binder1

12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s #@% sf7df8f}+ | @)&! d+l;/ (, d+unaf/ | dfu{zLif{ z'SnkIf, t[tLof g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Tuesday, 25 November, 2014 | k[i7 *+$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ !) . ;fs{ :yfoL ;ldlt -k//fi6« ;lrj:t/Lo_ sf] $! cf}+ a}7s ;f]daf/ sf7df8f}+df ;DkGg ePsf] 5 . cfOtaf/ laxfgb]lv ;'? ePsf] a}7s ljleGg !% j6f ljifodf lg0f{o ub}{ ;f]daf/ ;lsPsf] xf] . a}7sn] sfo{qmd ;ldltn] k|:tfj u/]sf] tLg ;fs{ s]Gb| aGb ug]{ tyf rf/j6fnfO{ ;dfof]hg u/]/ gofF s]Gb| agfpg] lg0f{o cg'df]bg u/]sf] 5 . a}7sn] gofF lbNnLsf] ;fs{ clen]v ;]G6/, O:nfdfjfbsf] dfgj ;+zfwg ljsf; s]Gb| tyf sf7df8f}+sf] ;fs{ ;"rgf s]Gb|nfO{ aGb ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . To;}u/L a}7sn] dflNbE;df /x]sf] t6Lo If]q Joj:yfkg s]Gb|, a+unfb]zdf /x]sf] hn tyf df};d lj1fg s]Gb|, e'6fgdf /x]sf] km/]:6L s]Gb| / ef/tdf /x]sf] ljkb\ Joj:yfkg s]Gb| ;dfof]hg u/]/ ;fs{ kof{j/0f tyf ljkb Joj:yfkg s]Gb| agfpg] lg0f{o kfl/t u/]sf] 5 . a}7sdf ;fs{cGtu{tsf ljleGg ;ldltn] a'emfPsf] k|ltj]bgdfly klg 5nkmn ePsf] lyof] . a}7sdf ;fs{ If]qLo ;xof]u lj:tf/sf] ljifodf b'O{ lbg;Dd 5nkmn ePsf] / a}7sn] u/]sf] lgo{0f d+unaf/ a:g] ;fs{ dlGqkl/ifb\ -k//fi6« dGqL:t/_ sf] a}7sdf k]; ul/g] k//fi6« dGqfnosf sfd' ;lrj tyf g]kfnsf k|ltlglw z+s/bf; a}/fuLn] atfP . pgn] :yfoL ;ldltsf] a}7sn] ljleGg ljifodf dxŒjk"0f{ lg0f{o u/]sf] / afFsL ljifo dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] 6'+Uofpg] atfP . …xfdLn] b'O{ lbg;Dd rn]sf] a}7sdf ljleGg kf/:kl/s ;xof]u lj:tf/sf] ljifodf 5nkmn u/]sf 5f}+,Ú pgn] ;f]daf/ ;fFem cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf eg] . a}7sn] ;fs{ If]qsf] rf/ s]Gb| ;dfof]hg u/]/ ;fs{ kof{j/0f tyf ljkt\ Joj:yfkg s]Gb| :yfkgf ug]{ ljifodf lg0f{o u/]sf] t/ s]Gb| s'g b]zdf /fVg] eGg] ljifodf cfufdL a}7sn] lg0f{o ug]{ a}/fuLn] hfgsf/L lbP . a}7sdf ;xefuL cf7j6} b]zn] :yfoL ;ldltdf cfkm\gf] b]zsf] k|ultljj/0f k]; u/]sf lyP . a}7sdf ;fs{ ljsf; sf]if, ljQLo ;xof]u, ;"rgf tyf k|ljlw, oftfoft pmhf{, s[lif, u|fdL0f ljsf; tyf vfB ;'/Iff, jftfj/0f, hnjfo' kl/jt{g tyf k|fs[lts k|sf]k, jfof] k|ljlw, ;fdflhs ljsf;, :jf:Yo tyf hg;+Vof, cft+sjfb lgoGq0f, lzIffnufot ;fs{sf] k|d'v If]qsf] k|efjsfl/tfsf] ljifodf 5nkmn ePsf] a}/fuLn] hfgsf/L lbP . ;fs{ :yfoL ;ldltsf] cWoIftf dflNbE;n] ul//x]sf]df of] a}7skl5 cWoIftf g]kfnn] ug]{ ePsf] 5 . :yfoL ;ldltsf] a}7sdf ;b:o /fi6«af6 k|lqmof / u[xsfo{ k"/f eP/ cfPsf /]n, ;8s / pmhf{ ;xof]usf ljifodf 5nkmn eP klg s'g} lg0f{o gePsf] a}/fuLn] atfP . …a}7sn] ljutsf lzv/ ;Dd]ngn] 3f]if0ff u/]sf sfdsf] ;dLIff ug'{sf ;fy} ;fs{nfO{ k|efjsf/L / ultzLn t'Nofpg efjL sfo{qmdsf] ljifodf ;d]t 5nkmn u/]sf] 5,Ú pgn] eg] . pmhf{, /]n tyf oftfoftsf] ljifodf 5nkmn eP klg ;xefuL s]xL b]zn] cfGtl/s k|lqmof k"/f gePsf] eGb} x:tfIf/ ug{ gdfg]kl5 ;Demf}tf x'g g;s]sf] xf] . ljz]if u/L kfls:tfg / a+unfb]zn] ;Demf}tfsf] ljifodf c;xdlt /fv]sfn] x:tfIf/ gePsf] a'lemPsf] 5 . a+unfb]zsf ljb]z ;lrj ;flxb'n xsn] ;Demf}tfsf] ljifodf cfkm\gf] b]zsf] ;+;b\ / dlGqkl/ifb\af6 kfl/t x'g'kg]{ / Tof] gePsfn] ;Demf}tf ug{ gldNg] atfPsf ;|f]tn] hgfPsf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_ ;fs{ ;lrj:t/Lo a}7s tLg ;fs{ s]Gb| vf/]h ug]{ lg0f{o cg'df]bg xL/fnfn ljZjsdf{ sf7df8f}+, d+l;/ * . blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf] c7f/f}+ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6«k|d'vx¿ d+unaf/ sf7df8f}+ cfOk'Ug] ePsf 5g\ . g]kfnn] ;fs{ lzv/sf] ;a} tof/L k"/f u/L ;fs{ :yfoL ;ldltsf] a}7s ;ls;s]sf] cj: yfdf ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6«k|d'vx¿ d+unaf/ sf7df8f}+ cfOk'Ub} 5g\ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL gofFlbNnLaf6 ;f]em} sf7df8f}+df cjt/0f ug{] gofF e|d0f tflnsf;d]t k//fi6« dGqfnon] ;fj{hlgs ub}{ d+unaf/ lbge/df ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6« k|d'vx¿ sf7df8f}+ cfOk'Ug] hgfPsf] 5 . k//fi6« dGqfnosf k|d'v lzi6frf/ dxfkfn sflnk|;fb kf]v/]nsf cg';f/ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng d+unaf/ ;a}eGbf klxn] >Ln+sfsf /fi6«klt dx]Gbf /fhfkfIf laxfg ;f9] ( ah] lqe'jg ljdfg:yndf cjt/0f ug]{ 5g\ . >Ln+sfsf] ljz]if ljdfgåf/f sf7df8f}+ cfPkl5 :jfut sfo{qmd ;Sgf;fy pgL ljdfg:ynsf] clt ljlzi6 sIfaf6} l;w} n'lDagL k|: yfg ug{ ] sfo{qmd to ePsf] 5 . pgL g]kfnL ;]gfsf] ;'k/ k'df ljdfg r9]/ n'lDagL hfg] sfo{qmd /x]sf] 5 eg] pgsf] afFsL 6f]nLnfO{ eg] ;]gfs} csf]{ PdcfO{ !& x]lnsf]K6/n] /fi6«klt;Fu} n'lDagL n}hfg] tof/L u/]sf] 5 . d+unaf/ laxfg !) ah]/ $% ldg]6df ckmuflg:tfgsf /fi6«klt df]xDdb c;/km 3fgL lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f ug{ ] sfo{qmd 5 . /fi6«klt 3fgL;d]t ckmuflg:tfgsf] ljz]if jfo'ofgdfkm{t sf7df8f}+ cfpg nfu]sf 5g\ . To:t} e'6fgsf k|wfgdGqL l5l/ª 6f]Au] sf7df8f}+sf nflu e'6fgsf] lgoldt p8fg 8«'s Po/dfkm{t d+unaf/ !! ah]/ $% ldg]6df sf7df8f}+ cfOk'Ug] to ePsf] 5 . To;}u/L dflNbE;sf /fi6«klt cAb'Nnf ofdLg cAb'n uo'd klg d+unaf/ !@ ah]/ % ldg]6df sf7df8f}+ pqg] ePsf 5g\ . hgsk'/sf] sfo{qmd ;s]/ ljz]if x]lnsK6/af6 sf7df8f}+ cfpg] k"j{lgwf{l/t sfo{qmd kl/jt{g ub{} ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL lbpF;f] ;fF9] tLg ah]leq sf7df8f}+df cjt/0f ug{ ] tof/Ldf 5g\ . pgsf] ljz]if ;'/Iff b:tf / df]6/ lnP/ pgsf] p8fgaf6 klxn] ef/tLo ;]gfsf] ljz]if ljdfg;d]t sf7df8f}+ cfpg nfu]sf] 5 . ef/tLo k|wfgdGqL g]kfn cfPsf] em08} kfFr ldg]6sf] cGt/df d+unaf/} tLg ah]/ #% ldg]6 hfFbf kfls:tfgsf k|wfgdGqL d'xDdb gjfh ;l/km sf7df8f}+df cf]n{g] ePsf 5g\ . pgL kfls:tfgL jfo' ;]gfsf] ljz]if ljdfgaf6 sf7df8f}+ cfpg] ePsf 5g\ . pgsf] ;'/Iff / ;jf/L sf/ lnP/ kfls:tfgL ;]gfsf] ;L–!#) hxfh sf7df8f}+df cfO;s]sf] 5 . d+unaf/ ;a}eGbf clGtddf rf/ ah]/ !% ldg]6df a+unfb]zsf k|wfgdGqL z]v xl;gf lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f ug]{ sfo{qmd /x]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ljdfg:ynsf] cltljlzi6 sIfdf ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng cfpg] ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6« k|d'vx¿nfO{ pkk|wfgdGqLåo afdb]j uf}td / k|sfzdfg l;+xn] :jfut ug{ ] tof/L ePsf] 5 . o;}aLr ;fs{ /fi6«sf /fi6«fWoIf / ;/sf/k|d'vsf] ;Ddfgdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfof]hgf u/]sf] l/6«L6df ef/t, kfls:tfg / a+unfb]zsf ;/sf/k|d'v km/s–km/s p8fgaf6 w'lnv]n hfg] tof/Ldf 5g\ . g]kfnL ;]gfsf] x]lnsK6/ ;'k/ k'dfaf6 k|wfgdGqL sf]O/fnf;lxtsf] g]kfnL k|ltlglwd08n w'lnv]nl:yt åfl/sfh l/;f]6{df k'u]kl5 csf]{ x]lnsf]K6/ PdcfO{ !& dfkm{t ;fs{ d'n'ssf ljb]zdGqL / ljb]z ;lrj hfg] sfo{qmd /x]sf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_ ;fs{ k|d'vx¿ cfh cfpFb} Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, d+l;/ * . ;f9] b'O{ jif{cl3 PsLs[t g]skf dfcf]jfbLaf6 ljefhg eO{ ag]sf] df]xg j}B g]t[Œjsf] g]skf dfcf]jfbL k'gM ljeflht ePsf] 5 . kf6L{ ;lrj g]qljqmd rGb ljKnjn] ;f]daf/ jQmJo lgsfn]/ cWoIf j}B;Fu ;DaGw ljR5]b u/]sf] 3f]if0ff u/];Fu} dfcf]jfbL cf}krfl/s ¿kdf ljefhg ePsf] xf] . ;+:yfkgsf] sfo{lbzf / g]t[Œjk|lt c;xdlt hgfpFb} cfPsf] ljKnjkIfn] cfOtaf/b]lv kf6L{sf] lj:tfl/t a}7sdf ;xefuL eO{ ;f]daf/ ;DaGw ljR5]bsf] kq a'emfPsf] xf] . klxnf] ;+ljwfg;efsf] lj36gnuQ} PsLs[t g]skf dfcf]jfbLdf cWoIf k'iksdn bfxfn / tTsfnLg pkfWoIf 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ gj;+zf]wgjfbLsf] cf/f]k nufpFb} j}BkIfn] 5'§} kf6L{ u7g u/]sf] lyof] . 5' \§} kf6L{ u7gkl5 klg dfcf]jfbLdf cWoIf j}Bsf] sfo{lbzfk|lt ;lrj rGbn] c;xdlt hgfpFb} cfPsf lyP . cWoIf j}Bsf] g]t[Œjdf kf6L{ cufl8 a9\bf g]t[Œjn] ult lng g;Sg] / ju{ ;+3{ifn] g]t[Œj lng g;Sg] lgisif{ lgsfNb} ;f9] b'O{ jif{ cl3b]lv ;Fu} /x]sf rGbn] ;f]daf/b]lv j}B;Fu ;DaGw ljR5]b u/]sf] hfgsf/L u/fPsf x'g\ . ;+:yfkgsf] hgo'4sf] hudf hgljb|f]xsf] sfo{lbzfk|lt c;xdlt hgfpFb} PsLs[t qmflGtsf] sfo{lbzf cl3 ;f/]sf rGbn] cfkm"x¿sf] efjL /0fgLltaf/] s]xL lbgd} hfgsf/L u/fpg] atfPsf 5g\ . kf6L{df ljut nfdf] ;dob]lvsf] j}rfl/s ljjfb /f]Sg cfkm"x¿n] ljz]if dxflwj]zg ug{ g]t[ŒjnfO{ k|:tfj u/] klg g]t[Œjn] ;Dd]ng /f]s]/ kf6L{df cGof]n / csd{0otf yk]sf] ;lrj rGbn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . …kbflwsf/L / kf]ln6Ao'/f]sf] a}7saf6 xfdLn] p7fPsf] ljifo xn gePkl5 ut c;f/df /fli6«o ;Dd]ng u/L 7f]; lgisif{ lgsfNg] lg0f{o kf6L{df ePsf] lyof] . ;f] qmddf /fli6«o ;Dd]ngsf nflu km/s b:tfj]h;d]t tof/ ePsf lyP . ha b:tfj]hx¿ tof/ eP, ta kf6L{ d"n g]t[Œjaf6 cfZro{hgs ¿kdf ;Dd]ngnfO{ /f]Sg] k|:tfj cfof] . To;kl5 kf6L{df emg\ cGof]n / csd{0otf a9\b} uof],Ú rGbn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5 . kf6L{sf] ljjfb / ult/f]w tf]8\gsf nflu clGtd k|of;:j¿k cfOtaf/sf] a}7sdf cfkm"x¿ ;xefuL ePsf] t/ cWoIf j}Bnufotsf g]tfsf] e"ldsfn] ult/f]w emg\ a9\g] ;+s]t b]vfPsf] lj1lKtdf elgPsf] 5 . lj1lKtdf elgPsf] 5, …o;/L nfdf] ;dob]lv sfod /x]sf] ult/f]w tf]8\g g;Sbf cGof]ntf a9\b} hfg] x'gfn] ls/0fsf] g]t[Œjdf kf6L{ cufl8 a9\g g;Sg] / ju{ ;+3if{sf] g]t[Œj ug{ g;Sg] lgisif{;lxt cfhsf ldltb]lv sd/]8 ls/0fsf] g]t[Œj;Fu ;DaGw ljR5]bsf] 3f]if0ff ub{5' .Ú -afFsL k[i7 @ df_ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . Pdfcf]jfbL g]t[Œjsf] @@ bnLo u7aGwgn] kl/jt{gnfO{ cfTd;ft ug{ g;Sg] ;Qf?9 bnsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf cj/f]w cfPsf] ljb]zL s'6gLlt1x¿nfO{ hfgsf/L u/fPsf] 5 . ;f]daf/ /fhwfgLsf] Ps xf]6ndf g]kfnl:yt s'6gLlts lgof]u tyf bft[ lgsfosf k|ltlglw;dIf u7aGwgn] cfkm"x¿n] ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f u/L b]zdf k|fKt pknlAw ;+:yfut ug{ rfx] klg ;Qf?9 bnsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf cj/f]w cfPsf] cf/f]k nufPsf] xf] . u7aGwsf] tkm{af6 Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] cGt/f{li6«o ;d'bfo;dIf cfkm"x¿ lgwf{l/t ldltd} ljutdf ePsf ;xdlt / ;dembf/Lsf cfwf/df ;+ljwfg lgdf{0f ug{ tTk/ /x] klg ;Qf?9 bnx¿ uDeL/ gePsf] la|lkmª u/]sf lyP . …df]rf{df cfa4 bnx¿ lgwf{l/t ;doleq ljutdf ePsf ;xdlt / ;dembf/Lsf cfwf/df ;+ljwfg lgdf{0f u/L b]zdf k|fKt pknlAwsf] ;+:yfut ug{ rfxG5g\ ,Ú bfxfnn] eg], …t/ k|fljlws ax'dtsf] cfwf/df k|lqmofdf hfg] s'/fn] ;Qf?9 bnsf] sf/0f g]kfndf hf/L ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof uDeL/ df]8df cfOk'u]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .Ú sf+u| ]; / Pdfn]nufotsf ;Qf?9 bnn] ljutdf ePsf] lj:t[t zflGt ;Demf}tf, !@ aF'b] ;dembf/L / cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgfljk/Lt ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fPsf] atfpFb} cWoIf bfxfnn] ljutsf] ;xdltsf] uDeL/ pNn+3g u/L zflGtk|lqmof ef8\g] if8oGqdf nfu]sf] cf/f]k nufP . -afFsL k[i7 @ df_ km'6\of] dfcf]jfbL u7aGwgåf/f cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ la|lkmª …;Qf?9 bnsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f hl6n df]8dfÚ ;f]daf/ ;fFem b]lvPsf] /fhwfgLl:yt /fli6«o ;efu[x . ;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf] d'Vo sfo{qmd x'g] ePkl5 ;efu[xdf l;Fuf/k6f/ tyf cGo tof/Lsf sfd k"/f ePsf 5g\ . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

Upload: khem

Post on 06-Apr-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s #@% sf7df8f}+ | @)&! d+l;/ (, d+unaf/ | dfu{zLif{ z'SnkIf, t[tLof g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Tuesday, 25 November, 2014 | k[i7 *+$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ !) . ;fs{ :yfoL ;ldlt -k//fi6« ;lrj:t/Lo_ sf] $! cf}+ a}7s ;f]daf/ sf7df8f}+df ;DkGg ePsf] 5 . cfOtaf/ laxfgb]lv ;'? ePsf] a}7s ljleGg !% j6f ljifodf lg0f{o ub}{ ;f]daf/ ;lsPsf] xf] .

a}7sn] sfo{qmd ;ldltn] k|:tfj u/]sf] tLg ;fs{ s]Gb| aGb ug]{ tyf rf/j6fnfO{ ;dfof]hg u/]/ gofF s]Gb| agfpg] lg0f{o cg'df]bg u/]sf] 5 . a}7sn] gofF lbNnLsf] ;fs{ clen]v ;]G6/, O:nfdfjfbsf] dfgj ;+zfwg ljsf; s]Gb| tyf sf7df8f}+sf] ;fs{ ;"rgf s]Gb|nfO{ aGb ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

To;}u/L a}7sn] dflNbE;df /x]sf] t6Lo If]q Joj:yfkg s]Gb|, a+unfb]zdf /x]sf] hn tyf df};d lj1fg s]Gb|, e'6fgdf /x]sf] km/]:6L s]Gb| / ef/tdf /x]sf] ljkb\ Joj:yfkg s]Gb| ;dfof]hg u/]/ ;fs{ kof{j/0f tyf ljkb Joj:yfkg s]Gb|

agfpg] lg0f{o kfl/t u/]sf] 5 . a}7sdf ;fs{cGtu{tsf ljleGg ;ldltn] a'emfPsf] k|ltj]bgdfly klg 5nkmn ePsf] lyof] .

a}7sdf ;fs{ If]qLo ;xof]u lj:tf/sf] ljifodf b'O{ lbg;Dd 5nkmn ePsf] / a}7sn] u/]sf] lgo{0f d+unaf/ a:g] ;fs{ dlGqkl/ifb\ -k//fi6« dGqL:t/_ sf] a}7sdf k]; ul/g] k//fi6« dGqfnosf sfd' ;lrj tyf g]kfnsf k|ltlglw z+s/bf; a}/fuLn] atfP . pgn] :yfoL ;ldltsf] a}7sn] ljleGg ljifodf dxŒjk"0f{ lg0f{o u/]sf] / afFsL ljifo dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] 6'+Uofpg] atfP . …xfdLn] b'O{ lbg;Dd rn]sf] a}7sdf ljleGg kf/:kl/s ;xof]u lj:tf/sf] ljifodf 5nkmn u/]sf 5f}+,Ú pgn] ;f]daf/ ;fFem cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf eg] . a}7sn] ;fs{ If]qsf] rf/ s]Gb| ;dfof]hg u/]/ ;fs{ kof{j/0f tyf ljkt\ Joj:yfkg

s]Gb| :yfkgf ug]{ ljifodf lg0f{o u/]sf] t/ s]Gb| s'g b]zdf /fVg] eGg] ljifodf cfufdL a}7sn] lg0f{o ug]{ a}/fuLn] hfgsf/L lbP .

a}7sdf ;xefuL cf7j6} b]zn] :yfoL ;ldltdf cfkm\gf] b]zsf] k|ultljj/0f k]; u/]sf lyP . a}7sdf ;fs{ ljsf; sf]if, ljQLo ;xof]u, ;"rgf tyf k|ljlw, oftfoft pmhf{, s[lif, u|fdL0f ljsf; tyf vfB

;'/Iff, jftfj/0f, hnjfo' kl/jt{g tyf k|fs[lts k|sf]k, jfof]

k|ljlw, ;fdflhs ljsf;, :jf:Yo tyf hg;+Vof, cft+sjfb lgoGq0f, lzIffnufot ;fs{sf] k|d'v If]qsf] k|efjsfl/tfsf] ljifodf 5nkmn ePsf] a}/fuLn] hfgsf/L lbP . ;fs{ :yfoL ;ldltsf] cWoIftf dflNbE;n] ul//x]sf]df of] a}7skl5 cWoIftf g]kfnn] ug]{ ePsf] 5 .

:yfoL ;ldltsf] a}7sdf ;b:o

/fi6«af6 k|lqmof / u[xsfo{ k"/f eP/ cfPsf /]n, ;8s / pmhf{ ;xof]usf ljifodf 5nkmn eP klg s'g} lg0f{o gePsf] a}/fuLn] atfP . …a}7sn] ljutsf lzv/ ;Dd]ngn] 3f]if0ff u/]sf sfdsf] ;dLIff ug'{sf ;fy} ;fs{nfO{ k|efjsf/L / ultzLn t'Nofpg efjL sfo{qmdsf] ljifodf ;d]t 5nkmn u/]sf] 5,Ú pgn] eg] . pmhf{, /]n tyf oftfoftsf] ljifodf 5nkmn eP klg ;xefuL s]xL b]zn] cfGtl/s k|lqmof k"/f gePsf] eGb} x:tfIf/ ug{ gdfg]kl5 ;Demf}tf x'g g;s]sf] xf] . ljz]if u/L kfls:tfg / a+unfb]zn] ;Demf}tfsf] ljifodf c;xdlt /fv]sfn] x:tfIf/ gePsf] a'lemPsf] 5 . a+unfb]zsf ljb]z ;lrj ;flxb'n xsn] ;Demf}tfsf] ljifodf cfkm\gf] b]zsf] ;+;b\ / dlGqkl/ifb\af6 kfl/t x'g'kg]{ / Tof] gePsfn] ;Demf}tf ug{ gldNg] atfPsf ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

;fs{ ;lrj:t/Lo a}7s

tLg ;fs{ s]Gb| vf/]h ug]{ lg0f{o cg'df]bg

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, d+l;/ * . blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf] c7f/f}+ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6«k|d'vx¿ d+unaf/ sf7df8f}+ cfOk'Ug] ePsf 5g\ .

g]kfnn] ;fs{ lzv/sf] ;a} tof/L k"/f u/L ;fs{ :yfoL ;ldltsf] a}7s ;ls;s]sf] cj:yfdf ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6«k|d'vx¿ d+unaf/ sf7df8f}+ cfOk'Ub} 5g\ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL gofFlbNnLaf6 ;f]em} sf7df8f}+df cjt/0f ug{] gofF e|d0f tflnsf;d]t k//fi6« dGqfnon] ;fj{hlgs ub}{ d+unaf/ lbge/df ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6« k|d'vx¿ sf7df8f}+ cfOk'Ug] hgfPsf] 5 .

k//fi6« dGqfnosf k|d'v lzi6frf/ dxfkfn sflnk|;fb kf]v/]nsf cg';f/ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng d+unaf/ ;a}eGbf klxn] >Ln+sfsf /fi6«klt dx]Gbf /fhfkfIf laxfg ;f9] ( ah] lqe'jg ljdfg:yndf cjt/0f ug]{ 5g\ . >Ln+sfsf] ljz]if ljdfgåf/f sf7df8f}+ cfPkl5 :jfut sfo{qmd ;Sgf;fy pgL ljdfg:ynsf] clt ljlzi6 sIfaf6} l;w} n'lDagL k|:yfg ug{] sfo{qmd to ePsf] 5 .

pgL g]kfnL ;]gfsf] ;'k/ k'df ljdfg r9]/ n'lDagL hfg] sfo{qmd /x]sf] 5 eg] pgsf] afFsL

6f]nLnfO{ eg] ;]gfs} csf]{ PdcfO{ !& x]lnsf]K6/n] /fi6«klt;Fu} n'lDagL n}hfg] tof/L u/]sf] 5 .

d+unaf/ laxfg !) ah]/ $% ldg]6df ckmuflg:tfgsf /fi6«klt df]xDdb c;/km 3fgL lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f ug{] sfo{qmd 5 . /fi6«klt 3fgL;d]t ckmuflg:tfgsf] ljz]if jfo'ofgdfkm{t sf7df8f}+ cfpg nfu]sf 5g\ .

To:t} e'6fgsf k|wfgdGqL l5l/ª 6f]Au] sf7df8f}+sf nflu e'6fgsf] lgoldt p8fg 8«'s Po/dfkm{t d+unaf/ !! ah]/ $% ldg]6df sf7df8f}+ cfOk'Ug] to ePsf] 5 . To;}u/L dflNbE;sf /fi6«klt cAb'Nnf ofdLg cAb'n uo'd klg d+unaf/ !@ ah]/ % ldg]6df sf7df8f}+ pqg] ePsf 5g\ .

hgsk'/sf] sfo{qmd ;s]/ ljz]if x]lnsK6/af6 sf7df8f}+ cfpg] k"j{lgwf{l/t sfo{qmd kl/jt{g ub{} ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL lbpF;f] ;fF9] tLg ah]leq sf7df8f}+df cjt/0f ug{] tof/Ldf 5g\ .

pgsf] ljz]if ;'/Iff b:tf / df]6/ lnP/ pgsf] p8fgaf6 klxn] ef/tLo ;]gfsf] ljz]if ljdfg;d]t sf7df8f}+ cfpg nfu]sf] 5 .

ef/tLo k|wfgdGqL g]kfn cfPsf] em08} kfFr ldg]6sf] cGt/df d+unaf/} tLg ah]/ #% ldg]6 hfFbf

kfls:tfgsf k|wfgdGqL d'xDdb gjfh ;l/km sf7df8f}+df cf]n{g] ePsf 5g\ . pgL kfls:tfgL jfo' ;]gfsf] ljz]if ljdfgaf6 sf7df8f}+ cfpg] ePsf 5g\ . pgsf] ;'/Iff / ;jf/L sf/ lnP/ kfls:tfgL ;]gfsf] ;L–!#) hxfh sf7df8f}+df cfO;s]sf] 5 .

d+unaf/ ;a}eGbf clGtddf rf/ ah]/ !% ldg]6df a+unfb]zsf k|wfgdGqL z]v xl;gf lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f ug]{ sfo{qmd /x]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ljdfg:ynsf] cltljlzi6 sIfdf ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng cfpg] ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ tyf /fi6« k|d'vx¿nfO{ pkk|wfgdGqLåo afdb]j uf}td / k|sfzdfg l;+xn] :jfut ug{] tof/L ePsf] 5 .

o;}aLr ;fs{ /fi6«sf /fi6«fWoIf / ;/sf/k|d'vsf] ;Ddfgdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfof]hgf u/]sf] l/6«L6df ef/t, kfls:tfg / a+unfb]zsf ;/sf/k|d'v km/s–km/s p8fgaf6 w'lnv]n hfg] tof/Ldf 5g\ . g]kfnL ;]gfsf] x]lnsK6/ ;'k/ k'dfaf6 k|wfgdGqL sf]O/fnf;lxtsf] g]kfnL k|ltlglwd08n w'lnv]nl:yt åfl/sfh l/;f]6{df k'u]kl5 csf]{ x]lnsf]K6/ PdcfO{ !& dfkm{t ;fs{ d'n'ssf ljb]zdGqL / ljb]z ;lrj hfg] sfo{qmd /x]sf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

;fs{ k|d'vx¿ cfh cfpFb}

Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, d+l;/ * . ;f9] b'O{ jif{cl3 PsLs[t g]skf dfcf]jfbLaf6 ljefhg eO{ ag]sf] df]xg j}B g]t[Œjsf] g]skf dfcf]jfbL k'gM ljeflht ePsf] 5 . kf6L{ ;lrj g]qljqmd rGb ljKnjn] ;f]daf/ jQmJo lgsfn]/ cWoIf j}B;Fu ;DaGw ljR5]b u/]sf] 3f]if0ff u/];Fu} dfcf]jfbL cf}krfl/s ¿kdf ljefhg ePsf] xf] .

;+:yfkgsf] sfo{lbzf / g]t[Œjk|lt c;xdlt hgfpFb} cfPsf] ljKnjkIfn] cfOtaf/b]lv kf6L{sf] lj:tfl/t a}7sdf ;xefuL eO{ ;f]daf/ ;DaGw ljR5]bsf] kq a'emfPsf] xf] . klxnf] ;+ljwfg;efsf] lj36gnuQ} PsLs[t g]skf dfcf]jfbLdf cWoIf k'iksdn bfxfn / tTsfnLg pkfWoIf 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ gj;+zf]wgjfbLsf] cf/f]k nufpFb} j}BkIfn] 5'§} kf6L{ u7g u/]sf] lyof] . 5'\§} kf6L{ u7gkl5 klg dfcf]jfbLdf

cWoIf j}Bsf] sfo{lbzfk|lt ;lrj rGbn] c;xdlt hgfpFb} cfPsf lyP . cWoIf j}Bsf] g]t[Œjdf kf6L{ cufl8 a9\bf g]t[Œjn] ult lng g;Sg] / ju{ ;+3{ifn] g]t[Œj lng g;Sg] lgisif{ lgsfNb} ;f9] b'O{ jif{ cl3b]lv ;Fu} /x]sf rGbn] ;f]daf/b]lv j}B;Fu ;DaGw ljR5]b u/]sf] hfgsf/L u/fPsf x'g\ . ;+:yfkgsf] hgo'4sf] hudf hgljb|f]xsf] sfo{lbzfk|lt c;xdlt hgfpFb} PsLs[t qmflGtsf] sfo{lbzf cl3 ;f/]sf rGbn] cfkm"x¿sf] efjL /0fgLltaf/] s]xL lbgd} hfgsf/L u/fpg] atfPsf 5g\ .

kf6L{df ljut nfdf] ;dob]lvsf] j}rfl/s ljjfb /f]Sg cfkm"x¿n] ljz]if dxflwj]zg ug{ g]t[ŒjnfO{ k|:tfj u/] klg g]t[Œjn] ;Dd]ng /f]s]/ kf6L{df cGof]n / csd{0otf yk]sf] ;lrj rGbn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . …kbflwsf/L / kf]ln6Ao'/f]sf] a}7saf6 xfdLn] p7fPsf] ljifo xn gePkl5 ut c;f/df /fli6«o

;Dd]ng u/L 7f]; lgisif{ lgsfNg] lg0f{o kf6L{df ePsf] lyof] . ;f] qmddf /fli6«o ;Dd]ngsf nflu km/s b:tfj]h;d]t tof/ ePsf lyP . ha b:tfj]hx¿ tof/ eP, ta kf6L{ d"n g]t[Œjaf6 cfZro{hgs ¿kdf ;Dd]ngnfO{ /f]Sg] k|:tfj cfof] . To;kl5 kf6L{df emg\ cGof]n / csd{0otf a9\b} uof],Ú rGbn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5 . kf6L{sf] ljjfb / ult/f]w tf]8\gsf nflu clGtd k|of;:j¿k cfOtaf/sf] a}7sdf cfkm"x¿ ;xefuL ePsf] t/ cWoIf j}Bnufotsf g]tfsf] e"ldsfn] ult/f]w emg\ a9\g] ;+s]t b]vfPsf] lj1lKtdf elgPsf] 5 .

lj1lKtdf elgPsf] 5, …o;/L nfdf] ;dob]lv sfod /x]sf] ult/f]]w tf]8\g g;Sbf cGof]ntf a9\b} hfg] x'gfn] ls/0fsf] g]t[Œjdf kf6L{ cufl8 a9\g g;Sg] / ju{ ;+3if{sf] g]t[Œj ug{ g;Sg] lgisif{;lxt cfhsf ldltb]lv sd/]8 ls/0fsf] g]t[Œj;Fu ;DaGw ljR5]bsf] 3f]if0ff ub{5' .Ú -afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . Pdfcf]jfbL g]t[Œjsf] @@ bnLo u7aGwgn] kl/jt{gnfO{ cfTd;ft ug{ g;Sg] ;Qf?9 bnsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf cj/f]w cfPsf] ljb]zL s'6gLlt1x¿nfO{ hfgsf/L u/fPsf] 5 .

;f]daf/ /fhwfgLsf] Ps xf]6ndf g]kfnl:yt s'6gLlts lgof]u tyf bft[ lgsfosf k|ltlglw;dIf u7aGwgn] cfkm"x¿n] ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f u/L b]zdf k|fKt pknlAw ;+:yfut ug{ rfx] klg ;Qf?9 bnsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf cj/f]w cfPsf] cf/f]k nufPsf] xf] .

u7aGwsf] tkm{af6 Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] cGt/f{li6«o ;d'bfo;dIf cfkm"x¿ lgwf{l/t ldltd} ljutdf ePsf ;xdlt / ;dembf/Lsf cfwf/df ;+ljwfg lgdf{0f ug{

tTk/ /x] klg ;Qf?9 bnx¿ uDeL/ gePsf] la|lkmª u/]sf lyP .

…df]rf{df cfa4 bnx¿ lgwf{l/t ;doleq ljutdf ePsf ;xdlt / ;dembf/Lsf cfwf/df ;+ljwfg lgdf{0f u/L b]zdf k|fKt pknlAwsf] ;+:yfut ug{ rfxG5g\,Ú bfxfnn] eg], …t/ k|fljlws ax'dtsf] cfwf/df k|lqmofdf hfg] s'/fn] ;Qf?9 bnsf] sf/0f g]kfndf hf/L ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof uDeL/ df]8df cfOk'u]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .Ú

sf+u|]; / Pdfn]nufotsf ;Qf?9 bnn] ljutdf ePsf] lj:t[t zflGt ;Demf}tf, !@ aF'b] ;dembf/L / cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgfljk/Lt ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fPsf] atfpFb} cWoIf bfxfnn] ljutsf] ;xdltsf] uDeL/ pNn+3g u/L zflGtk|lqmof ef8\g] if8oGqdf nfu]sf] cf/f]k nufP . -afFsL k[i7 @ df_

km'6\of] dfcf]jfbL u7aGwgåf/f cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ la|lkmª

…;Qf?9 bnsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f hl6n df]8dfÚ

;f]daf/ ;fFem b]lvPsf] /fhwfgLl:yt /fli6«o ;efu[x . ;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf] d'Vo sfo{qmd x'g] ePkl5 ;efu[xdf l;Fuf/k6f/ tyf cGo tof/Lsf sfd k"/f ePsf 5g\ . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

Page 2: Binder1

@ ;dfrf/@)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, d+l;/ !) ut], a'waf/ @^ tfl/v, gf]e]Da/ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/, blIf0ffo0f] x]dGt Ctf}, dfu{zLif{ z'SnkIf rf}yL !^÷!) ltly, k"j{iff9f gIfq !@÷%!, u08 of]u $!÷$^, aa s/0f, cfgGbflb of]udf >LjT; of]u, rGb|df wg' /flzdf, lbgdfg @^÷@!, ;"of]{bo ^÷#$, ;"of{t !&÷& .

cfWoflTdslt/ dg, dg r~rn .

/f]huf/Ldf kbf]Gglt, cWoog ;kmn .

hUufhldgaf6 nfe, kl/jf/df v'zL .

;fem]bf/L sfd aGg], cBog sdhf]/ .

/fhgLltdf ;kmn, ldi7fGg ef]hg .

sfo{df c;Gt'li6, ;a}af6 ;xof]u .

bfdkTodf x|;, Jofkf/df sdL x'g] .

Goflos sfo{ ;kmn, ;Gtf]ifsf] ;do .

s8f kl/>d, :jf:Yo sdhf]/ aGg] .

kz'rf}kfofdf nfe, b|Jo ;+/If0f x'g] .

d'xf/df dlng 5fpg], cgfjZos vr{ .

crn ;DklQ cfh{g, afFsL sfd aGg] .

ef]nLsf] k~rf+u

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf lqmofzLn /x]sf] dw];L bnsf] u7aGwg ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{ km]l/ Ao'FTofOPsf] 5 . cl3Nnf] ;+;b\leq ;/sf/ kl/jt{gsf] v]n tLj| ultdf x'g yfn]kl5 …;Qf afu]{lgªÚ sf nflu u7g ePsf] df]rf{nfO{ clxn] klg ToxL ¿kdf x]l/Psf] 5 . t/, df]rf{ u7g ePsf] ;fj{hlgs ug{ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dw];L g]tfx¿n] ;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd ;Qfdf ghfg] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ .

ljhos'df/ uR5bf/ g]t[Œjsf] dw];L hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqs, pk]Gb| ofbjsf] dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn, /fh]Gb| dxtf]sf] ;b\efjgf kf6L{, dxGy 7fs'/ g]t[Œjsf] t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{, z/bl;+x e08f/L g]t[Œjsf] /fli6«o dw]; ;dfhjfbL kf6L{ ldn]/ df]rf{ u7g ePsf] xf] . ;f]daf/ df]rf{ u7gaf/] hfgsf/L lbg cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} g]tfx¿n] dw];L hgtfsf] rfxgfnfO{ ;+ljwfgdf

;d]6\gsf nflu df]rf{ agfOPsf] atfP . pgLx¿n] cfkm"x¿ Pdfcf]jfbLsf] lk5nUu' jf sf+u|]; / Pdfn]sf] lk5nUu' gePsf] eGb} d'2fsf cfwf/df bnx¿nfO{ ;dy{g / lj/f]w ug]{ atfP . pgLx¿n] klxrfxg / ;fdYo{sf cwf/df dw];df b'O{ k|b]z;Dd agfpg ;lsg] t/ To:tf k|b]zdf kxf8L e"–efu hf]8\g g;lsg] atfP .

sf7df8f}+df x'g nfu]sf] ;fs{ ;Dd]ngkl5 ;/sf/ k'gu{7g x'g] / dw];L bn ;/sf/df ;xefuL x'g] xNnf rln/x]sf a]nf dw];L bnsf g]tfx¿n] eg] cfkm"x¿ ;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd ;/sf/df ghfg] atfP . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf uR5bf/n] sf+u|]; / Pdfn]n] cfkm"x¿nfO{ abgfd agfpg vf]h]sf] eGb} ;Qfdf hfg]af/] s'g} 5nkmn gePsf] atfP . …;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd ;/sf/df ;xefuL gx'g] xfd|f] k|lta4tf xf],Ú pgn]] eg], …;Qfdf ghfgsf nflu / dw];L hgtfsf] efjgfcg';f/ ;+ljwfg l56f] hf/L ug{

of] df]rf{ agfOPsf] xf] .Ú df]rf{ u7gkl5 hf/L lj1lKtdf uR5bf/, kmf]/d g]kfnsf tkm{af6 pkfWoIf nfnaxfb'/ /fjt, tdnf]kfsf] tkm{af6 7fs'/, ;b\efjgfsf] tkm{af6 dxtf], /fli6«o dw]; ;dfhjfbLsf tk{maf6 e08f/Ln] x:tfIf/ u/]sf 5g\ . cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] kl5Nnf] ;dodf kmf]/d g]kfn eg] of] df]rf{df lyPg . kmf]/d g]kfnaf6 5'l§P/} tTsfnLg cj:yfdf uR5bf/, h]kL u'Ktfsf] kmf]/d u0ftflGqs / e08f/Lsf] g]t[Œjdf /fli6«o dw]; ;dfhjfbL kf6L{ u7g ePsf] lyof] . cl3Nnf]k6s df]rf{df cfa4 bndWo] u0ftflGqs kmf]/d / ;b\efjgfaf6 5'l§Psf] ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{ eg] of] df]rf{df cfa4 5}g . oL bn ldn];Fu} ca ;+ljwfg;efdf df]rf{ rf}yf] zlQmsf ¿kdf pbfPsf] 5 . of] df]rf{df cfa4 ;a} bn clxn] Pdfcf]jfbLn] g]t[Œj ul//x]sf] @@ bnLo df]rf{df klg cfa4 5g\ . df]rf{sf] sfo{ljlw, ;f+u7flgs ;+/rgfnufotsf ljifosf] lg¿k0f ug{ sfo{bn agfOPsf] 5 .

dw];L df]rf{ Ao'Fltof]…;+ljwfg gag];Dd ;/sf/df hfFb}gf}+Ú

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ * . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqL vu/fh clwsf/Ln] d[t 3f]lift JolQmsf] d'6'nfO{ bf];|f] JolQmdf k|Tof/f]k0f u/fpg ;kmn d'6'/f]u ljz]if1 8f= s'd'b lwtfnnfO{ ;Ddfg u/]sf 5g\ . dGqL clwsf/Ln] 8f= lwtfnnfO{ dfnf nufP/ ;Ddfg u/]sf x'g\ . pgn] lwtfnsf] 1fg / cys k|of;n] :jf:Yo If]qdf 7"nf] ;kmntf ldn]sf] eGb} o;n] g]kfnLsf] uf}/j a9]sf] atfPsf 5g\ .

ci6«]lnofsf] ;]G6 leG;]G6 c:ktfndf sfo{/t 8f= lwtfnn] ut sflQs & ut] d[To' eO;s]sf JolQmsf] d'6' lems]/ To;df k|f0f e/L k'gM csf{ la/fdLsf] z/L/df ;kmn

k|Tof/f]k0f u/]sf lyP . g]kfndf :jf:Yo If]qdf ljut jif{sf]

t'ngfdf ;'wf/ cfPsf] / lzz' d[To'b/ #@ af6 em/]/ @# df cfPsf] hfgsf/L lbFb} dGqL clwsf/Ln] ;Lldt ;|f]t / ;fwgn] sfd ug'{kg]{ afWotf /x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] g]kfndf of] k|Tof/f]k0f k|lqmof ;'? ug{ ;s]df Psbd} /fd|f] x'g] atfP .

8f= lwtfnn] g]kfndf d'6' k|Tof/f]k0f Hofb} dxFuf] ePsf] / k|Tof/f]k0fdf k|of]u ul/g] cd]l/sL d]l;gsf] nfvf}+ 8n/ kg]{ hfgsf/L;d]t lbP . g]kfndf klg Ifdtfjfg\ lrlsT;s /x]sf] pgsf] egfO 5 . :jf:YodGqL;Fu e]6 ug'{cl3 8f= lwtfnnfO{

;f]daf/} /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] lrlsT;f If]qdf /fd|f] sfd u/]/ g]kfnLsf] uf}/j a9fpg ;kmn ePsf] eGb} awfO lbPsf lyP . kfFr jif{ nfdf] cg';Gwfgkl5 8f= lk6/ Dofs /f]gfN8 / 8f= lwtfnn] d[t JolQmsf] d'6'nfO{ k'ghL{ljt u/]/ ;kmn k|Tof/f]k0f u/]sf lyP . cfw'lgs lrlsT;f lj1fgd} nfdf] km8\sf] dflgPsf] pQm cg';Gwfgsf d'Vo zNolrlsT;s 8f= lwtfn g} lyP .

uf]/vf k'Vof}{nL 3/ ePsf %$ jifL{o 8f= lwtfn k"j{;lrj lji0f'k|;fb lwtfnsf sfG5f 5f]/f x'g\ . pgn] z/L/ lj1fg -Pgf]6f]dL_ df :gftsf]Q/ / PdaLaLP; u/]sf 5g\ .

8f= lwtfn ;Ddflgt

sf7df8f}+, d+l;/ * . g]kfn / ef/tLo k|j4{s ;tnh hnljB't\\ lgudaLr ( ;o d]ufjf6 Ifdtfsf] c?0f t];|f] hnljB't\ cfof]hgfsf] kl/of]hgf ljsf; ;Demf}tf -kL8LP_ df d+unaf/ x:tfIf/ x'g] ePsf] 5 .

l;+xb/af/df ;f]daf/ ePsf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] ;fs{sf] !* cf}+ lzv/ ;Dd]ngsf qmddf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] pkl:yltdf ;f] ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug{ :jLs[lt lbOPsf] ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] hfgsf/L lbP . a}7sn] ef/tsf] cfoft lgof{t -PlShd_ a}+sdfkm{t Ps ca{ cd]l/sL 8n/a/fa/sf] ;x''lnot C0f ;xfotf :jLsf/ ug{ d+unaf/ x'g] ;Demf}tfdf / ofq'jfxs ;jf/L 6«flkmssf] lgodg ug{] ;Demf}tfdf x:tfIf/

ug{ klg :jLs[lt k|bfg u/]sf] 5 . To:t} sfe|]sf] kgf}tLdf :yfkgf ul/g] /fli6«o k|x/L k|lti7fg cfof]hgf sfof{Gjogsf nflu ef/t ;/sf/af6 sl/a cf7 ca{ &( s/f]8 cg'bfg ;xfotf :jLsf/ ug{ / o'jf ljsf;sf nflu ;xsfo{ ug{ ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ug{ :jLs[lt lbPsf] ;/sf/ k|jQmf;d]t /x]sf ;~rf/dGqL 8f= l/hfnn] atfP .

g]kfn / ef/taLr k/Dk/fut lrlsT;f k|0ffnLsf] If]qdf ;xsfo{ ug{ / g]kfnL ;]gfnfO{ cg'bfgdf k|fKt x'g] Ps ca{ @# s/f]8a/fa/sf] Ps yfg x]lnsf]K6/ k|fKt ug{ a}7sn] :jLs[lt lbPsf] 5 . pQm ;a} ljifodf d+unaf/ g]kfn / ef/taLr cf}krfl/s ;Demf}tfdf x:tfIf/ x'g]5 . -/f;;_

hgsk'/wfd, d+l;/ * . g]kfn ef/tsf] ;f+:s[lts ;DaGwsf] 7"nf] gd'gfsf ¿kdf /x]sf] /fdhfgsL ljjfxsf qmddf ef/tsf] cof]Wofaf6 lxF8]sf] hGtL ;f]daf/ hgsk'/ cfOk'u]sf] 5 .

dxf]Q/Lsf] lkk/fdf hGtLnfO{ lbpF;f]sf] vfgfsf] Joj:yf ul/Psf] lyof] . hgsk'/df hGtL cfpFbf ljleGg ufpFdf ;fw';Gtsf] cu'jfOdf :yfgLojf;Ln] km"ndfnfn] :jfut u/]sf lyP . k|To]s kfFr jif{df ef/tsf] cof]Wofaf6 hGtL hgsk'/ cfpg] u/]sf] 5 . hGtLsf ;+of]hs Pj+ ljZj lxGb" kl/ifb\sf s]Gb|Lo dGqL /fh]Gb|l;+x k+shsf cg';f/ g]kfn ef/taLrdf ;lbof}+ k'/fgf] ;DaGw /x]sf] / clxn] cfP/ hGtLn] q]tfo'usf] ;Demgf u/fPsf] atfP .

ljjfxk~rdL dxf]T;j ;'? hGtL hgsk'/ cfudg;Fu}

;ftlbg] ljjfx k~rdL dxf]T;j ;'? ePsf] 5 . o; If]qsf] ;a}eGbf 7"nf] d]nfsf ¿kdf /x]sf] dxf]T;jsf nflu hgsk'/sf] hfgsL dlGb/ tyf /fd dlGb/nfO{ ;hfOPsf] 5 . d]nfsf] ;dfkg oxL d+l;/ !@ ut] x'g] 5 . clxn] gu/sf ljleGg :yfgdf :jfutåf/ lgdf{0f ul/Psf] 5 eg] :yfgLo:t/af6 ljleGg ;+3;+u7gn] ;/;/kmfO;d]t u/]sf 5g\ . hgsk'/df clxn] ;fw';Gt cfpg] qmd a9]sf] 5 . ef/taf6 cfPsf] hGtLdf lbuDa/ cv8fsfsf dxGy ;'/]z bf;sf] g]t[Œjdf sl/a Ps xhf/ b'O{ ;o ;fw';Gt ;dfj]z 5g\ . -/f;;_

kL8LPdf cfh x:tfIf/ x'g]

ljjfx kRrdL dxf]T;j ;'?

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f+}, d+l;/ * . /fli6«o cv08tflj?4 cleJolQm lbPsf] cleof]udf kqmfp k/]sf ;Ls] /fpt &@ lbgkl5 %) xhf/ ?k}ofF w/f}6L a'emfP/ l/xf ePsf 5g\ .

ut ebf} @* ut] df]/ªsf] /+u]nLaf6 kqmfp k/]sf /fptnfO{ ljz]if cbfntn] c;f]h

clGtd ;ftf w/f}6Ldf l/xf ug{ cfb]z lbPsf] lyof] . o;cl3 w/f}6L a'emfpg g;s]kl5 pgnfO{ ;b/vf]/ l8NnLahf/ rnfg ul/Psf] lyof] . pgn] t/fO{nfO{ g]kfnaf6 cnu u/fpg'k5{ eg]/ cleofg rnfPsf] cf/f]k lyof] . b]z 6'q\mofpg] cleofgdf nfu]sf] eGb} /fptnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] lyof] .

/fptn] nfdf] ;do;Dd w/f}6L a'emfpg rfx]sf lyPgg\ .

w/f}6L ga'emfPsf /fptnfO{ l8NnLahf/l:yt sf/fuf/df /flvPsf] lyof] . pgsf ;dy{sn] rGbf ;+sng u/]/ w/f}6L a'emfPkl5 pgL ;f]daf/ l/xf ePsf x'g\ .

w/f}6L a'emfP/ ;Ls] /fpt l/xf

;fs{=== To;kl5 ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] sfo{qmd

tflnsfcg';f/ c+u|]hL j0ff{g'qmdsf cfwf/df klxnf] p8fgdf ckmuflg:tfgsf /fi6«klt df]xdb c;/km 3fgL, a+unfb]zsf k|wfgdGqL z]v xl;gf / e'6fgsf k|wfgdGqL l5l/ª 6f]Au];lxt pgLx¿sf Pl8;Lx¿ lqe'jg ljdfg:ynaf6 w'lnv]n hfg] tof/L x'g] 5 .

pgLx¿nfO{ 5f8]/ kms{]kl5 ;'k/ k'df x]lnsf]K6/s} csf]{ p8fgaf6 ef/tLo k|wfgdGqL df]bL / dflNbE;sf /fi6«klt uo'd;lxt pgLx¿sf Pl8;L w'lnv]n hfg] sfo{qmd /x]sf] k//fi6«n] hgfPsf] 5 .

;'k/ k'dfs} clGtd p8fgaf6 kfls:tfgsf k|wfgdGqL gjfh ;l/km / >Ln+sfsf /fi6«klt dlxGbf /fhfkfIf] w'lnv]n k'Ug] sfo{qmd 5 . em08} rf/ 306f nfdf] l/6«L6df ;xefuL ePkl5 ;a} d'n'ssf kfx'gfnufot g]kfnL k|ltlglwd08n laxfgs} tflnsfcg';f/ ck/fÅg tLg ah];Dddf lqe'jg ljdfg:yn x'Fb} /fhwfgLl:yt ;Dd]ng s]Gb| /fli6«o ;efu[xdf kms{g] sfo{qmd /x]sf] 5 . ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng >Ln+sfafx]ssf /fi6«sf ljb]zdGqLx¿ ;f]daf/} sf7df8f}+ cfO;s]sf 5g\ .

;Qf?9cfkm"x¿n] ;+ljwfgsf cfwf/e"t ljifodf ;xdlt vf]Hg] k|of; u/] klg sf+u|];–Pdfn]n] cfkm\gf k|:tfj x:tfIf/;lxt ;+jfb ;ldltdf a'emfP/ cfkm\gf]

wf/0f ;f]em} ;+ljwfg;efdf lg0f{osf nflu k7fpg bafa lbO/x]sf atfP .

xfdLx¿sf] tkm{af6 nrstf ckgfP/ cfdhgtfsf] ckgŒj x'g] ;+ljwfg lgdf{0fsf] kxn eO/x]sf] 5,Ú cWoIf bfxfnn] eg], …t/ ;Qf?9 bnx¿ klxrfg, ;fdYo{ / ;dfg'kflts ;dfj]zL ;+3Lotfsf] k|lta4tfaf6 kl5 x6]/ ;femf wf/0ff ;+ljwfg;efdf k7fpg bafa lbO/x]sf 5g\ .’

;Qf?9 bnx¿n] hgtfnfO{ clwsf/ lbg grfx]sfn] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof hl6n df]8df k'u]sf] hfgsf/L lbg u7aGwgn] cGt/f{li6o ;d'bfonfO{ la|lkmª u/]sf] Ps g]tfn] atfP . u7aGwgdf /x]sf @@ bnsf zLif{ g]tf pkl:yt sfo{qmddf ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt;d]t /x]sf Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ klg pkl:yt lyP .

s'6gLlts lgof]usf k|ltlglwx¿sf aLrdf Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] bz ldg]6 nfdf] lnlvt jQmJo k9]kl5 s]xL uf]Ko 5nkmn ug{'kg{] eGb} ;~rf/sdL{x¿nfO{ xnaf6 aflx/ k7fOPsf] lyof] . sl/a @) ldg]6 nfdf] uf]Ko 5nkmnkl5 sfo{qmd ;lsPsf] lyof] . uf]Ko 5nkmndf ePsf] s'/fsfgL / s'6gLlts lgof]usf k|ltlglwx¿sf] ;'emfj tyf k|ltlqmof eg] ;~rf/sdL{nfO{ hfgsf/L u/fOPg .

g]kfndf /x]sf k|foM b]zsf /fhb"tx¿ tyf k|ltlglwx¿ pkl:yt sfo{qmddf ef/tLo /fhb"t /0flht

/fo / lrlgofF /fhb"t p r'GtfO{ eg] ;xefuL lyPgg\ . o;cl3 ;Qf?9 bnx¿n] klg /fhwfgLsf] Ps xf]6ndf s'6gLlts lgof]usf k|ltlglw af]nfP/ ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf Pdfcf]jfbLn] cj/f]w u/]sf] cf/f]k nufPsf lyP .

km'6\of]===cfOtaf/sf] a}7sdf cWoIf j}Bn] kf6L{ cg'zf;g

gdfGg]nfO{ kf6L{ 5f8\g r'gf}tL lbPkl5 rGbkIf ;:yfkg;Fu yk lrl8Psf] lyof] . ;f]daf/sf] a}7s ;'? x'gf;fy ;lrj rGbn] cWoIf j}BnfO{ kf6L{af6 ;DaGw ljR5]b ug{] kq ydfPkl5 j}Bn] cGo g]tfnfO{ b'Mv gdfGg cfu|x u/]sf lyP . ‘;fyLx¿ ¤ b'Mv gdfGg'xf]nf, ljKnj sd/]8x¿n] xfdL;Fu ;DaGw ljR5]b ug'{ePsf] 5,Ú cWoIf j}Bn] a}7sdf eg]sf s'/f p4[t ub{} Ps g]tfn] eg] . rGbnfO{ kf6L{ g5f]8\g ;+:yfkgsf] cfu|x

rGbnfO{ k'gM kf6L{df kms{g ;+:yfkgkIfn] cfu|x u/]sf] 5 . kf6L{sf] e|ft[;+u7g g]jfM /fHo ;ldltsf] sfof{no s'k08f]ndf ;f]daf/ ;DkGg s]Gb|Lo ;ldltsf] lj:tfl/t a}7sn] rGbnfO{ ldn]/ cufl8 a9\g cfu|x u/]sf] 5 . …Oltxf;sf] 6'6km'6sf] e'n gu/L sdL sdhf]/Lx¿af6 ;lRrP/ k'gM lhDd]jf/Lk"j{s kf6L{df cfj4 /xg cfÅjfg ug]{ lg0f{o lnOPsf] 5,Ú dfcf]jfbLåf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 .

a}7sn] cWoIf j}Båf/f k|:t't /fhgLlts k|:tfj cfjZos 5nkmn tyf kl/dfh{g;lxt ;j{;Ddt ¿kdf kfl/t u/]sf] 5 .

tLg===pgn] a+ufnL kqsf/x¿nfO{ ;Demf}tf gx'g]

hfgsf/L;d]t lbPsf lyP . To;}u/L kfls:tfgsf k|ltlglwn] klg cfGtl/s tof/L k"/f gePsf] eGb} of] ljifodf ;sf/fTds /x] klg ;Demf}tf gug]{ hfgsf/L lbPsf lyP .

:yfoL ;ldlt a}7sdf ;fs{ :yfoL ;ldltsf cWoIf tyf dflNbE;sf k|ltlglwd08n k|d'v cln glG;/ df]xDdb / g]kfnsf tkm{af6 sfod d'sfo k//fi6« ;lrj tyf g]kfnL k|ltlglwd08nsf k|d'v a}/fuLsf ;fy} ckmuflg:tfgsf If]qLo ;xof]u ljefusf pkdxflgb]{zs ;]b|Lbs /;'nL, a+unfb]zsf ljb]z ;lrj xs, e'6fgsf ljb]z ;lrj of;]O bf]hL{, ef/tsf ljb]z ;lrj ;'hfyf l;+x, kfls:tfgsf clhh cxdb rf}w/L / >Ln+sfsf afÅo dfldnf;DaGwL ;lrj If]g'sf ;]g]jf/Tg];lxtsf k|ltlglw ;xefuL lyP .

a}7sdf s[lif pT;kfbglzntf vfB ;'/Iff tyf kf]if0f ;'/Iff sfo{qmd k|efjsf/L ¿kdf cufl8 a9fpg], hnjfo' kl/jt{gsf] If]qdf ;lqmo e"ldsf lgjf{x ug]{, cfkm\gf sfo{qmd k|efjsf/L ¿kdf cufl8 a9fpgsf nflu ;fs{ ljsf; sf]ifnfO{ alnof] agfpg] lg0f{o klg u/]sf]

5 . To;}u/L a}7sn] ;/sf/n] klxnf g} lgdf{0f ;DkGg u/]sf] pRr:t/Lo k|of]uzfnfsf] :t/f]Ggltsf nflu b'O{ b]zn] ;xof]u ug]{ lg0f{o klg ePsf] 5 . k|of]uzfnfsf nflu ef/t / a+unfb]zn] cfly{s ;xof]u ug]{ lg0f{o klg a}7sd} u/]sf 5g\ .

a}7sn] ;fs{:t/Lo cGt/;/sf/L lgsfosf] :yfkgfsf] ljifodf klg 5nkmn u/]sf] / ;f]cGtu{t blIf0f Pl;ofnL dlxnf ljsf; d~r :yfkgf ug]{ lg0f{o u/]sf] hgfOPsf] 5 .ljz]if l;Ssf cfpg]

g]kfn /fi6« a}+sn] cf;Gg ;fs{ lzv/ ;Dd]ngnfO{ nlIft ub}{ rfFbLsf] l;Ssf lgsfNg] ePsf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] ljz]if cj;/df k|sfzg ug]{ l;Ssf o; ;fs{ ;Dd]ngnfO{ nlIft u/]/ ahf/df k7fpg nfluPsf] /fi6« a}+ssf] k|jQmf dgdf]xg >]i7n] hfgsf/L lbP .

pgn] l;Ssfdf cufl8 ;fs{sf] k|tLs lrÅg / k5fl8 uf}td a'4 dftf dfofb]jL sfvdf a:b} u/]sf] lrq c+lst /x]sf] hfgsf/L lbP . …xfdLn] tTsfnsf nflu kfFr ;o b/sf] l;Ssf ahf/df Nofpg] tof/L u/]sf 5f}+ . kl5 dfucg';f/ tLg xhf/;Dd l;Ssf lgsfN5f}+,Ú pgn] ;f]daf/ lxdfno 6fOD;sf] s'/fsfgLdf eg] . pgn] l;Ssf 5fKg] sfd ;'? eO;s]sf] / @% u|fdsf] of] l;Ssf b'O{ xhf/ d"Noa/fa/sf] x'g] hfgsf/L lbP . …;fs{ ;Dd]ng kl5 klg dfu eof] eg] xfdL l;Ssf k'gM NofpF5f}+,Ú pgn] eg] .

8f= s'd'b lwtfnnfO{ ;f]daf/ /fhwfgLdf ;Ddfg ub{} :jf:YodGqL vu/fh clwsf/L . t:jL/ M /f;;

Page 3: Binder1

#@)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014d'n's

! @

# $

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ * . ;fs{ lzv/ ;Dd]ng ;'? x'g b'O{ lbg afFsL /xFbf sf7df8f}+df ;f]daf/ eg] cToGt} gf}nf] b[Zo b]lvof] . ;'/IffsdL{x¿n] ljb]zL kfx'gfsf] cfjfudg ePh:t} u/L ;8s vfnL ub}{ /ftf] aQL aNg] uf8Lsf] tfFtL g} nufP .

ljdfg:ynb]lv xf]6n ;f]N6L;Ddsf] ;8sdf s]xLa]/ k}bnofq'nfO{ ;d]t lxF8\g lbOPg . ljb]zL kfx'gf cfpFbf ;jf/L / ;'/Iff Joj:yfdf sdhf]/L gxf];\ eg]/ ;'/IffsdL{n] k"j{cEof; u/]sf x'g\ .

;'/IffsdL{n] u/]sf] cEof;h:t} k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] klg ;fs{ ;Dd]ngsf] k"j{cEof; u/]sf 5g\ . c7f/f}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf cfpg] /fi6«k|d'v tyf ;/sf/ k|d'vnfO{ ;Dd]ng:yn /fli6«o ;efu[xdf ul/g] :jfutsf] k"j{cEof;df k|wfgdGqL sf]O/fnf ;xefuL ePsf lyP .

;fs{sf /fi6«k|d'v tyf ;/sf/k|d'vnfO{ ljdfg:yndf ul/g] :jfut, ljdfg:ynb]lv af;:yfg ;f]N6L xf]6n;Dd / ;f]N6L xf]6nb]lv ;Dd]ng:yn /fli6«o ;efu[x;Ddsf] ;jf/L ;~rfng;DaGwL k"j{cEof; ul/Psf] lyof] .

ljlzi6 cltlyx¿sf]

:jfut / ;jf/L cfjfudgsf] k"j{cEof;sf] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] lg/LIf0f ug{'sf ;fy} cfkm}+ klg ;xefuL ePsf lyP . ljlzi6 cltlynfO{ ;efu[xdf g]kfnsf k|wfgdGqLsf] :jfut, pgLx¿nfO{ ;efu[x;Fu} ev{+/} lgdf{0f ul/Psf] gofF ejgdf k|j]z / ToxfF s]xL ;od lj>fd u/fO{ ;Dd]ng:ynleq n}hfg] k"j{cEof;af/] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hfgsf/L lnPsf lyP .

k|wfgdGqLn] ;efu[xsf] xn, dfOs, lah'nL / d]rsf] Joj:yfkgnufotsf] lg/LIf0f u/]sf lyP . To;cl3 k|wfgdGqLn] ;jf/L cfjfudgsf nflu vfnL u/fOPsf] l;+xb/af/b]lv

afg]Zj/, tLgs'g];Ddsf] ;8ssf] cg'udg;d]t u/]sf lyP .

;Dd]ng:yn ;efu[xdf ljlzi6 cltlysf] ;jf/L k|j]zsf] k"j{cEof;df sdhf]/L b]lvPkl5 k'gM bf];|f]k6s k"j{cEof; ul/Psf] xf] .

;f]N6L xf]6nb]lv ;efu[x;Ddsf] ;jf/Lsf] qmddf ;efu[x k|j]z ug{] k"j{cEof;df ;fd~h:otf gldNbf aflx/ /xg'kg{] ;jf/L;fwgleq uPsf] / leq hfg'kg{] ;jf/L;fwg aflx/ /x]kl5 bf];|f]k6s k"j{cEof; ul/Psf] lyof] .

bf];|f] r/0fsf] k"j{cEof;df xf]6n ;f]N6Laf6 ;jf/L cfpg'kg{]df glhs}sf]

l;+xb/af/af6 ;jf/L cfjfudgsf] Joj:yf ldnfO{ cEof; ul/Psf] lyof] . To:t}, ljlzi6 kfx'gfnfO{ ;efu[xaf6 /fi6«klt sfof{no zLtlgjf; n}hfg] k|lqmofsf] klg ;f]daf/ k"j{cEof; ul/Psf] lyof] .

laxfg ( ah]b]lv ;efu[xdf :jfutsf] k"j{cEof;df ;xefuL /x]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cEof; / cg'udgdf sl/a tLg 306f latfPsf lyP . ;fs{df g]kfnsf] tkm{af6 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g} g]t[Œj ug]{5g\ . ljb]zL kfx'gfsf] cl3lNt/ af]Nbf, a:bf / 5nkmn ubf{ w]/} s'/fdf ljrf/ k'¥ofpg'kg{] ePsfn] To:tf] cEof; ul/Psf] xf] .

k|wfgdGqL sf]O/fnfåf/f ;fs{ a}7ssf] k"j{cEof;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ * . ef/tLo ljb]zdGqL ;'idf :j/fhn] k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] sf7df8f}+aflx/sf] e|d0f ef/ts} cfGtl/s sf/0fn] /2 ePsf] atfPsL 5g\

;fs{sf k//fi6«dGqLx¿sf] #^ cf}+ a}7sdf efu lng ;f]daf/ sf7df8f}+ cfOk'u]sL pgn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf o;k6s /2 ePsf] df]bLsf] hgsk'/, n'lDagL / d'lQmgfy e|d0f pko'Qm ;dodf k'gM to ul/g] hfgsf/L lbPsL 5g\ .

…df]bLhLsf] e|d0f ef/tsf] cfGtl/s sf/0fn] /2 ePsf] xf],Ú ljb]zdGqL :j/fhn] elgg\, …csf]{k6s plrt ;do ldnfP/ hgsk'/, n'lDagL / d'lQmgfysf] e|d0fdf lg:sg] sfo{qmd to ul/g]]5 .Ú

pgn] ;fs{sf lg0f{ox¿sf] sfof{Gjog k|lqmof lkmtnf] /x]sf] hgfpFb} of] lzv/ ;Dd]ngaf6 x'g] lg0f{o sfof{Gjog ug{ ;a} ;b:o/fi6« cu|;/ x'g'kg]{df hf]8 lbOg\ .

a'waf/af6 /fhwfgLdf x'g] ;fs{sf] !* cf}+ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng ;b:o d'n'ssf

k//fi6«dGqLx¿ ;f]daf/} sf7df8f}+ cfOk'u]sf 5g\ . lzv/ ;Dd]ngsf] k"j{;GWofdf d+unaf/ x'g] ;fs{ dlGqkl/ifb\sf] #^ cf}+ a}7sdf ;xefuL x'g ;fs{sf k//fi6«dGqLx¿ cfOk'u]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 .

a}7sdf efu lng ckmuflg:tfgsf sfod d'sfod k//fi6«dGqL h/f/ cxdb cf];dfgL, a+unfb]zsf ljb]zdGqL cAb'n x;g dxd'b cnL, e'6fgsf ljb]zdGqL Nof]Gkf] l/l~hg bf]hL{, ef/tsL ljb]zdGqL :j/fh, dflNbE;sf ljb]zdGqL b'Gof df}d'g, kfls:tfgsf k|wfgdGqL gjfh ;l/kmsf /fli6«o ;'/Iff tyf ljb]z dfldnf ;Nnfxsf/ ;/tfh clhh sf7df8f}+ cfOk'u]sf 5g\ . >Ln+sfsf afÅo dfldnfdGqL k|f= ufdLgL nId0f k]Ol/; d+unaf/ sf7df8f}+ cfpg] 5g\ . d+unaf/ x'g] dlGqkl/ifb\ a}7sdf ckmufg k//fi6«dGqL cf];dfgLn] rf/ ;b:oLo k|ltlglwd08nsf] g]t[Œj ug]{5g\ eg] ljb]zdGqL g]t[Œjsf] a+unfb]zL 6f]nLdf !) hgf ;b:o 5g\ .

k//fi6« dGqfnosf cg';f/ a}7sdf rf/ ;b:oLo e'6fgL k|ltlglwd08nsf] k|ltlglwŒj /xg] 5 . ef/tLo k|d08ndf gf} ;b:o /xg]

5g\ . To:t} gf} ;b:oLo >Ln+sfnL k|ltlglwd08n / ;ft ;b:o /x]sf] kfls:tfgL 6f]nL k//fi6« dlGq:t/Lo a}7sdf ;xefuL x'g]5 .

pQm a}7sdf !* cf}+ lzv/ ;Dd]ng cfof]hs d'n's g]kfnsf k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n] !& ;b:oLo g]kfnL k|ltlglwd08nsf] g]t[Œj ug]{ ePsf 5g\ .

dlGqkl/ifb\ a}7ssf cWoIf;d]t /x]sf dGqL kf08]n] cfkm\gf ;dsIfLsf] ;Ddfgdf d+unaf/ a]n'sL l;+xb/af/l:yt …Uofn/L xnÚ df /flqef]hsf] cfof]hgf ug]{ ePsf 5g\ .

;fs{ k|fjwfgcg';f/ sfo{qmd ;ldlt, :yfoL ;ldlt, dlGqkl/ifb\ / lzv/ ;Dd]ng x'g] u/]sf] 5 . ;b:o d'n'ssf ;fs{ dxfzfvf x]g]{ ;x;lrj:t/Lo sfo{qmd ;ldltsf] a}7s ut zlgaf/ eO;s]sf] 5 .

d+unaf/ dlGqkl/ifb\ a}7s ;lsPkl5 ;fs{ d'n'ssf /fi6«fWoIf÷;/sf/k|d'vsf] a}7s cyf{t\ lzv/ ;Dd]ng a'waf/ / laxLaf/ cfof]hgf x'Fb}5 . …zflGt / ;d[l4sf nflu uxg ;Dd]ngÚ eGg] gf/fsf ;fy x'g] !* cf}+ lzv/ ;Dd]ng x'g nfu]sf] xf] .

ljb]zdGqL:t/Lo a}7s cfh

;'/]Gb| ;''j]bL sf7df8f}+, d+l;/ * . kfFry/sf] lkmlbdaf6 pkrf/sf nflu sf7df8f}+ cfPsf ;fg' l/hfnn] ;f]daf/ /fhwfgLsf] aa/dxndf ;f9] Ps 306f uf8L s'bf{ klg lqe'jg lzIf0f c:ktfn hfg kfPgg\ . !* cf}+ ;fs{ ;Dd]ngsf nflu cfpg] /fi6« Pj+ ;/sf/k|d'vnfO{ lbg] ;'/Iff tof/Lsf] lagf;"rgf ;'/Iff lgsfon] l/x;{n ubf{ l/hfn b'O{ 306f uGtJodf k'Ug kfPgg\ . pgL uf8L kv{+bf e08} Ps 306f / l/x;{nsf sf/0f csf{] cfwf 306f

lah'nLahf/ k'nd} /f]lsg afWo eP . ;fs{ ;Dd]ngdf cfpg] kfx'gfsf] :jfutsf nflu k|x/Ln] l/x;{n u/]kl5 pgL /f]lsPsf x'g\ . …la/fdLsf] a]jf:tf ub{} cfkm\gf gful/ssf] pkrf/df klg Wofg glbP/ s]–sf] l/x;{n <Ú l/hfnn] ;/sf/sf] lagfva/ ;fs{ tof/Ldf ePsf] l/x;{nsf ljifodf lxdfno 6fOD;;Fu cfqmf]z kf]v]] . ;f]daf/ laxfg sfof{no ;do ;'?cl3 ePsf] l/x;{ndf gf]a]n :s'nsf 5fq5fqf lqml:6gf /

k|]l/tnfO{ :s'n k'¥ofpg lxF8]sf pgLx¿sf a'af dw' l3ld/] ;/sf/n] ;fs{sf a]nfdf dgv';L u/]sf] cf/f]k nufP . pgsf] u'gf;f] lyof], …;"rgf g} gu/L gful/snfO{ b'Mv lbg] sfd gu/]sf] eP x'GYof] .Ú

;'/IffsdL{n] l/x;{ndf cj/f]w x'g] eGb} a6'jfnfO{ /f]]s]sf lyP . ;8sdf ;]gf, k|x/L / ;z:qsf] afSnf] pkl:ylt b]lvPsf] lyof] eg] kof{Kt ;fj{hlgs ;jf/L;fwg gx'Fbf ofqLx¿ Ps 306f;Dd uf8L kv{]/ a;]sf lyP . 6«flkmsn] hf]/

/ lahf]/sf] k|aGw u/]kl5 #) k|ltzt dfq uf8L pkTosfdf u'8]sf lyP . h;sf sf/0f ;fj{hlgs oftfoftdf ofqf ug{] ;j{;fwf/0fn] b'Mv kfPsf] Onfd afUn'ªsf wgaxfb'/ du/n] u'gf;f] u/] . ;'/IffsdL{n] ;8sglhssf 3/sf 9f]sf / em\ofn;d]t aGb ug{ cfb]z lbPsf] lyof] . ljlzi6 kfx'gfsf] :jfutsf] k"j{cEof;sf nflu ;'/Iff lgsfon] laxfg ^ ah]b]lv lqe'jg ljdfg:ynufot xf]6n ;f]N6L;Ddsf] d'Vo ;8sdf l/x;{n u/]sf] lyof] .

lecfOkL cfudgdf ;'/Iff l/x;{n

lzv/ ;Dd]ng tof/Lsf emns

!= !* cf}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf cfpg] ;fs{ /fi6«sf /fi6«fWoIf tyf ;/sf/k|d'vsf nflu ;f]daf/ /fhwfgLsf] ;8sdf :sl6{ªsf] cEof; ub}{ g]kfn k|x/L . @= /fi6«klt sfof{no zLtn lgjf;glhs}sf] ;8sdf ;fs{ /fi6«sf k|d'vx¿sf] :jfutsf nflu agfOPsf] :jfut åf/ . # lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:ynsf] d'Vo k|j]zåf/ . $= k|zf;lgs s]Gb| l;+xb/af/sf] d'Vo åf/cufl8 ;fs{sf] tof/Lsf nflu emlsemsfp ;fFemsf] b[Zo . t:jL/x¿ M gj/fh >]i7÷lx6f

Page 4: Binder1

$ d'n's@)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014

DofUbLsf] emLFdf sf]bf] leœofpgsf nflu 3fddf ;'sfpFb} :yfgLo dlxnf . lhNnfsf] pkNnf] e]udf sf]bf]v]tL /fd|f] x'g] u5{ . clxn] ls;fgnfO{ af/Ldf pTkfbg u/]sf] sf]bf] leœofpg EofOgEofO 5 . t:jL/ M/f;;

6fOD; ;+jfbbftfDofUbL, d+l;/ * . u}/;/sf/L ;+:yf ?d 6' l/8 g]kfnsf] cfly{s–k|fljlws ;xof]u / ufhf o'jf Sna g]kfnsf] Joj:yfkgdf DofUbL lhNnfsf ;fd'bflos ljBfnodf :yfkgf ePsf k':tsfnosf] cg'udg / lg/LIf0fnfO{ tLk| kfl/Psf] 5 . lhNnfsf u|fdL0f e]usf kof{Kt ef}lts k"jf{wf/ gePsf ljBfnodf ;d]t k"jf{wf/ v8fu/L ?d 6' l/8 g]kfn / ufhf o'jf Snan] k':tsfno :yfkgf ul/lbPkl5 ljBfyL{df k9\g] afgLsf] ljsf; x'g'sf ;fy} ;d'bfodf ljBfnok|lt ckgŒjsf] efjgf hfu]sf] kfOPsf] 5 .

;f]daf/ lhNnfsf] s'x' uflj;df cjl:yt ljBfnodf /x]sf k':tsfnosf] lg/LIf0f ug{ k'u]sf] lhNnf lzIff clwsf/L 3gZofd cof{n;lxtsf] 6f]nLn]

k':tsfno :yfkgf ePsf ljBfnodf ;sf/fTds kl/jt{gsf :ki6 nIf0f b]lvPsf atfPsf] 5 .

cg'udg lg/LIf0fdf ;xefuL ljBfno k':tsfno sfo{qmdsf ;+of]hs xl/s[i0f uf}tdn] k':tsfno :yfkgf ePsf ljBfnodf ljBfyL{sf] k7gz}nLdf kl/jt{g cfPsf], lzIfsn] ljleGg lsl;dsf lzIf0f ljlw ckgfpg yfn]sf, k|of]ufTds l;sfOdf ?lr a9\g yfn]sf] / cleefjsn] ljBfnok|lt lgu/fgL /fVg'sf ;fy} ckgŒjsf efjgf ljsl;t ePsf] kfOPsf] atfP .

;f]daf/ s'x'sf] g/lz+x k|flj k}Fo'kf6f / bLkzLvf pRrdflj s'x'df :yflkt ljBfno lg/LIf0f u/]kl5 cGtlqm{of sfo{qmddf af]Nb} lhlzc cof{nn] ljBfyL{–lzIfs / cleefjsnfO{ ljBfnodf :yfkgf ePsf]

k':tsfnosf] e/k'/ pkof]u ub}{ ljBfyL{nfO{ /rgfTds, l;h{gfTds / k9fOk|lt hfu?s agfpg cg'/f]w u/] .

;f]xL cj;/df k':tsfnosf] k|of]u ug]{ tl/sf, Joj:yfkg / ;~rfng ljlw, k':tsfnon] ljBfyL{sf] z}lIfs u'0f:t/df kfg]{ k|efjnufot ljifodf cGtlqm{of ul/Psf] lyof] . s'x' If]qsf ljBfnodf :yfkgf ePsf k':tsfnosf] b'O{ lbg;Dd cg'udg, lg/LIf0f / cGtlq{mof ul/g] ljBfno k':tsfno ;+of]hs uf}tdn] hfgsf/L lbP .

?d 6' l/8 / ufhf o'jf Sna g]kfnsf] ;xof]u / Joj:yfkgdf ;g\ @)!$ df dfq} DofUbLdf @) j6f ljBfnodf k':tsfno :yfkgf ul/Psf] 5 . oL ljBfno;FUf} DofUbLsf ! ;o $$ j6f ljBfnodf k':tsfno :yfkgf ePsf 5g\ .

ljBfno k':tsfnosf] cg'udg tLj|

dgf]h e'h]nO6x/L, dl;+/ * . df]6/;fOsn b'3{6gfdf k/L Ps jif{cl3 Hofg u'dfPsf O6x/L–# sf @^ jifL{o o'jf /f]zg lnDa"sf] :d[ltdf pgsf kl/jf/sf ;b:on] !% nfvsf] nfutdf O6x/L– # sf] tfntn}of If]qdf cfsif{s k|j]zåf/ lgdf{0f ul/Psf] 5 . Jojl:yt u]6kfn] / l6s6 sfpG6/ 3/;lxt lgdf{0f ul/Psf] 5 .

lnDa"sf] :d[ltdf pgsf] kl/jf/hgn] tfntn}ofsf] d'Vo k|j]zåf/ If]qdf !% nfv ?k}ofFsf] nfutdf lgdf{0f u/]sf] kSsL k|j]zåf/ tyf l6s6 3/ / a'4d"lt{ 5 .

Pdfn]sf] e|ft[ ;+u7g o'jf ;+3df cfa4 ePsf /f]zgsf] o'jf cj:yfd} b'3{6gfdf k/L Hofg uPkl5 pgsf kl/jf/sf ;b:o ddf{xt ePsf lyP . kl/jf/sf ;b:odfq geO{ pgsf ;xkf7L klg b'MvL ePsf lyP . pgnfO{ ;w+}e/ ;lDem/x'g\ / pgsf] cfTdfn] klg d'lQm kfcf];\ eGg] ;f]rfOn] kl/jf/sf ;a}

;b:osf] ;Nnfxdf cfsif{s k|j]zåf/ lgdf{0f ul/lbPsf] lgdf{0fdf k|d'v e"ldsf lgjf{x ug{] /f]zgsf bfh' ltns l;+x rf]ªjfª lnDa"n] atfP .

O6x/L–# df a;]/ nfdf] ;dob]lv ;dfh;]jfdf ;dlk{t ltns olta]nf xªsª a:b} cfPsf 5g\ . tfntn}ofnfO{ k"j{s} cfsif{0f ko{6sLo :ynsf ¿kdf ljsf; ug{ ;'?sf] cj:yfdf ltnssf] dxŒjk"0f{ of]ubfg /x]sf] lyof] . cfsif{s k|j]zåf/s]f aLr efudf :j= /f]zg lnDa"sf] cw{sbsf] zflns /flvPsf] 5 . k|j]zåf/sf] b'O{ 5]pdf ls/ft ;+:s[lt emNsg] RofDa|'ª lgdf{0f ul/Psf] 5 . k|j]zåf/sf] aLr efudf /x]sf] /f]zgsf] cw{sbsf] zflns / RofDa|'ª cleif]s ltlD;gfsf] kl/sNkgfdf snfsf/åo ljGb' rf}w/L / ;f]gf kfnn] tof/ kf/]sf x'g\ . tLgj6} snfs[lt kmfOj/ Uof;af6 ag]sf] kl/sNkgfsf/ ltlD;gfn] atfP .

/f]zgsf] ut jif{ !@ d+l;/df 3/ glhs} df]6/;fOsn b'3{6gfdf Hofg uPsf] lyof] . pgsf] Hofg uPsf]

:yfgnfO{ klg tTsfn} /f]zg :d[lt rf]s gfds/0f ul/Psf] lyof] . Hofg u'dfPkl5 pgsf] ;Demgfdf To;}a]nf tfntn}ofleq x+;/fgL lnDa"n] sl/a @ nfv %) xhf/ vr{ u/]/ k|ltIffno lgdf{0f ul/lbPsL lyOg\ .

/fHon] klg lbg g;s]sf] ah]6 nufgL u/]/ /f]zgsf] kl/jf/n] tfntn}ofdf cfsif{0f k|j]zåf/ lgdf{0f ul/lbP/ /fHosf] cfFv vf]Ng] sfd ePsf] l:yflgosf] egfO 5 . k|j]zåf/ lgdf{0f / afnd}qLkfs{ lgdf{0fnufot tfntn}ofsf] ljsf;sf nflu ljleGg If]qaf6 of]ubfg k'¥ofpg]nfO{ zlgaf/ k|j]zåf/ pb\3f6g sfo{qmddf ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

;f] cj;/df ;ef;b\ /jtL/d0f e08f/Ln] kl5Nnf] ;dodf o; tfntn}of If]qsf] ljsf;sf nflu ;/sf/sf] Wofgfsif{0f ePsf] / o;sf ljifodf ;/sf/n] ef}lts k"jf{wf/;Fu} w/fg–O6x/LnfO{ Ps cfk;df hf]8\g ;8s lgdf{0f ug]{ of]hgf klg cl3 ;f/]sf] atfP .

6fOD; ;+jfbbftfal/of/k'/, d+l;/ * . u9LdfO{df bz{gfyL{sf] rfk lbg k|ltlbg a9\b} uPsf] 5 . d]nfsf] cf7f+} lbg ;f]daf/ klxnfsf] lbgeGbf rfk a9g yfn]sf] 5 . d]nf x'g] anLsf]] lbg glhlsFb} hfFbf eQmfn'sf] rfk a9g'sf] ;fy} anLsf nflu /fFuf / af]sf lelqg yfn]sf] u9LdfO{ dlGb/ ;~rfng tyf d]nf ljsf; ;ldltsf ;lrj df]ltnfn s'zjfxfn] atfP .

u9LdfO{ d]nfdf lbg] anLsf] lj/f]w eP klg cfd gful/s tyf eQmhgn] c:yf, ljZjf; / >4f :j¿k g} anL lbg] rng rNb} cfPsf] 5 . efsn k'/fePkl5 u9LdfO{nfO{ /fFuf, af]sfnufot kz'kIfL anL lbg] dgf]sf+Iff u9LdfO{n] k"/f ul/lbg] wfld{s cf:yf 5 . k|To]s kfFr–kfFr jif{df

Psk6s nfUg] u9LdfO{ d]nfdf d]nf eg{ tyf bz{g ug{ cfpg] s/f}8f}+ eQmhgdWo] s]xL eQmhgn] dftf;Fu cf:yf / hgljZjf; /fv]/ efvn u/]sf] dgf]sfdgf k"/f ePkZrft\ v'zLn] anL lbg] wfld{s ljZjf; 5 .

;frf] / :jR5 x[bon] u9LdfO{ dftf;Fu dfu]sf] s'/f k"/f x'g] cf:yf / ljZjf; /xFb} cfPsf] 5 . o;/L cfkmgf] efsn k"/f ePkl5 eQmhgn] /fFuf, / af]sf leœofpg yfn]sf 5g\ . d]nfdf ljleGg dgf]cfsf+Iff / efsn k"/f ePkl5 eQmfn'n] efsn k"/f ePsf] cf:yf;lxt xhf/f}+ xhf/sf] ;+Vofdf anL lbOg] ul/G5 .

d]nfcjlwe/ ef/tsf] ljleGg /fHo tyf g]kfnsf] u/L nfvf}+sf] ;+Vodf wfld{s ko{6s Pj+ eQmhg cfpg] ub{5g\ .

;f]daf/b]lv cf}krfl/s ¿kdf ;? eO;s]sf] u9LdfO{sf] d]nfdf o;kfln 7"nf] ;+Vofdf af]sfsf] anL lbg] cg'dfg /x]sf] d]nf ;ldltn] hgfPsf] 5 .

d]nfdf g]kfneGbf klg ef/taf6 a9L anL cfpg] u/]sf] b]lvG5 . o;kfln eg] anLsf] lbg !@ / !# k/]sf] 5 . d]nfdf cfpg] eQmfn'n] bz{g kZrft\ ljleGg lsl;dsf dgf]/~hgsf] kmfObf p7fpg] u/]sf] b]lvG5 . d]nfdf b]z ljb]zaf6 cfPsf v]n tdfzfsf] dgf]/~hg ug{ Jo:t b]lvPsf 5g\ . b]z ljb]zaf6 cfPsf df}tsf s'jf, a|]s 8fG;, 6fj/ em'nf, gfj em'nf, ;s{;, gflug, hfb', ljulju ldl;d cfjf;, ho dfF j}i0ff] b]jL u'kmfnufot 7fpFdf eL8 b]lvPsf] 5 .

u9LdfO{df eQmhgsf] rfk a9\of]tfntn}ofdf cfsif{s k|j]zåf/

^ hgf cleo'Qm kqmfpgjk/f;L, d+l;/ * . lhNnf k|x/L sfof{no gjnk/f;Ln] jg d'2fdf km/f/ /x]sf ^hgf cleo'QmnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . b'O{ jif{b]lv km/f/ /x]sf cleo'QmnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L cfjZos sf/afxLsf nflu lhNnf cbfnt a'emfPsf] lhk|sf gjnk/f;Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

kqmfp kg{]df ;'gan–!) a:g] jif{ $) sf ;'saxfb'/ yfkf, ;f]xL 7fpF a:g] jif{ $% sL zfGtf u'?ª, jif{ $@ sf t'N;L >Lif, jif{ $) sf z]/axfb'/ sfv' du/, jif{ $! sf tLy{gfy s'Fj/ / jif{{ $% sf ?bngfy s'Fj/ 5g\ . Onfsf k|x/L sfof{no ;'gjnsf k|x/L lg/LIfs k|sfz bfxfnsf] g]t[Tjdf vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] u}F8fvfn–!) a:g] ^ hgfnfO{ pgLx¿s} 3/ 5]pd} n'lsl5kL a;]sf] cj:yfdf kqmfp u/]sf] lyof] . -/f;;_

cfWoflTds 1fg cfjZos

af/f, d+l;/ * . o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] ;Eo, ;';+:s[t, dof{lbt / zflGtk"0f{ ;dfhsf] :yfkgfsf nflu cWoflTds 1fg cfjZos ePsf] atfPsf 5g\ . ;f+:s[lts, wfld{s tyf P]ltxfl;s u9LdfO{ d]nfsf] cj;/df a|Åds'df/L /fhof]u ;]jf s]Gb| jL/u~h / sn}ofåf/f ;+o'Qm¿kdf u9LdfO{ d]nf kl/;/df cfof]lht k/dfTdf zlQmåf/f dxfkl/jt{gsf] ;do ljifos k|jrg sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ pgn] eg], …/fi6«sf] cu|ufdL kl/jt{g / ;d[l4sf nflu a|Åds'df/L /fhof]u ;]jf s]Gb|n] b]vfPsf] k|]d, ;b\efj, eft[Tj, ;dk{0f / ;fdflhs Pstfsf] ;Gb]z cfh ;a}sf nflu cg's/0fLo ePsf] 5 .Ú dGqL kf}8]nn] a|Åds'df/L /fhof]u ;]jf s]Gb|df efiff, wd{, hfthflt, ju{ / ln+udf s'g} k|sf/sf lje]b\ g/x]sf] pNn]v ub}{ lx+;f, xTof, cTofrf/ / e|i6frf/sf] Go"gLs/0f u/L zflGtk"0f{ ;d[4 ;dfhsf] lgdf{0fsf nflu a|Åds'df/L /fhof]u ;]jf s]Gb|n] dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ul//x]sf] atfP . sfo{qmddf wd{ cg'/fuL, ;dfh;]jL, a'l4hLjL, pBf]uL Joj;foL, a|Åds'df/L /fhof]u ;]jf s]Gb|;Fu cfa4 kbflwsf/Lnufot ;dfhsf ljljw kIfsf JolQmsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . -/f;;_

Page 5: Binder1

%d'n's @)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014

;dfrf/ ;+If]kcfFvf lzlj/jL/]Gb|gu/, d+l;/ * . /f]6/L Sna w'lnv]n / /f]6/L Sna c:6«]lnofsf] ;dGjodf ;'v]{tdf a[xt\ cfFvf lzlj/ ;~rfng ul/Psf] 5 . g]kfne/ rf/ lhNnf slknj:t', bfª, afFs] / ;'v]{tdf a[xt\ lzlj/ ;~rfng ug]{ sfo{qmdcg';f/ cfOtaf/ gofFufpF nf6Lsf]OnLdf lzlj/ ;~rfng ul/Psf] xf] . o;eGbf cufl8 tLg lhNnfdf lzlj/ ;~rfng ul/;s]sf] 5 .

gofFufpFdf ;~rfng ul/Psf] lzlj/af6 ;of}+ la/fdLn] ;]jf lnPsf] Snasf 6f]nL lgb]{zs czf]s >]i7n] hfgsf/L lbP . c:6]«lnog /f]6/L Sna;Fu ;dGjo u/]/ !) lrlsT;s;lxt @! hgfsf] 6f]nL c:6«]lnofaf6 cfPsf] / afFsL g]kfnsf u/L $@ hgfsf] 6f]nL lzlj/ ;~rfng ug{ cfPsf] atfP . pgsf cg';f/ rf/ lhNnfdf ;~rfng ul/Psf] lzlj/af6 kfFr xhf/eGbf a9Lsf] cfFvf pkrf/ u/L rZdf ljt/0f ul/;s]sf] 5 eg] df]ltoflaGb' ePsf @ ;o %) hgfsf] lgMz'Ns cfFvf zNolqmofsf nflu l;kmfl/; ul/;s]sf] 5 .

lzlj/af6 kfos kg]{ cfFvf c:ktfndf ;dGjo u/]/ zNolqmofsf] vr{ lt/]/ cfkm"x¿ kms{g] / la/fdL c:ktfn uO{ lgMz'Ns zNolqmof ug{ ;Sg] Joj:yf ldnfPsf] >]i7n] hgfP .

c:6«]lnof /f]6/L Snasf ;b:o lrlsT;s 8f]gfN8n] zx/eGbf ufpFdf uP/ lzlj/ ;~rfng u/] k|efjsf/L x'g] ePsfn] ;~rfng ug{ cfPsf] atfP . pgn] cfFvfsf] If]qdf cfkm\gf] nfdf] cg'ej ePsfn] g]kfnsf] ufpFsf cfFvf /f]uLsf af/]df a'em\g / pgLx¿nfO{ pkrf/ ug{ cfPsf] wf/0ff /flv] . lzlj/x¿ ufpFs]lGb|t ePsfn] ljleGg ufpFdf lzlj/ ;~rfng ug]{ sfo{qmd /x]sf]] /f]6/L Sna w'lnv]nn] hfgsf/L lbPsf] 5 . -/f;;_

v's'/L k|xf/af6 3fOt]s~rgk'/, d+l;/ * . ufnL u/]sf] eGb} Ps ;d"xn] s~rgk'/sf] eLdbQ gu/kflnsf–# ltnsk'/sf @! jifL{o vu]Gb| 7s'/f7LnfO{ v's'/L k|xf/ u/L 3fOt] agfPsf] 5 .

eLdbQ gu/kflnsf–& xNb'vfnsf bfdf]b/ clwsf/L, 1fg' /fjnnufotsf] ;d"xn] ufnL u/]sf] eGb} 7s'/f7LnfO{ v's'/L k|xf/ u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no s~rgk'/sf k|x/L pk/LIfs ljZj lg/~hg k|wfgn] cfOtaf/ /flt xNb'vfn If]qdf 7s'/f7Lsf] k]6df v's'/L k|xf/ u/L 3fOt] agfPsf] hfgsf/L lbP .

7s'/f7Lsf] k]6df ulx/f] 3fp ePkl5 dxfsfnL c~rn c:ktfndf pkrf/ ;Dej gx'g] ePkl5 l;kmfl/; ul/Psf] c:ktfn ;|f]tn] hgfPsf] 5 . v's'/L k|xf/ ug]{ eLgkf–& xNb'vfnsf bfdf]b/ clwsf/LnfO{ ;f]xL /flt g} kqmfp u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 36gfaf/] cg';Gwfg / km/f/sf] vf]hL eO/x]sf] 5 . -/f;;_

k|x/L hjfg d[t km]nfa'6jn, d+l;/ * -6f;_ . ¿kGb]xLsf] e}/xjfl:yt 808f vf]nfdf Ps k|x/L hjfg d[t cj:yfdf km]nf k/]sf 5g\ . oxL d+l;/ ! ut]b]lv a]kQf ePsf ;Ldf ;'/Iff sfof{no ¿kGb]xLsf k|x/L hjfg o'j/fh /fgfef6 d[t cj:yfdf km]nf k/]sf x'g\ . ut ;f]daf/ sfof{noaf6 Ps 306fsf nflu eGb} aflx/ lg:s]sf /fgfef6 To;nuQ} ;Dks{ljxLg ePsf lyP . sf:sL lhNnf y'dfsf]8fF8f–@ :yfoL 3/ ePsf @) jifL{{o /fgfef6sf] zj ;Ldf sfof{noglhs}sf] 808f gbLdf t}l//x]sf] cj:yfdf cfOtaf/ a]n'sf km]nf k/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

5f]/f x/fPkl5 pgsf lktfn] zlgaf/ lhNnf k|x/L sfof{no ¿kGb]xLdf vf]hLsf nflu lgj]bg lbPsf lyP . ;Ldf ;'/Iff sfof{no ¿kGb]xLsf k|d'v tyf ;z:q k|x/L pk/LIfs u'0ffv/ vgfnn] /fgfef6 d+l;/ ! ut]b]lv ;Dks{ljxLg ePkl5 vf]hL ug]{ qmddf d[t cj:yfdf km]nf k/]sf] atfP . 36gfsf af/]df yk cg';Gwfg eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no ¿kGb]xLn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

slxn] ;Dd l9sL hfFtf]s} e/ M c3f{vfFrL lhNnfsf] ljs6 hn's] uflj; @ bdf/a];Ldf hGtLnfO{ v'jfpg l9sLaf6 lk7f] s'6\b} :yfgLo . oxfF ldn gx'Fbf l9sL hfFtf]s} k|of]uaf6 s'6fgLlk;fgLsf] sfd x'G5 . t:jL/ M ?b|dl0f e';fn÷lx6f

eLdbQgu/, d+l;/ * . 88]Nw'/fdf jg cltqmd0f /f]lsPsf] 5}g . lhNnfsf] r'/] / dxfef/t If]qsf] jg;Fu} ;b/d'sfd cf;kf;df /x]sf] jg If]q;d]t cltqmd0fsf] rk]6fdf k/]sf] 5 . nfdf] ;dob]lv cltqmldt x'Fb} cfPsf] jg If]q cltqmd0fsf] sfo{ cem} g/f]lsPsf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . lhNnfs} ;b/d'sfddf jg cltqmd0f u/L kSsL 3/ agfpg] xf]8afhL rn]sf] 5 .

;b/d'sfd If]qsf] k'/fgf] ahf/ dflgg] afuahf/ / cf;kf;sf jg If]qnfO{ cltqmd0f u/L :yfgLon] JolQmut 3/;d]t agfO/x]sf 5g\ .

s]xL ;+3;+:yfn] ;fd'bflos jg;Fu hUuf dfu]/ ;fj{hlgs ejg lgdf{0f u/]sf] ljifonfO{ lgxF' agfP/ jgIf]qdf kSsL 3/ 78\ofpg yflnPsf] g]kfn blnt ;+3 88]Nw'/fsf ;efklt ;Gtf]if h}?n] atfP . r'/] / dxfef/t jgIf]qdf dfq xf]Og, ;b/d'sfd If]qdf ePsf] jg cltqmd0f;d]t x6fP/ cltqmd0fsf/LnfO{ sf/afxLsf] bfo/fdf lnOg'kg]{ :yfgLosf] egfO 5 .

lhNnf jg clws[t s[i0f e§n]] cfjfbL / jg If]qsf] ;Ldf+sg u/L cltqmldt If]qsf] nut tof/ u/L sf/afxL k|lqmof cl3 a9fOg] atfP . bLks zdf{

DofUbL, d+l;/ * . DofUbLsf Ps lzIfsn] cfkm" lgo'Qm ePsf] ljBfnodf xflh/ g} geO{ tna vfg] u/]sf 5g\ . lhNnfsf] lkKn] uflj;l:yt 1fgf]bo dfljdf lgo'Qm lzIfs o1k|;fb zdf{n] ljleGg sf/0f b]vfpFb} ljBfnodf pkl:yt geO{ tna dfu ug]{ u/]sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 .

…xflh/ x'g k6sk6s tfs]tf ubf{;d]t

dfGg'ePsf] 5}g\, lzIfssf] cefjn] z}lIfs ultljlw g} k|efljt ePsf] 5,Ú ljBfnosf k|wfgfWofks gLns07 ;'j]bLn] eg] .

. lnlvt tyf df}lvd lgb]{zg lbFbf;d]t zdf{n] cfkm" ;?jfsf] tof/Ldf /x]sfn] s]xL dlxgf gcfpg] atfpg] u/]]sf 5g\ . b/aGbL cefjdf b[li6ljxLg sIffsf sfo{/t lzIfsnfO{ ;d]t lgdfljsf] lhDdf lbg'k/]sf] 5 .

ut ebf} !@ ut] pQ/L DofUbLsf] bfgf uflj;l:yt 1fgk|sfz pRr dfljaf6 ;?jf ePsf zdf{ Psk6s klg ljBfnodf uPsf 5}gg\ . @)^$ ebf} ! ut]b]lv ;Dks{aflx/ /x]sf zdf{ qmflGt k|flj gf/Rofª, 1fgk|sfz pRr dfljdf ;d]t Ps lbg xflh/ geO{ tna vfg] u/]sf] kfOPsf] lhNnf lzIff sfof{no DofUbLn] hgfPsf] 5 .

e/tk'/–! lrtjgl:yt gofF ls/0f

dfljdf sfo{/t /x]sf] eGb} k|To]s rf}dfl;sdf tnaeQfsf nflu kmf]g ug]{ u/]sf lyP . …pkl:yt x'g g;s] /fhLgfdf dfu]sf 5f+} . b'j} klg geP k'gM lzIff sfof{nodf hfG5f},Ú ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ch'{g ;'j]bLn] eg]] . lhNnf lzIff sfof{no DofUbLn]] lzIfsnfO{ lgb]{zg lbFbf;d]t pkl:yt x'g c6]/ u/]df sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fpg] hgfPsf] 5 .

DofUbL, d+l;/ * . Ps jif{cl3;Dd ;Nnfsf] lbofnf] / 6'sL afn]/ hLjg u'hf/f ub}{ cfPsf lhNnfsf a/~hf, s'x" / b]jL:yfgsf ;j{;fwf/0f olta]nf ;'vsf] hLjg u'hfl//x]sf 5g\ .

;Nnfsf] lbofnf] afn]/ /ft sf6\b} cfPsf ufpFn]sf nflu lah'nLsf] pHofnf] a/bfg;fljt ePsf] a/~hf emfFqmLkfgLsf df]ltaxfb'/ k'gn] atfP . tftf]kfgL ;fgf hnljB't\ cfof]hgf a]gL ljt/0f s]Gb|n] tL uflj;df ljB'tLs/0f u/]kl5 :yfgLojf;L lbofnf] 5f8L lah'nLtkm{ cfslif{t ag]sf x'g\ .

clxn] a/~hfsf] emfFqmLkfgLsf ! ;o %), b]jL:yfgsf # ;o / s'x"sf @ ;o %) 3/kl/jf/n] ljB't\ k|flws/0fsf] s]Gb|Lo k|;f/0f nfOgaf6} ljB't\ pkof]u ul//x]sf 5g\ . ljB't\ pkof]u ug{ kfPkl5 r'nfrf}sf ug]{ u[lx0fLnfO{ klg kmfObf k'u]sf] 5 . clxn] o; If]qsf jgh+un klg kmF8fgL x'g] qmd /f]lsPsf] ufpFn]n] atfPsf 5g\ .

b'O{ jif{cl3;Dd ;Nnfsf] vf]6f] / lbofnf];Fu cfl>t ;d'bfon] lbofnf] k|of]u sd ug{ yfn]kl5 lah'nLn] jg kmF8fgLdf ;+/If0f ldn]sf] a/~hfsf :yfgLo s]kL ;fksf]6fn] atfP . o;af6 ;fd'bflos jg kmF8fgL ug]{ qmd /f]lsPsf] 5 eg] :jf:Yodf klg kmfObf k'u]sf] pgn] atfP . dfl;s *) ?k}ofF lt/]/ lah'nLsf] pHofnf]df a:g kfPsf]df ;j{;fwf/0f v';L ePsf 5g\ .

lbofnf]sf] lwklwk] pHofnf]df k9\g] afnaflnsf ufpFdf lah'nL cfPkl5 /flt ca]/;Dd u[xsfo{ ug]{ u5{g\ . ljsf;sf] ;'ljwfaf6 jl~rt oxfFsf ;d'bfo ljB't\ ;'ljwf ePkl5 cGo ;'ljwftkm{ pGd'v ePsf x'g\ . -/f;;_

88]Nw'/fdf jg cltqmd0f /f]lsPg

jg hf]luFb}

o:t} wfld{s tyf ko{6sLo ;Defjgf af]s]sf] dxfef/t ;+/lIft jg If]qdf :yfgLo afl;Gbfaf6 ePsf] jg cltqmd0f x6fpg eg] lhNnf jg sfof{non] an k|of]u ug]{ tof/L

ul//x]sf] 5 .cltqmldt jg If]q vfnL

ug{ Ps ;ftfsf] clN6d]6d lbOPsf] / ToxfFaf6 gx6] an k|of]u ul/g] jg clws[t e§n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

ljBfno guO{ tna vfFb} lzIfs

Ko'7fg, d+l;/ * . ul/a 3/kl/jf/ klxrfg / kl/rokq Joj:yfkg tyf ljt/0f ;dGjo af]8{n] oxfF &@ xhf/eGbf a9L ul/a ePsf] k|dfl0ft u/]sf] 5 .

lhNnfsf $@ uflj; / Ps gu/kflnsfdf ul/a tYof+s ;+sng ubf{ &@ xhf/eGbf a9L ul/a e]l6Psf] ;dGjo af]8{ Ko'7fgn] hgfPsf] 5 .

…lhNnfsf] ul/asf] cj:yf klxrfg ePsf] 5Ú, ;dGjo af]8{sf lgb]{zs 9'l08/fh nfld5fg]n] eg],

…oxfF;Fu} @% lhNnfdf o; rfn' cfly{s jif{d} ul/anfO{ kl/rokq ljt/0fsf] tof/L ePsf] 5 .Ú

af]8{n] Ko'7fg;lxt klxnf] r/0fdf afh'/f, s}nfnL, c5fd, aemfª, sfnLsf]6, 8f]Nkf, d'u', h'Dnf, x'Dnf, /f]Nkf, ?s'd, hfh/sf]6 / alb{ofdf klg kl/rokq ljt/0fsf] tof/L u/]sf] 5 .

To;}u/L af]8{n] klxnf] r/0fd} c3f{vfFrL, afun'ª, tgx'F, slknj:t', uf]/vf, l;Gw'nL, /fd]5fk, /f}tx6, ef]hk'/, l;/xf / vf]6fª

lhNnfdf kl/rokq ljt/0fsf] tof/L u/]sf] 5 .

af]8{sf cg';f/ klxnf] r/0fsf oL lhNnfdf !@ nfv %! xhf/ ^ ;o !! klxrfg ePsf ul/a 3/kl/jf/ /x]sf 5g\ . kRrL; lhNnfdf sl/a ^! nfv $& xhf/ * ;o &% hg;+Vof ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf 5g\ .

dWo] ;a}eGbf w]/} /f}tx6df / dgfªdf ;a}eGbf yf]/} ul/a /x]sf 5g\ . tYof+s ljefusf cg';f/ k|ltJolQm cfo / vfgf vktsf] cfwf/df to ul/Psf] 5 . -/f;;_

a[4 n'l6PDofUbL, d+l;/ * -6f;_ . ef/tLo k]G;g Sofd afun'ªaf6 k};f lnP/ kms{g] qmddf DofUbLsf Ps j[4 n'l6Psf 5g\ . lhNnfsf] tfsd–* dlR5dsf &@ jifL{o b'uf{axfb'/ 5GTofnsf] ! nfv * xhf/ % ;o %) ?k}ofF n'l6Psf] kLl8tsf 5f]/f /]zd 5GTofnn] atfP . k]G;g lnP/ 3/ kms{g] qmddf ;jf/L;fwgleq / aflx/ a;]/ j[4j[4fnfO{ s]xL JolQmx¿n] gh/ nufpg] u/]sf / ltg} JolQmx¿af6 5Gtofn n'l6Psf] k"j{ ef/tLo ;]gf ;f]daxfb'/ 5GTofnn] atfP .

5GTofnsf cg';f/ ;jf/L;fwgleq l5g]{ qmddf ;jf/L ;fwgsf k|j]zåf/ ;fF3'/f] agfpg], Ps 7fpFdf b'O{ tLghgf a:g] u/]sf lyP, pgLx¿n] g} 5GTofnnfO{ n'6]sf x'g\ . otf k|x/L gfoa pk/LIfs k|]d a:g]tn] 36gfaf/] cg';Gwfg eO/x]sf] atfP . afun'ªdf /x]sf] k]G;g SofDkdf wf}nflul/ c~rnsf] DofUbL / kj{taf6 ;d]t k"j{ ef/tLo ;]gfx¿n] k]G;g yfKg] ub{5g\ .

Ko'7fgdf &@ xhf/ ul/aDofUbL, d+l;/ * . k|hgg\ :jf:Yo;DaGwL ;d:ofdf k/]sf dlxnfnfO{ ;xof]u ug]{ p2]Zon] lhNnfdf :jf:Yo /fxt sf]ifsf] :yfkgf ul/Psf] 5 . lhNnfdf lqmofzLn ;fdflhs ;+:yf sfnLu08sL ;fd'bflos ljsf; d~r -sbd_ n] :yfkgf u/]sf] sf]ifsf] Aofhaf6 ef}uf]lns ljs6tf, cfly{s ljkGgtf / ul/aL ;d'bfosf dlxnfnfO{ k|hgg\ :jf:Yo ;]jf pkef]u ug{ kl/rfng ul/g] sbdsf cWoIf xl/k|;fb kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

oxL d+l;/ % ut] a]gLdf ;DkGg ;+:yfsf] !@ cf}+ ;fwf/0f;ef dfkm{t 3f]if0ff ul/Psf] sf]ifdf xfn ^@ xhf/ ?k}ofF hDdf eO;s]sf] 5 . ljleGg bftfsf] vf]hL u/L sf]ifsf] /sd a9fP/ kfFr nfv ?k}ofF k'¥ofpg] nIo /flvPsf] cWoIf kf}8]nn] atfP .

ul/aLsf sf/0f ;'/lIft k|;"lt ;]jf pkef]u ug{ g;s]sf, k|;"ltsf qmddf cfly{s cefjdf /ut k/LIf0f Pj+ ;d"x klxrfg ubf{ nfUg] vr{ Joxf]g{ g;s]sf, kf7]3/ v:g]nufotsf k|hgg\ :jf:Yo ;d:ofaf6 kLl8t dlxnfnfO{ sf]ifn] ;xof]u ug]{ 5 . ;+:yfsf] cfGtl/s sf]ifaf6 %) xhf/ ?k}ofF pknAw ePsf] sf]ifdf kbflwsf/L tyf ;b:on] yk !@ xhf/ ?k}ofF :j]lR5s¿kdf bfg u/]sf 5g\ . ul/aL / ljkGgtfs} sf/0fn] Ps÷b'O{ xhf/ ?k}ofF;Dd h'6fpg g;s]/ k|hgg\ :jf:Yo ;'ljwf k|fKt ug{ g;Sg] cj:yfdf /x]sf dlxnfnfO{ sf]ifn] /fxt lbg] atfPsf] 5 . -/f;;_

/fxt sf]if :yfkgf

slknj:t', d+l;/ * -6f;_ . slknj:t' gu/kflnsf l:yt 8]/jf ufpFsf] :jf:Yo lSnlgs ejg ;~rfngdf cfPsf] 5}g . slknj:t' gu/kflnsf !@ 8]/jfsf] gj lgld{t ejgdf lSnlgs ;~rfng gx'Fbf ;f] ejg clxn] :yfgLosf nflu lbge/ h'jftf; v]Ng'sf ;fy} zf}rfnosf ¿kdf ;d]t k|of]u x'g yfn]sf] :yfgLo atfpF5g\ .

lhNnf :jf:Yo sfof{no / slknj:t' gu/kflnsfsf] ;xsfo{df em08} @) nfv ?k}ofFsf] nfutdf ejg lgdf{0f ePsf] xf] . $ sf]7] pQm ejgsf] cfwf efu @ j6f sf]7f lgdf{0f ;DkGg eO;s]sf] 5 eg] b'O{j6f sf]7fdf lSnlgs ;~rfngdf nflu cfjZos ef}lts k"jf{wf/;d]t lgdf{0f ePsf 5g\ eg] afFsL @ sf]7f lgdf{0f sfo{ /f]lsPsf] 5 .

lhNnf :jf:Yo sfof{non] gu/kflnsfnfO{ lSnlgs cg'bfgafkt ut cfly{s jif{df k|bfg u/]sf] # nfv !@ xhf/ ?k}ofFaf6 sd{rf/LnfO{ tnadf vr{ u/]kl5 ;f] ejgsf] afFsL lgdf{0f sfo{ /f]lsPsf] xf] .

gj lgld{t of] ejg k|of]udf gcfpFbf ;f]xL j8fdf dfl;s # xhf/ ?k}ofFdf ef8fdf lSnlgs ;~rfngdf 5 . ;+/If0fsf] cefjdf ejgsf sltko sf]7f hL0f{ x'g yfn]sf 5g\ . lSnlgsdf Pshgf PrP, Pshgf cgdL / Pshgf kl/r/ u/L # hgf sd{rf/Lx¿ sfo{/t 5g\ . gu/kflnsfsf] 8]/jf, ltnf}/fsf]6, dfnkf/f, hdf}/L, hdf]x/f, sf]bxjf, s/dk'/, cf}/lxof / wgsf}nL uflj;sf] r]t/fb]xLnufotsf ufpFsf ;j{;fwf/0fsf nflu lSnlgs :yfkgf ul/Psf] lyof] .

Onfd, d+l;/ * . åGåkLl8tnfO{ Gofo / kl/k'/0f lbg /fHon] a]jf:tf u/]sf] cfOtaf/ oxfF cfof]lht sfo{qmdsf jQmfx¿n] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

clwsf/jfbL ;+:yf P8\ef]s];L kmf]/dn] …;+qmd0fsfnLg Gofodf ;Tolg¿k0f cfof]usf] u7g, k|lqmof / o;n] ug'{kg{] sfdÚ ljifos 5nkmn sfo{qmdsf jQmfx¿n] ;z:q åGådf dfl/Psf / a]kQf kfl/Psf tyf 3fOt] ePsfsf kl/jf/ jf JolQmnfO{ Gofo, kl/k'/0f / kL8snfO{ sf/afxLsf] dfu u/]sf 5g\ .

åGåkLl8t ¿k]z zfxn] eg], …d}n] slxn];Dd cfF;' aufP/ a]kQf bfh'sf] af6f] x]g{' < /fHon] a]kQf agfPkl5 ls ;f; b]pm, ls nf; b]pm,Ú xfdLn] eGg] olQ g} xf] .Ú zfxsf bfh' ;'g;/Laf6 bzscl3 ;]gfn] a]kQf kf/]sf] lyof] .

P8\ef]s];L kmf]/dsf

;+qmd0fsfnLg Gofo sfo{qmd ;+of]hs ;fl/sf ld>n] ;To lg¿k0f d]nldnfk cfof]u aGg ;/sf/n] l9nf;':tL ul//x]sfn] ;a}n] o;sf nflu bafa ;[hgf ug'{kg{]df hf]8 lbOg\ . ;/sf/n] l56f]eGbf l56f] cfof]u u7g u/]/ kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg / kL8snfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpg'kg{] pgn] atfOg\ . cGt/f{li6«o ;+:yf s'e{]sL k|lzIfs lggf :6«Dkmn] ljZjsf k]?, blIf0f clk|msfnufotsf d'n'sdf ;To lg¿k0f cfof]u u7g, o;n] u/]sf sfdsf/afxL / cGt/f{li6«o dfGotfsf ljifodf hfgsf/L u/fPsL lyOg\ . sfo{qmddf k"j{sf wgs'6f, emfkf, df]/ª, kfFry/, Onfd, l;/xf, ;Kt/L, pbok'/sf ;~rf/sdL{, clwsf/jfbL / åGåkLl8t u/L tLg bh{geGbf a9Lsf] pkl:ylt lyof] . -/f;;_

Gofo lbg g;s]sf] åGåkLl8tsf] u'gf;f]

8]+u'lj?4 3/b}nf] cleofg

k;f{, d+l;/ * . 8]+u' /f]uaf6 hf]lug cfÅjfg ub}{ jL/u~hdf 3/b}nf] cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . ;fd'bflos ;]jf s]Gb| tyf ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb| dLgfahf/n] 8]+u' /f]uaf6 hf]lug hgr]tgf hufpg] p2]Zon] jL/u~h pkdxfgu/kflnsf !) / !! df 3/b}nf] cleofg ;~rfng u/]sf] xf] . ;f] cleofgdf lhNnf k|x/L sfof{no k;f{ / j8f k|x/L sfof{no ljtf{sf ;'/IffsdL{;lxt Ps ;ohgfsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . b'j} j8fsf x/]s 3/3/df k'u]/ 8]+u' /f]u / o;af6 aRg] pkfosf af/]df gu/jf;LnfO{ hfgsf/L u/fpg] sfd eO/x]sf] ;fd'bflos ;]jf s]Gb| jL/u~hsf cWoIf ljb'/k|;fb snjf/n] hfgsf/L lbP .

cfOtaf/b]lv ;'? ul/Psf] hgr]tgfd"ns cleofg tLg lbg;Dd hf/L /xg] cWoIf snjf/n] atfP . k;f{df o;kfln dfq} 8]+u' /f]uaf6 clxn];Dd ;ohgfeGbf a9L ;+qmldt km]nf k/]sf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no k;f{n] hgfPsf] 5 . -/f;;_

:jf:Yo lSnlgs ejg lgdf{0f

6fOD; ;+jfbbftfdx]Gb|gu/, d+l;/ * . s~rgk'/sf s}bL aGbLx¿n] kmf}hbf/L cleof]u k|dfl0ft eO{ ;hfo e'QmfgkZrft\ cof]Uo gagfpg dfu u/]sf 5g\ . s~rgk'/sf] dx]Gb|gu/ sf/fuf/df /x]sf s}bL aGbLx¿n] ;f]daf/ k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0frGb| l3ld/]dfkm{t ;efd'vnfO{ Ps 1fkg a'emfpFb} o:tf] dfu u/]sf x'g\ . s}bL aGbLx¿n] ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf s}bLx¿sf] ;d:ofnfO{ ;d]t ;Daf]wg ug'kg]{ wf/0ff /fVb} P]gdf ljutsf] h:tf] s'g} klg JolQmnfO{ uNtLsf] ;dfh e'Qmfg ul/;s]kl5 hLjge/ vf]6l;Ssf nufpg gx'g] wf/0ff cl3 ;f/]sf 5g\ .

Psk6s s}b e'Qmfg u/]sf gful/sx¿nfO{ cfd gful/s;/x clwsf/ ;'/lIft ug{ / cof]Uo agfO/fVg] P]g vf/]hL x'g'kg]{df hf]8lbPsf 5g\ . kl/aGwgjz hf];'s} JolQmsf] xftaf6 klg uNtL x'g hfG5, t/ uNtL eof] eGb}df hLjgel/ g} p;sf] dfgj clwsf/sf] xgg\ g} /xg] sfg'g gaGg' g} lxts/ x'G5 hfG5 .Ú s}bL aGbLåf/f ;+ljwfg;ef ;efd'vnfO{ a'emfPsf] 1fkgkqdf pNn]v ul/Psf] 5 . s}b e'QmfgL u/]sf JolQmx¿nfO{ klg cfd gful/s;/x of]Uotfsf] cfwf/df cj;/ lbg'kg]{df s}bL aGbLx¿sf] egfO 5 . 1fkg kq a'em\b} k|d'v lhNnf clwsf/L l3ld/]n] dfuaf/] ;DalGwt lgsfodf cjut u/fpg] atfPsf 5g\ .

;hfo e'QmfgkZrft\ cof]Uo gagfpg dfu

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014

;fs{sf] c7f/f} ;Dd]ng sf7df8f}+df z'? x'Fb}5 . blIf0f PlzofnL ;xof]u ;+u7g -;fs{_sf ;a} b]zsf g]tfsf] pkl:yltn] sf7df8f}+ /dfPsf] 5 . ;fs{sf] :yfkgfsf] oltsf jif{;Dd klg o; ;+u7gaf6 o; If]qsf hgtfn] vf;} kmfObf gkfP klg sf7df8f}+df ;Dd]ngsf] tfdemfd /fd|f] b]lvPsf] 5 . ;Dd]ngsf gfddf sf7df8}+sf d'Vo ;8sx¿sf] ¿k km]l/Psf] 5 . ;x/ l;Fufl/Psf] 5 . o;} gfddf z}lIfs ;+:yfx¿ rf/ lbg nflu aGb x'Fb}5g\ eg] b'O{ lbg nflu ;fj{hlgs labf lbOPsf] 5 . ;fs{sf] :yfkgf sfndf ;fs{k|lt h'g ck]Iff of] If]qsf hgtfdf lyof] Tof] k"/f ug{ ;s]g . ;fs{sf] !* cf}+ ;Dd]ngsf ;Gbe{df ;a} ;b:o b]zsf ;/sf/ jf /fi6«k|d'vx¿ g]kfn cfpFb}5g\ t/ rrf{sf] lzv/df eg] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL 5g\ . df]bL, ef/t / b'lgofF

ef/tLo k|wfgdGqL df]bL hxfF hxfF k'u]sf 5g\ ToxfF ToxfF pgsf] nflu hgtfsf] ckf/ eL8 hDdf x'g] u/]sf] b]lvG5 . o;} ;fnsf] ef/tLo nf]s;ef r'gfjb]lv cTolws rrf{df cfPsf efhkf g]tf df]bLsf] nf]slk|otf clxn] lzv/df 5 . pgL ef/tLo /fhgLltsf ;'k/ :6f/ ePsf 5g\ . ef/t df]bLdo ag]sf] 5 . lj/f]wL bn / ltgsf g]tfx¿n] b]z leq h'6fpg g;s]sf] eL8 df]bLsf ljb]zsf ;efx¿df ;d]t h'l6/x]sf] 5 . pgL e\6fg, g]kfn, hfkfg, cd]l/sf / ci6«lnof hxfF hxfF uP ToxfF Pp6f t/ª\u k}bf u/]sf 5g\ . df]bLn] l5d]sL tyf ljZjsf c¿ b]z;Fusf] ;DaGwdf gofF / ;sf/fTds cfofd lbg vf]h]sf 5g\ . ljZj /fhgLltdf ef/tsf] pkl:yltsf] tfut / ;Defjgf a9fPsf 5g\ .

cfd dflg; lsg df]bLnfO{ ;'Gg rflx/x]sf 5g\ < lsg hxFf klg df]bLsf kl5 eL8 nfu]sf]

5 < pgL hxfF hfG5g\ ToxfF dflg;sf] ;fu/ lsg cf]Ol/G5 < o;sf] pQ/ k|i6 5 . b]zleq df]bL;Fu hgtfnfO{ 5'g] / pgLx¿;Fu hf]l8g] snf 5 . pgL x/]s tx / tKsfsf hgtfsf] rfxgf / OR5f hfGb5g\ . pgdf b[9 cfTdljZjf; / cys ;lqmotf 5 . pgdf ef/t agfpg] ;kgf / of]hgf klg 5 . pgL dflg;nfO{ :jfut / u|x0f ug]{ tl/sf hfGb5g\ . ljb]zdf pgsf] nf]slk|otfsf] /fh xf]– pgL ljb]zL / l5d]sLsf] cfb/ / ;Ddfg ug{ hfGb5g\ . ef/tsf] cGt/f{li6«o dxTj a9\g l5d]sL;Fusf] ;DaGw /fd|f] x'g' k5{, cGt/fli6«o ;DaGw /fd|f] x'g'k5{ eGg] pgnfO{ yfx 5 . To;}n] df]bL :jb]z / ljb]z ;a}lt/ rlr{t / nf]slk|o 5g\ . uDeL/ agf}+

o; k6ssf] ;fs{ ;Dd]ngsf] bf}/fg df]bLsf] hgsk'/, n'lDagL / d'lQm If]qsf ofqfdf hfg] ck]Iff lyof] . of] ck]lIft ofqf ca /2 ePsf] 5 . pgL sf7df8f}+af6} :jb]z kms{g] ePsf 5g\ . df]bLsf] hgsk'/, n'lDagL / d'lQm If]qsf] ofqf hgtf / g]kfn ;/sf/ ;a}n] rfx]sf lyP . hgsk'/jf;L dfq xf]Og d]rLb]lv dxfsfnL;Ddsf ;a} dw]zL, kxf8L / lxdfnL ;a} of] e|d0fk|lt pT;flxt lyP . o;cl3sf s'g} ef/tLo k|wfgdGqLn] g]kfnnfO{ olt glhsaf6 t/ª\lut ug{ ;s]sf lyPgg\ .

df]bLk|ltsf] g]kfnL cfsif{0f pgsf] k|:t'ltdf dfq xf]Og, pgL lxGb" x'g'df klg 5 . df]bLsf] cfudgsf] ck]Iffdf :jfutsf] tof/L u/L /x]sf hgtfnfO{ pgsf] e|d0f /2 x'Fbf g/dfOnf] nfUg' :jfefljs xf] t/ pgsf] e|d0f /2 x'Fbfsf] cfqmf]z h'g 9ª\uaf6 cfPsf] 5 To;n] Tof] cfqmf]z JoQm ug]{x¿sf] ;d]t dof{bf /fv]sf] 5}g . Pp6f l5d]sL b]zsf] k|wfgdGqLsf] e|d0f /2 x'Fbf ckm\g} b]zsf] k|wfgdGqL, u[xdGqLsf lj?¢df gf/jfhL ug'{, ltgsf] k'Tnf hnfpg'n] s;sf] dof{bf 36fPsf] 5 < o;df ;a}sf] Wofg hfg h?/L 5 . ljb]zsf k|wfgdGqLsf] e|d0f /2 ePsf] cfqmf]zdf cfkm\g} b]zsf] g]tf / ;/sf/sf] x'd{t ln+Fbf g]kfnLsf ¿kdf cfkm\gf] OHht a9\of] ls a9]g eg]/ ;a}n] ;f]Rg'k5{ . o;tkm{ uDeL/ x'g cfjZos 5 . oxfF csf]{ k|Zg klg p7\5– of] cfqmf]z :jt:km"t{ xf] ls k|fof]lht < dw]zdf r'gfjL nfesf vflt/ o;f] ug'{ s'g} klg g]kfnL /fhgLlts bnsf nflu zf]ef lbg] s'/f xf]Og . of] Jojxf/ / cleJolQm /fi6«jfbL dw]zL g]kfnLsf] klg ckdfg xf] . cfqmf]zdf l3p xfln/x]sf g]tf / bnnfO{ ;f]Wg rfxG5'– b]zsf] ckdfg u/]/ x'g] r'gfjL nfe

slt plrt xf] < of]Uo x'g\ ls cof]Uo, IfdtfzLn x'g ls

IfdtfxLg, g]kfnLsf nflu g]kfnL g]tf g} cfb/0fLo 5g\ . h:tf x'g\ xfd|f g]tf t ;'zLn sf]O/fnf, s]kL cf]nL, k|r08 g} x'g\ . To;}u/L pk]Gb| uR5bf/, dxGyx¿ g} g]tf x'g\ . nf]stGqdf cfkm\gf] ;/sf/ / g]tfx¿;Fu c;xdt x'g ;lsG5 . ltgnfO{ b]zleq lhGbfjfb / d'bf{jfb eGg ;lsG5, kfOG5 klg t/ hgk'/df h] eof] Tof] plrt ePg . hgsk'/sf] cfqmf]z b]vfpg] qmddf ef/tLo ldl8ofsf] of] cleJolQm dgggLo 5 . ldl8ofn] eg]– df]bL e|d0f /2 x'Fbf hgsk'/jf;L h'g cfqmf]z kf]lv/x]sf 5g\ Tof] cfqmf]z pgLx¿n] cfkm\g} b]zsf] s'g} k|wfgdGqL gcfpFbf slxNo} klg kf]v]gg\ . ef/tLo ;~rf/ dfWodn] o;f] elg/xFbf xfd|f] OHht / /fli6«o :jfledfg sxfF g]/ a9]sf] 5 < To:tf] cdof{lbt cfqmf]z kf]Vbf kf]Vg] jf kf]vfpg] dfG5]n] s'g d'vn] cfkm"nfO{ g]kfnL x'F eGg ldN5 < cfkm\gf] /fi6«k|ltsf] lgi7f, :jfledfg / Odfgbf/L sxfF hfG5 < ljsf; of k|lzl¢ /fi6«k|]d eGbf 7"nf] xf] < o;tkm{ ;a} uDeL/ x'g h?/L 5 . otf klg Wofg hfcf];\

h:tf x'g\ g]kfnL hgtfsf nflu cfkm\g} g]tf lk|o 5g\ / x'g'k5{ . g]kfnL hgtf g]kfnL g]tfnfO{ tfl/km ug{ rfxG5g\ . cfkm\gf g]tfx¿sf] nf]slk|otf / prfO df]bL jf cGo ljZjsf g]tfx¿sf] h:t} pRr /xf];\ eGg] rfxG5g\ . df]bL, cf]jfdf, l; lhg lkª jf cfa]sf] prfO jf nf]slk|otfn] dfq} g]kfnLnfO{ kmfObf x'g] xf]Og . ;'zLn sf]O/fnf, s]kL cf]nL jf k'iksdnx¿ alnof, k|efjsf/L / nf]slk|o x'Fbf g} g]kfnL hgtfnfO{ kmfObf 5 . oxfF b'Mvk"j{s eGg'k5{– xfd|f g]tf g} otflt/ ljrf/ ub}{gg\ . xfdL hgtf klg o;/L ;f]Rb}gf}+ . g]tfhLx¿ ;f]Rb}gg\ ls– xfdL lsg hgtfaLrdf nf]slk|o x'g ;s]sf 5}gf}+ < Psfb ckjfb xf]nfg\ t/ /fhgLltsf] lgod g} 5 ls g]tfx¿sf] nf]slk|otfsf] kf/f] kbdf k'u]kl5 lg/Gt/ tnlt/ em5{ t/ of] ljk/Lt df]bLsf] nf]slk|otfsf] kf/f] eg] lg/Gt/ psfnf] nflu /x]5 . o;k6ssf] ef/tsf] k|fGtLo r'gfjx¿df klg df]bLsf] nf]slk|otfsf] c;/ b]lvPsf] 5 . dxf/fi6«df lzj;]gf u7aGwg ljgf g} efhkfn] ;aeGbf a9L l;6 NofP/ ;/sf/ agfPsf] 5 eg] sf+u|];sf] xftdf /x]sf] xl/ofgf /fHo ;d]t efhkfn] ax'dtsf ;fy vf];]sf] 5 . PlSh6 kf]nx¿ eGb}5g\– hDd'–sfl:d/ / 5lQ;u9df klg efhkfsf] a9f]Q/L kSsf 5 . lbNnLdf klg efhkfs} cu|tfsf]

cfsng x'Fb}5 . ;jf ca{ hg;+Vof ePsf] b]zdf Pp6f df]bLn] o;/L ;sf/fTds txNsf dRrfpg ;S5g\, /fhgLltsf] jxfj kl/jt{g ug{ ;S5g\ eg] tLg s/f]8 cfjfbLsf aLrdf xfd|f g]tfx¿n] lsg Tof] ljZjf; / phf{ k}bf ug{ ;Sb}gg\ <

x/]s b]zsf hgtf rfxG5g\ pgsf g]tf :jR5 5ljsf / nf]slk|o x'g\ . ltgn] hgtfnfO{ lrg"g\, a'em'g\ . hgtfsf] af]ln af]n"g\ . ljZj;gLo x'g\ / cfb/ of]Uo xf]pmg\ . hgtfdf phf{ / ljZjf; k}bf ug{ ;s"g\ . g]tfn] hgtfdf phf{ / ljZjf; ta dfq k}bf ug{ ;S5 ha p;n] cfkm"nfO{ hgtfsf] aLrdf hgtfs} ¿kdf :yflkt ub{5 . xfd|f g]tf cfkm"nfO{ g]kfnL hgtf eGbfdfly cyjf cs}{ u|xsf] ljlzi6 k|f0fL ;DemG5g\ . pgLx¿ hgtfnfO{ ;'Gb}gg\, dfq ;'gfpF5g\ . cfkm"nfO{ g;'Gg], cfkm"nfO{ ga'‰g] / cfkm"nfO{ glrGg] g]tfsf] s'/f hgtf klg ;'Gg rfxFb}g, a'‰g rfxFb}gg\ . xfd|f g]tfnfO{ sfo{stf{ / hgtfdf leGgtf yfx 5}g . sfo{stf{ cfkm\gf] sl/c/ lgdf{0fsf nflu g]tf;Fu cfa¢ 5, x'G5 . p;n] g]tfsf] /fd|f] g/fd|f] ;a} s'/f ;xG5 t/ cfd hgtfnfO{ of] afWotf 5}g . JolQmut¿kdf hgtfnfO{ s;};Fu s]xL lng'lbg' 5}g . p;n] To;}nfO{ dfG5, To;}nfO{ r'G5 hf] p;nfO{ cfkm" h:t} nfU5 . cfkm"x¿ aLrsf] h:tf] nfU5 . h;nfO{ pm s]xL eGg ;S5, h;n] p;sf] s]xL ;'G5 . hgtfnfO{ lhTg g]tfn] hgtfsf] aLrdf hfg'k5{, pgLx¿;Fu xfg'{k5{, xfg{ l;Sg'k5{ t/ xfd|f] g]tfx¿ To;sf] nflu tof/ 5}gg\ .

cfh df]bL e|d0f /2 x'Fbf hgsk'/ nufot t/fO{sf s]xL 7fpFdf h'g lsl;dsf] gf/f nfUof], h;/L cfqmf]z JoQm eof], To;n] cfqmf]z JoQm ug]{sf] dfq OHht 36fPsf] 5}g ;a} bnsf g]tf / sfo{stf{sf] OHht 36fPsf] 5 . olb Tof] cfqmf]z cfof]hs g]kfnL g} xf] eg] p;n] a'emf];\ p;sf] klg cf}sft / OHht 36fPsf] 5 . v/fgLsf] d"No hlt g} a9f];\ 3/ 89fP/ v/fgL a]Rg] d"v{tf s;}n] ub}{g / ug'{ x'Fb}g . cfGbf]ng rsf{pg], c/fhstf e8\sfpg] g]kfnL g]tfx¿n] a'em\g\– dflg;n] cUnf] cfkm" a9]/ x'g'k5{, csf{sf] v'§f sf6]/ cfkm" cUnf] ePsf] dx;'; ug'{ t d'v{tf xf] .

hgsk'/ If]qdf cfqmf]zsf gfddf k|s6 ePsf] ceb|tfn] ;'zLn, s]kL, jfdb]j of lglwsf] dfq OHht uPsf] 5}g . cfkm"nfO{ g]kfnL ;Demg] / dfGg] ;a}sf] dg b'v]sf] 5 . ;fv lu/]sf] 5 . ;a}nfO{ r]tgf eof– h:tf g} lsg gx'g\ cfkm\gfsf] OHht u/]dfq cfkm\gf] OHht a9\5 .

[email protected]

;DkfbsLo

;jf ca{ hg;+Vof ePsf] b]zdf Pp6f df]bLn] o;/L ;sf/fTds txNsf dRrfpg ;S5g\, /fhgLltsf] jxfj kl/jt{g ug{ ;S5g\ eg] tLg s/f]8 cfjfbLsf aLrdf xfd|f g]tfx¿n] lsg

Tof] ljZjf; / phf{ k}bf ug{ ;Sb}gg\ <

hgsk'/sf] cfqmf]z / /fhgLlt

hgd~r

dWoklZrdsf] kxf8L lhNnf hfh/sf]6af6 ;'v]{ttkm{ u'l8/x]sf] Pp6f ofq'a; ut laxLaf/ e]/L gbLdf v:of] . gbLdf 8'a]sf] a; lgsfNg k"/} rf/ lbg nfUof] . b'3{6gfdf $& hgfsf] Hofg uPsf] 5 . c¿ s]xL x/fO/x]sf 5g\ / vf]hL hf/L 5 . s]xL ofq' kf}l8P/ afFRg ;kmn eP . b'3{6gfsf] sf/0f klg sl/a k|i6 eO;s]sf] 5 . hfh/sf]6 b'3{6gfnuQ} k"jL{ kxf8L lhNnf vf]6fªdf tLy{ofqLsf] uf8L le/af6 v:bf ;fthgfsf] Hofg uof] . of] b'3{6gf af/Daf/ eO/x]sf ;8s b'3{6gfs} z[+vnf xf] . hfh/sf]6df ePsf] b'3{6gfdf Ps} kl/jf/sf ;b:o / Ps} ufpFsf afl;Gbf w]/} k/] h;n] hfh/sf]6 zf]sdUg ePsf] 5 . otf l;+uf] d'n'ssf] Wofg /fhwfgLdf s]lGb|t ePsf] 5 . ;8s b'3{6gfk|lt ;+j]bgxLgtf a9\b} uPsf] 5 . hf/hsf]6df ePsf] x[boljbf/s ;8s b'3{6gfn] hf/sf]6 / kLl8t kl/jf/afx]s c¿nfO{ 5'g ;s]sf] 5}g .

;8s b'3{6gfsf sf/0fsf] w]/} rrf{ eO;s]sf] 5 . h'g;'s} b'3{6gfdf rfnssf] nfk/afxL, cbIf rfns, tLj| ult, 7Ls cj:yfdf g/x]sf k'/fgf uf8L, ;fF3'/f / v/fa cj:yfsf ;8s, uf8Lsf] IfdtfeGbf a9L ofq', ?6 k/ld6 gePsf ;8sdf uf8L ;~rfng cflb sf/0f x'g] u/]sf 5g\ . nfO;]G; ljt/0fdf eO/x]sf] nfk/afxL / kxf8L ;8sx¿df ;jf/L rnfpg] of]Uotf k/LIf0fdf k|efjsf/L k|0ffnLsf] cefj cem 7"nf] sf/0fsf ¿kdf b]vfk/]sf 5g\ . ;8s b'3{6gf sd ug{ ;x/L If]qdf lgodg lgsfosf] ;lqmotf x'g] klg eP u|fdL0f / b'u{d If]qdf lgodg lgik|efjL 5 . ;/sf/n] 7"nf b'3{6gfdf 5fglag ug]{ / lgodg lgsfosf clwsf/LnfO{ sf/afxL ug]{ gLlt lnP klg To;sf] k|efj b]lvPsf] 5}g . b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu k|efjsf/L pkfo cjnDag ug]{ eGbf o;nfO{ eljtJo dfg]/ lrQ a'emfpg] k|j[lQ a9\bf] 5 .

;8s ;jf/L b'3{6gf sd ug{ ;/sf/L lgodgdf s8fO ug{ clgjfo{ 5 . o;sf ;fy} oftfoft Joj;foLnfO{ lhDd]jf/ agfpg]tkm{ Wofg lbg h?/L 5 . ;'/lIft ofqf clgjfo{ zt{ x'g'k5{ . o;sf lgldQ ;/sf/L lgodg lgsfo / oftfoft Joj;foLaLr ;xsfo{ cfjZos 5 . b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu sxfF–sxfF ;'wf/ cfjZos 5 eGg] s'/f gofF vf]h / cg';Gwfgsf] ljifo xf]Og . oxfF s]jn Odfgbf/L / lhDd]jf/L af]wsf] vfFrf] 5 . Ps–csf{nfO{ lhDd]jf/ b]vfP/ clg bf]if kG5fP/ ofqf ;'/lIft x'g ;Sb}g / b'3{6gfsf] b/ klg 36\b}g . ca ePsf P]g sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjog, cg'ud / sf/afxLdf s8fO ug'{ cfjZos 5 . o;f] geP;Dd ;8s b'3{6gf sd x'g] 5}g, hg;+Vof / uf8Lsf] ;+Vof j[l4;Fu} b'3{6gfsf] ;+Vof klg a9\b} hfg]5 .

oftfoft Joj;foLsf s'g–s'g ;d:ofsf sf/0f b'3{6gf sd x'g g;s]sf] xf] eGg] ljifodf lgisif{k"0f{ 5nkmn cfjZos 5 . k|i6 eO;s]sf] 5, Joj;foLx¿ ;+j]bgxLg /xFbf;Dd b'3{6gf sd x'g] 5}g . Joj;fo gfkmf sdfpgs} nflu ug]{ xf] t/ h;/L klg sdfpg] k|j[lQn] ;'/lIft ofqf ;'lglZrt ub}{g . ca b'Mv / ;dj]bgf k|s6 ug]{ txaf6 dfly p7\g cfjZos 5 .

b'3{6gfdf 36\bf] ;+j]bgf

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos ljifodf

tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

nIdLlszf]/ ;'j]bL

b]zdf a|Ådn'6 b]zsf 7"nf egfpFbfx¿ dfq w]/} 5g\ t/ pgLx¿sf] sfo{z}nL :jfyL{

5 . ha b]zsf nflu s]xL ug]{ lbg cfpF5 ta :jfy{sf nflu b]zsf x/]s s'/f k|efljt aG5g\ . s;sf] ljZjf; ug'{ of] b]zdf g]tf b]zsf] ;DklQ n'6\b}5g\ . pgLx¿sf] n'6fxf k|j[lQsf] slt ;~rf/ dfWodn] ;fj{hlgs gug]{ 7]Ssf lnPsf] 5 . o:tf] ePkl5 hgtfn] ljZjf; s;sf] ug]{ . h;n] h] u/] klg x'G5 eGg] eO;Sof] ;a}nfO{ . htfaf6 klg ;j{;fwf/0f df/df k5{g\ .

xf]Og ;/sf/ s] ul//x]sf] 5 . lsg olt gfnfos . ;/sf/df 7"nf egfpFbf kf6L{ ;a} ;+nUg 5g\ pgLx¿df b]zsf nflu ;f]Rg] a'l4 g} 5}geGbf klg x'g] eof] .

sdn yfkfn] ;+ljwfg hf/L ug]{ lbgb]lv ptf c¿ ;a} /fhgLlts bn ;lsG5g\ eg]sf] s'/f dnfO{ t 7Ls} nfu]sf] 5 . Pshgfn] b]zdf n'6 dRrfpg' g} 7Ls o;/L ;a} ldn]/ b]zsf] ;DklQdf cfkm"v';L ug'{eGbf t . hgtfsf nflu sfd ug]{ / b]zsf nflu ;+ljwfg lbg] t ukm} dfq t eof] . o:tf /fhgLlts bnnfO{ lsg ;Qfdf /fVg] . ;w}+ hgtfsf] cfFvfdf 5f/f] xfn]/ b]z s;/L rN5 . ;r]t eP/ dfq x'Fb}g b]zdf a|Ådn'6 ug]{x¿nfO{ ljZjf; gug'{ g} b]z / hgtfsf nflu kmnbfoL xf] .

k|Zgf sfsL{ljtf{df]8, emfkf .

/fd|f] sfdsf] ;dy{g u/f}+ls cfkm+} ug'{ hgtfsf nflu /fd|f] sfd ls csf{n] u/]sf]df lj/f]w gug'{

lg . of] /fhgLlts bn klg g cfkm" u5{ sfd g c¿n] u/]sf] b]lv ;xG5 . ef/tLo k|wfgdGqLn] g]kfnL hgtfnfO{ ;xof]u ug]{ s'/fsf] lj/f]w ug]{n] cfkm+ }n] ;xof]u u/]/ b]vfpg' lg .

;Qfdf k'u]kl5 t /fd|f] g/fd|f] klg a'em\g ;lsGg ls s] xf] . olb o:tf] xf] eg] t a? ;w+} o:t} eP/ a:g''k¥of] . ef] /fhgLltdf nfu]/ h] klg unt s'/fsf] ;fy lbg] afgLsf] ljsf; ug'{eGbf t oxL 7Ls 5 . cfZjf;g lbP/ hgtf n'6\g]x¿sf] ;fy lbg rflxF k'Uof] ca .

g/]Gb| df]bLn] g]kfnsf s]xL JolQmx¿nfO{ ;xof]u u5'{eGbf kf] lj/f]w t olb lghL sf/ lbG5' /fhgLlts bnnfO{ eGg' xf] eg] t t} r'kd} r'k x'Gy] xf]nf lg . hf8f]df z/L/ 9fSg] sk8f 5}g t/ klg hgtf lbg/ft b'Mv u/]/ a;]sf 5g\ .

/fhgLlts bnsf g]tf egfpFbfx¿ a:of] vfof] b]zsf] l9s'6L l/Tofof] t/ klg r}g;fy latfO/x]sf 5g\ lbg of] t clt eof] . hgtfsf nflu sfd u/] t ;Qfdf x'g]n] eQf vfP klg s]xL x'g] lyPg lg t/ sfd gx'Fbf klg d:tL . o:tf] ePkl5 /fd|f] sfdsf] lj/f]w u¥of] ;j{;fwf/0fnfO{ b'Mv lbof] . slxn] b]z / hgtfsf nflu /fd|f] ug]{sf] ;fy lbg'k5{ eGg] a'l4 cfpnf .

zf]ef ;fksf]6fsLlt{k'/ .

ofq'nfO{ ;f:tL ;/sf/n] s] sf] gf6s u/]sf] hgtfnfO{ b'Mv

lbgnfO{ . hf]/ / lahf]/sf] uf8L eGb} l/x;{nsf] s'/f ub}{ ;j{;fwf/0fnfO{ ;f:tL lbO/x]sf] 5 . xf]Og ;Qfdf x'Fbf h] ubf{ klg x'G5 < ;fs{ ;Dd]ng gf6s xf] / l/x;{n ul//xgnfO{ . aflx/L b]zaf6 cfPsfn] ;8sdf hgtfsf] o:tf] eL8 b]Vbf emg\ s] eGnfg\ eGg] ;f]r rflxF cfPg ;/sf/sf] . ls pgLx¿nfO{ klg l/x;{n eGb} k§L afFWg] of]hgf 5 . slt;Dd b'Mv lbg ;s]sf] of] ;/sf/n] . ls rSsfhfdsf] 3f]if8f ug'{ xf]Og eg] of] ;f:tL lsg lbg' . a'em]/ klg hgtfsf] b'Mv x]g]{ o:tf /fhgLlts bnnfO{ t /fHo ;~rfng ug{ klg glbg'kg]{ . pgLx¿sf] kf] ;/sf/ ;bg eGb} sfd} TolQ xf] t/ klg eQf cfpF5 tna kfS5 hgtfn] t b'Mv gu/L laxfga]n'sf r'nf] aNb}g . slxn] a'em\g] o:tf] s'/f ;/sf/df dgf]dfgL u/]sfx¿n] .

ljgf]b clwsf/L sf}zn6f/, eQmk'/ .

b'Mv ug{ klg lbOPglaxfg} p7]/ t/sf/L a]Rg]x¿ klg hf]/ / lahf]/

;jf/L ;fwgsf] df/df k/] . ga]rf+} lalu|g] 8/ a]rf+} cfkm\gf] ahf/ agfPsf] :yfgdf k'Ug ;jf/L ;fwg kfOPg . Pshgf t/sf/L 8f]sf]df af]s]/ al;/x]sf lyP . pgn] eGb} lyP, …s:tf] b'Mv lbg ;s]sf] of] ;/sf/n] klg . s:tf] a]nfdf lbPF5' ef]6 . ;Qfdf 5' eGb}df h] kfof] ToxL t ug{ kfOFb}g lg . ef]ln a]rf+} of] ;fu ef]ln;Dddf lalu|G5 g/fvf+}

cfkm"n] agfPsf] ahf/ k'Ug 6f9f 5 . u/]/ vfg klg glbg] ef] of] ;/sf/n] .Ú x'g klg pgsf] cfqmf]z ;xL xf] . b'Mv u/]/ klg vfg kfpg] clwsf/ lbPg ;/sf/n] . t/ pgLx¿ dgf]dfgL ul//x]sf 5g\ /fHosf] ;DklQdf . cfkm\gf] ;fwg eP/ klg hf]/ / lahf]/sf] of] l/x;{nn] yGSofpg'kg]{ . cfkm"n] rnfpg] ;fwg klg cfkm"v';L rnfpg lbFb}g . ;/sf/df ePsf

sf]xL g sf]xLn] t a'em]/ of] hf]/ lahf]/sf] gf6s aGb ug'{ lg .

slj/ bfxfncgfdgu/, sf7df8f+} .

;/sf/sf] lg0f{o ;sf/fTds

;/sf/n] ;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf] l/x;{nsf nflu u/]sf] hf]/ / lahf]/ ;jf/L ;fwgsf] k|of]u u/]sf lg0f{o ;sf/fTds 5 . ;w+} hfd x'g] ;8s vfnL b]Vbf ;fx|} /dfOnf]

nfUof] . cfxf ;w}+ o:t} x'g' lg ;jf/L ;fwg . cTolws ;jf/L ;fwg ePsf]n] slt w]/} b'3{6gf x'G5 . o:tf] x'g] xf] eg] t b'3{6gfsf] klg sdL x'g] lyof] .

ljb]zaf6 cfpg] kfx'gfnfO{ ;'/Iffsf] cg'e"lt u/fpg' ;/sf/sf] lhDd]jf/L xf] . cfhsf nflu dfq xf]Og ;w}+sf nflu /fd|f] sfdsf] s'/f eO/xG5 . /fhgLlts bnn] u/]sf] of] ;sf/fTds lg0f{osf] xfdL ;a}n] ;fy lbg'k5{ . lxFg'k¥of] eg]/ xfdLn] lj/f]w ug'{eGbf klg s]xL ;do lxF8]/ g} xfdLn] ;/sf/sf] o; lg0f{osf] ;fy lbg'k5{ eGg] d]/f] a'emfO 5 . ;/sf/n] ;fs{ ;Dd]ngnfO{ nlIft u/]/ /fhwfgLsf] eL8 sd u/fpFbf ;8s ;fRr} Jojl:yt nfUof] . gsf/fTds ¿kn] l6sfl6Kk0fL ug'{eGbf ;xL sfdsf] ;fy lbg' pko'Qm x'G5 . ;/sf/n] u/]sf] of] lg0f{osf] xfdL hgtfn] ;fy lbg'k5{ . /fhgLlts bnn] u/]sf] of] lg0f{odf xfdL ;a}n] ;fy lbcf+} .

cfzf vgfn;Nnf3f/L, eQmk'/ .

cy{xLg lg0f{o;Qfdf a;]/ eQf krfpg kNs]sf /fhgLlts bnx¿n] slxn];Dd o;/L

b'Mv lbg] x'g hgtfnfO{ . x'Fbfx'Fbf hf]/ gDa/ ePsf Ps lbg lahf]/ csf]{ lbg eg]/ s:tf] cy{xLg lg0f{o . ;/sf/df t of]Uo dfG5] x'g'kg]{ s] ug'{ g s'g} k|df0fkq g s]xL hgtfsf] ef]6sf] e/df t k'u]sf] xf] ;Qfdf . xf]Og ;a} t To:tf cf}+7f 5fk klg t 5Gg\ . lzlIftx¿n] t of] 7Ls x'Gg eGg'kg]{ t . PSn}n] u/]sf] lg0f{o t xf]Ogxf]nf of] . ;/sf/n] nfb]sf] of] hf]/ / lahf]/sf] df/ hgtfn] g} t xf] ef]Ug'kg]{ . x] ;Qfwf/L xf] ltdLx¿n] u/]sf] of] lg0f{osf] sf/0f x]/ t ;8sdf sltsf] lahf]u ePsf] 5 . u¥of} ;'/Iff l/x;{n o;/L b'Mv lbFb} uof} eg] ltdLx¿ g} c;'/lIft x'g a]/ 5}g . xf]Og ;xg'sf] klg ;Ldf x'G5 lg eGof . ljb]zaf6 kfx'gf cfpF5g\ eg]/ em'k8Ldf a:g]nfO{ cfwf z/L/ gfª\u} x'g]nfO{ aflx/ g} glg:s klg eGg] xf]nf . o:tf] 5 rfnf ;/sf/sf] xfdLn] s] cfzf ug'{ / b]z / hgtfsf nflu /fd|f] unf{g\ eg]/ .

kjg e§/fO{sfF8f3f/L, sf7df8f}+

cfGbf]ngsf] lj/f]w ug'{k5{;a} s'/f cfGbf]ngn] g} lbPsf] eGg] nfU5 ls s] xf] dfcf]jfbLnfO{ . cem} klg

;fs{df ;3fP/ To;kl5 cfGbf]ng ug]{ kf] eGg yfNof] . slxNo} g;'lw|g] ef] olQsf jif{ ;Qfdf /xFbf klg . ;w+} cfGbf]ng ug{ hgtf kl5 nfpg] clg xfdL dxfg\ kf6L{ eGg]n] ug{ nfu]sf] cfGbf]ngsf] g} lj/f]w ug'{k5{ . pgLx¿sf] lj/f]wdf nfu]kl5 aNn 3+}6f]df 3fd nfUnf ls . hgljZjf; t sfod /fVg ;s]g ;s]g kf6L{ k'm6\g] km'6fpg]df dfq ;fy lbg] o:tf kf6L{sf] lj/f]w ug'{k5{ . x'g t c¿ kf6L{ /fd|f] eg]sf] xf]Og h;n] cfGbf]ngsf] s'/f u5{ ltgLx¿sf] lj/f]w ug'{k5{ eGg] xf] . ;xdlt ug{df t ;f]r g} ghfg] s:tf] h] dg nfUof] ToxL ug]{ oL /fhgLlts bnx¿n] . hgtfn] g} ;fy glbPkl5 ;xdlt / ;xsfo{df cfpg] a'l4 cfpnf ls . gcfP klg hgtfn] cfGbf]ng u5'{ eGg]sf] ;fy rflxF lbg' x'Gg lj/f]w ug'{ g} k5{ .

lbof lnDa"nf]sGynL, eQmk'/ .

Page 7: Binder1

@)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014ljljw &

kf}/fl0fs zx/ ldlynf If]qdf cfOtaf/ Pp6f lgs} czf]egLo b[Zo b]lvof] . ldlynfdf ef/tLo em08f kmx/fOof] . ef/tnfO{ cfkm\gf] b]z 7flgof] To;}n] k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] ho, xdf/f b]z dxfg\, ef/t dftfsL ho eGgkl5 kl/Pg . Kn]sf8{, kdKn]6nufotsf ;fdu|L af]s]/ zx/ kl/qmdf ul/of] / ef/tLo k|wfgdGqL df]bLnfO{ hgsk'/ cfpg cfÅjfg ul/of] . olt dfq xf]Og df]bLsf] e|d0f :ylut ePsf] lj/f]wdf 7"nf] cfqmf]z kf]lvof] . g]kfnsf g]tfx¿nfO{

;Qf] >fk nufOof] . ef/tLo 6]lnlehgsf] a'd nufOPsf dfOsx¿sf glhs k'u/] …k|wfgdGqL df]bL rflxo]Ú elgof] . ef/tsf w]/} 6]lnlehgx¿n] of] cjfsnfUbf] …gdf]Ú k|]dnfO{ a9f] pT;fxsf ;fy k|ToIf k|;f/0f u/] . g]kfnL bz{sx¿nfO{ eg] hfgsL dlGb/sf] kl/;/df ef/tLo em08f kmx/fPsf] b[Zo 6]lnlehgaf6 b]Vbf lgSs} cfTdUnfgL nfUof] .

hggL g]kfn cfdfsf] 5ftLdf 6]s]/ ef/tLo em08f kmx/fpg] h'n';sf] g]t[Tj eg] ltg} 7fn'x¿n] u/] . h;n] g]kfnsf nflu nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f u5f}{+ eGg] em'6f] jfrf u/L ;+ljwfg;efdf ;ef;b ag]sf 5g\ . g]kfnL hgtfnfO{ zflGt / :yfloTj k|bfg ug]{, clg ;fj{ef}d ;DkGg / :jfledfgL agfpg] u/L nf]stflGqs ;+ljwfg lbG5f}+ eGg]x¿sf] dfgl;stf bf;Tjaf6 dfly p7]sf] 5}g eGg] emNsf] lbof] cfOtaf/sf] ldlynf b[Zon] .

cfkm\gf] b]zsf k|wfgdGqL cfpFbf 9'+uf xfGg] t/ ef/tLo k|wfgdGqL cfPgg\ eg]/ k|bz{gdf plqg] z}nLn] pgLx¿ ;Rrf g]kfnL x'g\ ls xf]Ogg\ eg]/ z+sf ug]{ k|z:t cfwf/ ag]sf 5g\ .

pgLx¿ s] rfxG5g\ ef/taf6 < cyjf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLaf6 < kSs} dw];nfO{ ;d[4 agfpg ef/tn] ;xof]u u/f];\ . t/ zlQmzfnL b]zsf zlQmzfnL k|wfgdGqL, Tolt dfq geP/ ljZjs} zlQmzfnL JolQmdWo] Ps kg]{ df]bL hgsk'/df cfPgg\ eg]/ lj/f]wdf plqg'', cgfjZos¿kdf ;/sf/sf dGqLx¿nfO{ ufnL ug'{n] s] cy{ /fV5 / < pgsf] e|d0f s] sf/0fn] /2 ePsf] xf] Tof] ljifodf

cWoog g} gu/L To;/L ul/Psf] gf/f h'n';n] ef/tdf s:tf] ;Gb]z uPsf] 5 <

;fob dw];L g]tfx¿ ef/tsf kIfdf, df]bLsf kIfdf gf/fh'n'; u/L ef/taf6 ;fxg'e"lt k|fKt ug{ rfxG5g\ .

o;cl3 to ePsf] df]bLsf] hgsk'/ e|d0f, Pp6f tLyf{6g dfq lyof] . hlt g} zlQmzfnL JolQm eP klg tLy{ uPsf a]nf p;n] s;}sf nflu s]xL ul/lbg] xf]Og, tLyf{6g uPsf] JolQm t cfFkm} s]xL dfUgsf nflu ToxfF uPsf] x'G5 . eujfg\ /fd / ;Ltfsf] kf}/fl0fs sxfgL af]s]sf] hgsk'/ wfd cfkm+}df cfWoflTds s]Gb| xf] . k"hf cf/fwgfsf nflu ToxfF hfg] tof/L u/]sf df]bLn] hgsk'/jf;LnfO{ ;'gsf c;kmL{ afF8\g] tof/L u/]sf lyPgg\ . pgn] ToxfF k"hfkf7 u/L zflGt dfUg rfxGy] xf]nf . eujfg\sf] kfpdf k/]/ pgn] ljZjzflGtsf] sfdgf uy]{ xf]nf .

t/ hgsk'/jf;Lsf] g]t[Tj ug]{ :jfF7x¿n] df]bLsf] e|d0fnfO{ ;'gsf] c08f kmNg] lbgsf] ¿kdf a'emL cgu{n k|rf/ u/] . hgsk'/jf;LnfO{ ;fOsn afF8\g], k};f afF8\g]nufotsf em'6f va/x¿ ToxfFsf s]xL :j3f]lift g]tfx¿n] lkmFhfP h;sf] kl/0ffd hgsk'/jf;L …xfQL cfof] xfQL cfof] km':;fÚ sf] cj:yfdf k'u] . of] pgLx¿sf] uNtLeGbf klg dgf]j}1flgs¿kdf k/]sf] c;/ dfq xf] .

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] n'lDagL / d'lQmgfydf ug]{ elgPsf] ;a} e|d0fsf sfo{qmdx¿ klg /2 ePsf x'g\, hgsk'/ dfq xf]Og .

blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g ;fs{sf] !* cf}+ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng hfFbf g]kfnsf tL wfld{s:ynx¿df df]bLn] e|d0f ug]{ sfo{qmd /x]sf] eGb} o;cl3 lgSs} tof/L ul/Psf] eP klg df]bLn] o;k6s sf7df8f}+eGbf aflx/sf s'g} klg 7fpFsf] e|d0f gug]{ ef/tLo ljb]z dGqfnon] k'li6 u¥of] . ljb]z dGqfnosf k|jQmfn] df]bLn] ef/tdf u/]sf] k|lta4tfcg';f/ g]kfnsf cGo If]qsf] e|d0f /2 ug'{k/]sf] atfOPsf] 5 . t/ ef/tdf s:tf] vfnsf] k|lta4tf u/] df]bLn] h;sf sf/0f sf7df8f}+afx]ssf :yfgsf] e|d0f /2 ug'{ k¥of] eGg] af/]df s]xL v'nfOPsf] 5}g . / of] v'nfpg} kg]{ ljifo klg xf]Og .

vf;u/L df]bLsf] sf7df8f}+aflx/sf] e|d0fdf ;a}eGbf

dxŒjsf ;fy x]l/Psf] hgsk'/ e|d0f /24 x'Fbf g]kfndf Ps k|sf/sf] t/+u g} km}lnof] . pgsf] pkTosfaflx/sf] e|d0f /2 x'g'nfO{ sf7df8f}+df x'g nfu]sf] ;fs{ lzv/ ;Dd]ngnfO{ g} 5fofFdf kfg]{ u/L rrf{ kl/rrf{ ul/of] .

s'g} If]qsf] e|d0f ug'{ jf gug'{ s'g} klg ljb]zL kfx'gfsf] JolQmut clwsf/sf] s'/f xf] . ltdL xfd|f] If]qdf cfpg} k5{, d]/f] 3/df cfpg} k5{ eg]/ bafa lbg' jf k|bz{g ug'{n] slxn]sfxLF unt cy{ nfUg ;S5 . g]kfnsf nflu plQs} dxŒjk"0f{ l5d]sL /fi6«sf ¿kdf /x]sf] rLg / ;dfg dxŒjsf] ef/tsf aLrdf 5f}+ xfdL . ef/tLo k|wfgdGqLsf] e|d0fsf nflu ¥ofnL;lxt dfu ug]{ / p:t} dxŒjsf] rLgsf ljifodf hlxn] df}g a:g] kl/kf6Ln] xfdLnfO{ /fd|f] x'Fb}g . g]kfnsf] ljsf;df h;/L ef/tn] ljleGg txaf6 ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 Tolt g} rLgn] klg ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . ef/t / rLgsf] ;DaGw /fd|f] g/x]sf] jt{dfg cj:yfdf g]kfnL hgtfn] s'g} Pp6f b]zsf ljifodf o:tf lqmofsnfk ug'{n] hfg] ;Gb]z lgs} 3fts x'g hfG5 . of] ljifodf dw];L hgtfn] xf]Og g]tfn] /fd|f];Fu a'em\g' h?/L 5 .

l5d]sL b]zx¿k|lt g]kfnn] /fVg] s'6gLlts, /fhgLlts tyf cGo ;DaGwx¿ klg ljz]if dxŒjsf 5g\, tL ;DaGwn] g} g]kfnnfO{ ;Da[4 kfg{ ;xof]u ug]{ x'g\ . To;y{ s'g} Pp6f b]zsf JolQmsf ljifodf, s;}sf] ;dy{g ug]{ axfgfdf cGt/f{li6«o ¿kd} a]OHht x'g] u/L k|bz{gdf plqg' sbflk /fd|f] xf]Og .

df]bLsf] hgsk'/ e|d0f, Pp6f tLyf{6g dfq lyof] . hlt g} zlQmzfnL JolQm eP klg tLy{ uPsf a]nf p;n] s;}sf nflu s]xL ul/lbg] xf]Og, tLyf{6g uPsf] JolQm t cfkmF} s]xL dfUgsf nflu

ToxfF uPsf] x'G5 .

k|yd ljZjo'4 ePsf] Ps ztfAbL Joltt eO;s]sf] 5 . ci6«f]x+u]l/og ;fd|fHosf o'j/fh cfs{l8s / logsf] k|]ldsfsf] af]:gLofdf xTof ePsf] lgx'Fdf nuQ} ;g\ !(!$ h'nfO{df ;'?jft k|yd ljZjo'4 rf/ jif{ nuftf/ rNof] . k'/fgf lgx'Fx¿ aNemfP/ gofF k':tfn] ;g\ !(#( df bf];|f] ljZjo'4 u/] hf] nuftf/ ^ jif{ rNof] . klxnf]df @ s/f]8 *) nfv / bf];|f]df & s/f]8 #) nfv dflg; xtfxt eP . Tolta]nfsf] o'4df afx]s b}jL ljklQdf k/]/ s/f]8f}+ dflg; dg{ ljjz eP . o'/f]kaf6 ;+qmldt eP/ uPsf] Kn]u /f]uaf6 !) s/f]8eGbf a9L cd]l/sLsf] d[To' eof] . a]lNhodsf] pklgj]z /x]sf] s+uf]df dfq} a]lNhodL /fhfn] Ps s/f]8 @) nfv dflg; df/] .

o;} tfsf dfp–dfpm 6]/f]l/i6sf] gfddf /fhf lnof]kf]N8 låtLon] Ps nfv gfldljofnLsf] xTof u/]sf lyP . la|l6; ;fd|fHon] a+ufnsf gjfh l;l/gsf] zf;g xTofPkl5 lelqPsf] ef]sd/Lsf sf/0f em08} &) nfv dflg;sf] Hofg uPsf] lyof] . of] sfnv08b]lv ef/t :jtGq x'Fbf;Dd cyjf ;g\ !($^ ;Dd cfOk'Ubf a]nfotL zf;g cjlwdf sl/a % s/f]8 lxGb':yfgL clgsfn / o'4sf sf/0f dg'{k/]sf] lyof] . c+u|]h tyf o'/f]lkogn] ;f9] tLg s/f]8 clk|msgnfO{ ckx/0f ub}{ n}hfFb} zf;sx¿ / wgf9\ox¿nfO{ bf;Tjsf] lglDt ;'DkGy] cyf{t\ a]Ry] . o:tf] ckx/0f tyf bf;Tjlj?4 k|lt/f]w ug]{x¿ / dxfdf/L Pj+ clgsfnsf sf/0f sl/a $ s/f]8 clk|msLsf] Hofg u'd]sf] cg'dfg 5 .

kl5Nnf ztfAbLx¿df ;+;f/sf d'n'sx¿sf] :jtGqtfdfly ;a}eGbf klxn] klZrdL o'/f]k]nL /fi6«x¿n] cfqmfds x:tIf]ksf/L gLlt clVtof/ u/]sf lyP . kGw|f}+ ztfAbLsf] cGTolt/ ;g\ !$(@ df P6\nflG6s dxf;fu/ t/]/ Nofl6g cd]l/sfsf] lx:kfgLcf]nfdf sf]nDa; -:k]gL gfljs_ pq]b]lv g} x:tIf]ksf] ;'?jft ePsf] xf] . zlQm /fi6«x¿sf nflu cflwkTo hdfP/ pklgj]z agfpg' pgLx¿sf] zf]v lyof] . ;g\ !*&) b]lv ljZjo'4 -!(!$_ ;Dd cfOk'Ubf klZrdL o'/f]lkog d'n'sx¿n] kmfOgflG;Pn Soflk6lnHddf pNn]Vo pknlAw xfl;n ul/;s]sf lyP . k'FhLjfbL j:t'x¿ pTkfbg u/]/ ljZj ahf/df dha't ks8 hdfO;s]sf lyP . o'/f]lkog ;fd|fHojfbLsf] of] tfut;Fu} ljZjJofkL /x]sf] cf}klgj]lzs /fi6«x¿ klg d'lQm cfGbf]ng ;'?jft ug{ k|oTg/t lyP . o'/f]k]nL

;fdGtjfbsf] cGTo / k'FhLjfbsf] ljsf;aLrsf] åGå w]/} klxnfb]lv hf/L lyof] .

k|yd ljZjo'4sf] bla{ofgdf ;g\ !(!& cS6f]a/df af]N;]les qmflGt ¿;df ;DkGg eof] . o;}u/L Pl;of, o'/f]k, Nofl6g cd]l/sfsf cTolws b]zx¿df zf;g ul//x]sf zf;sx¿sf] zf;g ;bfsf nflu ;dfKt eof] . ctM ;j{k|yd ;g\ !(!^ df c:6«f]x+u]l/og Pj+ cf]§f]dfg ;fd|fHox¿ ktg eP;Fu} gofF–gofF /fHox¿ aGg] qmddf ;fljssf /fi6«x¿sf] l;dfgfx¿ klg ablnP . o;}qmddf l;l/of, 6sL{, O/fs Pj+ O/fgnufotsf gofF b]zx¿sf] gofF l;dfgf lgdf{0f eof] . g]kfnsf] klg gofF ;Ldf /]vf sf]l/of] . bf];|f] ljZjo'4tfs ef/t :jtGq eof] . kfls:tfgsf] lgdf{0f eof] . g]kfndf klg /f0ff zf;gsf] cGTo eof] . la|l6; ;fd|fHosf] klg cGTo eof] t/ lqmlZrog ;fd|fHo km}nfpg] k|of; hf/L 5 .

g]kfnnufot ;fs{af6 pknAw u/fOPsf ;]gf a]nfotsf ;xof]uL lyP . ;g\ !(!& sf] cS6f]j/ qmflGtkZrft\ hd{gLlj?4 nl8/x]sf la|l6; Pj+ k|]mGr ;]gf gofF ;f]leot;+3sf sDo'lg:6 -nfn;]gf_ lj?4sf] u[xo'4df ;fd]n ePsf lyP . ljZjo'4tfsfsf] tTsfnLg /fhgLlts ;+s6nfO{ x[bo+ud u/L jt{dfg kl/b[Zosf] ljZn]if0f ubf{ ltg} e"–efu olta]nf klg r/d ;+s6df u'lh|/x]sf 5g\ . e"dWo ;fu/ t6Lo /fi6«x¿ ;+s6d} 5g\ . blIf0f Pl;of tyf ;fs{df klg ;+s6 5 . k"jL{ Pl;of Pj+ dWo Pl;ofdf ;+s6sf afbn d8fl/O/x]5g\ . o'/f]ksf] cfly{s cj:yf v:sFb} uPsf] 5 . ljZjo'4tfsf hd{gLk|ltsf] klZrdfsf] zq'tfk"0f{ gh/ clxn] ¿;dfly vlgPsf] 5 . hd{g g]6f]sf] ;b:o eP klg /l;of;Fu glhs x'g] ;Defjgf sfod 5 . Tolta]nfsf] ;la{ofsf] h:tf] 5lj o'qm]gsf] ag]sf] 5 . o'/f]k / ¿;aLr 6qmfa rln/x]sf] 5 . /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] ;f]leot ;+3 k'g:yf{kgf / dxfljZjzlQm lgdf{0fsf] s;/t hf/L /fv]sf 5g\ . cd]l/sfn] o'/f]knfO{ k|ToIf ;xof]u hf/L /fv]sf] 5 . ;fdl/s dxŒjsf] ckmuflg:tfgdf ¿; / cd]l/sfsf] x:tIf]k hf/L 5 .

o'qm]gsf] lqmldof k|fGt ¿;df uflePkl5 o'qm]g / ¿;aLr cTolws tgfj a9]kl5 ut % ;]K6]Da/ @)!$ df o'qm]g / ¿;aLr o'4lj/fd ;Demf}tf ePsf] lyof] . o'qm]g, Pl;of / o'/f]k]nL /fi6« xf], Jofkfl/s tyf ;fdl/s dxŒjsf] d'n's xf] . To;}n] o'/f]k / ¿;aLr tfgftfg ePsf] xf] . ut clk|nb]lv hf/L kf/:kl/s ;+3if{df xfn;Dd $ xhf/ # ;o !& hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 . o'qm]gdf lbgx'F Ps bh{geGbf a9L dflg;sf] d[To' eO/x]sf] 5, cyf{t\ dfl/O/x]sf 5g\ . o'qm]gsf] k"jL{efudf ljb|f]xL / ;'/IffsdL{aLr em8k hf/L 5 . 8]9 xKtfcl3 c:6«]lnofdf ;DkGg hL–@) ;Dd]ngdf klg klZrdf b]zx¿n] ¿;dfly yk gfsfaGbL nufpg] r]tfjgL lnPsf lyP . ToxfF cd]l/sf, a]nfot, Sofg8fnufotsf b]zn] /fi6«klt Enflbld/ k'l6gsf] rsf]{ cfnf]rgf ul//xFbf ;Dd]ng lj;h{g gx'Fb} k'l6g aflxl/Psf klg lyP . Oo'df cfa4 o'/f]k]nL /fi6«sf ljb]zdGqLx¿sf] a|;]N;df o;} xKtf ;DkGg a}7sdf ¿;dfly yk gfsfaGbL ug]{ lg0f{o ul/Psf] 5 . o;k|sf/ ¿; / o'/f]kaLrsf] zlQm ;+3if{ hf/L 5 . csf]{lt/ ljZj zlQmzfnL rLgsf] g]t[Tjdf /x]sf] la|S; -rLg, ef/t, ¿;, a|flhn, blIf0f clk|msf_ /fi6«x¿sf] k/f]If ;dy{g ¿;nfO{ 5 . jl/kl/sf

b]zx¿af6 rLgnfO{ 3]/fp ug]{ / tgfj a9fpg] cd]l/sL gLlt hf/L 5 .

g]6f], o'/f]lkog o'lgog tyf cfl;ofg h:t} zlQm s]Gb| ‘;fs{’ sf] :yfkgf tLg bzs cl3 eP/ clxn] ljZjs} cfsif{s zlQms]Gb| aGg] prfOdf k'lu;s]sf] 5 . g]kfn, ef/t, kfls:tfg, a+unfb]z, ckmuflg:tfg, >Ln+sf, e'6fg, dflNbE; o;sf ;b:o x'g\ t/ ca rLg, Dofgdf/, O/fg ;b:o aGg] qmddf 5g\ . ef]ln / kl;{ b'O{ lbg rNg] !* cf}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng lxGb':yfgsf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL, kfls:tfgsf k|wfgdGqL gjfh zl/km, a+unfb]zsf k|wfgdGqL z]v xl;gf, ckmuflg:tfgsf /fi6«klt df]xDdb c;/km 3fgL, >Ln+sfsf /fi6«klt dlxGb|f /fhfkfIf], dflNbE;sf /fi6«klt cAb'nf ofldg cAb'n uo'd / e'6fgsf k|wfgdGqL Nof]G5]g l5l/ª tf]Au] cfkm\gf] 6f]nLsf] g]t[Tj ub}{ sf7df8f}+ cfpFb}5g\ .

ko{j]Ifssf] x}l;otdf rLgsf pkljb]zdGqL lnp Rofªldg nufot hfkfg, O/fg, Dofgdf/, blIf0f sf]l/of, o'/f]lkog o'lgog, dl/;;, c:6«]lnofnufot gf} b]zsf ko{j]Ifs klg cfPsf 5g\ . /fli6«o ;efu[xdf ;Dd]ng x'Fb}5 . ljb]zL ljlzi6 kfx'gfx¿af6 sf7df8f}+sf 7"nf xf]6nx¿ clxn] el/e/fp 5g\ . sf7df8f}+ a]x'nL 3/ h:t} l;+ufl/Psf] 5 . ;'/Iff Joj:yfdf s8fO 5 . logsf] ;'/Iffy{ @* xhf/ ;'/IffsdL{ kl/rflnt 5g\ . ;xefuL /fi6«k|d'v–;/sf/ k|d'vx¿nfO{ d~rdf g]kfnn] ;Ddfg ck{0f ug]{5 . ;f] b]zsf /fli6«o w'g / /fli6«o ufgkZrft\ g]kfnsf] /fi6« w'g / /fli6«o uLt ufOg]5 . ;a} b]zsf em08f kmx/fP/ sf7df8f}+ ;lh;hfp 5 . 7fpF7fpFdf ljleGg emfFsL tyf ;f+:s[lts k|bz{gx¿ ul/Fb}5g\ .

;fs{sf] !* cf}+ ;Dd]ngsf] pb\3f6g k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ub}{ x'g'x'G5 . ;fs{sf nflu #@% ljb]zL kqsf/n] / :jb]zL sl/a Ps xhf/ kqsf/n] k|];kf; lnPs 5g\ . ;fs{sf] jt{dfg cWoIf dflNbE; xf], cyf{t\ ToxfFsf /fi6«klt cAb'nf ofldg cAb'n u}o'd x'g\ . ca g]kfn cWoIf x'g]5, cyf{t\ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf d+l;/ !) cWoIfb]lv x'g'x'g]5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] cWoIftfdf ;fs{sf ;ft /fi6«sf] ;Daf]wg ;fy} ko{j]Ifs d'n'sx¿ c:6«]lnof, rLg, O/fg, hfkfg, sf]l/of, dl/;;, DofGdf/, ;+o'Qm /fHo cd]l/sf / o'/f]lkog o'lgogsf k|ltlglwsf] dGtJo ;efsf] ;efkltTj sf]O/fnfn] ub}{ x'g'x'G5 .

ut ;fpgdf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL sf7df8f}+ cfPsf] j]nf :yn dfu{af6 hgsk'/ cfP/ n'lDagL / d'lQmgfysf] wfld{s ofqf ug]{ clenfiff k|s6 u/]adf]lhd tL 7fpFx¿df ;'/Iff / ;hfj6sf] tof/L k"/f ul//xFbf dw];L / dfcf]jfbLn] lju|x pTkGg u/fpg'sf] ;fy} Pdfn]sf Ps b'O{hgf ;+sL0f{x¿n] s'6gLlts dof{bfljk/Ltsf] gful/s clegGbg e|d0f eGb} ;fOsn ljt/0f;d]tnfO{ lj/f]wsf] pmhf{ agfOlbPsfn] lj:dftk"j{s e|d0f sfo{qmd /2 eof] . o;n] ;a}nfO{ lvGg agfPsf] 5 . k|wfgdGqL df]bL clåtLo g]kfn–ef/t ;DaGwdf vnn k'Ug lbg grfxg] g]tf ePsf]n] cfkm}+n] o;kfln :yug u/]/ oyfzL3| tL wfld{s :ynx¿df e|d0f ug]{ cfZjf;g lbg'ePsf] 5 . e|d0fsf] ljifonfO{ lnP/ dw];L g]tx¿aLr df/d'lªu| g} rNg yfn]kl5 b'O{ b]zsf] ;xdltdf e|d0f sfo{qmd :yug ug'{k/]sf] xf] . ctM ;fs{ ;Dd]ng ;a}sf nflu pmhf{ aGg] cfdck]Iff /flvPsf] 5 .

df]bL k|]dsf] cy{ljZj /fhgLltdf ;fs{la|l6; ;fd|fHon] a+ufnsf gjfh l;l/gsf] zf;g xTofPkl5

lelqPsf] ef]sd/Lsf sf/0f em08} &) nfv dflg;sf] Hofg uPsf]

lyof] . of] sfnv08b]lv a]nfotL zf;g cjlwdf sl/a % s/f]8

lxGb':yfgL clgsfn / o'4sf sf/0f dg'{k/]sf] lyof] .

sflnbf;axfb'/ /fpt IfqL

e|'0fsf] lnª\u klxrfg u/]/ 5f]/L eP ue{ktg u/fpg] rng ;'b"/klZrdsf ljleGg lhNnfdf a9\b} uPsf] 5 . afh'/f, c5fd, aemfª, s}nfnL, s~rgk'/nufotsf lhNnfdf of] k|rng ;fdfGo xF'b} uPsf] 5 . 5f]/f kfpg] cfzfdf ue{jtL x'g] / 5f]/L /x]sf] yfxf eP ue{ g} kmfNg] sfd x'g] u/]sf] xf] .

g]kfn / ef/tdf e|'0f klxrfg u/]/ kmfNg gkfOg] sfg'gL k|fjwfg 5 . t/, ;'b"/klZrdsf wgu9L, dx]Gb|gu/, cQl/of, dWoklZrdsf] g]kfnu~h / ef/tsf klnof, ¿kl8of, vl6dfnufotsf ahf/sf lghL c:ktfndf e|'0f klxrfg u/L 5f]/L eP ue{ktg u/fpg] sfd ;xh} x'G5 . k};fsf] nf]enfnrdf lghL c:ktfnn] o:tf] sfd ub}{ cfPsf 5g\ . ;'b"/klZrdsf ;fgf–7"nf zx/ahf/sf c:ktfndf b}lgsh;f] dlxnf

e'|0f klxrfgsf lglDt hfg] u5{g\ .s~rgk'/ a]n8fF8L a:g] @$ jifL{of dLgf

g]kfnL -gfd kl/jt{g_ n] xfsfxfsL elgg\, …klxnf] 5f]/L lyO{, e|'0f klxrfgkl5 csL{ klg 5f]/L eg]kl5 ue{ktg u/fof}+ .Ú e|'0fsf] lnª\u k/LIf0f ug{ >Ldfg\;Fu} ef/t k'u]sL dLgfn] b'j}sf] ;xdltdf ue{ktg u/fPsf] atfOg\ . ue{jtL ePsf] rf/ dlxgf k'u]kl5 k/LIf0f u/fpg pgL ef/t k'u]sL lyOg\ . cfkm\gf]eGbf klg 3/–kl/jf/sf] bafadf of] sfd u/]sf] pgsf] egfO lyof] .

afh'/f afx|la;sL hd'gf yfkf -gfd kl/jt{g_ n] klg ef/tsf] klnof uP/ e'|0f klxrfg u/]/ 5f]/L ePkl5 kfFr dlxgfsf] ue{ktg u/fOg\ . pgsf] 3/df tLg 5f]/L 5g\ . klxrfg u/]sf] rf/ xhf/ ef/tLo ?k}ofF lnPsf] / ue{ktg u/fpg yk kfFr xhf/ ef/tLo ?k}ofF vr{ u/]sf] pgn] atfOg\ .

xfn} dfq aemfªaf6 lnª\u klxrfg ug{ ef/tsf] klnof k'u]sL ;Ltfb]jL hf]zL 5f]/f 5 eg]kl5 ue{ktg gul/sg kms]{sL l5g\ . pgL @) xhf/ vr{ u/]/ k/LIf0f ug{ klnof k'u]sL lyOg\ . pgsf b'O{ 5f]/L 5g\ . ef/tsf zx/df cN6«f;fp08af6 aRrfsf] lnª\u klxrfg u/]sf] rf/ xhf/ ef/tLo ?k}ofF lng] u5{g\ . t/, klxrfg gu/L cN6«f;fp08 u/]df kfFr ;o ef/tLo ?k}ofF lng] u/]sf] kfOPsf] 5 .

afh'/fsf] sf]N6L a:g] gGbf /f]sfof -gfd kl/jt{g_ n] 5f]/f kfpg] cfzdf rf/k6s ue{ktg u/fO;s]sL l5g\ . k6s–k6s ue{ hfFrdf 5f]/L eg]kl5 ue{ktg ub}{ cfPsf] pgn] atfOg\ .

s}nfnLsf Ps :yfgLosf egfOdf ef/tsf] klnofdf e'|0f klxrfg ubf{ ef/tLo k|x/L of s;}n] ;f]w]df cGo k/LIf0f ug{ cfPsf] eGg c:ktfnsf sd{rf/Ln] g} l;sfpg] u5{g\ . klnofsf c:ktfnx¿df g]kfnL dlxnf hfg]lalQs} …5f]/f / 5f]/L hfFr ug{ cfPsf] xf] <Ú eg]/ c:ktfnsf sd{rf/L ;f]Wg] u5{g\ . x'Fbfx'Fbf l:ylt o:tf] ePsf] 5 ls klnof a;kfs{df k'Ug]lalQs} l/S;frfns klg ;xh} …5f]/f5f]/L 5'6\ofpg] c:ktfn k'¥ofOlbG5f}+,Ú eG5g\ .

klnofdf ;S;]gf / sk'/ gfdsf lghL c:ktfndf o:tf] sfo{ w]/} x'g] u5{ . a;kfs{b]lv c:ktfn;Dd k'Ubf bnfn;d]t kl5 nfUg] u5{g\ . Ps :yfgLo eG5g\, …b}lgs oL c:ktfndf bzhgfeGbf a9L dlxnf e'|0f klxrfg ug{ hfg] u5{g\ .Ú t/, c:ktfnsf] leQfdf …e|'0f klxrfg ug'{ ck/fw xf]Ú eGg] ;"rgf 6fFl;Psf] 5 .

sltkon] rflxF ef/tdf 5f]/f5f]/L klxrfg u/]/ g]kfndf lghL c:ktfn, d]l8sndf cfP/ dxFuf] vr{ u/]/ ue{ktg u/fpg] u5{g\ . !@ xKtf;Ddsf] aRrf ue{ktg u/fPdf Ps xhf/ ?k}ofF nfUg] eP klg o;/L

ue{ktg ubf{ dgf]dfgL d"No lng] u/]sf] kfOPsf] 5 . o; If]qdf ue{d} e'|0f klxrfg u/L 5f]/L eP

ue{ktg ug]{ sfd lgs} 7"nf] dfqfdf eO/x]sf] ;]tL c~rn c:ktfnsf k|d'v 8f= u0f]zaxfb'/ l;+xn] atfP . wgu9L, cQl/of, dx]Gb|gu/ / ef/t;Fu hf]l8Psf ahf/ klnof, vl6df, ¿kl8ofdf o:tf] sfd eO/x]sf] pgsf] egfO lyof] . To;/L ue{ktg u/fP/ hl6n ;d:of ePsf dlxnf ;]tL c~rn c:ktfndf pkrf/sf nflu cfpg] u5{g\ . vf]tNb} hfFbf dfq pgLx¿n] o:tf] ljj/0f eGg] u/]sf] 8f= l;+xsf] egfO 5 .

klxrfg u/L 5f]/f kfpg] cfzdf ue{ktg ubf{ub}{ w]/} dlxnfsf] Hofg hf]lvddf kb}{ uPsf] 5 . afx|la;sL gGbf g]kfnLn] e'|0f klxrfg ubf{ 5f]/L eg]kl5 b'O{k6s ue{ktg u/fOg\ . klxnf]k6s ue{ktg ubf{ vf;} c;/ geP klg bf];|f]k6sdf eg] pgn] em08} Hofg u'dfpg'k¥of] . ue{ktgkl5 pgnfO{ cTolws /Qm;|fj ePsf] lyof] . g]kfndf pkrf/ ;Dej gePkl5 pgnfO{ ef/t nu]/ pkrf/ ul/of] . O{Zj/n] cfkm"nfO{ arfPsf] pgn] atfOg\ . Psflt/ k};f ;lsof], csf]{lt/ >LdtLsf] Hofg g} hf]lvd ag]sf] pgsf >Ldfg\n] atfP . lhNnf :jf:Yo sfof{no afh'/fsf l;lgo/ cx]j bLks zfxsf egfOdf ;'b"/klZrdsf lhNnfdf e'|0f klxrfg u/]/ ue{ktg u/]sf sf/0f w]/} dlxnfsf] :jf:Yo hf]lvddf

kb}{ uPsf] 5 . 5f]/f / 5f]/LaLrsf] lje]bsf sf/0fn] of] k|j[lQ

a9\b} uPsf] dlxnf clwsf/ d~r afh'/fsL cWoIf ?Sdl0f zfxn] atfOg\ . r]tgfsf] cefjdf e'|0f klxrfg u/]/ 5f]/L eP ue{ktg ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . o;n] ubf{ e'|0fd} 5f]/f / 5f]/Ldf e]befj eO/x]sf] 5 .

5f]/f gePdf >Ldfg\n] csf]{ ljjfx ug]{, 3/kl/jf/ / ;dfhaf6 ;d]t ckx]lnt x'g'kg]{ ePsfn] cfkm"x¿n] afWo eP/ e'|0f klxrfg u/L ue{ktg u/fpg'k/]sf] :yfgLo zfGtf /f]sfofsf] egfO 5 . 5f]/f gePkl5 ;dfhn] km/s b[li6n] x]g]{ / k'?ifn] klg 5f]/f kfpg bafa lbg] ePsfn] o:tf] sfd eO/x]sf] xf] . x'g klg ;'b"/klZrddf 5f]/f gePs} sf/0f w]/} dlxnfn] ;f}tf v]Kg' kl//x]sf] 5 .

…ue{d} /x]sf] e'|0fsf] lnª\u klxrfg u/fpg' g} ck/fw xf],Ú sfg'g Joj;foL uug /fjnn] atfP . o:tf] cj:yfdf ue{ktg u/fpg rfxg] / u/fpg] lrlsT;s b'j}nfO{ sf/afxL x'G5 . d'n'sL P]gcg';f/ e'|0fsf] lnª\u klxrfg u/fpg]nfO{ tLg dlxgfb]lv ^ dlxgf;Dd s}b, klxrfg u/L ue{ktg ug]{nfO{ ^ dlxgfb]lv tLg jif{;Dd s}b x'g] Joj:yf 5 . sfg'gsf] a]jf:tf, 5f]/f / 5f]/LaLrsf] e]befjsf sf/0f o:tf] ljs[lt a9\b} uPsf] xf] .

-;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_

k|sfz l;+x

s]bf/ e§/fO{

;'b"/klZrd M ue{d} dfl/G5g\ 5f]/L

Page 8: Binder1

*ljZj @)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014

cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/L -bfofF_ ¿;L ;dsIfL ;lh{oL nfE/f]e e]6 ub}{ . b'j} ljb]zdGqL leogfdf x'g] O/fgsf] k/df0f' xltof/ ljifodf efu lng] qmddf leogf k'u]sf x'g\ . t/, jftf{ clGtd ;dodf cfP/ :ylut ePsf] 5 .

t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

gf}/f]aL, d+l;/ * . s]Gofsf] ;'/Iffansf] sf/afxLdf Ps ;oeGbf a9L cn ;afa ljb|f]xL dfl/Psf 5g\ . l5d]sL b]z ;f]dflnofdf s]Gofsf ;'/Iffkm}håf/f of]hgfa4 9+af6 ul/Psf] sf/afxLdf dfl/Psf] s]Gofsf pk/fi6«klt ljlnod 6f]sf atfPsf 5g\ . o;} jif{b]lv s]Gofn] ;f]dflnofdf ljb|f]x ul//x]sf] ljb|f]xL ;d"x cn ;afalj?4sf] sf/afxLsf nflu cfkm\gf ;]gf ;f]dflnofdf k7fPsf] lyof] .

zlgaf/ dfq ;f]dflnofsf] ;Ldfglhs pQ/L s]Gofdf ul/Psf] Ps cfqmd0fdf cltjfbLn] a;df ofqf ul//x]sf @* hgf u}/d'l:ndsf] uf]nL xfgL xTof u/]sf lyP . s]Gofdf ;g\ @)!! b]lv o:tf y'k|} cft+sjfbL cfqmd0f eO/x]sf 5g\ .

o;}aLr, o'qm]gsf] k"jL{ e"–efudf ;f]daf/ tLghgf o'qm]gL

;}lgssf] xTof ePsf] 5 . o'qm]gL ;]gf / ljb|f]xLaLr em8k x'Fbf ;]gf dfl/Psf x'g\ . uPsf] @$ 3G6fleq ToxfFsf ;}lgsdfly ljb|f]xLn] sof}+ k6s;Dd xdnf u/]sf atfOPsf] 5 . xdnfsf qmddf !@ hgf ;j{;fwf/0f klg 3fOt] eO{ c:ktfn egf{ ePsf 5g\ . k"jL{ o'qm]gsf] 8f]G6]:s If]qdf ljb|f]xLn]

xdnfnfO{ hf/L /fv]sf 5g\ . ;/sf/L ;]gfn] klg aSnf] pkl:ylt b;f{Psf] atfOPsf] 5 . o'qm]gsf] k"jL{ efudf o'qm]gL ;]gf / ljb|f]xLaLr xfn}sf lbgdf em8k a9]sf 5g\ .

em8ksf sf/0f z'qmaf/ klg cf7hgf o'qm]gL ;]gf dfl/Psf lyP . ljb|f]xLn] u/]sf] cfqmd0fdf k/L tL ;}lgs dfl/Psf atfOPsf]

5 . le8Gtdf !) hgf ;}lgs 3fOt] ePsf 5g\ . ut ;]K6]Da/dlxgfb]lv o'4lj/fd ePsf] atfOPsf] lyof] . o'4lj/fdsf] ;dod} klg If]qdf clxn];Dddf sDtLdf klg Ps xhf/ hgfsf] Hofg uPsf] ;+o'Qm /fi6«;+3åf/f xfn}dfq ;fj{hlgs ul/Psf] Ps k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

s]Gofdf Ps ;o ljb|f]xL dfl/P

leogf, d+l;/ * . O/fgsf] k/df0f' sfo{qmdsf ljifodf zlQm /fi6«x¿aLr ;f]daf/af6 leogfdf aftf{ x'g] elgPsf] jftf{ clGtd ;do cfP/ :ylut ePsf] 5 . nfdf] ;dob]lv ljjfbdf /x]sf] k/df0f'sf] laifonfO{ lgisif{df k'¥ofpg] u/L ;'? x'g] jftf{df ;xefuL x'g ljZj zlQm /fi6«sf k|ltlglw leogf k'lu;s]sf] cj:yf jftf{ :ylut ePsf] 5 . jftf{ ;g\ @)!% sf] h'g #) tfl/vdf x'g] atfOPsf] 5 .

lj:t[t ;xdltdf k'Ug g;lsPkl5 jftf{ :ylut ePsf] a]nfotsf ljb]zdGqL lkmlnk dDdf]bn] atfP . pgn] eg], …5nkmn ;sf/fTds eP klg ;xdltdf eg] k'Ug ;lsPg .Ú jftf{sf] tof/L :j¿k cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/L / O/fgL ljb]zdGqL df]xDdb hjfb hfl/kmaLr o;cl3 g} 5nkmn eO;s]sf] lyof] . jftf{nfO{ ;xdltdf k'¥ofpg O/fgn] ljz]if nrstf ckgfpg'kg]{ cd]l/sf tyf

hd{gLsf] egfO 5 . ljZjsf ^ zlQmzfnL b]z cd]l/sf,

a]nfot, hd{gL, k|mfG;, ¿; / rLgn] O/fgdfly ;+o'Qm /fi6«;+3n] nufPsf] k|ltaGw x6fpgsf nflu O/fgn] cfkm\gf] ;Dk"0f{ k/df0f' sfo{qmd /f]Sg'kg]{ c8fg lnFb} cfPsf 5g\ . t/, O/fgn] eg] cfkm\gf] k/df0fljs sfo{qmd cfkm\gf gful/ssf] cfjZostf k"lt{sf nflu hf/L /fv]sf] atfpFb} cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

O/fg k/df0f' jftf{ :ylut

sfa'n, d+l;/ * . k"jL{ ckmuflg:tfgdf elnan v]nsf] k|ltof]lutf x]l//x]sf] :yfgdf eO/x]sf] Ps :yfgdf ePsf] cfTd3ftL cfqmd0fdf d[To'x'g] ;+Vof %) k'u]]sf] 5 . cfOtfaf/ ePsf] pQm cfqmd0f ;g\ @)!! kl5s} 7"nf] xf] . ad cfqmd0faf6 cGo ^) hgf 3fOt] ePsf 5g\ .

kfls:tfgsf] ;Ldf If]qdf kg]{ kflS6sf k|fGtdf tLg :yfgLo ;d"xaLr eO/x]sf] v]ndf pQm cfqmd0f ePsf] xf] . cfqmd0fdf dfl/Psf jf 3fOt] ePsf k|fo afnaflnsf g} /x]sf 5g\ .

ckmuflg:tfgdf /fi6«klt c;/km 3fgLn] kbef/ ;Dxfn] otf g} cfTd3ftL cfqmd0fdf 7"nf] ;+Vofdf JolQmsf] xtfxt ePsf] of] klxnf]k6s xf] . o; cl3sf sof}+ cfqmd0fsf] lhDdf lnFb} cfPsf tflnjfg cft+ssf/L ;d"xn] o; cfqmd0fsf] eg] lhDdf lnPsf 5}gg\ . elnan v]n eO/x]sf] dWofÅgsf] ;dodf lj:kmf]6s kbfy{ af]s]sf cfTd3ftL cfqmd0fsf/L lj:kmf]6g u/fPsf] kflS6sf k|fGtsf pkueg{/ cf6fpNnfx kmHnLn] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodnfO{ hfgsf/L lbP .

36gfdf 3fOt] ePsfdWo] 3]/}sf] cj:yf uDeL/ ePsf] x'gfn] d[tssf] ;+Vof a9\g ;Sg] ;d]t k|x/Ln] cg'dfg u/]sf] 5 . :yfgLo ;dofg';f/ cfOtaf/ ;fFem kfFr ah] ePsf]

cfqmd0f ePsf] lyof] . ut ;]K6]Da/df /fi6«klt ag]sf c;/km 3fgLn] o; cfqmd0fsf] s8f zAbdf lgGbf u/]sf 5g\ . o;}aLr, /Qmkftk"0f{ cfTd3ftL cfqmd0fsf] ;j{q lgGbf ePsf] 5 .

ckmuflg:tfgdf ;g\ @))! b]lv tflnjfg cft+ssf/L ;d"x;Fu o'4/t g]6f];Fu cfa4 ;}lgs o;} jif{sf] cGToaf6 kmls{g] lg0f{o g]6f] cfa4

b]zn] ul/;s]sf lyP . ckmuflg:tfgdf afFsL /x]sf sl/a %) xhf/ ;}lgsnfO{ kmsf{pg] sfo{ tL b]zn] ;'? ul/;s]sf 5g\ . t/, tL dWo] sl/a !@ xhf/ ;}lgs eg] ;g\ @)!% ;Dd klg ckmuflg:tfgd} /xg] låkIfLo ;'/Iff ;Demf}tfdf cd]l/sf / ckmuflg:tfgaLr x:tfIf/ ePsf] 5 . -Ph]G;L_

cfTd3ftL cfqmd0fdf dfl/g]sf] ;+Vof %) k'Uof]

cfqmd0faf6 3fOt] afnssf] c:ktfndf pkrf/ ul/Fb} . t:jL/ M Ph]G;L

gofFlbNnL, d+l;/ * . ef/tsf] cf]l8zfdf @! dfgj s+sfn km]nf k/]sf] 5 . cf]l8zfsf] s'zeb|f gbLsf] k'n d'lg @! dfgj s+sfn;lxt tLgj6f hgfj/sf] s+sfn klg a/fdt ul/Psf] 5 . ;fy} ;f]xL :yfgdf k"hfsf ;fdu|L klg e]l6Psf] 5 . k|x/Ln] 36gfsf] cf;+sfdf Ps :yfgLo tflqs kbLof afafsf] lx/f;tdf lnPsf] 5 . dflg;sf] s+sfnsf] k|s[lt x]bf{ alnlbPsf] h:tf] b]lvg] k|x/Lsf] egfO 5 .

:yfgLo k|x/L clwsf/Lsf cg'zf/ a/fdb ul/Psf dfgj s+sfnsf] P;;LaL d]l8sn sn]hdf hfFr ul//x]sf] pNn]v ul//x]sf] 5 . zlgaf/;Dd ;f] :yfgdf s]lx gb]lvPsf] eGb} To;kl5 dfq s;}n] lt dfgj s+sfnx¿ s'zeb|f] glbsf] k'nd'lg nu]/ km\ofs]sf] :yfgLosf] egfO 5 . -Ph]G;L_

9fsf, d+l;/ * . a+unfb]zsf yk Ps g]tfnfO{ o'4ck/fw cbfntn] d[To'b08sf] ;hfo ;'gfPsf] 5 . k"j{ ;Qf?9 bnsf Pshgf g]tfnfO{ ;f]daf/ cbfntn] ;hfo ;'gfPsf] xf] . o'4ck/fw cf/f]kdf ;hfo kfpg] ToxfFsf !$ cf}+ g]tf x'g\ . a+unfb]z :jtGq x'g] qmddf ;g\ !(&! df ToxfF

o'4ck/fw ePsf] atfOG5 . To; qmddf ToxfF nfvf}+ nfv gful/s dfl/Psf lyP . kfls:tfgaf6 :jtGq x'g] qmddf To; ;dodf :jtGqtfsf dfustf{dfly cfqmd0f ePsf] lyof] . Ps cg'dfgcg';f/ To; ;dodf tLgb]lv kfFrnfv;Dd gful/s dfl/Psf lyP .

a+unfb]zsf] cjfdL lnu kf6L{sf g]tf df]af/s x';]gdfly ;f] cf/f]k nufOPsf] lyof] . pgLdfly o'4 ck/fwsf] cf/f]k nfu]kl5 ;g\ @)!@ df kf6L{af6 lgsflnPsf] lyof] . pgLdfly ePsf] cg';Gwfg Pj+ ;'g'jfOkl5 bf]ifL kfOPsf] eGb} ToxfFsf] o'4 ck/fw cbfntn]

;f]daf/ ;hfo ;'gfPsf] atfOPsf] 5 . a+unfb]z]sf] cbfntsf ;/sf/L jlsn ;Ob'/ /xdfgn] eg], …pgLdfly To; ;dodf sDtLdf klg ## hgf gful/ssf] Hofg lnPsf] cf/f]kdf ePsf] cg';Gwfgdf pgsf] xft b]lvPsf] 5, . pgnfO{ d[To'b08sf] ;hfo ;'gfOPsf] 5 .Ú -/f;;÷PPkmkL_

yk Ps g]tfnfO{ d[To'b08

cfa]sf] kf6L{ ljhoL x'g] ;+s]t

xf]Gd k]Gx, d+l;/ * . sDaf]l8ofsf] k"jL{ /flS6P k|fGtdf rfdnaf6 ag]sf] jfOgsf] ;]jgaf6 ut xKtf ^ JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . jfOg ljiffQm ePsf] jl/i7 k|x/L clwsf/Ln] ;f]daf/ atfPsf 5g\ . /S;L ;]jgaf6 Ps dlxnfsf] d[To' ePsf] 5 . o; 36gfdf Hofg u'dfpg] #$ b]lv %# jif{sf JolQm /x]sf hgfOPsf] 5 .

ut tLg jif{otf ljiffQm jfOgaf6 JolQmn] Hofg u'dfPsf] of] bf];|f] 36gf ePsf] atfOPsf] 5 . ;g\ @)!! df klg pQ/klZrdL k|fGt k';f{tdf rfdnaf6 ag]sf] jfOgaf6 ^ hgf ufpFn]sf] d[To' x'g'sf] ;fy} %@ hgf c:ktfn egf{ ePsf lyP .

o:t}, blIf0fL df]/f]Ssf]df

cfOtaf/ cfPsf] af9Ldf k/L !& JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . ef/L jiff{kl5 cfPsf] af9Lsf sf/0f u]nldd zx/df dfq sDtLdf !# sf] d[To' xg'sf] ;fy} cGo klg !% JolQm j]kQf ePsf df]/f]Ssf]sf] u[x dGqfnoåf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

p4f/sfo{sf] qmddf b'O{ k|m]Gr gful/s;lxt @ ;oeGbf a9L JolQmnfO{ jfo' ;]gfsf] x]lnsK6/af6 ;'/lIft :yfgdf ;fl/Psf atfOPsf] 5 . blIf0fL df]/f]Ssf]sf] af]phfsfg]{ zx/glhs} cfOtaf/ ;a]/} Ps gbLdf v:bf tLg JolQmsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo !@ hgf a]kQf ePsf Ps cflwsfl/s ;dfrf/ ;ldltn] hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

dfgj s+sfn km]nf/S;L ;]jgaf6 ^ sf] d[To'

6f]lsof], d+l;/ * . hfkfgL k|wfgdGqL l;Ghf] cfa]sf] ;Qfwf/L bn cfpFbf] dlxgf x'g] dWofjwL lgjf{rgdf alnof] ¿kdf ljhoL x'g] ;+s]t ;f]daf/ k|sflzt Ps cledt ;j]{If0fsf] glthfdf b]lvPsf] 5 . To;f] eP klg o; cledt ;j]{If0fdf efu lng] ax';+Vosn] pgn] cfly{s ¿kdf rdTsf/ b]vfpg g;s]sf] atfPsf 5g\ . hfkfgsf] ;+;bsf] tNnf] ;ef z'qmaf/ cfkm\gf] tf]lsPsf] cjlw ;DkGg gub}{ e+u ePsf] lyof] . o; lgjf{rgnfO{ cfly{s cj:yf psf:g] pgsf] gLlt cyf{t …cfa]cy{tGqÚk|lt hgtfsf] ;dy{gsf] cj:yfsf] ¿kdf x]l/Psf] 5 .

cledt ;j]{If0fdf efu lng] #% k|ltztn] l8;]Da/ !$ df tNnf] ;efsf] lgjf{rgdf k|wfgdGqL cfa]sf] lna/n 8]df]qm\ofl6s kf6L{ -Pn8LkL_ tyf To;sf pDd]bjf/nfO{ dtbfg ug]{ atfP . ;j]{If0fdf efu lng] gf} k|ltztn] cfkm"n] k|d'v k|ltkIfL 8]df]qm\ofl6s kf6L{ ckm hfkfg -8LkLh]_ nfO{ dtbfg ug]{ atfP . lgsL lalhg]; 8]nL tyf 6LeL 6f]lsof]n] ;+o'Qm ¿kdf cfof]hgf u/]sf] o; ;j]{If0fdf Ps xhf/ #! 3/ kl/jf/df k|Zg ul/Psf] lyof] . ;xefuLdWo] $% k|ltztn] cfkm"n] clxn];Dd lg0f{o ul/g;s]sf] hfgsf/L lbP . ;j]{If0fdf efu lng] ax';+Vosn] hfkfgsf] xfn dGb ePsf] cy{tGqdf k|wfgdGqL cfa]sf] clek|]/0ffTds k|of;nfO{ ;dy{g hgfPgg\ . PsfpGg k|ltztn]

k|wfgdGqL cfj]sf] tl/sfsf] lj/f]w u/] eg] ## k|ltztn] ;dy{g u/] .

k|wfgdGqL cfa] cfkm\gf] rf/ jif]{ cjlwdf cfwfeGbf sd cjlwd} lgjf{rgdf uPsf x'g\ . o;cl3 pgn] dtbftfn] s/ j[l4 ug]{ k|:tfjnfO{ cfpFbf] jif{ ;fg]{ egL cfkm"n] /fv]sf] k|:tfjdf ;dy{g u?g\ eGg] rfx]sf lyP . ut ;ftf b]lvPsf] tYof+sn] ljZjsf] t];|f] ;a}eGbf 7"nf] cy{tGq o;cl3 s/df ul/Psf] j[l4sf sf/0f dGb ePsf] b]vfPsf] lyof] . ;j]{If0fdf efu lng] !^ k|ltztn] dfq ut b'O{ jif{sf] cfly{s ;'wf/ cfkm"n] ;sf/fTds ¿kdf cg'ej

u/]sf] atfP . csf]{lt/ &% k|ltztn] cfkm"n] o:tf] s'g} cg'ej gu/]sf] atfP .

;j]{If0fdf efu lng] $$ k|ltztn] cfa]cy{zf:qn] cfkm\gf] kfl/>ldsdf j[l4 ug]{ cfzf u/]sf] atfP . csf]{lt/ $( k|ltztn] cfkm"n] To:tf] s'g} cfzf gu/]sf] atfP .

cf;fxL l;Da'g ;dfrf/kqn] ;ftfsf] cGTodf u/]sf] Ps ;j]{If0fdf efulng] #& k|ltztn] cfkm"n] lgjf{rgdf Pn8LkLnfO{ dt lbg] atfP . csf]{lt/

!! k|ltztn] eg] k|ltkIfL 8LkLh]nfO{ dtlbg] atfP . lgjf{rgdf ;Qfwf/L u7aGwgsf] cfsf/ 36]df k|wfgdGqL cfa]n] cfkm\gf] clwsf/df lgs} 7"nf] hf]lvd df]n]sf] b]lvg]5 .

s]xL l6Kk0fLsf/n] k|wfgdGqL cfa]sf] lgjf{rgsf] 3f]if0ff pgsf] ljeflht Pn8LkLdf cfkm\gf] :yfg alnof] agfpg pgsf] k|of; ePsf] atfPsf 5g\ . cfpFbf] jif{ ;]K6]Da/ dlxgfdf o; bndf lgjf{rg x'g]ePsf] 5 . pgn] o; cjlwdf cfkm\gfnflu r'gf}tLbftfnfO{ tx nufpg k|of; ug'{x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

Page 9: Binder1

(@)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . klxnf] blIf0f Pl;ofnL dlxnf cfdGq0f elnean k|ltof]lutf cfufdL k'; $ ut]b]lv * ut];Dd sf7df8f}+df x'g] ePsf] 5 . ;f]daf/ kqsf/ ;Dd]ng u/]/ g]kfn elnan ;+3n] k|ltof]lutfaf/] hfgsf/L lbPsf] xf] .

k|ltof]lutfdf % /fi6«sf dlxnf elnan l6dn] ;xeflutf hfgpg] hfgsf/L lbPsf] / cGo /fi6«;Fu ;dGjo eO/x]sf] elnan ;+3sf cWoIf tyf k|ltof]lutfsf ;+of]hs bfgaxfb'/ tfdfªn] hfgsf/L lbP . pgn] kqsf/ ;Dd]ngdf ef/t, >Ln+sf, dflNbE; / a+unfb]zn] ;xeflutf hgfpg] hfgsf/L lbPsf 5g\ . pgsf cg';f/ ckmuflg:tfg;Fu 5nkmn eO/x]sf] 5 .

ckmufg l6dn]

cfly{s ;xof]u dfu]sf] pgn] hfgsf/L lbP . pgn] ckmufg l6dnfO{ cfly{s ;xof]u lbg] tof/L;d]t ePsf] hfgsf/L lbP . kfls:tfg / e'6fgn] eg] tof/L gePsf] eGb} ;xefuL x'g g;Sg] hgfPsf 5g\ . k|ltof]lutsf nflu g]kfnL v]nf8L aGb k|lzIf0fdf /x]sf 5g\ . oxL d+l;/ @@ ut] aGbk|lzIf0fdf /x]sf v]nf8L dWoaf6 !@ hgf v]nf8L 5gf]6 x'g] hgfOPsf] 5 . g]kfn, ef/t / >Ln+sf k|ltof]lutfsf pkflw bfa]bf/ l6d x'g\ .

k|ltof]lutfsf nflu /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] @) nfv ?k}ofF lbPsf] / cGo ck'u /sd k|fof]hsaf6 k|fKt x'g] cWoIf tfdfªn] hgfsf/L lbP . pgn] k|ltof]luftfsf nflu #& nfv ^@ xhf/ ?k}ofF vr{ x'g] cg'dfg ul/Psf] atfP . pgsf cg';f/ k|ltof]lutfdf k|yd x'g]n] l6dn]

@ xhf/ 8n/ k'/:sf/ kfpg]5 eg] pkljt]hfn] ! xhf/ 8n/ / t[tLon] % ;o 8n/ k'/:sf/ kfpg]5 . pTs[i6 v]nf8Ln] @% xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ kfpg] atfOPsf] 5 . o:t} ljwfut pTs[i6nfO{ hgxL !) xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ kfpg] 5g\ .

k|ltof]lutfsf ;~rfngsf nflu ;+3 tof/Ldf h'l6;s]sf] 5 . k|ltof]lutfsf nflu $ hgf cGt/f{li6«o /]k|mL / !@ hgf /fli6«o /]k|mL tof/ /x]sf] cWoIf tfdfªn] atfP . k|ltof]lutsf] pb\3f6g / kmfOgn v]n 6]lnlehgaf6 k|ToIf k|zf/0fsf];d]t Joj:yf ldnfOPsf] hgfOPsf] 5 . o:t} ;fs{ /fi6«sf elnan ;+3sf cWoIf;d]t v]n x]g{ sf7df8f}+ cfpg] ;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|ltof]lutf bz/y /+uzfnfsf] se8{xndf x'g]5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . cfOl;;Ln] l6–6\jfG6L lqms]6df cGt/f{li6«o dfGotf lbPkl5 klxnf] v]n v]n]sf] g]kfnn] xf/ a]xf]/]sf] 5 . ;f]daf/ >Ln+sfsf] sf]nDaf]df an/ xfjL ePsf] nf] :sf]l/ª v]ndf g]kfn xªsª;Fu @ ljs]6n] k/flht ePsf] xf] .

6; xf/]/ klxnf Aofl6ª u/]sf] g]kfnn] v/fj Aofl6ª ug{]qmddf lgwf{l/t @) cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfpFb} &@ /gdfq agfpg ;Sof] . &# /gsf] ;fdfGo nIo xªsªn] Ps an v]Ng af“sL 5“bf * ljs]6 u'dfP/ k"/f u¥of] . xªsªsf nflu Phfh vfg / Pg; vfgn] ;dfg @!–@! /g hf]8] . alnªtkm{ g]kfnsf zlQm uf}rg / ;fu/ k'gn] @–@ ljs]6 lnP .

o;cl3 klxn] Jofl6ª u/]sf] g]kfnn] v/fa k|bz{g ub}{ @) cf]e/df cncfp6 x'g'k"j{ &@ /gdfq} hf]8\g ;Sof] . g]kfnsf nflu ;f]dkfn sfdLn] ;jf{lws $) /g hf]8] . #! ansf] ;fdgf u/]sf ;f]dkfnn] ^ rf}sf / b'O{ 5Ssf k|xf/

u/]sf lyP . pgLafx]s cGo s'g} klg g]kfnL Aof6\;Dofgn] bf]xf]/f] c+ssf] :sf]/ agfpg ;s]gg\ .

xªsªsf ;a} an/x¿n] g]kfnL v]nf8LnfO{ ;'?b]lv g} bafadf /fv]sf lyP . @% /gdf * ljs]6 u'dfPsf] g]kfnsf nflu ;f]dkfnn] cfkm\gf] :sLn b]vfpFb} $) /g agfpFbf g]kfnn] r'gf}tLk"0f{ /g agfpg ;kmn ePsf] lyof] . ;fdfGo nIo lbPsf] g]kfnsf nflu an/x¿n] cfzf hf]ufPsf lyP . @! /g agfpFbf xªsªsf % ljs]6 emf/]sf g]kfnL an/n] ;+3if{ b]vfPsf lyP . t/ nIo ;fdfGo x'Fbf g]kfn] v]n hf]ufpg ;s]g .

ut a'waf/b]lv x'g] elgPsf] tLg v]nsf] l6–@) z[+vnf tyf cfOtaf/sf nflu to ePsf] Ps lbj;Lo v]n v/fa df};dsf sf/f /2 ePsf] lyof] . cfufdL hgj/Ldf gfldlaofdf x'g] cfOl;;L ljZj lqms]6 lnu l8lehg …6'Ú sf] tof/L:j¿k g]kfnn] >Ln+sf e|d0f u/]sf] xf] . >/Ln+sf e|d0fsf qmddf xªsªlj?4 v]n x'g g;s] klg g]kfnn] :yfgLo 6f]nL;“u @ j6f tLg lbj;Lo v]n v]n]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ df ;/sf/n] u7g u/]sf] tby{ ;ldltnfO{ tTsfn sfd gug{ ;jf]{Rrn] cGt/sfnLg cfb]z lbPsf] 5 . Sofgsf clwsf+z kbflwsf/LnfO{ clVtof/n] e|i6frf/ d'2fdf 5fglag ;'? u/]kl5 /fv]kn] af“sL /x]sf kbflwsf/LnfO{ sfd ;~rfng ug{ eg]sf] lyof] . t/, kl5 ;/sf/n] k"j{cWoÔ

ljgo/fh kf08]sf] cWoÔtfdf tLg ;b:oLo tby{ ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . To;kl5 Sofgsf kbflwsf/Ln] ;jf]{Rr cbfntdf l/6 xfn]sf lyP .

;f] l/6df ;'g'jfO ub}{ ;f]daf/ uf]ljGb zdf{ pkfWofosf] Psn Ohnf;n] d+l;/ !& ut] b'j} kÔnfO{ 5nkmnsf nflu af]nfPsf] 5 . Tolt~h]n;Dd ;/sf/L lg0f{o sfof{Gjog gug{ ;jf]{Rrn] cGt/sfnLg cfb]z hf/L u/]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . cfof]hs lu|glkmN8 g];gn pdflj …PÚ 5}6f}+ lu|glkmN8 cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] h'lgo/ AjfOhtkm{ ;f]daf/ Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . afkmnl:yt 3/]n' sf]6{df lu|glkmN8 …PÚ n] l8km]lG8ª RoflDkog /]l8cG6 klAns :s'nnfO{ !*–!@ n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf lu|glkmN8sf ljj]s a:g]tn] * c+s hf]8] .

h'lgo/ AjfOhd} dxfd~h'>Ln] cfof]hs lu|glkmN8 …aLÚ nfO{ #!–!@ n] x/fpFb} Sjf6{/kmfOgndf :yfg kSsf u¥of] . dxfd~h'>Lsf] lhtdf sdf{n] !^ c+s of]ubfg u/] . ;'/]Gb| yfkfsf] !@ c+s ;xof]udf xf6{NofG8n] /]l8cG6 l/8;{nfO{ @%–& n] kG5fof] .

l;lgo/ AjfOhdf /]l8cG6 klAns, PGhN; xf6{ / b PS;]lN;o/ :s'n Sjf6/kmfOgndf k'u] . /]l8cG6n] OG6/g];gn lk; Ps]8]dLnfO{ @(–!( n] lg/fz kf¥of] . /]l8cG6sf /~hgn] !# c+s a6'n] . PGhN; xf6{n] lxdfnog Ps]8]dLdfly @%–!& sf] lht lgsfNof] . PGhN; xf6{sf ;'ldt rf]v]nn] !^ :sf]/ u/] . PS;]lN;o/n] dxfd~h'>LnfO{ #$–@) n] kfvf nufof] . ljh]tfsf ;'zfGt nfdfn] !) c+s hf]8] . l;lgo/ AjfOhd} k'ik;bgn] c?0ff]bonfO{ $)–#%

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . g]kfn cf]nlDks sld6Lsf cWoIf ?Sdzdz]/ /f0ffn] cfkm" g]t[Tjsf] sld6LnfO{ cGt/f{li6«o dfGotf lbnfpg ;/sf/n] s"6gLlts kxn ug{'kg{] atfPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] sld6LnfO{ ;/sf/n] tyf ;jf{]Rr cbfntn] cflwsfl/tf lbO;s]sf] cj:yfdf cGt/f{li6«o cf]nlDks sld6L / Pl;ofnL cf]nlDks sld6Ln] klg cflwsfl/stf lbg'kg{] atfP . pgn] o;sf nflu ;/sf/n] ;xof]u ug{'kg{] atfP .

;f]daf/ kqsf/ ;Dd]ng ub{} /f0ffn] ;+;b\sf] ;fj{glhs n]vf ;ldltn] ;d]t cfkm\gf] sld6Ldfkm{t sfd ug{ ;/sf/nfO{ lgb{]zg lb;s]sf] eGb} cGt/f{li6«o dfGotfsf nflu ;/sf/n] s"6gLlts kxn ug{'kg{] atfP . xfn w|'jaxfb'/ k|wfg g]t[Tjsf] /fli6«o cf]nlDks

klxnf] cGt/f{li6«o l6–6\jfG6Ldf xf/

Dofg ckm lb Dofrsf] k'/:sf/ u|x0f ub{} xªsªsf Phfh vfg . t:jL/ M Sofg

lu|glkmN8 Sjf6{/kmfOgndf

tyf 8]g]an] c/lgsf]nfO{ $&–!$ n] x/fP .

k'ik;bgsf k|tLs >]i7n] @# c+s hf]8] . l;lgo/ uN;{df k|o'zfsf] ^ c+s d2tn] sdn O+lUn; af]l8{ª :s'nn] lu|glkmN8 …aLÚ nfO{ !#–& n] k/flht u¥of] .qm];]G6 / dfof a/fa/

qm];]G6 Ps]8]dL / tgx'Fsf] dfof o'lge;{ Ps]8]dLn] !( cf}+ kmfb/

df]/fg :d[lt cGt/ljBfno cfdGq0f 5fq km'6an k|ltof]lutfdf ;f]daf/ a/fa/L v]n]sf 5g\ . ;f]daf/ ePsf] Ps dfq v]n uf]n/lxt a/fa/Ldf 6'+luPsf] lyof] . dfofsf z'ed >]i7 …Dofg ckm b DofrÚ r'lgP . afFsLsf v]nx¿ l8;]Da/ ! -;f]daf/_ b]lv dfq x'g] cfof]hs ;]G6 h]leo;{ uf]bfj/L :s'nsf 1fg u'/fufO{+n] hgfPsf 5g\ .

Sofg tby{ ;ldltnfO{ sfd gug{ cfb]z

blIf0f Pl;ofnL dlxnf elnan k';df

ofbj cfrfo{alb{of, d+l;/ * . alb{ofsf] ko{6sLoIf]q 7fs'/åf/fsf] lr6s}of l:yt xf]6n 6fOu/6K;n] cfof]hgf u/]sf] cGt/f{li6«o xfQLkf]nf]sf] klxnf] lbgsf] v]ndf ;f]daf/ 3/]n' l6d 6fOu/6K; 6:s/ lht]sf] 5 . ufof]nf >Ln+sf & uf]nsf lj?4 6fOu/6K; 6:s/n] ( uf]n u/]sf] xf] .

lnur/0fcGtu{t v]nfOPsf cGo v]ndf kf/]6' kfO/]; ga]{ #—!# uf]nsf] cGt/n] 6fOlu|; kf]nf] c/]laof;Fu k/flht ePsf] 5 . OPkmhL l:jh/Nof08n] * uf]n u/L kSsf rSsf o's]nfO{ & uf]n d} ;d]l6Psf] lyof] . /fli6«o v's'/L o's]nfO{ d]u6fO; ci6«]lnofn] # sf lj?4 $ uf]n u/L x/fPsf] 5 .

xfQLkf]nf]df g]kfnsf] lht

s"6gLlts ;xof]u ug{ ;/sf/nfO{ /f0ffsf] cfu|x

sld6Ldfkm{ g]kfnn] cGt/f{li6«o v]ns'bdf ;xeflutf hgfpFb} cfPsf] 5 . t/, ;f] sld6LnfO{ ;jf{]Rr cbfnt / n]vf ;ldltn] cflwsfl/s gePsf] atfO;s]sf 5g\ .

sf7df8f}+, d+l;/ * -6f;_ . ef/tLo b"tfjf;n] g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ nfO{ tLg nfv ?k}ofF ;xof]u u/]sf] 5 . ef/tsf] lxdf~rn k|b]zdf x'g] Pl;of sk lqms]6sf] tof/Lsf nflu ef/tn] ;f] /sd ;xof]u u/]sf] xf] .

g]kfnn] ;f] k|ltof]lutfdf efu lnFbf ug{'kg{] tof/Lsf nflu

;xof]u k|bfg ul/Psf] b"tfjf;n] hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . ;xof]uk|lt Sofgn] wGofjfb lbFb} ;f] k|ltof]lutfdf g]kfnsf] ;xeflutfsf nflu ;xof]u dxŒjk"0f{ /x]sf] hgfPsf] 5 . k|ltof]lutfdf ;fs{ /fi6«sf lqms]6 l6dn] ;xeflutf hgfpg] atfOPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . g]kfnL P l8lehg RoflDkog dgfª d:of{ª\bL Sna e'6fgsf] /fhwfgL lyDk'df hf/L lsª\; sk km'6an k|ltof]lutfcGtu{t ;f]daf/ ePsf] v]n lht xft kb{} ;]ldkmfOgnsf] cfzf hLljt} /fv]sf] 5 . dgfªn] cfkm\gf] ;d"xsf] clGtd v]ndf e'6fgsf] :yfgLo pu]g Ps]8]dLnfO{ %–! uf]nsf] km/flsnf] cGt/n] k/flht ub{} ;Defjgf hLljt} /fv]sf] xf] .

dgfªn] ;]ldkmfOgn k'Ug d+unaf/ x'g] ef/tsf] k"0f] Sna / a+unfb]zsf] caxfgL

lnld6]8aLrsf] v]nsf] glthf s'g{'kg{] x'G5 . pQm v]ndf k"0f] ljhoL eP dgfª ;]ldkmfOgndf k'Ug]5 .

lyDk'l:yt rflDntª /+uzfnfdf ePsf] PskIfLo v]ndf l8km]lG8ª RoflDkog dgfªn] klxnf] xfkmsf] @$ cf}+ ldg]6af6} cu|tf lnPsf] lyof] . dgfªsf lzj >]i7n] sKtfg clgn u'?ªsf] kf;df uf]n ub{} cu|tf lbnfP . To:t} klxnf] xfkmsf] #^ cf}+ ldg]6df clk|msg v]nf8L 8f]8f]hn] ;'hn >]i7sf] kf;nfO{ ;b'kof]u ub{} uf]n ubf{ klxnf] xfkm @–) uf]nsf] cu|tf agfpFb} dgfªn] v]n ;sfof] .

To;kl5 dgfªn] cfkm\gf]k'/fg}:t/sf] pTs[i6 v]n v]Nb} bf];|f]xfkmdf klg uf]n ug{ 5f8]g . bf];|f]xfkmsf] %! cf}+ ldg]6df clgn u'?ªn] uf]n ub{} cu|tf t]Aa/agfPsf] v]ndf To;sf] ;ft ldg]6 gflaTb} k'gM 8f]8f]hn] csf{] uf]n ub{} $–) uf]nsf] km/flsnf] cGt/agfP . v]nsf] &( cf+} ldg]6df csf{ clk|msg v]nf8L cAafn] uf]n ubf{ dgfª %–) n] cufl8 eof] .

v]ndf pu]g Ps]8]dLdf tkm{af6 v]nsf] O~h'/L ;dodf n]Gb"k bf]h{]n] k]gfN6Laf6 ;fGTjgf uf]n kmsf{P . lht;Fu} dgfª ;]ldkmfOgnglhs k'u]sf] xf] .

dgfªsf] ;Defjgf sfod}

SofgnfO{ ef/tsf] ;xof]u

Page 10: Binder1

!) @)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

%!,@)).–

%),(%).–

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

&!).–

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, d+l;/ * . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] cg'dltkq vf/]h ug{ pmhf{ dGqfnonfO{ kqfrf/ u/]sf] sfn]aL …P’ hnljB't\ cfof]hgfdf ljZj a}+sn] ;f9] $ ca{ nufgL ug]{ ePsf] 5 . o;cl3 clVtof/n] sfa]nL …PÚ ;lxt !# cfof]hgfsf] cg'dltkq vf/]h ug{ lgb]{zg lbPsf] eGb} Joj:yflksf ;+;b\sf] cy{ ;ldltdf ;ef;b\x¿n] rsf]{ lj/f]w u/]sf lyP .

k"j{cy{dGqL ;d]t /x]sf ;'/]Gb| kf08]n] ljZj a}+ssf] nufgLsf] cfof]hgf eg]/ clVtof/sf] rsf]{ cfnf]rgf u/]sf lyP . t/, ljZj a}+scGtu{tsf] OG6/g]zgn 8]enkd]G6 P;f]l;P;gn] eg] ;f]daf/dfq ;f] cfof]hgfsf] nufgLsf] ljifodf ;Demf}tf u/]sf] xf] .

ljZj a}+s ;d"xn] yk ;xof]u ug]{ ljifodf ;f]daf/ ;Demf}tf ePsf] cy{ dGqfnon] hgfPsf] 5 . P;f]l;P;gn] of] cfof]hgfsf nflu $^ ldlnog cd]l/sL 8n/ cyf{t\ rf/ ca{ %# s/f]8 @) nfv ?k}ofF nufgL ug]{ cy{n] hgfPsf] 5 . $^ ldlnogdWo] $) ldlnog C0fafkt / ^ ldlnog cg'bfgafkt k|fKt x'g] hgfOPsf] 5 . ;f];DalGw ;D´f}tfkqdf cy{dGqfnosf ;lrj ;'dgk|;fb zdf{ / ljZj a}+s g]kfnsf sG6«L Dofg]h/ 6s'of sdf6fn] x:tfIf/ u/] . #& bzdnj ^ d]ufjf6sf] of] cfof]hgf tfKn]h'ª / kfFry/ lhNnfdf lgdf{0f x'g]5 . ;fj{hlgs lghL ;f ]́bf/L -lklkkL_ df]8ndf aGg] of] cfof]hgf j'6jn kfj/ sDkgLn] agfpFb}5 . cfof]hgfdf cGt/f{li6«o ljQ

lgud -cfOPkm;L_ klg nufgL ug]{ ePsf] 5 . cfof]hgfdf cfOPkm;Lsf] #* bzdnj !@ ldlnog 8n/ tyf sfa]nL OghL{ lnld6]8sf] @@ bzdnj (^ ldlnog 8n/ ;]o/ nufgL x'g] atfOPsf] 5 . sfa]nLdf ;/sf/n] ljZj a}+s ;d"x;Fu C0f ;D´f}tf u/]kl5 clVtof/ b'¿kof]u cg';Gwfg cfof]un] cfof]hgfsf] cg'dltkq vf/]hLsf nflu lbPsf] lgb]{zg;d]t cGof}ndf k/]sf] 5 . clVtof/n] sflQs !! ut] g} sfj]nL;lxtsf cfof]hgfsf] cg'dltkq vf/]hLsf nflu pmhf{ dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . clVtof/sf] kqdf vf/]hL g} gelgP klg cf;o vf/]hLs} /x]sf] ;efifb\x¿n] bfaL u/]sf 5g\ .

sflQs @! ut] a;]sf] ;+;bsf]

cy{ ;ldltn] clVtof/sf] lgb]{zg gdfGg phf{nfO{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . a'6jn kfj/ sDkgLn] agfpg] of] cfof]hgfdf cWoogsf nflu sl/a %% s/f]8 vr{ eO;s]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . clVtof/n] sfa]nL P ;lxt ef]6]sf]zL–%, ldlbd hnljB't\ cfof]hgf, dflyNnf] d}n'ª hnljB't cfof]hgf, dflyNnf] vf]/ªf vf]nf ;fgf hnljB't,dflyNnf] ;f]n' vf]nf, dflyNnf] s?jf, an]kmL aL, dflyNnf] Oªjf vf]nf ;fgf hnljB't, tNnf] OGb|fjtL, tNnf] jn]kmL, j's' vf]nf / 5xf/] vf]nf cfof]hgfsf] cg'dltkq vf/]hL jf gjLs/0f gug{ phf{ dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . ;fj{hlgs lghL ;fem]bf/Ldf aGg nfu]sf] sfj]nL cfof]hgf gd"gf cfof]hgf x'g]

cy{ dGqfnon] bfaL u/]sf] 5 . @)%! ;fndf c?0f t];|f] cfof]hgf /2 ePkl5 sfa]nL …PÚ ljZj a}+s / ljZj a}+s ;d"xs} cfO{Pkm;Ln] g]kfndf nufgLsf rf;f] b]vfPsf lyP . pmhf{ dGqfnosf cg';f/ sfa]nLsf] k|a4{s sfa]nL OghL{ lnld6]8n] cfof]hgfsf nflu nufgL h'6fO;s]sf] 5 . of] nufgL ;Demf}tfn] cfof]hgf aGg] lglZlrt ePsf] phf{sf clwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . o;cl3 g} cfof]hgfdf cfO{Pkm;Ln] ^ k|ltzt Aofhdf $) ldlnog 8n/ C0f lbg] ;xdlt u/]sf] lyof] .

cfof]hgf lgdf{0fsf nflu ;/sf/n] ;g\ @))! df v'nf k|lt:kwf{ u/fO{ a'6jn kfj/ sDkgL -aLkL;L_nfO{ 5fg]sf] lyof] . ;aeGbf ;:tf]df lah'nL ljB't k|flws/0fnfO{ a]Rg] ;t{df j'6jn kf/jn] cfof]hgf kf/]sf] lyof] . cfof]hgf ag] ljlkl;P ;t{cg';f/ pTkflbt lah'nL $ ¿k}ofF &) k};f k|lto'lg6df k|flws/0fnfO{ a]Rg'kg]{5 . tfKn]h'ª / kfFry/ ;Ldfgfdf /x]sf] sfa]nL gbLdf aGg] cfof]hgfn] k"jf{~rnsf] nf]8;]l8ª sd ug{ ;xof]u k'Ug] atfO{Psf] 5 . o;}u/L ljZj a}+sn] ljsf; tyf k'glgdf{0f If]qcGt/ut jfof]Uof; lgdf{0fsf nflu sl/a &* s/f]8 cg'bfg ;Demf}tfdf klg ;f]daf/ g} x:tfIf/ ePsf] 5 .

o;}aLr Pl;ofnL ljsf; a}+s ljleGg If]qsf] ljsf;sf nflu ;x'lnot C0f ;/sf/nfO{ lbg] ePsf] 5 . ;f] C0f ;Demf}tfdf d+unaf/ cy{ dGqfno / Pl;ofnL ljsf; a}+s-Pl8aL_sf k|ltlglwn] x:tfIf/ ug]{ sfo{qmd /x]sf] cy{ dGqfnon] hgfPsf] 5 .

sfa]nLdf ;f9] $ ca{ nufgL h'6\of]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ * . k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No km]l/ 36]sf] 5 . g]kfn cfon lgudn] ;f]daf/ d"No ;dfof]hg u/]kl5 k]6«f]n k|ltln6/ b'O{ ?k}ofF %) k};f / l8h]n / dl§t]n k|ltln6/ b'O{ ?k}ofF 36]sf] xf] . ca pkef]Qmfn] k]6«f]nsf] d"No ! ;o @% ?k}of“ %) k};f / dl§t]n tyf l8h]nsf nflu (( ?k}of %) k};f ltg'{kg]{ 5 . o;cl3 k]6«f]nsf] d"No ! ;o @* ?k}of“ tyf l8h]n / dl§t]nsf] ! ;o ! ?k}of“ %) k};f lyof] .

gofF d"Nocg';f/ g]kfn cfon lgudsf] gfkmf cl3Nnf] dlxgfeGbf a9]sf] 5 . kl5Nnf]k6ssf] d"No ;dfof]hgkl5 lgudnfO{ !* s/f]8 #& nfv ?k}ofF gfkmf x'g] lgud k|jQmf d's'Gbk|;fb l3ld/]n] hfgsf/L lbP . cl3Nnf]k6ssf] d"No ;dfof]hgdf lgudnfO{ !& s/f]8 #% nfv dfq} gfkmf ePsf] lyof] .

ef/tLo cfon lgud -cfO{cf];L_ af6 ut z'qmaf/} gofF d"No;"rL k|fKt eP klg lgudn] d"No

;dfof]hg u/]sf] lyPg . lgud ;~rfns ;ldltsf sltko kbflwsf/L /fhwfgLaflx/ /x]sfn] a}7s a:g g;Sbf d"No ;dfof]hgfdf l9nfO ePsf] lgud k|jQmf d's'Gb l3ld/]n] atfP . jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrj uf]kfn dn]uf] / ;x;lrj bLks ;'j]bL aflx/ /x]sfn] utxKt d"No ;dfof]hgsf nflu a}7s a:g g;s]sf] xf] . k]6«f]lnodsf] cGt/f{li6«o d"Nocg';f/ cfO{cf];Ln] k|To]s dlxgfsf] b'O{k6s gofFF d"No;"rL k7fpg] u/]sf] 5 .

ljut s]xL dlxgfb]lv cGt/f{li6o ahf/df k]6«f]lnodsf] d"No lg/Gt/ 3l6/xsf] 5 / cem} 36\g] cg'dfg ul/Psf] 5 . ck]ssf ;b:o /fi6«x¿n] t]nsf] pTkfbg s6f}tL gu/]df k|ltAof/]n sRrf t]nsf] d"No 36]/ ^) 8n/df cfpg] cGt/f{li6o t]n ljZn]ifsx¿n] atfPsf 5g\ . sRrf t]nsf] d"No ut sflQs @* ut] rf/ jÈ{s} Go"g &^=&^ 8n/ lyof] . cd]l/sfn] ;]n cfon pTkfbg ug{ yfn]kl5 kl5Nnf] ;do t]ndf gofF v]n ;'? ePsf] atfOPsf] 5 .

k]6«f]lnosf] efp km]l/ 36\of]

6fOD; ;+jfbbftfSf7df8f}+, d+l;/ * . ;d[4 ls;fg, zfGt blIf0f Pl;of eGg] gf/fsf ;fy sf7df8f}+df ;'? ePsf] blIf0f Pl;ofnL ls;fgsf] tLglbg] ;Dd]ng ;f]daf/ ;lsPsf] 5 . ;dfkg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ s[lif ljsf;dGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] blIf0f Pl;ofnL ls;fgsf Pp6} /x]sf] atfPsf 5g\ .

;fs{ If]qsf ls;fg ef]sd/L / s'kf]if0faf6 kLl8t /x]sf] eGb} pgn] dlxnfx¿ cem} a9L kLl8t /x]sf] klg atfP . xfn}sf] Ps k|ltj]bgcg';f/ !! k|ltzt dlxnfnfO{ tTsfn g} ;xfotfsf] cfjZostf /x]sf] pgsf] egfO lyof] . dGqL k/fh'nLn] !* cf+} ;fs{ ;Dd]ngn] ;fs{ aLp a}+snfO{ :jLs[t ug]{ / o;dfkm{t blIf0f Pl;ofnL ls;fgsf k/Dk/fut aLplahgsf] ;+/If0f x'g ;Sg] / To;nfO{ ;fs{sf cf7} /fi6«sf ls;fg Ps cfk;df cfbfg k|bfg ug{ ;Sg] atfP .

;fs{ aLp a}sn] blIf0f Pl;ofsf ls;fgnfO{ ax'/fli6«o sDkgL;Fu Pstfa4 eO{ n8\g klg an k'¥ofpg] pgsf] ljZjf; lyof] . pgn] tLglbg] ;Dd]ngsf] ;'emfj ;DalGwt lgsfodf k'¥ofpg] k|lta4tf;d]t hgfPsf 5g\ . ;Dd]ngdf ls;fg g]tfx¿n] lbuf] / kl/jfl/s v]tLkftLn] g} blIf0f Pl;ofsf] ef]s cGTo ug{ ;Sg] atfPsf 5g\ . ;d[4 blIf0f Pl;ofsf

;fs{ If]qsf ls;fgsf ;femf ;d:of

nflu oL d'n'sdf pknAw ;fwg ;|f]tsf] Goflos ljt/0f x'g'kg]{ pgLx¿sf] dfu 5 . vf;u/L e"ldnufot k|fs[lts ;|f]t ls;fgsf] clwgdf x'g'kg]{ / s[lifof]Uo hldgsf] u}/s[ifLs/0f aGb x'g'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 .

ls;fgsf] aLp, e"ld, hn, h+un, s[lif ;]jf / 1fgdf ;xh kx'Fr x'g'kg]{ / ls;fgnfO{ s]Gb|df /fv]/dfq s[lif If]qsf] cWoog, gLlt lgdf{0f / sfof{Gjog k|lqmofdf ;xefuL u/fO{g'kg]{, e"ld sAhf /f]Sg'kg]{df klg pgLx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . vfB ;'/Iffsf nflu e"ldxLg, dlxnf / ;fgf ls;fgn] k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ gePsf]df pgLx¿n] u'gf;f] u/] .

!* ;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf] ;Gb{e kf/]/ ePsf] ;Dd]ngn] vfB a}+ssf] k|efjsf/L Joj:yfkg / aLp a}+ssf] k|efjsf/L sfof{Gjogdf hf]8 lbPsf] 5 . blIf0f Pl;df e"ld / s[lifdf Jofkf/L

/ ax'/f{li6«o sDkgL] sAhf hdfpg yfn]sf] eGb} ls;fg g]tx¿n] uDeL/ rf;f] / lrGtf JoQm u/]sf 5g\ . ;fgf ls;fgnfO{ kfvf nufP/ pTkfbg ug]{ sfd sDkgLsf] sAhfdf hfg'n] Psflt/ ef]s / ul/aLsf] dfqf a9fpFb} ePsf] / csf]{tkm{ czflGtnfO{ dnhn ul//x]sf] pgLx¿sf] egfO 5 .

sfd ug{ ;Sg] pd]/sf o'jfx¿ ljb]lzP/ k"/} ufpF l/lQg yfn]sf] 5 eg] o;sf k|ToIf c;/ s[lif pTkfbg / vfB ;'/Iffdf kl//x]sf] 5 . ljZjsf] rf}yfO{ hg;+Vofsf] 3/ /x]sf] blIf0f Pl;ofsf u|fdL0f If]qdf a:g] ^) k|ltzt dflg;x¿ v]tLkftLdf ;nUg /x] klg ;a}eGbf a9L ef]sd/L oxL If]qdf 5 vfBGg pTkfbg ug]{x¿ g} cfkm" eg] ef]sd/Ldf kg]{ u/]sf 5g\ .

d+l;/ ^ b]lv * ;Dd ePsf] ;Dd]ngdf g]kfnnufot ef/t, a+unfb]z, kfls:tfgufot ls;fg cu'jfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

sf7df8f}+, d+l;/ * -6f;_ . g]S:6 h]g]/];g OG6/k|fOh ;f]n';G; -PglhO{ ;f]n';G;_ k|flnn] k|mfG;sf] a|f08 cNsf6]n jfg6r df]jfOn g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . @ ;oeGbf a9L b]zdf k|of]udf cfO/x]sf] cNsf6]n jfg6r g]kfndf PglhO ;f]n';G;n] klxnf]r/0fdf % j6f df]8n NofPsf] xf] . af/kmf]gdf cNsf6]n !)$! 8L, :df6{kmf]gdf kk 8L jfg, kk l8y|L, kk8L kmfOe / kk ;L ;]e]g /x]sf 5g\ .

g]kfnL df]jfOn ahf/df leœofOPsf] af/kmf]g l;l/hsf] cNsf6]n !)$! 8L sf] d"No ! xhf/ ( ;o (), :df6{kmf]g cNsf6]n kk 8L jfgsf] & xhf/ & ;o &&, kk l8y|Lsf] d"No ( xhf/ ! ;o *), kk 8L kmfOesf] d"No !@ xhf/ ^ ;o ( / kk l; ;]e]gsf] d"No !^ xhf/ * ;o $)

?k}ofF 5 . @ xhf/ b]lv !& xhf/

g]kfnL ?k}ofF ahf/ d"No oL :df6{kmf]gsf] vl/bdf km\nLk se/ / Aofs kfgn k|mL lbg] ePsf] 5 . sDkgLn] NofPsf] cNsf6]n kk l; ;]e]gdf Sjf8sf]/ k|f];];/, ! lhaL ¥ofd, rf/lhaL OG6/gn d]df]/L, % OGr l:qmg, jfOkmfO, An'6'y, ly|hLnufot ;'ljwf /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

cNsf6]n jfg6r ;'xfpFbf] d"No;lxt g]kfnL ahf/df k|j]z u/]sfn] :df6{kmf]g k|of]ustf{ o;af6 nfeflGjt x'g] PglhO{ ;f]n';G;sf k|aGw lgb]{zs z/b e§/fO{sf]

l a Zj f; 5 . laqmLkl5sf] ;]jfsf nflu sDkgLn] Go"/f]8sf] tfd|fsf/ sDKn]S; / l;len 6«]8 ;]G6/df ;le{; ;]G6/ ;~rfngdf NofPsf] 5 .

cNsf6]n jfg6r df]jfOn-6f;-6f;-6f _ . gS:6 :6 :

fOh ;f;f; ]n';G;G; ;;_ k_ k|_ kflnnlnnl ]

f08 cNsf6]n jfg6r ahf/df NofPsf]

oeGbf a9LoeGbf a9LoeGbf a9 b]zdf cNsf6]n

kfndf PglhO lhO llxnflxnfl ]r/0fdf

8n NofPsf] xf] .gdf cNsf6n !)$!

gdf kk 8Lgdf kk 8Lgdf kk 8 jfg, kmfOe / kk

\ . df]jfOn

af/kmf]g n !)$! / ( ;o ;o ;

g cNsf6]n kk

?kofF 5 .@ xhf/@ xhf/@ xhf b/ b/ ]

g]kfngkfng LkfnLkfn ?k}ofF ahfkofF ahfk:df6:df6: {kmfdf6kmfdf6 ]gsfkmfgsfkmf ] vgsf vgsfse/se/se / Aofs kfgn k/ Aofs kfgn k/lbglbgl ] ePsfbg ePsfbg ] 5 ePsf 5 ePsfNofPsf] cNsf6NofPsf cNsf6NofPsf;]e;e; ]gdf Sjf8sfegdf Sjf8sfe! lhalhal LhaLha ¥ofd, rfOG6/OG6/OG6 gn d/gn d/ ]dfl:l:l qmg, jfOkmfO, An:qmg, jfOkmfO, An:lylyly|ylyl |lyl hLhLh nufot sDkgLsDkgLsDkg n] hgfPsfn hgfPsfn

cNsf6;'xfpFbf;xfpFbf;xfpFbf]xfpFbf dxfpFbf dxfpFbf "Noahf/ahf/ahf df k/df k/df k|df k:df6:df6: {kmfdf6kmfdf6 ]g kkmfg kkmfo;o;o af6 nfef;af6 nfef;PglPglPg hOlhOl { ;f;f; ]nfnf '

8Dd//fh e§dx]Gb|gu/, d+l;/ * . s~rgk'/ lhNnfsf] blIf0fL If]q rfFGb]pdf g]6j{sn] sfd gubf{ :yfgLojf;L ;~rf/ ;'ljwfaf6 df]jfOn ;]jfaf6 jl~rt ePsf 5g\ . a]nf}/L–a]N8fF8L If]qdf gd:t] / Pg;]n 6fj/ eP klg rf/}lt/ h+un ePsf sf/0f g]6js{n] sfd gu/]sf] xf] .

a]nf}/L gu/kflnsf sfof{noaf6 em08} * lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ ;f] a:tLdf 6fj/n] sfd gubf{ oxfFsf :yfgLojf;L cem} klg ;~rf/sf] d"nwf/df cfpg;s]sf 5}gg\ . :yfgLon] rfFGbpd} 6fp/ /fv]dfq} df]jfOn ;]jf kfpg] :yfgLo wg/fh e§n] atfP . g]kfndf @)%% ;fnb]lv df]jfOn ;]jf ;'? eP klg rfFGb]pdf @)&! ;fn;Dd klg df]jfOnsf] kx'Fr k'u]sf] 5}g .

:yfgLo O{Zj/ hf]zLn] gd:t], Pg;]nn] sfd gu/]sf] atfP .

…rflxPsf a]nf g]6js{ cfpFb}g, gfddfqsf] df]jfOn 5Ú, pgn] eg] . ;DalGwt lgsfosf] Wofg gk'Ubf df]jfOn ;]jfaf6 jl~rt x'g'k/]sf] pgn] u'gf;f] u/] . csf{ :yfgLo 6Lsf/fd rf}w/L df]jfOnn] sfd gubf{ rfFGb]psf :yfgLox¿ x}/fg ePsf] atfPsf 5g\ .

xftxftdf df]jfOn x'Fbf–x'Fb} klg cGq uP/ kmf]g ug'{kg]{ afWotf /x]sf] pgL atfpF5g\ . b'u{ddf klg df]jfOn ;]jf /fd|f];Fu ;'rf? eP klg t/fOh:tf] 7fpdf df]jfOn ;]jf gx'g' b'ef{Uo ePsf] pgsf] egfO 5 . ;+rf/ ;]jfdf rfFGb]psf :yfgLosf] kx'Frg k'Ubf b}lgs sfd sfhdf;d]t k|efj u/]sf] 5 .

o; af/]df g]kfn 6]lnsd zfvf sfof{no dx]Gb|gu/sf k|d'v hubLz n]vsn] rfFGb]pdf 6fj/ /flvg] cfZjf;g lbP . pgn] eg], …rfFGb]pdf 6fj/ /fVg] ljifodf d}n] s]Gb|Lo sfof{nodf dfu u/]sf] 5' .’

g]6js{ gl6Kbf ;~rf/af6 jl~rt

dxf]Q/L, d+l;/ * . dxf]Q/Lsf] /fdgu/df /x]sf] Pe/]i6 lrgL ldnn] ut jif{ afFsL /x]sf] ;Dk"0f{ /sd k'; !% ut]leq e'QmfgL ug{] ePsf] 5 . lrgL ldnsf] u]6df z'qmaf/b]lv wgf{df a:b} cfPsf ls;fg;Fu lrgL ldnsf] k|wfg sfof{no hgsk'/df ePsf] jftf{df k|ltlSjG6n &^ sf b/n] afFsL /x]sf] /sd ls;fgsf] vftfdf k7fpg] ;xdlt ePsf] xf] .

pv' pTkfbs ls;fg ;ª\3

dxf]Q/L, Pe/]i6 lrgL ldn / kLl8t ls;fgaLr k'; !% leq ls;fgsf] afFsL /x]sf] ;Dk"0f{ /sd a}+ssf] vftfdf k7fpg] ;xdlt ePsf] Pe/]:6 lrgL ldnsf dxfk|aGws s[i0frGb bf;n] atfP . ls;fgn] /sd e'QmfgLsf] dfu u/]/ cfGbf]ng ub{} cfPsf lyP . pgLx¿sf] cfGbf]ngkl5 lrgL ldn afFsL /sd lbg tof/ ePsf] xf] . -/f;;_

k'; !% leq pv' ls;fgnfO{ /sd e'QmfgL

Page 11: Binder1

!!@)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Tuesday, 25 November, 2014cy{÷jfl0fHo

sf7df8f}+, d+l;/ * . g]kfn / ef/taLr b'O{ kIfLo jftf{ / ;Demf}tf;DaGwL sfd d+unaf/ g} ;DkGg x'g] ePsf] 5 . oxL d+l;/ !) / !! ut] oxfF cfof]hgf x'g] blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf] !* cf}+ lzv/ ;Dd]ngdf efu lng ef/tsf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL sf7df8f+}+ cfPkl5 l;+xb/af/df b'O{ b]zaLr jftf{ / ;Demf}tf;DaGwL sfo{qmd to ul/Psf] 5 .

k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]sf cg';f/ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ef/tLo ;dsIfL df]bL;Fu l;+xb/af/df d+unaf/ g} låkIfLo jftf{ ug{] / cfk;L ;Demf}tf tyf ;xof]u cfbfgk|bfg x'g] to ul/Psf] 5 . b'O{ b]zsf k|wfgdGqLsf] pkl:yltdf gf} ;o d]ufjf6sf] ax'k|tLlIft / ax'rlr{t c?0f t];|f] hnljB't\ cfof]hgfsf] nufgLstf{ ef/tLo sDkgL ;thn ljB't\ lgud;Fu nufgL af]8{aLr kl/of]hgf ljsf; ;Demf}tf x'g nfu]sf] xf] . nufgL af]8{n] oxL

d+l;/ % ut] ;f] ;Demf}tfnfO{ :jLs[t u/]sf] lyof] .

k|wfgdGqL df]bL ;fs{sf cGo d'n'sf /fi6« k|d'v÷;/sf/ k|d'v em}+ lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cf]n{]kl5 pgL /xg] xf]6n ;f]N6Ldf s]xL ;do lj>fd u/L l;+xb/af/ cfpg] sfo{qmd /x]sf] 5 . d+unaf/ g} df]bLsf] pkl:yltdf sf7df8f}+–gofF lbNnL hf]8\g] a;sf] z'ef/De ul/g] tyf ;z:q k|x/L ansf] ejg lgdf{0f;DaGwL ;xof]u tyf g]kfnL ;]gfnfO{ x]lnsf]K6/ x:tfGt/0f ul/g] sfo{qmd 5 . o:t} b'j} b]zsf k|wfgdGqLn] 6«df ;]G6/sf] ;+o'Qm pb\3f6g ug{] sfo{qmd klg /x]sf] 5 .

df]bL k|wfgdGqL ePkl5 ut ;fpg !* ut] klxnf]k6s g]kfnsf] cf}krfl/s e|d0f u/L b'O{ b]zsf] ;DaGwnfO{ gofF prfOdf nfg] pb\3f]if u/]sf lyP . df]bLsf] cGo d'n'ssf /fi6«k|d'v tyf ;/sf/ k|d'v / g]kfnsf cGo /fhgLlts bnsf zLif{ g]tf;Fu cnu cnu e]63f6sf] sfo{qmd g/x] klg ljleGg ef]hsf qmdfdf e]6 x'g] atfOPsf] 5 . -/f;;_

8f]Nkf, d+l;/ * . 8f]Nkfsf] lqk'/fsf]6 uflj;l:yt j8f g+ ! df /x]sf] ljZjs} prfOdf /x]sf] lqk'/f ;'Gb/ Åofr/L pBf]u aGb cj:yfdf /x]sf] 5 . of] pBf]u ;~rfngsf nflu cfly{s tyf k|fljlws ;xof]u OcfOhL gfds :f+:yfn] u/]klg clxn] o; :f+:yfsf] sfo{qmd ;lsPkl5 aGb ePsf] OcfOhLsf ;+of]hs gj/fh la;Ln] atfP .

of] pBf]u ljz]if u/]/ 8f]Nkfsf ljkGg, Psn dlxnf, ul/a, cfly{s cj:yf sdhf]/ ePsf dlxnfsf] hLjg:t/dfly psf:fL cfocfh{gdf cfTdlge{/ agfpg / cfocfh{gaf6 lhNnfe/df /x]sf s'kf]lift afnaflnsfnfO{ kf]if0fo'Qm vfgkfg ug{sf] nflu @)^& ;fndf :yfkgf ePsf] lyof] .

ljZjsf] prfOdf /x]sf] Psdfq pBf]u cg'udgsf nflu cd]l/sL ;xof]u ;+:yf o'P;P cfO8Ldf sfd ug]{ cd]l/sg 8fS6/;d]t cfP/ cg'udg u/]sf] la;Ln] atfP . pBf]usf] :yfkgf / d]l;g vl/bsf nflu ls8f{s g]kfn 8f]Nkf gfds ;+:yfn] gub ^ nfv !% xhf/ ;xof]u u/]sf] lyof]] . o; pBf]un] :yfkgf ePsf] b'O{ jif{;Dd s'v'/f pTkfbg

zDe' uf}tdbf]nvf d+l;/ * . /fHon] tf]s]sf] ;do / dfkb08cg';f/ sfd gug]{ lgdf{0f Joj;foLnfO{ sfnf];"rLdf /fv]/ sf/afxL :jo+ Joj;foLn] g} ;/sf/nfO{ ;'emfj lbPsf 5g\ . g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3sf cWoIf ho/fd nfld5fg]n] o:tf] ;'emfj lbPsf x'g\ .

bf]nvf lhNnf lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] !! cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef tyf 5}6f}+ lhNnf clwj]zgsf] ;f]daf/ rl/sf]6df pb\3f6g ub}{ cWoIf nfld5fg]n] s]xL Joj;foLn] bf]Aa/ ;do nufpg] / u'0f:t/xLg sfo{ u/]s} sf/0f ;Dk"0f{ lgdf{0f Joj;foLsf] k]zf g} w/fkdf k/]sf] u'gf;f] u/] . To:tf Joj;foLnfO{ ;+3 tyf dxf;+3n] ;+/If0f ug{ g;Sg] pgsf] egfO lyof] .

k'FhL, k|ljlw / oGq s]xL gePsf lgdf{0f Joj;foL x'g' b'MvbfoL eGb} pgn] g]kfndf sl/a !& xhf/ lgdf{0f Joj;foL /x]sf] / lgdf{0f Joj;foL sfd u/]/eGbf klg efif0f u/]/ lrlgg yfn]sf] atfP . u'0f:t/xLg lgdf{0f Joj;foL a9fpg'df /fHo g} d'Vo bf]ifL /x]sf] cf/f]k nufpFb} lgdf{0f Ohfht lbg] k|lqmofdf s8fO{ ug{ klg pgn] ;/sf/nfO{ ;'emfj lbP .

u'undf a;]/ gS;f sf]g]{ OlGhlgo/sf sf/0f lgdf{0f Joj;foLn] b'Mv kfPsf] eGb} nfld5fg]n] ;a} Joj;foLn] cfkm\gf] sfdsf] Pp6} d"No tf]Sg g;Sg' g} ;a}eGbf 7"nf] ;d:of /x]sf] atfPsf 5g\ . lgdf{0f Joj;foL dxf;+3s} kxndf ;fj{hlgs vl/b P]g ;+zf]wg k|lqmof / lgdf{0f;DaGwL P]g hf/L u/fpg kxn eO/x]sf]

klg pgn] hfgsf/L lbP . gofF lgdf{0f P]g hf/L eP

;dodf sfd gug]{, u'0f:t/xLg sfd ug]{ / k]ZsL lnP/ efUg] Joj;foL, unt l8hfOg ug]{ OlGhlgo/, kof{Kt ah]6 geO{ bafadf of]hgf kfg]{ / ;dodf sfd ug]{nfO{ e'QmfgL gug]{ clwsf/LnfO{ sfnf];"rLdf /fv]/ sf/afxL ug{ af6f] v'Ng] pgsf] ljZjf; lyof] .

k|wfgdGqL sfof{nodf ljrf/fwLg P]g ;+;b\af6 kf; u/fP/ jf cWofb]zaf6 eP klg rfF8f] hf/L ug{ klg pgn] dfu u/]sf 5g . gofF Joj:yfdf @) k|ltzteGbf s'g} klg 7]Ssf 36\g gkfpg] / Pp6f sfd g;sL csf]{ sfd lng gkfOg] pNn]v 5 . b'O{ xKtfkl5 x'g nfu]sf] r'gfjL s]Gb|Lo ;fwf/0f;efsf] cj;/;d]t ePsfn] ef]6sf nflu eP klg

k"j{cWoIf kbflwsf/L;d]t bf]nvf cfPsf lyP .

lgj{tdfg cWoIf oIfWjh sfsL{n] cWoIf kbsf nflu ef]6 dfUbf cWoIf nfld5fg]n] ;dodf sfd ug{ g;Sg]nfO{ dxf;+3df s'g} x}l;ot gx'g] atfPsf lyP . sfsL{sf] lgdf{0f sDkgL :sfO{ ljN8;{n] rl/sf]6 ;ftbf]af6f] j/k/sf] ;x/L ;8s lgdf{0f lhDdf lnP/ cnkq kfbf{ sfo{qmdsf :yfgLo jQmfn] s8f cfnf]rgf u/]sf lyP . !% dlxgfdf k"/f ug]{ u/L @)&) j}zfvdf ;Demf}tf u/]sf] pQm ;8ssf] $) k|ltzt sfd klg ;lsPsf] 5}g . ;dod} sfd g;Sbf jiff{t\df lxnfDd] / lxpFbdf w'nfDd] eO{ a6'jf tyf ;jf/L;fwg ;f:tL Joxf]g{ afWo 5g\ .

u'0f:t/xLg sfd ug]{ Joj;foLnfO{ sf/afxLsf] dfu

6fOD; ;+jfbbftfnlntk'/, d+l;/ * . g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ n] cfn'df 88'jf /f]usf] k|sf]k a9]sf] eGb} /f]uk|lt/f]wL hftsf] cfn'v]tL ug{ ls;fgnfO{ ;r]t u/fPsf] 5 . cfn'df 88'jfsf ;fy} cGo /f]un] klg cfqmd0f ug]{ eP klg 88'jf /f]un] ;a}eGbf a9L Iflt k'/ofpFb} cfPsf] gfs{sf] egfO 5 . /fli6«o cfn'jfnL cg';Gwfg sfo{qmd v'dn6f/sf ;+of]hs 8f= a'l4k|;fb zdf{n] cfn' cg';Gwfgdf xfn;Ddsf] pknlAwaf/] rrf{ ub}{ 88'jf /f]un] g]kfndf jflif{s * ca{ ?k}ofFsf] cfn' gf]S;fg x'g] u/]sf] atfP .

gfs{n] xfn;Dd !) j6f cfn'sf hft l;kmfl/; u/]sf] hfgsf/L lbFb} l;kmfl/;dWo] s'k|mL Hof]lt hftsf] cfn'df a9L /f]s sL/f nfUg] u/]sf]n] pQm k|of]u gu{g cfu|x u/]sf 5g\ . gfs{n] ut jif{ v'dn pkxf/ / v'nd pHjn gfds cfn'sf hft l;kmfl/; u/]sf] lyof] . pNn]lvt

hft klg lgs} /fd|f] /x]sf] zdf{sf] egfO 5 .

8f= zdf{n] gfs{n] kl5Nnf]k6s lrK; k|zf]wgof]Uo cGo hftsf cfn'sf] klg klxrfg u/]sf] / tL hftx¿ csf]{ jif{b]lv ls;fg;Dd k'Ug] hfgsf/L lbPsf 5g\ . gfs{sf cg';f/ g]kfndf sl/a @& nfv d]l6«s6g cfn' pTkfbg x'Fb} cfPsf] 5 . g]kfn cfn'v]tL jif{}e/ ug{ ;lsg] eP klg ck]Iffcg';f/ cfn'v]tL lj:tf/ x'g ;s]sf] 5}g eg] cfn' e08f/sf nflu l;te08f/sf] klg Joj:yf x'g ;s]sf] 5}g .

pRr pTkfbg Ifdtfs hftsf] sdL, /f]u sL/fsf] ;d:of, pTkfbg ;fdu|Lsf] cj}1flgs k|of]u, l;FrfO tyf lapsf] cefj, s[ifsdf k|ljlw k|;f/df sdL, k/Dk/fut v]tL k|0ffnL, e"–Ifo, ;'Vvf tyf Go"g k|f+ufl/s df6f], ckof{Kt ;Lt e08f/nufot cfn' pTkfbgdf d'Vo ;d:ofsf ¿kdf /x]sf] atfOPsf] 5 .

/f]u k|lt/f]wL cfn'v]tLdf hf]86fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, d+l;/ * . Aff/fxL xfO8«f]kfj/ k|flnn] cfufdL Ps dlxgfleq d'Vo sfd ;'? ug]{ ePsf] 5 . afun'ªdf lgdf{0ffwLg 7]pn] vf]nf hnljB't\ cfof]hgfn] xfn;Dd hUuf clwu|x0f ul/;s]sf] / csf]{ dlxgfb]lv sfd ;'? ug]{ sDkgLn] hgfPsf] 5 .

afun'ªsf] s'ZdLz]/f, ;s'{jf / lagfdf/] uflj;df /x]sf] ;f] cfof]hgfn] cfufdL sflQs;Dd lgdf{0f sfo{ ;DkGg ug]{ nIo

lnPsf] sDkgLsf k|jGw lgb]{zs ;"o{k|;fb clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . cfof]hgfsf] l8hfOg axfj @=)* 3gld6/ k|lt;]s]08 / (% ld6/ u|; x]8 /xg]5 . /g ckm l/e/df cfwfl/t o; cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf !=% d]ufjf6 5 . o; cfof]hgfaf6 jflif{s ;/b/ *=@* luufjf6 306f ljB'tLo pmhf{ pTkfbg x'g] / cg'dflgt nfut @^ s/f]8 %) nfv /x]sf] 5 .

cfof]hg k|f/lDes jftfj/

0fLo k/LIf0f ut j}zfvdf :jLs[t ePsf] xf] . To;}u/L ljB't\ vl/b laqmL ;Demf}tf @)^^ r}t !& ut] ePsf] lyof] . cfof]hgf lgdf{0fsf nflu ;Dk"0f{ 7]Ssf ;Demf}tf ;DkGg eO{ $=% lsnf]ld6/ kx+Frdfu{ lgdf{0f ;DkGg ePsf] 5 . cfof]hgfsf nflu cfjZos sl/a ^) k|ltzt -lu6L, 9'+uf / afn'jfnufot_ lgdf{0f ;fdu|L ;+sng tyf 9'jfgL ul/ ;lsPsf] 5 . cfof]hgfsf nflu lji0f'/fh sf]O/fnf, n]vaxfb'/

u'?ª, bLks/fh sf]O/fnf, u]x]Gb|axfb'/ e§/fO{, ljgf]b 9sfn / Osfh OGe]i6d]G6 k|fln u/L ^ hgf nufgLstf{ /x]sf 5g\ eg] k|efljt If]qsf :yfgLo afl;Gbfaf6 !) k|ltzt nufgL ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

cfof]hgf lgdf{0fsf nflu -Pgl8OkL 8]enkd]G6 a}+s, ul/df lasf; a}+s / l;6L 8]enkd]G6_ ;Fu C0f ;Demf}tf ePsf] 5 . ;Demf}tfcg';f/ C0f / :jk'“hLsf] cg'kft ^%M#% /x]sf] 5 .

7]pn] vf]nf cfof]hgfn] sfd ;'? ug]{

jL/u~h, d+l;/ * . cfGtl/s /fh:j sfof{no, k;f{n] o; jif{sf pTs[i6 tLgj6f s/bftfnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . cfkm\g} sfof{nodf cfOtaf/ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L s/ ;KtfxcGtu{t pgLx¿nfO{ ;Ddflgt u/]sf] xf] .

;Ddflgt x'g]df skf]{/]6 ljsf; a}+s, jL/u~h klAns sn]h / PkS; kmdf{:o'l6sn

/x]sf 5g\ . pgLx¿n] jif{el/df ;a}eGbf w]/} s/ lt/]sf / s/ k|0ffnLdf lgoldt cfPsf sf/0f ;Ddfg ul/Psf] cfGtl/s /fh:j sfof{no k;f{sf k|d'v ch'{g e§/fO{n] hfgsf/L lbP . ;ftfJofkL s/ lbj;sf cj;/df cfGtl/s /fh:j sfof{non] s/bftf;Fu 5nkmn, cGtlqm{ofnufot sfo{qmd u/]sf] lyof] . of] jif{sf] s/ ;Ktfx ;lsPsf] eP klg

s/sf] ljifodf hfgsf/L lbg cfkm" ;b}j tof/ /x]sf] klg k|d'v e§/fO{n] atfP .

s/ ;Ddfg sfo{qmddf k;f{sf k|d'v lhNnf clwsf/L lxd/fh bjf8L, k|x/L pk/LIfs lbj]z nf]xgL, ;z:q k|x/L pk/LIfs eLdaxfb'/ yfkf, jL/u~h pBf]u jffl0fHo ;+3sf cWoIf czf]s j}Bnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . -/f;;_

pTs[i6 s/bftf ;Ddflgt

d+unaf/ g} jftf{ / ;Demf}tf

Åofr/L pBf]u aGb xF'bf dsf{

u/L laqmLljt/0f ug]{ u/]tf klg lj;+ @)^& b]lv xfn;Dd aGb cj:yfdf 5 .

pBf]un] g]kfnu~haf6 pGgt hftsf cG8f NofP/ rNnf pTkfbg u/L lhNnfsf ljkGg dlxnfnfO{ ;x'lnot /sddf laqmL ljt/0f ub}{ cfPsf] lyof] . pBf]u ;~rfngdf x'Fbf tLghgf :yfgLon] /f]huf/ kfPsf] sd{rf/L uf]kL ;fsL{n] atfP . pBf]u ;~rfndf /xFbf pGgt hftsf s'v'/fsf] j[l4 ljsf; klg ePsf] / o;sf] dfu klg :yffgLo ahf/df w]/} x'g'sf ;fy} d"No klg w]/} kfOg] xF'bf cfDbfgL /fd|f] x'g] u/]sf] :yfgLo eujtL /f]sfon]

atfP . t/, clxn] pBf]u aGb ePkl5 nfvf}+sf] d]l;g lau|g'sf ;fy} ul/a dlxnfsf] cfDbfgLsf] ;|f]t klg u'd]sf] pgn] atfP . lhNnfsf lqk'/fsf]6nufot uflj;sf dlxnf ;dfj]z ePsf] $@ ;b:oLo Joj:yfkg ;ldlt /x]sf] o; ;ldltsL cWoIf ;]t' pv]8fn] u/]sf] cfly{s clgoldttf tyf nfkaf{xLn] ubf{ of] pBf]u aGb ePsf] :yfgLo b'uf{ Gof}kfg]n] cf/f]k nufP .

pgsf cg';f/ dWojtL{ If]q Joj:yfkg ;ldltsf] sfof{no ;'lnuf8n] ;xof]u u/]sf] %) xhf/ /sd sfd} gu/L lxgfldgf u/]sf] atfP . -/f;;_

DofUbLsf] emLFdfdf sf]bf] 3fddf ;'sfpFb} :yfgLo dlxnf . clxn] s[ifsnfO{ sf]bf] leq\ofpg EofO{ gEofO{ 5 . t:jL/M/f;;

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! d+l;/ (, d+unaf/ | Thesday, 25 November, 2014

sf7df8f}+ . Pp6f v'§fn] gfRg tkfO{+ ;Sg'x'G5 < Pp6f v'§fn] gfRg t k/} hfxf];\, s]xL ;]s]08 pleg klg xfdLnfO{ d'l:sn k5{ . t/ Ps} v'§fn] 306f}+ 5d5dL ub{} cfPsL l5g\ g[Tof+ugf /f]df Gof}kfg] . pgn] Ps v'§fs} e/n] :jb]zsf ufp“ tyf zx/b]lv ljb]zsf ljleGg d'n'sdf cfof]hgf x'g] ;f+:s[lts sfo{qmddf cfkm\gf] k|ltef b]vfpFb} cfPsL 5g\ .

;f+:s[lts sfo{qmdsf] l;nl;nfdf ljleGg vf8L d'n'sb]lv o'/f]ksf /fi6«;d]tsf] e|d0f ul/;s]sL pgn] ljb]zaf6 g[Todf rf/}lt/af6 k|z+;f kfpg] u/]sL 5g\ . g[To k|:t't ug]{ qmddf l5d]sL /fi6« ef/tsf ljleGg zx/ dn]l;of, a]lNhod, hd{g, s'a]t, sf]l/ofnufot e|d0f u/]sf] cg'ej 5 pgL;“u . pgn] :jb]zsf ljleGg lhNnfdf cfof]hgf x'g] dxf]T;jdf cfk\mgf] g[To x]/]/ alS;; lbg bz{s tlD;g] u/]sf] atfOg\ .

Pp6} v'§fn] ;+;f/ 3'd]/ gfRb} cfPsL pgsf] o;/L gfRg' /x/ geO{ afWotf xf] . ;8s b'3{6gfaf6 Pp6f v'§f u'dfPsL pgn] hLjg u'hf/sf nflu g[To ub{} cfPsL x'g\ . :yfoL 3/ O6x/L ePsL /f]df afNosfndf :s'n hfg] qmddf ;8s b'3{6gfdf k/L cfkm"n] bflxg] v'§f u'dfpg'k/]sf] kL8f ;'gfpFl5g\ . cf7 jif{sf] slnnf] pd]/d} bflxg] v'§f u'dfPsL pgn] cfkm\gf] ;fg}b]lvsf] gfRg] ?lrs} sf/0f Ps v'§fn] eP klg g[To ub{{} cfOg\ . xfn @$ jifL{o /f]df b]z ljb]zdf g[To ubf{ cfPsf] /sddWo] s]xL /sd cfkm'h:t} ckf+u afnaflnsfx¿sf nflu ;xof]u ub{} cfPsL l5g\ .

pgn] g[To;“u} sf7df8f}++sf] 7d]ndf Ps /]i6'/]G6;d]t ;~rfng u/]sL l5g\ . pgn] cfkm\gf] /]i6'/]G6df ckf+utf ePsf JolQmnfO{ /f]huf/L;d]t lbPsL 5g\ . cfkm\gf] >Ldfg\ lr/g kf]v/]nsf] ;fy / ;xof]uaf6 g[To k|lzIf0f lnP/ of] :yfg;Dd cfpg cfkm" ;kmn ePsf] atfpg] pgn] g]kfnL rnlrqsf uLtdf ;d]t g[To u/]sL 5g\ . v'§f;Dd 9fSg] klx/g nufP/ :6]hdf 5d5dL gfr]sf] b]v]/ /f]dfnfO{ s;}n] klg Pp6f v'§f gePsL g[Tof+ugf eg]/ yfxf kfpg ;Sb}gg\ . ha pgL cfkm\gf] g[To snf kl:sPkl5 j}zfvL 6]s]/ g]kYolt/ 9lNsl5g\ bz{s pgsf] ckf+utf b]v]/ efjljÅjn x'G5g\ . ckf+utf ePsf] JolQmnfO{ bofsf] kfqsf] ¿kdf gx]l/lbg cg'/f]w ug{] pgL cGo JolQmhlQs} snf / k|ltef cfkm";“u ePsf] bfaL ul5{g\ . elG5g\, …d ;“u cGo JolQm ;/x k|ltef 5 .Ú

Pp6} v'§fn] 5d5dL

sf7df8f}+ . eujfg\ uf}td a'4sf] syf p7fOPsf] rnlrq …lb /]~hÚ cfufdL k';sf] klxnf] ;ftfaf6 ;fj{hlgs k|bz{gdf cfpg] ePsf] 5 . rnlrqdf Pp6f ;fwf/0f dflg;nfO{ k|fKt x'g] cnf}lss b}jL zlQmsf] ;xL k|of]uaf6 x'g] kl/0ffd / b'?kof]u ubf{sf] kl/0ffd b'j} b]vfpg vf]lhPsf] 5 .

rnlrqsf k|:t'tstf{

kLtfDa/ cfrfo{ x'g\ . k'; $ b]lv cn g]kfn l/lnh x'g] atfOPsf] pQm rnlrq uug lu/L, /fh]Gb| lu/L / kbdk|;fb l;+v8fn] ldn]/ agfPsf x'g\ . rnlrqdf /fh IfLlth, nf]s]g cf]nL, bLkf yfkf, u0f]z pk|]tL, ;'lgtf cfrfo{, uf]kL tfdfª, ;'hg jg, /d]z tfdfª, lgzf ;'g'jf/ cflb snfsf/sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5 .

lb /]~h k';df

sf7df8f}++ . uLtsf/ /fwf kf08]sf] Psn /rgfdf cfw'lgs uLlt ;+u|x …cla/fÚ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf cla/fsf] ;fj{hlgs ul/Psf] xf] . PNaddf kl5Nnf] ;dosf rlr{t ;+uLtsf/ ;Gtf]È >]i7, uf]ljGb dw'/ cfrfo{ / wg 1fª\uLsf] ;+uLt /x]sf] 5 .

PNaddf uflosf dGh' pkf;gf, laGb' kl/of/, clZd l/;fn, ufos aLkL jfUn], ljho kl/of/ / k|sfz /]UdLsf] :j/ /x]sf] 5 . PNaddf af9L klx/f] cfof] eG5g\, Pp6f ¿k ;hfsf] 5' / w]/}kl5 3'Dg cfsf]h:tf uLt ;d]l6Psf] PNaddf tLgj6f uLtnfO{ k'?È / dlxnf :j/df /]s8{ ul/Psf] 5 .

/fwfsf] cla/f ;fj{hlgs

sf7df8f}+ . …lnl6n df:6/ @)!$Ú sf] pkflw OlnK; :s'nsf cd[t bfxfnn] lht]sf 5g\ . cfhsf cljefjssf] ;d:ofsf af/]df /fd|f] pQ/ lbP/ pgL ljh]tf ag]sf x'g\ . To:t} k|ltof]lutfdf uf]/Ô lglvn :s'nsf k|an >]i7 km:6 /g/ ck / lj/f6 sfsL{ ;]s]08 /g/ ck eP . ljh]tf tLg}hgfn] qmdzM !@ xhf/, !) xhf/ / & xhf/ gubsf ;fy 6«kmL k|fKt u/]sf 5g\ .

sfo{qmddf df:6/ 6\ofn]G6 rlGbd >]i7, df:6/ k|]m08l;k ;ld/ >]i7, df:6/ ln8/l;k ;lds k|wfg, df:6/ PYn]l6s k|an >]i7, df:6/

lqmPl6e d's]z dxh{g aGbf

df:6/ Ol;P cfo'È /;fOnL, df:6/ Ps]8]lds k|lgz dxh{g / df:6/ OG6]lnh]G6 :jl0f{d >]i7 ag] . To:t} df:6/ lkSr/ kkm]{S6 u]x]Gb| dxh{g, df:6/ sNr/n ;'hn dxh{g / df:6/ k;{gfln6L ;f]x]n v8\uLn] k|fKt u/] .

snz Oe]G6\;åf/f cfof]lht sfo{qmddf !) b]lv !# jÈ{ pd]/ ;d"xsf afnssf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . k|ltof]lutfsf] lg0ff{osdf lgb]{zs /fh]Gb| zne, KofA;g pkfWoÔ bLlksf yfkf, gd'gf sn]hsf efO; lk|lG;kn hLj]Zj/nfn >]i7 / kmf]6f] u|fkm/ lzjnfn >]i7 /x]sf lyP .

cd[t ag] lnl6n df:6/

sf7df8f}++ . cleg]qL z'idf sfsL{n] …ld; snÚ u/]/ b'Mv glbg cfu|x u/]sL 5g\ . cfOtaf/ /flt nlntk'/df uflosf ufoqL yfkfsf] …nf]s cfO6dÚ uLt …kmf]g u/ dfofn' ld; sn gu/===Ú sf] Do'lhs lel8of] ;'l6ªsf qmddf pgn] o;f] eg]sL x'g\ . …ld; snÚ u/]/ b'Mv lbg' /fd|f] xf]Og eGg klg pgL kl5 kl/gg\ .

;~rf/sdL{ 8Aa' IfqLåf/f lgb]{lzt ;f] lel8of]df z'idf sfsL{ / ulht lji6n] clego

u/]sf 5g\ . Do'lhs lel8of] lgs} /fd|f] ag]sf] cleg]qL sfsL{n] hfgsf/L lbOg\ . nlntk'/sf] Ujf]sf]{l:yt …!((( P 8L kf6L{ e]Go'Ú df ;]6 nufP/ of] Do'lhs lel8of]sf] 5fof+sg ul/Psf] xf] . cfkm"n] ;f]r]eGbf lel8of] /fd|f] aGg] uflosf yfkfn] ;~rf/sdL{nfO{ atfOg\ . cleg]tf ulht lji6n] eg] uLt ;'Gb} gfrf}+ gfrf}+ nfUg] ePsfn] cfkm"n] df]8lnª u/]sf] atfP .

ld; sn gug{ z'idfsf] cfu|x

n; PGhn; . cleg]qL PGh]lngf hf]nL ca clegodf gb]lvg] ePsL 5g\ . lgb]{zgaf6 xlnp8

ofqf yfn]sL pgn] cfkm"nfO{ lgb{]zgdf lqmofzLn b]vfpg clego 5f]8\g nfu]sL x'g\ . pgL lgb{]lzt

klxnf] gf6s …Og b Nof08 ckm An8 P08 xgLÚ xf] . h'g gf6snfO{ xlnp8sf bz{sn] dfq

xf]Og rnlrq d]s/n] klg dg k/fPsf lyP .

lgb{]zgkl5 clegodf kfOnf a9fPsL hf]nL clegodf ;kmn l5g\ . pgn] clegosf nflu cf]:sf/ cjf8{;d]t kfPsL 5g\ .

clxn] pgn] lgb]{zg u/]sf] kl5Nnf] rnlrq …cga|f]sgÚ k|bz{gsf] tof/Ldf /x]sf] 5 .

t/, #( jÈL{of hf]nL clegoeGbf lgb]{zg ubf{ w]/} cfgGb ldNg] atfpFl5g\ . …clegodf c¿n] u/fPsf] ug'{k5{Ú hf]nLn] elgg\, …t/ lgb{]zgdf cfkm"n] u/fpg] xf] .Ú lgb{]zgdf cfkm"n] rfx]sf] sfd lng ;lsg] pgsf] syg 5 . rnlrq …cga|f]sgÚ l;8\gLdf cfof]lht lk|ldo/ zf] kl5 cGtjf{tf{ lb“b} hf]nLn] Sofd]/fcufl8 x'“bf c;xh nfUg] t/ lgb]{zg ubf{ v';L x'g] atfOg\ . lgb]{zgd} leHgsf nflu clego 5f]8\g nfu]sf] pgn] ylkg\ . rnlrq …cga|f]sgÚ bf];|f] ljZjo'4df n8]sf n'Oh HofDk]l/gLsf] hLjgsyfdf cfwfl/t rnlrq xf] . of] l/lnhsf] tof/Ldf 5 . -Ph]G;L _

clego 5f]8\b} hf]nL

sf7df8f}+ . ef/tLo zf:qLo ;+uLt p:tfb kl08t h;/fhn] cfOtaf/ ;fFem cfdL{ clkm;;{ Snadf zf:qLo ;+uLtn] bz{s tyf >f]tfnfO{ dGqd'Uw kfbf{ /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj bz{sbL3f{df lyP . /fi6«klt ofbj klg h;/fhsf] l6dn] k|:t't u/]sf] zf:qLo ;+uLtdf d'Uw ag] . of] cj;/ h'6fPsf] xf] sf7df8f}+l:yt ef/tLo

b'tfjf; / aLkL sf]O/fnf g]kfn–ef/t kmfpG8];gn] . cfOtaf/ ;fFem …Ps ;fFem kl08t h;/fh;FuÚ cfdL{ clkm;;{ Snadf cfof]hgf ul/Psf] lyof] .

kb\d lje'if0f kl08t h;/fhsf] 6f]nLn] ljleGg ehg k|:t't u/]sf] lyof] . pgL ef/tsf k|l;4 zf:qLo ;+uLtsf ufos x'g\ . sfo{qmddf ef/tLo /fhb"t /0flht /fo klg ;xefuL lyP .

kl08t h;/fh;Fu Ps ;fFem

sf7df8f}+ . pkGof;sf/ tyf slj z/b lg/f}nf ;Ddflgt ePsf 5g\ . Hof]lt ;flxTo k|lti7fgsf] (^ cf}+ z+[vnfdf pgnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . ljutdf ^ jif{leq !! j6f hf;';L pkGof; n]v]sf z/b lg/f}nf cd]l/sfaf6 g]kfnL ;flxToofqf cufl8 a9fpFb} cfPsf 5g\ .

sfo{qmddf lg/f}nfn] cd]l/sfsf] jfl;+6g l8;Ldf lgoldt sljtf jfrg ubf{ub}{ n]lvPsf sljtfx¿sf] gof“ ;+u|x …nhfPsf k/]nLÚ clxn] ahf/df cfPsf] 5 . s]xL ;do g]kfn a;fOkl5

cd]l/sf kms{g] pgL /x:ok"0f{ /fhgLlts pkGof; n]Vg] tof/Ldf 5g\ . sfo{qmddf slj tyf /fhgLlts ljZn]ifs cfgGb/fd kf}8]nn] /f]rs z}nLdf sljtf ;'gfPsf lyP .

sdnf l/;fn Hof]lt, k|ef a/fn, uLtf /]UdL / /fw]Zofd n]sfnLn] z'esfdgf;lxt sljtf ;'gfPsf] sfo{qmddf k'0o uf}td ljZjf;, pld{nf kGt, /ZdL l/dfn, hgfb{g clwsf/L, k|Llt sf}/, lgaGw cfrfo{, d]bgL s]jnnufot bh{gf}+ sljn] sljtf jfrg u/] .

pkGof;sf/ lg/f}nf ;Ddflgt