl5 crfgs PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn /f]Nkf e|d0fdf lgl:sP . cfkm\g} 9+ulxgtf / cx+sf/sf sf/0f s'g} klg df]rf{df ;kmn x'g g;s]sf cyf{t\ htftt} c;kmntfsf] af]emn] lslrPsf] cj:yfdf /x]sf sd/]8 k|r08 clxn] a8f] c;xh / 56k6df 5g\ . To;}n] x'g ;S5 jt{dfgsf b'Mv e'nfpg] / ;s] s]xL gofFkg kfpg] cfzdf pgL /f]Nkf uPsf lyP . t/ b'Mvsf] s'/f lrtjgsf k'iksdnnfO{ cfGbf]ng / qmflGtsf] kof{o k|r08 agfOlbg] /f]NkfnL;Fu clxn] pgnfO{ lbg] s'/f s]xL lyPg, 5}g . clxn] /f]Nkf;Fu g ;/bfd 5, g lxhf]sf] h:tf] ud{hf]zLsf] ;nfd 5, g dgdf hf]z / hfFu/ g} 5, g pgLk|ltsf] lxhf]sf] cfz / ljZjf; g} 5 . lxhf] k|r08sf] qmflGtsf] af]em p7fP/ yfs]sf sfFwx¿dWo] clwsf+z sfFwx¿ k|r08n] af]sfPsf] Tof] ef/L ;Dem]/ qmf]lwt 5g\, sf]xL lg/fz 5g\, clg sf]xL cflht 5g\ . sf]xL pgn] qmflGtnfO{ wf]sf lbPsf] a'emfOdf cs}{ b:tfdf ;fd]n 5g\ . sf]xL /fhgLltk|lt ljt[i0ff k|s6 ub}{ ;w}+sf nflu cfkm\g} 3/ u[x:yLdf Jo:t 5g\ .

k"j{sf] lkmlbdaf6 of] ;/sf/nfO{ lj:yfkg u/L hgtfsf] ;/sf/ agfpg] tyf ;8saf6 ;+ljwfg hf/L ug]{ cfGbf]ngsf] z+v3f]if u/]sf k|r08sf] @@ bnLo df]rf{sf] cfGbf]ng s'g lbgaf6 ;'? x'Fb}5 Tof] pg} hfg"g\ . zfob ca Tof] rfF8} g} xf]nf . geP klg df3 nfu]kl5 t x'G5 g} . hlxn] u/] klg h:tf] u/] klg pgsf] cfGbf]ngsf] jf:tljs nIo Pp6} 5 –df3 * df gofF ;+ljwfg hf/L x'g glbg' . cfkm\gf] Tof] clei6df ;kmntf kfpg pgn] afnfh' kfs{df

/x]sf wf/fx¿ h:t} cfkm\gf ;fydf @@ bnx¿ hf]8]sf 5g\ . k|r08nfO{ yfxf 5}g afnfh'sf @@ wf/faf6 kfgL v:g 5f]8]sf] jiff}{+ eof] .

/f]Nkf / /fhgLlt/f]Nkfsf] /fhgLlt nfdf] ;dob]lv /fHo;Qfsf]

lj/f]wdf /Åof] . gofF ;dfh, gofF l;:6d / gofF :ju{sf] ;kgfsf Jofkf/Lx¿n] /f]NkfnfO{ xb};Dd ?dNofP, kmsfP, wDsfP, e'mNofP / cfkm\gf] clei6sf kl5 bf}8fP . hfg]/–ghfg]/, ;s]/–g;s]/, rfx]/– grfx]/, a'em]/–ga'em]/ /f]Nkfn] ;Qflj/f]wL /fhgLltdf ;aeGbf Hofbf of]ubfg u¥of], alnbfgL u¥of] . ;+3if{sf] syf n]Vof] . kl;gf / /utsf] vf]nf aufof] . slyt qmflGtsf/LnfO{ kTofP/ grfxFbfgrfxFb} qmflGtsf] ;kmntfsf nflu /f]Nkfn] ldq xTofsf] af]em p7fof], aGw' xTofsf] nfh p7fof], u'? xTofsf] kfk p7fof] . gfltsf] IftljIft nfz af]s]/ cfFz' k'5\b} ;]t} km'n]sf a'9f afh]x¿n] sfFKb} u/]sf xft p7fP/ qmflGtsf] kIfdf sl;nf] d'7L agfP . kltsf] nfzdfly kTgLx¿n], 5f]/f–5f]/Lsf] nfzdfly dftflktfn] qmflGtsf] ulj{nf] em08f cf]9fP . zf]snfO{ zlQmdf abn]/ cfkm"n] glrg]sf], cfkm"n] ghfg]sf] b'Zdgsf] lj?¢ n8\g] s;d vfP . Psfyl/ dfG5] /fHosf ;]gf cfpFbf klg cwd/f] eP, ljb|f]xL n8fs" cfpFbf klg cwd/f] eP . s;}sf] zq' gePsf sf/0fn] s;}sf] ldq aGg g;s]sfx¿sf] kL8fsf] syf emg\ qf;bLk"0f{ lyof] . qf;bL, alnbfgL, ;+3if{ / ch;| kL8f a]xf]/]sf] /f]Nkfn] cfh s] kfof] < /f]NkfnLn] s] kfP < cfkm";Fu}sf] l5d]sLdWo] Pp6fnfO{ /fHolj/f]wLsf gfddf /fHosf] ;]gfn] df¥of] . csf]{nfO{ /fHosf] kIfaf6 ;'/fsL u/]sf] cf/f]kdf p;}sf nflu qmflGt u5'{ eGg]n] df¥of] . ;Fu}sf tL ul/a b'O{6f k/:k/ n8]sf aGb'saf6 dfl/P . tL b'O{ l5d]sLn] gfd eg] cnu kfP t/ d[To' ljNs'n Pp6} .

cfd /f]NkfnLsf] sfFwdf hah{:tL qmflGtsf] aGb's af]sfP/ gk'Ug] ;kgfsf v]tL ug]{x¿n] tTsfnLg slyt b'Zdg;Fu n8\g psf;] / n8fP tyf u'dgfd ;xLb agfP t/ ltg} ;kgf Jofkf/Lx¿ tTsfnLg b'Zdg;Fu} ;Demf}tf u/]/ l;+x b/af/sf] s';L{df a:g k'u] . ltgn] /f]NkfnL hgtfnfO{ b]vfPsf] ;'Gb/ ;kgf lal;{P / alnbfgsf syf la;]{/ ;Qfdf las] . hf] slyt qmflGtdf nfu]sfx¿sf] /fhgLltsf] lj/f]wL lyP ltgn] /f]NkfnLsf] Tof] of]ubfgnfO{ cft+s dfg] . Tof] ltgsf 7fpFaf6 :jfefljs} lyof] . t/ hf] Tof] qmflGtsf ;h{s, ;~rfns / cfof]hs lyP

ltgn] klg /f]NkfnLsf] Tof] alnbfgsf] sb/ u/]gg\ . ltgsf] cfzf, e/f]zf / of]ubfgsf] ckdfg u/] . ltgsf cfjZostfnfO{ cg'lrt ;Dem], Jojwfg ;Dem] . /f]NkfnLsf] d'Vo b'Mv g} oxL xf] .

g]kfnsf c¿ efuh:t} /f]Nkfn] lxhf] klg b]znfO{ dfof u¥of], cfh klg ub}{5 / ef]ln klg ug]{5 . slyt qmflGtsf Jofkf/Lx¿sf] s'/f ga'emL ltgsf nflu n8] klg /f]Nkfsf] nIo t alnof], ;d[¢ / ljsl;t g]kfn lyof] . /f]NkfnLsf] lgotdf vf]6 lyPg . s]jn ;+utdf vf]6 lyof] . t/ /f]NkfnfO{ /fHo;Fu n8fpg]sf] lgot g} 7Ls lyPg To;}n] /f]Nkfn] cgfxsdf b'Mv a];fof] . cgfjZos /ut aufof] . ToxL sf/0f xf] cfh /f]Nkf cfxt 5 . xfF:g p;nfO{ lgotLn] /f]Sof] . ?g klg cfF;' 5}g /f]Nkf;Fu, ;lsPsf] 5 .

qmflGtsf] e"t / k|r08sf] ofqfg]kfnL /fhgLltnfO{ qmflGtsf] e"tn] slxNo}

5f]8]g . Psa]nf Pdfn]df klg Tof] e"t r9]sf] lyof] . p;sf] e"t t rfF8} cf]ln{of] t/ b]znfO{ csf]{ e"t r9\of] . @)%@ kl5 PsfPs h+un k;]sf k|r08n] 7"n} txNsf dRrfP . t/ hlt txNsf dRRffP klg k|r08n] o'¢ lht]gg\ . pgL lht bh{ u/]/ ;dfhdf :yflkt ePsf xf]Ogg\ . pgL ;a}nfO{ k5f/]/ sf7df8f}+ kbfk{0f u/]sf xf]Ogg\ . pgL t pg}n] yfn]sf] hgo'¢nfO{ a]r]/, xf/df asf]{ cf]9fP/ gofF cf;gdf :yflkt ePsf x'g\ .

pgL pgsf] slyt cfbz{sf] k|0ffnL :yfkgfsf] Ph]G8f lnP/ ;dfhdf :jLsfl/Psf lyPgg\ cfkm"n] :yfkgf u5'{ eg]sf] k|0ffnLsf] anft\ ;b\ub\ u/]/ slyt a'h'{jf k|0ffnLsf] k|lt:kwf{ :jLsf/]/ :yfkgf ePsf lyP . pgL h'g k|0ffnLdf cfP / lxFl8/x]sf 5g\ To; af6f]af6 pgn] /f]NkfnLnfO{ b]vfPsf] ;kgfsf] af6f]df pgL slxNo} k'Ug ;Sb}gg\ . k|r08n] a'em] ls /Tgkfs{af6 a;, 6]Dkf], dfOqmf] h] r9] klg pkTosfleqsf] s'g} 7fpFdf dfq k'luG5, rGb|dfdf k'luFb}g .

k|r08 clxn] h+un / hgtfsf] aLrdf x/fO /fv]sf 5g\ . pgnfO{ lxhf]sf] h+unsf] clt/~hgfn] klg 5f]8]sf] 5}g . ltnf~hln lbPsf] cleofgn] ;kgfdf ;tfO/x]s} 5 . k'/fgf] af; 5f]l8of], gofF af;df ;dfof]hg x'g ;lsPg . PsLs[t dfcf]jfbLsf] d"n ;d:of oxL xf] . w]/} /f]udf nIf0f Pp6} x'G5 –Hj/f] cfpg' . k|r08nfO{ clxn] hftLo ;+3Lotfsf] Hj/f] r9]sf] 5 . uR5]bf/x¿nfO{ klg oxL Hj/f] cfO/x]sf] 5 . t/ of] nIf0fdf ;dfgtf dfq xf], /f]u Pp6} xf]Og . uR5bf/nufotsf bnsf] ;d:of

;dfof]hgsf] xf]Og kfgL gkr]sf] dfq} xf] . hftLo ;+3Lotfsf] Hj/f] k|r08sf] /f]usf] k|s6 ¿k xf] . t/ /f]usf] vf; ¿k eg]sf] cfkm\gf] klxrfgdf /x]sf] cK7]/f] xf] . /fhgLlts ;dfof]hgdf /x]sf] cK7]/f] xf] . sf+u|]; / Pdfn]eGbf cfkm" s'g s'/fdf km/s 5' eGg] lrgf/Lsf] c;lhnf] xf] . pgsf] klxn]sf] lrgf/Ldf cs}{ /xg] b]lvG5 . gofF lrgf/Ldf pgL cfOk'u]sf 5}gg\ . kª\lQmsf/n] af/Daf/ eGg] u/]sf] 5 –sd/]8 k'iksdn bfxfnsf] /fhgLltsf] uf8L Ps n]gsf] PstkmL{ ;'?ªdfkm{t\ ;fDojfbL wªwªLsf] bnbnaf6 nf]stGqsf] v'nf / x/fe/f d}bfgtkm{ u'8\g] qmddf aLr af6f]df /f]lsPsf] 5 . pgsf] uf8Ldf qmdzM t]n sd x'Fb}5 . pgL kmls{g] s'g} 7fpF 5}g . kms{g] k|of; eP b'3{6gf x'g] lglZrt 5 . cl3 a9\g pgL dg ul//x]sf 5}gg\ . pgn] cfkm\gf] lxtsf nflu klg clxn] cfPs} lbzfdf l9nf] gu/L lxFl8/xg' k5{ . cGoyf rfF8} uf8Lsf] t]n l/lQg] 5 . To;f] eP pgL g klxn]sf 7fpFdf k'Ug]5g\ g t gofF 7fpFdf g} . ;don] pgnfO{ 5f]8\g]5 . Oltxf;n] pgnfO{ la;{g]5 . pgL 3/sf] g 3f6sf] x'g]5g\ .

lxhf] /f]Nkfn] k|r08sf] ;kgfsf] ofqfsf] /ldtf b]Vof] . To;sf] /f]df~rstfdf ?dlNng'sf] kL8f klg ef]Uof] . ca /f]Nkfn] a'lem ;Sof] – Pp6f /f]NkfnL csf]{ /f]NkfnLsf] zq' x'g ;Sb}g . Pp6f g]kfnL csf]{ g]kfnLsf] zq' x'g ;Sb}g . /f]NkfnLn] /f]NkfnLs} /ut aufP/, g]kfnLn] g]kfnLsf] /ut aufP/ sxLF st} k'luGg . To;n] eo, kL8f, cft+safx]s s]xL lbFb}g . Tof] af6f] zflGtsf] af6f] xf]Og . Tof] af6f] ljsf;sf] af6f] xf]Og . To;}n] ljutsf] kL8fnfO{ 8/nfUbf] ;kgf 7fg]/ ;a} /f]Nkfjf;Ln] lxhf]nfO{ la;{g' k5{ . ljgfcfu|x /f]Nkf–/f]Nkf / k"/f b]z;Fu cFsdfn u/]/ cl3 a9\g'sf] ljsNk 5}g .

a? /f]Nkf km]l/ klg zts{ /xf];\ tfls ToxfF csf]{ gofF ;kgf Jofkf/L gl5/f];\ . ;f]emf, jL/ / Odfgbf/ /f]NkfnLsf] pmhf{ / lgi7fsf] s;}n] b'?kof]u gu/f];\ . /f]Nkfsf x/]s afh]x¿n] cfkm\gf] Kof/f gfltgfltgfsf] skfn ;'D;'DofP/ cfgGb lng ;s"g\ . s'g} dlxnfn] kltsf] IftljIft / ljeT; z/L/sf] ;b\ub\ ug'{ gk/f];\ . s'g} cfdfsf] sfv gl/lQof];\ / s'g} afnaflnsf 6'x'/f gxf]pmg\ . /f]Nkfjf;Ln] km]l/ csf{sf] qmflGtsf] af]em p7fpg' gk/f];\ . /f]Nkfsf] vf]nf / vf]N;fx¿df /utsf wf/f gau"g\ . /f]Nkf ljsf; / pGgltsf] kydf cu|;/ /xf];\ . x/]s /f]Nkfjf;Lsf d'xf/df v';Lsf] xfF;f] km}lnof];\ .

lksubedi2023@hotmail.com

;DkfbsLo

/f]Nkfn] cgfxsdf b'Mv a];fof] . cgfjZos /ut aufof] . ToxL sf/0f xf] cfh /f]Nkf cfxt 5 . xfF:g p;nfO{ lgotLn] /f]Sof] . ?g klg cfF;' 5}g

/f]Nkf;Fu, ;lsPsf] 5 .

k|r08, /f]Nkf / /fhgLlt

hgd~r

jg If]q dfl;Fb} uO/x]sf a]nf ;/sf/n] jgsf] ;'/Iffsf nflu g]kfn k|x/Lsf] ;xof]u lng] tof/L u/]sf] 5 . vf;u/L t/fO{ / dw];df jg kmF8fgL a9]kl5 jg tyf e"–;+/If0f dGqfnon] k|x/Lsf] lhDdfdf jg ;'/Iff ug{] gLlt lng nfu]sf] xf] .

vf;u/L /fhgLlts cj:yf ;+qmd0fsfnaf6 u'lh|g] a]nf g]kfndf jg kmF8fgL tLj| ¿kdf x'g] u/]sf] Oltxf; 5 . tL; jif{] k~rfot sfndf / dfcf]jfbL åGåsf a]nf klg jg If]q tLj| ¿kdf ljgfz ePsf] lyof] . clxn] klg b]zdf /fhgLlts ;+qmd0f ljBdfg 5 . of] a]nf jgdflkmof tyf t:s/x¿ ;lqmo x'g] ;DefjgfnfO{ dWogh/ ub}{ ;/sf/n] k|x/Ldfkm{t jgsf] ;'/Iff ug{] gLlt lng' ;sf/fTds / ;x|fgLo sfo{ dfGg ;lsG5 . klxnf] r/0fdf jg tyf e"–;+/If0f dGqfnon] t/fO{ / leqL dw];sf lhNnfdf jg ;+/If0fsf] lhDdf g]kfn k|x/LnfO{ lbg] tof/L u/]sf] 5 .

k|x/L ;xfos lg/LIfssf] sdf08df !# hgfsf] 6f]nL lhNnf jg clws[tsf] dftxtdf /xg] / To;n] xltof/;lxt jg If]qdf u:tL ug{] k|:tfjdf pNn]v 5 .

dGqfnon] u/]sf] k|:tfjcg';f/ sfof{Gjog eP jg sd{rf/LnfO{ klg k|x/L;Fu ldn]/ ;+/If0fdf h'6\g] cj;/ ldNg]5 . ;w}+ jg sd{rf/Lx¿k|lt knfPsf] gsf/fTds ;f]rnfO{ klg s]xL xb;Dd ;sf/fTds agfpg]5 . k|x/L ;z:q ¿kdf u:tLdf lxF8\g] ePsfn] t/fO{df x'g] rf]/Lt:s/L sd ug{ d2t ldNg ;Sg] b]lvG5 .

clxn] jg ;+/If0f sfo{ r'gf}tLk"0f{ /x]sfn] g]kfn k|x/Laf6 hgzlQm kl/rfng ug]{ tof/L ePsf] xf] . k|:tfj kfl/t ePkl5 klxnf] r/0fdf s~rgk'/, s}nfnL, afFs], alb{of, bfª, slknj:t', ¿kGb]xL gjnk/f;L lrtjg, l;Gw'nL, af/f, k;f{, ;nf{xL, wg'iff, dxf]Q/L, l;/xf, pbok'/, ;Kt/L, ;'g;/L, df]/ª, Onfd, emfkfnufotsf lhNnfdf k|x/L kl/rfng x'g]5 . xfn /fli6«o lgs'~h, lzsf/ cf/If tyf jGohG't cf/Ifdf g]kfnL ;]gfn] ;'/Iff k|bfg ub{} cfPsf] 5 . t/, o:tf ;+/lIfteGbf cGo /fli6«o jgsf] If]qkmn a9L 5 . oL jgaf6 t:sx¿n] jghGo j:t'sf] t:s/L ug{] u/]sf 5g\ . o;nfO{ /f]Sg ;/sf/n] a]n}df Wofg lbg h?/L 5 . t/fO{ / leqL dw];sf lhNnfdf sfo{/t ;z:q jg /Ifsx¿dWo] clwsf+zn] wdfwd hflu/ 5f8]kl5 dGqfnon] ;'/Iff /0fgLltsf] u[xsfo{ yfn]sf] xf] .

jg /Ifssf] lhDd]jf/Ldf /x]/ w]/} ;do Ps} lhNnfdf a;]sf /}yfg] sd{rf/LnfO{ klg k|x/Lsf] cfudgn] s]xL xb;Dd pT;fx yKg ;Sg] b]lvG5 . lhNnf jg clws[tx¿ klg cfkm\gf] dftxtdf g]kfn k|x/Ln] ;xof]u u/] jg cltqmd0f x'g glbg ;Ifd aGg ;S5g\ . k|x/Lsf] ;xof]ulagf lhNnf–lhNnfdf ePsf] jg cltqmd0f /f]Sg c;kmn ePsf 36gfnfO{ dWogh/ /fVb} s]xL jg clws[tx¿n] cfk\mgf] sfo{sfndf s]xL u/]/ b]vfpg] cj;/sf ¿kdf klg o;nfO{ lng'kg]{ 5 . rf]/L t:s/Ldf ;+nUg x'g]nfO{ k|x/Lsf] ;xof]un] lg?T;flxt kfg{ d2t ldNg] 5 . w]/} ;+Vofdf jg /Ifsx¿n] PsfPs /fhLgfdf lbPkl5 cGof]ndf k/]sf] dGqfnon] g]kfn k|x/LnfO{ g} jg If]qsf] ;'/Iff ug]{ sfo{of]hgf Nofpg] tof/L yfn]sf] xf] . t/fO{–dw];sf @@ ;lxt #! lhNnfl:yt lgs'~h, jgh+un / b'n{e jGohGt'sf] ;+/If0fdf vl6Psf ^ ;o #% ;z:q jg/IfsdWo] kl5Nnf] b'O{ ;ftfleq /fhLgfdf lbg]sf] ;+Vof a9]sf] xf] . dGqfnon] ;z:q jg/Ifs lgodfjnL agfpg g;Sbf sl/a kfFr ;o b/aGbLdf kbk"lt{ x'g ;s]sf] 5}g . ePsf] hgzlQmn] /fhLgfdf lbg] / gofF hgzlQm cfk"lt{ ug{ g;lsPsf] cj:yfdf g]kfn k|x/LnfO{ of] If]qdf v6fpg] tof/L x'g'nfO{ :jfutof]Uo sbdsf ¿kdf lng'k5{ .

jg ;'/Iffdf k|x/L

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

desk@himalayatimes.com.nphitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

c:ktfn aGbsf] k|efjc:ktfn aGb x'g'sf] kL8f :yfgLon] dfq xf]Og aflx/af6

uPsfx¿n] klg ef]Ug' kl//x]sf] x'G5 . /;'jfdf ePsf] Ps dfq ;fd'bflos c:ktfn aGb ePsf] ;dfrf/ k9]kl5 xfdL cGo :yfgdf a:g] eP klg ToxfFsf] cj:yfsf] cg'ej eO/x]sf] 5 . o;} klqsfsf] d+l;/ ! sf] c+sdf cfPsf] of] ;dfrf/n] ;a} kIfnfO{ 3r3rfpg' h?/L 5 . :jf:Yodf ;d:of h'g ;dodf klg cfpg ;S5 . h:tf] uDeL/ cj:yf klg cfpg ;S5 t/ o;/L c:ktfn eP/ klg 8fS6/ gx'g' x]nr]qm\ofOFsf] k/fsfi6f xf] . lg/Gt/tf lbg ufx|f] eP klg c:ktfn h:tf] cTofjZosLo :jf:Yo :yndf cGo s]xL pkfosf] vf]hL u/L ;j{;fwf/0fnfO{ ;]jf ;'ljwf lbg'k5{ . /;'jfdf ePsf] sflnsf ;fd'bflos c:ktfn aGb x'g'sf] sf/0f cfO;s]kl5 /fHon] klg hgtfsf] :jf:Yof]krf/sf nflu o;sf] ljsNksf] af/]df Wofg b]cf];\ . c:ktfn aGbn] kf/]sf] k|efjk|lt ;DalGwt kIfsf] Wofg hfcf];\ . slt la/fdLsf] cj:yf uDeL/ klg x'g ;Snf tTsfn pkrf/ ug{ glhs} c:ktfn ePdf la/fdLsf] d[To' klg x'g ;Snf o;sf] lhDd]jf/L s;n] lng] hals Pp6f dfq ePsf] c:ktfn klg aGb ePkl5 . To;}n] ;~rf/ dfWoddf cfPsf o:tf ;dfrf/df klg /fHosf] Wofg hfcf];\ .

ljdn kl/of/cgfdgu/, sf7df8f}+ .

af9LkLl8tsf] cj:yfk|lt Wofg hfcf];\ b}jL k|sf]k s;}n] /f]Sbf klg /f]Sg ;lsGg . sltko b}jL k|sf]kdf

;'/Iffsf nflu ;fjwfgL ckgfpg ;lsG5 . af9Lsf sf/0f xfd|f] b]zdf w]/} ;j{;fwf/0f lj:yflkt eP . ;dfrf/ dfWoddf klg w]/} k|sf/sf ;dj]bgfsf s'/f cfP . sltn] Hofg u'dfP t slt afFr]/ klg si6s/ hLjg latfpFb} cfPsf 5g\ .

dx]Gb|gu/df bf]wf gbLsf sf/0f lj:yflktx¿ ljut % jif{b]lv h+und} a:g afWo ePsf] va/n] b'MvL agfPsf] 5 . b}jL k|sf]ksf] ;fdgf ug'{k/]sf] sxfnLnfUbf] ;doaf6 cfh;Dd cfOk'Ubf klg s;}sf] Wofg uPsf] 5}g eGg] ;dfrf/n] b'Mlvt agfPsf] 5 . slt af9LkLl8tsf nflu b]z ljb]zdf ePsf g]kfnLx¿sf] ;xof]udf p4f/sf] sfd eof] . pgLx¿sf] cj:yfdf s]xL ;'wf/ klg cfof] . t/ sltnfO{ % jif{b]lv klg s'g} ;fy / ;xof]u gcfPsf] ;dfrf/ aflx/ cfPsf] 5 . of] ;dfrf/ k9]/ klg /fHo df}g eof] eg] /fHosf] hgtfk|ltsf] nfk/afxL cfkm}+

cg'ej ug{ ;lsG5 . o:tf ;dfrf/ ;~rf/ dfWoddf cfpg'k5{ . xf]Og eg] kLl8tsf nflu s;}sf] ;fy / ;xof]usf] ck]Iff gu/] klg x'G5 . bf]wf gbLsf af9LkLl8tx¿dfly :yfgLo k|zf;gsf] Wofg hfcf];\ . /fHon] klg pgLsx¿sf nflu ;xof]uL e"ldsf lgjf{x ug'{ h?/L 5 .

/]jtL cof{ngofFafg]Zj/, sf7df8f+} .

aGb km]l/ ;'?s]xL ;do ePsf] lyof] aGbsf ;dfrf/ klxn] hlt w]/} ;'Gg'k/]sf]

lyPg . ;j{;fwf/0fn] cdgr}gsf ;fy hLjg u'hf/f ul//x]sf lyP t/ km]l/ klg aGb ePsf ;dfrf/ cfpg yfn]kl5 eg] ;j{;fwf/0f cem} kLl8t x'g] lbg cfPh:tf] nfu]sf] 5 . sltn] cfkm\g} d]xgt / kl;gfaf6 hLjg u'hf/f ul//x]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ t sDtLdf zflGtk"0f{ 9+un] hLjg rnfpg lbg'k5{ . /fhgLlt eg]sf] aGb ug]{ / lkmtf{ lng] v]n xf] eGg] a'em]sfx¿af6 km]l/ klg aGbsf] qmd dfu /fVb} a9\b} u/]sf] ;+s]t k"j{sf gf} lhNnf aGb ePsf] ;dfrf/n] k'li6 ub{5 . aGb u/]kl5 h:tf] klg dfu k"/f x'g;Sg] b]v]/ ;8s cj?4 u/L ;j{;fwf/0fnfO{ b'Mv lbg] of] k/Dk/fsf] cGTosf nflu xfdL ;a} ldn]/ lj/f]w ug{ h?/L 5 . cfkm\gf] kl;gfdf afFRg]sf nflu t sDtLdf klg ;fdfGo hLjgofkg ug{{ ] jftfj/0f /fHon] agfpg' k5{ . slxn] x'g] /fHo hfgsf/ < slxn] aGb ;w}+sf nflu aGb x'g] of] s'/fdf /fHo kIfsf] ;fy} aGbstf{x¿sf] klg Wofg hfcf];\ . xfdL ;j{;fwf/0f klg cfkm}+nfO{ b'Mv lbgeGbf hgtfsf] kIfdf cfjfh p7fpmF . aGbn] kfg]{ k|efjsf] af/]df klg aGbstf{sf] Wofg hfcf];\ .

df};d a:g]tcgfdgu/, sf7df8f}+ .

s';L{df]x a9\bf]/fhgLlt u/]/ aNn ;Qfdf k'u] eg]/ ulh{/x]sf /fhgLlts bnsf

g]tfx¿ s'\;L{df]xdf lnKt ePsf 5g\eGbf cTo'lQm gxf]nf . olb To;f] xf]Og eg] lsg t ;+ljwfg lgdf{0f x'g] ldlt glhs} cfO;Sbf klg jf:tf 5}g . lj/f]w u/f}+ hgtfn] g} ;f:tL a]xf]g'{kg]{ gubf{ klg hgtfn] g} . /fHosf] l9s'6L l/TofO;s] cfpg] s'g} af6f] 5}g .

o:tf] ePkl5 slxn];Dd y]Ug] /fHosf] ;DklQn] . s';L{ / ;Qf eP b]z / hgtfsf nflu ;d]t ;f]Rg lal;{bf/x]5g\ g]tfx¿ . xfdL hgtfn] o:tf /fhgLlts bnnfO{ g} ljZjf; u/]/ lhtfpF5f}+ . x'g t /fhgLlts

bnx¿ hf] ;'s} ;Qfdf k'u]kl5 uh{g p:t} xf]nf . pgLx¿df b]zk|ltsf] lhDd]jf/L eGbf s';L{ lbuf] /fVg] lhDd]jf/Lk|lt Wofg uPsf] 5 . xfdL hgtf ;fF9]sf] h'wfOdf k/]/ slxn];Dd lklN;g] hals s'g} cfGbf]ng ug{nfO{ hgtfljgf ;Dej 5}g .

/fhgLlts bnsf g]tfx¿ klg hgtf;/x g} t x'g\ . ca t s]xL u5{g\ ls eGg] cfzf dfq x'g] eof] b]z / hgtfsf nflu . s';L{df]xsf] of] v]n cGTo u/f+} g ca t g]tfHo" . s';L{df a:g] g} /x/ xf] eg] sfd u/]/ klg t /lx/xg ;lsG5 lg of] ;f]r rflxF slxn] gcfpg] eof] /fhgLlts bnsf g]tfx¿df .

;Ltf a]Naf;] lhtk'/, $ slknj:t' .

afn clwsf/ afn clwsf/sf kIfdf w]/}n] jsfnt ug]{ u/]sf 5g\ . afn

clwsf/;DaGwL hfgsf/ ;a}nfO{ x'g h?/L 5 . sltko cleefjs g} afn clwsf/sf] af/]df af]Ng rfxFb}gg\ lsgls pgLx¿n] g} afn clwsf/ xgg\ u/]sf x'G5g\ . afn dgf]lj1fg ;a}n] a'em]sf gxf]nfg\ t/ a'em\g' h?/L 5 . cfhsf afnaflnsf ef]lnsf b]z xfFSg] ;f/yL x'g\ . pgLx¿sf] clwsf/ k9\g] v]Ng] ;fy} /dfOnf] ug]{ klg xf] . t/ xfdL h:t} afnaflnsf slt cfkm\g} kl/jf/af6 kLl8t 5g\ . pgLx¿ Tof] cj:yfaf6 6f9f x'gsf nflu 3/ kl/jf/ / ;dfhaf6 6f9f hfg vf]H5g\ . o;}sf] kl/0ffd xf] ;8s afnaflnsfsf] ;+Vofdf j[l4 x'g' klg . ;8s afnaflnsfsf] ;+Vof 36fpg xfdLn] afnaflnsfnfO{ dfgl;s bafaaf6 d'Qm ug'{k5{ . /fHon] klg o:tf afn clwsf/sf ljifodf a]kjf{x ug'{ x'Gg . /fHokIf b]zsf ;a} kIf;Fu hf]l8Psf] x'G5 . Pp6fnfO{ ;a} k|sf/sf clwsf/ lbg] / csf]{nfO{ a]kjf{x ug]{ xf]Og ;a}nfO{ ;dfg¿kn] cufl8 nfg' /fHosf] bfloTj xf] .

cfhef]ln cfkm\g} kl/jf/af6 klg of}g lx+;fdf k/]sf afnaflnsfsf s'/fx¿ cfpg] u/]sf] / w]/}h;f] o:tf 36gfdf j[l4 ePsf] klg o;} klqsfsf] ;dfrf/df cfPsf] lyof] . o:tf ;dfrf/df cfPsf tYof+s x]/]/ ljr/f eGg'eGbf s;f] ubf{ o:tf 36gfsf] Go"gLs/0f ug{ ;lsG5 Totflt/ Wofg lbg' h?/L 5 . ;dfrf/ dfq cfpg] xf]Og To:tf ;dfrf/sf sf/0f ;dfhdf s:tf] kl/jt{g cfof] jf p:t} 5 eGg] s'/fdf klg Wofg hfg h?/L 5 .

afns'df/L 9'\+u]nsf]6]Zj/ sf7df8f}+ .

slxn];Dd cGof]ndf ;+jfb ;ldlt <ca t /fhgLlts bnx¿n] b]zsf nflu s]xL u5{g\ ls eGg] cfzf

knfPsf] lyof] t/ cfzfd} ;Lldt x'g] ;+s]t b]lvg yfn]sf] 5 . ;+jfb ;ldlt a}7s cGof]ndf eGg] ;dfrf/ k9]kl5 eg] /fhgLlts bn;Fusf]ljZjf; klg g/xg] cj:yf b]lvPsf] 5 . x'g t c;xdltx¿ aLrd};xdltsf] laGb' e]l6G5 t/ g]kfnsf] /fhgLltdf of] cj:yf cfpg] ;+s]t 5}g . Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn /f]Nkf uPkl5 k|efljt ePsf]a}7s cem};Dd rNg ;s]sf] 5}g .

Pp6fn] cfkm\gf] dfu k"/f gePkl5 st} uPdf cGonfO{ klg xfdL s] sdL eGg] ;f]r cfPsf] k|:6 a'em\g ;lsG5 . /fhgLlts bnsf]of] xfgyfksf] cj:yf slxn] cGTo gx'g] eof] . cem} df3 * ut]sf];+ljwfg lgdf{0f ug]{ ;+s]t klg emg} b]lvg 5f]8]sf] 5 . g]kfnL hgtfsf]kl5Nnf]kN6sf] /fhgLlts bnx¿k|ltsf] ljZjf; klg sfod x'g ;Sg];+s]t b]lvPsf] 5}g . h;/L klg hgtfnfO{ 7u]/ vfg kNs]sf /fhgLlts bnx¿sf] slxNo} afgLdf ;'wf/ gx'g] eof] . pgLx¿n] rfxg] xf] eg];fs{df /fhwfgLdf cfPsf] kl/jt{gh:t} k"0f{¿kdf b]zdf kl/jt{g cfpg]xf] t/ ukm} dfq lbP/ hgtf em'SofO/x]sf 5g\ . ;+jfb ;ldlt cGof]ndf eGof] /fhgLlts c;xdlt a9fof] o:tf] slxn];Dd . ca t /fhgLlts ;xdltsf nflu xfgyfk gu/f+} . cfh u/]sf] ;fgf] uNtLn] b; jif{ k5fl8 xfdLn] k5'tfpg' k5{ . b]zsf] ljsf;sf nflu klg lbuf] ljsf;df hf]8 lbP/ cufl8 hfg'kg]{ cfjZostf b]lvG5 .

Ozf kf]v|]ncgfdgu/, sf7df8f+} .

nIdLlszf]/ ;'j]bL

@)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014ljljw &

g]kfn ljZjsf ;'Gb/ b]zx¿dWo]sf] Ps xf] . t/ a]/f]huf/ clzIff, dxFuL, e|i6frf/ cflbn] ubf{ lbg b'O{ u'gf /ft rf}u'gf b]zsf d]?b08 dflgg] o'jf o'jtLx¿ ljb]z knfog eO/x]sf 5g\ . oxfF w]/} s'/fsf] ;Defjgf /x] klg o'jfx¿ h;/L klg ljb]zdf hfg'kg]{ afWotf xfn;Dd sfod 5 . s'g} ;do ef/tdf /f]huf/Ldf hfg] g]kfnLsf] ;+Vof nfvf}+ x'GYof] clxn] ToxL nfvf}+sf] ;+Vofdf

g]kfnL o'jfx¿ vf8L d'n'sdf uP/ /f]huf/L ug{ afWo 5g\ . ljb]zdf Pp6f Go"g:t/sf] sfd u/]/ g]kfndf /x]sf] cfkm\gf] kl/jf/ kfNg'kg]{ cj:yf g]kfnL o'jfx¿df 5 . ;'Gbf / eGbf lgs} sf?l0fs nfUg] syf 5 hNbfaNbf o'jfx¿sf] ljjztfdf . g]kfnsf] Ps dfq cGt/f{li6«o ljdfg:yn k|of]u u/]/ b}lgs ¿kdf !&)) eGbf a9L g]kfnLx¿ pHHjn eljiosf] ;kgf af]s]/ ljb]z uO/x]sf 5g\ eg] b}lgs h;f] #–% j6f nf; g]kfn cfO/x]sf] cj:yf 5 . olt dfq geP/ l5d]sL b]z ef/tdf klg /f]huf/L ug{ b}lgs xhf/f}+ g]kfnL s'g} g s'g} gfsfaf6 ef/t l5l//x]sf 5g\ . o;/L x]bf{ g]kfnsf nflu j}b]lzs /f]huf/ Pp6f lgotL g} alg;s]sf] 5 . cem egf}+ j}b]lzs /f]huf/ g]kfnL ;dfhsf] cfly{s hLjgsf] Ps cleGg c+u g} alg;s]sf] 5 . ;du|¿kdf x]g]{ xf] eg] k|To]s # 3/ kl/jf/dWo] Ps kl/jf/sf] ;b:o j}b]lzs /f]huf/df ;+nUg /x]sf] kfOPsf] 5 . elgG5 clxn] t b]zsf] cfly{s ljsf;df /]ld6\ofG;n] 7"nf] d2t k'¥ofPsf] 5 j}b]lzs /f]huf/dfkm{t .

o;f] t 7"nf] ;Defjgf /x]sf] j}b]lzs /f]huf/df w]/} hf]lvdx¿ / ;d:ofx¿ klg 5g\ . j}b]lzs /f]huf/df uPsf o'jfo'jtLx¿n]

;of}+ k|sf/sf ;d:ofx¿ Joxf]l//x]sf] oyfy{ xfdLdfem 5 . cfkm\gf] ;fgf] q'l6n] cyjf j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu kxn ul/lbg] Dofgkfj/ sDkgLx¿sf] q'l6n] /f]huf/Lsf nflu ;DalGwt b]zdf k'lu;s]kl5 klg w]/} Jojwfgx¿ Joxf]l//xg'k/]sf] 5 . To:tf] ;d:of s;/L pTkGg x'G5, cyjf s:tf sf/0fx¿n] s:tf ;d:ofx¿ pTkGg u5{g\ eGg] ljifodf s]xL g s]xL hfgsf/L /flv/xg' k5{ . o;sf nflu hfgsf/x¿;Fu k/fdz{, 5nkmn cflb ug{ lxlRsrfpg' x'Fb}g . To;sf nflu j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] JolQm :jo+, p;sf] kl/jf/ jf ;fyL;+uLx¿n] klg kxn ug{ / hfgsf/L cfbfgk|bfg ug{ ;S5g\ . olb ;'/lIft j}b]lzs /f]huf/ k|lqmofaf/] :yfgLo :t/af6 j}b]lzs /f]huf/;DaGwL ;r]tgf sfo{qmd Nofpg] xf] eg] o; If]qsf hf]lvdx¿ w]/} dfqfdf sd x'g] lyP . :yfgLo :t/df j}b]lzs /f]huf/;DaGwL lgDg pNn]lvt a'Fbfx¿df

;r]t u/fpg ;lsof] eg] j}b]lzs /f]huf/df hfg] JolQmx¿nfO{ ;xh, ;/n x'g] lyof] .

— j}b]lzs /f]huf/L s] xf] <— o;af6 k|fKt x'g] cj;/ /

kmfObfx¿ s] s] x'g\ <— s'g–s'g d'n'sx¿ j}b]lzs

/f]huf/Lsf nflu v'nf ul/Psf 5g\ <— j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg'k"j{ k"/f

ug'{kg]{ k|lqmofx¿ s] s] x'g\ <— xfdL ljb]z hfFb} 5f}+ eg] xfdLn]

hfg"k"j{ ug'{kg]{ k"j{ tof/Lx¿ s] s] x'g\ <— ;'/lIft j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu

Wofg lbg'kg]{ kIfx¿ s] s] x'g\ <oL a'Fbfx¿nfO{ dfq Vofn ug{ ;lsof]

eg] j}b]lzs /f]huf/ s]xL dfqfdf ;'/lIft ug{ ;lsG5 . o;/L j}b]lzs /f]huf/df hfg] lglZrt eO;s]kl5 klg ljleGg s'/fx¿df Wofg lbg h?/L 5 h;n] j}b]lzs /f]huf/sf qmddf cfOkg]{ ;d:ofx¿sf] ;dfwfg ug{

;lhnf] x'G5 . j}b]lzs /f]huf/df hfg] JolQmx¿n] ckgfpg} kg]{ cfwf/e"t s'/fx¿ o; k|sf/ 5g\ .

— /fxbfgL, k|j]iff1f, :jf:Yo k/LIf0f / ladf u/]sf] ;Ssn sfuhft, cled'vLs/0f tflnd lnPsf] k|df0fkq, ;demf}tfkq, >d :jLs[t kq / xjfO{ l6s6, ;fydf /fVg] ;fy} Psk|lt kmf]6f]skL 3/ kl/jf/nfO{ klg lbg] .

— h'g b]zdf hfg] xf] Tof] b]zsf] cfkm" hfg] sDkgLsf] gfd, 7]ufgf, ;Dks{ gDa/ / ;Dks{ JolQmsf] gfd :ki6;Fu n]v]/ /fVg] ;fy} Ps k|lt 3/ kl/jf/nfO{ klg lbg] .

— cfkm"n] lnPsf tflndx¿sf] k|df0fkqx¿sf] kmf]6f]skL Ps k|lt 3/ kl/jf/nfO{ klg lbg] .

— cfkm" hfg nfu]sf] d'n'ssf] g]kfnL /fhb"tfjf;, >d ;xrf/L, u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf] gfd, 7]ugf / kmf]g gDa/ n]v]/ /fVg] .

— k|jf;L >ldsx¿nfO{ ;xof]u ug]{

;+3;+:yfx¿ / ;Dks{ ug'{kg]{ JolQmsf] gfd 7]ufgf, ;Dks{ kmf]g gDa/ cflb n]v]/ /fVg] .

— cfkm"nfO{ tTsfnsf nflu cfjZos kg]{ /sd -8n/ jf ;DalGwt b]zsf] d'b|f_, s]xL dfqfdf ;f6]/ /fVg] .

— cfjZostfcg';f/sf] ;Dk"0f{ sfuhftsf] kmf]6f]skL u/]/ /fVg] ;fy} Ps k|lt 3/ kl/jf/nfO{ klg lbg] .

ljb]z eg]sf] kSs} klg :jb]zh:tf] x'Fb}g . ToxfFsf] efiff jftfj/0f, xfjfkfgL, e]ife"iff /xg;xg, wd{ cflb km/s x'G5 . To;sf] af/]df klg hfgsf/L x'g cfjZos 5 .

j}b]lzs /f]huf/df hfg] JolQm tyf p;sf kl/jf/n] g]kfn ;/sf/sf] dftxtdf /x]sf lgsfox¿ h:t} >d dGqfno, j}b]lzs /f]huf/ ljefu, j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{ / j}b]lzs /f]huf/ GofofwLs/0fnfO{ ;lDem/xg' kb{5 . j}b]lzs /f]huf/;Fu k|ToIf ck|ToIf¿kdf sfd ul//x]sf] /fli6«o u}x| ;/sf/L ;+:yf tyf cGt/f{li6«o u}x| ;/sf/L ;+:yfx¿sf] af/]df klg ;fdfGo hfgsf/L /fv]df j}b]lzs /f]huf/Lsf] l;nl;nfdf ;d:of cfPdf ;lhn} tl/sfn] ;dfwfg ug{ ;lsg] 5 ;fy} j}b]lzs ofqf klg ;'/lIft x'g]5 .

dear_sagars@yahoo.com

ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] dxfb]z Pl;ofsf] blIf0fL e"efusf b]zx¿ g]kfn, ef/t, kfls:tfg, a+unfb]z, >Ln+sf, e'6fg, dflNbE; / ckmuflg:yfg ;lDdnt ;+u7g xf] blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g, ;fs{ . h;sf] !* cf}+ lzv/ ;Dd]ng oxL d+l;/ !) / !! ut] tbg'¿k g]e]Da/ @^ / @& df sf7df8f}+df ;DkGg x'Fb}5 . oL b]zx¿sf /fi6«k|d'v–;/sf/k|d'vx¿sf] zLif{:y ;Dd]ng ;f] lbg eP klg lgDg:t/sf a}7s sfo{qmdx¿ lg/Gt/ hf/L 5g\, tyflk d+l;/ ^ ut]b]lv ;a} b]zsf k//fi6« dGqfno ;lDdlnt e]nf–a}7s lg/Gt/ hf/L /xg]5g\ .

g]kfn ;/sf/n] x/]s cfly{s jif{sf] ljsf; ah]6 b'?kof]u u/]em+ } ;fs{ ;Dd]ngsf] tof/Lsf nflu b'O{ ca{ ah]6 klg xtf/xtf/ ;Sb}5, sf7df8f} + l;+ufg] { sfdsf nflu . clxn]sf] w]/ } h;f] sfd ;fs{ ;Dd]ng nlIft ePsf]n] kfx'gfx¿sf] cfFvf kg] { 7fpFdf / a:g] 7fpFdf lemlnldnL kfl/Psf] 5 . h'g sfd ;fs{ ;Dd]ng cjlwe/sf nflu dfq} x'g] b]lvPsf] 5 . clxn]sf lemlnldnL / /+u/f]ug l6sfp x'g] s'/fdf cfz+sf 5 .

ljZjsf ;a}eGbf zlQmzfnL JolQmx¿sf] ;"rLdf !% cf}+ :yfgdf k/]sf ef/tsf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL of] ;Dd]ngsf] ;a}eGbf cfsif{s dflgPsf 5g\ . k|yd zlQmzfnL ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g, bf];|f]df cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf / t];|f]df lrlgofF /fi6«klt ;L hLg lkª, kf]k k|mflG;; rf}yf] :yfgdf / hd{g rfG;n/ PGh]nf ds]{n kfFrf}+ :yfgdf of] jif{ k/]sf 5g\ . o;/L ljZjsf sltko zlQmzfnLx¿ JolQm tyf k|ltlglwx¿ sf7df8f}+df hDdf x'Fb}5g\ . rLg, cd]l/sf, c:6«]lnof, hfkfg, blIf0f sf]l/of, df}l/;;, DofGdf/, O/fg;lxt cf7 d'n's / ;+:yfut ¿kdf o'/f]k]nL ;+3 u/L gf} j6f /fi6« ;fs{sf] ko{j]Ifssf] ¿kdf /x]sf 5g\ . o'/f]k]nL ;+3 -O{o'_ df cfa4 @* d'n's u/L #$ d'n's ;fs{sf] ko{j]Ifssf] ¿kdf ;xefuL x'Fb}5g\ . ¿; / 6sL{ klg ko{j]Ifs aGg] ;Defjgf 5, logsf] cfj]bgdf lg0f{o eO;s]sf] 5}g . ckmuflg:yfgafx]s c¿ & j6f b]z ;fs{sf ;+:yfks ;b:o x'g\ . DofGdf/ / rLg klg ;fs{sf] ;b:o x'g'k5{ eGg] rfxgf ;'?df g]kfnsf] lyof] . rLg / ef/t b'j}nfO{ cd]l/sfn] cfkm\gf] ;Defljt

k|lt:kwL{sf ¿kdf x]l//x]sf] 5 . o:tf] l:yltdf ;fs{df rLgsf] k|j]zsf ;DaGwdf ef/t / cd]l/sf b'j}n] ;f]rljrf/ ul//x]sf 5g\ . rLgn] klg ;fs{ b]zx¿df cfkm\gf] k|efj / ;lqmotf 3lge"t kfl//x]sf] 5 . cd]l/sfsf] /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\n] tof/ kf/]sf] / cd]l/sL ;/sf/n] kfl/t u/]sf] Pl;of–@)@% gfds /fhgLlts k|ltj]bgdf ;g\ @)@% ;Dd cfkm\gf] Wofg blIf0f Pl;ofdf s]lGb|t ug'{kg]{ pNn]v 5 . ljZj dxfzlQm /fi6« cd]l/sfn] cfkm\gf] b"/ufdL /0fgLlts of]hgf blIf0f Pl;ofdf s]lGb|t ug'{n] klg jt{dfg kl/l:yltdf ;fs{df zlQm /fi6«x¿sf] slt rf;f] / uDeL/tf 5 eGg] k|s6 x'G5 . ef}uf]lns, ;fdflhs, /fhgLlts, cfly{s / ;fdl/s dxŒjsf sf/0f klg ;fs{ /fi6«x¿k|lt ljZjsf] Wofgfsif{0f eO/x]sf] 5 .

ljZjsf] hg;+Vofsf] kfFr efusf] Ps efu -@#=& k|ltzt_ cyf{t\ Ps ca{ $) s/f]8 hg;+Vof ;fs{ If]qdf a;f]af; u5{g\ . ljZjs} ;a}eGbf a9L hg;+Vof ePsf zLif{ !) d'n'sdWo] tLg d'n's oxLF 5g\ . ;+;f/s} bf];|f] a9L hg;+Vof ePsf] ef/t, 5}6f} + a9L hg;+Vof ePsf] kfls:tfg / cf7f}+ a9L hg;+Vof ePsf] a+unfb]z ;fs{d} cfa4 5g\ . olb rLg klg ;fs{sf] ;b:o eof] eg] PSsfO;f+} ztfAbL ;fs{sf] ztfAbL aGg] 5, t/ klg @! cf}+ ztfAbL Pl;ofsf] ztfAbL lglZrt} 5 . o;/L ;'?df ;fs{nfO{ …ul/ax¿sf] SnaÚ eGbf eGb} ljZjs} zlQmzfnL ;+u7g aGg] ck]Iff /fVg yflnPsf] 5 . ;fs{df lxdfn, kxf8, t/fO{, d?e"ld / ;d'b|sf] ;lDd>0f /x]sf] 5 . ;fdl/s ¿kdf cf0fljs zlQm ;DkGg /fi6« ef/t / kfls:tfg ;fs{d} 5g\ . l5d]sdf ljZj zlQm /fi6«sf] bf}8df /x]sf] rLg ePsfn] klg o;n] ljZjsf] Wofg lvr]sf] xf] . rLgn] dfq} ;fs{ d'n'sx¿df Ps va{ 8n/a/fa/sf] jflif{s sf/f]af/ ug]{ u5{, h'g rLgsf] s'n Jofkf/sf] #) k|ltzt x'g cfpF5 . o:tf sf/0fn] klg ko{j]Ifsaf6 dfly plSnP/ ;fs{sf] k"0f{ ;b:o /fi6« rLg :jfefljs ¿kdf k|an OR5's /xG5 g} . rLg k"0f{ ;b:o alg;s]kl5 l5d]ssf O/fg / DofGdf/n] klg :jtM cu|;/tf b]vpF5g\ g}, o;/L ;fs{ ;fx|} g} zlQmzfnL ;+u7g aGg] ;Defjgf b]lvG5 . hDdf %) s/f]8 hg;+Vof ePsf] o'/f]k]nL ;+3n] ljZjdf babaf rnfPsf] b]Vbf of]eGbf tLgu'0ff a9L hg;+Vof /x]sf] ;fs{n] b[9tf lnPdf ljZjd~rdf k|efj ghdfpg] ;jfn} 5}g . ;+o'Qm /fi6«;+3sf] zflGt ld;gdf vl6g]df $) k|ltzt ;]gf ;fs{ /fi6«af6 hfg] u/]sf 5g\ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] cfkm\gf] ;ky u|x0f ;df/f]xdf ;fs{ /fi6« k|d'vx¿nfO{ ;j{k|yd cfdGq0f ug'{ / ;fs{sf nflu 5'§} e"–pku|x k7fpg] 3f]if0ff ug'{n] klg log} zlQmzfnL g]tfsf sf/0f ;fs{ ;zQm xf]nf eg]/ cfzf ug{ ;lsG5 . t/ kfls:tfg / ef/taLrsf] ltQmtfn] ;fs{ zlQmzfnL x'g g;s]sf] clxn]sf] ljZn]if0f 5 .

;fs{sf ;a} b]zdf Ps} lsl;dsf]

;+;bLo /fhgLlts k|0ffnL 5 . /fhgLlts cl:y/tf, hftLo ljå]if tyf cnufjsf] /fhgLlt / cft+sjfbsf] ;d:ofdf 5 . ;a} d'n'sdf cfly{s dGbL, /fhgLlts, ;fdflhs, a]/f]huf/L, dfgj a]rlavg, cj}w cf];f/k;f/ tyf t:s/L, dlxnf afnaflnsfdfly lx+;f, wfld{s zf]if0f, 3';k}7 ljjfb, gSsnL d'b|f sf/f]af/, ;Ldf ljjfb, g]kfnsf] sfnfkfgLdf t qLkIfLo ;Ldf ljjfb, ;Ldfgf cltqmd0f, gful/stf ;d:of, cl:y/ /fhgLltnufotsf ;d:of sfod} 5g\ . Psflt/ oL ;d:of sxfnLnfUbf] cj:yfdf 5g\ eg] csf]{lt/ lxdfnb]lv ;d'b|;Ddsf] ljljwtf k|fs[lts 56fn] el/k"0f{ 5 . ;u/dfyfnufotsf cUnf !$ dWo] !@ lxdlzv/ ;fs{d} 5g\ . lxGb"–af}4 wd{nufotsf k|d'v wd{x¿sf] pb\ud:yn klg xf] ;fs{ . ;f+:s[lts ljljwtf, cg'kd k|fs[lts :ynx¿, dfgj pTklQsf] dfg;/f]j/nufotsf k|fs[lts dgf]/d e"–v08n] ;fs{sf] e08f/ kl/k"0f{ 5 . o:tf tdfd ko{6sLo :ynx¿n] ljZjsf ko{6sx¿nfO{ cfslif{t t'NofPsf] 5 . To;df klg g]kfnnfO{ ljZjs} pTs[i6 ko{6sLo:yn dfGg ;lsG5 t/ ;/sf/n] Joj:yfkg ug{ ;s]sf] 5}g .

o:tf] e"lddf pbodfg zlQmzfnL g]tf g/]Gb| df]bL, kfls:tfgsf k|wfgdGqL gjfh z/Lkm, a+unfb]zsL k|wfgdGqL z]v xl;gf, ckmuflg:tfgsf /fi6«klt cz/km 3fgL, >Ln+sfsf /fi6«klt dlxGbf /fhfkfIf], dflNbE;sf /fi6«klt / e'6fgsf /fhf ;Dd]ngdf cfpFb}5g\ . k|To]s b]zsf k|d'vx¿ dfly ;'/Iff r'gf}tL klg Tolts} 5 . o;nfO{ dWogh/df /fVb} g]kfn ;/sf/n] Joj:yfkg klg ul/;s]sf] 5 . ;'/Iff / 6«flkms ;d:ofsf sf/0f d'Vo b'O{lbg ;fj{hlgs labf klg lbO;s]sf] 5 . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL k6gfaf6 ;8sdfu{ xF'b} k|l;4 ko{6sLo:yn hgsk'/ cfP/ hfgsL dlGb/df k"hf ug]{ tof/L klg eO/x]sf] 5 . o;kl5 uf}td a'4sf] hGd:yn n'lDagL / d':tfªsf] d'lQmgfy uP/ k"hf cf/fwgf ug]{ df]bLsf] sfo{qmd 5 . >Ln+sfsf /fi6«klt dlxGbf /fhfkfIf] klg n'lDagL hfFb} x'g'x'G5 . ;a}eGbf a9L ;'/Iff y|]6 ef/tLo k|wfgdGqL dfly 5 .

o;}aLr n'lDagLdf cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ng ;DkGg ePsf] 5 . af}4 ;+:s[lt / ;Dkbfsf] ;Da4{g, ;'/Iff–;+/If0f ug]{ p2]Zoaf6 pQm ;Dd]ng cfof]hgf ePsf] lyof] . ut ;fpgdf df]bL sf7df8f}+df cfP/ ;Daf]wg u/L g]kfn ;:qaf6 zf:qdf cfO;s]sf] x'gfn] Clif dg / Crf ;"qdf ;+ljwfg agfpg ;Nnfx lbP/ hfg'ePsf] lyof] . t/ tLg dlxgfkl5 cfpFbf ;+ljwfg g} gaGg] l:ylt b]Vtf s:tf] k|ltlqmof JoQm ug'{x'G5 xf]nf <

;dod} g;f]Rg] xf] eg] s'g} lbg xftdf k};f eP/ klg vfBfGg vl/b ug{ gkfOg] cj:yf cfpg ;Sg] lj1sf] egfOn] ;Defljt ef]sd/Lsf lj?4 n8\g ;fd"lxs k|of;sf] cfjZostfnfO{ a9fPsf] 5 .

hnjfo' kl/jt{gn] pTkfbgdf x|f;, o'jf hgzlQmsf] knfog, ;Lldt JolQmsf xftdf k|r'/ hldg, hUufsf] v08Ls/0f, v]tLof]Uo e"lddf hyfefjL cfjfbL, cfsfz] v]tLdf lge{/, l;FrfOsf] cefj tyf pGgt hftsf aLpaLhg ;dodf g} pknAw x'g g;s]sf sf/0fn] vfBfGg cefj x'g] ;+s]t lj1n] cf}+NofPsf x'g\ .

pgLx¿sf cg';f/ dnvfb tyf s[lif cg'bfgsf] /fd|f] Joj:yf gx'g', ls;fgn] pTkfbgsf] plrt d"No k|fKt ug{ g;Sg', ;/sf/L pbf;Lgtf, lzlIft ju{af6} s[lif k];fnfO{ pkxf; ug'{, rSnfaGbL, lgjf{xd'vL v]tLk|0ffnLdf ;'wf/ x'g g;Sg' s[lif C0fnfO{ Jojl:yt / nufgLdf a9fjf glbgfn] s[lif k];faf6 dflg;x¿

qmdzM knfog x'g] qmd a9\bf] 5 . s]xL jif{otf pTkfbgdf cfPsf] qmdzM lu/fj6 sfod}

/xg] xf] eg] k};f eP/ klg vfBfGg cefjn] ljZjsf clwsf+z dflg;sf] d[To' ef]sd/Laf6 x'g] lglZrt 5 . ef]sd/Laf6 ljZjsf

sf]xL klg dflg; dg{ gk/f];\ eGg] p2]Zoaf6 !^ cS6f]a/ !($% df vfB tyf s[lif ;+u7gsf]

:yfkgf ePsf] lyof] . vfB tyf s[lif ;+u7gsf] k|d'v sfd ef]ssf] pGd"ng ug'{kg]{, vfBfGgsf] k|zf]wg, ahf/ Joj:yf / ljt/0fdf ;'wf/ Pj+ u|fdL0f hgtfsf] hLjgz}nLdf kl/jt{gnufot sfd k5{g\ .

;+u7gsf cg';f/ ljZjdf k|ltlbg Ps ca{ !% s/f]8 hgtf ef]s} a:g'k/]sf] 5 . tLdWo] &) k|ltzt hgtf Pl;ofnL d'n'ssf

/x]sf 5g\ . ljZjdf ef]sn] dg]{sf] ;+VofeGbf klg clxn] cgfjZos vfgf vfP/ dg]]]{sf] ;+Vof w]/}

ePsf] ;+u7gsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . blIf0f Pl;ofsf hgtfn] k|d'v vfBfGgsf

¿kdf rfdn k|of]u u/]sf] kfOG5 . ljZjsf ;ft ca{ hg;+VofdWo] tLg ca{ kfFr s/f]8 hg;+Vofsf] d'Vo vfgf g} rfdn xf] . Pl;ofnL b]zdf () k|ltzteGbf a9L wfgsf] pTkfbgsf] ;fy} vkt;d]t x'G5 . ljZjdf w]/} wfg pTkfbg x'g] b]z rLg / ef/tkl5 OG8f]g]l;of, a+unfb]z, leotgfd, yfONofG8, Dofgdf, lkmlnlkG;, a|flhn / hfkfg k5{g\ . ;g\ @)!! sf] tYof+scg';f/ ef/t, leotgfd / yfONofG8 ;a}eGbf w]/} rfdn lgof{t ug]{ b]z x'g\ . ;fs{df w]/} wfg pTkfbg ug]{ b]z ef/t / a+unfb]z x'g\ .

ef/t, kfls:tfg, a+unfb]z, g]kfn, >Ln+sf, dflNbE;, e'6fg / ckmuflg:tfgsf hgtfsf] k|d'v vfBfGg afnL rfdn g} xf] . ;g\ !(*% df ;fs{sf] :yfkgf ePkl5 vfB ;'/Iff, ljt/0f / pTkfbgdf gofF gofF k|of]usf] vf]hL eO/x]sf] 5 . hg;+Vof j[l4b/sf] t'ngfdf pTkfbsTj j[l4 x'g g;Sbf ;fs{df vfBfGg pTkfbg r'gf}tL g} 5 .

;fs{ vfB e08f/ af]8{sf] ckmuflg:tfgdf ePsf] ;~rfns ;ldltsf] a}7sn] b'O{ nfv $@ xhf/ * ;o d]l6«s 6g vfBfGg df}HbftnfO{ a9fO{ rf/ nfv *% xhf/ ^ ;o d]l6«s 6g k'¥ofpg] nIo k"/f eP klg e08f/nfO{ cem} a9fpg'kg]{ cfjfh 5 . hnjfo' kl/jt{gdf ;'wf/, tLj| cf}Bf]lusLs/0fdf /f]s / Jofj;flos v]tLdf

hgtfnfO{ cfsif{0f ug{ g;Sg] xf] eg] vfBfGg ck'usf sf/0f ;fs{ /fi6«n] ;d]t r'gf}tLsf] ;fdgf ug'{kg]{ wf/0ff jl/i7 wfg j}1flgs 8f= ef]nfdfg l;+x a:g]tsf] a'emfO 5 .

;g\ !(** df a+unfb]zsf] /fhwfgL 9fsfdf ;fs{ s[lif ;"rgfs]Gb|sf] :yfkgf ePsf] xf] . ;fs{ vfB ;'/Iff;DaGwL ;Demf}tfdf tTsfnLg k//fi6«dGqL z}n]Gb|s'df/ pkfWofon] g]kfnsf tkm{af6 x:tfIf/ ug'{ePsf] lyof] . ;fs{sf hgtfsf] vfB ;Dk|e'tfdf kx'Fr k'¥ofpg] p2]Zn] ;g\ !(*& sf] gf]e]Da/df sf7df8f}+df ;DkGg t];|f] lzv/ ;Dd]ngn] ;fs{ vfBfGg ;~ro e08f/ :yfkgfsf ;fy} 9fsf / gofF lbNnLdf ;fs{ s[lif ;"rgf zfvf / ;g\ @))$ df O:nfdfjfbsf] !@ cf}+ lzv/ ;Dd]ngn] If]qLo vfB a}+s :yfkgfsf] cjwf/0ff cl3 ;f¥of] .

9fsfdf ;DkGg !# cf}+ lzv/ ;Dd]ngn] vfB tyf s[lif ;+u7gsf] :yfkgf, sf]nDaf]sf] !% cf}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngn] vfB a}+s t'?Gt ;~rfng ug'{kg]{ lg0f{osf ;fy} ;g\ @)!@ sf] gf]e]Da/df dflNbE;sf] c8\8'df ;DkGg ;Dd]ngn] aLh a}+s :yfkgf ug]{ lg0f{o u/] .

;fs{sf hgtfsf] k|d'v vfBfGgafnL wfg xf] . wfgsf] pTkfbg a9\bf s'Nf ufx{:y pTkfbgdf 6]jf k'U5 eg] 36\bf cfly{s l:ylt tn em5{ . g]kfndf wfgsf] s'n ufx{:y pTkfbgdf ^ k|ltzt of]ubfg 5 . ;+:ff/sf] ;jf{lws pRr :yfgdf wfgv]tL x'g] b]z g]kfnsf] h'Dnfsf] 5'drf}/df k5{ . @% l8u|L tfkqmdb]lv #@ l8u|L tfkqmdleq /xL wfgv]tL ug{ ;lsG5 . g]kfndf jflif{s Ps ca{sf] wfg pTkfbg x'g] u/]sf] s[lif ljsf; dGqfnon] hgfPsf] 5 .

g]kfndf wfgsf] pTkfbg ;/b/ k|ltx]S6/ tLg xhf/ s]hL 5 . ljZjsf &* b]zdf * ;o ^$ wfgsf hft l;kmfl/; ePsf 5g\ . g]kfndf l;kmfl/; ePsf *^ hftsf] v]tL ug{ ;lsG5 . g]kfnsf] cfkm\g} -/}yfg]_ wfgsf hft ;ft j6f 5g\ . g]kfndf ;a}eGbf w]/} wfg pTkfbg emfkf / ;a}eGbf sd d':tfª lhNnfdf x'G5 .

;fs{ /fi6«sf cfwf hg;+Vof zx/df a:g] ePsfn] v]tL ug]{ hgzlQmsf] ;d:of ljs/fn aGb}5 . g]kfndf zx/df a:g] k|j[lQ / o'jf hgzlQm cGo d'n'sdf knfog x'g]qmd a9\bf] 5 . ljZj a}+ssf] tYof+scg';f/ g]kfndf rf/ 3/kl/jf/sf Ps ;b:o j}b]lzs /f]huf/df hfg] u5{g\ .

vfB tyf s[lif ;+u7gcg';f/ ;g\ @)!# df ljZjsf] rfdn pTkfbg $( s/f]8 $) nfv 6g lyof] . ljZje/ ef]sd/L, s'kf]if0f, åGå n8fOF, em}emu8f, htftt} czflGt b]lvg yfn]kl5 ;+o'Qm /fi6« ;+3n] …wfg g} lhGbuLÚ xf] eGg] gf/f;lxt ;g\ @))$ nfO{ cGt/f{li6«o wfg jif{ 3f]if0ff u¥of] . /fi6« ;+3n] ;g\ !(^^ nfO{ …ef]sd/Laf6 d'QmÚ eGg] gf/f;lxt wfgafnLnfO{ jif{sf] afnLsf ¿kdf 3f]if0ff u/]sf] lyof] .

;+;f/df sl/a Ps nfv $) xhf/ k|sf/sf /}yfg] wfgsf hft 5g\ . To;df Ps nfv !& xhf/ k|sf/sf /}yfg] hft O/Ln] cfkm\gf] hLg a}+sdf ;ª\sng ul//x]sf] 5 . g]kfnsf &@ lhNnfaf6 ;+slnt sl/a b'O{ xhf/ (^# k|sf/sf /}yfg] hftsf wfgsf aLp lkmlnlkG;, hfkfg, O6nL / gj]{sf] :efnaf8{sf] hLg a}+sdf /flvPsf 5g\ .

hg;+Vof j[l4, v]tLof]Uo hldgdf x|f;, hnjfo' kl/jt{g, sfdbf/, nufgL / dnsf] sdLn] wfg pTkfbgdf c;/ kf/]sf] lj1sf] lgrf]8 5 . ;g\ !(^^ b]lv @))( ;Dd O/Ln] ljsf; u/]sf * ;o ^$ wfgsf hft ljZjsf &* b]zdf v]tL u/]sf] kfOG5 . ;g\ @)%) df ljZjsf] hg;+Vof gf} ca{eGbf a9L k'Ug]]] cg'dfg ePsfn] To;nfO{ ;Daf]wg ug{ &) k|ltzt pTkfbg a9fpg'k5{ .

36\bf] v]tLof]Uo hldgaf6 a9\bf] hg;+VofnfO{ v'jfpg / cfocfh{gdf j[l4 u/fpg 1fg, k|ljlw / lj1fgdf cfwfl/t v]tLkftLsf] h?/L 5 . g]kfnsf] 5}6f}+ s[lif u0fgfdf Ps nfv !^ xhf/ JolQmn] cfkm\g} hldg geP/ s[lif k];f ug{ gkfPsf], !) jif{df Ps nfv @( xhf/ x]S6/ pj{/ hldg afFemf] ePsf], &! k|ltzt hgtf k"0f{sfnLg s[ifs eP klg *# k|ltzt hgtf oxL k];fdf cfTdlge{/ /x]sf] / $@ k|ltztn] Jofj;flos s[lif ug{ cfkm"nfO{ C0f pknAw gePsf] tYof+sdf pNn]v 5 . -/f;; cfn]v_

ef]sd/L, wfg / ;fs{/fhf/fd sfsL{

;fs{ pboLdfg zlQm;f+:s[lts ljljwtf, cg'kd k|fs[lts :ynx¿, dfgj pTklQsf] dfg;/f]j/nufotsf k|fs[lts dgf]/d

e"–v08n] ;fs{sf] e08f/ kl/k"0f{ 5 . o:tf tdfd ko{6sLo :ynx¿n] ljZjsf ko{6sx¿nfO{ cfslif{t

t'NofPsf] 5 .

sflnbf;axfb'/ /fpt IfqL

;'/lIft j}b]lzs /f]huf/g]kfnsf] Ps dfq cGt/f{li6«o ljdfg:yn k|of]u u/]/ b}lgs¿kdf !&)) eGbf

a9L g]kfnLx¿ pHHjn eljiosf] ;kgf af]s]/ ljb]z uO/x]sf 5g\ eg] b}lgs h;f]

#–% j6f nf; g]kfn cfO/x]sf] cj:yf 5 .

;fs{ /fi6«sf cfwf hg;+Vof zx/df a:g] ePsfn] v]tL ug]{ hgzlQmsf] ;d:of ljs/fn aGb}5 . g]kfndf zx/df a:g] k|j[lQ / o'jf hgzlQm cGo

d'n'sdf knfog x'g]qmd a9\bf] 5 .

e"lddf pbodfg Gb| df]bL,

tfgsf k|wfgdGqL zsL

v xl;gf,

ngdf zsf

Iff r'gftL klg o;nfO{ dWogh/df

sfxL klg dflg; dg{ sfxL klg dflg; dg{ sfcS6f

:yfkgf ePsf:yfkgf ePsf:

/klg clxn

ePsf] ;+u7gsfePsf ;+u7gsfePsf

;fu/ >]i7

ljZj* @)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014

ci6«]lnof e|d0fdf /x]sf lrlgofF /fi6«klt ;L lhªlkª -bfofF_ ci6«]lnofnL k|wfgdGqL 6f]gL caf]6 ;+;b\df e]6 ub}{ . ;Ln] ci6«]lnofsf] ;+;b\nfO{ ;Daf]wg u/]sf 5g\ . b'O{ b]zaLr ;f]daf/ Jofkf/ ;Demf}tf ePsf] 5 .

t:jL/ M PkL÷/f;;

…ljsf;sf nflu zlQm k|of]u ub{}gf}+Ú

l;8\gL, d+l;/ ! . lrlgofF /fi6«klt l; lhglkªn] rLgn] ljsf;sf sfddf slxNo} klg an k|of]u gug{] atfPsf 5g\ . pgn] zflGtk|ltsf] rLgsf] rfxgf / k|fyldstf k|:t't ub{}{ cfkm\gf] b]zn] ank"j{s s'g} klg sfd gug{] / gu/fpg] klg pNn]v u/] . ljZjsf] bf];|f] 7"nf] cfy{tGq /x]sf] rLgn] ljsf;sf sfddf klg an k|of]u ug{] u/]sf] / h;sf sf/0f rLgsf] cy{tGq Pj+ ljsf;sf] ultnfO{ w/} ;"rssf ¿kdf dfkg ul/Psf] cf/f]k nufO/x]sf a]nf pgsf]

wf/0ff cfPsf] xf] . ci6«]lnofsf] ;+;b\nfO{ ;f]daf/ ;Daf]wg ub}{ ;Ln] ;f] wf/0ff /fv]sf x'g\ . …b]zsf] Oltxf;n] of] b]vfPsf] 5 ls ank"j{s ul/g] ljsf; tyf o;sf ;"rssf] j[l4n] cGttM ;kmntf kfPsf] 5}g To;}n] xfdL ljsf;sf sfddf slxNo} klg ank|of]u ub{}gf}+,Ú ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ub{} /fi6«klt l;n] eg] .

pgn] Oltxf;n] cfkm"x¿ zflGtk|lt k|lta4 /x]sf] / To;}sf] k|jw{gdf nfUg] atfP . lrlgofF /fi6«klt l; lh @) sf] ;Dd]ngdf ;xeflutfsf nflu xfn

ci6«]lnofsf] la|;a]gdf 5g\ . ljZjsf zlQm/fi6« ;lDdlnt @) b]zsf g]tf klg ;Dd]ngdf ;xeflutfsf nflu xfn ToxLF 5g\ . pgn] yk], …t/ zflGtsf ljkIfdf xfdLdfly x'g;Sg] cfqmd0f / b]zdf zflGtsf] cj:yf ljyf]Ng] tŒjsf lj?4df eg] xfdL kl5Nnf] ;dodf lgs} ;ts{ 5f}+ .Ú o:t}, rLg / ci6«]lnofaLr :jtGq Jofkf/ ug]{ ;DaGwdf ;Demf}tf ePsf] 5 . ;Demf}tf;Fu b'O{ b]zaLr s/f]8f}+ 8n/sf] Jofkf/sf nflu 9f]sf v'n]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

Go"of]s{, d+l;/ ! . cWoog stf{x¿xsf cg';f/ cem} klg ljZjdf tLg s/f]8 ^) nfv dflg; bf;sf ¿kdf /x]sf 5g\ . h'g ljZjsf] s'n hg;+Vofsf] z"Go bzdnj % k|ltzt xf] . …jfNs lk|mÚ gfds ;+:yfn] u/]sf] cWoogcg';f/ ljZjdf ;a}eGbf a9L bf; df}l/6flgof / ef/t /x]sf 5g\ . df}l/6flgofdf s'n hg;+Vofsf] sl/a $ k|ltzt gful/s bf;sf ¿kdf 5g\ .

ef/tdf cem} Ps s/f]8 $) nfv dflg; bf;sf ¿kdf 5g\ . To:t} rLgdf klg #) nfveGbf a9L dflg; bf;sf] ¿kdf hLjg

latfO/x]sf 5g\ . To:t} kfls:tfg / pHj]ls:tfgdf klg bf;sf] ;+Vof pNn]Vo /x]sf] 5 . kfFrf}+ gDa/df ?; k/]sf] 5 . a]nfot bzf}+ gDa/df k/]sf] 5 .

;g\ @)!# df eGbf o; jif{ sl/a @) k|ltztn] bf;sf] ;+Vof a9]sf] atfOPsf] 5 . dflg;x¿nfO{ bf;sf ¿kdf hah{:tL sfddf nufpg], a]rlavg ug]{, of}g

zf]if0f ug]{ tyf ax' ljjfx ug{ afWo kfl/g] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . cGt/f{li6«o >d ;+u7gn] ljZjdf b'O{ s/f]8 bz nfv dflg; dfq bf;sf] ¿kdf /x]sf] atfO/x]sf a]nf of] tYo ;fj{hlgs ePsf] xf] .

ljZjsf Ps ;o ̂ & b]zdf cem} klg s'g} g s'g} lsl;dsf] bf;sf] cj:yf /x]sf] 5 . ljz]if u/L clk|msf / Pl;ofsf b]zdf of] ;d:of k|jn ¿kdf /x]sf] 5 . t/, o'/f]kdf o;sf] cj:yf sd /x]sf] 5 . cWoog stf{x¿n] o:tf] s'k|yf /f]Sg cGt/f{li6«o ;d'bfo;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

ef/tdf cem} Ps s/f]8 $) nfv bf;

l;8\gL, d+l;/ ! . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ c:6«]lnofdf eJo :jfut ul/Psf] 5 . ef/tLo k|wfgdGqLsf] ¿kdf @* jif{df klxnf]k6s k'Ubf ;f]daf/ pgnfO{ eJo :jfut ul/Psf] 5 eg] pgsf] efif0f ;'Gg xhf/f}+ dflg; hDdf ePsf 5g\ . clk|n–d] dlxgfdf ePsf] lgjf{rgdf ;a}eGbf 7"nf] dtn] ljho xfl;n u/]sf df]bLnfO{ ;]K6]Da/df Go"of]s{sf] e|d0fdf klg …nf]s ufosÚ nfO{ h:tf] :jfut k|fKt ePsf] lyof] . o:t}, k|sf/sf] :jfut pgn] l;8\gLdf klg kfPsf x'g\ . la|:a]gdf hL @) lzv/ a}7sdf efu lnPkl5 pgn] ;fj{hlgs ;Daf]wg u/]sf x'g\ .

df]bLn] cfkm"nfO{ lbOPsf] dfof tyf :jfut ef/t cfdfsf 5f]/f5f]/Lsf] r/0fdf ck{0f ug]{ atfP . pgn] pQm s'/f af]Nbf cem} w/} JolQm sfo{qmd :ynleq k|j]z ug{ klg kfPsf lyPgg\ . pgn] b'O{ d'n'ssf] ;dfg nf]slk|o v]nsf] pNn]v ub}{ c:6«]lnof tyf ef/t b'j} lqms]6 geO{ afFRg g;Sg] atfpFbf eL8n] pgsf] 7"nf] k|z+;f u/]sf] lyof] . pgn] lxGb" /fi6«jfb tyf ef/tsf] :jtGqtfsf ljifodf af]n]sf lyP . c:6«]lnofdf a;f]af; ug]{ sl/a @) xhf/ ef/tLo d"nsf hgtfn] pQm /+uzfnf el/lbPsf lyP eg] s]xL cd]l/sf,

l;+ufk'/ tyf Go"lhNofG8b]lv klg cfPsf lyP . ef/tsf] /fli6«o /ª kf]ltPsf] /]ndf pgsf @) cf}+ ;dy{s cfOk'u]sf lyP .

d]nag{af6 !@ 306fsf] ofqfdf l;8\gL cfOk'u]sf] Ps /]nnfO{ …df]bL Psk|];Ú sf] gfd lbOPsf] 5 . To;df pgsf b'O{ ;o ;dy{s cfPsf lyP . pgLx¿ ufpFb} gfRb} sfo{qmd:yn k'u]sf lyP . c:6«]lnofdf ef/tLo d"nsf sl/a rf/ nfv %) xhf/ hgtf a;f]af; u5{g\ . pgLx¿dWo] w]/} ljBfyL{ ;d'bfosf 5g\ . c:6«]lnofsf k|wfgdGqL

6f]gL Paf]6n] d+unaf/ Sofga]/fdf df]bLnfO{ cf}krfl/s ¿kdf :jfut ug]{5g\ . o;cl3 c:6«]lnofnL k|wfgdGqL Paf]6 b'O{ dlxgfcl3 ef/tsf] e|d0f u/]sf lyP . To; ;dodf b'O{ d'n'saLr kf/df0fljs pmhf{sf ljifodf ;Demf}tf ePsf] lyof] .

ef/tsf] ljb]z dGqfnon] k|wfgdGqL df]bLn] c:6«]lnof;Fu ;DaGw k'gM ;jn agfpg k|of; ug]{ / pgn] d+unaf/ Sofga]/fdf ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd to ePsf] 5 . pgn] Jofkfl/s g]tfx¿;Fu klg e]6

ug]{5g\ eg] nfu'kbfy{ lgoGq0f, ;fdflhs ;'/Iff, ko{6g tyf ;f+:s[lts ;xof]unufotsf ljifodf ;Demf}tf x'g]5 .

To;f] t df]bLn] /+uzfnfdf ;a}sf] ;dy{g dfq k|fKt u/]g\ . d"n9f]sfsf lzv wdf{jnDaLn] pgsf] lj/f]w k|bz{g u/]sf lyP . pgLx¿n] cfkm"x¿n] Pstfsf] ;Gb]z lbg rfx]sf] atfP . pgLx¿n] k|wfgdGqL df]bL tyf pgsf ;xof]uL lxGb" ;dy{s cfGbf]ngdf ;+nUg ePsf] / To;n] cNk;+VosnfO{ bafpg vf]h]sf atfP . -/f;;÷PPkmkL_

c:6«]lnofdf df]bLsf] :jfut

kgf]d k]Gx, d+l;/ ! . sDaf]l8ofsf] ;/sf/ Toxfsf] ljb|f]xL ;d"x kmf;{;Fu zflGt jftf{ ug{sf nflu tof/ ePsf] 5 . cfOtaf/ ljb|f]xL ;d"x kmf;{n] sDjf]l8ofsf lju]l8o/ hg/n ?j]g bfl/of] cNhft]sf] ckx/0f u/]kl5 ToxfFsf]

;/sf/ jftf{ ug{sf nflu tof/ ePsf] xf] . /fi6«klt h'og Dofg'on ;Gtf]ifn] cfkxl/t cfkm\gf ;}lgssf] ;s'zn l/xfOsf] dfu;d]t u/]sf 5g\ . sDaf]l8of ;/sf/ / ljb|f]xL ;d"xaLr b'O{ jif{ cl3b]lv k6s–k6s zflGt jftf{ xF'b} cfP klg

o'4sf] cGTo ePsf] 3f]if0ff eg] ul/Psf] 5}g .

pQ/L sDaf]l8ofsf] rf]sf] k|fGtdf ;d'b|sf] ofqf ul//x]sf] hg/n cNhft] ljb|f]xLsf] ckx/0fdf k/]sf x'g\ .

/fi6«klt ;Gtf]ifn]

/IffdGqLnfO{ ckx/0f:ynsf] e|d0f u/L cg';Gwfg ug{sf nflu cfÅjfg u/]sf 5g\ . b'O{ jif{ cl3b]lv ToxfFsf] ljb|f]xL ;+u7g kmf;{n] gul/snfO{ ckx/0f u/L ;/sf/;Fu l8dfG8 lnFb} cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

jftf{sf nflu ljb|f]xL tof/

a|;]N;, d+l;/ ! . o'/f]lkog o'lgogn] ?;dfly yk gfsfaGbL nufpg 5nkmn ;'? u/]sf] 5 . o'/f]k]nL o'lgogcfj4 o'/f]k]nL /fi6«sf ljb]zdGqLx¿sf] a}7s ;f]daf/ a|;]N;df ;'? ePsf] 5 . a}7sdf ?;dfly yk gfsfaGbL nufpg] ljifodf 5nkmn ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . t/, a}7ssf s]xL ;xefuLn] eg] pQm ljifodf ?;;Fu jftf{sf] 9f]sf eg] aGb ul/xfNg gx'g] klg atfPsf 5g\ .

o'lgog cfj4 ljb]zdGqLsf gofF k|d'v km]8l/s df]u]l/gLn] d:sf];Fu jftf{sf nflu 9f]sf aGb g} ul/xfNg eg] gx'g] wf/0ff /fv]sf atfOPsf] 5 . o'qm]gsf ljifonfO{ lnP/ uPsf] sl/a jif{lbgotfb]lv klZrdL /fi6« / ?;aLrsf] ljjfb r'lnFb} uPsf] 5 . o'qm]gsf] k"jL{ efudf ljb|f]xL / ;'/Iff lgsfoaLr em8k cem} klg

rln/x]sf] 5 . o:t}, ut zlgaf/ / cfOtfaf/ c:6«]lnodf ePsf] hL–@) ;Dd]ngdf klg klZrdf b]zx¿n] ?;dfly yk gfsf aGbL ug]{ r]tfjgL lbPsf lyP .

o'qm]gdfly ?;sf] /j}of cem}

klg kl/jt{g gePsf] eGb} cd]l/sf, a]nfot, Sofg8fnufotsf b]zn] ?;L /fi6«lt Enfld/ k'l6gsf] rsf]{ cfnf]rgf u/]sf lyP . h;sf sf/0f k'l6gn] ;Dd]ng gl;lsFb} aflxl/Psf lyP . o;}aLr, k"jL{ o'qm]gdf ut

@$ 306fleq gf} ;'/IffsdL{sf] d[To' ePsf] 5 . ;'/IffsdL{df ^ o'qm]gL ;}lgs / tLg k|x/L /x]sf lsesf clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . cfqmd0fdf k/L gf}hgf ;}lgs / kfFr k|x/L 3fOt] ePsf 5g\ . -Ph]G;L_

?;dfly yk gfsfaGbLsf] tof/L

jfl;+6g, d+l;/ ! . cd]l/sL /fi6«klt a/fs cf]afdfn] cd]l/sL ;xfotfsdL{ cAb'n /xdfg sfl;usf] cfO{P; cltjfbLn] xTof u/]sf] k'li6 u/]sf 5g\ . cf]afdfn] 36gfnfO{ cltjfbL ;+u7g O:nflds :6]6sf] /fIf;L xs{tsf] ;+1f lbFb} sfl;ªsf] kl/jf/k|lt ;dj]bgf JoQm u/]sf] xf] . o;cl3 cfO{P;n] sfl;ªsf] zL/ 5]bg u/L xTof u/]sf] cgnfOg lel8of] ;fj{hlgs u/]sf] lyof] .

pQm lel8of]df sfl;ªsf] 5]bg ul/sf] 6fpsf] lnP/ cg'xf/ 5f]k]sf cfO{P; n8fs' lel8of]df plePsf] b]vfOPsf] lyof] . wd{ kl/jt{g u/L O:nfd ag]sf @^ jif]{ sfl;ª ut jif{ kqmfp k/]sf lyP . ut cS6f]a/df cfO{P;n] a]nfotL ;xfotf sd{rf/Lsf] ckx/0f u/L xTof ub{}} sfl;ªsf] klg xTof ug{] wDsL lbPsf] lyof] . sfl;u cfO{P;åf/f dfl/g] kfFrf}+ JolQm x'g\ . o;cl3 klg cd]l/sL b'O{ kqsf/nfO{ cfO{P;n] zL/ 5]bg u/L xTof u/]sf lyof] .

o;}aLr, o'/f]loog o'lgogn] ;f]daf/ O:nflds :6]6\ -cfO{P;_

cft+ssf/L ;d"x;Fu 86]/n8\g] k|lta4tf JoQm u/]sf]5 . cfO{P; cft+ssf/L ;d"xn]cd]l/sL ;xfotfsDfL{ cAb'n /xdfg sfl;ªsf] xTof u/]kl5 o'/f]lkog o'lgogn] k|ltj4\tf JoQm u/]sf] xf] . l;l/of / O/fsdf 7"nf]cft+s dRrfO/x]sf cfO{P;n]ut cS6f]a/df klg Ps a]nfotL ;xfotfsdL{ Png x]lgªsf] xTof u/]sf] lyof] . l;l/of / O/fsdf cft+s dRrfO/x]sf cfO{P; /cGo cft+ssf/L ;d"x;Fu If]qLo /cGt/f{li6«o ;xof]uaf6 ;fdgf ug]{ o'/f]lkg o'lgogn] s8f k|lta4tf JoQm u/]sf] 5 . cfO{P;lj?4 cd]l/sfn] l;l/of / O/fsdf ;'? u/]sf] xjfO{ cfqmd0fdf o'/f]lkog o'lgogsf /fi6«x¿ a]lNhod, a]nfot, 8]gdfs{, k|mfG; /g]8/NofG8 ;xefuL /x]sf 5g\ .-Ph]G;L_

cd]l/sL gful/ssf] xTof ePsf] k'li6

sfa'n, d+l;/ ! . ckmuflg:tfgdf ;'/Iffann] tflnjfg ;z:q ljb|f]xLlj?4 cfOtaf/ laxfgb]lv ;f]daf/ laxfg;Dd u/]sf] sf/afxLsf] qmddf @@ tflnjfgsf] d[To' ePsf] 5 .

ut @$ 306fleq ckmufg ;}lgs, k|x/L / u'Ktr/ lgsfo;d]tsf] ;xeflutfdf sf/afxL ePsf] 5 . hfa'n, sfGbfxf/, p?hufg, uhgL, nf]uf/, s'gf/, s'Gb'h / x]/ft k|fGtdf hf/L /x]sf] sf/afxLsf] qmddf @) ;z:q tflnjfg cftª\ssf/Lsf] d[To' ePsf] / @@ hgf 3fOt] ePsf 5g\ .

sf/afxLsf] qmddf ;'/Iff ann] xltof/ sAhf u/]sf] / ;'/Iffantkm{ eg] s'g} xtfxtsf] gePsf] hgfOPsf] 5 . sf/afxLsf qmddf !@

hgf kqmfp k/]sf klg ;/sf/L clwsf/Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

o; jif{sf] cGTo;Dd ckmuflg:tfgdf /x]sf g]6f];Fu cfa4 k|foM ;}lgs kmls{;Sg] g]6f]cfa4 ;a} b]zn] lg0f{o ul/;s]sf x'gfn] ckmuflg:tfgdf ;'/Iffsf] lhDdf ckmufg ;}lgsd} cfPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf tflnjfgx¿n] klg ckmuflg:tfgsf ljleGg :yfgdf ;'/IffsdL{ / ;/sf/L clwsf/Lx¿nfO{ nlIft u/L cfqmd0fnfO{ tLj| kf/]sf 5g\ . pgLx¿sf] cfqmfds sf/afxLnfO{ dWogh/ u/L ;/sf/L ;]gf / k|x/Ln] klg sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . o;}aLr, ckmuflg:tfgsf] k"jL{ k|fGt s'gf/df k|x/L EofgnfO{ nlIft u/L ad lj:kmf]6 ePsf] 5 . lj:kmf]6df s]xL k|x/L 3fOt] ePsf] hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

sf/afxLdf @) tflnjfg dfl/P

6f]lsof], d+l;/ ! . hfkfgsf] cy{tGq t];|f] q}dfl;sdf dGbLdf uPsf] ;f]daf/ k|sflzt tYofª\sdf b]lvPsf] 5 . o;sf sf/0f k|wfgdGqL l;Gh] cfa]n] gofF laqmLs/ j[l4 ug]{ k|:tfjnfO{ ljnDa ug'{x'g] / k|ltåGåL bnnfO{ cufl8 a9\g glbg dWofjlw lgjf{rgsf] 3f]if0ff ug'{x'g] b]lvPsf]

5 . hfkfgsf] cy{tGq ut s]xL jif{ dGbLdf uPsf] lyof] / k|wfgdGqL cfa]sf] b'O{jif] { sfn a9\bf] /fli6«o C0f lgoGq0f ug{ tyf cfly{s ;'wf/df s]lGb|t lyof] .

hfkfgdf /fli6«o C0f lgoGq0f ug{ laqmLs/ a9fpg' clt cfjZos b]lvPsf] 5 . o;f] eP klg

C0fsf] ;Ldf clk|n dlxgfdf a9fOPsf] lyof] . pQm ;dodf k|wfgdGqL cfj]k|ltsf] ;dy{g 36]sf] lyof] / pxfFn] hfkfgsf] kf/df0fljs ;+oGq k'gM cf/De ug]{ tyf ;]gfsf] e"ldsf a9fpg] /fhgLlts k"FhLnfO{ pkof]u u/]sf lyP .

Soflk6n Osf]gf]ldS;sf df;]{n lyPlnofG6n]

k|wfgdGqL cfa]n] ca laqmLs/ a9fpg] k|:tfjnfO{ lkmtf{ lng] / dWofjlw lgjf{rg 3f]if0ff ug]{ b]lvPsf] atfP . t];|f] q}dfl;sdf s'n ufx{:y pTkfbg )=$ k|ltztn] 36]sf] b]lvPsf] 5 . o;sf sf/0f jflif{s j[l4b/ !=^ k|ltztdf k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

hfkfgdf cfly{s dGbL

(@)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014

Ph]G;Ln08g, d+l;/ ! . ljZj gDa/ Ps ;lj{og v]nf8L gf]efs hf]sf]lern] n08gdf ;DkGg Pl6kL jN8 6'/ 6]lg; kmfOgN;sf] pkflw lht]sf 5g\ . Pl6kL jN8 6'/ 6]lg;sf] ^ k6ssf RoflDkog;d]t /x]sf bf];|f] ljZj jl/otfsf l:j; v]nf8L /f]h/ km]8]//n] 9f8sf] ;d:ofn] kmfOgn v]Ng g;Sg] hgfPkl5 hf]sf]lernfO{ pkflw lbOPsf] xf] .

of] pkflw;Fu} hf]sf]lern] l;hgsf] rf}yf]

pkflw lht]sf x'g\ . hf]sf]lern] ;]ldkmfOgndf hfkflgh v]nf8L s]O lglzsf]/LnfO{ ^–!, #–^ / ^–) sf] ;]6df k/flht u/]sf lyP eg] km]8]//n] ;]ldkmfOgndf cfkm\g} /fi6«sf :6flg:nf; jfjl/l/+sfnfO{ $–^, &–% / &–^ n] x/fPsf lyP . ;g\ @)!@ df ePsf] kmfOgn le8Gtdf klg km]8]// hf]sf]ler;Fu k/flht ePsf lyP .

9f8sf] ;d:ofn] kmfOgn v]Ng g;Sg] ePkl5 km]8]//n] v]n x]g{ pkl:yt cfkm\gf

bz{s ;fd' dfkmL;d]t dfu]sf 5g\ . …d ;a} s'/fdf ylst eP . lkm6 x'g d}n] w]/} cf/fd, dflnz u/] t/ d lkm6 x'g ;lsgÚ, pgn] eg], …of] :t/df d}n] k|lt:kw{f ug{ ;lsg . of] d]/f] pd]/df o:tf] v]n v]Ng hf]lvdk"0f{ x'g]5 . d]/f bz{s ;a}nfO{ ;xof]usf nflu wGojfb / gf]efs ltdLnfO{ awfO{ .Ú km]8//sf] pQm lg0f{okl5 hf]sf]lern] pkflwsf nflu kmfOgndf le8Gtsf] ;fdgf ug{' k/]g / pkflw lht] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ ! . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ n] cfly{s jif{ @)&)÷&! df ePsf ljleGg v]nsf cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf kbs lhTg ;kmn v]nf8LnfO{ ;f]daf/ k|f]T;fxg :j¿k gub k'/:sf/af6 k'/:s[t u/]sf] 5 .

cfj &)÷&! df ljleGg v]nsf] cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf ;xefuL eO{ kbs k|fKt ug{ ;kmn v]nf8LnfO{ k|f]T;fxg :j¿k ljt/0f ul/g] /sdsf] kl/lwdf /xL Ps v]nf8L Ps kbssf] cjwf/0ff cg'¿k hDdf ! ;o ^^ kbs ljh]tf v]nf8LnfO{ & nfv ^* xhf/ $ ;o gub k|bfg ul/of] .

@* kbs ljh]tfnfO{ * xhf/ * ;o, %( nfO{ % xhf/ % ;o / &( nfO{ @ xhf/ % ;osf b/n] gub k'/:sf/ lbOof] . ;fu, Pl;og u]D;df ;dfj]z v]nx¿sf] cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf :j0f{ lhTg]nfO{ * xhf/ * ;o, ;fudf ;dfj]z v]nx¿sf] cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf /ht kbs k|fKt u/]sf / cGo nf]slk|o v]ndf :j0f{ k|fKt ug]{ v]nf8LnfO{ % xhf/ % ;o tyf ;fudf ;dfj]z v]nx¿sf] cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf sf+:o xfl;n u/]sf] / cGo nf]slk|o v]nx¿df /ht lhTg] v]nf8LnfO{ @ xhf/ % ;o gub

/fv]kåf/f cGt/f{li6«o kbs ljh]tf k'/:s[t

k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] xf] .lqk'/]Zj/l:yt /fv]ksf]

se8{xndf cfof]lht Ps sfo{qmdaLr /fv]k ;b:o;lrj o'j/fh nfdfn] v]nf8LnfO{ gub k'/:sf/ k|bfg u/] . sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ ;b:o;lrj nfdfn] k'/:sf/nfO{ k|tLssf ¿kdf lng cfu|x ub}{ s'g} klg cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf ;xefuL x'Fbf kms]{/

cfPkl5 ;DalGwt ;+3n] kbs lht]sf v]nf8Lsf] gfd;lxt /fv]kcGtu{t v]ns'b ljsf; ljeafudfkm{t tYof+s zfvfdf k|ltj]bg a'emfpg] kl/kf6L a;fNg' kg]{ atfP . v]ns'b ljsf; ljefusf k|d'v Pj+ 5gf]6 ;ldltsf ;b:o s'naxfb'/ yfkfn] ;fgf] k'/:sf/n] v]nf8Lsf] JolQmut hLjgdf 7"nf] kmfObf

gk'¥ofP klg dflg;s ¿kdf eg] v]nf8LnfO{ pmhf{ yKg] ljZjf; JoQm u/] . yfkfn] dfkb08 leq k/]/ klg v]nf8Lx¿ k'/:s[t x'gaf6 jl~rt ePsf] eP ;DalGwt ;+3dfkm{t gfd a'emfPkl5 k'/:s[t ug]{ k|lta4tf JoQm u/] .

AjfOh o'lgogåf/f clgz k'/:s[t ;f]xL sfo{qmddf

blIf0f sf]l/ofsf] l;cf]ndf @)!# sf] h'nfO{df ePsf] ;ftf}+ ljZj t]SjfGbf] sNr/ PS;kf] slDkl6;gdf sf+:o lht]sf clgz dxh{gnfO{ lqk'/]Zj/l:yt AjfOh o'lgog t]SjfGbf] 8f]hfªn] klg gubaf6 k'/:s[t u¥of] . 8f]hfªsf dxf;lrj Pj+ k|lzIfs /fh]Gb| vqLn] clgznfO{ gub * xhf/ ?k}ofF k|bfg u/] .

cGt/f{li6«o :t/df :j0f{ kbs ljh]tf v]nf8L l;d/f]g vqLnfO{ gub;lxt k'/:s[t ub}{ /fv]k ;b:o;lrj o'j/fh nfdf . t:jL/ ;f}hGo M /fv]k

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ ! . afaf af]l8{ª xfO{ :s'n / cfoof]hs o'/f] :s'nn] bf];|f] sn;{–o'/f] sk cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] pkflw ;f]daf/ lht]sf 5g\ . bf]xf]/f] RoflDkog ag]sf] afaf h'lgo/ AjfOh / uN;{sf] y|L jfO{ y|Ldf klxnf] eof] . o'/f]n] :6fkmsf] y|L jfO{ y|Ltkm{ pkflw xft kf¥of] .

xfF8LufpFl:yt cfof]hs o'/f]sf] sf]6{df ePsf] AjfOhsf] kmfOgndf l8km]lG8ª RoflDkog afafn] 6]/];f Ps]8]dLnfO{ #^–!& n] k/flht ub}{ pkflw /Iff u¥of] . afafsf] lhtdf k|j]u >]i7n] !# c+s of]ubfg u/] . uN;{sf] pkflw le8Gtdf afafn] 8]g]anfO{ !$–% n] x/fof] . ljh]tfsL ;f]gfd l8SsL nfdfn] ^ c+s hf]l8g\ . :6fkmtkm{ RoflDkog ag]sf] o'/f]n] ;fOkfn Ps]8]dLnfO{ @@–!) n] lg/fz kf¥of] . o'/f]sf l8s]z k|wfgn] !# :sf]/ u/] .

AjfOhdf ;fpy KjfOG6n] Go'6gnfO{ @@–!*

tyf uN;{df lxdfno ljBf dlGb/ -PreLPd_ n] >LlbjfnfO{ &–% n] kfvf nufpb} t];|f] eP . AjfOhdf afafsf ljj]s Gof}kfg], uN;{df afafs} ;f]gfd l8SsL nfdf tyf :6fkmdf o'/f]sf l8s]z k|wfg …df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú 3f]lift eP . AjfOhdf sf]/f]gf OG6/g];gn :s'n, uN;{df >Llbjf / :6fkmdf ;]G6 h]leo;{n] cg'zfl;t l6dsf] pkflw xft kf/] .

ljh]tfnfO{ 6]nL 6s k|flnsf k|d'v sfo{sf/L clws[t ;~ho cu|jfn, l;hL On]S6«f]lgS;sf k|aGw lgb]{zs /d]z >]i7, o'/f]sL lk|lG;kn Pj+ k|aGw lgb]{zs z}nfhf clwsf/L, /fli6«o af:s]6an l6dsf sKtfg /fhLj hf]zL, o'y sn]S;gsf k|f]k|fO6/ dgLif >]i7nufotn] k'/:s[t u/] . sn;{ df]jfOnsf] k|d'v k|fof]hg tyf rf}w/L u|'ksf] ;x–k|fof]hgfdf ePsf] k|ltof]lutfcGtu{t AjfOhdf !@ tyf uN;{ / :6fkmdf *–* l6d ;xefuL lyP . uN;{ / :6fkm :kwf{ o;} ;+:s/0fb]lv ;dfj]z ul/Psf] xf] .

afaf / o'/f] RoflDkog

sn;{–o'/f] sk af:s]6ansf] pkflw ljh]tf afaf / o'/f] 6f]nL ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} . t:jL/ ;f}hGo M /fv]k

sf7df8f}+, d+l;/ ! -6f;_ . xfOnL lqmPl6e O+lUn; :s'nn] km]sf sk ;]e]g …P ;fO8 5fq’ km'6an k|ltof]lutfdf ;f]daf/ ljhoL ;'?cft u/]sf] 5 . uf]7f6f/l:yt cfkm\g} d}bfgdf ePsf] pb\3f6g v]ndf xfOnL lqmPl6en] ljBf ljsf; O+lUn; :s'nnfO{ $–) uf]ncGt/n] k/flht u¥of] .

km]o/ Ph's];gn slDkl66;{ P;f]l;P;g

-km]sf_ åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] cGo v]ndf Unf]an klAns :s'n / >dzLn ljBfkL7 g]kfn ljhoL eP . Unf]ann] 1fg ;fu/ O+lUn; :s'nnfO{ !–) sf] emLgf] uf]ncGt/n] x/fof] eg] >dzLnn] x]a|f]g klAns :s'nnfO{ %–) km/flsnf] uf]ncGt/n] kfvf nufof] . @) l6d ;xefuL k|ltof]lutfsf] kmfOgn zlgaf/ x'g]5 .

xfOnL lqmPl6esf] ljhoL ;'?cft

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ ! . Go" ;ld6 / u|LgNof08 :s'nn] gjf}+ EofnL klAns sk cGt/:s'n af:s]6an k|ltof]lutfdf ;f]daf/ ;kmntf xft kf/]sf 5g\ . kfFrf}+ lbg 5fqtkm{sf] v]ndf Go" ;ld6n] j]A;nfO{ #)–!@ n] x/fof] .

Go" ;ld6sf] lhtdf ;ldt /fO{n] ;jf{lws !! :sf]/ u/]sf lyP . bf];|f] v]ndf u|LgNof08n] afudtLnfO{ #%–!# n] k/flht u¥of] . u|LgNof08sf z+s/ yfkfn] ;jf{lws !! :sf]/ u/] . 5fqtkm{sf] cGo v]ndf Og]e]l6en]

;]anfO{ #*–@) n] x/fpFbf cflzif a:g]tn] !% :sf]/ u/] . cfo'; dNnsf] !) c+ssf] dx'tdf la|l6z uf]vf{n] afnljsf;nfO{ !^–!@ n] x/fof] . 5fqsf] csf]{ v]ndf sf7df8f}+ EofnLn] Pgl;l;P;nfO{ $*–@) n] k/flht u¥of] . ljhoL l6dsf wg/fh adn] !% :sf]/ u/] .

uNk'm6f/l:yt cfof]hssf] sf]6{df ePsf] 5fqtkm{sf] v]ndf l/A; / EofnL klAnsn] ;kmntf xft kf/]sf 5g\ . l/A;n] u|LgNof08nfO{ !#–& n] x/fpFbf pdf u'?ªn] % :sf]/ ul/g\ . ;[hf yfkfsf] ;jf{lws !$ :sf]/sf] d4tdf EofnL klAnsn] ;]anfO{ @@–& n] k/flht u¥of] .

Go" ;ld6 / u|LgNof08nfO{ ;kmntf Ph]G;L cfD:6/8d, d+l;/ ! . k|mfG;df x'g] ;g\ @)!^ o'/f] sk km'6ansf] 5gf}6 v]ndf g]b/Nof08\;n] ljhoL x'Fb} o'/f] sk v]Ng] cfzfnfO{ hLljt} /fv]sf] 5 . cfOtaf/ /flt ;d"x …P’ cGtu{tsf] ePsf] v]ndf g]b/Nof08\;n] nflTeofnfO{ ^–) uf]nsf] ef/L cGt/n] k/flht u/]sf] xf] .

g]b/Nof08\;sf] /fhwfgLl:yt cfD:6/8d :6]l8oddf ePsf] v]ndf nflTeoflj?4 zfgbf/ lht lbnfpg] qmddf cfh{]g /f]a]g / Snf; hfg xG6n/n] ;dfg @–@ tyf /f]ljg efg k;L{ / h]k|mL a|'dfn] ;dfg !–! uf]n u/] . cl3Nnf] tLg v]ndf b'O{ xf/ a]xf]b{} 5gf]6 r/0fd} ;+s6df k/]sf] g]b/Nof08\;nfO{ /fxt lbg klxnf] xfkmsf] 5}6f}+ ldg]6d} /f]ljg efg k;L{n] uf]n ub} g]b/Nof08\;nfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . nueu Ps kIfLoh:t} ag]sf] v]ndf g]b/Nof08\;sf nflu csf{] uf]n #% cf}+ ldg]6df cfh{]g /f]a]gn] u/] . v]nsf] klxnf] xfkm ;lsg tLg ldg]6 afFsL x'Fbf Snf;

hfg xG6n/n] uf]n ub{} klxnf] xfkmdf g]b/Nof08\;n] nflTeofdfly #–) uf]nsf] cu|tf agfP .

bf];|f] xfkmdf klg nflTeofdfly g]b/Nof08\;n] uf]n ug{ 5f8]g . g]b/Nof08\;sf nflu v]nsf] &* cf}+ ldg]6df h]k|mL a|'dfn] uf]n ub{f g]b/Nof08\;sf] lht lglZrt h:t} ag]sf] lyof] . To:t} v]nsf] *@ cf}+ ldg]6df cfh{]g /f]a]g / *( cf+} ldg]6df hfg xG6n/n] JolQmut bf];|f] uf]n ubf{ g]b/Nof08\;n] km/flsnf] lht

lgsfn]sf] xf] . lht;Fu} g]b/Nof08\; ;d"x …P’ df ^ c+ssf ;fy t];|f] :yfgdf plSnPsf] 5 .

To:t} ;d"x …P’ cGtu{t !@ c+ssf ;fy zLif{ :yfgdf /x]sf] r]s u0ftGqn] bf];|f] :yfgdf /x]sf] cfO;Nof08nfO{ @–! n] k/flht u/]sf] 5 . r]s u0ftGqsf] lhtdf kfe]n sb]/fa]sn] Ps uf]n u/] eg] Ps uf]n cfTd3ftL pkxf/ kfPsf] lyof] . cfO;Nof08sf nflu /fUg/ l;u'8{\;gn] Ps uf]n kmsf{P .

To:t}u/L ;d"x …Pr’ sf]

v]ndf O6fnL qmf]Pl;of;Fu !–! uf]nsf] a/fa/Ldf /f]lsPsf] 5 . OG6/ ldnfgsf] 3/]n' d}bfgdf lgs} tgfjk"0f{ ePsf] v]ndf x'Nofxf bz{sn] /+uzfnfsf] lkrdf aln/x]sf] aQL km\ofn]kl5 !) ldg]6 v]n cj?4 ePsf] lyof] . O6fnLsf nflu klxnf] xfkmsf] !! cf}+ ldg]6df PG6f]lgof] sfG8«]efn] uf]n ub{} cu|tf lbnfPsf lyP . t/, To;sf] rf/ ldg]6 laTg gkfpFb} qmf]Pl;ofsf OefF k]l/l;sn] !% cf}+ ldg]6df uf]n ub{} v]n a/fa/Ldf NofP . a/fa/L;Fu} ;dfg !) c+s hf]8]sf] qmf]Pl;of uf]n cGt/sf] cfwf/df zLif{ :yfgdf 5 eg] O6fnL bf];|f] :yfgdf 5 .

o'/f] 5gf]6cGtu{ts} cfOtaf/ /fltsf] cGo v]ndf ;fOk|;n] PG8f]/fnfO{ %–), 6sL{n] sfhls:tfgnfO{ #–!, Oh/fonn] af]l:gof xh{uf]ljgfnfO{ #–) / gj{]n] ch/a}hfgnfO{ !–) uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] 5 . To:t} a]lNhodn] u|fy a]nsf] 6f]nL j]N;nfO{ uf]n/lxt a/fa/Ldf /f]s]sf] 5 eg] a'Nu]l/of / dfN6fn] !–! uf]nsf] a/fa/L v]n] .

g]b/Nof08\;sf] km/flsnf] lht

km]8]//sf] jfscf]e/n] hf]sf]lernfO{ pkflw

!) @)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ ! . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] /fHonfO{ s/ ltg'{ x/]s gful/ssf] st{Jo ePsf] eGb} s;}n] klg cfkm\gf] st{Joaf6 kl5 x6\g gx'g] atfPsf 5g\ . ;f]daf/ t];|f] /fli6«o s/ lbj; ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] o:tf] atfPsf x'g\ .

ljut jif{sf] t'ngfdf xfn g]kfnsf] /fh:j k|zf;gsf] ;+/rgfTds kl/jt{g cfPsf] / kl/jt{gsf nflu @)$* kl5 lgjf{lrt ;/sf/ / v'nf ahf/ cy{tGqn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]nsf] pgsf] egfO 5 . tTsfnLg ;dodf s'n ufx{:y pTkfbgsf] ( k|ltztdfq s/ ;+sng x'g] u/]sf]df clxn] a9]/ !& k|ltzt k'u]sf] pgn] atfP .

s/df klg #& k|ltzt /fh:j eG;f/df lge{/ /x]sf]df clxn] sl/a @@ k|ltztdfq /x]sf] eGb} pgn] d"No clej[l4 s/ ;a}eGbf 7"nf] /fh:j ;|f]t ag]sf] atfP . lghL If]qnfO{ k|f]T;fxg ug{s} nflu cfly{s pbf/Ls/0f gLlt cjnDag u/]sf] / o;n] s/ ltg]{ Ifdtfdf j[l4 u/]sf] pgsf] bfaL lyof] . pbf/Ls/0fs} sf/0f w]/} s/ ltg]{ ;+:yfdf lghL If]qs} afx'Notf /x]sf] klg pgn] atfP . pgn] eg], …gfkmf

sdfpg' g/fd|f] xf]Og, gfkmfnfO{ g/fd|f] zAbsf ¿kdf lnOG5 t/, gfkmf geO{ s/ cfpFb}g . s/ ;+sng geO{ /Ho alnof] gx'g] / 9's'6L alnof geO{ ;dfhsNof0f / ljsf; lgdf{0fsf] sfd ;Dej gx'g] pgsf] egfO lyof] . pgn] s'g} klg axfgfdf ;]jfdf l9nfO ug]{, clgoldttf ug]{ / r'xfj6 ug]{nfO{ dfkmL glbOg] r]tjgL;d]t lbPsf 5g\ .

;f] cj;/df pTsi6 s/bftfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . lghL Ô]qsf] b"/;~rf/ ;]jf k|bfos Pg;]n ;a}eGbf a9L s/ a'emfpg] sDkgL ag]sf] 5 . cl3Nnf] jÈ{ g]kfn 6]lnsd ;a}eGbf a9L s/ a'emfpg] sDkgL ag]sf] lyof], To;f] t Eof6 ltg]{df eg] 6]lnsd g} cufl8 /x]sf] 5 . To:t} l;k|bL 6«]l8ª k|flnsf cWoÔ l;4fy{ ;d;]/ /f0ff kfl/>ldsaf6 ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg] JolQm ag]sf 5g\ . pgL nuftf/ bf;|f]]]]k6s JolQmut cfDbfgLaf6 ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg] gful/sdf k/]sf x'g\ . Pg;]n pTs[i6 s/bftfsf] ¿kdf ;Ddflgt ePsf] 5 eg] 6]lnsd ;a}eGbf a9L d"No clejl4s/ -Eof6_ a'emfpg] sDkgLsf ¿kdf ;Ddflgt ePsf] 5 . ljefun] s/ lbj;sf] cj;/ kf/]/ cfly{s jÈ{

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

%),()).–

%),^%).–

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

&)).–

k|m]GrfOh Ol08of ca g]kfnd}

sf7df8f}+ . Pl;ofsf] ;a}eGbf 7"nf] k|m]GrfOh;DaGwL sDkgL k|m]GrfOh Ol08ofn] g]kfndf ;]jf lj:tf/ u/]sf] 5 . sf7df8f}+l:yt b/af/dfu{df sfof{no :yfkgf u/L ;]jf lj:tf/ u/]sf] xf] . sDkgLn] Jofkfl/s k/fdz{ ;]jf, j:t'sf] d"Nof+sg, k"FhL ;]jf, 3/ hUuf ;]jf / sfg'gL ;]jf k|bfg ul/g] hgfPsf] 5 . k|m]GrfOh Ol08ofsf k|d'v uf}/j dfl/ofn] ef/tdf ;kmntf kfP ;Fu} g]kfnL ahf/df klg lj:tf/ u/]sf] atfP .

;f}o{sf] Joj;flos p8fg

sf7df8f}+ . lghL Ô]qsf] jfo';]jf sDkgL ;f}o{ Po/nfOG;n] ;f]daf/b]lv Joj;flos p8fg ;'? u/]sf] 5 . dfpG6]g km\nfO6af6 p8fg k|f/De u/]sf] ;f}o{sf] ljdfg lbp;f] #% hgf ofq' af]s]/ lj/f6gu/ p8]sf] lyof] . ljdfg sf7df8f}+ kmls{bf k"/} el/Psf] klg Po/nfOG;n] hgfPsf] 5 . hxfh sl/j @) ldg]6df lj/f6gu/df cjt/0f u/]sf] lyof] t/ cGo ljdfgnfO{ sl/a $% ldg]6 nfUg] u5{ . Sofgf8fsf] aDafl8o{/ sDkgLdf

lgld{t …;Lcf/h] @))Ú h]6 Ol~hg ljdfg %) ;L6sf] 5 . sDkgLn] gful/s p8\8og k|flws/0faf6 cfGtl/s p8fgsf nflu ut;ftfdfq} p8fg ;~rfng cg'dlt k|fKt u/]sf] lyof] . ;f}o{n] dfpG6]g km\nfO6 b'O{j6f, lj/f6gu/ b'O{j6f / e}/xjf Ps u/L b}lgs kf“r p8fg ug]{ / e}/xjfdf eg] a'waf/af6dfq p8fg ;'? ug]{ hgfPsf] 5 . cGo hxfheGbf ;:tf]df p8fg eg]{ Po/nfOG;n] bfaL u/]sf] 5 .

lj/f6nIdLsf] $& k|ltzt nfef+;

lj/f6gu/ . lj/f6gu/df s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] lj/f6nIdL ljsf; a}+sn] ;+lrt d"gfkmf tyf cfly{s jif{ @)&).)&! sf] d"gfkmfaf6 ;]o/wgLnfO{ $&=#& k|ltzt nfef+; k|:tfj u/]sf] 5 . ut cfly{s jif{sf] d"gfkmfaf6 $% k|ltzt af]g; ;]o/ / af]g; ;]o/sf] s/ k|of]hgsf nflu @=#& k|ltzt /sd gub nfef+;;lxt $&=#& k|ltzt nfef+; k|:tfj u/]sf] xf] . cfOtaf/sf] ;~rfns ;ldlt a}7sn] af]g; ;]o/ ljt/0fsf] k|:tfj kfl/t u/]sf] lyof] . a}+sn] o; cjlwdf # ca{ *% s/f]8 %% nfv lgIf]k ;+sng tyf @ ca{ #( s/f]8 ** nfv &^ xhf/ shf{ nufgL u/L !) s/f]8 $% nfv %% xhf/ ;~rfng d"gfkmf tyf ^ s/f]8 ^% nfv #$ xhf/ v"b d"gfkmf cfh{g u/]sf] hgfPsf] 5 . a}+sdf xfn # ca{ ** s/f]8 @@ nfv &( xhf/ lgIf]k /x]sf] / @ ca{ %^ s/f]8 @^ nfv (^ xhf/ shf{ nufgLdf /x]sf] a}+ssf sDkgL ;lrj x]dGt Gof}kfg]n] atfPsf 5g\ .

/]hlnesf] cgnfO{g ;]jf sf7df8f}+ . ljut Ps bzsb]lv ko{6g If]qdf ;+nUg gd:t] 6«feN;n] ko{6g If]qnfO{ cem k|efjsf/L?kdf cl3 a9fpg] p2]Zon] /]hlne cgnfOg ;]jf ;~rfngdf NofPsf] 5 . ljZjsf s'g} klg d'n'sdf e|d0f tyf pkrf/sf nflu hfg] JolQmnfO{ ;xh?kdf xf]6n, ;jf/L;fwg Pj+d xjfO{ l6s6 pknAw u/fpg cgnfO{g ;]jf ;'? ul/Psf] gd:t] 6«feN;sf lgb]{zs z+s/ kf}8]nn] hfgsf/L lbP . cgnfOg ;]jfsf] /]hlne 86sdsf dxfk|jGws P;Pd cDaf;n] pb\3f6g u/]sf lyP . pQm ;]jf pknAw u/fpg] g]kfnl:yt cflwsfl/s ;+:yf gd:t] 6«feN;sf lgb]{zs kf}8]nn] cfjZostf / nfutnfO{ cgnfOgaf6 g} 5gf}6 ug{ kfpg] ePsfn] pkef]QmfnfO{ lgs} /fxt ldNg] atfP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ ! . g]kfn /fi6« a}+ssf tTsflng sfo{sf/L lgb]{zs /fhgl;+x e08f/L lgbf]{if /x]sf] ljZj a}+sn] hgfPsf] 5 . bf];|f] ljQLo Ô]q ;'wf/ sfo{qmddf ei6frf/sf bf]ÈL elgPsf pgnfO{ ljZj a}+ssf] s]Gb|Lo sfof{non]

cS6f]a/ @$ df n]v]sf] kqdf e08f/L bf]ÈL gePsf] pNn]v u/]sf] 5 . e08f/L xfn l;l6hG; a}+s OG6/g];gndf k|d'v sfo{sf/L clws[t /x]sf 5g\ . ljZj a}+ssf] ;xof]udf /fi6« a}+sn] bf];|f] ljQLo Ô]q ;'wf/ sfo{qmd ;~rfng u/]sf] lyof] . pQm sfo{qmd ;~rfngsf nflu

k/fdz{bftf lgo'Qm ug{ /fi6« a}+sn] Unf]an 6]G8/ u/]sf] lyof] . To;j]nf e08f/L /fi6« a}+ssf] a}+s tyf ljQLo ;+:yf lgodg ljefusf sfo{sf/L lgb]{zs lyP . ;f]xL k|s/0fdf tTsflng ueg{/ ljhogfy e6\6/fO{ lgnDagdf k/]sf eP klg ;jf]{Rrn] pgnfO{ Toltj]n} ;kmfO{ lbPsf] lyof] .

/fli6«o s/ lbj;

bh{gf}+ s/bftf ;Ddflgt

@)&) / &! df w]/} s/ a'emfpg] JolQm tyf sDkgLsf] gfd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . cy{dGqL dxtn] Pg;]n;lxt sl/a b'O{ bh{g sDkgLnfO{ ;Ddfg u/]sf 5g\ . To:t} ljQLo ;]jftkm{ glan a}+s ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg]df k/]sf] 5 eg] l;k|bL 6«]l8ª k|fln Jofkf/ Joj;foaf6 ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg] sDkgLdf k/]sf] 5 .

lgof{thGo pBf]utkm{ ls/0f ;'h k|flnn] ;a}eGbf a9L cfos/ lt/]sf] 5 eg] xf]6ntkm{ ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg]df

;f]N6L xf]6n /x]sf] 5 . To:t} l5d]sL n3'ljQ ljsf; a}+s ;a}eGbf a9L cfos/ ltg]{df /x]sf] 5 eg] cf]d xl:k6n PG8 l/;r{ ;]G6/ :jf:Yo ;]jftkm{ ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg]df k/]sf] 5 . xjfO{ p8fgtkm{ a'4 Po/, cf}Èlw pBf]uaf6 b]p/fnL hgtf kmdf{:o'l6sN;, /]ld6\ofG; sDkgLaf6 OG6/g];gn dlg PS;k|]; -cfOPdO{_ pTs[i6 s/bftfsf ¿kdf ;Ddflgt ePsf 5g\ . n]vfk/LÔsaf6 l;P;;L PG8 sDkgL, sfg'g Joj;foLaf6

kfof]lgo/ P;f]l;P6\;, lzÔf ;]jfaf6 sf7df8f}+ d]l8sn sn]h klg ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg]df k/]sf 5g\ .

jl/i7 :qL/f]u ljz]È1 8f= ef]nf l/hfn 8fS6/dWo]af6 ;a}eGbf a9L cfos/ a'emfpg] gful/s ag]sf 5g\ . To;}u/L lq–zlQm 6«]8 ;]G6/, pBf]u jfl0fHo dxf;+3, g]kfn a}+s;{ ;+3 / g]kfn cflys{ kqsf/ ;dfh -;]hg_ s/ ;+sngdf ;xof]u k'¥ofPafkt ;Ddflgt ePsf 5g\ . To:t} 8f= ¿kaxfb'/ v8\sf pTs[i6 s/ lj1 3f]lÈt ePsf 5g\ .

e08f/L lgbf]{if ;fljt

a'6jn, d+l;/ ! . cfly{s ljsf;sf nflu dxTjk"0f{ 7fg]/ :yfkgf ul/Psf] b]zs} klxnf] ljz]if cfly{s If]q -;]h_ emG8} 8]9 bzskl5 ;~rfngdf cfpg] ePsf] 5 . g]kfn ;/sf/af6 ;]h ;~rfngsf] dfkb08 / sfo{ljlw :jLs[t ePkl5 ;]h ;~rfngsf] af6f] v'n]sf] xf] .

¿kGb]xLsf] g]kfn–ef/t ;Ldf If]q glhs} aufxf uflj;df emG8} !@ jif{cl3 @)^) ;fnb]lv lgdf{0f yflnPsf] ;]hsf] ef}lts ;+/rgf lgdf{0fdf l9nfO / cfjZos sfg'gsf] cefjdf ;~rfngdf

cfpg ;s]sf] lyPg . ;]h ;~rfngsf nflu cfjZos k"jf{wf/ lgdf{0f ;DkGg ePsf] / o;sf] ;~rfng k|lqmofsf nflu cfjZos dfkb08 / sfo{ljlw;d]t tof/ ePsfn] ;]h ;~rfngdf cfpg yfn]sf] o;sf] lgdf{0fsf] ;Dk"0f{ sfd k|fljlws ¿kn] /]vb]v ul//x]sf OlGhlgo/ gf/fo0fk|;fb /]UdLn] hfgsf/L lbP .

o;sf ;fy} ;]h ;~rfngsf nflu P]g;d]t cfpg] clGtd tof/Ldf /x]sfn] o;sf] ;~rfngsf] tof/L yflnPsf] xf] . -/f;;_

b]zs} klxnf] ;]h ;~rfng x'g]

!!@)&! d+l;/ @, d+unaf/ | Tuesday, 18 November, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, dl;/ ! . rfn' cfly{s jif{sf] tLg dlxgf -;fpg–c;f]h;Dddf b]zsf] Jofkf/ 3f6f cfoft / lgof{tsf] cGt/_ yk r'lnPsf] 5 . g]kfn /fi6« a}+sn] ;f]daf/ ;fj{hlgs u/]sf] kl5Nnf] cfly{s cj:yfcg';f/ lgof{t Jofkf/ yk vl:sFb} uPsf] b]lvPsf] 5 eg] cfoft pRr x'Fb} uPsf] 5 . o; jif{sf] tLg dlxgfdf s'n j:t' Jofkf/3f6f @(=% k|ltztn] j[l4 eO{ !^( ca{ &@ s/f]8 k'u]sf] /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . ut jif{ o:tf] 3f6f !#=@ k|ltztn] a9]sf]] lyof] .

s'n j:t' Jofkf/3f6fdWo] ;dLIff cjlwdf ef/t;Fu / rLg;Fusf] Jofkf/3f6f qmdzM @*=$ k|ltzt / #&= * k|ltztn] a9]sf] 5 . ut jif{sf] ;f]xL cjlwdf ef/t;Fusf] Jofkf/3f6f !%=& k|ltztn] a9] klg rLg;Fusf] Jofkf/3f6f eg] !)=( k|ltztn] 36]sf] lyof] . …j:t' cfoftsf] j[l4b/ pRr /x]sf sf/0f ;dLIff cjlwdf lgof{t–cfoft cg'kft !!=& k|ltztdf em/]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] cg'kft !% k|ltzt lyof],Ú /fi6« a}+ssf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

tLg dlxgf;Dddf s'n j:t' lgof{t

@=# k|ltztn] 36]/ @@ ca{ %# s/f]8 k'u]sf] 5 . ut jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] lgof{t !!=# k|ltztn] a9L @# ca{ & s/f]8 /x]sf] lyof] . rfn' cfly{s jif{sf] c;f]hdf s'n j:t' lgof{t ebf}sf] t'ngfdf %=@ k|ltztn] a9]sf] hgfOPsf] 5 . s'n j:t' lgof{tdWo] e f / t t k { m s f ] lgof{t ^=$ k|ltztn] 36]sf] 5 . ut jif{ o;df lgof{t bf]xf]/f] c+sn] a9]sf] lyof] . …cn}+rL, lh+s lz6, h'6sf ;fdfg, tfdfsf] tf/nufotsf] lgof{tdf cfPsf] x|f;sf sf/0f ef/ttkm{sf] lgof{t 36\g uPsf] xf],Ú /fi6« a}+sn] eg]sf] 5 . rLgtkm{sf] lgof{t cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwsf] #@=^ k|ltzt x|f;sf] ljk/Lt ;dLIff cjlwdf (#=@ k|ltztn] a9]sf] 5 . k|zf]lwt 5fnf, x:tsnfsf ;fdfg, tof/L kf]zfs, pmgL un}+rfnufotsf] lgof{tdf ePsf] j[l4sf sf/0f rLgtkm{sf] lgof{t a9]sf] xf] .

cGo d'n'stk{msf] lgof{t )=$ k|ltztsf] ;LdfGt b/n] 36]sf] 5 . of] tLg dlxgfdf j:t' cfoft @$=& k|ltztn]

a9]/ !(@ ca{ @% s/f]8 k'u]sf] 5 . ut jif{ o:tf] cfoft

!@=( k|ltztn] j[l4 eO{ !%$ ca{ !@ s/f]8 /x]sf] lyof] . ebf}sf] t'ngfdf c;f]hdf #=! k|ltztn] cfoft 36]]sf] 5 . zf]wgfGt/ a9\of]

ebf}df PSsfl; 36]sf] b]zsf] zf]wgfGt/

cj:yfdf c;f]hdf k'gM ;'wf/ cfPsf] 5 . tLg

dlxgf;Ddsf] ;du| zf]wgfGt/ l:ylt @ ca{ (^ s/f]8n] artdf /x]sf] /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf zf]wgfGt/ l:ylt %@ ca{ &$ s/f]8n] art lyof] . ;dLIff cjlwdf rfn" vftf & ca{ %( s/f]8n] 3f6fdf /x]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf of] vftf #& ca{ $( s/f]8n] artdf lyof] . /fi6« a}+sn] zf]wgfGt/ c;/sf] ljifodf eg]sf] 5, …vf;u/L j:t' tyf ;]jf cfoft pRr

b/n] a9g' / cg'bfg tyf ljk|]if0f cfk|jfx 36\g'nufot sf/0fn] ubf{ rfn' vftf ;dLIff cjlwdf 3f6fdf /xg uPsf] xf] .Ú /]ld6\ofG; 36\of]

ljut nfdf] ;dob]lv bz}+ltxf/sf a]nf pRr /]ld6\ /sd lelqg] u/]sf] of] jif{sf] tLg dlxgfdf /]ld6\ofG; /sd 36]sf] 5 . /]ld6\ofG; cfk|jfx ut jif{ o;} cjlwdf #*=@ k|ltztn] a9]sf] lyof] . of] jif{ eg] )=^ k|ltztn] lu/fj6 cfPsf] 5 . tLg dlxgfdf ! ;o #$ ca{ !( s/f]8 /]ld6\ofG; lelqPsf] 5 . cd]l/sL 8n/df /]ld6 cfo eg] ut jif{ @!=# k|ltzt j[l4sf] t'ngfdf ;dLIff cjlwdf !=^ k|ltztn] j[l4 eO{ ! ca{ #* s/f]8 k'u]sf] 5 . d"Noj[l4 &=% k|ltzt

/fi6« a}+sn] cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] c;f]h dlxgfdf jflif{s ljGb'ut pkef]Qmf d"Noj[l4 &=% k|ltzt /x]sf] hgfPsf] 5 . ut jif{ *=$ k|ltzt /x]sf] o:tf] d"Noj[l4df of] jif{ s]xL ;'wf/ cfPsf] xf] . of] jif{ vfB tyf k]okbfy{sf] d"No ;"rsf+s j[l4b/ !)=^ k|ltzt /x]sf] 5 eg] u}/vfB tyf ;]jf ;d"xsf] d"No ;"rsf+s j[l4b/ $=( k|ltzt /x]sf] 5 .

tLg dlxgfd} ! ;o &) ca{sf] Jofkf/3f6f

yof .yof .yof rfn';f;f; ]hdf fhdf f

gof{t goft gof

df c+sn] c+sn] c+sn …cn} …cn} …cn+r …cn+r …cn L+rL+r

a9/a9/a9 !(@ ca/ !(@ ca/5 .5 .5 ut jif

!@=( k

36cj:cj:cj yfdf c:yfdf c:

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ ! . skmLv]tLsf] lj:tf/, cfDbfgLsf] cfwf/ eGg] d"n gf/fsf ;fy /fli6«o skmL lbj; dgfOPsf] 5 . ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf s[lif ljsf;dGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] skmL Joj;fosf] ljsf; / lj:tf/sf nflu 5'§} skmL ljsf; af]8{ :yfkgf ul/g] atfPsf 5g\ .

Joj;foLn] 5'§} skmL ljsf; af]8{sf] dfu ub}{ cfPsf]df s[lifdGqL k/fh'nnLn] klg 5'§} skmL ljsf; af]8{ :yfkgfsf nflu dGqfnon] kxn ul//x]sf] atfPsf x'g\ . t/, tTsfn af]8{ u7gsf nflu gLltut ;d:of /x]sfn] P]g ;+zf]wgkl5 af]8{ u7g x'g] pgsf] egfO lyof] . skmL ljsf; ;ldlt tTsfn :yfkgf ug{ ;lsg] eP klg dGqfnon] af]8{s} kIf /x]sf] klg pgn] :ki6 kf/]sf 5g\ .

g]kfnsf] Jofkf/3f6f Go"gLs/0f / cy{tGqsf] ljsf;sf nflu s[lifhGo pTkfbg lrof skmL, cb'jf / cn}rLnufotsf] k|j4{g cfjZos /x]sf] eGb} skmLsf] cg';Gwfg / skmLsf] ljljwLs/0fsf nflu csf]{ jif{b]lv g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ df skmL cg';Gwfgsf nflu ljz]if Joj:yf ul/g] pgn] hfgsf/L lbP . k]6«f]lnodkl5sf] bf];|f] dfu a9L ePsf] k]okbfy{ skmLsf] cToflws dfusf sf/0f ;/sf/nfO{ pTkfbg a9fpg] lrGtf /x]sf] klg pgn] atfP . dGqL k/fh'nLn] hldg afFemf] /fVg]nfO{ sfg'g agfO{ sf/afxL gu/];Dd pTkfbg a9fpg' r'gf}tLk"0f{ /x]sf] atfPsf 5g\ .

s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] g]kfnL skmLsf] ljsf; / lj:tf/sf

5'§} skmL af]8{k|lt ;/sf/ ;sf/fTds

sf7df8f}+ . skmL lbj;df cj;/df pTs[i6 ls;fg tyf ;xsf/L ;+:yfnfO{ k'/:s[t ul/Psf] 5 . ls;fgtkm{ Ko'7fgsf gf/fo0fk|;fb cfrfo{, skmL kNk/ ck/]6/tkm{ sf:sLsf ljZjaGw' kf]v/]n,

;xsf/Ltkm{ lhNnf skmL ;xsf/L ;+3 nlntk'/, hglxt skmL ;xsf/L ;+:yf ndh'ª / cGgk"0f{ skmL ;xsf/L ;+:yf l;Gw'kfNrf]s tyf skmL k|fljlwstkm{ dGb' yfk l;Gw'kfNrf]s /x]sf 5g\ .

pTs[i6 skmL ;xsf/L k'/:s[t

nflu ;/sf/ dGqfno k|lta4 /x]sf] pNn]v ub}{ ;f]xL qmddf s]xL dlxgfcl3 gfs{n] u'NdLsf] jn]6S;f/ skmL g;{/L :ykgf u/]/ cg';Gwfgsf] sfd cl3 a9fO;s]sf] atfP . /fli6«o lrof tyf skmL ljsf; af]8{, g]kfn skmL Joj;foL dxf;+3 / s]Gb|Lo skmL ;xsf/L ;+3n] ;+o'Qm¿kdf cfof]hgf u/]sf] /fli6«o lrof tyf skmL ljsf; af]8{sf sfo{sf/L lgb]{zs /0fdk|;fb kf7sn] af]8{n] xfn;Dd u/]sf ultljlw / efjL of]hgfaf/] rrf{ u/]sf lyP .

pgn] rfn' cfly{s jif{df skmLsf] ljsf; / lj:tf/sf nflu ;/sf/n] $% nfv ?k}ofF ljlgof]hg u/]sfn] ljleGg $) lhNnfdf skmLsf] Joj;foLs/0fdf sfd eO/x]]sf] atfP . ;f] cj;/df skmL Joj;foL dxf;+3sf cWoIf Zofdk|;fb e08f/L, s]Gb|Lo skmL ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf]ljGb

a/fsf]6Lnufotn] skmL pTkfbg / lgof{t k|j4{gdf hf]8 lbPsf lyP . skmLsf] 5'§} af]8{dfkm{t cg';Gwfg, ahf/Ls/0f / Jofj;flostfsf nflu ;/sf/sf] 7f]; kxn cfjZos /x]sf] pgLx¿sf] egfO lyof] . s[lif ljsf; dGqfnosf cg';f/ g]kfndf skmLv]tLsf nflu !! xhf/ x]S6/ hUUff pkof]uL eP klg xfn b'O{ xhf/ x]S6/df dfq skmLsf] v]tL xF'b} cfPsf] 5 . af]8{sf cg';f/ cfly{s jif{ @)&)÷&! df ^^=$@ d]l6«s6g skmL lgof{t ePsf] lyof] .

cfj &)÷&! df s'n kfFr ;o #^ d]l6«s6g skmL pTkfbg ePsf] lyof] . cfj ^(÷&) df rf/ ;o %& d]l6«s 6gdfq} skmL pTkfbg ePsf] lyof] . g]kfnL skmLsf d'Vo ahf/ hfkfg, cd]l/sf, sf]l/of, b'aO{ / s]xL o'/f]lkog d'n's /x]sf 5g\ . To:t} cfj @)^$÷^% df ^ s/f]8 $$ nfv, @)^^÷^& df kfFr s/f]8

$$ nfv / )&)÷&! df tLg s/f]8 $* nfv a/fa/sf] skmL cfoft ePsf] 5 .

g]kfnsf] clwsf+z kxf8L If]qdf skmLv]tL ug{ ;lsg] eP klg ck]Iffcg';f/ skmLv]tL lj:tf/ x'g ;s]sf] 5}g . xfn g]kfndf Ps xhf/ gf} ;o !! x]S6/df skmLv]tL x'Fb} cfPsf] 5 eg] ljleGg $) lhNnfdf #) xhf/ kfFr ;o $# ls;fg skmLv]tLdf ;nUg /xFb} cfPsf 5g\ . ;d'b|L ;txb]lv sl/a * ;o ld6/b]lv !^ ;o ld6/sf] prfO skmLv]tLnfO{ pQd If]q dfGg ;lsG5 . g]kfndf skmLv]tLsf] ;'?cft !((% ;fndf u'NdLsf] cfFkrf}/af6 ;'? eP klg sl/a #& jif{kl5 @)#@ ;fndf ;/sf/L:t/af6 aLp ef/taf6 cfoft u/L ls;fgnfO{ ljt/0f u/L Jofj;flos v]tLsf ¿kdf ljsf; ePsf] xf] . ljZjdf Ps ;o d'n'sdf Jofj;flos skmLv]tL ul/Fb} cfPsf] 5 .

uf]/vf, d+l;/ ! . uf]/vfsf] d'Rrf]s uflj;l:yt d'Rrf]s6f/df lgdf{0ffwLg b/f}FbL …PÚ hnljB't\ cfof]hgfsf] ;'?ª lgdf{0fsf] sfd wdfwd eO/x]sf] 5 . cfof ]hgfsf ] ;'?ª !$) ld6/ vlgPsf] lgdf{0f sDkgL sflnsf xfO8«f]n] hgfPsf] 5 . cfof]hgfsf] & ;o ld6/ ;'?ªdWo] !$) ld6/ ;'?ª lgdf{0f ;lsPsf] cfof]hgf x]b}{ cfPsf] lji0f' kg]?n] hfgsf/L lbP . …d'Rrf]ssf] l;dkfgL vf]N;Lb]lv d'Rrf]ss} l9:sf vf]N;L;Dd ;'?ª lgdf{0fsf] sfd cl3 al9/x]sf] 5’, kg]?n] eg], …j}zfv;Dddf ;'?ª lgdf{0fsf] sfd ;a} ;S5f}+ .’ cfof]hgfsf] d'Rrf]s6f/l:yt b/f}FbL gbLdf /x]sf] afFwb]lv ;'?ª;Dd sl/a tLg xhf/ # ;o ld6/ kmnfd] ;'?ª

la5\ofOPsf] 5 . pQm ;'?ªdfkm{t nlug] kfgL rgf}6]l:yt ljB't\u[xdf v;fNg] tof/L cfof]hgfsf] 5 .

…laxfg, lbpF;f] / a]n'sL km/s–km/s dhb'/n] ;'?ª vGg]sf 5g\’, kg]?n] eg], …kmnfd] kfOksf] 6g]neGbf bL3f{o' / 5f]6f] b"/L kg]{ ePkl5 ;'?ª lgdf{0fnfO{ tLj|tf lbPsf xf}+ .’ lbgx'F $) hgf sfdbf/n] ;'?ª vlg/x]sf] cfof]hgfn] hgfPsf] 5 . afFw tyf 6\of+sL lgdf{0fnfO{ tLj|¿kdf cl3 a9fPsf] cfof]hgfn] xfn} rgf}6]df ljB't\u[xsf] lgdf{0f cl3 a9fPsf] 5 . rgf}6]df v]t ePsf :yfgLo afl;GbfnfO{ d'cfAhf lbP/ cfof]hgfn] ljB't\u[xsf] lgdf{0f yfn]sf] xf] .

clxn];Dd sl/a b'O{ s/f]8 %) nfv d'cfAhf lbO;s]sf] cfof]hgfsf sd{rf/L atfpF5g\ . …/g ckm b l/e/Ú k|sf/sf] hnljB't\ cfof]hgfsf] b/f}FbL gbLdf rf/ ld6/ cUnf] t6aGw lgdf{0f x'g]5 . …afn'jf lyUo|fpg] 6\of+sL, OG6\of+s lgdf{0fsf] sfd ;lsof]’, kg]?n] eg], …cfpFbf] c;f/leqdf kfj/xfp; ;d]t lgdf{0f u/]/ ljB't\ pTkfbg ug]{ tof/L 5 .’ afFwb]lv ljB't\ u[x;Ddsf] b"/L sl/a rf/ xhf/ ld6/sf] 5 .

Ps ca{ tLg s/f]8sf] nufgLdf cfof]hgf lgdf{0f ug]{ nIo sflnsf xfO8«f]sf] 5 . cfof]hgfaf6 pTkfbg ePsf] ljB't\ uf]/vfahf/sf] x/d6f/Ll:yt ;j:6];gdf hf]8\g] of]hgf 5 . -/f;;_

b/f}FbL …PÚ af6 c;f/leq ljB't\\ pTkfbg

lrtjg, d+l;/ ! . s/sf] bfo/f km/flsnf] agfpg / s/ ltg]{ ;]jfu|fxLnfO{ k|lqmof ;lhnf] agfOlbg s/bftfn] cfu|x u/]sf 5g\ . t];|f] /fli6«o s/ lbj; @)&! sf] cj;/df cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/n] cfof]hgf u/]sf] k|eftkm]/Ldf ;xefuL s/bftfn] o:tf] atfPsf x'g\ .

k|eftkm]/Lkl5 cfof]lht sf]0f;efdf pBf]u jfl0fHo ;+3 lrtjgsf cWoIf sNof0f hf]zLn] lgoldt ¿kdf s/ ltg]{ s/bftfnfO{ /fHon] pRr d"Nof+sg / sfddf ;xhLs/0f ug{;s] s/bftfdf cfsif{0f a9\g] atfP . ;f] cj;/df cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/sf k|d'v 6Lsf/fd e';fnn] …s/bftfd}qL s/ k|zf;g, ;d[l4 / ;'zf;g xfd|f] k|lta4tfÚ eGg] gf/fsf ;fy Ps ;ftf;Dd /fli6«o s/ lbj; dgfpg nfu]sf] hfgsf/L lbP .

;f] cj;/df pgn] c;n s/bftfsf] ;Ddfg / k|f]T;fxg u/L s/ gltg]{, sd ltg]{ tyf c6]/ u/L a:g] s/bftfnfO{ sfg'gL sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg s/ sfof{no k|lta4 /x]sf] atfP . sfo{qmddf /fli6«o s/ lbj;sf sfo{qmdaf/] s/ clws[t /fdaxfb'/ s];Ln] hfgsf/L u/fPsf lyP . o;cl3 cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/af6 ;'? ePsf] k|eftkm]/L afOkf; /f]8, g]kfn 6]lnsd, rf}aL;sf]7L xF'b} ;f]xL sfof{nodf cfOk'u]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] .

k|eftkm]/Ldf pBf]uL Joj;foL, lghfdtL sd{rf/L, n]vfk/LIfs, kqsf/ nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . gjnk/f;Lsf] bfpGg] k"j{sf] efu / k"/} lrtjg cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/sf] sfo{ If]q xf] . o;df cfos/tkm{ #$ xhf/ s/bftf, d"No clej[l4 s/tkm{ kfFr xhf/ s/bftf / cGtMz'Nstkm{ b'O{ xhf/ $ ;o s/bftf /x]sf 5g\ . ut cfly{s jif{df cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/n] cf7 ca{ #$ s/f]8 /fh:j ;+sng u/]sf] lyof] . -/f;;_

s/ ltg]{ k|lqmof ;xh agfpg cfu|x

/f}tx6, d+l;/ ! . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no x]6f}+8fn] /f}tx6sf] rGb|k'/ gu/kflnsfsf] /fhdfu{ If]qsf xf]6n tyf /]i6'/fFsf] :t/Ls/0f k/LIf0f ub}{ nf]uf] ljt/0f ug{ ;'? u/]sf] 5 . sfo{qmdsf] ;'?cft k|d'v lhNnf clwsf/L dbg e'h]nn] u/]sf lyP . /fhdfu{ If]qsf xf]6n tyf /]i6'/fFsf] :t/Ls/0f u/L rGb|lgufxk'/ If]qdf cfOtaf/ a]n'sf;Dd !$ j6f xf]6n tyf /]i6'/fFsf] :jR5tf dfkg u/]/ :t/Ls/0f /

nf]uf] ljt/0f ul/Psf] vfB cg';Gwfg clws[t O{Zj/ ;'j]bLn] atfP . rf/ k|sf/sf l:6s/ tyf nf]uf]dWo] rGb|lgufxk'/df Pp6f xf]6nn] dfq xl/of] l:6s/ k|fKt u/]sf] 5 . cGo !@ j6f xf]6nn] dWod:t/sf] l:6s/ k|fKt u/]sf 5g\ . o;}Uf/L, rGb|lgufxk'/s} Pp6f xf]6nn] Go"g:t/sf] l:6s/ k|fKt u/]sf] vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no x]6f}+8fsf k|d'v j]bgfy uf}tdn] atfP . -/f;;_

xf]6n /]i6'/fFsf] :t/Ls/0f k/LIf0f

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! d+l;/ @, ;f]daf/ | Monday, 18 November, 2014

sf7df8f}+ . ef/tLo b"tfjf; / aLkL sf]O/fnf g]kfn–ef/t kmfp08];gsf] cfof]hgfdf ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht EjfO;];sf] @! cf}+ z[+vnfdf b'O{hgf ef/tLo cleg]qLn] cf–cfkm\gf] cg'ej ;'gfP . sfo{qmddf rlr{t ef/tLo cleg]qL ;Ldf ljZjf; / ;'x\ldtf d'vhL{n] ef/tLo rnlrq pBf]u alnp8af/] cfkm\gf cg'ej ;'gfP .

cleg]qL ljZjf;sf] ef/tLo rnlrq km'ng b]jLdf dxŒjk"0f{ rl/q clego 5 . eg] d'vhL{sf] /Qm rl/q, kf7zfnf / uf]ndfndf bdbf/ clego 5 . o:t} ef/tLo 6]nL z[+vnfx¿ s/drGb, aflnsf aw' / cun] hgd df]x] lal6of xL lshf]af/] d'vhL{n] cfkm\gf egfO /flvg\ . cleg]qL ljZjf;n]

cfkm" /fhgLltsf] ljBfyL{ eP klg afnskgd} gfRg dg kf/fpg] ePsfn] /fli6«o 8«fdf :s'ndf egf{ ePsf] / ToxfFaf6 gfr;DaGwL snf xfl;n u/]sf] atfOg\ .

o:t} d'vhL{n] ef/tLo rnlrqdf kl5Nnf lbgdf snfTds 6]nL z[+vnfn] ahf/ lnO/x]sf] eGb} ef/tLo snf If]q ;+sqmd0fdf /x]sf] atfOg\ . pgn] snf If]q z[+vnftkm{ ;+qmd0f eO/x]sf] pgsf] egfO 5 . sfo{qmddf aLkL sf]O/fnf g]kfn–ef/t kmfpG8];sf ;lrj ceo s'df/n] b'j}hgf cleg]qLnfO{ :jfut tyf awfO{ lbPsf lyP . b"tfjf; / kmfpG8];n] rnlrq If]qsf ljleGg JolQmnfO{ o:tf sfo{qmddf cfdlGqt u/]/ cGt/lqmof ub{} cfPsf] 5 .

EjfO;];df b'O{ ef/tLo cleg]qL

sf7df8f+} . cleg]tf e'jg s];Lsf 5f]/f cgdf]n s];L olta]nf rrf{df 5g\ . pgL rnlrq …h]/LÚ sf sf/0fn] rrf{df cfPsf x'g\ . z'qmaf/af6 k|bz{gdf cfPsf] h]/L s];L clelgt bf];|f] rnlrq xf] . …xf]:6nÚ af6 clegodf 8]Ao' u/]sf cgdf]nsf] h]/L clegonfO{ w]/}n] tfl/km ul//x]sf 5g\ .

s]xL lbgcl3 rnlrqsf] Rofl/6L x]g{ ho g]kfn l;g]df ejg k'u]sf cfo{g l;Ub]n, hLjg n'OF6]n, cg'kljqmd zfxL, /]vf yfkf, uf}/L dNn, glGbtf s];L, gd|tf >]i7, lgzf clwsf/Lnufotn] rnlrq x]/]kl5 cgdf]nsf] clegonfO{ v'n]/} tfl/km u/]sf lyP .

x]d/fh la;Låf/f lgb]{lzt o; rnlrqsf] lbg k|ltlbg bz{s a9\g] qmd hf/L 5 . …xf]:6]nÚ l/lnh ePsf] b'O{ jÈ{ kZrft\dfq cgdf]nsf] gof“ rnlrq cfPsf] xf] . To;}n] pgsf] qm]h b]lvPsf] cg'dfg nufpg ;lsG5 .

cgdf]nsf clwsf+z km\ofg To:tf 5g\, hf] cS;/

g]kfnL rnlrq x]b}{gg\ . zxl/of Kn; 6' k':tf g} pgsf vf“6L km\ofg x'g\ . oxL k':tf clxn] cgdf]nsf] h]/L x]g{ xn;Dd k'lu/x]sf 5g\ . h]/Ldf cgdf]n;“u} gjgflosf cGgf zdf{sf] clegosf] klg lgs} tfl/km ul/Psf] 5 . cgdf]n / cGgfsf] cgl:qmg /f]dfG; w]/}sf] ?lrdf kg{ ;kmn ePsf] 5 .

…h]/LÚ n] syfdf …ne :6f]/LÚ ljifo p7fPsf] 5 . ;a} pd]/ ;d"xsf dflg;sf nflu eg]/ k|rf/ ul/P klg o;n] o'jfk':tfsf] k|ltlglwŒj u/]sf] cgdf]nn] atfP . …hLjgnfO{ uDeL/ ¿kdf glng], 3'Dg, k};f vr{ ug{ / d:tL ug{ ?rfpg] e"ldsf rnlrqdf d]/f] 5Ú cgdf]nn] eg], …d]/f] oxL clego bz{ssf] /f]hfOdf k/]sf] 5 .Ú rnlrqdfkm{t 8]Ao' u/]sL cleg]qL cGgf zdf{ cgdf]nsf] k]|dLsf ag]sL 5g\ . b'O{ ljk/Lt ljrf/sf o'jfo'jtLaLr k|]d b]vfOPsfn] klg of] rnlrq ?rfOPsf] cgdf]nsf] egfO 5 .

To;f] t h]/L ?rfOg'sf]

csf{] sf/0f k|df];gdf pgsf a'af e'jg s];L b]lvg' klg xf] . l;ltldlt s'g} k|df];gdf gb]lvg] e'jg of] rnlrq k|df];gdf v'n]]/} nfu] . a'afsf] ;xof]un] rnlrq rNgdf d4t u/]sf] cgdf]nn] atfP . …a'afn] u/]sf] ;xof]un] cem w]/} lhDd]jf/L af]w u/fPsf] 5Ú, cgdf]nn] yk] . rnlrqsf] clxn];Ddsf] ;sf/fTds k|ltlqmofn] cfkm" clegodf ;kmn x'G5' eGg] cfTdljZjf; hfu]sf] pgn] ;'gfP . …h]/LÚ !^ j6f rnlrqsf] ckm/kl5 pgn] :jLsf/]sf x'g\ . h]/L x]/]kl5 l6goh;{ s]6Lx¿n] cfkm'nfO{ kmnf] ul//x]sf] pgn] atfP .

sn]h 8]«;df !@ hgf o'jtL 3/d} cfPsf] pgsf] egfO 5 . k'/fgf] afg]Zj/l:yt 3/sf] u]6df sn]hsf s]6Lx¿n] 9s9SofPkl5 cfkm"nfO{ rnlrqsf] k|df];gdf lg:sg ;d]t cK7\of/f] k/]sf] pgn] ;'gfP . rnlrq k|bz{gdf cfPsf] of] tLg lbgdf cfkm\gf] nfOs k]hdf dfq !@ xhf/ gof“ km\ofgn] nfOs u/]sf] pgn] atfP .

h]/Ldf rlDsFb} cgdf]n

xªsª . xªsªsf] df6f]df g]kfnL efÈf, ;flxTo, snf / ;+:s[ltnfO{ :yfkgf ug]{ clek|fon] jÈ]{gL cfof]hgf ul/“b} cfPsf] g]kfnL ljBfyL{ ;f“emsf] rf}+yf] ;+:s/0f o'g nª lyo6/ xndf ;DkGg ePsf] 5 . ljleGg ljBfnodf cWoog/t g]kfnL ljBfyL{sf] sljtf jfrg, uLt, ;+uLt, g[Tox¿sf] k|:t'lt /x]sf] sfo{qmdsf] ;+of]hg ;u/dfyf lsG8/ uf8]{gsf ;+:yfks Ps/fh /fO{n] u/]sf lyP .

sfo{qmddf af]Nb} l9nf] rf“8f] xªsªdf g]kfnL ;dfhsf]

:yfkgf x'g] /fO{n] atfP . xªsªsf s]xL ljBfnodf g]kfnL efÈfdf k7gkf7g eO/x] klg s]xL ;dootf v:sFb} uPsf]df lrGtf JoQm ub}{ o;nfO{ ;an agfpg'kg]{ atfP .

ljBfyL{sf] ljljw ;f+:s[lts sfo{qmd g]kfnL ljBfyL{ ;f“em;Fu} lrqsf/ bLk]Gb| /fO{sf] ;+of]hgdf lrqsnf sfo{zfnf tyf lrqsnf k|bz{gL ;DkGg ePsf] 5 . To:t} o;k6s klg g]kfnL, c+u|]hL / lrlgof“ tLg efÈfdf 6f“sL k|sflzt ePsf] 5 . of] rf}+yf] k|sfzg xf] .

xªsªdf g]kfnL ;+:s[lt

sf7df8f}+ . lqd"lt{ lgs]tgn] jf+dlos ;+:s[ltsf] ;'sLlt{ km}nfpg] ztfAbLsf zLif{:y ;|i6f ;Todf]xg hf]zLnfO{ …ztfAbL k'?ifÚ sf] ;Ddfgsf;fy kf“r lkm6 prfOsf] ;Ktgfuhl8t tfd|kq / kf“r nfv /flzsf] k'/:sf/ ;dk{0f ug] ePsf] 5 . lgs]tgsf ;b:o;lrj g/]Gb|/fh k|;fOFn] ;f] hfgsf/L lbPsf x'g\ .

g]kfnL snf, ;flxTo, ;+:s[lt, efiff cflb

If]qsf] cWoog, cg';Gwfg / l;h{gfTds n]vg tyf cg]sf}+ pRr k|ltli7t ;+:yfsf] ;+:yfkg / ;~rfngsf ;fy} ljZj kl/j]zdf g]kfnL efiff;flxTosf] ul/df / dlxdf k'¥ofpg] @! cf+} ztfAbLsf clj>fGt ;fws hf]zLnfO{ …ztfAbL k'?ifÚ sf] pkflw ;dk{0f ug{ nfluPsf] xf] . hf];Lsf sljtf, gf6s, ;dfnf]rgf, nf]s;flxTo, ;+:s[lt cflb ljwfdf bh{gf}+ s[lt k|sflzt 5g\ .

sf7df8f}+ . ;f+uLlts k|]d syfdf lgld{t rnlrq …w'gÚ r}q ^ ut]af6 bz{sdfem cfpg] ePsf] 5 . d+unaf/ rnlrqsf] kmi6n's kf]:6/ / k|bz{g ldlt ;fj{hlgs ul/Psf] xf] .

k|rf/sf nflu ;fj{hlgs kmi6n's kf]:6/df hLjg n'OF6]n, lgtf 9'+ufgf / d's]z 9sfn b]vfOPsf] 5 . tf/f ;Ltf/f k|f]8Szgsf] Jofg/df tof/ of] rnlrq s[i0f kf}8]nn] lgb{]zg u/]sf x'g\ . of] s[i0fsf] 8]Ao" rnlrq xf] . dfntL zfx k|:t'tstf{ /x]sf] of] rnlrq ;'zLn zfx, >]of b'nfn, ljgf]b e§ / dw';"bg 9sfnsf] nufgL 5 .

…l/lnhsf nflu pko'Qm lbg r}t ^ g} b]v]/ ldlt tf]lsPsf] xf]Ú, lgdf{tf dfntLn] zfxn] elgg\, …cfzf 5 o; cl3sf rnlrqdf

hf]zLnfO{ ztfAbL k'?if ;Ddfg

r}tsf] klxnf] ;ftf w'g

h:t} …w'gÚ df klg bz{ssf] ;fy x'g]5 .Ú dfntL / ;'zLnn] o;cl3 …n+sfÚ / …emf]nfÚ agfPsf lyP . hLjg n'OF6]n, lgtf 9'+ufgf, d's]z 9sfn, >]of b'nfn, pdf j]jL,

/d]z a'9fyf]sL, ;'/jL/ kl08t, ljsNk zfxnufotsf] clego /x]sf] of] rnlrqdf sf7df8f}+ tyf ko{6sLo gu/L kf]v/fsf dgf]/d b[Zo ;dfj]z 5g\ .

sf7df8f}+ . n08gdf x'g nfu]sf] ld; jN8{df g]kfnsf] k|ltlglwŒj ug{] ld; g]kfn ;'ljg lnDa"n] g]kfnL kf]zfs klg nufpg] ePsL 5g\ . g]zgn sNr/n /fp08df pgn] g]kfnL kf]zfs nufpg] ePsL x'g\ .

/fhwfgLdf ;f]daf/ cfof]lht Ps sfo{qmddf pgnfO{ /fli6«o kf]zfs x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . b xfONof08 cf6{sf] l8hfOgdf tof/ kfl/Psf] d]lynL gfds /fli6«o kf]zfs *$ ld6/ nfdf] 5 . lnDa" gf]e]Da/ @) tfl/ssf lbg n08g k|:yfg ug{] tof/Ldf l5g\ . 8fG; /fp08b]lv ljleGg /fp08df pgn] g]kfnL ;+:s[lt emNsg] kf]zfs nufpg] l5g\

sfo{qmddf ld; g]kfn lnDa"n] cfkm" ld; aN8{sf] tfh lht]/} Nofpg] bfaL ul/g\ . klxnf]k6s ld; jN8{df ;xefuL x'g nfu]sL pgn] ;xefuL x'g kfp“bf v'zLsf] atfOg\ . sfo{qmd pgn] 9fsfsf] ;f/L klg nufpg] 5g\ .

sfo{qmddf b xfONof08 cf6{sL cWoIf sNkgf of]ª xfªn] cfkm"n] l8hfO{g u/]sf] /fli6«o kf]zfs ld; aN8{df lnDa"n] k|bz{g ug]{ ePsf]df cfkm" v'zL /x]sf] atfOg\ .

ld; jN8{df g]kfnL klx/g

d'DaO{ . alnp8 cleg]qL ;ld/f /]8\8L cfdf aGg] ePsL 5g\ . pgn] o;} jif{sf] ;'?cftdf Joj;foL cIfo jb{];“u ljjfx u/]sL x'g\ . pgL clxn] ue{jtL ePsf] pgsf glhssf ;fyLn] jtfPsf 5g\ . t/, of] ljifodf pgn] cflwsfl/s k'li6 ug{ afFsL 5 . t/, pgsf ;fyLn] eg]sf 5g\, …;dL/f cfdf aGg] tof/Ldf 5g\ . xfdL klg pgsf] of] cj:yfn] v'zL 5f}+ .Ú

;ld/f / cIfosf] e]6 Ps df]6/jfOsf] lj1fkg 5fof+sgsf] l;nl;ndf ePsf] lyof] . klxnf] e]6d} glhlsPsf oL b'j}n] Ps–csf{];“usf] 8]6df s]xL ;do latfP . cIfo Ps s:6dfOH8 jfOs sDkgL rnfpF5g\ . ;ld/f / cIfo b'j} 3/df cfpg] gof“ ;b:osf] :jfutdf nfu]sf 5g\ .

/]8\8L kl/jf/ klg ;ld/f cfdf aGg] ;dfrf/n] v'zL 5g\ . -Ph]G;L _

cfdf aGb}

;ld/f