biologa...composition cotton 3 metal imensional stability 3 (shrins by about these 3 after the ﬁ...

Catalog2018

biologa®

KAT-

TOP-

V1.0

.0-E

N-5

7/09

/18

Tel: +49 7433 955 7172 - Fax: +49 7433 955 6803 - E-Mail: [email protected] - Mo.-Fr. 8.00 - 12.00 and Mo.-Thu. 13.00 - 16.00 Uhr

Ecologically friendly products and services

Table of contents

Knitting, fabric (curtains, net curtains, voile - by the meter)

Topas CS 4Swiss Shield Naturell 6Sunshine 64 (Voile) 8

Bed canopy (single, double, and universal bed canopies)

Topas-BE 10Topas-BD 12Topas-BU 14

Canopy base, floor mats

Topas SN 180 16Topas SN 250 18

Construction fabrics

G-ES 20G-ES - Special 22Diamant Plus 24Adamantan 10 26Adamantan 003 28

HF/LF- Shielding paint

HF60+ 30

Grounding accessories

Grounding plate – EGP 32Ground strap AEB 3.0 33Stainless steel ground strap - EEB 34

Technical data sheets

Shielding fabric G-ES (for outdoor areas) 35Shielding fabric Diamant Plus 43Shielding fabric Adamantan 10 (indoor and outdoor areas) 58Shielding fabric Adamantan 034 (indoor and outdoor areas) 77Shielding paint HF60 92

Tel: +49 7433 955 7172 - Fax: +49 7433 955 6803 - E-Mail: [email protected] - Mo.-Fr. 8.00 - 12.00 and Mo.-Thu. 13.00 - 16.00 Uhr


Security data sheet

Shielding paint HF60 99

Technical data flyer

Grounding components 119Canopy, mates 121

Table of contents


for large-scale shielding of high-frequency electromagnetic waves

maximum transparency and breathability,easy to alter,

100% textile qualities, (B1-certifi able)

ideal curtain fabric (net curtain), particularly suited for private areas such as bedrooms and living rooms and for public institutions/buildings such as schools, kindergartens, hospitals, hotels, holiday apartments, and other social facilities.

Topas CS is a very light-permeable and breathable, high-frequency shielding curtain fabric, of airy, softly fl owing quality, and it is the only shielding to meet the highest fi re protection standards. (Polyester B1-certifi able, of low fl ammability.) Air – and light-permeability nearly 100%, no CO² production in canopies.

The shielding results from the eff ects of the one-of-a-kind Topas Garns. Fine polyester fi bers are spun around fi ne polyester thread coated with silver. The textile is thereby extensively protected from mechanical infl uences and corrosion, and the wash resistance is increased.

Through the polyamide fi ne threads, interwoven and coated in pure silver, this knitted fabric has an anti-static eff ect.

Topas is preferably used as a curtain material in front of windows and doors, for partial shielding of walls, or for bed canopies.

No evaporation or chemical additives that could be harmful to health. Fire and chemical testing confi rmed through inspection by the Verband-Baubiologie (VB). From experience, suitable for allergy suff erers.

The coating of the fi ne thread in Topas CS high-tech yarn does not contain nanosilver.

Shielding knitted fabrics (curtains, net curtains)

Topas CS

Type MHz dB in %

TETRA 450 33 >99.9

GSM 900 28 >99.0

GSM 1800 21 >99.0

DECT 1800 21 >99.0

UMTS 2000 21 >99.0

WIFI 2400 19 >90.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data

Length: by the meter

Width: 250 cm ±2%

Thickness: 0.23 mm ±10%

Color: white

Grammage: about 45 g/m²

Mesh gauge: about 1 mm x 1 mm3/4 - transparent

Composition: PES/MTF 90/10 %

Features: very good transparency, very good air exchange, high shielding attenuation, anti-static

Wash cycles: ~ 25x

Certifi cation: fi re protection class B1 certifi able, of low fl ammability

Basis for inspection: IEEE-standard 299-1997

Shield attenuation: max. ~38 dB (>99.9 %)

Care instructions

30 Wash very gently(delicate or wool wash cycle at 30°)

Gentle ironing at level 1(ironing at a low temperature)

Bleaching not permitted No detergent with bleach

Do not tumble dry

Do not dryclean

Scope of application

Window, door, and wall area inside (curtains, net curtains)

Children’s, sleeping area (curtains, net curtains, bed canopy, tapestry)

Hig

h fr

eque

ncy

Order-no.: 100345Abbr. des.: Topas-CS - 250 cm

1003

45-D

ATA.

HTE

X-V1

.1.0

-010

918

***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com

***Read the independent examination at: http://www.verband-baubiologie.de/info-service/baldachine-im-test/

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


***The knittings cannot be contacted through the insulated, silvered, fi ne copper threads and therefore cannot be grounded (without grounding, no shielding of the low-frequency electric alternating fi eld). LF alternating fi elds may need to be reduced through additional protective measures such as mains disconnection switches or fl at shielding with low-frequency shielding color (NF45) or shielding fl eece (Rubens Light). Topas CS can be processed with conventional sewing utensils (sewing machine, simple yarns, etc.). A fell seam or similarly overlapping seams are recommended. In order to avoid gaps and slits, an overlap of about 20-30 cm around a window or door should be provided. Topas CS can be applied smoothly or gathered, but always as close as possible to the wall or slanting roof surface.

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB

(gem. Prüfgutachten Prof. Dipl. Ing. Pauli)

(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, d

igitaler B

ündelfunk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M

Hz - Telefone CT1+ CT2

790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M

Hz - Präzisionsanfl

ugradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

Detailed shielding attenuation curve200 MHz - 2200 MHz

From bottom to top (y-axis) shielding attenuation in dB (decibel) and the accompanying percentages. From left to right (x-axis), the frequencies of the respective technical applications. The values represent the charge reduction in the respective frequency bands.

Example:

Reduction of the charge of 900 MHz (GSM 900 - 0.9 GHz) by ~28 dB (>99.0%).

Detailed shielding attenuation curve1.0 GHz - 10.0 GHz

All Biologa products are examined from 200 MHz up to 10 GHz.

According to experts’ inspection report:

Prof. Dipl.-Ing. P. Pauli University of the Federal Armed Forces Munich HF, microwave, and radar technology

Further information on fi re protection can be found online at:http://www.trevira.de/de/textilien-stoff e-markenfasern-trevira/heimtextilien/trevira-cs-textilien-schwer-entfl ammbar.html



1003

45-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918


for extensive shielding against high-frequency, electromagnetic waves

1/2 - transparent cotton fabric with silvered copper threads spun in

100% textile characteristics, easy to fi t

natural, high-quality cotton decor in accordance with Ökotex standard 100

Swiss Shield Naturell is a decorative, unbleached, high-frequency, shielding cotton fabric with an absolute textile character.

The fabric displays the usual textile features of cotton.

Discoloration due to lengthy solar radiation is a characteristic of pure cotton and does not have an infl uence on the technical qualities (shielding) of the textile.

Swiss Shield Naturell is used preferably as curtain material in front of windows or walls and is easy to fi t or sew.

A wafer-thin incorporated and seven-fold insulated silver-copper fi ne fi lament lends Swiss Shield Naturell its natural shielding eff ect.

We, Biologa GmbH, as Swiss Shield partners from the fi rst hour, understand the high quality of Swiss Shield products and are happy to recommend these to our customers.

Shielding fabric (curtains)

Swiss Shield Naturell

Type MHz dB in %

TETRA 450 44 >> 99.99

GSM 900 41 >> 99.99

GSM 1800 35 >99.9

DECT 1800 35 >99.9

UMTS 2000 35 >99.9

WIFI 2400 33 >99.9

WIFI 2 5800 25 >99.0

Technical data


Width: 250 cm ±2%


Color: ecru (light beige)


Mesh gauge: 1/2 - transparency

Composition: 97% cotton / 3% metal

Dimensional stability: 3% (shrinks by about these 3% after the fi rst wash!)

Features: good washability, anti-static

Wash cycles: > 25x

Basis for inspection: Eco test 100 cl. 1 (baby underwear) Swiss textile research institute STR, EMC test center Zürich, according to MIL-STD 285 and IEEE standard 299-1997


Care instructions




Do not tumble dry

Do not dryclean


Window area inside (curtain, double curtain)

Order-no.: 100003Abbr. des.: SWSH-N - 250 cm

1000

03-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918

***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Hig

h fr

eque

ncy


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M

Hz - Präzisionsanflu

gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:

Reduction of the charge of 900 MHz (GSM 900 - 0.9 GHz) by ~41dB (>99.99%).


All Biologa products are inspected from 200 MHz up to 10 GHz.


Prof. Dipl.-Ing. P. Pauli University of the Federal Armed Forces MunichHF, microwave, and radar technology

***Swiss Shield Naturell is a natural cotton fabric and can shrink by about 3% after the fi rst wash. Changes in color, which can occur in pure cotton through solar radiation, generally do not aff ect the shielding attenuation (function) of the material. The fabric cannot be contacted. Additional LF protective measures may be required. Swiss Shield Naturell can be processed conventionally. A fell seam or similarly overlapping seams are recommended. In order to avoid gaps and slits, an overlap of about 20-30 cm around a window or door should be provided. Swiss Shield Naturell can be attached smoothly or gathered, but always as closely as possible to the wall or slanting roof surface.

1000

03-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918



Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

for extensive shielding of high-frequency, electromagnetic waves

transparent fabric with 100% textile characteristics,easy to assemble

very good shielding qualities

ideal curtain material with soft drape, thanks to incorporated fi lling fi nish band

Sunshine 64 is a very decorative, high-frequency shielding polyester fabric with incorporated silvered fi ne copper threads. The polyester fabric has an anti-static eff ect.

The 300cm wide version incl. fi lling fi nish band, only available from Biologa, is particularly suited for high rooms.

Sunshine 64 is preferentially used as a curtain material in front of windows, doors, or walls, or as a basic material for bed canopies and can be easily tailored or sewn.

Shielding fabric (curtains)

Sunshine 64 (Voile)

Type MHz dB in %

TETRA 450 33 >99.9

GSM 900 40 >> 99.99

GSM 1800 32 >99.9

DECT 1800 32 >99.9

UMTS 2000 30 >99.9

WIFI 2400 25 >99.0

WIFI 2 5800 22 >99.0

Technical data


Width: 300 cm ±2%


Color: ecru or white

Grammage: 64 g/m²

Mesh gauge: < 1mm x 1mm3/4 - transparency

Composition: PES / MT 83%/17%

Features: good transparency, good air exchange capabilities, good washability, anti-static

Wash cycles: >25x



Care instructions



Bleaching not permittedNo detergent with bleach.

Do not tumble dry

Do not dryclean


Window, door, and wall area inside (curtains, net curtains)

Children's, sleeping area (curtains, net curtains, bed canopy, tapestry)

Hig

h fr

eque

ncy

Order-no.: 100482 (ecru); 100617 (white); Abbr. des.: Sunshine64 + color

1004

82-D

ATA.

HTE

X-V1

.1.0

-010

918



0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900


From bottom to top (Y-axis) shielding attenuation in dB (decibel) and the accompanying percentages. From left to right (x-axis), the frequencies of the respective technical applications. The values represent the charge reduction in the respective frequency bands.

Example:

Reduction of the charge of 900 MHz (GSM 900 - 0.9 GHz) by ~41dB (>99.99%).



According to experts' inspection report:


***The knittings cannot be contacted through the isolated silvered fi ne copper threads and therefore not be grounded (without grounding, no shielding of the low-frequency electric alternating fi eld). LF alternating fi elds may need to be reduced through additional protective measures such as mains disconnection switches or fl at shielding with low-frequency shielding color (NF45) or shielding fl eece (Rubens Light). Sunshine 64 can be processed conventionally. A fell seam or similarly overlapping seams are recommended. In order to avoid gaps and slits, an overlap of about 20-30 cm around a window or door should be provided. Sunshine 64 can be attached smoothly or gathered, but always as close as possible to the wall or slanting roof surface.***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com10

0482

-DAT

A.H

TEX-

V1.0

.0-0

1091

8

biologa®


bed canopy for large-scale shielding of high-frequency electromagnetic waves

maximum transparency and breathability ~100%


single bed version (box form, very spacious)

The single bed canopy Topas-BE consists of Topas-CS, an extremely light- and air-permeable, high-frequency-shielding knitting with absolute textile character and is the only shielding textile to meet the highest fi re protection standards. (Polyester B1-certifi able, of low fl ammability.) Air- and light-permeability nearly 100%, no CO² production.

Another advantage lies in protection from unpleasant fl ies and mosquitoes.

Assembly is simple as well as variable in width and height.

No electric devices may be operated within the canopy. Please maintain the required distance from the fabric to lamps, hot illuminants (melting), and walls (abrasion).

No evaporation or other chemical additives that may be harmful to your health.

Fire and chemical testing confi rmed through inspection by the Verband-Baubiologie (VB). From experience, suitable for allergy suff erers.

Bed canopy

Topas-BE

Type MHz dB in %

TETRA 450 33 >99.9

GSM 900 28 >99.0

GSM 1800 21 >99.0

DECT 1800 21 >99.0

UMTS 2000 21 >99.0

WIFI 2400 19 >99.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data

Length: 200 cm ±2%

Width: 140 cm ±2%

Height: 200 cm ±2%

Color: white

Accessibility: left and right

Mesh gauge: about 1 mm x 1 mm(transparent)


Base material: Topas CS

Features: transparency, very good air exchange, high shielding attenuation

Wash cycles: ~ 25x




Care instructions




Do not tumble dry

Do not dryclean


Children’s and sleeping area (single bed)

Included in the delivery:

• Bed canopy incl. 6 x 2 suspension belts, sewn on - length 100 cm (incl. 6 x dowels and 6 x hooks)

• 6 x wooden bars (spruce) - length 74 cm / Ø 25mm• 4 plug-in sleeves

Order-no.: 100004Abbr. des.: Topas-BE

1000

04-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918

Hig

h fr

eque

ncy


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

biologa®


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, d

igitaler B

ündelfunk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:






1000

04-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918

***Electrical contact cannot be applied to the bed canopy through the insulated, silvered threads, and therefore it cannot be grounded. This increases the washability of the material. Low-frequency alternating electric fi elds may need to be reduced through additional protective measures. Please note the security distance of about 10 cm to surrounding plastered walls. To use the bed canopy fully, a fl oor mat, e.g. made of Diamant Plus, may be sensible beneath carpeting (thin rug). This mat should exceed the measurements of the bed canopy by about 10-20 cm. The bed canopy should be laid out as closely as possible on the fl oor mat.***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com

biologa®



maximum transparency and breathability ~100%


double bed version (box form, very spacious)

The double bed canopy Topas-BD consists of Topas-CS, an extremely light- and air-permeable, high-frequency-shielding knitting with absolute textile character and the only shielding textile to meet the highest fi re protection standards. (Polyester B1-certifi able, of low fl ammability.) Air- and light-permeability nearly 100%, no CO² production.

Another advantage lies in protection from unpleasant fl ies and mosquitoes.

Assembly is simple as well as variable in width and height.

No electric devices may be operated within the canopy. Please maintain the required distance from the fabric to lamps, hot illuminants (melting), and walls (abrasion).

No evaporation or other chemical additives that may be harmful to your health.

Fire and chemical testing confi rmed through inspection by the Verband-Baubiologie (VB). From experience, suitable for allergy suff erers.

Bed canopy

Topas-BD

Type MHz dB in %

TETRA 450 33 >99.9

GSM 900 28 >99.0

GSM 1800 21 >99.0

DECT 1800 21 >99.0

UMTS 2000 21 >99.0

WIFI 2400 19 >99.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data

Length: 200 cm ±2%

Width: 230 cm ±2%

Height: 200 cm ±2%

Color: white

Accessibility: left and right



Base material: Topas CS


Wash cycles: ~ 25x




Care instructions




Do not tumble dry

Do not dryclean


Children's and sleeping area (double bed)


• Bed canopy incl. 8 x 2 suspension belts, sewn onlength 100 cm (incl. 8 x dowels and 8 x hooks)

• 6 x wooden bars (spruce) - length 74 cm / Ø 25mm• 4 pcs. Plug-in sleeves

Order-no.: 100024Abbr. des.: Topas-BD

1000

24-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918

Hig

h fr

eque

ncy


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

biologa®


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, d

igitaler B

ündelfunk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:




According to experts‘ inspection report:


1000

04-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918


biologa®



maximum transparency and breathability


universal bed version (pyramid form)

The universal bed canopy Topas-BU consists of Topas-CS, an extremely light- and air-permeable, high-frequency-shielding knitting with absolute textile character.

This entry-level canopy convinces with its optimized price-performance ratio.

A high shielding against high-frequency electromagnetic waves is realized through its classical form, while at the same time protecting against fl ies and mosquitoes.

You enter by slightly lifting the canopy. The easy assembly and simple care give this product universal applicability.

No electric devices may be operated within the canopy. Please maintain the required distance from the fabric to lamps, hot illuminants, and walls.

Bed canopy

Topas-BU

Type MHz dB in %

TETRA 450 33 >99.9

GSM 900 28 >99.0

GSM 1800 21 >99.0

DECT 1800 21 >99.0

UMTS 2000 21 >99.0

WIFI 2400 19 >99.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data

Length: 240 cm / Heaven 50 cm ±2%

Width: 240 cm / Heaven 50 cm ±2%

Height: 200 cm ±2%

Color: white

Accessibility: through simple lifting



Base material: Topas CS (see page<?>)


Wash cycles: ~ 25x




Care instructions




Do not tumble dry

Do not dryclean


Children’s and sleeping area (single and double bed)


• Bed canopy incl. 4 x 2 suspension belts, sewn on - length 100 cm, 4x dowels and 4x hooks

Order-no.: 100231Abbr. des.: Topas-BU

1002

31-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918

Hig

h fr

eque

ncy


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

biologa®


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, d

igitaler B

ündelfunk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:






1000

04-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918



for large-scale shielding against high-frequency electromagnetic waves, low-frequency alternating electric fi elds and static charges

very good tear resistance with soft quality


available in three diff erent designs

Topas SN180 is a fl oor mat for all single bed canopies off ered by Biologa. Topas SN 180 has a very high tear resistance and is thereby predestined for fl oor shielding beneath canopies. However, we recommend a thin carpeting on the fl oor mat to protect it from further mechanical infl uences.

Topas SN is the second of Biologa’s shielding textiles to meet the highest fi re protection standards. (Polyester B1-certifi able, of low fl ammability.)

Fine polyester fi bres are spun around fi ne polyester thread coated with silver. The textile is thereby extensively protected from mechanical infl uences and corrosion, and the wash resistance is increased.

Through the polyamide fi ne threads, incorporated and coated in pure silver, this knitted fabric has an anti-static eff ect.

No evaporation or chemical additives harmful to health. From experience, suitable for allergy suff erers.


Shielding fabric (fl oor mat canopy)

Topas SN 180

Type MHz dB in %

TETRA 450 33 >99.9

GSM 900 28 >99.0

GSM 1800 21 >99.0

DECT 1800 21 >99.0

UMTS 2000 21 >99.0

WIFI 2400 19 >90.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data

Length: 250 cm ±2%

Width: 180 cm ±2%

Thickness: ca. 0.3 mm ±10%

Color: light gray / silver


Mesh gauge: about 0.1 mm x 0.1 mm1/4 - transparent


Features: very good tear resistance with soft quality, high shielding attenuation, anti-static

Wash cycles: ~ 25x




Care instructions




Do not tumble dry

Do not dryclean


Children’s, sleeping area (single bed canopy)

Hig

h fr

eque

ncy

Order-no.: 101012 Abbr. des.: Topas-SN 180 - without grounding set

Order-no.: 101013 Abbr. des.: Topas-SN 180 - standard with grounding set ESB

Order-no.: 101014 Abbr. des.: Topas-SN 180 - comfort with grounding set ESV5-ST

1010

12-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918



Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


***The fl oor mat, which is suitable for the single bed canopy Topas-BE, has a greater dimensional area than the surface of the single bed canopy. This overlap is important for preventing incoming electromagnetic waves from penetrating the canopy from below. The intended overlap amounts to about 25 cm at the front and back, and about 20 cm on the sides. Grounding is not mandatory with no existing charge through alternating electric fi elds. Further information can be found in our technical data sheet.

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, d

igitaler B

ündelfunk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:




According to experts‘ inspection report:



1010

12-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918



for large-scale shielding of high-frequency electromagnetic waves, low-frequency alternating electric fi elds and static charges

very good tear resistance with soft quality


available in three diff erent designs

Topas SN 250 is a fl oor mat for all double and universal bed canopies off ered by Biologa. Topas SN 250 has a very high tear resistance and is thereby predestined for fl oor shielding beneath canopies. However, we recommend a thin carpeting on the fl oor mat to protect it from further mechanical infl uences.

Topas SN is the second of Biologa’s shielding textiles to meet the highest fi re protection standards. (Polyester B1-certifi able, of low fl ammability.)

Fine polyester fi bers are spun around fi ne polyester thread coated with silver. The textile is thereby extensively protected from mechanical infl uences and corrosion, and the wash resistance is increased.

Through the polyamide fi ne threads, incorporated and coated in pure silver, this knitted fabric has an anti-static eff ect.

No evaporation or chemical additives harmful to health. From experience, suitable for allergy suff erers.


Shielding fabric (fl oor mat canopy)

Topas SN 250

Type MHz dB in %

TETRA 450 33 >99.9

GSM 900 28 >99.0

GSM 1800 21 >99.0

DECT 1800 21 >99.0

UMTS 2000 21 >99.0

WIFI 2400 19 >90.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data

Length: 250 cm ±2%

Width: 250 cm ±2%

Thickness: ca. 0.3 mm ±10%

Color: light gray / silver


Mesh gauge: about 0.1 mm x 0.1 mm1/4 - transparent


Features: very good tear resistance with soft quality, high shielding attenuation, anti-static

Wash cycles: ~ 25x




Care instructions




Do not tumble dry

Do not dryclean


Children’s, sleeping area (double and universal bed canopy)

Hig

h fr

eque

ncy

Order-no.: 101009 Abbr. des.: Topas-SN 250 - without grounding set

Order-no.: 101010 Abbr. des.: Topas-SN 250 - standard with grounding set ESB

Order-no.: 101011 Abbr. des.: Topas-SN 250 - comfort with grounding set ESV5-ST

1010

09-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918



Furt

her d

ocum

ents

ava

ilabl

e at

ww

w.b

iolo

ga-g

mbh

.com


***The fl oor mat, which is suitable for the double bed canopy Topas-BD and universal canopy Topas-BU, has a greater dimensional area than the surface of the canopy. This overlap is important for preventing incoming electromagnetic waves from penetrating the canopy from below. The intended overlap amounts to about 25 cm at the front and back, and about 20 cm on the sides. Grounding is not mandatory with no existing charge through alternating electric fi elds. Further information can be found in our technical data sheet.

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, d

igitaler B

ündelfunk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:







1010

09-D

ATA.

HTE

X-V1

.0.0

-010

918



for large-scale shielding of high-frequency electromagnetic waves, low-frequency alternating electric fi elds and dissipation of static charges

non-slip, dimensionally stable glass silk fabric with

fi ne stainless steel fi laments woven in reinforcement qualities (see technical data on the right)

G-ES is a glass fi ber fabric interwoven with metal with electrically conductive latex coat. It is excellently suited for shielding from high-frequency electromagnetic waves in construction and also shields from low-frequency electric alternating fi elds when suitably grounded.

Processing glass silk fabric G-ES is an identical procedure to that of conventional reinforcement fabric.

Particularly suited for loose installation in outdoor such as roofs, facades, and as reinforcement fabric in the facade under plaster.

Preferable for outdoor use.

Construction fabric (HF+LF)

G-ES

Type MHz dB in %

TETRA 450 26 >99.0

GSM 900 24 >99.0

GSM 1800 19 >90.0

DECT 1800 19 >90.0

UMTS 2000 18 >90.0

WIFI 2400 18 >90.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data

Length: by the meter (roll = 50 m / 50 m²)

Width: 100 cm

Thickness: ca. 0.45mm

Color: black

Grammage: 180 g/m²

Mesh gauge: ca. 4.0 mm x 4.0 mm

Tear resistance: Chain 1.8 daN/5cmShot 2.6 kN/5cm

Elongation at break: Chain 2.6 %Shot 2.5 %

Electrical conductivity: <0.5 Ω/

Composition: glass fi bre fabric with electrically conductive latex fi nish and interwoven metal threads

Features: vapour diff usive, reinforcement qualities

Basis for inspection: MIL-STD 285VG-Norm 95 370, Part 15, Method KS 03 S


Required accessories / grounding

Stainless steel ground strap (EEB)

Tubular cable lug V2A (RKS6 4-6 mm²) or tubular cable lug V2A (RKS16 16mm²)


Roof area exterior

Wall and roof area outside(behind casings and beneath plaster)

Floor area (under screed)

Order-no. 200030Abbr. des.: G-ES - 100 cm

2000

30-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18H

igh+

low

freq

uenc

y

***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:

Reduction of the charge of 900MHz (GSM 900 - 0.9GHz) by 24dB (>99.0%).





2000

30-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

***The grounding accessories are not included in the delivery. Please note the “Security warnings and grounding regulations” and the product-specifi c processing notes in the technical data sheet.Please calculate an overlap of the individual sheets of about 5 to 10 cm for the assembly/installation of G-ES (about +10% of the overall surface). The individual sheets must lie fl atly on top of one another. Further information on processing and “grounding” - >equipotential bonding can be found at www.biologa-gmbh.com (search term: “G-ES”)***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com

biologa®



non-slip, dimensionally stable glass silk fabric with fi ne stainless steel fi laments woven in

reinforcement qualities (see technical data on the right)

G-ES - Special is a glass fi bre fabric interwoven with metal. It is excellently suited for shielding from high-frequency electromagnetic waves in construction and also shields from low-frequency electric alternating fi elds.

Processing glass silk fabric G-ES is an identical procedure to that of conventional reinforcement fabric.

Particularly suited for loose installation in visible areas or beneath thin plaster or fi lling layers.

Developed specially for interior areas, this fabric can also be used in outdoor areas.

Order-no. 200513Abbr. des.: G-ES - Special - 100 cm

2005

13-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18H

igh+

low

freq

uenc

y

Required accessories / grounding


Tubular cable lug V2A (RKS2.5 2.5 mm²) ortubular cable lug V2A (RKS6 4-6mm²)


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


G-ES - Special

Type MHz dB in %

TETRA 450 26 >99.0

GSM 900 24 >99.0

GSM 1800 19 >90.0

DECT 1800 19 >90.0

UMTS 2000 18 >90.0

WIFI 2400 18 >90.0

WIFI 2 5800 12 >90.0

Technical data


Width: 100 cm


Color: White

Grammage: 160 g/m²

Mesh gauge: ca. 4.0 mm x 4.0 mm

Tear resistance: Chain 1.8 daN/5cmShot 2.6 kN/5cm

Elongation at break: Chain 2.6 %Shot 2.5 %


Composition: glass fi bre fabric with interwoven stainless steel fi ne fi laments.

Features: vapour diff usive, reinforcement qualities Suitable for visible processing

Basis for inspection: MIL-STD 285VG-Norm 95 370, Part 15, Method KS 03 S



Roof area inside

Wall and roof area inside(behind casings and beneath plaster)

Floor area (beneath fl oating and fi rmly installed carpets, parquet, and wooden fl oorboards, embedding in levelling compound and stable fi ller)

In all open areas such as balconies, terraces, and windows, etc.

biologa®


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:






***The grounding accessories are not included in the delivery. Please note the “Security warnings and grounding regulations” and the product-specifi c processing notes in the technical data sheet.Please calculate an overlap of the individual sheets of about 5 to 10 cm for the assembly/installation of G-ES Special (about +10% of the overall surface). The individual sheets must lie fl atly on top of one another. Further information on processing can be found at www.biologa-gmbh.com (search term: “G-ES Special”)

2005

13-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18



for large-scale shielding of high-frequency electromagnetic waves, low-frequency electric alternating fi elds, and dissipation of static charges

non-slip, dimensionally stable, high-strength polyester fabric with interwoven stainless steel

interwoven stainless steel fi laments plaster-stabilising, tear-bridging

The paint and repair fabric Diamant Plus is equipped with interwoven stainless steel fi laments and thereby very corrosion-resistant and universally applicable.

Diamant Plus is excellently suited for shielding from high-frequency electromagnetic waves in construction and also shields from low-frequency electric alternating fi elds with suitable processing and grounding.

Diamant Plus is the fl exibly processable shielding material from our range and can therefore be used in interior and exterior areas. The shielding fabric is loosely installed under facing shells, plasterboard, or fi rmly in viscous materials.

Preferred embedding materials include standard topcoats, glass fi ber glue, and fi ne fi lling compounds. Furthermore, this pure white fabric can also be used as insect protection for windows and doors.

Due to its mechanical stability and very low thickness, Diamant Plus is very well suited as fl oor shielding for all shielding canopies from the Topas-B series.

For grounding, we recommend the ground strap AEB in combination with the grounding plate EGP.


Diamant Plus

Type MHz dB in %

TETRA 450 32 >99.9

GSM 900 30 >99.0

GSM 1800 21 >99.0

DECT 1800 21 >99.0

UMTS 2000 21 >99.0

WIFI 2400 20 ~99.0

WIFI 2 5800 13 >90.0

Technical data


Width: 100 cm

Thickness: about 0.14 mm

Color: white

Grammage: 35 g/m²

Mesh gauge: about 1.0 mm x 1.0 mm

Tear resistance: Chain 34.9 daN/5cmShot 32.6 daN/5cm

Tractive force: Chain 20.2 %Shot 21.8 %


Composition: polyester, stainless steel fi lamentsPES/MTF 82/18 %

Features: vapour diff usive,crack bridging,plaster-stabilizing

Basis for inspection: IEEE standard299-1997MIL-STD 285VG norm 95 370, Part 15


Required accessories

Ground strap (AEB)

Grounding plate (EGP)


Wall area inside & outside – universal*

Roof area inside & outside – universal*

Order no.: 200603Abbr. des.: Diamant Plus - 100 cm

2006

03-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18H

igh+

low

freq

uenc

y

*Suitable for all fi lling compounds and plasters that demonstrate a grain size smaller than 1 mm and an appropriate hold through the fabric to the surface. We therefore recommend carrying out suffi cient attempts and determining whether the product is suitable for the intended purpose. We will be happy to send you or your workman suitable samples.


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

Detailed shielding attenuation curve200 MHz – 2200 MHz


Example:

Reduction of the charge of 900MHz (GSM 900 – 0.9GHz) by ~30dB (>99.9%).

Detailed shielding attenuation curve1.0 GHz – 10.0 GHz

All Biologa products have been inspected from 200 MHz bis 10 GHz.



***The grounding accessories are not included in the delivery. Please note the “Security warnings and grounding regulations” and the product-specifi c processing notes in the technical data sheet.Please calculate an overlap of the individual sheets of about 5 to 10 cm for the assembly/installation of Diamant Plus (about +10% of the overall surface). The individual sheets must lie fl atly on top of one another. Further information on processing and “grounding” - >equiptential bonding can be found at www.biologa-gmbh.com (search term: “Diamant Plus”)

2006

03-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18




fi nely woven, corrosion-proof wire mesh made of special steel

breathable, tear-resistant, very durable and fl exible

Adamantan 10 is a fi nely woven, corrosion-proof special steel mesh for shielding from high-frequency electromagnetic waves and low-frequency electric alternating fi elds.

The fabric’s surface activation occurs especially for the use as a shielding fabric (deoiled and degreased). This increases the contactability and leads to low transition resistance. For comparable, mostly cheaper stainless steel mesh, the oil and grease layer forms an insulating fi lm, making the incorporation of the fabric into the function equipotential bonding more diffi cult.

One of our bestselling fabrics, Adamantan 10 comes into use in roof and outer wall areas, in wood stand building construction as well as full heating insulation. The fabric can be used beneath plaster and in dry construction.

Due to the missing tensile strength and tear-resistance, an additional reinforcement fabric should be used for the application beneath plaster outdoors.


Adamantan 10

Type MHz dB in %

TETRA 450 49 >> 99.99

GSM 900 47 >> 99.99

GSM 1800 39 >99.9

DECT 1800 39 >99.9

UMTS 2000 39 >99.9

WIFI 2400 38 >99.9

WIFI 2 5800 29 >99.0

Technical data


Width: 100 cm


Color: silver

Grammage: 490 g/m²

Mesh gauge: ca. 1mm x 1mm


Composition: special steel, V2A, surface activated (deoiled, degreased)

Features: vapour diff usive, corrosion-resistant

Fire protection classifi cation:

A1 non-fl ammable building material DIN 4102:1994

Basis for inspection: IEEE-Standard 299-1997MIL-Standard 285VG-Norm 95 370, Part 15TEM-Adapter 0.01-4.0 GHz




Tubular cable lug V2A (RKS2.5 2.5 mm²) interior usetubular cable lug V2A (RKS16 16mm²)outdoor use


Roof area exterior + interior

Wall and roof area exterior + interior (surface-mounted and fl ush-mounted – with additional reinforcement)

Floor area (beneath fl oating fl oors, parquet, and wooden fl oorboards)

Window area (Insect repellent)

Order-no.: 200184Abbr. des.: Adamantan 10 – 100 cm

2001

84-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18H

igh+

low

freq

uenc

y


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:






2001

84-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

***The grounding accessories are not included in the delivery. Please note our information sheet “Security warnings and grounding regulations” and the product-specifi c processing notes. Please calculate an overlap of the individual sheets of about 5 to 10 cm for the assembly/installation of Adamantan 10 (about +10% of the overall surface). The individual sheets must lie fl atly on top of one another. Further information on processing and “grounding” – >equiptential bonding can be found at www.biologa-gmbh.com (search term: “Adamantan 10”)***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com



fi nely woven, corrosion-proof wire mesh made of special steel

breathable, tear-resistant, and fl exible

fabric for use in dry construction

Adamantan 003 is a very fi nely woven, corrosion-proof special steel mesh for shielding from high-frequency electromagnetic waves and low-frequency electric alternating fi elds.

Adamantan 003 is used for roofs, walls, and ceilings, primarily in dry construction. Special uses, e.g. as a fl y screen or possible partitions. Due to the high shielding attenuation (~50 dB), the fabric also meets the highest demands.

Through the fi ne and fl exible structure of the fabric, even complicated wall areas such as wall penetrations, corners, window reveals, and similar areas can be eff ectively covered and perfectly integrated into the shielding area.

Through the very fi ne, nearly textile feel and the possibility of sewing the material, it is also conceivable to create a bed canopy from Adamantan 003.


Adamantan 003

Type MHz dB in %

TETRA 450 50 ~99.999

GSM 900 53 >99.999

GSM 1800 49 >> 99.99

DECT 1800 49 >> 99.99

UMTS 2000 46 >> 99.99

WIFI 2400 45 >> 99.99

WIFI 2 5800 39 >99.9

Technical data


Width: 105 cm

Thickness: about 0.05mm

Color: silver

Grammage: 90 g/m²

Mesh gauge: about 0.22mm x 0.22mm


Composition: special steel, V2A, surface activated (deoiled, degreased)

Features: vapour diff usive, corrosion-resistant

Fire protection classifi cation:

A1 non-fl ammable building material DIN 4102:1994

Basis for inspection: IEEE-Standard 299-97ASTM D-4935-89



Ground strap AEB 3.0

(for the electrically conductive connection of several sheets)

Grounding plate EGP

(for extensive installation in ceiling and wall areas)


Roof area inside

Wall and roof area inside(behind casings)


Order-no.: 200249Abbr. des.: Adamantan 003 - 105 cm

2002

49-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18H

igh+

low

freq

uenc

y


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900



Example:






2002

49-D

ATA.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

***The grounding accessories are not included in the delivery. Please note the “Security warnings and grounding regulations” and the product-specifi c processing notes in the technical data sheet.Please calculate an overlap of the individual sheets of about 5 to 10 cm for the assembly/installation of Adamantan 003 (about +10% of the overall surface). The individual sheets must lie fl atly on top of one another. Further information on processing and “grounding” - >equipotential bonding can be found at www.biologa-gmbh.com (search term: “Adamantan 003”)***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com



very low-emission shielding color for the interior area

metal-free, physically very stable, durable and non-oxidizing

high water resistance

Electrically highly conductive wall coating on a synthetic resin base. The color is vapour-diff usible and does not contain any solvents, plasticisers, semi-volatile organic compounds, formaldehyde, or ammonia.

HF60+ holds well on most non-greasy and stable surfaces in the interior area and is easy to paint over (all conventional and biological emulsion and silicate emulsion paints) or wallpaper over.

Painting the existing wallpaper is sensible when the shielding area is set to be removed without residue within a foreseeable time frame.

Through the absorbing part of the color, up to 14% of the incoming high-frequency waves are absorbed by the surface. This additionally reduces the penetrating residual radiation like the resulting interior refl ection in spatial partial or full shielding.

Shielding paint (HF+LF)

HF60+

Type MHz dB*1

in %*1

dB*2

in %*2

TETRA 450 36 >99.9 43 ~99.9

GSM 900 34 >99.9 49 >99.99

GSM 1800 35 >99.9 44 >99.99

DECT 1800 35 >99.9 44 >99.99

UMTS 2000 35 >99.9 42 >99.99

WIFI 2400 34 >99.9 39 >99.9

WIFI 2 5800 34 >99.9 38 >99.9*1-layer processing - *2-layer processing

Technical data

Container size: 1 liter / 5 liters

Color: anthracite

SD value:(DIN EN ISO 7783-2)

0.1m

pH value: 7-8

Adhesive pull strength: 0.25 N / mm²

Viscosity: 550 mPas (thin)

Density: ~1.28 g/cm³

Non-volatile part: 54-55 wt-%

Composition:

GIS-Code:

solvent basis: waterVOC: < 0.2 g/literM-DF01


Yield interior: 6-7 m² / liter (single-layer)

Ground: stable, non-greasy surfaces, MFT ~15°C

Further processing:at temperature:

after about 24 hours15°C – 35°C

Durability: about 6 months(cool but frost-free (>5° C), avoid direct sunlight)

Basis for inspection: IEEE standard299-1997MIL-STD 285VG norm 95 370, Part 15

Shield attenuation:Absorption: about 10%

Absorption: about 14%

max. ~37 dB (single-layer)(>99.95 %)~50 dB (double-layer)(~99.999 %)


Roof area inside

Wall and roof area inside (beneath and on wallpaper, on plasterboard panels)


Ground strap (AEB)

Grounding plate (EGP)

Order-no.: 200555 200556

Abbr. des.: HF60+ 1.0 liters HF60+ 5.0 liters

2005

55-D

ATA.

BPRO

-V1.

1.0-

0109

18H

igh+

low

freq

uenc

y


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om


0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

in GHz

2,2

230 - 300 M

Hz - Flugfunk, R

ichtfunk

380 - 393 M

Hz - TETRA, digita

ler Bündelfu

nk

430 - 440 M

Hz - Amateurfu

nk 70 cm - Band

470 - 790 M

Hz - Fernsehen UHF

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900

1240 - 1300 M

Hz - Amateurfu

nk 23 cm

1215 - 1240 M

Hz - GPS (m

ilit. N

utzung)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1616 - 1626 M

Hz - Satellit

en - Mobilfu

nk

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

865 - 890 M


790 - 862 M

Hz - DVB-T digita

les Fernsehen

1-lagige Verarbeitung


Beispiel

0

10

20

30

40

50

60 dB

dB

dB

dB

dB

dB

dB


(99,9999%)

(99,999%)

(99,99%)

(99,9%)

(99%)

(90%)

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

in GHz

2400 - 2450 M

Hz - Bluetooth

2400 - 2450 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11b/g)

5255 - 5850 M

Hz - Wette

rradar, F

lugzeugradar

5150 - 5725 M

Hz - W-LAN (IE

EE 802,11a)

1559 - 1610 M

Hz - GPS (zivile

Nutzung)

1710 - 1880 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 1800

1880 - 1900 M

Hz - Schnurlo

se Telefone DECT

1920 - 2170 M

Hz - UMTS (a

b 2003)

4400 - 5000 M

Hz - Richtfu

nk

5650 - 5850 M

Hz - Amateurfu

nk 5 cm

7300 - 8400 M

Hz - Funkdienst ü

ber Satellit

en

8500 - 10400 M


gradar

9500 MHz - F

lugzeug-Bordradar

5925 - 6425 M

Hz - VSAT Satellit

en (-)

890 - 960 M

Hz - Mobilfu

nk GSM 900





Example (single layer):

Reduction of the load of 900 MHz (GSM 900 - 0.9 GHz) by 35dB (>99.95%).




Prof. Dipl.-Ing. P. PauliUniversity of the Federal Armed Forces MunichHF, microwave, and radar technology

***The grounding accessories are not included in the delivery. Please note the “Security warnings and grounding regulations” and the product-specifi c processing notes in the technical and security data sheet.The shielding color HF60+ must be stirred up for at least 2 minutes with an electric stirrer, or for about 5 minutes by hand, in order to ensure the distribution of carbon particles. Another requirement is the even spreading of the paint. Applyingpaint with varying levels of thickness leads to diff erent shielding attenuation values. Further information on processing and “grounding” - >equiptential bonding can be found at www.biologa-gmbh.com (search term: “HF60+”)***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com20

0555

-DAT

A.BP

RO-V

1.1.

0-01

0918

biologa®



Grounding plate – EGP

Technical data

Length: 60 mm

Width: 30 mm

Thickness: 2.0 mm

Color: silver

Composition: stainless steel (V2A)

Required accessories (fixed installation)

Ground strap (AEB) for grounding with permanently installed non-woven materials, textiles, and shielding paint and wallpaper


Roof area inside

Wall and roof area inside

Floor area (beneath floating floors, parquet, and wooden floorboards)

Bedrooms and children‘s rooms

Suitable for the following construction products

Shielding paint HF60

Shielding paint NF45

Shielding fleece sapphire

Shielding fleece emerald

Fleece wallpaper / primer HF250

Shielding wallpaper Sapphire Special

Painting and repair fabric Diamant Plus

Included with delivery

1 stainless steel plate 60 mm x 30 mm

4 dowels Ø 6 mm x 36 mm

4 stainless steel screws 4.0 mm x 40 mm

1 stainless steel countersunk screw 4 mm x 8 mm

1 stainless steel washer Ø 4 mm

1 stainless steel nut Ø 4 mm

1 ring tongue M4 1.5 mm² – 2.5 mm² (blue)

1 ring tongue M4 4.0 mm² – 6.0 mm² (yellow)

1 set of assembly instructions

for incorporating existing shield areas into equipotential bonding.

corrosion-resistant stainless steel components

The new grounding plate EGP is a smaller component made of stainless steel to incorporate existing shielding areas into the (functional) equipotential bonding (“grounding”).

The smaller version of the grounding plate can, for example, enable the discrete integration of surfaces painted with shielding paint beneath the skirting board in the equipotential bonding. Grounding components are thereby no longer visible in this area.

IMPORTANT! The necessary installation must be carried out by a qualified electrician. A fault-current circuit breaker (FI or RCD ≤ 30mA) must be present in the electric circuit. Your electrician will install this standard device for you, if not already present.

All electric work (work on electric devices and systems) must be carried out and examined by a qualified electrician or under their guidance and supervision!

Order-no.: 710071 Abbr. des.: EGP - grounding plate

7100

71-D

ATA.

ACC-

V1.0

.0-0

1091

8G

roun

ding

acc

esso

ries


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

biologa®



Ground strap AEB 3.0

Technical data

Length: by the meter / roll 33 meters

Width: 30 mm

Thickness: ~ 0.27 mm ± 10%

Color: copper / engraved

Grammage: 90 g/m² ± 10%

Electrical conductivity: ~ 0.02 Ω/

Binding strength: ~ 2N / 10 mm

Thermal stress:(permanent)

-30°C - +90°C

Composition: polyamide fl eece, coppered/tin-plated (PBN2), acrylate adhesive, electrically conductive

Corrosion behaviour: excellent conductive protection against galvanic corrosion through tin covering of copper (6x better than with nickel surface)

Features: adhesive cover, removal strip



Roof area inside



Bedrooms and children's rooms

Required for the following shielding paints

High-frequency shielding paint HF60+

Low-frequency shielding paint LF45

Required for the following shielding paints and tapestries

Base wallpaper Sapphire special

High-frequency shielding fl eece Emerald

High-frequency shielding fl eece Sapphire

Low-frequency shielding fl eece Rubens Light

Required for the following shielding fabrics

Painting and repair fabrics

Diamant Plus

Shielding fabric Adamantane 003

for grounding at the equipotential bonding of construction fabrics, shielding fl eeces, and shielding paint

conductive adhesive surfaces with adhesive cover

for secure shielding of electric alternating fi elds

Electrically conductive ground strap for connection to equipotential bonding. The band is used for “grounding” several sheets of shielding fl eece (sapphire, emerald, Rubens Light), shielding fabrics (Diamant Plus, Adamantane 003), or of surfaces with painted shielding colors (LF45, HF60).

Both the fl eece layer as well as the adhesive layer of the self-adhesive ground strap are constructed so as to be electrically conductive. The band can thus be attached on as well as beneath shielding paint, for example. Biologa recommends initially gluing the band in the socket area and then coating it with shielding paint. This provides an optimal hold of the band on the wall.

IMPORTANT! Fixing the ground strap AEB 3.0 does not need to be carried out by a qualifi ed electrician. You can do this yourself beforehand.

All electric work (connection of the grounding plate to the equipotential bonding, work with electric devices and systems) must be carried out and inspected by a qualifi ed electrician or under their guidance and supervision!

Only use the ground strap in dry interior rooms at a normal temperature. No open outdoor use!

Order-no.: 710610Abbr. des.: AEB 3.0 - by the meter

7106

10-D

ATA.

ZUBH

-V1.

1.0-

0109

18G

roun

ding

acc

esso

ries

***Please note our information sheet "Security notices and grounding regulations" and the product-specifi c processing notes. Further information on processing can be found at www.biologa-gmbh.com (search term: "AEB")***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com Fu

rthe

r doc

umen

ts a

t ww

w.b

iolo

ga-g

mbh

.com

biologa®



Stainless steel ground strap - EEB

Technical data

Length: 10.0 meters / 1 roll

Width: 16.0 mm

Thickness: 0.9 mm

Hole diameter small: Ø 4 mm

Hole diameter large: Ø 7 mm

Hole spacing small: 20 mm

Hole spacing large: 20 mm

Color: silver

Composition: stainless steel (V2A)


Roof area inside


Floor area (beneath fl oating and fi rmly installed carpets, parquet, and wooden fl oorboards)

Bedrooms and children‘s rooms

Required for the following construction products




Shielding fabric G-ES

Shielding fabric G-ES Special

Shielding fabric Diamant Plus

Included with delivery

Stainless steel ground strap 10 meters (1 roll)

for incorporating existing shield areas into equipotential bonding

corrosion-proof stainless steel components

The stainless steel ground strap is a component made of stainless steel to incorporate existing shielding areas with construction fabrics, such as the adamantane series, G-ES or G-ES special, into the equipotential bonding “grounding”.

IMPORTANT! The necessary installation must be carried out by a qualifi ed electrician. A fault-current circuit breaker (FI or RCD ≤ 30mA) must be present in the electric circuit. Your electrician will install this standard device for you, if not already present.

All electric work (work on electric devices and systems) must be carried out and examined by a qualifi ed electrician or under their guidance and supervision!

Order-no.: 710072Abbr. des.: EEB – ground strap

7100

72-D

ATA.

ACC-

V1.0

.0-0

1091

8


her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918


***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com

***The above information represents the current development status. It should be considered non-binding, since we cannot influence the processing, and the processing requirements differ by region. Claims resulting from this information are therefore excluded. The same applies to the commercial and technical advisory service and information that is made available at no charge and non-bindingly. We therefore recommend carrying out a sufficient number of your own attempts and determining whether the product is suitable for the intended purpose. With publication of these versions, all previous technical information (data sheets, fitting recommendations, and other versions intended for similar purposes) loses its validity.

© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

HF/LF- Shielding fabric (high frequency+low frequency)

Shielding fabric G-ES (for outdoor areas)

Grounding and safety requirementsThe necessary installation must be carried out by a qualified electrician. A fault-current circuit breaker (FI or RCD ≤ 30mA) must be present in the electric circuit. Your electrician will install this standard device for you, if it is not already present. All electric work (work on electric devices and systems) must be carried out and examined by a qualified electrician or under their guidance and supervision! We are happy to give your trusted electrician further information at +49 7433 955 7172.

The grounding must be carried out according to the valid DIN/VDE regulations.

Equipotential bonding:DIN 57100/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 610 section 4+5

DIN VDE 0185-305-3DIN VDE 0100

Equipotential bonding

This type of grounding, for example at an additional equipotential bonding rail at the main equipotential bonding is recommended for shielding surfaces in outdoor areas. The decision of where to ground is usually made by your electrician, who knows the technology, your premises, and the local regulations.

The grounding cable (yellow /green 16mm²) is firmly wired to the equipotential bonding rail. Your electrician will bring this cable (see fig.1-3).

Further information and an information flyer for your implementing electrician can be found at www.funktionspotentialausgleich.de

Important / Please note!!!

Let an expert / electrician inspect your electric installation. Grounding is only possible with a TN-S (3 conductor) or a TT system. Grounding to a non-existing TNC system is not possible or would require the renewal of some parts of the electrical system (fig. TN-S).The processing examples depicted here exclusively refer to products offered by Biologa. Through different technical singularities of the materials, compatibility with shielding products from other manufacturers is not guaranteed!

Grounding and security regulations 1Possibilities house shielding 3Installation under plaster (1) 4Installation under plaster facade (2) 5

Outdoor area facade facing shell 6

Outdoor area roof 7Tips and frequently asked questions 8

Content - Possible processing

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Grounding and safety requirements

Equipotential bonding:


Technical data sheet - Shielding fabric G-ES

Fig. 3: Connection left of the function equipotential bonding conductor in the main distributor of the power supply with the separately marked function equipotential bonding rail (also for additional shielded electric installation fig. TN-S).

Fig. 1: Connection of the equipotential bonding conductor to the equipotential bonding bar with marking.

Fig. 2: Completed grounding of facade surfaces with markingFig. 4: QS-label available from Biologa

Quality labelling

A QS label signalizes the connection of the shielding area to the functional equipotential bonding rail in the distribution panel, warns against removal, and notes the address of the involved expert as well as that of the responsible electrician. QS-label (available from Biologa)

Further information on functional equipotential bonding can also be found at: www.funktionspotentialausgleich.de

TN-S: General number cores in general version in buildings. Three conductors phase L1 (brown o. black), neutral conductor N (blue), protective conductor PE (yellow/green) - Here in shielded version with shielding supplementary wire. This is not present in a conventional electric installation.

Should your electrician have questions concerning the grounding of your shielding area, we are happy to instruct him by phone at +49 7433 955 7172.

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

G-ES - HF/LF- Shielding fabric (high frequency+low frequency)

Possibilities house shielding

Fig.5: Construction facade outside & roof outside

Fig.6: Construction facade outside & roof inside

Fig.7: Construction facade outside & roof inside (attic)

1.: Facade outside & roof outside

Fig.5 - For this type of house shielding, the shielding fabric is installed and grounded separately from the ceiling surface. The shielding material is applied to the roof.

The shielding material of the facade surfaces is led as closely as possible to the rafters.

The same applies to the gable surfaces, although an additional shielding of the slits and gaps to the ceiling surface may be necessary. Possibly also from the inside.

2. Facade outside & roof inside

Fig. 6 - For this shielding option, the reinforcement fabric is then installed under the roof in the interior area. In the inside area, G-ES Spezial then comes into effect.

The same applies to the gable sides.

This type of house shielding results in very few slits and gaps.

3. Facade outside & roof inside (attic)

Fig. 7 - In some cases, the roof area is uninhabited and does not need shielding. It is therefore possible to further install the shielding material from the facade in the roof area inside in the attic.

The same applies to the gable area.

This type of house shielding results in very few slits and gaps and creates an enclosed shielding area.

4. Detail solutions

Due to the many possibilities and the individual customer wishes, it is not possible to list all options here.

Please do not hesitate to contact us by phone at +49 7433 955 7172 to work out an individual shielding solution incl. the details with your advising construction biologists, implementing workmen, and architects.

Blueprints and detail views help considerably when working out individual shielding measures.

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation under plaster facade (1)

Fig.8: Possible wall construction in the outside area

1. Preliminary work / measuring the surface

Determine the grounding points. Per facade area 1x. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a 16 mm² grounding wire (yellow/green-insulated) of the appropriate length.

Always place the grounding cable as closely as possible along the shielding fabric and bring all grounding cables into the house together.

Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%)

Inspect and, if necessary, rework the surface (absorbency, loose parts, tears - fill, primer, etc.). For the use of a suitable primer, embedding compound or filler (grain size <1.0 mm) for the fabric filling and the visible plaster, please consult your plasterer or painter. Give them the product data sheet, the technical data sheet, and the security data sheet, if available, of the fabric. We are happy to give your workman further information by phone at +49 7433 955 7172, or to send your workman samples in the appropriate size.

2. Embedding the fabric

Apply the embedding compound (visible plaster, reinforcement layer) to the wall with a trowel or syringe and press the fabric into it from top to bottom (fig.9). Straighten the mass by pulling the fabric straight with a ladle or trowel until the fabric is no longer visible. Apply the next sheet incl. the measured overlap in the same way, until the surface is complete. With the exception of grounding, G-ES is processed like a traditional fabric in the upper third of the reinforcement (fig.8).Please leave about 3-5 cm untouched in the socket area in order to apply the ground strap EEB at a later point (fig.10). Cover the area with appropriately wide crepe band, for example, to prevent dirtying.Afterwards, the ground strap can be filled, the surface closed (see point 4)Important: For horizontal installation of the fabric, the ground strap is attached vertically!

Fig.9: embedding compound (plaster), fabric incorporation

Fig.10: Socket area left free by about 5 cm

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918



***The above information represents the current development status. It should be considered non-binding, since we cannot infl uence the processing, and the processing requirements diff er by region. Claims resulting from this information are therefore excluded. The same applies to the commercial and technical advisory service and information that is made available at no charge and non-bindingly. We therefore recommend carrying out a suffi cient number of your own attempts and determining whether the product is suitable for the intended purpose. With publication of these versions, all previous technical information (data sheets, fi tting recommendations, and other versions intended for similar purposes) loses its validity.

© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation under plaster facade (2)

Fig.11: Electrically conductive connecting of the individual sheets with one another.

Fig.13: Windows, doors + reveals - plaster angles, e.g. out of stainless steel

Fig.12: Connection of the grounding plate EGP

4. Connect grounding / further processing

After installing the shielding fabric, screw the ground strap EEB horizontally onto the fabric in the socket area that was left free, so that all integrated fabric sheets are connected with one another in an electrically conductive way (fi g.11).Your electrician will now, with the help of the tubular cable lug RKS16, connect the grounding cable with the equipotential bonding (fi g.1, 2, 11, 12) or your electric distributor (function equipotential bonding) (fi g.3).

After completing the grounding, the ground strap EEB can, if necessary, be primed and reworked. This is followed by the normal further wall construction.

5. Windows / doors / reveals / house edges

The fabric should be placed into the reveals. In order to achieve a closed shielding surface without slits or gaps, it is recommended to use electrically conductive plaster angles (fi g.13). This also applies to the house edges in which the fabric is unraveled and separated. In order to carry out further optimization and to prevent protraction through grinding, we recommend using a plastic plaster angle at a house edge to attach both sides electrically separate from one another.

In the case of planned aluminum-cased window frames, the fabric can be pulled directly beneath the facing shell (fi g.13+16).

3. Windows and doors

Pull the fabric across the reveal to the door or window frame in order to seal the shielding area as extensively as possible. In the case of existing aluminum frames, aluminum-covered frames, or aluminum facing shells, you can attach the fabric directly to the frame. For wood or plastic frames, try to push the fabric as closely as possible to the frame so that no cracks emerge (fi g.16). The gap of the frame can be further optimized with a shielding curtain or with the help of shielding insect protection.In the case of a new building, there will also be additional possibilities for the installation with windows and doors. In this case, please contact us at +49 7433 955 7172 or send an email to [email protected]

Option aluminum facing shell

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outside area facade facing shell

Fig.14: Shielding facade - The installation of the fabric is possible both horizontally and vertically. Depending on the type and alignment of the slats. The grounding occurs with a grounding cable cross section of 16 mm².

Fig.15: House edges Fig.16: Shielding fabric at the window up to the reveal / aluminum facing shell

Installation of G-ES in facades

For a good, continuous shielding area, it is particularly recommended to use window frames with an aluminum profi le or completely made of aluminum. The shielding material is hereby placed behind the protruding profi le with an overlap and fastened there (fi g.16). In combination with the respective window glass, this results in a continuous shield without gaps and slits.

For constructors, construction companies we are happy to work out comprehensive shielding measures together with a construction biologist. For individual detailed solutions such as transitions, we need the detailed sketches of the house. The fabric can also be incorporated into the pre-production of a house in factory halls.

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area roof

Fig.17: Depiction of roof shielding in the outside area

Fig.18: Grounding of the roof surface (EEB+RKS16)

Installation of G-ES on roof surfaces

The attachment of the individual sheets occurs with staples. Preferably made of stainless steel and not anodized on the inside, so that a clean contacting of the fabric is possible. The individual sheet must lie fl atly on top of one another in the overlap area. Waves should be avoided (fi g.17). Penetrations, for example of chimneys, should be carried out upwards. For the upwards installation, the following formula [(diameter o. diagonal) *2] of the chimney applies (fi g.21+22). In the case of a coating of the chimney with metal sheets, this is not necessary. The shielding fabric is hereby led to and attached to the covering with an overlap and as closely as possible.

For constructors, construction companies, we are happy to work out comprehensive shielding measures together with a construction biologist. For individual detailed solutions such as transitions, we need the detailed sketches of the house. The fabric can also be incorporated into the pre-production of a house in factory halls.

Fig.19: Option - Transition from facade to roof, outside to inside, between purlin and rafters (continuing in the interior area with G-ES Spezial)

biologa®

2000

30-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Tips and frequently asked questions

Frequently asked questions

Which materials?For processing with the above-mentioned techniques, a number of materials are available on the market. It is not possible at this point to examine the processing with every one of the available products. Furthermore, the application should not be limited to certain products within the group of materials. Therefore, typical products were selected, and the experiences made with these form the basis for these instructions. Due to the above-mentioned reasons, the processor is instructed to examine the processing technique of these instructions with consideration to the respective product descriptions and installation instructions of the used materials and adjust them to the circumstances and materials. The above-mentioned application possibilities can only represent examples. Further application possibilities are also conceivable. The processing specialist company must hereby individually evaluate the technical backgrounds with its expertise. Aside from these instructions on the installation, the recognized rules of technology, as well as the processing instructions for the used adhesive, colors, fi lling compound, etc. should be considered.

Can objects be fi xed to the wall or ceiling after completion of the shielding measures?

Attaching objects does not present a problem and can also occur on a shielding surface. Nails or screws may be used.Please pay attention to the cable course of your electric installation beforehand to avoid damaging existing cables in the wall. Cable fi nders no longer function after shielding!

Can the shielding material also be attached with an adhesive, adhesive binder for attachment behind panels?

For use in this application, we will gladly send you or your workman samples for a suitability test.

IMPORTANT / Tips

Ensure a fl at installation, without gaps and slits, especially in the overlap areas. Waves in the fabric should be avoided.

The delivery of the grounding accessories, which must be ordered separately, does not include a grounding cable to prevent incorrect connection of the components. Please inform your trusted electrician of this. They will bring the cable in the appropriate length.

Fig.21: Connection to roof window installation under roofi ng frame up to window

Fig.20: Penetrations - Øx2 to the outside and inside // CHIMNEY

Shielding above and below the roof surface

Overlap roof surface to

chimney

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Shielding fabric Diamant Plus



Security equipotential bonding:

DIN57100/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 610 section 4+5VDE 0100

Functional equipotential bonding:

DIN VDE 0100-100DIN VDE 0100-410DIN VDE 0100-540DIN VDE 0185-305-3

A: Security equipotential bondingExisting building and smaller renovation

B: Functional equipotential bonding (FPA) New construction and larger renovation

This type of grounding, for example at an electric plug or heating pipe, is only recommended if the effort in carrying out the integration of the shielding surface into the functional equipotential bonding exceeds the use, e.g. for shielding areas that lie far away, or with only one shielding area (one room, one wall surface). The decision of where to ground is usually made by your electrician, who knows the technology, your premises, and the local regulations.

The grounding cable (yellow /green 2.5 mm²) is hereby inserted into the existing socket and firmly wired. Your electrician will bring this cable.

This type of grounding should be carried out for larger renovations or in new buildings.The grounding in the sub or main distributor is hereby intended with a separately built-in and marked FPA track. There, all grounding wires (flat ground strap EFK / blank, transparently insulated – 4 mm²) of the shielding areas and the auxiliary wires of shielded cables are connected. Every room should be connected separately.




Grounding and security regulations 1Installation under plaster (1) 3Installation under plaster (2) 4Installation facing shell (wall) 5 Installation facing shell (ceiling) 6Installation under wallpaper/in adhesives 7Installation in topcoats 8Installation under floor covering (1) 9

Installation under floor covering (2) 10Combinations of surfaces (1) 10Combinations of surfaces (2) 11Overview of complete room 12Outdoor area roof 13 Outdoor area facade 14Tips and frequently asked questions 15

Content - Possible processing

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Grounding and safety requirements

Security equipotential bonding: Functional equipotential bonding:


Technical data sheet – Shielding fabric Diamant Plus

Fig. B1: Connection left of the functional equipotential bonding conductor in the lower main distributor of the power supply with the separately marked functional equipotential bonding rail.

Fig. A1: Connection of the equipotential bonding conductor to the security equipotential bonding.

Fig. A2: Preparation of the equipotential bonding conductor - slit to outlet fl atly closed with wall

Fig. B2: QS-label available from Biologa

Quality labelling

A QS label signalizes the connection of the shielding area to the functional equipotential bonding rail in the distribution panel, warns against removal, and notes the address of the involved expert as well as that of the responsible electrician. QS-label (available from Biologa).


TN-S: General number cores in general version in buildings. Three conductors phase L1 (brown o. black), neutral conductor N (blue), protective conductor PE (yellow/green) - Here in shielded version with shielding supplementary wire. This is not present in a conventional electric installation.


biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Diamant Plus – HF/LF – Shielding fabric (high frequency+low frequency)

Installation under plaster (1)

Höhe

Länge x Breite

Überlappung

Fig.1: Measuring the surface and taking into account the overlap, after inspection of the electric installation


Determine the grounding point and let a qualifi ed electrician inspect the grounding. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a grounding wire of 2.5 mm² (yellow/green-insulated) of the appropriate length. In the case of functional equipotential bonding to be carried out after an inspection, you or your electrician should order the fl at ground cable (EFK 4 mm²).

Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%) (fi g.1)

Turn off the fuses and secure these to keep them from turning back on.Check for zero voltage in the room. Remove all socket inserts and switching elements.

When using the security equipotential bonding, prepare a small slit from the outlet to the fl oor (fi g. A2). Insert the cable so that it protrudes by about 20 cm from the outlet and the edge of the fl oor. Protect both visible ends with insulating clamps.

Inspect and, if necessary, rework the surface (absorbency, loose parts, tears - fi ll, primer, etc.). For the use of a suitable primer, embedding compound or fi ller (grain size <1.0 mm) for the fabric fi lling and the visible plaster, please consult your plasterer or painter. Give them the product data sheet, the technical data sheet, and the security data sheet, if available, of the fabric. We are happy to give your workman further information by phone at +49 7433 955 7172.


Apply the embedding compound to the wall with a trowel and press the fabric into it from top to bottom (fi g.2). Straighten the mass by pulling the fabric straight with a ladle or trowel until the fabric is no longer visible. Apply the next length incl. the measured overlap in the same way until the surface is complete.In the socket area, please leave about 3-5cm untouched in order to be able to apply the ground strap AEB 3.0 at a later point (fi g.3). Cover the area with appropriately wide crepe band to prevent dirtying.TIP: To better fasten the ground strap AEB 3.0, fi rst stick double-sided tape to the area that was left free (wall -> tape -> fabric -> ground strap).You can also stick the ground strap onto the fl oor. In this case, you should calculate about 10cm more per fabric sheet. Advantage: The wall surface can be leveled out all the way to the fl oor (fi g.7).

Fig.2: Embedding compound, notched trowel, and fabric incorporation

Free socket area

Fig.3: Socket area left free by 3-5 cm

The fabric Diamant Plus can only be processed in the indoor area under plaster.

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation under plaster (2)

Fig.5: Electrically interconnecting contacts of the individual sheets with one another.

Fig.4: Windows and doors - optional plaster angles, e.g. out of stainless steel

Fig.6: Connection of the grounding plate EGP

THICKNESS:Fabric = 0,5 mmAEB 3,0 = 0,5 mmEGP = 2,0 mmScrews = 6,0 mmTotal = 9,0 mm

Fig.7: Grounding of the fabric on the fl oor, connection of the ground strap AEB 3.0 to the grounding plate EGP - fl oor

4a. Connect grounding / further processing

After tightening the embedding mass, stick the ground strap AEB 3.0 (self-adhesive) horizontally to the fabric in the socket area that was left free, so that all integrated fabric sheets are connected to one another in an electrically conductive way (fi g.5).Your electrician will now connect the ground strap with the socket with the help of the grounding plate EGP of the prepared grounding cable (fi g.6) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fi g.B1).

After completing the grounding, the ground strap AEB 3.0 can, if necessary, be primed and fi lled. Then the normal wall construction follows.


Pull the fabric across the reveal to the door or window frame in order to seal the shielding area as extensively as possible. In the case of existing aluminum frames, aluminum-covered frames, or aluminum facing shells, you can attach the fabric directly to the frame. For wood or plastic frames, try to push the fabric as closely as possible to the frame so that no cracks emerge (fi g.4). The gap of the frame can be further optimized with a shielding curtain or with the help of shielding insect protection.In the case of a new building, there will also be additional possibilities for the installation with windows and doors. In this case, please contact us at +49 7433 955 7172 or send an email to [email protected]

4b. Carrying out grounding on the fl oor

If you have the possibility of sticking the ground strap to the fl oor, the wall surface can be completely fi lled and the grounding then undertaken on the fl oor (fi g.7).

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation facing shell (wall)


Determine the grounding point and let a qualified electrician inspect the grounding. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a 2.5 mm² grounding wire (yellow/green-insulated) of the appropriate length (fig.A2). In the case of functional equipotential bonding to be carried out after an inspection, you or your electrician should order the flat grounding cable (EFK).

Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%) (fig.1).

Turn off the fuses and secure these to keep them from turning back on. Check for zero voltage in the room. Remove all socket inserts and switching elements in the walls that will be shielded.

2. Attaching the fabric

Provisionally attach the individual sheets in the upper wall area with small nails, staples, double-sided tape, or screwed wooden strips (fig.8).

Directly screw the shielding material sheets to the wall with the help of the slats of the sheets (fig.9).

Fig.8: Provisional fixture of the fabric sheets

Fig.9: Fixed attachment of the sheets with the help of the slats - removing the auxiliary mounting

Fig.10: Attaching the self-adhesive ground strap AEB 3.0 - grounding with grounding plate EGP


Stick the ground strap AEB 3.0 flatly and continuously from sheet to sheet (fig.10).

Your electrician will now connect the ground strap with the intended socket (fig.A1) or your electric distributor (function equipotential bonding) (fig. B1) with the help of the grounding plate EGP and the prepared grounding cable.

Afterwards, the rest of the wall construction of the facing shell with wood, plasterboards, panels, or a similar material can take place.

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation facing shell (ceiling)



Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%) (fig.1+14).

Turn off the fuses and secure these to keep them from turning back on. Check for zero voltage in the room. Remove all lights and light baldachins.


Provisionally attach the individual sheets on the entire ceiling surface with small nails, staples, or screwed wooden strips (fig.11).

Screw the shielding material sheets to the ceiling with the help of the slats (fig.12).

For processing in the ceiling area under plaster, it may be necessary to use plate dowels in order to better attach the shielding material and secure it from loosening.

Fig.11: Provisional fixture of the sheets

Fig.12: Fixed attachment of the sheets with the help of the slats - removing the auxiliary nails

Fig.13: Attaching the ground strap AEB 3.0 - grounding with grounding plate EGP


Stick the ground strap AEB 3.0 flatly and continuously on the material sheets near a luminaire outlet (fig.13).

Your electrician will now connect the ground strap with the designated socket with the help of the grounding plate EGP and the prepared grounding cable (fig.13) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).

Afterwards, the rest of the ceiling construction with wood, plasterboards, panels, or a similar material can take place.

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation under wallpaper / in adhesives


Determine the grounding point and let a qualified electrician inspect the grounding. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a grounding wire of 2.5 mm² (yellow/green-insulated) of the appropriate length. In the case of functional equipotential bonding to be carried out after an inspection, you or your electrician should order the flat ground cable (EFK 4 mm²).


Turn off the fuses and secure these to keep them from turning back on. Check for zero voltage in the room. Remove all socket inserts and switching elements.

When using the security equipotential bonding, prepare a small slit from the outlet to the floor (fig. A2). Insert the cable so that it protrudes by about 20 cm from the outlet and the edge of the floor. Protect both visible ends with insulating clamps.

Inspect and, if necessary, rework the surface (absorbency, loose parts, tears – fill, primer, etc.).


The glass fibre adhesive is generously applied to the surface by sheets and the fabric is inserted into the adhesive bed with an overlap of 5-10 cm (fig.14). Please leave about 3-5 cm untouched in the socket area for grounding at a later point.

Ensure that the preliminary application of adhesives does not cover an area so large that the adhesive already begins to dry! After sufficient interim drying, the processing of the surface can continue (wallpapering over it, etc.). In each case, you should examine whether the structure of the glued paint & repair fabric Diamant Plus influences the visual appearance of the wall coating or wallpaper decor. It may be necessary to fill the bumps or the entire area.

Fig.14: Embedding the fabric into the adhesive


After the adhesive dries, stick the ground strap AEB 3.0 (self-adhesive) horizontally to the fabric in the socket area that was left free, so that all integrated fabric sheets are connected to one another in an electrically conductive way (fig.5).Your electrician will now connect the ground strap with the socket with the help of the grounding plate EGP of the prepared grounding cable (fig.6) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).

After completing the grounding, the ground strap AEB 3.0 can, if necessary, be primed and filled.

4. Carrying out grounding on the floor

If you have the possibility of sticking the ground strap to the floor, the wall surface can be completely glued and the grounding then undertaken on the floor (fig.7).

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation in topcoats


Determine the grounding point and let a qualified electrician inspect the grounding. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a grounding wire of 2.5 mm² (yellow/green-insulated) of the appropriate length. In the case of functional equipotential bonding to be carried out after an inspection, you or your electrician should order the flat ground cable (EFK 4 mm²).

Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%) (fig.1)

Turn off the fuses and secure these to keep them from turning back on. Check for zero voltage in the room. Remove all socket inserts and switching elements.

When using the security equipotential bonding, prepare a small slit from the outlet to the floor (fig. A2). Insert the cable so that it protrudes by about 20 cm from the outlet and the edge of the floor. Protect both visible ends with insulating clamps.

Inspect and, if necessary, rework the surface (absorbency, loose parts, tears – fill, primer, etc.).

Fig.15: Embedding the fabric in interior emulsion paint


After the adhesive dries, stick the ground strap AEB 3.0 (self-adhesive) horizontally to the fabric in the socket area that was left free, so that all integrated fabric sheets are connected to one another in an electrically conductive way (fig.5). Your electrician will now connect the ground strap with the socket with the help of the grounding plate EGP of the prepared grounding cable (fig.6) or your electric distributor (function equipotential bonding) (fig.B1).

After completing the grounding, the ground strap AEB 3.0 can, if necessary, be primed and filled.

4. Carrying out grounding on the floor

If you have the possibility of sticking the ground strap to the floor, the wall surface can be completely painted, and the grounding then undertaken on the floor (fig.7).


The interior emulsion paint is generously applied to the surface and the fabric is inserted into the adhesive bed with an overlap of 5-10 cm (fig.15). Please leave about 3-5 cm untouched in the socket area for grounding at a later point.

Ensure that the preliminary application of adhesives does not cover an area so large that the adhesive already begins to dry! After sufficient interim drying, the surface can be newly painted over if necessary. In each case, you should examine whether the structure of the glued paint & repair fabric Diamant Plus influences the visual appearance of the wall coating or wallpaper decor. It may be necessary to fill the bumps or the entire area.

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation under floor covering (1)

Länge Breite

Überlappung

Fig.16: Length and width of the surface / overlap.

Fig.17: Installation of the shielding material on the floor. Double-sided carpet tape

Fig.18: Attaching the shielding sheets / overlap areas - staples


Please find out beforehand which floor covering will come into effect. It is important to know whether the floor covering will be installed in a floating way or fixed with adhesive. A floating installment of the floor covering simplifies the installation of the shielding material. For the processing of floor covering with adhesive, e.g. beneath parquet or tiles, special measures must be considered. Particularly stable filling compounds and edge reinforcement with suitable adhesives should be used. Please ask your responsible workman about this. We are happy to give them further information by phone at +49 7433 955 7172.

Determine the grounding point and let a qualified electrician inspect the grounding. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a 2.5mm² grounding wire (yellow/green-insulated) of the appropriate length (fig.A2). In the case of functional equipotential bonding to be carried out after an inspection, you or your electrician should order the flat grounding cable (EFK).

Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10cm (surface +10%) (fig.16).

Turn off the fuses and secure these to keep them from turning back on. Check for zero voltage in the room. If necessary, remove the socket insert for the connection of the grounding.

When using the security equipotential bonding, prepare a small slit from the outlet to the floor (fig. A2). Insert the cable so that it protrudes by about 20 cm from the outlet and the edge of the floor. Protect both visible ends with insulating tape. The wire can also be positioned along the wall.

2. Installation of the material

Clean the floor and preferably place the sheets on the long side of the room, incl. 5-10 cm overlap from sheet to sheet (fig.17).

The attachment of the individual sheets can hereby occur with double-sided carpet tape, with strips, staples, or similar material. Pay special attention to the overlap areas. The individual sheets should lie flatly on top of one another. Staple, screw, or nail them lengthwise at a distance of about 20-30 cm (fig.18).

Cut out the heating pipes and keep a distance of about 0.5-1.0 cm to the pipes. Further information on wall penetrations of pipes, ventilation, chimneys, etc. can be found at the end of this technical data sheet in the section on tips and frequently asked questions (fig.33+34).

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Installation under fl oor covering (2)

Fig.19: Electrical interconnecting of the individual sheets with one another and connection to the equipotential bonding (AEB 3.0 + EGP).


Stick the ground strap AEB 3.0 fl atly and continuously on the material sheets (fi g.17).

Your electrician will now connect the ground strap with the socket with the help of the grounding plate EGP and the prepared grounding cable (fi g. A1 + fi g.17) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fi g.B1).

Afterwards, the rest of the fl oor construction with footfall sound insulation and fl oor covering can take place.

*Also installable beneath screed and fl oor heating

Diamant Plus - HF/LF- Shielding fabric (high frequency+low frequency)

Combinations of surfaces (1)

1a. Transition from ceiling to wall

Plan an overlap of 10-20cm from ceiling to wall (fi g.20) This should be provided for all types of installations (beneath plaster, behind casing).

1b. Grounding combination ceiling to wall

Stick another ground strap (AEB 3.0) to the additional overlap area in order to connect both surfaces. This only happens on one side. On all other sides, the above-mentioned overlap suffi ces (fi g.21). The actual grounding occurs in the socket area or on the fl oor (fi g.6+7+10). Optionally, the ground strap in the socket area can also be omitted and the equipotential bonding cable connected directly to the upper ground strap.

The intended grounding point is still used. One grounding point per connected surface / or room. In this case on the wall (security equipotential bonding) (fi g.A1) or in the electric distributor (functional equipotential bonding) (fi g.B1).

IMPORTANT!

In general, do not form loops. Meaning no ground strap once „all around“ the room. Only one grounding point per room should be provided to which all connecting surfaces are attached!

Fig.20: Overlap from ceiling to wall.

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Combinations of surfaces (2)

Fig.22: Overlap from wall to floor.

Fig.23: Connecting the overlapping parts - grounding on the floor with AEB 3.0

2a. Transition wall to floor

Plan an overlap of 10-20 cm from wall to floor (fig.22). This should be provided for all types of installations (beneath plaster, behind casing).

2b. Grounding wall to floor

Grounding can take place in the floor area as well as in the wall area. Usually on the floor (fig.23), stick the ground strap (AEB 3.0) to the overlap area in order to connect both surfaces. This only happens on one side. On all other sides, the above-mentioned overlap suffices (fig.22).

The intended grounding point is still used. One grounding point per connected surface / or room. (Security equipotential bonding) (fig.A1) or in the electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).

Fig.21: Connecting the overlapping parts - grounding in the socket area with AEB 3.0

Verbindung

Erdung

Fig.25a: Grounding roof slope with AEB 3.0 and EGP

Different materials can be combined, e.g., HF shielding paint HF60+ on walls and the ceiling, Diamant Plus on the floor. We are happy to give you or your workman further information at +49 7433 955 7172.

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Overview entire room

Fig.24: Depiction of room shielding of all sides / attaching the ground strap AEB 3.0

Additional examples

a. Roof slopes b. Gable wall to roof

Fig.25: Installation on rafters or between two slab layersGrounding method see fi g.25a

Fig.26: Overlap of gable wall to roof slope. The grounding of the gable surface in this case occurs via the ceiling surface fi g.25a

on a+b) installation of Diamant Plus

The installation of Diamant Plus can also be carried out in a vertical direction, for example between double planking. The grounding is hereby attached either horizontally across wall and gable surfaces (fi g. 6+10) or accordingly on the fl oor (fi g.19+23).

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area roof


Fig.28: Grounding of the roof surface (AEB + EGP)

Installation of Diamant Plus on roof surfaces

The attachment of the individual sheets occurs with staples. Preferably made of stainless steel and not anodized on the inside, so that a clean contacting of the fabric is possible. The individual sheet must lie fl atly on top of one another in the overlap area. Waves should be avoided (fi g.28). Penetrations, for example of chimneys, should be carried out upwards. For the upwards installation, the following formula [(diameter o. diagonal) *2] of the chimney applies (fi g.33+34). In the case of a coating of the chimney with metal sheets, this is not necessary. The shielding fabric is hereby led to and attached to the covering with an overlap and as closely as possible. For constructors, construction companies, we are happy to work out comprehensive shielding measures together with a construction biologist. For individual detailed solutions such as transitions, we need the detailed sketches of the house. The fabric can also be incorporated into the pre-production of a house in factory halls.

Fig.29: Option - Transition from facade to roof, outside to inside, between purlin and rafters

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outside area facade

Fig.30: Shielding facade – ground strap AEB 3.0 against the direction of the shielding fabric – The installation of the fabric is possible both horizontally and vertically. Depending on the type and alignment of the slats. The grounding occurs with a grounding cable cross section of 16mm².


Installation of Diamant Plus in facades

Diamant Plus can be attached behind casing. However, this fabric is not yet suited for processing in exterior plaster. For a good, continuous shielding area, it is particularly recommended to use window frames with an aluminum profi le or completely made of aluminum. The shielding material is hereby placed behind the protruding profi le with an overlap and fastened there (fi g.32). In combination with the respective window glass, this results in a continuous shield without gaps and slits.For constructors, construction companies we are happy to work out comprehensive shielding measures together with a construction biologist. For individual detailed solutions such as transitions, we need the detailed sketches of the house. The fabric can also be incorporated into the pre-production of a house in factory halls.

biologa®

2006

03-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.




Which materials?For processing with the above-mentioned techniques, a number of materials are available on the market. It is not possible at this point to examine the processing with every one of the available products. Furthermore, the application should not be limited to certain products within the group of materials. Therefore, typical products were selected, and the experiences made with these form the basis for these instructions. Due to the above-mentioned reasons, the processor is instructed to examine the processing technique of these instructions with consideration to the respective product descriptions and installation instructions of the used materials and adjust them to the circumstances and materials. The above-mentioned application possibilities can only represent examples. Further application possibilities are also conceivable. The processing specialist company must hereby individually evaluate the technical backgrounds with its expertise. Aside from these instructions on the installation, the recognised rules of technology, as well as the processing instructions for the used adhesive, colors, fi lling compound, etc. should be considered.

Can pictures or other objects be fi xed to the wall or ceiling after completion of the shielding measures?

Attaching pictures or other objects does not present a problem and can also occur on a shielding surface. Nails or screws may be used. Please pay attention to the cable course of your electric installation beforehand to avoid damaging existing cables in the wall. Cable fi nders no longer function after shielding!

Can the shielding material also be installed between two layers of plasterboard or similar panels?

Yes, the shielding material can also be installed between two panel layers. The processing, as far as the fi xture and grounding goes, occurs in the same way as on a conventional surface.

Can the shielding material also be attached to the plate fi tting with an adhesive, adhesive binder for attachment behind panels?


IMPORTANT / Tips


The delivery of the grounding accessories, which must be ordered separately, does not include a grounding cable to prevent incorrect connection of the components. Please inform your trusted electrician of this. They will bring the cable in the appropriate length. For incorporating the functional equipotential bonding (grounding variation B), a fl at grounding cable EFK is used. This can be ordered by you after inspection of the grounding by a qualifi ed electric worker or by your electrician from Biologa. Please name the version that your require.

Durchmesser Rohr+Isolierung x2

Fig.33: Optional roof penetrations - Øx2 to the outside Fig.34: Wall openings - Example: Switch / socket - levelly cut off

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

HF/LF – Shielding fabric (high frequency+low frequency)

Shielding fabric Adamantan 10 (indoor and outdoor areas)








B: Functional equipotential bonding (FPA)New construction and larger renovation


The grounding cable (yellow / green 2.5 mm² or 16 mm² for the outdoor area) is connected with the existing outlet and firmly wired. Your electrician will bring this cable.

This type of grounding should be carried out for larger renovations or in new buildings.The grounding in the sub – or main distributor is hereby intended with a separately built-in and marked FPA track. There, all grounding wires (flat ground strap EFK / blank, transparently insulated – 4 mm² or yellow/green 16 mm² for the outdoor area) of the shielding areas and supplementary wires are connected to shielded cables. Every room should be connected separately.

Further information and an information flyer for your implementing electrician can be found at www.funktionspotentialausgleich.de.

Grounding and security regulations 1Interior area – installation under plaster 1 4Interior area – installation under plaster 2 5Interior area – installation facing shell (wall) 6Interior area – installation facing shell (ceiling) 7Interior area – installation under flooring 1 8Interior area – installation under flooring 2 9Interior area – installation under parquet 9Interior area – combinations of surfaces 1 10

Interior area – combinations of surfaces 2 11Interior area – overview of complete room 12Outdoor area – possibilities house shielding 13Outdoor area – installation under plaster facade 1 14Outdoor area – installation under plaster facade 2 15Outdoor area – facade facing shell 16Outdoor area – roof 17Penetrations / tips 18Frequently asked questions 19

Content – Possible processing

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Interior area - Grounding and security regulations



Technical data sheet – Shielding fabric Adamantan 10 (indoor and outdoor areas)



Fig. A2: Preparation of the equipotential bonding conductor – slit to outlet fl atly closed with wall


Quality labelling


Further information on functional equipotential bonding can also be found at: www.funktionspotentialausgleich.de.

TN-S: General number cores in general version in buildings. Three conductors phase L1 (brown o. black), neutral conductor N (blue), protective conductor PE (yellow/green) – Here in shielded version with shielding supplementary wire. This is not present in a conventional electric installation.


biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Fig. C1: Connection of the equipotential bonding conductor to the equipotential bonding rail with label.

Fig. C2: Completed grounding of facade surfaces with labels

Outdoor area – Grounding and safety regulations






biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Adamantan 10 – HF/LF – Shielding fabric (high frequency+low frequency)

Interior area – installation under plaster 1

Höhe

Länge x Breite

Überlappung

Fig.1: Measuring the surface and taking into account the overlap, after inspection of the electric installation


Determine the grounding point and let a qualifi ed electrician inspect the grounding. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a grounding wire of 2.5 mm² (yellow/green-insulated) of the appropriate length. In the case of functional equipotential bonding to be carried out after an inspection, you or your electrician should order the fl at ground cable (EFK 4 mm²).

Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%) (fi g.1).

Turn off the fuses and secure these to keep them from turning back on.Check for zero voltage in the room. Remove all socket inserts and switching elements.

When using the security equipotential bonding, prepare a small slit from the outlet to the fl oor (fi g. A2). Insert the cable so that it protrudes by about 20 cm from the outlet and the edge of the fl oor. Protect both visible ends with insulating tape.

Inspect and, if necessary, rework the surface (absorbency, loose parts, tears – fi ll, primer, etc.). For the use of a suitable primer, embedding compound or fi ller, and the following visible plaster, please consult your plasterer or painter. Give them the product data sheet, the technical data sheet, and the security data sheet, if available, of the fabric. We are happy to give your workman further information by phone at +49 7433 955 7172.


Apply the embedding compound to the wall with a notched trowel, e.g. 6 x 6 x 6 mm, and press the fabric into it from top to bottom (fi g.2). Straighten the mass by pulling the fabric straight with a ladle or trowel until the fabric is no longer visible. Apply the next sheet incl. the measured overlap in the same way until the surface is complete.In the socket area, please leave about 3-5 cm untouched in order to attach the ground strap EEB at a later point (fi g.3). Cover the area with appropriately wide crepe band to prevent dirtying.TIP: You can also screw the strap onto the fl oor. Calculate about 10 cm more per sheet for this. Advantage: The wall surface can be fi lled all the way to the fl oor (fi g.7).

Fig.2: Embedding compound, notched trowel, and fabric incorporation

Free socket area

Fig.3: Socket area left free by 3-5 cm

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – installation under plaster 2

Fig.5: Electrically interconnecting contacts of the individual sheets with one another.

Fig.4: Windows and doors – optional plaster angles, e.g. out of stainless steel

Fig.6: Connection of the tubular cable lug RKS – wall

Thickness:Fabric = 0,5 mmEEB = 1,0 mmRKS 4 = 6,5 mmTotal = 8,0 mm

Fig.7: Grounding of the fabric on the fl oor, connection of the tubular cable lug RKS and ground strap EEB - fl oor

4a. Connect grounding / further processing

After tightening the embedding mass, bolt the ground strap EEB horizontally onto the fabric in the socket area that was left free, so that all integrated fabric sheets are connected with one another in an electrically conductive way (fi g.5). 4x on the sheet and 1x in the overlap area.Your electrician will now connect the ground strap with the socket with the help of the tubular cable lug RKS and the prepared ground cable (fi g.6) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fi g.B1).

After completing the grounding, the ground strap EEB can, if necessary, be primed and fi lled. Then the normal wall construction follows.


Pull the fabric across the reveal up to the door or window frame in order to seal the shielding area as extensively as possible. In the case of existing aluminum frames, aluminum-covered frames, or aluminum facing shells, you can attach the fabric directly to the frame. For wood or plastic frames, try to push the fabric as closely as possible to the frame so that no cracks emerge (fi g.4). The gap of the frame can be further optimized with a curtain or with the help of insect protection.In the case of a new building, there will also be additional possibilities for the installation with windows and doors. In this case, please contact us at +49 7433 955 7172 or send an email to [email protected].

4b. Carrying out grounding on the fl oor

Should you have the possibility of screwing the ground strap onto the fl oor, the wall surface can be completely fi lled and the grounding then completed on the fl oor. (Fig.7)

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – installation facing shell (wall)






Provisionally attach the individual sheets in the upper wall area with small nails, staples, or screwed wooden strips (fig.8).

Directly screw the shielding material sheets to the wall with the help of the slats (fig.9).


Fig.9: Fixed attachment of the sheets with the help of the slats – removing the auxiliary mounting

Fig.10: Attaching the stainless steel ground strap EEB with stainless steel screws – grounding with RKS


Screw in the ground strap EEB flatly and continuously from sheet to sheet. 4x in the middle of the sheet and 1x in the overlap area (fig.10).

Your electrician will now connect the ground strap with the intended socket (fig.A1) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1) with the help of the tubular cable lug RKS and the prepared grounding cable.


biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – installation facing shell (ceiling)



Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%).(fig.1+14)







Fig.12: Fixed attachment of the sheets with the help of the slats – removing the auxiliary nails



Screw in the ground strap EEB flatly and continuously on the material sheets near the outlets for luminaires. 4x in the middle of the sheet and 1x in the overlap area (fig.13).

Your electrician will now connect the ground strap with the intended socket (fig.13) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).


biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – installation under floor covering 1

Length Width

Overlap



Fig.16: Attaching the shielding sheets / overlap areas.


Please find out beforehand which floor covering will come into effect. It is important to know whether the floor covering will be installed in a floating way or fixed with adhesive. A floating installment of the floor covering simplifies the installation of the shielding material. For the processing of floor covering with adhesive, e.g. beneath parquet or tiles, special measures must be considered. Particularly stable filling compound and edge reinforcement with suitable adhesives. Please ask your responsible workman about this. We are happy to give them further information by phone at +49 7433 955 7172.







The attachment of the individual sheets can hereby occur with double-sided carpet tape, with strips, screws, staples, nails, or a similar material. Pay special attention to the overlap areas. The individual sheets should lie flatly on top of one another. Staple, screw, or nail them lengthwise at a distance of about 20-30 cm. The attachment of the individual sheets occurs 1x in the middle of the sheet and 1x in the overlap area (fig.16).

Cut out the heating pipes and keep a distance of about 0.5-1.0 cm to the pipes. Further information on wall penetrations of pipes, ventilation, chimneys, etc. can be found at the end of this technical data sheet in the section on tips and frequently asked questions (fig.25+26).

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – installation under floor covering 2


Interior area – installation under parquet

Fig.17: Electrical interconnecting of the individual sheets with one another and connection to the equipotential bonding (RKS+EEB).

Fig.18: Electrically conductive connection of the individual sheets with one another, staples and connection to the equipotential bonding (RKS6+EEB).

Fig.19: Further floor construction.


Screw in the ground strap EEB flatly and continuously on the material sheets. (Fig.17)

Your electrician will now connect the ground strap with the socket with the help of the tubular cable lug RKS and the prepared grounding cable (fig.A1 + fig.17) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).

Afterwards, the rest of the floor construction with footfall sound insulation and floor covering can take place.

*Also installable beneath screed and floor heating

1. Fabric filling

In order to install Adamantan 10 under parquet affixed with adhesive, fabric filling is generally required. (Fig.18) Materials from the company Stauf, for example, are recommended for this. Inserted into a suitable embedding mass (PU – parquet adhesive – solvent-free), the conventional floor construction can be continued (fig.19).

Your electrician will also carry out the grounding for this type of application. With the help of the tubular cable lug RKS6 and the prepared grounding cable as well as the ground strap with socket (fig.A1 + fig.17) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).For an additional wall shielding, the grounding can also take place on the wall (see next pages).

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – combinations of surfaces 1


Plan an overlap of 10-20cm from ceiling to wall (fig.20). This should be provided for all types of installations (beneath plaster, behind casing).


Screw in another ground strap (EEB) in the additional overlap area in order to connect both surfaces. This only happens on one side. On all other sides, the above-mentioned overlap suffices (fig.21). The actual grounding occurs in the socket area or on the floor (fig.6+7+10). Optionally, the ground strap in the socket area can also be omitted and the equipotential bonding cable connected directly to the upper ground strap.

The intended grounding point is still used. One grounding point per connected surface / or room. In this case on the wall (security equipotential bonding) (fig.A1) or in the electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).

IMPORTANT!

In general, do not form loops. Meaning no ground strap once "all around" the room. Only one grounding point per room should be provided to which all connecting surfaces are attached!






Grounding can take place in the floor area as well as in the wall area. Usually on the floor (fig.23), screw in the ground strap (EEB) in the overlap area in order to connect both surfaces. This only happens on one side. On all other sides, the above-mentioned overlap suffices (fig.22).


biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Fig.23: Connecting the overlapping parts – grounding on the floor with EEB

Fig.21: Connecting the overlapping parts – grounding in the socket area with EEB

Contact

Grounding

Fig.25a: Grounding roof slope with EEB

Different materials can be combined, e.g., H-F shielding paint HF60+ on walls and ceiling, Adamantan 10 on the floor. We are happy to give you or your workman further information by phone at +49 7433 955 7172.


Interior area – combinations of surfaces 2

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – overview entire room

Fig.24: Depiction of room shielding all sides / attaching the ground strap EEB.

Additional examples




on a+b) installation of Adamantan 10

The installation of Adamantan 10 can also be carried out in a vertical direction when processing between double planking, for example. The grounding is hereby attached either horizontally across wall and gable surfaces (fi g. 6+10) or accordingly on the fl oor (fi g.17+23).

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – possibilities house shielding

Fig. 27: Construction facade outside & roof outside

Fig. 28: Construction facade outside & roof inside

Fig. 29: Construction facade outside & roof inside (attic)


Fig. 27 – For this type of house shielding, the shielding fabric is installed and grounded separately from the ceiling surface. The shielding material is applied to the roof. Is also used for pure roof shielding.




Fig. 28 – For this shielding possibility, the fabric Adamantan 10 is installed further under the roof in the interior area. In the inside area, Adamantan 10 then comes into effect. Can be used also for pure roof – roof truss shielding.




Fig. 29 – In some cases, the roof area is uninhabited and does not need shielding. It is therefore possible to further install the shielding material from the facade in the roof area inside in the attic.



4. Detail solutions



Blueprints and detail views present a considerable help when working out individual shielding measures.

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – installation under plaster facade 1

Fig.30: Possible wall construction in the outside area (with additional reinforcement fabric!)


Determine the grounding points. Per facade area 1x. Ask your electrician, depending on the distance to the grounding point, to bring a 16 mm² grounding wire (yellow/green-insulated) of the appropriate length.

Always place the grounding cable as closely as possible along the shielding fabric and bring all grounding cables into the house together.

Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%).

Inspect and, if necessary, rework the surface (absorbency, loose parts, tears – fill, primer, etc.). For the use of a suitable primer, embedding compound or filler (grain size <1.0 mm) for the fabric filling and the visible plaster, please consult your plasterer or painter. Give them the product data sheet, the technical data sheet, and the security data sheet, if available, of the fabric. We are happy to give your workman further information by phone at +49 7433 955 7172, or to send your workman samples in the appropriate size.


Apply the embedding compound (visible plaster, reinforcement layer) to the wall with a trowel or syringe and press the fabric into it from top to bottom (fig.31). Straighten the mass by pulling the fabric straight with a ladle or trowel until the fabric is no longer visible. Apply the next sheet incl. the measured overlap in the same way, until the surface is complete. Adamantan 10 is processed like a traditional fabric in the upper third of the reinforcement, with the exception of the grounding (fig.30).Please leave about 3-5 cm untouched in the socket area in order to apply the ground strap EEB at a later point (fig.32). Cover the area with appropriately wide crepe band, for example, to prevent dirtying.Afterwards, the ground strap can be filled, the surface closed (see point 4).Important: For horizontal installation of the fabric, the ground strap is attached vertically!

Fig.31: Embedding compound (plaster), fabric incorporation

Fig.32: Socket area left free by about 5 cm

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – installation under plaster facade 2

Fig.33: Electrically conductive connecting of the individual sheets with one another.

Fig.35: Windows, doors + reveals – plaster angles, e.g. out of stainless steel

Fig.34: Connection of the grounding conductor with RKS16


After installing the shielding fabric, screw the ground strap EEB horizontally onto the fabric in the socket area that was left free, so that all integrated fabric sheets are connected with one another in an electrically conductive way (fi g.33).Your electrician will now, with the help of the tubular cable lug RKS16, connect the grounding cable with the equipotential bonding (fi g. C1, C2, 11, 12) or with your electric distributor (functional equipotential bonding) (fi g.3).

After completing the grounding, the ground strap EEB can, if necessary, be primed and reworked. This is followed by the normal further wall construction.

5. Windows / doors / reveals / house edges

The fabric should be placed into the reveals. In order to achieve a closed shielding surface without slits or gaps, it is recommended to use electrically conductive plaster angles (fi g.35). This also applies to the house edges in which the fabric is unraveled and separated. In order to carry out further optimization and to prevent protraction through grinding, we recommend using a plastic plaster angle at a house edge to attach both sides electrically separate from one another.

In the case of planned aluminum-cased window frames, the fabric can be pulled directly beneath the facing shell (fi g.35+38).


Pull the fabric across the reveal to the door or window frame in order to seal the shielding area as extensively as possible. In the case of existing aluminum frames, aluminum-covered frames, or aluminum facing shells, you can attach the fabric directly to the frame. For wood or plastic frames, try to push the fabric as closely as possible to the frame so that no cracks emerge (fi g.38). The gap of the frame can be further optimized with a shielding curtain or with the help of shielding insect protection. In the case of a new building, there will also be additional possibilities for the installation with windows and doors. In this case, please contact us at +49 7433 955 7172 or send an email to [email protected].

Option aluminum facing shell

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – facade facing shell

Fig.36: Shielding facade – The installation of the fabric is possible both horizontally and vertically. Depending on the type and alignment of the slats. The grounding occurs with a grounding cable cross section of 16 mm².


Installation of Adamantan 10 facadesFor a good, continuous shielding area, it is particularly recommended to use window frames with an aluminum profi le or completely made of aluminum. The shielding material is hereby placed behind the protruding profi le with an overlap and fastened there (fi g.38). In combination with the respective window glass, this results in a continuous shield without gaps and slits.


biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – roof

Fig.39: Depiction of a roof shielding in the outside area

Installation of Adamantan 10 on roof surfacesThe attachment of the individual sheets occurs with staples. Preferably made of stainless steel and not anodized on the inside, so that a clean contacting of the fabric is possible. The individual sheet must lie fl atly on top of one another in the overlap area. Waves should be avoided (fi g.39). Penetrations, for example of chimneys, should be carried out upwards. For the upwards installation, the following formula [(diameter o. diagonal) *2] of the chimney applies (fi g.44). In the case of a coating of the chimney with metal sheets, this is not necessary. The shielding fabric is hereby led to and attached to the covering with an overlap and as closely as possible.


Fig.40: Grounding of the roof surface (EEB+RKS16) Fig.41: Option – Transition from facade to roof, outside to inside, between purlin and rafters.

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Penetrations / Tips

Penetrations / Wall and ceiling openings



Fig.42: Optional wall penetration heating pipes – Øx2 to the outside and inside Fig.43: Wall openings – Example: Switch / socket – levelly cut off

Fig.45: Connection to roof window installation under roofi ng frame up to windowFig.44: Optional penetration chimney – Øx2 to the outside and inside



chimney

biologa®

2001

84-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Which materials?For processing with the above-mentioned techniques, a number of materials are available on the market. It is not possible at this point to examine the processing with every one of the available products. Furthermore, the application should not be limited to certain products within the group of materials. Therefore, typical products were selected, and the experiences made with these form the basis for these instructions. Due to the above-mentioned reasons, the processor is instructed to examine the processing technique of these instructions with consideration to the respective product descriptions and installation instructions of the used materials and adjust them to the circumstances and materials. The above-mentioned application possibilities can only represent examples. Further application possibilities are also conceivable. The processing specialist company must hereby individually evaluate the technical backgrounds with its expertise. Aside from these instructions on the installation, the recognized rules of technology, as well as the processing instructions for the used adhesive, colors, filling compound, etc. should be considered.

Can pictures or other objects be fixed to the wall or ceiling after completion of the shielding measures?

Attaching pictures or other objects does not present a problem and can also occur on a shielding surface. Nails or screws may be used. Please pay attention to the cable course of your electric installation beforehand to avoid damaging existing cables in the wall. Cable finders no longer function after shielding!


Yes, the shielding material can also be installed between two panel layers. The processing, as far as the fixture and grounding goes, occurs in the same way as on a conventional surface.

Can the shielding material also be attached to the plate fitting with an adhesive, adhesive binder for attachment behind panels?




biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Shielding fabric Adamantan 034 (indoor and outdoor areas)








B: Functional equipotential bonding (FPA) New construction and larger renovation

This type of grounding, for example at an electric plug or heating pipe, is only recommended if the effort in carrying out the integration of the shielding surface into the functional equipotential bonding exceeds the use, e.g., for shielding areas that lie far away, or with only one shielding area (one room, one wall surface). The decision of where to ground is usually made by your electrician, who knows the technology, your premises, and the local regulations.

The grounding cable (yellow / green 2.5 mm² or 16 mm² for the outdoor area) is connected with the existing outlet and firmly wired. Your electrician will bring this cable.

This type of grounding should be carried out for larger renovations or in new buildings.The grounding in the sub – or main distributor is hereby intended with a separately built-in and marked FPA track. There, all grounding wires (flat ground strap EFK / blank, transparently insulated – 4 mm² or yellow/green 16 mm² for the outdoor area) of the shielding areas and supplementary wires are connected to shielded cables. Every room should be connected separately.

Further information and an information flyer for your implementing electrician can be found at www.funktionspotentialausgleich.de.

Grounding and security regulations 1Interior area – installation facing shell (wall) 4Interior area – installation facing shell (ceiling) 5Interior area – installation under floor covering 1 6Interior area – installation under floor covering 2 7Interior area – installation under parquet 7Interior area – combinations of surfaces 1 8

Interior area – combinations of surfaces 2 9Interior area – overview complete room 10Outdoor area – possible house shielding 11Outdoor area – facade facing shell 12Outdoor area – roof 13Penetrations / tips 14Frequently asked questions 15


biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Interior area – Grounding and security regulations






Fig. A2: Preparation of the equipotential bonding conductor – slit to outlet fl atly closed with wall


Quality labelling


Further information on functional equipotential bonding can also be found at: www.funktionspotentialausgleich.de.



biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Fig. C1: Connection of the equipotential bonding conductor to the equipotential bonding rail with label.

Fig. C2: Completed grounding of facade surfaces with labels

Outdoor area – Grounding and safety regulations






biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – Installation facing shell (wall)






Provisionally attach the individual sheets in the upper wall area with small nails, staples, or screwed wooden strips (fig.8).

Directly screw the shielding material sheets to the wall with the help of the slats (fig.9).


Fig.9: Fixed attachment of the sheets with the help of the slats - removing the auxiliary mounting



Screw in the ground strap EEB flatly and continuously from sheet to sheet. 4x in the middle of the sheet and 1x in the overlap area (fig.10).

Your electrician will now connect the ground strap with the intended socket (fig.A1) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1) with the help of the tubular cable lug RKS and the prepared grounding cable.


biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – Installation facing shell (ceiling)



Measure the width and height of the surface. Plan an overlap of 5-10 cm (surface +10%) (fig.1+14).







Fig.12: Fixed attachment of the sheets with the help of the slats – removing the auxiliary nails



Screw in the ground strap EEB flatly and continuously on the material sheets near the outlets for luminaires. 4x in the middle of the sheet and 1x in the overlap area (fig.13).

Your electrician will now connect the ground strap with the intended socket (fig.13) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).


biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – Installation under floor covering 1

Länge Breite

Überlappung



Fig.16: Attaching the shielding sheets / overlap areas.


Please find out beforehand which floor covering will come into effect. It is important to know whether the floor covering will be installed in a floating way or fixed with adhesive. A floating installment of the floor covering simplifies the installation of the shielding material. For the processing of floor covering with adhesive, e.g., beneath parquet or tiles, special measures must be considered. Particularly stable filling compound and edge reinforcement with suitable adhesives. Please ask your responsible workman about this. We are happy to give them further information by phone at +49 7433 955 7172.







The attachment of the individual sheets can hereby occur with double-sided carpet tape, with strips, screws, staples, nails, or a similar material. Pay special attention to the overlap areas. The individual sheets should lie flatly on top of one another. Staple, screw, or nail them lengthwise at a distance of about 20-30 cm. The attachment of the individual sheets occurs 1x in the middle of the sheet and 1x in the overlap area (fig.16).

Cut out the heating pipes and keep a distance of about 0.5-1.0 cm to the pipes. Further information on wall penetrations of pipes, ventilation, chimneys, etc. can be found at the end of this technical data sheet in the section on tips and frequently asked questions.

biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – Installation under floor covering 2


Interior area – Installation under parquet

Fig.17: Electrical interconnecting of the individual sheets with one another and connection to the equipotential bonding (RKS+EEB).

Fig.18: Electrically conductive connection of the individual sheets with one another, staples and connection to the equipotential bonding (RKS6+EEB).

Fig.19: Further floor construction.


Screw in the ground strap EEB flatly and continuously on the material sheets (fig.17).

Your electrician will now connect the ground strap with the socket with the help of the tubular cable lug RKS and the prepared grounding cable (fig.A1 + fig.17) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).

Afterwards, the rest of the floor construction with footfall sound insulation and floor covering can take place.

*Also installable beneath screed and floor heating

1. Fabric filling

In order to install Adamantan 034 under parquet attached with adhesive, fabric filling is generally required. (Fig.18) Materials from the company Stauf, for example, are recommended for this. Inserted into a suitable embedding mass (PU – parquet adhesive – solvent-free), the conventional floor construction can be continued (fig.19).

Your electrician will also carry out the grounding for this type of application. With the help of the tubular cable lug RKS6 and the prepared grounding cable as well as the ground strap with socket (fig.A1 + fig.17) or your electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).For an additional wall shielding, the grounding can also take place on the wall (see next pages).

IMPORTANT!

This type of installation should be in examined beforehand due to the low mesh size of Adamantan 034! We will gladly send you suitable samples.

biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – Combinations of surfaces 1


Plan an overlap of 10-20cm from ceiling to wall (fig.20) This should be provided for all types of installations (beneath plaster, behind casing)


Screw in another ground strap (EEB) in the additional overlap area in order to connect both surfaces. This only happens on one side. On all other sides, the above-mentioned overlap suffices (fig.21). The actual grounding occurs in the socket area or on the floor (fig.6+7+10). Optionally, the ground strap in the socket area can also be omitted and the equipotential bonding cable connected directly to the upper ground strap.

The intended grounding point is still used. One grounding point per connected surface / or room. In this case on the wall (security equipotential bonding) (fig.A1) or in the electric distributor (functional equipotential bonding) (fig.B1).

IMPORTANT!

In general, do not form loops. Meaning no ground strap once "all around" the room. Only one grounding point per room should be provided to which all connecting surfaces are attached!






Grounding can take place in the floor area as well as in the wall area. Usually on the floor (fig.23), screw in the ground strap (EEB) in the overlap area in order to connect both surfaces. This only happens on one side. On all other sides, the above-mentioned overlap suffices (fig.22).


biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

Fig.23: Connecting the overlapping parts – grounding on the floor with EEB

Fig.21: Connecting the overlapping parts – grounding in the socket area with EEB

Contact

Grounding

Fig.25a: Grounding roof slope with EEB

Different materials can be combined, e.g. HF shielding paint HF60+ on walls and the ceiling, Adamantan 034 on the floor. We are happy to give you or your workman further information by phone at +49 7433 955 7172.


Interior area – Combinations of surfaces 2

biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Interior area – Overview entire room

Fig.24: Depiction of room shielding all sides / attaching the ground strap EEB.

Additional examples




On a+b) installation of Adamantan 034

The installation of Adamantan 034 can also be carried out in a vertical direction, for example between double planking. The grounding is hereby attached either horizontally across wall and gable surfaces (fi g. 6+10) or accordingly on the fl oor (fi g.17+23).

biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – Possibilities house shielding

Fig. 27: Construction facade outside & roof outside

Fig. 28: Construction facade outside & roof inside

Fig. 29: Construction facade outside & roof inside (attic)


Fig. 27 – For this type of house shielding, the shielding fabric is installed and grounded separately from the ceiling surface. The shielding material is applied to the roof. Is also used for pure roof shielding.




Fig. 28 – For this shielding option, the fabric Adamantan 034 is then installed under the roof in the interior area. In the inside area, Adamantan 034 then comes into effect. Can be used also for pure roof – roof truss shielding.




Fig. 29 – In some cases, the roof area is uninhabited and does not need shielding. It is therefore possible to further install the shielding material from the facade in the roof area inside in the attic.



4. Detail solutions



Blueprints and detail views present a considerable help when working out individual shielding measures.

biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – Facade facing shell

Fig.30: Shielding facade – The installation of the fabric is possible both horizontally and vertically. Depending on the type and alignment of the slats. The grounding occurs with a grounding cable cross section of 16 mm².


Installation of Adamantan 034 in facadesFor a good, continuous shielding area, it is particularly recommended to use window frames with an aluminum profi le or completely made of aluminum. The shielding material is hereby placed behind the protruding profi le with an overlap and fastened there (fi g.32). In combination with the respective window glass, this results in a continuous shield without gaps and slits.


biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Outdoor area – Roof


Installation of Adamantan 034 on roof surfacesThe attachment of the individual sheets occurs with staples. Preferably made of stainless steel and not anodized on the inside, so that a clean contacting of the fabric is possible. The individual sheet must lie fl atly on top of one another in the overlap area. Waves should be avoided (fi g.36). Penetrations, for example of chimneys, should be carried out upwards. For the upwards installation, the following formula [(diameter o. diagonal) *2] of the chimney applies (fi g.38). In the case of a coating of the chimney with metal sheets, this is not necessary. The shielding fabric is hereby led to and attached to the covering with an overlap and as closely as possible.


Fig.34: Grounding of the roof surface (EEB+RKS16) Fig.35: Option – Transition from facade to roof, outside to inside, between purlin and rafters.

biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Penetrations / Tips

Penetrations / Wall and ceiling openings



Fig.36: Optional wall penetration heating pipes – Øx2 to the outside and inside Fig.37: Wall openings – Example: Switch / socket – levelly cut off

Fig.39: Connection to roof window installation under roofi ng frame up to windowFig.38: Optional roof penetration chimney – Øx2 to the outside and inside



chimney

biologa®

2001

86-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

0-01

0918




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


Which materials?For processing with the above-mentioned techniques, a number of materials are available on the market. It is not possible at this point to examine the processing with every one of the available products. Furthermore, the application should not be limited to certain products within the group of materials. Therefore, typical products were selected, and the experiences made with these form the basis for these instructions. Due to the above-mentioned reasons, the processor is instructed to examine the processing technique of these instructions with consideration to the respective product descriptions and installation instructions of the used materials and adjust them to the circumstances and materials. The above-mentioned application possibilities can only represent examples. Further application possibilities are also conceivable. The processing specialist company must hereby individually evaluate the technical backgrounds with its expertise. Aside from these instructions on the installation, the recognized rules of technology, as well as the processing instructions for the used adhesive, colors, filling compound, etc. should be considered.


Attaching pictures or other objects does not present a problem and can also occur on a shielding surface. Nails or screws may be used. Please pay attention to the cable course of your electric installation beforehand to avoid damaging existing cables in the wall. Cable finders no longer function after shielding!


Yes, the shielding material can also be installed between two panel layers. The processing, as far as the fixture and grounding goes, occurs in the same way as on a conventional surface.

Can the shielding material also be attached to the plate fitting with an adhesive, adhesive binder for attachment behind panels?




© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.

***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com2005

55-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

1-01

0918


biologa®

HF/LF – Wall coating (high frequency+low frequency)

Shielding paint HF60







A: Security equipotential bonding (SPA)Existing building and smaller renovation

B: Functional equipotential bonding (FPA)New construction and larger renovation


The grounding cable (yellow /green 2.5mm²) is hereby inserted into the existing socket and firmly wired. Your electrician will bring this cable.

This type of grounding should be carried out for larger renovations or in new buildings.The grounding in the sub – or main distributor is hereby intended with a separately built-in and marked FPA track. There, all grounding wires (flat ground strap EFK / blank, transparently insulated – 4 mm²) of the shielding areas and the auxiliary wires of shielded cables are connected. Every room should be connected separately.






Grounding and security regulations 1SPA – prepare grounding 2Installation of ground strap AEB 3.0 3Spreading the shielding paint 4

Spreading shielding paint on wood 5FPA – prepare grounding 6Tips and frequently asked questions 7

© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


55-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

1-01

0918


biologa®

Fig.1: Slit to socket / Insert the grounding wire into the wall socket / Grounding no longer visible on completion

Fig.2: Grounding plate next to socket / Leading the ground strap / Insert the grounding wire into the wall socket.

Fig.3: Grounding wire visible / Grounding wire installed in the channel / Insert the grounding wire into the wall socket.


SPA – prepare grounding


Let an expert / electrician inspect your electric installation. Grounding is only possible with a TN-S (3 conductor) or a TT system. Grounding to a TNC system is not possible or would require the renewal of some parts of the electrical system (fi g. TN-S).

The delivery of the grounding plate does not include a grounding wire to avoid incorrect connection of the components. Please inform your trusted electrician of this. They will bring the cable in the appropriate length.


Grounding / equipotential bonding system

To avoid a connection of low-frequency electric alternating fi elds, or to dissipate these, the shielding paint HF60+ must be integrated into the equipotential bonding.

If desired, the grounding wire can be hidden in the wall.Possibility 1: fi g.1A small slit stemmed from the fl oor to the socket in the wall and the wire inserted accordingly into the existing socket. Following this, the small slit can be sealed again (plaster) and the surface adapted. The grounding plate EGP is hereby mounted beneath the skirting board.Possibility 2: fi g.2The grounding plate (EGP) is placed next to the socket and the grounding wire inserted from the back side into the existing socket. The panel can be countersunk in the wall and connected with the electrically conductive ground strap (AEB 3.0). The grounding plate can remain visible or be painted over with color or wallpapered over.

Open installation fi g.3In cases in which closets, shelves or similar objects are placed in front of the ground connection, the wire can also be led visibly to the socket with nail clamps or a small channel. The grounding plate is mounted beneath the skirting board.


© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


55-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

1-01

0918


biologa®

Fig.7: Connection of room openings with or with the help of 2 grounding plates

Fig.4: Affixing the electrically conductive ground strap AEB in the socket area. If the ceiling area is to be shielded, the ground strap is led upwards and affixed across the entire ceiling width.

Fig.5: First painting of the room corners, window reveals, and the areas concealed by the heater.

Fig.6: Keep about 5-10 mm distance to sockets and switching elements.

Attaching the ground strap AEB 3.0

Afterwards, attach the self-adhesive and electrically conductive ground strap AEB to the skirting board area and optionally up to the ceiling (fig.4).The ground strap AEB 3.0 can thus be attached on as well as beneath shielding paint, for example. For improved durability and simple processing, we recommend sticking the band under the shielding paint.

It is best to press the band firmly to the wall with a wallpaper roller (small rubber roller).

The band can be led further along the floor under the door in the area of the doors and of floor-to-ceiling – windows (balcony). Connecting two grounding plates with the help of a grounding wire to the left and right of the door is also possible. The connecting cable can then be placed into the floor’s expansion joint. (Fig.7) The ground strap may not be placed in a closed circle. You should therefore leave out an opening.

Surface preparation

Sweep off, remove, or mend loosely fixed parts; eliminate mealy, sandy substances by brushing them away. Remove sinter skin through abrasion, release agents through washing. Fill flaws, holes, tears with wall filler and sand off the filler groove. Re-affix open wallpaper joins, remove paste remainders. Completely remove weakly adhesive, non-adhesive, non-wetting or unsuitable old coats. The shielding paint HF60+ sticks to many surfaces, including plasterboard, old coats of paint, wallpaper, plaster, concrete, wood. Strongly absorbent surfaces must be pretreated with a primer.



Installation of ground strap AEB 3.0

© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


55-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

1-01

0918


biologa®

Fig.8: Painting the large surface with HF60+ After grounding the shielding area at the intended grounding points, the shielding color can be painted over with a topcoat or wallpapered over (roll with pile 10-12 mm).

Fig.9: Attaching the grounding plate EGP and connecting the grounding wireAttaching the grounding plate EGP

If not yet done, drill the holes for the grounding plate EGP. The holes are drilled through the coat of shielding paint and through the ground strap AEB 3.0. The holes can be vacuumed and painted over with shielding paint and a small paintbrush.

Your trusted electrician will now attach the grounding plate and connect the grounding wire to the grounding plate and socket. The grounding accessories for the connection are included in the delivery of the grounding plate EGP. (Fig.9)



Spreading the shielding paint

Spreading the shielding paint HF60+

Stir the paint for at least 2-3 minutes (ideally electrically) so that the incorporated carbon particles can spread evenly. Processing can only occur at a room and surface temperature of more than >5°C.

Add some paint from the container into the prepared paint tray and first spread the paint across the corners of the room as well as the small surfaces around windows, doors, switches, and heater with a small roller, flat brush, and the radiator brush (fig.5).

There must be a spacing of about 5-10 mm around sockets and switching elements. The electrically conductive coating with HF60+ may not be connected in a conductive way with the frames of the insets, according to the guidelines of the VDE. (Fig.6)

Afterwards, paint the remaining, larger surfaces – roll with pile 10-12 mm (fig.8). IMPORTANT: Ensure an even (homogenous) distribution of the paint on the surface. Sections with differing thickness of paint coats can change the shielding attenuation depending on the thickness of the layer. Do not dilute the paint and never use more than the stated amount of 5-6 m² per liter. In order to avoid waste at a later point, you should apply all paint from the containers to the surfaces. This will further increase the shielding effect. Dried paint belongs in the normal residual waste. Please return the containers to the usual collection points (“yellow sack”).

Further processing can occur after a drying time of 12-24 hours. Tip: Allow the coat to dry well over night to be able to continue the next day.

Further processing after coating the wall and drying

After the shielding paint has dried, it can be worked on further.


In order to achieve a good coverage with the shielding paint, it is generally necessary to paint over it twice. The floating particles that are not bound by the low binding agent proportion mix together in the first coating and thus lead to darker results. The first coat can be spread with the maximum dilution degree stated by the manufacturer. The second coat should be applied undiluted, if possible. After the first coat has dried and is covered with a second coat, the surface turns pure white again. (Fig.14 – last page). Wallpapering over it is just as easy. In this case, a deep primer, etching primer, or primer is applied to the shielding paint. Subsequently to this, the wallpaper can be attached with wallpaper paste for heavy wallpaper.

© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


55-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

1-01

0918


biologa®

Fig.10: Example: Biologa shielding paint HF60+ 2x AURO white paint silk-matt no. 260

Fig.11: Example: Biologa shielding paint HF60+ 1x AURO undercoat no. 2532x AURO white paint glossy no. 250



Applying the shielding paint on wood

Spreading the shielding paint HF60+

Stir the paint for at least 2-3 minutes (ideally electrically) so that the incorporated carbon particles can spread evenly. Processing can only occur at a room and surface temperature of more than >5°C.

Add some paint from the container into the prepared paint tray and spread the paint over door frames or the door panel with a small roller. (Fig.10+11).

IMPORTANT: Ensure an even (homogenous) distribution of the paint on the surface. Sections with differing thickness of paint coats can change the shielding attenuation depending on the thickness of the layer. Do not dilute the paint and never use more than the stated amount of 5-6 m² per liter. In order to avoid waste at a later point, you should apply all paint from the containers to the surfaces. This will further increase the shielding effect. Dried paint belongs in the normal residual waste. Please return the containers to the usual collection points (“yellow sack”).

Further processing can occur after a drying time of 12-24 hours. Tip: Allow the coat to dry well over night to be able to continue the next day.

Further processing after wood coating and drying

After the shielding paint has dried, it can be worked on further. In order to achieve a good coverage with the shielding paint, it is generally necessary to paint over it twice. The floating particles that are not bound by the low binding agent proportion mix together in the first coating and thus lead to darker results. Both coats should be applied undiluted as far as possible. After the first coat has dried and is covered with a second coat, the surface turns pure white again. (Fig.10+11).

Grounding

Grounding is not necessarily required for doors if the surrounding areas are shielded and grounded. In the case of pure shielding of the door frame and the door panel, a grounding plate (EGP) can be applied in the lower door panel area if desired.

Surface preparation

Remove and improve loosely fixed parts. Removal of impurities through abrasion or washing. Fill flaws, holes, tears with wall filler and sand off the filler groove. Completely remove weakly adhesive, non-adhesive, non-wetting or unsuitable old coats such as lacquer. The shielding paint HF60+ sticks to many surfaces, including plasterboard, old coats of paint, wallpaper, plaster, concrete, wood. Strongly absorbent surfaces must be pre-treated with a primer.

© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


55-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

1-01

0918


biologa®

Fig. 13: Connection left of the function equipotential bonding conductor in the lower main distributor of the power supply with the separately marked function equipotential bonding rail.

QS-label available from Biologa

Grounding / equipotential bonding system (FPA)

To avoid a connection of low-frequency electric alternating fi elds, or to dissipate these, the shielding paint HF60+ must be integrated into the function equipotential bonding for larger renovations or in new buildings.

In this case, the grounding plate EGP is also mounted beneath the skirting board.

The grounding fl at cable is installed from the grounding plate up to a lower distributor or main distributor (fuse box) (fi g.12 Flat grounding cable).

A separate function equipotential bonding rail (yellow/green) is mounted and marked in the fuse box. This FPA rail is connected with the existing PE rail. (Fig.13)

Processing of the shielding paint HF60+

Complete steps 4-8 as described above.

Fig. 12 Grounding plate beneath skirting board / guiding the ground strap up to the sub-distribution board


After the shielding paint has dried, it can be worked on further.

In order to achieve a good coverage with the shielding paint, it is generally necessary to paint over it twice. The fl oating particles that are not bound by the low binding agent proportion mix together in the fi rst coating and thus lead to darker results (in the case of a white topcoat, the fi rst coat will be gray). The fi rst coat can be spread with the maximum dilution degree stated by the manufacturer. The second coat should be applied undiluted, if possible. After the fi rst coat has dried and is covered with a second coat, the surface turns pure white again. (Fig.14). Wallpapering over it is just as easy. In this case, a deep primer, etching primer, or primer is applied to the shielding paint. Subsequently to this, the wallpaper can be attached with wallpaper paste for heavy wallpaper.

Quality labelling

A QS-mark in the distribution panel signalises the connection of the shielding area to the function potential bonding rail, warns against removal, and notes the address of the involved expert as well as that of the responsible electrician. QS-label (available from Biologa)




FPA – prepare grounding

© 2

018

Biol

oga

Gm

bH -

The

grap

hics

, pho

tos

as w

ell a

s te

xts

used

her

e m

ay o

nly

be u

sed

with

exp

licit

perm

issi

on fr

om th

e Bi

olog

a G

mbH

.


55-T

ECH

.BPR

O-V

1.0.

1-01

0918




Frequently asked questions Reply

General check of a surface’s absorbency The absorbency can be checked by sprinkling with water. If the water runs straight off, you are dealing with a weakly or non-absorbent surface. If it demonstrates a quick intake of water and a clear dark discoloration, this is an indicator of strongly absorbent surfaces.

Can the shielding paint HF60+ also be processed on wallpaper?

Yes, generally you can directly apply the shielding paint HF60+ to wallpaper. However, this should not be water-repellent and not have been painted over dozens of times. We always recommend processing under wallpaper or a coat of paint. Nonetheless, it can surely be sensible to apply the shielding paint directly to the wallpaper if the shielding measure will be removed again at a later time, e.g. in a rental flat after moving in or out. Discuss shielding measures with your landlord in advance.


Attaching pictures or other objects does not present a problem and can also occur on a shielding surface. Smaller nails or also screws may be used. Please pay attention to the cable course of your electric installation beforehand to avoid damaging existing cables in the wall. You can find such cable finders at a construction market or at specialist stores.

Can the grounding according to version A also take place on other wall or ceiling outlets?

When applying a coat on only one ceiling, for example, the grounding can also take place over a luminaire outlet. The ground strap AEB 3.0 is hereby led along and closely to the outlet. The assembly of the EGP then occurs next to the luminaire outlet.

How can the shielding paint be removed again? When processing on wallpaper, the shielding surface can simply removed with the removal of the wallpaper. Have your electrician remove the grounding connection beforehand. For processing under wallpaper, directly on the wall surface, the wall surface must be sanded off or milled off (about 1-2 mm).

IMPORTANT / Tips

Ensure an even (homogeneous) distribution of the paint on the surface. Sections with differing thickness of paint coats can change the shielding attenuation depending on the thickness of the layer. Do not dilute the paint and never cover more than the stated surface. In order to avoid waste at a later point, you should apply all paint from the containers to the surfaces. This will further increase the shielding effect. Dried paint belongs in the normal residual waste. Please return the containers to the usual collection points (“yellow sack”).

Drilling the holes can occur beforehand at the attachment points of the grounding plate or after painting and drying of the shielding area. Some of the shielding paint should be saved to cover the holes with paint after drilling. Another coat of shielding paint can also occur under the grounding plate in order to improve the contact from plate to ground strap.

The delivery of the grounding plate does not include a grounding wire to avoid incorrect connection of the components. Please inform your trusted electrician of this. They will bring the cable in the appropriate length. For incorporating the function equipotential bonding (grounding variation B), a flat grounding cable is used. This can be ordered by you or your electrician from Biologa. Please name the version that your require.

biologa®


Fig.14: Example: Result after priming, HF60+ and topcoat with natural color (class 2), without priming of shielding color. For stressed surfaces such as in children’s rooms or kitchens, it is recommended to use a class 1 topcoat.


Trade name: HF60+

Product no.: 200555 Date of print: 09.01.2018

Version: 1.0.0 / DE of 118 Date of revision: 010918

Security data sheet in accordance with Regulation (EC) 1907/2006 (REACH)

***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, Germany • Tel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803 • E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com2005

55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 99

SECTION 1: Identification of substance or mixture and the company

1.1. Product identifier Shielding paint HF60+

1.2. Relevant identified use of the material or mixture and use that are advised against Use of the substance/of the mixture: Coating Uses that are advised against: Not every intended use.

1.3. Details on the supplier who provides the security data sheet

Company Name: Biologa GmbHStreet: Hauptstraße 27

Location: Balingen

Phone +49 7433 955 7172 Fax: +49 7433 955 6803

Email: [email protected]

Further informa-

tion obtainable

from:

Mr. Holger Sowa

Hauptstraße 27

72336 Balingen

E-mail: [email protected]

Telephone: +49 7433 955 7172

www.biologa-gmbh.com

1.4. Emergency phone number: +49 7433 955 7173 (Mon.-Fri. 8:00 a.m. - 12:00 p.m. - Mon.-Thu.

1:00 p.m. - 4.00 p.m.)

SECTION 2: Possible hazards

2.1. Classification of the substance or mixture Themixtureisnotclassifiedashazardousinaccordancetotheguideline1999/45/EC. Classificationinaccordancewiththeregulation(EC)no.1272/2008[CLP] Classificationinaccordancewiththeregulation(EC)no.1272/2008[CLP] Themixtureisnotclassifiedashazardous inaccordancewiththeregulation(EC)no.1272/2008

2.2. Labelling elements Speial labelling of certain mixtures EUH210Securitydatasheetavailableonrequest.

2.3. Other hazards Nootherhazardsthatneedtobementioned.Pleasenote the information on the security data sheet.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 100

SECTION 3: Composition/information on components

3.1. Mixtures CAS-Nr. Description

Ways of exposi-tion

Dosis Method Species Source

6846-50-0 2,2,4-Trimethyl-1,3-pentandiol-di-isobutyrat

oral LD50 >2000mg/kg Rat. MSDS externaldermal LD50 >2000mg/kg Guinea pig. MSDS externalinhalative Aero-sol

LC50 (0,12)mg/l Rat.(6h) MSDS external

wording of the R-, H-, and EUH-statements: see section 16.

Further information

ProductdoesnotcontainanylistedSVHCsubstances.

SECTION 4: First aid measures

4.1. Description of first aid measures General notes Incaseofanaccidentordiscomfort,consultadoctorimmediately(ifpossible, showoperatinginstructionsorsecuritydatasheet). After inhaling In case of an accident caused by inhaling: Bring the accident victim into the fresh air and keepthemcalm.Inthecaseofirritationoftherespiratorysystem,consultadoctor. After contact withskin,washimmediatelywithplentyofsoapandwater.Inthecaseofskinirritation,consult a doctor. After eye contact Immediatelyrinsecarefullyandthoroughlywithaneyeshowerorwater.Inthecaseof occurringorlastingsymptoms,consultadoctor. Ifswallowed, thoroughlyrinsemouthwithwater.DONOTinducevomiting.Letthemswallowplentyof waterinsmallsips(dilutingeffect).Ifsymptomsoccurorincaseofdoubt,consultadoctor.

4.2. The most important symptoms and effects that appear acutely or with a delay No information is available.

4.3. Indication of immediate medical attention of special treatment No information is available.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 101

SECTION 5: Fire-fighting measures

5.1. Extinguishing agent Suitable extinguishing agents Carbondioxide(CO2).Drychemicals.alcohol-resistantfoam. Spraywater. Unsuitable extinguishing agent Water jet.

5.2. Special hazards arising from the substance or mixture Firecanleadtothecreationof:carbonmonoxide.Carbondioxide(CO2).

5.3. Notes on fire extinguishing Wear a self-contained breathing apparatus and chemical protection suit.

5.4. Additional notes Collectcontaminatedextinguishingwaterseparately.Donotallowtoenterintothesewer systemorbodiesofwater.Useextinguishingmeasuresthatareappropriatetothe surrounding environment.

SECTION 6: Accidental release measures

6.1. Personal precautions, protective equipment and procedures to be used in an emergency Seeprotectivemeasuresunderpoints7and8.

6.2. Environmental protection measures Donotallowtoenterthesewersystem.

6.3. Methods and material for retention and cleaning Absorbwithliquid-bindingmaterial(sand,kieselguhr,acidbinders,universalbinders). Treattheabsorbedmaterialinaccordancewiththesectiondisposal.Thoroughlyclean contaminated objects and surfaces under consideration of the environmental regulations.

6.4. Reference to other sections No information is available.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 102

SECTION 7: Handling and storage

7.1. Protective measures on safe handling Notes on safe handling Wearsuitableprotectiveclothingwhileworking.SeeSection8.The usual protective measures for handling chemicals must befollowed.Avoidcontactwithskin,eyes,andclothing. Notesonfireandexplosionprotection Generalmeasuresonpreventivefireprotection.

7.2. Conditions for secure storage in consideration of the intolerance Requirementsforstorageroomsandcontainers Keepcontainerscloselysealedandstoreinacool,well-ventilatedlocation. Information for storage in one common facility Donotstoretogetherwith:explosivesubstances.Substancesthathavea flammableeffect(oxidizing).Liquidsubstancesthathaveaflammableeffect(oxidizing). Radioactive substances. Infectious substances. Food products and animal feed. Further information on storage conditions Storagetemperature:15-25°C,protectfrom:heat.Furtherinformationon storageconditionsStoragecategoryaccordingtoTRGS510:10-13 Specificenduse Coatings.

SECTION 8: Exposure controls / personal protection gear

8.1. Control parameters ---

8.2. Limitation and monitoring of exposure Suitable technical control system Nospecialmeasuresarerequired. Safety and hygiene measures Closecontainerstightlyafterremovingproducts.Attheworkplace systemdonoteat,drink,smoke,sniff.Beforebreaksandattheendoftheworkingday. Wash hands. Eye/facialprotection Wearsafetyglasses;protectivegoggles(forthepossibilityofspray) ...


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 103

8.2. Limitation and monitoring of exposure Hand protection Inthecaseoflongerorrepeatedskincontact:Wear protectivegloves.Rubbergauntletgloves.DINEN374 Suitable material: NBR(nitrilerubber).(0.35mm);breakthroughtime:>8h CR(polychloroprene,chloroprenerubber).(0.5mm);breakthroughtime:>8h butylrubber.(0.5mm);breakthroughtime:>8h FKM(fluorinerubber).(0.35mm);breakthroughtime:>8h It is recommended to clarify the chemical resistance of the above-mentioned protectiveglovesforspecialuseswiththeglovemanufacturer. Checkforimpermeability/impenetrabilitybeforeuse.Inthecaseof intentionalrepeateduse,cleantheglovesbeforetakingthemoff andstoretheminawellventilatedlocation. Body protection Protectiveworkwear.Minimumstandardsforprotectivemeasureswhen usingworkingmaterialsaredetailedintheTRGS500. Respiratory protection When properly used and under normal circumstances respiratory protection is not required.Respiratoryprotectionisnecessaryduring:aerosolgeneration/formation thresholdexceedanceSuitablerespiratoryprotectiondevice:particlefilterdevice (DINEN143).Filtertype:P1-3 Therespiratoryprotectionfiltercategorymustbeadaptedtothemaximum pollutantconcentration(gas/steam/aerosol/particles)thatcanariseduring handling of the product. In the case of a concentration exceedance a breathing apparatus must be used! Limitingandmonitoringenvironmentalexposition Donotallowtheproducttoentertheenvironmentinanuncontrolledway.

SECTION 9: Physical and chemical properties

9.1. Information on basic physical and chemical properties Properties: Physicalstate: liquid Color: black ...


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 104

9.1. Information on the basic physical and chemical properties Properties: Smell: characteristic Test standard: pHvalue: 7-8 Change of state: Melting point: not determined Initialboilingpointandboilingrange: ~100°C Flashpoint: >100°C Danger of explosion not explosive. Lowerexplosivelimit: notdetermined Upper explosive limit: not determined Oxidizingproperties: none Vapourpressure(at20°C): ~23hPa Density: not determined Water solubility: not determined Dyn.Viscosity(at20°C): notdetermined Kin.Viscosity: notdetermined Solvent content: not determined

9.2. Additional information Solid content: not determined

SECTION 10: Stability and reactivity

10.1. Reactivity No information is available.

10.2. Chemical stability Stable in proper storage and use.

10.3. Possibility of dangerous reactions No information is available.

10.4. Conditions to avoid No information is available.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 105

10.5. Incompatible materials Substancestoavoid:oxidizingagent,strong.

10.6. Dangerous decomposition products Canbegeneratedinthecaseoffire:carbonmonoxide.Carbondioxide(CO2).

SECTION 11: Toxicological information

11.1. Information on toxicological effects toxicokinetics,metabolism,anddistribution No available data. Acute toxicity Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet Acute toxicity CAS-Nr. Description

Method Value d SourceEvaluation


oral 70,73% 28 MSDS externalThe product is biodegradable.

Irritation and corrosivity Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Irritanteffectonskin: notirritating. Irritanteffectoneyes: notirritating. Sensitisingeffects Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Specifictargetorgantoxicityafterone-timeexposure Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Severeeffectsafterrepeatedorlongerexposure Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Effectsclassifiedascarcinogenic,mutagenic,and toxicforreproduction Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Danger of aspiration Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Specificeffectsinanimaltesting No available data.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 106

SECTION 12: Ecological information

12.1. Toxicity No available data.

12.2. Persistence and degradability CAS-Nr. Description Log Pow

6846-50-0 2,2,4-Trimethyl-1,3-pentandiol-di-isobutyrat 4,04-4,91

12.3. Bioaccumulation potential Distributioncoefficientn-octanol/water

CAS-No. Description Log Pow

6846-50-0 2,2,4-trimethyl-1,3-pentandiol-di-isobutyrate 4.04-4.91

12.4. Mobility in the ground No data available.

12.5. Results of the PBT and vPvB assessment ThecomponentsinthispreparationdonotmeetthecriteriaforaclassificationasPBTor vPvB.

12.6. Other harmful effects No data is available.

SECTION 13: Information on disposal

13.1. Waste treatment procedure Recommendation disposalaccordingtotheofficialregulations.Concerning wastedisposal,contacttheresponsible,approveddisposalcompany.Non- contaminatedandfullyemptiedpackagingcanbesuppliedtoarecyclingsystem. ...


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 107

13.1. Waste treatment procedure Productwastecode 080114 WasteoutofHZVAofcoating(paint,lacquer,enamel), adhesives,sealingcompound,andprintingink;wasteoutofHZVAand removalofpaintsandlacquers;paintorlacquersludgewith theexceptionofthosethatfallunder080113 Waste code product remainders 080114 WasteoutofHZVAofcoating(paint,lacquer,enamel), adhesives,sealingcompounds,andprintinginks;wasteoutofHZVAand removalofpaintandlacquer;paintorlacquesludgeswith theexceptionofthosethatfallunder080113 Wastekeyuncleanedpackaging 080116 WasteoutofHZVAofcoating(paint,lacquer,enamel) adhesives,sealingcompound,andprintinginks;wasteoutofHZVAand removalofpaintsandlacquers;waterysludgethat containspaintoflacquer,withtheexceptionofthosethat fallunder080115 Disposalofuncleanedpackagingandrecommendedcleaningagents Contaminatedpackagingshouldbetreatedlikethesubstance.

SECTION 14: Transport information

14.1. Overland transport (ADR/RID) UN-number: Not limited

14.2. Inland waterway transport (ADN) UN-number: Not limited

14.3. Maritime transport (IMDG) UN-number: Not limited

14.4. Air transport (ICAO) UN-number: Not limited

14.5. Environmental dangers ENVIRONMENTALLYHAZARDOUS: no


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 108

SECTION 15: Legal regulations

15.1. Regulations for safety, health and environmental protection/specific legal regulations for

the substance or the mixture EUregulations InformationontheVOCguideline2004/42/EG:notdetermined Additional notes Themixtureisnotclassifiedashazardouswithinthemeaningoftheregulation(EG) no.1272/2008[GHS].Thepreparationisnotclassifiedashazardouswithinthemeaningof theregulation1999/45/EG.Notsubjectto96/82/EG. National regulations HazardousIncidentOrdinance:NotsubjecttotheHazardousIncidentOrdinance. Qualifyingquantity:5.2.5:Organicsubstances,indicatedastotalcarbonwithm>=0.50 kg/h:conc.50mg/m³ Technical manual air I: Proportion:notdetermined Waterhazardclass:1-slightlyhazardoustowater Status:RuleofmixturesaccordingtoVwVwSattachment4,no.3

15.2. Chemical safety assessment Chemicalsafety assessmentsforsubstancesofthismixturewerenotcarriedout.

SECTION 16: SECTION 16: Other information

Abbreviations and acronyms: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the; CAS Chemical Abstracts Service; DNEL: Derived No Effect Level; IARC: INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER; International Carriage of Dangerous Goods by Road);IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods; IATA: International Air Transport Association; IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the „International Air Transport Association“ (IATA); ICAO: International Civil Aviation Organization; ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO); GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany); LOAEL: Lowest observed adverse effect level; LOAEC: Lowest observed adverse effect concentration; LC50: Lethal concentration, 50 percent; LD50: Lethal dose, 50 percent; NOAEL: No observed adverse effect level; NOAEC: No observed adverse effect level; NTP: National Toxicology Program; N/A: not applicable; OSHA: Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail); PNEC: predicted no effect concentration; PBT: Persistent bioaccumulative toxic; RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de; fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail); SARA: Superfund Amendments and Reauthorization Act; SVHC: substance of very high concern; TRGS Technical rules for hazardous substances; TSCA: Toxic Substances Control Act VOC: Volatile Organic Compounds; VwVwS: Administrative regulation for water-hazardous substances; WGK: Water hazard class wording of the R-phrases (number and complete text)

wording of the R-phrases (number and complete text):52 Hazardous to water organisms. 53 Can have long-lasting harmful effects in bodies of water.

Wording of the H- and EUH-phrases (number and complete text)H412 Harmful to water organisms, with long-term effect. EUH210 Security data sheet available on request.

Further information The information in this security data sheet are in accordance with our findings to the best of our knowledge at the time of printing. The information should provide reference points for the secure handling of the products named in this security data sheet for storage, processing, transportation, and disposal. The information is not transferable to other products. If the product is blended, mixed, or processed with other materials, the information provided in this safety data sheet should not be transferred to the new material unless otherwise expressly stated.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 109

SECTION 17: Identification of substance or mixture and the company

17.1. Product identifier Shielding paint HF60+

17.2. Relevant identified use of the material or mixture and use that are advised against Use of the substance/of the mixture: Coating Uses that are advised against: Not every intended use.

17.3. Details on the supplier who provides the security data sheet

Company Name: Biologa GmbHStreet: Hauptstraße 27

Location: Balingen

Phone +49 7433 955 7172 Fax: +49 7433 955 6803

Email: [email protected]

Further informa-

tion obtainable

from:

Mr. Holger Sowa

Hauptstraße 27

72336 Balingen

E-mail: [email protected]

Telephone: +49 7433 955 7172

www.biologa-gmbh.com

17.4. Emergency phone number: +49 7433 955 7173 (Mon.-Fri. 8:00 a.m. - 12:00 p.m. - Mon.-Thu.

1:00 p.m. - 4.00 p.m.)

SECTION 18: Possible hazards

18.1. Classification of the substance or mixture Themixtureisnotclassifiedashazardousinaccordancetotheguideline1999/45/EC. Classificationinaccordancewiththeregulation(EC)no.1272/2008[CLP] Classificationinaccordancewiththeregulation(EC)no.1272/2008[CLP] Themixtureisnotclassifiedashazardousinaccordancewiththeregulation(EC)no. 1272/2008

18.2. Labelling elements Speial labelling of certain mixtures EUH210Securitydatasheetavailableonrequest.

18.3. Other hazards Nootherhazardsthatneedtobementioned.Pleasenote the information on the security data sheet.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 110

SECTION 19: Composition/information on components

19.1. Mixtures CAS-Nr. Description

Ways of exposi-tion

Dosis Method Species Source


oral LD50 >2000mg/kg Rat. MSDS externaldermal LD50 >2000mg/kg Guinea pig. MSDS externalinhalative Aero-sol

LC50 (0,12)mg/l Rat.(6h) MSDS external

wording of the R-, H-, and EUH-statements: see section 16.

Further information

ProductdoesnotcontainanylistedSVHCsubstances.

SECTION 20: First aid measures

20.1. Description of first aid measures General notes Incaseofanaccidentordiscomfort,consultadoctorimmediately(ifpossible, showoperatinginstructionsorsecuritydatasheet). After inhaling In case of an accident caused by inhaling: Bring the accident victim into the fresh air and keepthemcalm.Inthecaseofirritationoftherespiratorysystem,consultadoctor. After contact withskin,washimmediatelywithplentyofsoapandwater.Inthecaseofskinirritation, consult a doctor. After eye contact Immediatelyrinsecarefullyandthoroughlywithaneyeshowerorwater.Inthecaseof occurringorlastingsymptoms,consultadoctor. Ifswallowed, thoroughlyrinsemouthwithwater.DONOTinducevomiting.Letthemswallowplentyof waterinsmallsips(dilutingeffect).Ifsymptomsoccurorincaseofdoubt,consultadoctor.

20.2. The most important symptoms and effects that appear acutely or with a delay No information is available.

20.3. Indication of immediate medical attention of special treatment No information is available.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 111

SECTION 21: Fire-fighting measures

21.1. Extinguishing agent Suitable extinguishing agents Carbondioxide(CO2).Drychemicals.alcohol-resistantfoam. Spraywater. Unsuitable extinguishing agent Water jet.

21.2. Special hazards arising from the substance or mixture Firecanleadtothecreationof:carbonmonoxide.Carbondioxide(CO2).

21.3. Notes on fire extinguishing Wear a self-contained breathing apparatus and chemical protection suit.

21.4. Additional notes Collectcontaminatedextinguishingwaterseparately.Donotallowtoenterintothesewer systemorbodiesofwater.Useextinguishingmeasuresthatareappropriatetothe surrounding environment.

SECTION 22: Accidental release measures

22.1. Personal precautions, protective equipment and procedures to be used in an emergency Seeprotectivemeasuresunderpoints7and8.

22.2. Environmental protection measures Donotallowtoenterthesewersystem.

22.3. Methods and material for retention and cleaning Absorbwithliquid-bindingmaterial(sand,kieselguhr,acidbinders, universalbinders).Treattheabsorbedmaterialinaccordancewiththesection disposal. Thoroughly clean contaminated objects and surfaces under consideration of the environmental regulations.

22.4. Reference to other sections No information is available.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 112

SECTION 23: Handling and storage

23.1. Protective measures on safe handling Notes on safe handling Wearsuitableprotectiveclothingwhileworking.SeeSection8.The usual protective measures for handling chemicals must befollowed.Avoidcontactwithskin,eyes,andclothing. Notesonfireandexplosionprotection Generalmeasuresonpreventivefireprotection.

23.2. Conditions for secure storage in consideration of the intolerance Requirementsforstorageroomsandcontainers Keepcontainerscloselysealedandstoreinacool,well-ventilatedlocation. Information for storage in one common facility Donotstoretogetherwith:explosivesubstances.Substancesthathavea flammableeffect(oxidizing).Liquidsubstancesthathaveaflammableeffect(oxidizing). Radioactive substances. Infectious substances. Food products and animal feed. Further information on storage conditions Storagetemperature:15-25°C,protectfrom:heat.Furtherinformationon storageconditionsStoragecategoryaccordingtoTRGS510:10-13 Specificenduse Coatings.

SECTION 24: Exposure controls / personal protection gear

24.1. Control parameters ---

24.2. Limitation and monitoring of exposure Suitable technical control system Nospecialmeasuresarerequired. Safety and hygiene measures Closecontainerstightlyafterremovingproducts.Attheworkplace systemdonoteat,drink,smoke,sniff.Beforebreaksandattheendoftheworkingday. Wash hands. Eye/facialprotection Wearsafetyglasses;protectivegoggles(forthepossibilityofspray) ...


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 113

8.2. Limitation and monitoring of exposure Hand protection Inthecaseoflongerorrepeatedskincontact:Wear protectivegloves.Rubbergauntletgloves.DINEN374 Suitable material: NBR(nitrilerubber).(0.35mm);breakthroughtime:>8h CR(polychloroprene,chloroprenerubber).(0.5mm);breakthroughtime:>8h butylrubber.(0.5mm);breakthroughtime:>8h FKM(fluorinerubber).(0.35mm);breakthroughtime:>8h It is recommended to clarify the chemical resistance of the above-mentioned protectiveglovesforspecialuseswiththeglovemanufacturer. Checkforimpermeability/impenetrabilitybeforeuse.Inthecaseof intentionalrepeateduse,cleantheglovesbeforetakingthemoff andstoretheminawellventilatedlocation. Body protection Protectiveworkwear.Minimumstandardsforprotectivemeasureswhen usingworkingmaterialsaredetailedintheTRGS500. Respiratory protection When properly used and under normal circumstances respiratoryprotectionisnotrequired. Respiratory protection is necessary during: aerosol generation/formation threshold exceedance Suitablerespiratoryprotectiondevice:particlefilterdevice(DINEN143). Filtertype:P1-3 Therespiratoryprotectionfiltercategorymustbeadaptedtothemaximum pollutantconcentration(gas/steam/aerosol/particles)thatcanariseduring handling of the product. In the case of a concentration exceedance a breathing apparatus must be used! Limitingandmonitoringenvironmentalexposition Donotallowtheproducttoentertheenvironmentinanuncontrolledway.

SECTION 25: Physical and chemical properties

25.1. Information on basic physical and chemical properties Properties: Physicalstate: liquid Color: black ...


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 114

9.1. Information on the basic physical and chemical properties Properties: Smell: characteristic Test standard: pHvalue: 7-8 Change of state: Melting point: not determined Initialboilingpointandboilingrange: ~100°C Flashpoint: >100°C Danger of explosion not explosive. Lowerexplosivelimit: notdetermined Upper explosive limit: not determined Oxidizingproperties none Vapourpressure(at20°C): ~23hPa Density: not determined Water solubility: not determined Dyn.Viscosity(at20°C): notdetermined Kin.Viscosity: notdetermined Solvent content: not determined

25.2. Additional information Solid content: not determined

SECTION 26: Stability and reactivity

26.1. Reactivity No information is available.

26.2. Chemical stability Stable in proper storage and use.

26.3. Possibility of dangerous reactions No information is available.

26.4. Conditions to avoid No information is available.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 115

26.5. Incompatible materials Substancestoavoid:oxidizingagent,strong.

26.6. Dangerous decomposition products Canbegeneratedinthecaseoffire:carbonmonoxide.Carbondioxide(CO2).

SECTION 27: Toxicological information

27.1. Information on toxicological effects toxicokinetics,metabolism,anddistribution No available data. Acute toxicity Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet Acute toxicity CAS-Nr. Bezeichnung

Methode Wert d QuelleBewertung


oral 70,73% 28 MSDS externalDasProduktistbiologischabbaubar.

Irritation and corrosivity Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Irritanteffectonskin:notirritating. Irritanteffectoneyes:notirritating. Sensitisingeffects Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Specifictargetorgantoxicityafterone-timeexposure Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Severeeffectsafterrepeatedorlongerexposure Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Effectsclassifiedascarcinogenic,mutagenic,and toxicforreproduction:Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Danger of aspiration Duetotheavailabledata,theclassificationcriteriaarenotmet. Specificeffectsinanimaltesting No available data.


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 116

SECTION 28: Ecological information

28.1. Toxicity No available data.

28.2. Persistence and degradability CAS-Nr. Bezeichnung Log Pow

6846-50-0 2,2,4-Trimethyl-1,3-pentandiol-di-isobutyrat 4,04-4,91

28.3. Bioakkumulationspotenzial Verteilungskoeffizientn-Oktanol/Wasser

CAS-No. Description Log Pow

6846-50-0 2,2,4-trimethyl-1,3-pentandiol-di-isobutyrate 4.04-4.91

28.4. Mobility in the ground No data available.

28.5. Results of the PBT and vPvB assessment ThecomponentsinthispreparationdonotmeetthecriteriaforaclassificationasPBTor vPvB.

28.6. Other harmful effects No data is available.

SECTION 29: Information on disposal

29.1. Waste treatment procedure Recommendation disposalaccordingtotheofficialregulations.Concerning wastedisposal,contacttheresponsible,approveddisposalcompany.Non- contaminatedandfullyemptiedpackagingcanbesuppliedtoa recycling system. ...


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 117

13.1. Waste treatment procedure Product wastecode 080114 WasteoutofHZVAofcoating(paint,lacquer,enamel), adhesives,sealingcompound,andprintingink;wasteoutofHZVAand removalofpaintsandlacquers;paintorlacquersludgewith the exception of those that fall under 080113 Wastecodeproductremainders 080114 WasteoutofHZVAofcoating(paint,lacquer,enamel), adhesives,sealingcompounds,andprintinginks;wasteoutofHZVAand removalofpaintandlacquer;paintorlacquesludgeswith the exception of those that fall under 080113 Wastekeyuncleanedpackaging 080116 WasteoutofHZVAofcoating(paint,lacquer,enamel) adhesives,sealingcompound,andprintinginks;wasteoutofHZVAand removalofpaintsandlacquers;waterysludgethat containspaintoflacquer,withtheexceptionofthosethatfallunder 080115 Disposalofuncleanedpackagingandrecommendedcleaningagents Contaminatedpackagingshouldbetreatedlikethesubstance.

SECTION 30: Transport information

30.1. Overland transport (ADR/RID) UN-number: Not limited

30.2. Inland waterway transport (ADN) UN-number: Not limited

30.3. Maritime transport (IMDG) UN-number: Not limited

30.4. Air transport (ICAO) UN-number: Not limited

30.5. Environmental dangers HAZARDOUS: no


Trade name: HF60+





55-S

AFE.

BPRO

-V1.

0.0-

0109

18

Furt

her d

ocum

ents

at w

ww

.bio

loga

-gm

bh.c

om

Page 118

SECTION 31: Legal regulations

31.1. Regulations for safety, health and environmental protection/specific legal regulations for

the substance or the mixture EUregulations InformationontheVOCguideline2004/42/EG:notdetermined Additional notes Themixtureisnotclassifiedashazardouswithinthemeaningoftheregulation(EG) no.1272/2008[GHS].Thepreparationisnotclassifiedashazardouswithinthemeaningof theregulation1999/45/EG.Notsubjectto96/82/EG. National regulations HazardousIncidentOrdinance:NotsubjecttotheHazardousIncidentOrdinance. Qualifyingquantity:5.2.5:Organicsubstances,indicatedastotalcarbonwithm>=0.50 kg/h:conc.50mg/m³ Technical manual air I: Proportion:notdetermined Waterhazardclass:1-slightlyhazardoustowater Status:RuleofmixturesaccordingtoVwVwSattachment4,no.3

31.2. Chemical safety assessment Chemical safety assessmentsforsubstancesofthismixturewerenotcarriedout.

SECTION 32: SECTION 16: Other information

Abbreviations and acronyms: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the; CAS Chemical Abstracts Service; DNEL: Derived No Effect Level; IARC: INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER; International Carriage of Dangerous Goods by Road);IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods; IATA: International Air Transport Association; IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the „International Air Transport Association“ (IATA); ICAO: International Civil Aviation Organization; ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO); GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany); LOAEL: Lowest observed adverse effect level; LOAEC: Lowest observed adverse effect concentration; LC50: Lethal concentration, 50 percent; LD50: Lethal dose, 50 percent; NOAEL: No observed adverse effect level; NOAEC: No observed adverse effect level; NTP: National Toxicology Program; N/A: not applicable; OSHA: Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail); PNEC: predicted no effect concentration; PBT: Persistent bioaccumulative toxic; RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de; fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail); SARA: Superfund Amendments and Reauthorization Act; SVHC: substance of very high concern; TRGS Technical rules for hazardous substances; TSCA: Toxic Substances Control Act VOC: Volatile Organic Compounds; VwVwS: Administrative regulation for water-hazardous substances; WGK: Water hazard class wording of the R-phrases (number and complete text)

wording of the R-phrases (number and complete text):52 Hazardous to water organisms. 53 Can have long-lasting harmful effects in bodies of water.

Wording of the H- and EUH-phrases (number and complete text)H412 Harmful to water organisms, with long-term effect. EUH210 Security data sheet available on request.

Further information The information in this security data sheet are in accordance with our findings to the best of our knowledge at the time of printing. The information should provide reference points for the secure handling of the products named in this security data sheet for storage, processing, transportation, and disposal. The information is not transferable to other products. If the product is blended, mixed, or processed with other materials, the information provided in this safety data sheet should not be transferred to the new material unless otherwise expressly stated.

EEB – Stainless steel ground strap + RKS tubular cable lug

EEB – Stainless steel ground strap + RKS

Included with delivery Products

1x stainless steel ground strap EEB – 10m G-ESG-ES Special Adamantan 003 (fi xed installation)Adamantan 10Adamantan 034

Assembly1. Set the position of the ground connection.

Screw in the ground strap, preferably with stainless steel screws, fl atly from sheet to sheet onto the shielding material (about 5 screws per sheet). It is important to use at least one screw in the overlap area of the installed shielding sheet.

2. The ground strap can be cut to and used for connecting smaller parts of the shielding area.

3. Afterwards, the specialist can connect the shielding area with the equipotential bonding or functional equipotential bonding. This is done by pushing the grounding wire into the tubular cable lug RKS and isolating it.

4. In the outdoor area, a 16 mm² yellow/green grounding wire is used for this. In the indoor area, a 2.5 mm² and 4-6 mm² yellow/green or transparent one (FPA) is generally used.

Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • D- 72336 Balingen-WeilstettenTel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803

E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com







Safety and grounding instructions

Grounding of shielding materialsSafety and grounding instructions

Security equipotential bonding SPASafety and grounding instructions

Functional equipotential bonding FPA

GeneralThe necessary installation must be carried out by a qualifi ed electrician. A fault-current circuit breaker (FI or RCD ≤ 30mA) must be present in the electric circuit. Your electrician will install this standard device for you, if it is not already present.

All electric work (work on electric devices and systems) must be carried out and examined by a qualifi ed electrician or under their guidance and supervision!We are happy to give your trusted electrician further information at +49 7433 955 7172.

The grounding should be carried out in accordance with the valid DIN/VDE regulations.

The grounding components ESB, ESV5 are exclusively for indoor use. The ground strap AEB 3.0 should only be used when protected in the outdoor area.

The grounding is undertaken for purposes of personal protection but mainly for the shielding against low-frequency alternating electric fi elds. High-frequency shielding materials also shield from high-frequency infl uences without grounding (e.g. for insulated textiles that cannot be grounded).

Guidelines ApplicationDIN 57100/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 610 section 4+5VDE 0100

Existing building and smaller renovations, as well as openly and loosely installed shielding areas.

This type of grounding, for example at an electric plug or heating pipe, is only recommended if the eff ort in carrying out the integration of the shielding surface into the functional equipotential bonding exceeds the use, e.g. for shielding areas that lie far away, or with only one shielding area (one room, one wall surface).

The decision of where to ground is usually made by your electrician, who knows the technology, your premises, and the local regulations.

The grounding cable is hereby inserted or plugged into the available socket (ESV5) and fi rmly wired/locked. Your electrician will bring this cable.

Guidelines ApplicationDIN VDE 0100-100DIN VDE 0100-410DIN VDE 0100-540DIN VDE 0185-305-3

New building and larger renovations, as well as openly and loosely installed shielding areas, if possible

This type of grounding should be applied for larger-scale renovations and new buildings.The grounding is hereby intended for the lower or main distributor with a separately built-in and marked FPA rail. There, all grounding wires (fl at ground strap EFK / blank, transparently insulated - 4 mm²) of the shielding areas and the auxiliary wires of shielded cables are connected. Every room should be connected separately.

Further information and an information fl yer for your executing electrician can be found at www.funktionspotentialausgleich.de

4 5 6 7


GROUNDING COMPONENTS Grounding and security notesAssembly instructions

Before shielding and without grounding of the surface or cable.

Measuring during and after shielding and completed grounding of the surface or cable.

Security equipotential bonding socket Function equipotential bonding Shielded socket and cable

Functional equipotential bonding fuse box Functional equipotential bonding marking fuse boxFunction equipotential bonding Shielded socket

Production site: Biologa GmbHHauptstraße 2772336 Balingen-Weilstetten - GermanyTel +49 7433 955 7172Fax +49 7433 955 6803Website www.biologa-gmbh.comE-mail: [email protected]

Headquarters: Biologa GmbHGeislinger Str. 3072336 Balingen - Germany

ERD-TECH-ALL-V1.0.0-09.01.18

Grounding and assembly instructions

Table of Contents



The information published here represents the current development status. It should be considered non-binding, since we cannot influence the processing, and the processing requirements differ by region. Claims resulting from this information are therefore excluded. The same applies to the commercial and technical advisory service and information that is made available at no charge and non-bindingly. We therefore recommend examining beforehand whether the product is suitable for the intended purpose. With publication of these versions, all previous technical information (data sheets, fitting recommendations, and other versions intended for similar purposes) loses its validity.

IMPORTANT: Please note the grounding and security notes and the technical pamphlets on the product. These can be found on our homepage under CATEGORY => PRODUCT => TAB => “Further

information”

EGP – grounding plate - AEB - ground strap

EGP – grounding plate + AEB

Included with delivery Products1x grounding plate4x universal dowels 6 mm – 35 mm4x stainless steel screws 4 mm x 40 mm1x stainless steel fine-thread screw

with countersunk screw Ø 4 mm x 8 mm1x stainless steel washer Ø 4 mm1x stainless steel nut Ø 4 mm (M4)1x ring tongue M4 1.5 mm² – 2.5 mm² (blue)1x ring tongue M4 4.0 mm² – 6.0 mm² (yellow)

Shielding paint HF60+ & NF45Saphir SpecialDiamant Plus (fixed installation)Adamantan 003 (fixed installation) Rubens Light (fixed installation)Saphir (fixed installation)

Assembly1. Set the grounding point and drill the holes

before attaching the shielding material, if possible. Attach the ground strap AEB 3.0 according to the instructions in the technical pamphlets on your product. Shielding colors = ground strap beneath the paint. Fleece, fabric, tapestry = ground strap on the shielding material.

2. Pre-assemble the plate. To do this, attach one of the solderless terminals to a grounding wire. 1.5 – 2.5 mm² (blue), 4.0 – 6.0 mm² (yellow). Then attach the solderless terminal to one of the middle counterbores. Either from the front or from the back.

3. Now screw the grounding plate into the holes, already prepared and equipped with dowels, with stainless steel screws. The stainless steel screws thereby penetrate the ground strap, and the grounding plate now lies vertically congruent on the ground strap.



ESB – grounding set B

ESB – grounding set B

Included with delivery Products1x ground cable yellow/green 300 cm

incl. installed push button top1x push button bottom

for penetrating the shielding material

Saphir (loose installation)Rubens Light (loose installation)Adamantan 003 (loose installation)Diamant Plus (loose installation with AEB 3Picasso, DaliMattress protector MTS-StandardCanopy base Topas SN-Standard


For the use of two sheets of shielding material, it is recommended to determine the grounding point in the overlap area. For more than two sheets, the ground strap AEB 3.0 is required for an electrically conductive connection. In this case, the grounding set is connected to the ground strap and the material with the help of the push button bottom. For electrically conductive and groundable textiles and for more than two lines, an additional grounding set is necessary.

2. Bend the prongs of the push button bottom by 90° and carefully press these through the shielding material at the intended point. Then bend the prongs by another 90° in order to permanently fix the push button bottom on the shielding material. Connect the push button top with the bottom that is already attached to the material.

3. An electrician now firmly connects the free end to the equipotential bonding (e.g. in an outlet or a special grounding socket – page 6).



ESV-DK – push button

Grounding set Comfort ESV5-DK push button

Included with delivery Products1x ground cable

yellow/green, protectively insulated gray, 1.5 mm², 500 cm incl. assembled push button top

1x push button bottom for penetrating the shielding material

Saphir (loose installation)Rubens Light (loose installation)Adamantan 003 (loose installation)Diamant Plus (loose installation with AEB 3Picasso, DaliMattress protector MTS-ComfortCanopy base Topas SN-Comfort

Assembly1. The assembly of the grounding push

button occurs according to the method ESB (page 2 – point 1+2).

2. With this grounding set, the connection to the equipotential bonding occurs via the pre-assembled shockproof plug. In this plug, both plug pins are not connected to the cable and are instead intended for sealing the plug connection. This prevents accidental loosening or removal of the plug.

3. After your electrician’s inspection, insert the plug into the socket (always wall socket – no outlet strips or other adapters) and press the black bar on the plug in the direction of the socket until it lies flatly with the gray plug surface.

4. To remove the plug, use a screwdriver with a flat top and carefully lever the black bar towards you until the plug can be released. Remove the plug from the socket.


E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com1 2 3

EGP – grounding plate + AEB 1ESB – grounding set B 2Grounding set Comfort ESV5-DK push button 3EEB – stainless steel ground strap + RKS 4

Grounding of shielding materials 5Security equipotential bonding SPA 6Functional equipotential bonding FPA 7

90°

90°

For more information, visit www.biologa-gmbh.com

www.funktionspotentialausgleich.dewww.baubiologie.de/neu-sbm-2015

Bed canopy base & mattress protector

Topas-SN & MTS

Included with delivery Products1x Bed canopy base

with or without grounding setTopas-SN StandardTopas-SN ComfortMTS-StandardMTS-Comfort

Assembly Topas-SN1. The canopy base is generally placed below

the bed in the center. However, a deviation can be carried out as long as the fl oor mat exceeds the surface of the canopy.

2. Always place the base in a way that the grounding button is located at the head of the canopy. This generally allows a shorter distance to the grounding point. The grounding is only required in the case of the sole use of the mat.

3. In order to protect the surface of the shielding material, it is recommended to place a thin carpet on the canopy base.

4. When solely using the base, please follow the instructions, the measurement values of your guiding construction biologist (measurement engineer).

Assembly MTS1. The mattress protector MTS is placed

between the slats and the mattress. The grounding then occurs after the method ESB or ESV5-DK.

***Biologa GmbH • Hauptstraße 27 • 72336 Balingen-Weilstetten, GermanyTel +49 7433 955 7172 • Fax +49 7433 955 6803








IMPORTANT:A grounding of the fl oor surface is only sensible if the low-frequency alternating electric fi elds are cleared from the sides and the top or reduced. The same applies to mattress protectors. Mains disconnection switch or extensive low-frequency shielding materials are particularly suited for this. When using a canopy, grounding is not necessary!The alternating electric fi elds are also reduced through non-groundable but still electrically conductive materials. For the creation of a Faraday canopy, contactable materials are a must.

Safety and grounding instructions

Grounding of shielding materialsBed canopy base standard

Grounding – Standard – ESB

Security equipotential bonding SPAThe necessary installation must be carried out by a qualifi ed electrician. A fault-current circuit breaker (FI or RCD ≤ 30mA) must be present in the electric circuit. Your electrician will install this standard device for you, if it is not already present.

All electric work (work on electric devices and systems) must be carried out and examined by a qualifi ed electrician or under their guidance and supervision!We are happy to give your trusted electrician further information at +49 7433 955 7172.

The grounding should be carried out in accordance with the valid DIN/VDE regulations.

The grounding components ESB, ESV5 are exclusively for indoor use.

The grounding is undertaken for purposes of personal protection but mainly for the shielding against low-frequency alternating electric fi elds. High-frequency shielding materials also shield from high-frequency infl uences without grounding (e.g. for insulated textiles that cannot be grounded).

Guidelines ApplicationDIN 57100/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 410 + part 540DIN/VDE 0100 part 610 section 4+5VDE 0100

Loosely installed shielding areas

Type of grounding, e.g. at an outlet or a heating pipe. The decision of where to ground is usually made by your electrician, who knows the technology, your premises, and the local regulations.

The ground cable is hereby inserted or plugged into the available socket (ESV5) and fi rmly wired/locked. Depending on the version, the grounding set is included in the delivery.

4 5 6 7


CANOPY CANOPY BASEMATTRESS PROTECTORGrounding and security notesAssembly instructions

Bed canopy base comfort

Grounding – Comfort – ESV5-DK

Included with delivery Products1x ground cable

yellow/green, protectively insulated gray, 1.5 mm², 500 cm incl. assembled push button top and cast-on, lockable shockproof plug

Topas-SN 180 ComfortTopas-SN 250 ComfortMTS-Comfort NMTS-Comfort HN

Assembly1. The assembly of the grounding push

button occurs according to the method ESB (page 6 – see fi gure).

2. With this grounding set, the connection to the equipotential bonding occurs via the pre-assembled shockproof plug. In this plug, both plug pins are not connected to the cable and are instead intended for sealing the plug connection. This prevents accidental loosening or removal of the plug.

3. After your electrician’s inspection, insert the plug into the socket (always wall socket – possibly also with fi xed travel adapter) and press the black bar on the plug in the direction of the socket until it lies fl atly with the gray plug surface.

4. To remove the plug, use a screwdriver with a fl at top and carefully lever the black bar towards you until the plug can be released. Remove the plug from the socket.

Included with delivery Products1x ground cable yellow/green 300 cm

incl. installed push button topTopas-SN 180 ComfortTopas-SN 250 ComfortMTS-Comfort NMTS-Comfort HN


2. Press the press button top of the cable into the press button bottom of the base.

3. An electrician now fi rmly connects the free end to the equipotential bonding (e.g. in an outlet or a special grounding socket).

Production site: Biologa GmbHHauptstraße 2772336 Balingen-Weilstetten - GermanyTel +49 7433 955 7172Fax +49 7433 955 6803Website www.biologa-gmbh.comE-mail: [email protected]

Headquarters: Biologa GmbHGeislinger Str. 3072336 Balingen - Germany

BAL-TECH.HTEX-ALL-V1.0.0-09.01.18

Grounding and assembly instructions

Table of Contents



The information published here represents the current development status. It should be considered non-binding, since we cannot influence the assembly, and the processing requirements differ by region. Claims resulting from this information are therefore excluded. The same applies to the commercial and technical advisory service and information that is made available at no charge and non-bindingly. We therefore recommend examining beforehand whether the product is suitable for the intended purpose. With publication of these versions, all previous technical information (data sheets, fitting recommendations, and other versions intended for similar purposes) loses its validity.

IMPORTANT: Please note the grounding and security notes on the product. These can be found on our homepage under CATEGORY => PRODUCT => TAB => “Further information”

Bed canopy

Single bed canopyBed canopy

Double bed canopyBed canopy

Universal bed canopy

Included with delivery Products1x single bed canopy 6x stabilising parts pine Ø 25mm x 700mm4x connecting sleeves Ø 27mm x 60mm6x assembly hooks ceiling Ø 5mm x 65mm6x universal dowel Ø 8mm

Topas- BEIndividually altered single bed canopy of other home textiles

Included with delivery Products1x double bed canopy 6x stabilising parts pine Ø 25mm x 700mm4x connecting sleeves Ø 27mm x 60mm8x assembly hooks ceiling Ø 5mm x 65mm8x universal dowels Ø 8mm

Topas- BDIndividually altered double bed canopy from other home textiles

Included with delivery Products1x universal bed canopy 4x assembly hooks ceiling Ø 5mm x 65mm4x universal dowels Ø 8mm

Topas- BUIndividually fitted universal bed canopy of other home textiles

Assembly1. Before assembling the bed canopy, please

note the distances to be kept to the walls.

2. If you are using a canopy base, please ensure that the side parts of the canopy lie on the floor mat. The canopy base should be protected by thin carpeting. The canopy surface is still smaller than the surface of the canopy base.

3. For hanging, it is recommended to take the measurements of the canopy hanging on the floor and then transfer the markings to the ceiling according to the respective hole pattern.

200c

m

100c

m10

0cm

140cm

200c

m

100c

m10

0cm

115cm 115cm

230cm

50cm

50cm

5-10cm






E-mail [email protected] • Website www.biologa-gmbh.com1 2 3

Single bed canopy 1Double bed canopy 2Universal bed canopy 3Topas-SN – Bed canopy base & mattress protector MTS

4

Grounding of shielding materials SPA 5Grounding – Standard (ESB) 6Grounding – Comfort (ESV5) 7

More information at www.biologa-gmbh.com

Assembly This can be accomplished with a plumb

bob or with a cross-hair laser and the respective plumb and self-levelling function. To vary the width of the canopy, reduce the distance of the outer holes on the left and right.

4. After successful transfer, you will need one hook per hole of Ø 8mm to use the provided universal dowels. Screw in the hook there.

5. The actual hanging of the canopy now occurs with a figure eight knot. These serve also the purpose adjusting the height of the canopy.

Assembly Create the knot at the loops in a way that

the canopy lies on the floor or the canopy base (carpeting) by about 1 cm.

6. Finally, connect three of the provided wooden bars with the respective sleeves and guide these through the attached fabric tunnels on the left and right.

Headquater: Biologa GmbH Geislinger Str. 30 D- 72336 Balingen

Production: Biologa GmbH Hauptstraße 27 D- 72336 Balingen-Weilstetten

Tel: +49 7433 955 7172 Fax: +49 7433 955 6803 E-Mail: [email protected]

Website: www.biologa-gmbh.com

Baubiologische Produkte und Dienstleistungen

biologa...composition cotton 3 metal imensional stability 3 (shrins by about these 3 after the ﬁ...

Documents