bisazza general catalogue 2015

COLLEZIONE 2015

CO

LL

EZ

ION

E2

01

5

▲ Fuori campionario / Non standard colours / Hors production standard / Sonderfarbe / Fuera de muestrario

La riproduzione fotografica dei colori, anche se molto vicina alla realtà, deve considerarsi a carattere puramente indicativo.The photo reproduction of the colours, although very close to reality, should be considered purely indicative.La reproduction photographique des couleurs, même si très proche de la réalité, n’est que purement indicative.Obwohl die Farben der Fotos realitätsnah sind, können sie zum Teil leicht vom Original abweichen.La reproducción fotográfica de los colores, aunque se acerque mucho a lo que son en la realidad, tiene que ser considerada solamente a título indicativo.

538 alfabeto

540 fregi 10 542 fregi opus romano

544 fregi oro

548 misure e pesi weight and dimensions poids et dimensions Größe und Gewichte medidas y pesos

552 caratteristiche tecniche test data caractéristiques techniques Technische Eigenschaften caracteristicas técnicas

556 voci di capitolato specification data cahier des charges Produktbeschreibung especificaciones

563 avvertenze importanti warning consignes importantes Wichtige Hinweise advertencias importantes

564 Installation Kit Epoxy Installation Kit

566 Fillgel plus

569 indice alfabetico index index alphabétique Alphabetisches Inhaltsverzeichnis índice alfabético

48 miscele opera 15

50 miscele opera 25

52 shift 54 miscele flow

56 miscele 20

92 variations

96 miscele 10 104 miscele opus romano

112 sfumature 20 shading blends 20 mélanges en dégradé 20 Farbverläufe 20 sfumature 20

126 sfumature 10 shading blends 10 mélanges en dégradé 10 Farbverläufe 10 sfumature 10

MIS

CE

LE

blen

dsm

élan

ges

Mis

chun

gen

mez

clas

CO

LO

RI

colo

rsco

uleu

rsFa

rben

colo

res

SF

UM

AT

UR

Esh

adin

g bl

ends

dégr

adés

Farb

verlä

ufe

sfum

atur

e

FR

EG

Ibo

rder

sfr

ises

Bor

düre

nce

nefa

s

AR

EA

TE

CN

ICA

tech

nica

l sec

tion

sect

ion

tech

niqu

eTe

chni

sche

Hin

wei

seap

arta

do t

écni

co

135 flora

271 timeless

377 luxe

415 modern 517 urban safari

DE

CO

RI

deco

ratio

nsdé

cors

Dek

ore

deco

raci

ones

6 smalto 20

8 le gemme 20

10 gloss

12 vetricolor 20

13 canvas

14 flow

16 5X5

18 bricks 2x5

22 opera 15

23 opera 15 gloss

26 opera 25

27 opera 25 gloss

28 smalto 10

30 le gemme 10

32 vetricolor 10

34 oro bis

36 oro

38 goldfloor

40 goldbricks

42 opus romano

44 opus romano matt

COLORIcolors - couleurs - Farben - colores

Hot

el A

leph

, Rom

a, d

esig

n A

dam

Tih

any

SM 07

Fillgel plus: stucco colorato Bisazza / coloured Bisazza grout / joint coloré Bisazza / farbige Bisazza Fugenmasse / junta de color Bisazza

unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)montato su rete / back mounted on mesh / collée sur trame / rückseitig netzgeklebt / montado sobre malla

SM 77 Fillgel plus 2201





SM 01Fillgel plus 1101








































S

MA

LT

O 2

0

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

6

GM 20.97 - GM 20.77Mét

ropo

le E

SP

A, H

otel

Mét

ropo

le, M

onte

-Car

lo, d

esig

n Ja

cque

s G

arci

a



L

E G

EM

ME

20

2

0 x

20

mm

(3

/4”

x 3

/4”

)

GM 20.97Fillgel plus 4405




GM 20.53 Fillgel plus 6603



























8

GL 10Hot

el B

arce

ló, M

álag

a, d

esig

n Jo

rdi T

orre

s



GL 10Fillgel plus 6601












G

LO

SS

2

0 x

20

mm

(3

/4”

x 3

/4”

)

10



unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

V

ET

RIC

OL

OR

20

2

0 x

20

mm

(3

/4”

x 3

/4”

)

VTC 20.66Fillgel plus 1104































































C

AN

VA

S

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

CN 08 Fillgel plus 1104










12 13

FL 70



FL 13Fillgel plus 1104












F

LO

W

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

14

GM 50.97



5

X5

5

0 x

50

mm

(2

”x

2”

)





SM 50.01 Fillgel plus 1101







16

GM 2050.77 B


unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: A: 0,99 m2/sqm (10.00 SF) - B: 0,77 m2/sqm (8.28 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

GM 2050.49 B

VTC 2050.10 Fillgel plus 1101




SM 2050.01Fillgel plus 1101







GM 2050.49 A

B

RIC

KS

2X

5

20

x 5

0 m

m (

3/4

”x

2”

)

18

OP 15.08




OP 15.09Fillgel plus 1104








OP 15.01 GLOSSFillgel plus 1104








O

PE

RA

15

1

5 x

15

mm

(5

/8”

x 5

/8”

)

O

PE

RA

15

GL

OS

S

15

x 1

5 m

m (

5/8

”x

5/8

”)

22 23

OP 25.01


unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1 m2/sqm (10.76 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1 m2/sqm (10.76 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

OP 25.03 Fillgel plus 1104
















O

PE

RA

25

2

5 x

25

mm

(1

”x

1”

)

O

PE

RA

25

GL

OS

S

25

x 2

5 m

m (

1”

x 1

”)

26 27

SM 10.46



S

MA

LT

O 1

0

10

x 1

0 m

m (

3/8

”x

3/8

”)
















28

GM 10.77



L

E G

EM

ME

10

1

0 x

10

mm

(3

/8”

x 3

/8”

)
































30



V

ET

RIC

OL

OR

10

1

0 x

10

mm

(3

/8”

x 3

/8”

)































































32 33

Mai

son

Gue

rlain

, Par

is, d

esig

n M

axim

e d’

Ang

eac


rivestimentowallmurWandparedes

pavimentofloorsolBodenpavimento

unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm - 1ml (11.14 SF - 1 LF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

20.302 BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

20.301 BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

10.302 BIS mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

10.301 BIS mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

20.304 BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

20.306 BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

10.304 BIS mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

10.306 BIS mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

20.302/P BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

20.301/P BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

20.304/P BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

20.306/P BIS mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

O

RO

BIS

1

0 x

10

mm

(3

/8”

x 3

/8”

) -

20

x 2

0 m

m (

3/4

”x

3/4

”)

34


Le tessere di mosaico Oro vengono prodotte artigianalmente secondo l’antica tradizione veneziana: forma, dimensioni e spessore sono per questo irregolari, e necessitano di particolare attenzione in fase di posa.The gold “tesserae” are manufactured according to an ancient Venetian tradition: for this reason, shape, dimension and thickness are irregular and require particular attention during installation.Les tesselles d’or sont produites artisanalement d’après l’ancienne tradition vénitienne: par conséquent, la forme, les dimensions et l’épaisseur sont irregulières, et elles nécessitent une attention particulière en phase de pose.Goldmosaik wird nach alter venezianischer Tradition handwerklich hergestellt. Maßhaltigkeit, Form und Stärke der einzelnen Steinchen können leicht varieren. Bei der Verlegung muss hierauf geachtet werden.Las piezas de mosaico Oro vienen producidas artesanalmente según la antigua tradición veneciana: forma, dimensiones y espesor son por esto irregulares y necesitan una particular atención en fase de colocación.

unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: ORO 10: 0,93 m2/sqm (10.00 SF) - ORO 20: 1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

O

RO

1

0 x

10

mm

(3

/8”

x 3

/8”

) -

20

x 2

0 m

m (

3/4

”x

3/4

”)

20.202/P mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

20.201/P mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

10.202/P mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

10.201/P mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

20.204/P mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

20.206/P mm 20 x 20

Fillgel plus 1104

10.204/P mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

10.206/P mm 10 x 10

Fillgel plus 1104

36

GOLDFLOOR 20


unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,52 m2/sqm (5.60 SF)

19,2 cm

19,2

cm

G

OL

DF

LO

OR

20

1

92

x 1

92

mm

(8

”x

8”

)

GOLDFLOOR 20

38


unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,11 m2/sqm (1.18 SF) unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,23 m2/sqm (2.47 SF)

Schemi di posa / Laying patterns / Plans de posaVerlegebeispiele / Estructuras para exposición

Schemi di posa / Laying patterns / Plans de posaVerlegebeispiele / Estructuras para exposición

G

OL

DB

RIC

KS

3

30

x 1

92

mm

(1

1/8

”x

8”

)

G

OL

DB

RIC

KS

6

60

x 1

92

mm

(2

3/8

”x

8”

)6

cm

19,2 cm 19,2 cm

3 cm

GOLDBRICKS 3

A A

B B

C C

GOLDBRICKS 6

40 41

12.09



12.01 Fillgel plus 1101




















































O

PU

S R

OM

AN

O 1

2

12

x 1

2 m

m (

1/2

”x

1/2

”)

42

12.54M - 12.42M


Opus Romano Matt è un mosaico adatto anche per pavimenti bagnati soggetti a calpestio a piedi nudi: classificazione A+B+C secondo la norma DIN 51097 sulla scivolosità.

The Opus Romano Matt mosaic is also suitable for wet floors walked on barefoot: classification A+B+C in accordance with the DIN 51097 standard on slipperiness.

Opus Romano Matt est une mosaïque adaptée même pour les sols mouillés sur lesquels on marche pieds nus : classification A+B+C selon la norme DIN 51097 relative au glissement.

Opus Romano Matt ist ein Mosaik, das sich auch für nassbelastete Barfußbereiche eignet (Rutschsicherheitswerte A+B+C gemäß DIN 51097 über Rutschsicherheit).

Opus Romano Matt es un mosaico que también es apropiado para pisos mojados por donde se transita descalzo: clasificación A+B+C según la norma DIN 51097 referida a las superficies antideslizantes.


12.04MFillgel plus 3302




















O

PU

S R

OM

AN

O M

AT

T

12

x 1

2 m

m (

1/2

”x

1/2

”)

44

MISCELEblends - mélanges - Mischungen - mezclas



O

PE

RA

15

MIS

CE

LE

b

lend

s / m

élan

ges

/ Mis

chun

gen

/ mez

clas

1

5 x

15

mm

(5

/8”

x 5

/8”

)

OPALE 15Fillgel plus 1104 neutro base

OP 15.01OP 15.01 GLOSS

TORMALINA 15Fillgel plus 1104 neutro base


AGATA 15Fillgel plus 1104 neutro base


ONIX 15Fillgel plus 1104 neutro base


DIAMANTE 15 Fillgel plus 1104 neutro base


RUBINO 15Fillgel plus 1104 neutro base


TOPAZIO 15Fillgel plus 1104 neutro base


AMETISTA 15Fillgel plus 1104 neutro base


48 49


O

PE

RA

25

MIS

CE

LE

b

lend

s / m

élan

ges

/ Mis

chun

gen

/ mez

clas

2

5 x

25

mm

(1

” x

1”

)unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1 m2/sqm (10.76 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

OPALE 25Fillgel plus 1104 neutro base


TORMALINA 25Fillgel plus 1104 neutro base


AGATA 25Fillgel plus 1104 neutro base


ONIX 25Fillgel plus 1104 neutro base


DIAMANTE 25Fillgel plus 1104 neutro base


RUBINO 25Fillgel plus 1104 neutro base


TOPAZIO 25Fillgel plus 1104 neutro base


AMETISTA 25Fillgel plus 1104 neutro base


50 51

SHIFT L’ELBA

Tutte le tinte unite e le miscele del catalogo Bisazza, formato 20x20 mm, sono disponibili sia nella versione standard, con i giunti allineati, che nella versione SHIFT, con i giunti sfalsati, quest’ultima disponibile solo su carta.

All 20x20 mm plain colours and blends in the Bisazza catalogue are available in both the standard version with the straight joints and the SHIFT version with staggered joints; the Shift version is available only paper face mounted.

Toutes les teintes unies et tous les mélanges du catalogue Bisazza en format 20x20 mm sont disponibles aussi bien dans la version standard, avec les joints alignés, que dans la version SHIFT, avec les joints décalés (collée sur support papier).

Alle Mischungen und einfarbigen Elemente des Katalogs von Bisazza im Format 20x20 mm sind ab sofort sowohl in der Standardausführung, also zur Verlegung mit gleichmäßigen Fugen, als auch in der Version SHIFT mit versetzten Fugen erhältlich. Letztere gibt es nur vorderseitig auf Papier verklebt.

Todos los colores lisos y las mezclas del catálogo Bisazza, en formato 20x20 mm, están disponibles tanto en la versión estándar, con juntas alineadas, como en la versión SHIFT, es decir con rompejuntas, montado sobre papel.


S

HIF

T

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GRACEFillgel plus 1101 bianco alabastro

M2 e 178,00*

L’ELBAFillgel plus 5501 giallo Senegal

M2 e 178,00*

SHIFT GRACEFillgel plus 1101 bianco alabastro

M2 e 228,00*

SHIFT L’ELBAFillgel plus 5501 giallo Senegal

M2 e 218,00*

52


F

LO

W M

ISC

EL

E

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


SKYFillgel plus 1101 bianco alabastro

LAGOONFillgel plus 7704 grigio azzurro

CRUISEFillgel plus 7704 grigio azzurro

SANDFillgel plus 1104 neutro base

FL 09FL 87

FL 22FL 23

FL 22FL 87

FL 13FL 15

ICEFillgel plus 1101 bianco alabastro

FL 09FL 10

POOLFillgel plus 8805 verde giada

FL 35FL 42

SMOKEFillgel plus 1103 bianco neve

FL 09FL 55FL 32

RIVERFillgel plus 8805 verde giada

FL 35FL 42FL 87

54 55

NUVOLE


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GHIACCIOFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.09VTC 20.10

GIOVANNAFillgel plus 1101 bianco alabastro

AR 01s

SM 01GL 01

GRACEFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01SM 01

GHIACCIO PLUSFillgel plus 1101 bianco alabastro

SM 01VTC 20.10

OSLOFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.09VTC 20.37s

NUVOLEFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.32VTC 20.37s

VTC 20.55

56

ORNELLABis

azza

Bag

no

, The

Hay

on C

olle

ctio

n


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF) *1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su rete / back mounted on mesh / collée sur trame / rückseitig netzgeklebt / montado sobre malla

ISABELLA*Fillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 0120.304 BIS

M2 e 312,00*

LAURAFillgel plus 1103 bianco neve

GL 12SM 42s

VTC 20.55

M2 e 312,00*

ORNELLAFillgel plus 7701 azzurro cielo

AR 13s

SM 24s

GM 20.32s

M2 e 312,00*

ELVIRAFillgel plus 1102 bianco panna

GL 12SM 01GM 20.37VTC 20.55

M2 e 312,00*

BUDAPESTFillgel plus 1102 bianco panna

GM 20.37VTC 20.33s VTC 20.32VTC 20.55

M2 e 312,00*

OSAKAFillgel plus 1102 bianco panna

VTC 20.56s

VTC 20.66

M2 e 312,00*

58

ISIDE


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


LAVINIAFillgel plus 3302 grigio ghiaccio

SM 35GM 20.32s

VTC 20.56s

M2 e 178,00*

DELHIFillgel plus 3305 grigio piombo

VTC 20.65VTC 20.86s

M2 e 178,00*

ISIDEFillgel plus 3305 grigio piombo

GL 13s

GM 20.77SM 77

M2 e 178,00*

STEFANIAFillgel plus 1104 neutro base

SM 35SM 36s

GM 20.86s

M2 e 228,00*

LORENZAFillgel plus 3305 grigio piombo

GL 13s

SM 02s

GM 20.77VTC 20.65

M2 e 218,00*

RACHELEFillgel plus 2201 nero ebano

SM 36s

SM 77

M2 e 218,00*

60


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


ELISABETTAFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01SM 01SM 37

M2 e 312,00*

SALVADORFillgel plus 7704 grigio azzurro

VTC 20.05VTC 20.22VTC 20.87

M2 e 312,00*

LUISAFillgel plus 7704 grigio azzurro

AR 13s

SM 34

M2 e 312,00*

TALLINNFillgel plus 7701 azzurro cielo

GM 20.87VTC 20.87SM 21s

M2 e 312,00*

GALAPAGOSFillgel plus 7704 grigio azzurro

VTC 20.22VTC 20.24VTC 20.87

M2 e 312,00*

PALMAFillgel plus 7704 grigio azzurro

VTC 20.24SM 04

M2 e 312,00*

62

PAOLA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


EMANUELAFillgel plus 7701 azzurro cielo

GL 07SM 21s

SM 37

M2 e 218,00*

ENRICAFillgel plus 7701 azzurro cielo

AR 10s

SM 20s

SM 21s

M2 e 220,00*

MATILDE*Fillgel plus 7701 azzurro cielo

GL 07SM 20s

SM 21s

20.304 BIS20.306 BIS

M2 e 228,00*

TERESAFillgel plus 7701 azzurro cielo

AR 10s

SM 21s

GM 20.87

M2 e 178,00*

MARINAFillgel plus 7701 azzurro cielo

AR 11s

GL 07SM 04

M2 e 228,00*

PAOLAFillgel plus 8801 verde turchese

SM 09GM 20.49

M2 e 220,00*

64

PIOPPO


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


ACACIAFillgel plus 1102 bianco panna

SM 40SM 41GL 01

M2 e 228,00* AGAVEFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.32VTC 20.55GL 01

M2 e 220,00*

ALOEFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01SM 33AR 04s

M2 e 155,00*

PIOPPOFillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 07AR 07s

SM 20s

M2 e 218,00*

GELSOFillgel plus 1101 bianco alabastro

SM 01SM 33GL 01

M2 e 228,00*

LARICEFillgel plus 8804 verde acqua

SM 08SM 38AR 08s

M2 e 178,00*

66

AUDREY


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


AUDREYFillgel plus 7701 azzurro cielo

GL 07GM 20.87

M2 e 228,00*

MARTAFillgel plus 7705 azzurro iris

AR 14s

SM 22

M2 e 218,00*

CRISTINAFillgel plus 3305 grigio piombo

GL 13s

GM 20.30SM 77

M2 e 228,00*

MENORCAFillgel plus 7704 grigio azzurro

VTC 20.23s

VTC 20.24

M2 e 220,00*

ACQUARIOFillgel plus 7704 grigio azzurro

GM 20.24s

GM 20.47GM 20.49

M2 e 228,00*

M2 e 218,00*

AGRIFOGLIOFillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 07SM 08SM 10

M2 e 312,00*

68

ANTONELLA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


ANTONELLAFillgel plus 1104 neutro base

SM 05GM 20.64s

M2 e 228,00*

ISTANBULFillgel plus 7702 blu cobalto

SM 07VTC 20.46GM 20.30

M2 e 218,00*

ELSAFillgel plus 7702 blu cobalto

SM 07GM 20.30GM 20.77

M2 e 228,00*

LIZFillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 09SM 05SM 06GM 20.50

M2 e 220,00*

LIDIAFillgel plus 7702 blu cobalto

AR 15s

SM 07GM 20.30

M2 e 228,00*

M2 e 218,00*

70

CATERINA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


SOPHIAFillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 08SM 04GM 20.50

M2 e 220,00*

PAOLINA*Fillgel plus 7704 grigio azzurro

GM 20.4920.302 BIS20.301 BIS

M2 e 178,00*

ILARIAFillgel plus 3305 grigio piombo

GL 13s

GM 20.57SM 77

M2 e 228,00*

SYDNEYFillgel plus 7702 blu cobalto

GM 20.59SM 06VTC 20.59s

VTC 20.64

M2 e 218,00*

CATERINA*Fillgel plus 8805 verde giada

SM 09GM 20.5720.302 BIS20.301 BIS

M2 e 218,00*

SALICEFillgel plus 1104 neutro base

VTC 20.40GM 20.49GM 20.57

M2 e 218,00*

72

ELENA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


MALIBUFillgel plus 8804 verde acqua

GM 20.35SM 20s

VTC 20.35

M2 e 312,00*

MARIOLINAFillgel plus 8802 verde menta

AR 08s

SM 08SM 20s

M2 e 312,00*

L’ELBAFillgel plus 5501 giallo Senegal

GM 20.55GM 20.80

M2 e 312,00*

BAHAMASFillgel plus 8805 verde giada

VTC 20.35VTC 20.42s

M2 e 312,00*

OXFORDFillgel plus 8806 verde olivo

GM 20.68s

VTC 20.68VTC 20.72s

M2 e 312,00*

ELENA*Fillgel plus 5501 giallo Senegal

GM 20.8020.302 BIS20.301 BIS

M2 e 312,00*

74

SEQUOIA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


PLATANOFillgel plus 6601 rosa perla

GL 02GL 06GL 05s

M2 e 155,00*

QUERCIAFillgel plus 1104 neutro base

VTC 20.30VTC 20.98SM 30s

M2 e 218,00*

ALLOROFillgel plus 8806 verde olivo

VTC 20.65VTC 20.98GM 20.55

M2 e 178,00*

OLMOFillgel plus 8801 verde turchese

VTC 20.57AR 09s

SM 08

M2 e 228,00*

SEQUOIAFillgel plus 8801 verde turchese

GM 20.47GM 20.57SM 09

M2 e 178,00*

MIRTOFillgel plus 8802 verde menta

VTC 20.42VTC 20.35 SM 20s

M2 e 312,00*

76

MARILYN


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GILDAFillgel plus 6604 rosa giardino

GL 01GL 02GM 20.29

M2 e 220,00*

ROSSELLAFillgel plus 6604 rosa giardino

GL 01SM 19SM 39

M2 e 178,00*

ROBERTAFillgel plus 6605 rosa pesca

GL 04s

GM 20.20VTC 20.18

M2 e 228,00*

SEATTLEFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.10VTC 20.09VTC 20.37s

GM 20.29

M2 e 218,00*

PORTOFillgel plus 6604 rosa giardino

GM 20.29VTC 20.62s

VTC 20.18

M2 e 218,00*

MARILYNFillgel plus 6601 rosa perla

GL 10s

SM 15SM 14s

M2 e 218,00*

78

ESTERINA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


ALESSANDRA*Fillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01SM 01SM 1920.302 BIS20.301 BIS

M2 e 312,00*

CLEOPATRA*Fillgel plus 6601 rosa perla

GL 04s

SM 12s

20.302 BIS20.301 BIS

M2 e 312,00*

ESTERINA*Fillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.11GM 20.1020.302 BIS20.301 BIS

M2 e 312,00*

BRIGITTEFillgel plus 6604 rosa giardino

GL 02GL 03s

SM 12s

M2 e 312,00*

LUCREZIA*Fillgel plus 6604 rosa giardino

GL 02GL 03s

20.304 BIS20.306 BIS

M2 e 312,00*

GINKOFillgel plus 6604 rosa giardino

VTC 20.18GM 20.20GM 20.29

M2 e 218,00*

80

SILVIA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


SARAFillgel plus 1104 neutro base

SM 15SM 29

M2 e 218,00*

SILVIAFillgel plus 6601 rosa perla

SM 29SM 31s

M2 e 218,00*

MOMBASAFillgel plus 4405 ocra bruna

VTC 20.60GM 20.51

M2 e 220,00*

DIANAFillgel plus 6605 rosa pesca

AR 03s

GL 10s

SM 62s

M2 e 218,00*

NOEMIFillgel plus 4405 ocra bruna

SM 17SM 74VTC 20.80

M2 e 178,00*

BAOBABFillgel plus 6605 rosa pesca

GM 20.20GL 04AR 03s

M2 e 178,00*

82

KYOTO


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


KYOTOFillgel plus 1104 neutro base

GM 20.25s

GM 20.95s

VTC 20.53

M2 e 218,00*

MARLENEFillgel plus 6603 viola porpora

GL 11SM 16GM 20.95s

M2 e 218,00*

CLELIAFillgel plus 4405 ocra bruna

SM 16GM 20.51VTC 20.60

M2 e 220,00*

LUCIAFillgel plus 1104 neutro base

SM 43GM 20.53s

VTC 20.52

M2 e 218,00*

NIMESFillgel plus 6603 viola porpora

GM 20.53s

VTC 20.52VTC 20.95s

M2 e 178,00*

SALOMÉ*Fillgel plus 6603 viola porpora

GM 20.53s

GM 20.7720.304 BIS20.306 BIS

M2 e 178,00*

84

CAMILLA


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


CHIARAFillgel plus 1102 bianco panna

GL 01SM 01SM 40s

M2 e 218,00* AMMANFillgel plus 1104 neutro base

VTC 20.13s

VTC 20.14s

VTC 20.15

M2 e 178,00*

AMBRAFillgel plus 4401 beige naturale

GL 05s

SM 27VTC 20.15

M2 e 220,00* CAMILLAFillgel plus 6601 rosa perla

SM 28s

GM 20.10

M2 e 242,00*

BANGKOKFillgel plus 4405 ocra bruna

VTC 20.16GM 20.66s

NOCEFillgel plus 1104 neutro base

VTC 20.13SM 32GL 05s

86

NEFERTITI


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


MADAGASCARFillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.51GM 20.74s

SM 74

M2 e 218,00* NEW CIPROFillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.51GM 20.97

M2 e 178,00*

ANKARAFillgel plus 4407 marrone avana

VTC 20.16VTC 20.60VTC 20.70

M2 e 220,00* NEFERTITI*Fillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.5120.304 BIS20.306 BISSM 77

M2 e 242,00*

CECILIAFillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.51SM 77

ACEROFillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.74SM 74

88

QUEEN 20


M

ISC

EL

E 2

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


Bis

azza

Fla

gshi

p S

tore

, Lon

don,

des

ign

Car

lo D

al B

ianc

o

KING 20Fillgel plus 1104 neutro base

20.302 BIS20.301 BIS

M2 e 2.993,00* QUEEN 20Fillgel plus 1104 neutro base

20.306 BIS20.304 BIS

M2 e 2.993,00*

90

VALERIA


V

AR

IAT

ION

S

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

10

x 1

0 m

m -

20

x 2

0 m

m (

3/8

” x

3/8

” -

3/4

” x

3/4

”)


MARZIAFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01SM 01VTC 10.10

EMILIAFillgel plus 1103 bianco neve

GL 12SM 42VTC 10.55

AUGUSTAFillgel plus 3305 grigio piombo

GL 13GM 20.77SM 10.77

DOMIZIAFillgel plus 6605 rosa pesca

GL 04GM 20.20VTC 10.18

FABIAFillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.51GM 10.97

VALERIAFillgel plus 4405 ocra bruna

GM 20.51SM 10.7710.304 BIS10.306 BIS

92

PRISCA



V

AR

IAT

ION

S

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

10

x 1

0 m

m -

20

x 2

0 m

m (

3/8

” x

3/8

” -

3/4

” x

3/4

”)

OTTAVIAFillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 08SM 04GM 10.50

SABINAFillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 09SM 05GM 10.50

PRISCAFillgel plus 8801 verde turchese

GM 20.49SM 09GM 10.57

CORNELIAFillgel plus 5501 giallo Senegal

GM 20.80GM 10.55

CRISPINAFillgel plus 6601 rosa perla

GL 10SM 14SM 10.15s

GIUSTINAFillgel plus 6603 viola porpora

GL 11SM 16GM 10.95

94

M

ISC

EL

E 1

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

Tutte le tinte unite e le miscele nel formato 10x10 mm sono disponibili sia nella versione standard, con i giunti allineati, che nella versione SHIFT, con i giunti sfalsati. Tutte le miscele, inoltre, sono disponibili nella versione Oro bianco e Oro giallo, con percentuale fissa di Oro Bis liscio e ondulato (1%).

All plain colours and blends in 10x10 mm are available in both the standard version with straight joints, and the SHIFT version with staggered joints. All blends are also available in White or Yellow Gold, with fixed percenta-ge of Oro Bis, smooth and wavy finish (1%).

Toutes les teintes unies et les mélanges en 10x10 mm sont disponibles aussi bien dans la version standard,avec les joints alignées, que dans la version SHIFT, avec les joints décalés. Tous les mélanges sont disponibles aussi dans les versions Or blanc et Or jaune, avec un pourcentage fixe de Oro Bis lisse et martelé (1%).

Alle einfarbigen Mosaike und Mischungen im Format 10x10 mm sind sowohl in der Standardausführung, also zur Verlegung mit gerade ausgerichteten Fugen, als auch in der Version SHIFT mit versetzten Fugen erhältlich. Darüber hinaus sind alle Mischungen in der Version Weissgold oder Gelbgold mit unveränderbaren Anteilen des glatten und gewellten Oro Bis erhältlich(1%).

Todos los mosaicos unicolores y las mezclas en el formato de 10x10 mm están disponibles tanto en la versión estándar, con las juntas alineadas, como en la versión SHIFT, es decir con rompejuntas. Todas las mezclas, además, están disponibles en la versión Oro blanco y Oro amarillo, con porcentaje fijo de Oro Bis liso y ondulado (1%).



SUSANNAFillgel plus 1101 bianco alabastro

DORABELLAFillgel plus 6605 rosa pesca

TOSCA

FIORDILIGIFillgel plus 1104 neutro base

TOSCA ORO GIALLO

SM 10.01GM 10.29

GISELDAFillgel plus 1103 bianco neve

LEONORAFillgel plus 6601 rosa perla

SHIFT TOSCA

ELETTRAFillgel plus 3302 grigio ghiaccio

TOSCA ORO BIANCO

VTC 10.09VTC 10.32 VTC 10.55

GM 10.20GM 10.26s

GM 10.29

GM 10.86SM 10.35

VTC 10.18VTC 10.06GM 10.20

GM 10.32GM 10.37

96 97

SHIFT ADALGISA


M

ISC

EL

E 1

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


TOSCAFillgel plus 7704 grigio azzurro

MIMÍFillgel plus 7701 azzurro cielo

NORMAFillgel plus 8801 verde turchese

GM 10.87GM 10.35SM10.20s

ADALGISAFillgel plus 8802 verde menta

TURANDOTFillgel plus 7704 grigio azzurro

LEILAFillgel plus 7702 blu cobalto

VTC 10.35SM 10.10SM 10.08

GM 10.24s

GM 10.23s

SM10.04s

GM 10.59GM 10.30SM 10.06

SM 10.38GM 10.87VTC 10.87

GM 10.57GM 10.49GM 10.42

98

NINETTA



M

ISC

EL

E 1

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

LAURETTAFillgel plus 1104 neutro base

NINETTAFillgel plus 4405 ocra bruna

AGAMENNONEFillgel plus 2201 nero ebano

SM 10.13GM 10.95

MADDALENAFillgel plus 1104 neutro base

AMNERISFillgel plus 4405 ocra bruna

NORINAFillgel plus 2201 nero ebano

GM 10.53GM 10.25SM 10.16

SM 10.77GM 10.51

GM 10.77SM 10.77

GM 10.97GM 10.51

SM 10.77VTC 10.65GM 10.77

100

QUEEN 10Bis

azza

Fla

gshi

p S

tore

, Par

is, B

isaz

za D

esig

n S

tudi

o


M

ISC

EL

E 1

0

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


KING 10Fillgel plus 1104 neutro base

PRINCE WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

PRINCE BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

QUEEN 10Fillgel plus 1104 neutro base

PRINCESS WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

PRINCESS BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

10.301 BIS10.302 BIS

VTC 10.1010.302 BIS

10.302 BISSM 10.77

10.304 BIS10.306 BIS

VTC 10.1010.304 BIS

10.304 BISSM 10.77

102

Tutte le miscele in Opus Romano sono disponibili nella versione Oro bianco e Oro giallo, con percentuale fissa di Oro (1%).

All Opus Romano blends are available in White or Yellow Gold version, with fixed percentage of Gold (1%).

Tous les mélanges en Opus Romano sont disponibles dans les versions Or blanc et Or jaune, avec un pourcentage fixe de Or (1%). Alle Mischungen sind in der Version Weissgold oder Gelbgold mit unveränderbaren Anteilen des Oro erhältlich (1%).

Todas las mezclas en Opus Romano están disponibles en la versión Oro blanco y Oro amarillo, con porcentaje fijo de Oro (1%).


M

ISC

EL

E O

PU

S R

OM

AN

O

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


CLARISSA 12Fillgel plus 3305 grigio piombo

12.7812.82 12.81M 12.82M

M2 e 234,00* CLEOFE 12Fillgel plus 8806 verde olivo

12.11812.96 12.118M 12.96M

M2 e 234,00*

CORINNA 12 ORO GIALLO

CORINNA 12 ORO BIANCO

AZZURRA 12Fillgel plus 7704 grigio azzurro

12.7612.77

M2 e 224,00* ANGELICA 12Fillgel plus 8804 verde acqua

12.11612.84

M2 e 224,00*

CORINNA 12Fillgel plus 8801 verde turchese

12.87 12.88 12.87M12.88M

M2 e 224,00*CASIMIRA 12Fillgel plus 7702 blu cobalto

12.11312.74M

M2 e 234,00*

104 105

CASILDA 12



M

ISC

EL

E O

PU

S R

OM

AN

O

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

M2 e 224,00*

M2 e 224,00*

CLARA 12Fillgel plus 1102 bianco panna

12.0112.0212.04M

M2 e 224,00* ANTEA 12Fillgel plus 1102 bianco panna

12.0212.04

CASILDA 12Fillgel plus 3305 grigio piombo

12.05 12.07M

M2 e 234,00*

CIPRIANA 12Fillgel plus 3305 grigio piombo

12.07 12.09M

M2 e 234,00* CORA 12Fillgel plus 3305 grigio piombo

12.09 12.09M

M2 e 234,00*

COSMA 12Fillgel plus 3305 grigio piombo

12.05 12.07M12.09M

106



M

ISC

EL

E O

PU

S R

OM

AN

O

ble

nds

/ mél

ange

s / M

isch

unge

n / m

ezcl

as

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

BERENICE 12Fillgel plus 1102 bianco panna

CRONIDA 12Fillgel plus 4407 marrone avana

12.0112.02

12.11712.117M 12.53 12.53M

M2 e 224,00* M2 e 224,00*GHIAIA 12Fillgel plus 4401 beige naturale

CLAUDIA 12Fillgel plus 6603 viola porpora

12.01 12.0212.22 12.98

12.60M12.62 12.111

M2 e 224,00* M2 e 224,00*

CAROLA 12Fillgel plus 6603 viola porpora

CARMELA 12Fillgel plus 4407 marrone avana

12.2012.40M12.4212.57

12.42M12.5312.54

M2 e 224,00* M2 e 224,00*CARINA 12Fillgel plus 6603 viola porpora

CLOE 12Fillgel plus 4407 marrone avana

12.20M 12.57

12.53M 12.5412.54M

M2 e 234,00* M2 e 234,00*

CLIZIA 12Fillgel plus 9902 arancio granada

CARLA 12Fillgel plus 4407 marrone avana

12.4712.48M

12.54 12.54M

M2 e 234,00* M2 e 234,00*CARMINA 12Fillgel plus 9902 arancio granada

CLEMENZIA 12Fillgel plus 4407 marrone avana

12.47M12.48M12.11712.117M

12.09 12.09M12.5412.54M

M2 e 234,00* M2 e 234,00*

108 109

SFUMATUREshading blends - dégradés - Farbverläufe - sfumature

STELLA ALPINA


S

FU

MA

TU

RE

20

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


32,2 cm

MOD e 215,00* MOD e 215,00*

STELLA ALPINAFillgel plus 1102 bianco panna

CALICANTOFillgel plus 6601 rosa perla

GM 20.37GM 20.33s

GM 20.32s

GM 20.86s

GM 20.77VTC 20.55SM 01SM 02s

GL 01GL 12

GM 20.74s

GM 20.97GM 20.51GM 20.29GM 20.20GM 20.10GM 20.26s

SM 01SM 19GL 01

258,

8 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

112

PEONIA


S

FU

MA

TU

RE

20

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


PEONIAFillgel plus 6605 rosa pesca

NARCISOFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.1820.301 BIS 20.302 BISSM 19GL 02

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BISSM 01GL 01

258,

8 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

32,2 cm

114


S

FU

MA

TU

RE

20

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

MOD e 215,00* MOD e 215,00*

258,

8 cm

GLADIOLOFillgel plus 7701 azzurro cielo

BEGONIAFillgel plus 8802 verde menta

VTC 20.22VTC 20.50GM 20.59s

SM 01 SM 04SM 06SM 21s

GL 01GL 07GL 08GL 09

GM 20.42s

GM 20.67s

GM 20.49GM 20.54s

GM 20.57SM 01SM 08SM 09 SM 20s

GL 01

32,2 cm

116

GERBERA


S

FU

MA

TU

RE

20

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


MUGHETTOFillgel plus 1101 bianco alabastro

GERBERAFillgel plus 7704 grigio azzurro

VTC 20.03VTC 20.05VTC 20.47s

GM 20.21s

GM 20.30SM 01SM 05SM 07SM 22GL 01GL 09

VTC 20.10VTC 20.09VTC 20.37s

GM 20.87SM 01SM 21s

GL 01GL 07

258,

8 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

32,2 cm

118

OLEANDRO


S

FU

MA

TU

RE

20

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


MAGNOLIAFillgel plus 1102 bianco panna

OLEANDROFillgel plus 6605 rosa pesca

VTC 20.62s

GM 20.20GM 20.29SM 01SM 19SM 12s

GL 01GL 02GL 03s

GL 04s

GM 20.10GM 20.11SM 48s

SM 62s

SM 15SM 14s

SM 01GL 01GL 02GL 10s

258,

8 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

32,2 cm

120

FELCE


S

FU

MA

TU

RE

20

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


VTC 20.09VTC 20.10VTC 20.31VTC 20.35VTC 20.37s

VTC 20.38s

VTC 20.42s

VTC 20.55VTC 20.57VTC 20.58VTC 20.67s

VTC 20.68VTC 20.72s

VTC 20.09VTC 20.10VTC 20.32VTC 20.33s

VTC 20.37VTC 20.55VTC 20.56s

VTC 20.65VTC 20.66

258,

8 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

32,2 cm

FELCEFillgel plus 1104 neutro base

NEW GRIGIAFillgel plus 1102 bianco panna

122

ORTENSIA


S

FU

MA

TU

RE

20

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)



VTC 20.16s

VTC 20.60s

VTC 20.97s


VTC 20.24VTC 20.50VTC 20.59s

VTC 20.61VTC 20.64VTC 20.87

NEW AMBRAFillgel plus 1104 neutro base

ORTENSIAFillgel plus 7701 azzurro cielo

258,

8 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

32,2 cm

124

STERLIZIA


S

FU

MA

TU

RE

10

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


STERLIZIAFillgel plus 6601 rosa perla

IRISFillgel plus 7701 azzurro cielo

CAPRIFOGLIOFillgel plus 1102 bianco panna

32,2 cm

258,

8 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

VTC 10.10GM 10.10GM 10.20GM 10.26GM 10.29 GM 10.51GM 10.74GM 10.97SM 10.01SM 10.19

VTC 10.10VTC 10.22VTC 10.47VTC 10.50VTC 10.87GM 10.50GM 10.59SM 10.01SM 10.04SM 10.06

VTC 10.10VTC 10.55VTC 10.66GM 10.32GM 10.33GM 10.37GM 10.77SM 10.01SM 10.35SM 10.42 SM 10.77

126


S

FU

MA

TU

RE

10

s

hadi

ng b

lend

s / d

égra

dés

/ Far

bver

läuf

e / s

fum

atur

e

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.47VTC 10.68GM 10.27GM 10.50GM 10.55GM 10.59GM 10.80GM 10.87SM 10.06SM 10.10SM 10.38SM 10.44

VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.32VTC 10.33VTC 10.37VTC 10.55VTC 10.56VTC 10.66


32,2 cm

EDERAFillgel plus 1104 neutro base

GELSOMINOFillgel plus 1104 neutro base

FIORDALISOFillgel plus 7701 azzurro cielo

258,

8 cm

128

SFUMATURELa Sfumatura 20 ha uno sviluppo standard di 8 fogli, una miscela per foglio, per una altezza totale di 258,8 cm.La Sfumatura 10 ha uno sviluppo standard di 8 fogli, 2 miscele per foglio, per un totale di 16 miscele: altezza totale 258,8 cm.

Le singole miscele delle Sfumature standard possono essere vendute al mq. Unità minima d’ordine per miscela: 0,83 mq (8 fogli).Per ulteriori informazioni, consultare il listino prezzi.

Nella pagina a fianco: esempio di Sfumatura Gladiolo con moduli standard a parete, e mix 8 a pavimento.

SHADING BLENDS

The standard Shading Blend 20 is made up of 8 sheets, with one mix per sheet, for an overall height of 258.8 cm (101 7/8”).The standard Shading Blend 10 is made up of 8 sheets, with two mixes per sheet, for a total of 16 mixes and an overall height of 258.8 cm(101 7/8”).

The individual mixes of the standard Shading Blends can be sold per sqm.Minimum order unit per mix: 8 sheets (0.83 sqm/ 8.913 SF).For more information, please refer to the price list.

Opposite page: example of the Gladiolo Shading Blend with standard units on the wall and mix 8 on the floor.

DÉGRADÉS

Le Dégradé 20 se présente normalement sur 8 feuilles, un mélange par feuille, pour une hauteur totale de 258,8 cm.Le Dégradé 10 se présente normalement sur 8 feuilles, 2 mélanges par feuille, pour un total de 16 mélanges : hauteur totale 258,8 cm.

Les différents mélanges des Dégradés standards peuvent être vendus au m2. Unité minimale de commande par mélange : 0,83 m² (8 feuilles).Pour de plus amples informations, consulter le tarif public.

Page ci-contre : exemple de Dégradé Gladiolo avec modules standards au mur et mix 8 au sol.

FARBVERLÄUFE

Farbverlauf 20 mit Standardentwicklung über 8 Blätter, ein Farbgemisch pro Blatt, Gesamthöhe 258,8 cm.Farbverlauf 10 mit Standardentwicklung über 8 Blätter, zwei Farbgemische pro Blatt, insgesamt 16 Gemische, Gesamthöhe 258,8 cm.

Die einzelnen Gemische der Standard-Farbverläufe können nach Quadratmetern verkauft werden. Mindestbestellmenge pro Gemisch: 0,83 m² (8 Blätter).Weitere Informationen finden Sie in der Preisliste.

Auf der Nebenseite: Beispiel für den Farbverlauf Gladiolo mit Standard-Wandmodulen und Gemisch 8 am Boden.

SFUMATURE

La Sfumatura 20 tiene un desarrollo estándar de 8 hojas, una mezcla por hoja, por una altura total de 258,8 cm.La Sfumatura 10 tiene un desarrollo estándar de 8 hojas, 2 mezclas por hoja, por un total de 16 mezclas: altura total 258,8 cm.

Cada una de las mezclas de Sfumature estándar se puede vender por m2. Unidad mínima de pedido por mezcla: 0,83 m² (8 hojas).Para mayor información, consulte el listín de precios.

En la otra página: ejemplo de Sfumatura Gladiolo con módulos estándar de pared y mezcla 8 en el piso.

MIX 1

MIX 2

MIX 3

MIX 4

MIX 5

MIX 6

MIX 7

MIX 8

MIX 8

1

10

3

1

12

5

15

8

11

4

2

14

7

13

6

16

9

2

3

4

5

6

7

8

GLADIOLO

130 131

DECORIdecorations - décors - Dekore - decoraciones

PEACHTREE ORO BIANCO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s


Il decoro è interamente realizzato a mano, con tessere tagliate su misura e disposte una ad una per seguire l’andamento del disegno.

The decoration is made entirely by hand, with pieces cut to size and placed one by one to follow the pattern of the design.

Le décor est entièrement réalisé manuellement avec des tesselles sur mesure et disposées une à une pour suivre les courbes du dessin.

Das Dekor ist vollständig handgefertigt, mit nach Maß geschnittenen Steinchen, die sich zum Muster aneinanderreihen.

El decorado está realizado enteramente a mano, con teselas cortadas a medida y aplicadas una por una al fin de seguir la silueta del diseño.


PEACHTREE ORO BIANCO AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

20.304 BISSM 12s

SM 19s

SM 39s

SM 29s

SM 46SM 31s

GM 10.51GM 10.74GM 10.97GM 10.80GM 10.27GM 10.68VTC 10.98VTC 10.60VTC 10.16

PEACHTREE ORO BIANCO BFillgel plus 1104 neutro base

PEACHTREE ORO BIANCO CFillgel plus 1104 neutro base

PEACHTREE ORO BIANCO DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

138 139








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

PEACHTREE DAY AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

SM 42SM 12s

SM 19s

SM 39s

SM 29s

SM 46SM 31s


PEACHTREE DAY BFillgel plus 1104 neutro base

PEACHTREE DAY CFillgel plus 1104 neutro base

PEACHTREE DAY DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

140 141








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

PEACHTREE NIGHT AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

SM 16SM 12s

SM 19s

SM 39s

SM 29s

SM 46SM 31s


PEACHTREE NIGHT BFillgel plus 1104 neutro base

PEACHTREE NIGHT CFillgel plus 1104 neutro base

PEACHTREE NIGHT DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

142 143

TULIPS

desi

gn M

arce

l Wan

ders

144








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

TULIPS CFillgel plus 1104 neutro base

TULIPS DFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*TULIPS AFillgel plus 1104 neutro base

120,5 cm 120,5 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

TULIPS BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

SM 10.01SM 10.77GM 10.77GM 10.51VTC 10.60VTC 10.16VTC 10.97VTC 10.80VTC 10.99GM 10.80SM 27SM 15s

SM 44VTC 10.12VTC 10.15

146 147

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

SUPERFLOWERS


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


SUPERFLOWERS AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

SUPERFLOWERS BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

SM 10.77SM 10.31GM 10.11VTC 10.06SM 10.15s

VTC 10.80VTC 10.75s

SM 10.46VTC 10.79GM 10.59VTC 10.46GM 10.77VTC 10.50VTC 10.23GM 10.30

148

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


PEONIES ORO AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

10.301 BIS10.302 BISVTC 10.81VTC 10.72SM 10.15s

GM 10.11VTC 10.10GM 10.55SM 10.26s

SM 10.01VTC 10.18VTC 10.29GM 10.77GM 10.27GM 10.49VTC 10.89s

PEONIES ORO BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00* PEONIES ORO CFillgel plus 1104 neutro base

PEONIES ORO DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

129,1 cm

290,

5 cm

152 153


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


PEONIES BEIGE AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

VTC 10.15GM 10.51VTC 10.16SM 10.15s

GM 10.11VTC 10.10VTC 10.97SM 10.26s

SM 10.01GM 10.10VTC 10.13SM 10.27VTC 10.12VTC 10.37

PEONIES BEIGE BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00* PEONIES BEIGE CFillgel plus 1104 neutro base

PEONIES BEIGE DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

154 155

CHARLOTTENBERG


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


CHARLOTTENBERG AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.10VTC 10.32VTC 10.33VTC 10.65SM 10.35GM 10.59VTC 10.02GM 10.32VTC 10.47VTC 10.66VTC 10.59VTC 10.09SM 10.01VTC 10.64SM 10.42VTC 10.03GM 10.30

CHARLOTTENBERG BFillgel plus 1103 bianco neve

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

156


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

unità d’ordine: 1 pezzo / order unit: 1 piece / unité de commande: 1 pièce / bestelleinheit: 1 stück / unidad de pedido: 1 piezamontato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

Il decoro Charlottenberg One viene fornito incollato su fogli di carta, con il profilo scontornato. Per il completamento della parete, si consiglia di scegliere tra le nostre proposte standard di tinte unite o miscele nel formato 10x10 mm.

The Charlottenberg One decoration is supplied paper-face mounted and with an aliased edge. We suggest selecting from our collection of solid colours or blends in 10x10 mm format to complete the wall.

Le décor Charlottenberg One est fourni collé sur papier avec le bord délimité tesselle par tesselle. Pour compléter le mur, nous vous conseillons de choisir parmi notre gamme de mosaïques en format 10x10 mm, en teinte unie ou mélange.

Das Dekor Charlottenberg One wird vorderseitig papiergeklebt mit dem exakt abschließenden Profil geliefert. Für die Erweiterung der Wand wird empfohlen, eine unserer Standardunifarben oder Standardmischungen im Format 10x10 mm zu wählen.

La decoración Charlottenberg One se suministra montado sobre hojas de papel con el perfil silueteado. Para completar la pared, se aconseja elegir entre nuestras propuestas estándar de unicolores o mezclas en el tamaño 10x10 mm.

desi

gn T

ricia

Gui

ld

CHARLOTTENBERG ONE

129,1 cm

133

cm

VTC 10.32VTC 10.33VTC 10.65SM 10.35GM 10.59VTC 10.02GM 10.32VTC 10.47VTC 10.66VTC 10.59VTC 10.09SM 10.01VTC 10.64SM 10.42VTC 10.03GM 10.30

CHARLOTTENBERG ONE

158

ALEXANDRIA

desi

gn T

ricia

Gui

ld


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


ALEXANDRIA AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.66VTC 10.65VTC 10.33VTC 10.56VTC 10.55VTC 10.32GM 10.86SM 10.35VTC 10.29VTC 10.27GM 10.80VTC 10.95GM 10.27GM 10.32VTC 10.10

ALEXANDRIA BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

160


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


ALEXANDRIA CFillgel plus 1104 neutro base

ALEXANDRIA DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00* ALEXANDRIA EFillgel plus 1104 neutro base

ALEXANDRIA FFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

162 163


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


TREE AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

SM 10.77VTC 10.01

TREE BFillgel plus 1103 bianco neve

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00* TREE CFillgel plus 1103 bianco neve

TREE DFillgel plus 1103 bianco neve

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

164 165


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


TREE EFillgel plus 1103 bianco neve

MOD

e 3.835,00

129,1 cm

290,

5 cm

166


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


NIGHT VISION AFillgel plus 2201 nero ebano

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

SM 10.77GM 10.77GM 10.32VTC 10.09VTC 10.86VTC 10.65VTC 10.37VTC 10.10

NIGHT VISION BFillgel plus 2201 nero ebano

DAY VISION AFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 10.32VTC 10.10VTC 10.55VTC 10.09VTC 10.86VTC 10.65VTC 10.09GM 10.32GM 10.77SM 10.01SM 10.77

DAY VISION BFillgel plus 1103 bianco neve

170 171

ADELAIDE PINK


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.10VTC 10.55VTC 10.33VTC 10.32VTC 10.66


ADELAIDE DARK GREYFillgel plus 1104 neutro base

ADELAIDE GREYFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 10.09VTC 10.55VTC 10.32VTC 10.13VTC 10.18VTC 10.06

ADELAIDE PINKFillgel 1102 bianco panna

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

174 175


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


96,8 cm

96,8

cm

VTC 10.10VTC 10.12VTC 10.55GM 10.97

FLOWER CORNER BROWNFillgel plus 1104 neutro base

M2 e 359,00*

176


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


FLOWER CORNER BLACKFillgel plus 1104 neutro base

96,8 cm 96,8 cm

96,8

cm

96,8

cm

VTC 10.32VTC 10.10VTC 10.55VTC 10.66

FLOWER CORNER GREYFillgel plus 1104 neutro base

VTC 10.10VTC 10.55VTC 10.66SM 10.77

M2 e 359,00*M2 e 333,00*

178 179


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


GRAPHIC FLOWERS PURPLEFillgel plus 6603 viola porpora

129,1 cm

129,

1 cm

SM 10.13SM 10.16

MOD e 590,00*

180


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


GRAPHIC FLOWERS BLUEFillgel plus 7701 azzurro cielo

SM 10.06SM 10.38

GRAPHIC FLOWERS BLACK Fillgel plus 3305 grigio piombo

SM 10.35SM 10.77

129,1 cm 129,1 cm

129,

1 cm

129,

1 cm

182 183

HANA-FLOWER LIGHT

desi

gn N

endo


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


HANA-FLOWER LIGHT AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

SM 10.01VTC 10.32VTC 10.56

HANA-FLOWER LIGHT BFillgel plus 1103 bianco neve

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

184


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


HANA-FLOWER CLASSIC AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

SM 10.01SM 10.77

HANA-FLOWER CLASSIC BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00* HANA-FLOWER GREY AFillgel plus 1104 neutro base

VTC 10.32VTC 10.66SM 10.01

HANA-FLOWER GREY BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

186 187

HANA-FLOWER DARK

desi

gn N

endo


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


HANA-FLOWER DARK AFillgel plus 2201 nero ebano

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.66 VTC 10.60 SM 10.77

HANA-FLOWER DARK BFillgel plus 2201 nero ebano

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

188

desi

gn M

arce

l Wan

ders


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


96,8 cm

290,

5 cm

SM 10.01GM 10.59

SM 10.01SM 10.77

DECOUPAGE NOIRFillgel plus 1104 neutro base

DECOUPAGE BLEUFillgel plus 1104 neutro base

190

MOONLIGHT GARDEN

desi

gn M

arce

l Wan

ders


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


MOONLIGHT GARDEN AFillgel plus 2201 nero ebano

129,1 cm

290,

5 cm

SM 10.77GM 10.77VTC 10.86VTC 10.72VTC 10.56VTC 10.66VTC 10.65VTC 10.94s


MOONLIGHT GARDEN BFillgel plus 2201 nero ebano

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

192

DAYLIGHT GARDEN


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


DAYLIGHT GARDEN AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.32VTC 10.55VTC 10.10VTC 10.09VTC 10.33VTC 10.86VTC 10.56VTC 10.66VTC 10.65VTC 10.37SM 10.77SM 10.01

DAYLIGHT GARDEN BFillgel plus 1103 bianco neve

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

194


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.10VTC 10.09VTC 10.15VTC 10.18VTC 10.55VTC 10.62VTC 10.13VTC 10.06VTC 10.26VTC 10.14VTC 10.37VTC 10.28s

VTC 10.04s

GM 10.10GM 10.95GM 10.29GM 10.11GM 10.62GM 10.18GM 10.20SM 10.15s

SM 10.19s

MARELLA ROSE AFillgel plus 1102 bianco panna

96,8 cm 96,8 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

MARELLA ROSE BFillgel plus 1102 bianco panna

VTC 10.31VTC 10.10VTC 10.27VTC 10.89s

VTC 10.57VTC 10.35VTC 10.30VTC 10.09VTC 10.29VTC 10.37GM 10.42

MARELLA GREEN AFillgel plus 1102 bianco panna

MARELLA GREEN BFillgel plus 1102 bianco panna

198 199


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.10VTC 10.55VTC 10.56s

10.304 BIS

INSULA GREYFillgel plus plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

200

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


SPRINGROSE BIANCO AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

GM 10.10GM 10.11s

SM 10.62s

GM 10.80s

VTC 10.27s

VTC 10.94s

VTC 10.98s

VTC 10.10

SPRINGROSE BIANCO BFillgel plus 1103 bianco neve

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

202

SPRINGROSE NERO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


SPRINGROSE NERO AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

GM 10.10GM 10.11s

SM 10.62s

GM 10.80s

VTC 10.27s

VTC 10.94s

VTC 10.98s

SM 10.77

SPRINGROSE NERO BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

204

SPRINGROSE BROWN

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


SPRINGROSE BROWN AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.16s

VTC 10.37s

VTC 10.60VTC 10.97s

VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.12s

VTC 10.13s

VTC 10.14s

VTC 10.15s

GM 10.51GM 10.97

SPRINGROSE BROWN BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

206

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


BOUQUET AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.10VTC 10.12s

VTC 10.13s

VTC 10.14s

VTC 10.18s

VTC 10.28s

VTC 10.51s

VTC 10.52s

VTC 10.62s

VTC 10.65s

VTC 10.94s

VTC 10.98s

GM 10.51GM 10.55s

SM 10.77

BOUQUET BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

208

FLEURS ROSA

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.18s

VTC 10.10VTC 10.12s

VTC 10.14s

VTC 10.15s

VTC 10.28s

VTC 10.29s

VTC 10.37s

VTC 10.53s

VTC 10.66s

VTC 10.86s

GM 10.11s

SM 10.48s

GM 10.20GM 10.29

FLEURS ROSAFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

210


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.55VTC 10.10VTC 10.12s

VTC 10.14s

VTC 10.15s

VTC 10.28s

VTC 10.29s

VTC 10.37s

VTC 10.53s

VTC 10.66s

VTC 10.86s

GM 10.11s

SM 10.48s

GM 10.20GM 10.29

VTC 10.31s

VTC 10.10VTC 10.12s

VTC 10.14s

VTC 10.15s

VTC 10.28s

VTC 10.29s

VTC 10.37s

VTC 10.53s

VTC 10.66s

VTC 10.86s

GM 10.11s

SM 10.48s

GM 10.20GM 10.29

FLEURS GRIGIOFillgel plus 1104 neutro base

FLEURS VERDEFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

212 213

desi

gn T

ricia

Gui

ld

ARDASSA IVORY

Fillgel plus: stucco colorato Bisazza / coloured Bisazza grout / joint coloré Bisazza / farbige Bisazza Fugenmasse / junta de color BisazzaFillgel plus: stucco colorato Bisazza / coloured Bisazza grout / joint coloré Bisazza / farbige Bisazza Fugenmasse / junta de color Bisazza

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


ARDASSA EMERALD AFillgel plus 8801 verde turchese

129,1 cm

290,

5 cm

SM 10SM 11VTC 20.72

ARDASSA EMERALD BFillgel plus 8801 verde turchese

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*ARDASSA IVORY AFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,1 cm

290,

5 cm

GL 01VTC 20.10VTC 20.55

ARDASSA IVORY BFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

216 217

desi

gn P

aola

Nav

one

AFFRESCO

desi

gn P

aola

Nav

one


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


AFFRESCO AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

164

cm

AFFRESCO BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

AFFRESCO CFillgel plus 1104 neutro base

AFFRESCO DFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*220

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


FLOWER CARPET GREENFillgel plus 8802 verde menta

SM 20.08VTC 20.10GL 01

MOD e 590,00*

129,4 cm

129,

4 cm

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

222


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


FLOWER CARPET REDFillgel plus 9901 rosso oriente

SM 20.3120.301 BIS20.302 BIS

MOD e 590,00* FLOWER CARPET GREYFillgel plus 7704 grigio azzurro

SM 20.2420.304 BIS20.306 BIS

MOD e 1.249,00*

129,4 cm 129,4 cm

129,

4 cm

129,

4 cm

224 225


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


SHADOW WHITE AFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,4 cm 129,4 cm

291,

2 cm

291,

2 cm

GL 01VTC 20.10

SHADOW WHITE BFillgel plus 1101 bianco alabastro

SHADOW BLUE AFillgel plus 1103 bianco neve

SHADOW BLUE BFillgel plus 1103 bianco neve

MOD e 1.442,00* MOD e 1.442,00* MOD e 1.442,00* MOD e 1.442,00*

GL 01SM 07

226 227

GLASS FLOWERS AMBER

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GL 01GL 05s

SM 01SM 27VTC 20.10VTC 20.15

GLASS FLOWERS AMBERFillgel plus 1102 bianco panna

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

228

GLASS FLOWERS BLUE


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GL 01GL 07AR 11s

SM 01SM 04VTC 20.10

GLASS FLOWERS BLUEFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

230

GLASS FLOWERS NEW PINK

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GL 01GL 10s

SM 01SM 14s

SM 15VTC 20.10

GLASS FLOWERS NEW PINKFillgel plus 1102 bianco panna

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

232

WINTER FLOWERS ORO BIANCO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


VTC 20.1020.306 BIS20.304 BIS

WINTER FLOWERS ORO BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

234

WINTER FLOWERS ORO NERO


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


Bis

azza

, Alte

- V

icen

za, d

esig

n C

arlo

Dal

Bia

nco

GM 20.5120.304 BIS20.306 BIS

WINTER FLOWERS ORO NEROFillgel plus 4405 ocra bruna

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

236


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GL 01VTC 20.18

WINTER FLOWERS PINKFillgel plus 6605 rosa pesca

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

238

WINTER FLOWERS BLUE


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GL 07VTC 20.10

WINTER FLOWERS BLUEFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

240

WINTER FLOWERS BIANCO


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GL 01VTC 20.10

WINTER FLOWERS BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,1 cm

290,

5 cm

MOD e 3.835,00*

242


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GARDEN GREYFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,4 cm

129,

4 cm

VTC 20.10VTC 20.55

MOD e 393,00MOD e 461,00*

244


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


129,

4 cm

129,4 cm 129,4 cm

GARDEN PINKFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,

4 cm

VTC 20.10VTC 20.18

MOD e 393,00MOD e 461,00*

GARDEN BLUEFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.10VTC 20.05

MOD e 393,00MOD e 461,00*

246 247

HANAMI AZZURRO


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


HANAMI AZZURRO AFillgel plus 1102 bianco panna

129,4 cm

291,

2 cm

SM 21s

VTC 20.09VTC 20.32VTC 20.33s

VTC 20.55VTC 20.56s

VTC 20.65VTC 20.66

HANAMI AZZURRO BFillgel plus 1102 bianco panna

MOD e 1.640,00* MOD e 1.640,00*

248

HANAMI ORO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

Bis

azza

, Alte

- V

icen

za, d

esig

n C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


HANAMI ORO AFillgel plus 1104 neutro base

129,4 cm

291,

2 cm

VTC 20.32VTC 20.33s

VTC 20.55VTC 20.56s

VTC 20.65VTC 20.6620.301 BIS20.302 BIS

HANAMI ORO BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 5.670,00* MOD e 5.670,00*

250

HANAMI ARANCIO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

New

Mus

eum

, New

Yor

k, d

esig

n K

azuy

o S

ejim

a an

d R

yue

Nis

hiza

wa


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


129,4 cm

291,

2 cm

VTC 20.09VTC 20.32VTC 20.33s

VTC 20.55VTC 20.56s

VTC 20.65VTC 20.66VTC 20.79s

HANAMI ARANCIO AFillgel plus 1104 neutro base

HANAMI ARANCIO BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 1.640,00* MOD e 1.640,00*

252

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


VTC 20.10VTC 20.64

ZANTE BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

129,4 cm

291,

2 cm

MOD e 1.640,00*

254

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


VTC 20.10VTC 20.64

ZANTE BLUFillgel plus 1103 bianco neve

129,4 cm

291,

2 cm

MOD e 1.640,00*

256

ROSA ROSA

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

ncounità d’ordine: 1 pezzo / order unit: 1 piece / unité de commande: 1 pièce / bestelleinheit: 1 stück / unidad de pedido: 1 pieza

montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

PZ e 2.791,00*

375

cm

338 cm

336 cm

345

cm

ROSA ROSA

ROSA BIANCA

258


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


PZ e 3.281,00*

PZ e 798,00*

IBISCUS

FIORE 94

168 cm

364 cm

159

cm30

8 cm

260

SUMMER FLOWERS

desi

gn M

arco

Bra

gaH

otel

Una

Vitt

oria

, Fire

nze,

des

ign

Fabi

o N

ovem

bre


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


SUMMER FLOWERS AFillgel plus 4401 beige naturale

87,9 cm

263,

7 cm

12.01 12.0912.4812.5412.6012.72s

12.10612.117

MOD e 905,00* SUMMER FLOWERS BFillgel plus 4401 beige naturale

MOD e 905,00*

262


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


SUMMER FLOWERS BLUE AFillgel plus 7701 azzurro cielo

87,9 cm

263,

7 cm

12.01 12.72s

12.7412.7512.7612.7712.11012.112s

12.113

SUMMER FLOWERS BLUE BFillgel plus 7701 azzurro cielo

MOD e 905,00* MOD e 905,00*

264

PRATOLINE 8

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


PRATOLINE 8Fillgel plus 8806 verde olivo

12.0112.4412.94s

12.9612.9812.118

29,3 cm

29,3

cm

M2 e 314,00*

12.0112.4412.94s

12.9612.9812.118

PRATOLINE 3Fillgel plus 8806 verde olivo

M2 e 314,00*

266

PRIMULE 2

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


PRIMULE 2Fillgel plus 8806 verde olivo

12.0112.43s

12.4412.6012.94s

12.9612.9812.11112.118

29,3 cm

29,3

cm

M2 e 314,00*

268

TIMELESS

LOOP GREEN








DE

CO

RI

de

cora

tions

/ dé

cors

/ D

ekor

e / d

ecor

acio

nes

LOOP GREENFillgel plus 1104 neutro base

SM 10.01SM 10.08SM 10.38VTC 10.35VTC 10.4210.306 BIS

LOOP BLACK Fillgel plus 1104 neutro base

SM 10.42GM 10.33SM 10.01SM 10.35SM 10.77GM 10.77

LOOP PURPLEFillgel plus 1104 neutro base

VTC 10.18VTC 10.26VTC 10.53VTC 10.52GM 10.9510.301 BIS

20,8 cm

20,6 cm

272

CHIC BLACK

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco








DE

CO

RI

de

cora

tions

/ dé

cors

/ D

ekor

e / d

ecor

acio

nes

28,8 cm

29 cm

CHIC BLACKFillgel plus 1104 neutro base

SM 10.01SM 10.35GM 10.37GM 10.33GM 10.32GM 10.7710.306 BIS

CHIC WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 10.1010.301 BIS

CHIC GREYFillgel plus 1103 bianco neve


274

DROPS RED








DE

CO

RI

de

cora

tions

/ dé

cors

/ D

ekor

e / d

ecor

acio

nes

DROPS RED Fillgel plus 1104 neutro base

10.301 BISSM 10.31SM 10.46GM 10.10

DROPS GREY Fillgel plus 1104 neutro base

SM 10.35VTC 10.10VTC 10.3210.304 BIS10.306 BIS

30 cm

28,5 cm

276








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

ANDROMEDA OROFillgel plus 1103 bianco neve

SM 10.01VTC 10.32VTC 10.37VTC 10.55VTC 10.6610.306 BIS

GM 10.10GM 10.29GM 10.30GM 10.47GM 10.50GM 10.87GM 10.97SM 06

ANDROMEDA BLUEFillgel plus 1104 neutro base

32,2 cm

289

cm

278

KUMO-CLOUD LIGHT

desi

gn N

endo








DE

CO

RI

de

cora

tions

/ dé

cors

/ D

ekor

e / d

ecor

acio

nes

KUMO-CLOUD LIGHT Fillgel plus 1103 bianco neve

SM 10.01VTC 10.32VTC 10.56

M2 e 178,00*

KUMO-CLOUD DARK Fillgel plus 2201 nero ebano

VTC 10.66 VTC 10.60 SM 10.77

M2 e 178,00*

KUMO-CLOUD CLASSICFillgel plus 1104 neutro base

SM 10.01SM 10.77

M2 e 228,00*

KUMO-CLOUD GREY Fillgel plus 1104 neutro base

VTC 10.32VTC 10.66SM 10.01

M2 e 218,00*

280

BLUE VASES

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

BLUE VASES AFillgel plus 1104 neutro base

BLUE VASES BFillgel plus 1104 neutro base

BLUE VASES CFillgel plus 1104 neutro base

BLUE VASES DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00*

VTC 10.80VTC 10.81SM 10.77VTC 10.09GM 10.59SM 10.06VTC 10.65VTC 10.05VTC 10.02GM 10.03GM 10.30GM 10.64s

VTC 10.46GM 10.87VTC 10.77

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

284 285



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

XI’AN AFillgel plus 1104 neutro base

XI’AN BFillgel plus 1104 neutro base

XI’AN CFillgel plus 1104 neutro base

XI’AN DFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00*

GM 10.51SM 10.77VTC 10.97VTC 10.12VTC 10.60VTC 10.16VTC 10.13VTC 10.15s

VTC 10.14VTC 10.18VTC 10.09

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

288 289

JARDIN BLEU

desi

gn P

atric

ia U

rqui

ola



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

JARDIN BLEU AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

JARDIN BLEU BFillgel plus 1103 bianco neve

SM 10.01VTC 10.02VTC 10.09VTC 10.47VTC 10.59VTC 10.05VTC 10.64VTC 10.03VTC 10.46GM 10.30GM 10.5910.304 BIS

JARDIN BLEU CFillgel plus 1103 bianco neve

JARDIN BLEU DFillgel plus 1103 bianco neve

292 293



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

JARDIN BLEU GFillgel plus 1103 bianco neve

SM 10.01VTC 10.02VTC 10.09VTC 10.47VTC 10.59VTC 10.05VTC 10.64VTC 10.03VTC 10.46GM 10.30GM 10.5910.304 BIS

JARDIN BLEU HFillgel plus 1103 bianco neve

JARDIN BLEU EFillgel plus 1103 bianco neve

JARDIN BLEU FFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

294 295


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


JARDIN ROUGE AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

JARDIN ROUGE BFillgel plus 1103 bianco neve

SM 10.15s

SM 10.01GM 10.74GM 10.84VTC 10.09VTC 10.18VTC 10.04s

VTC 10.28s

VTC 10.8010.304 BIS

JARDIN ROUGE CFillgel plus 1103 bianco neve

JARDIN ROUGE DFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

296 297


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


JARDIN ROUGE EFillgel plus 1103 bianco neve

JARDIN ROUGE FFillgel plus 1103 bianco neve

JARDIN ROUGE GFillgel plus 1103 bianco neve

JARDIN ROUGE HFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

SM 10.15s

SM 10.01GM 10.74GM 10.84VTC 10.09VTC 10.18VTC 10.04s

VTC 10.28s

VTC 10.8010.304 BIS

298 299

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

I decori Endimione wall, Bonaparte wall, Paride wall, Corinzio wall vengono forniti incollati su fogli di carta, con il profilo scontornato. Per il completamento della parete, si consiglia di scegliere tra le nostre proposte standard di tinte unite o miscele nel formato 10x10 mm.

The Endimione wall, Bonaparte wall, Paride wall and Corinzio wall decorations are supplied paper-face mounted and with an aliased edge. We suggest selecting from our collection of solid colours or blends in 10x10 mm format to complete the wall.

Les décors Endimione wall, Bonaparte wall, Paride wall, Corinzio wall sont fournis collés sur papier avec le profil délimité tesselle par tesselle. Pour compléter le mur, nous vous conseillons de choisir parmi notre gamme standard de mosaïque en format 10x10 mm en teinte unie ou mélange.

Die Dekore Endimione wall, Bonaparte wall, Paride wall, Corinzio wall werden vorderseitig papiergeklebt mit dem exakt abschließenden Profil geliefert. Für die Erweiterung der Wand wird empfohlen, eine unserer Standardunifarben oder Standardmischungen im Format 10x10 mm zu wählen.

Las decoraciones Endiminione wall, Bonaparte wall, Paride wall, Corinzio wall se suministran montados sobre hojas de papel con el perfil silueteado. Para com-pletar la pared, se aconseja elegir entre nuestras propuestas estándar de unicolores o mezclas en el tamaño 10x10 mm.


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


GM 10.33s

GM 10.37s

GM 10.77VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.32s

VTC 10.33s

VTC 10.37s

VTC 10.55VTC 10.56s

VTC 10.65s

VTC 10.66s

VTC 10.86s

SM 10.77

ENDIMIONE WALL

199 cm

290,

5 cm

300

BONAPARTE WALL

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco







D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


GM 10.33s

GM 10.37s

GM 10.77VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.32s

VTC 10.33s

VTC 10.37s

VTC 10.55VTC 10.56s

VTC 10.65s

VTC 10.66s

VTC 10.86s

BONAPARTE WALL

130 cm

290,

5 cm

302

PARIDE WALL

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco







D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.32s

VTC 10.33s

VTC 10.37s

VTC 10.55VTC 10.56s

VTC 10.65s

VTC 10.66s

VTC 10.86s

PARIDE WALL

146 cm

290,

5 cm

304

CORINZIO WALL

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco







D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.32s

VTC 10.10VTC 10.55VTC 10.09VTC 10.33s

VTC 10.86s

VTC 10.56s

VTC 10.66s

VTC 10.65

CORINZIO WALL

167 cm

290,

5 cm

306

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


64,7 cm

193,

2 cm

GM 10.30VTC 10.6410.304 BIS10.306 BIS

CAMEE BLUEFillgel plus 1104 neutro base

308

CAMEE BLACK

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


GM 10.77VTC 10.9510.304 BIS10.306 BIS

GM 10.29VTC 10.1010.301 BIS10.302 BIS

CAMEE WHITEFillgel plus 1103 bianco neve

CAMEE BLACKFillgel plus 6603 viola porpora

64,7 cm

193,

2 cm

310

CHESTER WHITE


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


CHESTER PINKFillgel plus 1104 neutro base

96,8 cm

96,8

cm

VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.33s

VTC 10.37s

VTC 10.5510.304 BIS

MOD e 776,00*

CHESTER WHITEFillgel plus 1103 bianco neve

MOD e 956,00*

SM 10.15s

GM 10.95s

GM 10.77VTC 10.51s

VTC 10.53s

VTC 10.28s

MOD

312

CHINA BIRDS BLUE

desi

gn M

arco

Bra

ga


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


CHINA BIRDS BLUEFillgel plus 1104 neutro base

GM 10.30s

GM 10.59s

VTC 10.23s

VTC 10.50s

VTC 10.61s

10.304 BIS10.306 BIS

MOD e 4.311,00*

MOD

129,1 cm

290,

5 cm

314

CHINA BIRDS BROWN

desi

gn M

arco

Bra

ga


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


GM 10.10GM 10.51VTC 10.12s

VTC 10.60VTC 10.97s

10.301 BIS10.302 BIS

MOD e 4.311,00*

MODCHINA BIRDS BROWNFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

316

des

ign

Mar

co B

raga


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


MOD e 2.784,00*

MODPAISLEYFillgel plus 1104 neutro base

GM 10.23s

GM 10.30s

GM 10.42s

GM 10.49s

GM 10.50s

GM 10.55s

GM 10.57s

GM 10.59s

GM 10.67s

GM 10.77GM 10.86s

VTC 10.50s

VTC 10.57s

VTC 10.65s

SM 10.77

129,1 cm

290,

5 cm

318

DAMASCO OPALE

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

DAMASCO BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

97 cm

97 c

m

GM 20.57SM 77

DAMASCO OPALEFillgel plus 2201 nero ebano

GL 13s

VTC 20.70

M2 e 333,00*

M2 e 359,00*

320

DAMASCO BIANCO



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

DAMASCO CREAMFillgel plus 1102 bianco panna

97 cm

97 c

m

GL 01VTC 20.10

DAMASCO BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

SM 40s

SM 27

M2 e 359,00*

M2 e 333,00*

322

DAMASCO ORO BIANCO



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

97 cm

97 c

m

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

DAMASCO ORO BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

M2 e 1.856,00*

324



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

97 cm

97 c

m

VTC 20.1020.301 BIS20.302 BIS

DAMASCO ORO GIALLOFillgel plus 1102 bianco panna

M2 e 1.856,00*

326

DAMASCO ROSSO ORO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

97 cm

97 c

m

20.301 BIS20.302 BISSM 74

DAMASCO ROSSO OROFillgel plus 4406 marrone nocciola

M2 e 1.856,00*

328

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


liaisons grey, blue unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.08 SF)liaisons bianco, marrone unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,83 m2/sqm (8.91 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

LIAISONS GREYFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01GL 12VTC 20.10

SM 0120.301 BIS20.302 BIS20.304 BIS20.306 BIS

LIAISONS BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

M2 e 333,00*

M2 e 1.046,00*

64,7 cm

64,7

cm

LIAISONS BLUEFillgel plus 1101 bianco alabastro

M2 e 333,00*

GL 07GL 09VTC 20.10

GM 20.5120.304 BIS20.306 BIS

LIAISONS MARRONEFillgel plus 4405 ocra bruna

M2 e 1.046,00*

330



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

GIZA BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01VTC 20.10

GL 13s VTC 20.70

GIZA NEROFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 330,00*

M2 e 330,00*

64,7 cm

64,7

cm

332

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

GIZA ORO GIALLO



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

GIZA ORO BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

VTC 20.1020.301 BIS20.302 BIS

GIZA ORO GIALLOFillgel plus 1102 bianco panna

M2 e 1.256,00*

M2 e 1.256,00*

64,7 cm

64,7

cm

334

VELVET GREY ORO BIANCO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


velvet white, cream, brown unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.08 SF)velvet grey oro bianco unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,83 m2/sqm (8.91 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

VELVET WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01GL 12VTC 20.10

GM 20.10GM 20.51SM 77

VELVET BROWNFillgel plus 4405 ocra bruna

M2 e 350,00*

M2 e 350,00*

64,7 cm

64,7

cm

VELVET GREY ORO BIANCOFillgel plus 7704 grigio azzurro

M2 e 1.256,00*

SM 02s

SM 24s

20.304 BIS20.306 BIS

GL 01SM 27SM 41

VELVET CREAMFillgel plus 1102 bianco panna

M2 e 350,00*

336

RIGHE BIANCHE

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

RIGHE BIANCHEFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01VTC 20.10

GL 02VTC 20.18

RIGHE ROSAFillgel plus 6605 rosa pesca

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 235,00*

M2 e 235,00*

GL 13s VTC 20.70

RIGHE NEREFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 235,00*

338

RIGHE OROBis

azza

Fla

gshi

p S

tore

, Mila

no, B

isaz

za D

esig

n S

tudi

ode

sign

Car

lo D

al B

ianc

o



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

RIGHE OROFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 2.036,00*

340

RIGHE BIANCO BLU

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

RIGHE BIANCO BLUFillgel plus 1104 neutro base

GL 01SM 07

SM 40s

SM 27

RIGHE CREAMFillgel plus 1102 bianco panna

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 235,00*

M2 e 235,00*

VTC 20.80VTC 20.81

RIGHE ROSSEFillgel plus 9901 rosso oriente

M2 e 235,00*

342

PETIT FOUR ORO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco


petit four bianco, nero unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)petit four oro unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

PETIT FOUR OROFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

GL 01VTC 20.10

PETIT FOUR BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 820,00*

M2 e 225,00*

GL 13s VTC 20.70

PETIT FOUR NEROFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 225,00*

344


rete rosa, rete nera unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)rete oro unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

RETE OROFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

GL 02VTC 20.18

RETE ROSAFillgel plus 6605 rosa pesca

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 726,00*

M2 e 215,00*

GL 13s VTC 20.70

RETE NERAFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 215,00*

346

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

Bis

azza

Fla

gshi

p S

tore

, New

Yor

k, B

isaz

za D

esig

n S

tudi

o


étoiles bianco unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)étoiles oro giallo unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

ETOILES BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.10GL 01

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 362,00*

VTC 20.1020.301 BIS20.302 BIS

ETOILES ORO GIALLOFillgel plus 1102 bianco panna

M2 e 1.303,00*

348

ETOILES ORO BIANCO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

Bis

azza

Fla

gshi

p S

tore

, Par

is, B

isaz

za D

esig

n S

tudi

o


étoiles nero unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)étoiles oro bianco unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

ETOILES ORO BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 1.303,00*

GL 13s

VTC 20.70

ETOILES NEROFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 362,00*

350

OLIMPIA DARK GREY

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

OLIMPIA DARK GREYFillgel plus 3302 grigio ghiaccio

117,2 cm

117,

2 cm

12.0112.11312.7512.77

MOD e 314,00*

OLIMPIA BLUEFillgel plus 7701 azzurro cielo

MOD e 314,00*

12.0112.0212.0412.05

352

VIENNA NERO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

VIENNA MARRONEFillgel plus 4407 marrone avana

12.5412.98

12.0112.09

VIENNA NEROFillgel plus 2201 nero ebano

29,3 cm

29,3

cm

M2 e 348,00*

M2 e 348,00*

12.9812.117

VIENNA ROSSOFillgel plus 4405 ocra bruna

M2 e 650,00*

354

DAMA NERA

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

12.5412.98

12.0112.09

28 cm

28 c

m

M2 e 287,00*

M2 e 287,00*

12.9812.117

M2 e 515,00*

DAMA MARRONEFillgel plus 4407 marrone avana

DAMA NERAFillgel plus 2201 nero ebano

DAMA ROSSAFillgel plus 4405 ocra bruna

356

BASIC BROWN

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

12.5412.98

12.0112.09

28 cm

28 c

m

M2 e 287,00*

M2 e 287,00*

12.0112.117

M2 e 522,00*

BASIC BROWNFillgel plus 4407 marrone avana

BASIC BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

BASIC REDFillgel plus 9901 rosso oriente

358

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

PIED DE POULE NEROFillgel plus 2201 nero ebano

12.0112.09

29,3 cm

29,3

cm

M2 e 287,00*

360



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

PIED DE POULE ROSSOFillgel plus 4405 ocra bruna

12.9812.117

29,3 cm

29,3

cm

M2 e 522,00*

362

CATINA NERO



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

CATINA MARRONEFillgel plus 4407 marrone avana

12.5412.98

12.0112.117

CATINA ROSSOFillgel plus 9901 rosso oriente

M2 e 314,00*

M2 e 735,00*

58,6 cm

58,6

cm

CATINA NEROFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 314,00*

12.0112.09

364

KEY RED

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

KEY REDFillgel plus 2201 nero ebano

12.09 12.117

12.9812.117

KEY WHITE REDFillgel plus 4405 ocra bruna

29,3 cm

29,3

cm

M2 e 545,00*

M2 e 530,00*

12.0112.09

KEY WHITEFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 348,00*

366

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

WENGE’ MARRONEFillgel plus 4407 marrone avana

12.5412.98

12.0112.09

WENGE’ NEROFillgel plus 2201 nero ebano

29,3 cm

29,3

cm

M2 e 287,00*

M2 e 287,00*

12.9812.117

WENGE’ ROSSOFillgel plus 4405 ocra bruna

M2 e 490,00*

368

RAYURES NOIRES

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

50

x 5

0 m

m (

2”

x 2

”)

RAYURES NOIRESFillgel plus 1104 neutro base

SM 50.01GM 50.77

30,8 cm

30,8

cm

M2 e 1.256,00*

GM 50.10GM 50.51

RAYURES MARRONSFillgel plus 4405 ocra bruna

M2 e 215,00*

370



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

50

x 5

0 m

m (

2”

x 2

”)

CHECKMATE BLACKFillgel plus 1104 neutro base

SM 50.01GM 50.77

30,8 cm

30,8

cm

M2 e 1.256,00*

GM 50.97GM 50.51

CHECKMATE BROWNFillgel plus 4405 ocra bruna

M2 e 215,00*

STEPS ROSEFillgel plus 4405 ocra bruna

GM 50.11GM 50.10GM 50.97

30,8 cm

30,8

cm

M2 e 1.256,00*

GM 50.10GM 50.51GM 50.97

STEPS BROWNFillgel plus 4405 ocra bruna

design Carlo Dal Bianco design Carlo Dal Bianco

M2 e 215,00*

372 373

WHITE LINE


V

AR

IAT

ION

S

dec

orat

ions

/ dé

cors

/ D

ekor

e / d

ecor

acio

nes

2

0 x

50

mm

(3

/4”

x 2

”)


SM 2050.01SM 50.01

WHITE LINEFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD e 956,00*

DARK LINEFillgel plus 4405 ocra bruna

SM 2050.77GM 50.51

374


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

sunità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 3,73 m2/sqm (40.10 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

BOLERO AFillgel plus 1102 bianco panna

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.1010.302 BIS10.301 BIS

BOLERO BFillgel plus 1102 bianco panna

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

378

CORALS & SEAHORSES BLUE

Si sconsiglia l’utilizzo del mosaico The Crystal Collection a pavimento, in esterno e in piscina.

It is not recommended to use The Crystal Collection in the following areas: floors, outdoors and pools.

L’utilisation des mosaïques The Crystal Collection est déconseillée sur sol, en extérieur, en piscine.

Die Dekore aus The Crystal Collection sind nicht für die Verwendung auf dem Fußboden, im Außenbereich und im Schwimmbad geeignet.

Se desaconseja la aplicación del mosaico The Crystal Collection en suelos, exteriores y piscinas.



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

CORALS & SEAHORSES BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

96,8 cm

96,8

cm

SM 10.01

10.304 BIS10.306 BIS10x10 mm Swarovski® crystals

CORALS & SEAHORSES WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD e 956,00*

GM 10.77

10.304 BIS10.306 BIS10x10 mm Swarovski® crystals

380

SKULLS & CROWNS BLACK








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

SKULLS & CROWNS BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

96,8 cm

96,8

cm

SM 10.01

VTC 10.32VTC 10.5510.304 BIS10.306 BIS10x10 mm Swarovski® crystals

MOD e 776,00*

SKULLS & CROWNS WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD e 956,00*

GM 10.59


382

HEARTS & ROBOTS BLACK








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

HEARTS & ROBOTS BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

96,8 cm

96,8

cm

MOD e 776,00*

HEARTS & ROBOTS WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD e 956,00*

SM 10.01


GM 10.59


384

FLASH BLACK








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

FLASH WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

SM 10.0110x10 mm Swarovski® crystals

GM 10.77 10x10 mm Swarovski® crystals

FLASH BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

64,7 cm

64,7

cm

FLASH BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

GM 10.5910x10 mm Swarovski® crystals

386

STARS WHITE








D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

STARS WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

SM 10.0110x10 mm Swarovski® crystals

GM 10.77 10x10 mm Swarovski® crystals

STARS BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

64,7 cm

64,7

cm

STARS BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

GM 10.5910x10 mm Swarovski® crystals

388

RAIN BLACK



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)






RAIN WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

SM 10.01

10x10 mm Swarovski® crystals

GM 10.59


RAIN BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

32,2 cm

32,2

cm

GM 10.77


RAIN BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

390

HERMITAGE

desi

gn M

arce

l Wan

ders



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

GM 10.37s

VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.32s

VTC 10.55VTC 10.56s

VTC 10.65s

VTC 10.66VTC 10.82s

10.301 BIS10.302 BISs

MOD e 4.069,00*

MOD

HERMITAGEFillgel plus 1104 neutro base

96,8 cm

290,

5 cm

392

MORRIS ORO GIALLO

desi

gn M

arco

Bra

ga



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

VTC 10.65s

VTC 10.86s

VTC 10.98s

10.302 BISSM 10.77

MOD e 6.916,00*

MORRIS ORO GIALLOFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

394

desi

gn M

arco

Bra

ga

MORRIS ORO BIANCO



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)

VTC 10.56s

VTC 10.65s

VTC 10.66s

VTC 10.86s

10.304 BISSM 10.77

MORRIS ORO BIANCOFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

396

PALMIRA ROSE

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

PALMIRA ROSEFillgel plus 1104 neutro base

129,4 cm

291,

2 cm

PALMIRA GREY Fillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

GL 04GM 20.97GM 20.10

20.301 BIS20.302 BIS

SM 22SM 02SM 2420.304 BIS20.306 BIS

398


twill bianco unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.08 SF)twill oro giallo, oro bianco unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,83 m2/sqm (8.91 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

TWILL BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01VTC 20.10

VTC 20.56s

20.304 BIS

TWILL ORO BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

64,7 cm

64,7

cm

TWILL ORO GIALLOFillgel plus 1104 neutro base

VTC 20.1220.302 BIS

400

FESTOON



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

MOD e 4.570,00*

SM 01VTC 20.1020.301 BIS20.302 BIS20.304 BIS20.306 BIS

FESTOONFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,4 cm

291,

2 cm

402

desi

gn M

arco

Bra

ga



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

CHAINS BROWNFillgel plus 1104 neutro base

97 cm

97 c

m

SM 07VTC 20.1020.302 BIS

CHAINS BLUEFillgel plus 1102 bianco panna

VTC 20.12VTC 20.1620.302 BIS

M2 e 1.196,00*

M2 e 1.196,00*

404

SUITE VIOLA

desi

gn M

arco

Bra

ga



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

SUITE VIOLAFillgel plus 1104 neutro base

129,4 cm

291,

2 cm

SM 16VTC 20.6020.302 BISSM 74SM 77

MOD e 4.172,00*

406



D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

MOD e 1.672,00* MOD e 4.172,00*

SUITE GRIGIOFillgel plus 1103 bianco neve

SUITE ORO GIALLOFillgel plus 1104 neutro base

129,4 cm 129,4 cm

291,

2 cm

291,

2 cm

GL 01GL 12VTC 20.10VTC 20.32VTC 20.55

VTC 20.12VTC 20.13VTC 20.14VTC 20.9720.302 BIS

408 409

DIAGONALE NERO ORO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

Bis

azza

Bag

no

, The

Hay

on C

olle

ctio

n


unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm (11,14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

DIAGONALE BIANCO OROFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.1020.306 BIS

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 446,00*

VTC 20.6020.306 BIS

DIAGONALE NERO OROFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 446,00*

410

LINEAR DE ROSAS BLANCO


unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,93 m2/sqm (10,00 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

LINEAR DE ROSAS MARRÓNFillgel plus 4405 ocra bruna

97 cm

97 c

m

GL 01SM 0120.301 BIS20.302 BIS

LINEAR DE ROSAS BLANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

GM 20.5120.304 BIS20.306 BISSM 77

M2 e 1.456,00*

M2 e 1.456,00*

412

MODERN


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

smontato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

HALO-HALO

HALO-HALOFillgel plus 1103 bianco neve

Des

ign

Pao

la N

avon

e

416

Il decoro è interamente realizzato a mano, con tessere tagliate su misura e disposte una ad una per seguire l’andamento del disegno.I moduli HALO-HALO presentati in queste pagine possono essere venduti singolarmente, o diventare elementi di una composizione, come quella a pag. 416.

The decoration is made entirely by hand, with pieces cut to size and placed one by one to follow the pattern of the design.The HALO-HALO units on these pages may be sold singly or form part of a composition, as on page 416.

Le décor est entièrement réalisé manuellement avec des tesselles sur mesure et disposées une à une pour suivre les courbes du dessin.Les modules HALO-HALO présentés dans ces pages peuvent être vendus individuellement ou faire partie d’une composition, comme celle de la page 416.

Das Dekor ist vollständig handgefertigt, mit nach Maß geschnittenen Steinchen, die sich zum Muster aneinanderreihen.Die auf diesen Seiten abgebildeten Module HALO-HALO können einzeln oder als Elemente einer Komposition (wie auf S. 416) verkauft werden.

El decorado está realizado enteramente a mano, con teselas cortadas a medida y aplicadas una por una al fin de seguir la silueta del diseño.Los módulos HALO-HALO presentados en estas páginas se pueden vender de forma individual, o convertirse en elementos de una composición, como la de la pág. 416.


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione


HALO-HALO 01Fillgel plus 1103 bianco neve

VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77


VTC 10.10SM 10.77

M2 e 234,00*

60 cm

60 c

m

418 419







D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione


BLOEM ROSSOFillgel plus 1104 neutro base

290,

5 cm

129,1 cm

VTC 10.10 GM 10.77 SM 10.77GM 10.87 GM 10.30 VTC 10.87GM 10.5710.301 BIS10.302 BIS

BLOEM ROSSO

desi

gn M

arce

l Wan

ders

420







D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione


BLOEM BLUFillgel plus 1104 neutro base

BLOEM MARRONEFillgel plus 1104 neutro base

290,

5 cm

290,

5 cm

129,1 cm 129,1 cm

VTC 10.10 SM 10.77 GM 10.59 GM 10.77GM 10.30VTC 10.02 GM 10.03 VTC 10.46 VTC 10.5910.304 BIS10.306 BIS

VTC 10.10 VTC 10.16 VTC 10.97 VTC 10.12 VTC 10.14 VTC 10.13 VTC 10.15GM 10.51 SM 10.77 GM 10.97 GM 10.74 GM 10.51 GM 10.77 10.301 BIS10.302 BIS

422 423







D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione


PLAIT BROWN

Bis

azza

Des

ign

Stu

dio

PLAIT BLACKFillgel plus 1104 neutro base

GM 10.77VTC 10.10

PLAIT BROWNFillgel plus 1104 neutro base

GM 10.97VTC 10.15

PLAIT GREENFillgel plus 5501 giallo Senegal

GM 10.8010.302 BIS

PLAIT BLUEFillgel plus 1104 neutro base

SM 10.0610.306 BIS

23 cm

20,5 cm

424

Il decoro è interamente realizzato a mano, con tessere tagliate su misura e disposte una ad una per seguire l’andamento del disegno. E’ possibile richiedere il decoro WAVE in tutte le tinte unite del catalogo Bisazza, formato 20x20 mm.

The decoration is entirely hand made, with pieces cut to size and placed one by one to follow the pattern of the design. It is possible to produce WAVE in all 20x20 mm plain colours in the Bisazza catalogue.

Le décor est entièrement réalisé manuelle-ment avec des tesselles sur mesure et dispo-sées une à une pour suivre les courbes du des-sin. Le décor WAVE peut être reproduit dans toutes les nuances de teinte unie en format 20x20 mm disponibles au catalogue Bisazza.

Das Dekor ist vollständig handgefertigt, mit nach Maß geschnittenen Steinchen, die sich zum Muster aneinanderreihen. Es ist möglich das Dekor WAVE mit allen Unifarben aus dem Katalog Bisazza im Format 20x20 mm anzu-bieten.

El decorado está realizado enteramente a mano, con teselas cortadas a medida y aplica-das una por una al fin de seguir la silueta del diseño. Es posible personalizar el decorado WAVE con todos los colores lisos del catálogo Bisazza, formato 20x20 mm.


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione


WAVE SM 06

MOD

WAVE GM 20.32Fillgel 3302 grigio ghiaccio

97 cm

97 c

m

MOD e 776,00*

WAVE 20.302 BISFillgel 1104 neutro base

MOD e 956,00*

426







D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione


32,2

cm

32,2 cm

BREAK BLUEFillgel plus 7704 grigio azzurro

SM 05SM 07SM 20VTC 20.22VTC 20.47

BREAK ROSEFillgel plus 6604 rosa giardino

SM 19SM 77GM 20.97GM 20.51GM 20.1010.301 BIS

BREAK WHITEFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.10VTC 20.37VTC 20.3220.306 BIS

BREAK

428 429

D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)



desi

gn E

mili

o P

ucci

PIZZO BLU AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.10SM 10.77VTC 10.50VTC 10.46VTC 10.57VTC 10.30SM 10.20s

VTC 10.58

PIZZO BLU BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

PIZZO BLU

430


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


PIZZO BLU CFillgel plus 1104 neutro base

PIZZO BLU DFillgel plus 1104 neutro base

PIZZO BLU EFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00*

129,1 cm129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

432 433

ONDE

desi

gn E

mili

o P

ucci

434


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


ONDE AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm 129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

SM 10.77GM 10.32VTC 10.09VTC 10.06s

GM 10.11VTC 10.62SM 10.25s

VTC 10.56

ONDE BFillgel plus 1104 neutro base

ONDE CFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00*

436 437


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


desi

gn E

mili

o P

ucci

AMELIE GREEN AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

SM 10.01SM 10.77VTC 10.10VTC 10.66SM 10.08

AMELIE GREEN BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

AMELIE GREEN

438


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


AMELIE GREEN CFillgel plus 1104 neutro base

AMELIE GREEN DFillgel plus 1104 neutro base

AMELIE GREEN EFillgel plus 1104 neutro base

AMELIE GREEN FFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00*

129,1 cm129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

440 441


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


desi

gn E

mili

o P

ucci

AMELIE PINK AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

SM 10.01SM 10.15s

SM 10.77VTC 10.10VTC 10.66

AMELIE PINK BFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

AMELIE PINK

442


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


AMELIE PINK CFillgel plus 1104 neutro base

AMELIE PINK DFillgel plus 1104 neutro base

AMELIE PINK EFillgel plus 1104 neutro base

AMELIE PINK FFillgel plus 1104 neutro base

MOD

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

MOD

MOD e 3.835,00*

129,1 cm129,1 cm

290,

5 cm

290,

5 cm

444 445


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


CLOUDS AFillgel plus 1104 neutro base

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.02VTC 10.03VTC 10.05VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.18VTC 10.32VTC 10.33VTC 10.37VTC 10.55VTC 10.56VTC 10.66GM 10.87GM 10.33s

GM 10.37GM 10.50

CLOUDS BFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

CLOUDSCLOUDS

446


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


GM 10.11s

GM 10.51GM 10.62s

GM 10.74s

VTC 10.10VTC 10.04s

VTC 10.80VTC 10.81s

VTC 10.99s

10.304 BIS

CORALLO

desi

gn M

arco

Bra

ga

CORALLOFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

448


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


96,8 cm

96,8

cm

VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.32s

VTC 10.33s

VTC 10.37s

VTC 10.55VTC 10.56s

10.304 BIS

SNOWFLAKE ORO

SNOWFLAKE OROFillgel plus 1102 bianco panna

MOD e 956,00*

Lute

Sui

tes,

Am

ster

dam

, des

ign

Mar

cel W

ande

rs

MOD

desi

gn M

arce

l Wan

ders

450


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


SILHOUETTE AFillgel plus 1103 bianco neve

129,1 cm

290,

5 cm

VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.32s

VTC 10.33s

VTC 10.37s

VTC 10.55VTC 10.56s

VTC 10.66s

MOD e 2.780,00*

desi

gn S

tudi

o Jo

b

SILHOUETTE

SILHOUETTE BFillgel plus 1103 bianco neve

MOD e 2.780,00*

MOD

452


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


DARK WATER AFillgel plus 7702 blu cobalto

129,1 cm

290,

5 cm

GM 10.03GM 10.30GM 10.32GM 10.57GM 10.59GM 10.86GM 10.87VTC 10.03VTC 10.37VTC 10.09VTC 10.10VTC 10.54VTC 10.65VTC 10.95SM 10.77

DARK WATER BFillgel plus 7702 blu cobalto

desi

gn T

ord

Boo

ntje

DARK WATER

454


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


CLEAR WATER A Fillgel plus 1104 neutro base

GM 10.47GM 10.57GM 10.30GM 10.50GM 10.23s

GM 10.87GM 10.59VTC 10.87VTC 10.96VTC 10.03VTC 10.24VTC 10.10VTC 10.09SM 10.01

CLEAR WATER BFillgel plus 1104 neutro base

CLEAR WATER

129,1 cm

290,

5 cm

desi

gn T

ord

Boo

ntje

456


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


STRIPES SPRINGFillgel plus 1104 neutro base

STRIPES SPRING

desi

gn M

arco

Bra

ga

VTC 10.15s

VTC 10.24s

VTC 10.38s

VTC 10.46s

VTC 10.58s

VTC 10.87s

VTC 10.97s

VTC 10.04s

VTC 10.28s

VTC 10.15s

VTC 10.24s

VTC 10.46s

VTC 10.87s

VTC 10.04s

VTC 10.28s

VTC 10.80

STRIPES SUMMERFillgel plus 1104 neutro base

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 776,00*

M2 e 776,00*

458


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


STRIPES FALL

STRIPES FALLFillgel plus 1104 neutro base

GM 10.51VTC 10.10VTC 10.15s

VTC 10.97s

10.302 BISSM 10.77

VTC 10.10VTC 10.40s

VTC 10.87s

VTC 10.04s

SM 10.74s

STRIPES WINTERFillgel plus 1104 neutro base

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 1.707,00*

M2 e 776,00*

Bis

azza

Fla

gshi

p S

tore

, Ber

lin, d

esig

n Fa

bio

Nov

embr

ede

sign

Mar

co B

raga

460


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


desi

gn E

dwar

d va

n V

liet

VESPER MINOR WHITE

VESPER MINOR WHITEFillgel plus 1104 neutro base

SM 10.01GM 10.95GM 10.25GM 10.53GM 10.11VTC 10.10VTC 10.09VTC 10.2610.301 BIS

VTC 10.10VTC 10.65VTC 10.26GM 10.77GM 10.95GM 10.25GM 10.53GM 10.11SM 10.7710.301 BIS

VESPER MINOR BLACKFillgel plus 1104 neutro base

e 1.256,00

M2 e 1.256,00*

64,7 cm

64,7

cm

462


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

10

x 1

0 m

m (

3/8

” x

3/8

”)


VTC 10.32VTC 10.10VTC 10.33VTC 10.56VTC 10.66VTC 10.37GM 10.5910.306 BIS

64,7 cm

64,7

cm

VESPER MAJOR Fillgel plus 1104 neutro base

VESPER MAJOR

desi

gn E

dwar

d va

n V

liet

464


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GINSENG BLUE

GINSENG BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

129,4 cm

291,

2 cm

GINSENG GREYFillgel plus 1104 neutro base

MOD e 3.835,00* MOD e 3.835,00*

GL 09GL 07SM 05SM 07

GL 01GL 12SM 24SM 02

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

466


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


COLUMNS GREEN AFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,4 cm

291,

2 cm

GL 06SM 01GM 20.80VTC 20.8920.301 BIS20.302 BIS

COLUMNS GREEN

desi

gn J

aim

e H

ayon

COLUMNS GREEN BFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD

MOD e 1.970,00* MOD e 2.220,00*

468


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


COLUMNS WHITE AFillgel plus 1101 bianco alabastro

129,4 cm 129,4 cm

291,

2 cm

291,

2 cm

GL 01GL 12VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

COLUMNS WHITE BFillgel plus 1101 bianco alabastro

COLUMNS BROWN AFillgel plus 2201 nero ebano

GM 20.51GM 20.97VTC 20.6020.301 BIS20.302 BIS20.304 BIS20.306 BIS

COLUMNS BROWN BFillgel plus 2201 nero ebano

MOD

MOD e 2.750,00* MOD e 2.109,00* MOD e 1.889,00* MOD e 2.146,00*

470 471

desi

gn P

atric

ia U

rqui

ola

TREILLAGE


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


TREILLAGE AFillgel plus 1101 bianco alabastro

97 cm 97 cm

291,

2 cm

291,

2 cm

SM 10SM 22VTC 20.10VTC 20.27VTC 20.44VTC 20.58VTC 20.96

MOD e 1.090,00*

TREILLAGE BFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD e 1.090,00*

GL 06SM 02VTC 20.10VTC 20.29VTC 20.44VTC 20.89VTC 20.96

TREILLAGE CFillgel plus 1101 bianco alabastro

SM 10SM 22VTC 20.10VTC 20.27VTC 20.44VTC 20.58VTC 20.96

MOD e 1.090,00*

TREILLAGE DFillgel plus 1101 bianco alabastro

MOD e 1.090,00*

SM 22VTC 20.10VTC 20.44VTC 20.96

474 475


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


SILK BROWNFillgel plus 1104 neutro base

97 cm

97 c

m

SM 05SM 07SM 21s

GL 07GL 08VTC 20.10VTC 20.56s

SILK BLUE

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

SILK BLUEFillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 02GM 20.51VTC 20.10VTC 20.12VTC 20.13s

VTC 20.56s

VTC 20.97s

M2 e 515,00*

M2 e 515,00*

476


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


WINDOWS GREY

M2 e 1.256,00*

M2 e 215,00*

WINDOWS GREY Fillgel plus 7704 grigio azzurro

GL 12SM 42SM 90SM 24SM 35

64,7 cm

64,7

cm

SM 12SM 90GL 02GM 20.10GM 20.97

WINDOWS BROWNFillgel plus 6601 rosa perla

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

478


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

alternance bleue, noir & blanc unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)alternance grise unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,83 m2/sqm (8.91 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

ALTERNANCE GRISE Fillgel plus 1102 bianco panna

ALTERNANCE NOIR & BLANC

desi

gn A

ndré

e P

utm

an

SM 42s

VTC 20.3220.304 BIS

AR 15s

SM 77VTC 20.32

ALTERNANCE BLEUEFillgel plus 1104 neutro base

M2 e 690,00*

M2 e 405,00*

64,7 cm

64,7

cm

ALTERNANCE NOIR & BLANCFillgel plus 1103 bianco neve

M2 e 395,00*

SM 90VTC 20.32VTC 20.70

480


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

vibration noire unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)vibration grise unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,83 m2/sqm (8.91 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

VIBRATION GRISEFillgel plus 1102 bianco panna

VIBRATION NOIRE

desi

gn A

ndré

e P

utm

an

SM 42s

VTC 20.55VTC 20.6620.304 BIS

SM 77SM 90VTC 20.55VTC 20.66

VIBRATION NOIREFillgel plus 1104 neutro base

M2 e 595,00*

M2 e 385,00*

64,7 cm

64,7

cm

482


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


CIRCLES GREYFillgel plus 1101 bianco alabastro

CIRCLES BEIGE

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

VTC 20.10VTC 20.55

VTC 20.10VTC 20.05

CIRCLES BLUEFillgel plus 7704 grigio azzurro

M2 e 205,00M2 e 246,00*

M2 e 205,00M2 e 246,00*

64,7 cm

64,7

cm

CIRCLES BEIGEFillgel plus 1102 bianco panna

M2 e 205,00M2 e 246,00*

VTC 20.10VTC 20.15

VTC 20.16VTC 20.97s

CIRCLES BROWNFillgel plus 4407 marrone avana

M2 e 221,00M2 e 262,00*

484


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


STAMPS GREY

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

STAMPS GREYFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.10VTC 20.33s

VTC 20.55

VTC 20.10VTC 20.22VTC 20.87

STAMPS BLUEFillgel plus 7704 grigio azzurro

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 270,00M2 e 311,00*

M2 e 270,00M2 e 311,00*

VTC 20.10VTC 20.13s

VTC 20.15

STAMPS BEIGEFillgel plus 1102 bianco panna

M2 e 270,00M2 e 311,00*

486


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


GATE BROWN

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

GATE GREYFillgel plus 1101 bianco alabastro

VTC 20.10VTC 20.32VTC 20.55VTC 20.66

VTC 20.09VTC 20.30VTC 20.33s

VTC 20.98

GATE GREENFillgel plus 1102 bianco panna

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 270,00M2 e 311,00*

M2 e 270,00M2 e 311,00*

VTC 20.12VTC 20.15VTC 20.16VTC 20.60

GATE BROWNFillgel plus 1102 bianco panna

M2 e 270,00M2 e 311,00*

488


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


RINGS GREEN

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

RINGS GREENFillgel plus 1103 bianco neve

GL 01AR 05s

VTC 20.10

GL 01AR 02s

VTC 20.10

RINGS PINKFillgel plus 1103 bianco neve

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 363,00*

M2 e 363,00*

GL 01AR 11s

VTC 20.10

RINGS BLUEFillgel plus 1103 bianco neve

M2 e 363,00*

490


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


RINGS ORO BIANCO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

RINGS ORO BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

GL 01VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 929,00*

GL 01VTC 20.1020.301 BIS20.302 BIS

RINGS ORO GIALLOFillgel plus 1103 bianco neve

M2 e 929,00*

492


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


LABIRINTO ORO

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

LABIRINTO OROFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

GL 01VTC 20.10

LABIRINTO BIANCOFillgel plus 1101 bianco alabastro

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 1.256,00*

M2 e 235,00*

GL 13s VTC 20.70

LABIRINTO NEROFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 235,00*

Bis

azza

Bag

no

, The

Hay

on C

olle

ctio

n

494


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

pois bianchi unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)pois oro unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1,03 m2/sqm (11.14 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

desi

gn M

arco

Bra

ga

POIS BIANCHI

POIS OROFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 1.256,00*

GL 01VTC 20.10

POIS BIANCHIFillgel plus 1101 bianco alabastro

M2 e 215,00*

496


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)

hearts white, new black unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 2,07 m2/sqm (22.28 SF)hearts oro bianco unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 0,83 m2/sqm (8.91 SF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

HEARTS WHITE

HEARTS WHITEFillgel plus 1101 bianco alabastro

GL 01VTC 20.10

GL 13s

VTC 20.70

HEARTS NEW BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

M2 e 267,00*

M2 e 267,00*

64,7 cm

64,7

cm

HEARTS ORO BIANCOFillgel plus 1103 bianco neve

M2 e 1.355,00*

VTC 20.1020.304 BIS20.306 BIS

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

498


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


CORFÙ

desi

gn M

arco

Bra

ga

CORFÙFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.10VTC 20.64

32,2 cm

32,2

cm

M2 e 251,80*

500


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


RODI

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

RODIFillgel plus 1103 bianco neve

VTC 20.10VTC 20.64

M2 e 251,80*

64,4 cm

64,4

cm

502


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


MIRAGE BLUE

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

97 cm

97 c

m

GL 09SM 06SM 07SM 21

MIRAGE BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

M2 e 343,00*

504


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

20

x 2

0 m

m (

3/4

” x

3/4

”)


NEW DIAMOND

desi

gn C

arlo

Dal

Bia

nco

PZ e 3.565,00*

345 cm

451

cm

NEW DIAMOND

506


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


DATA BLACK

desi

gn J

ürge

n M

ayer

H.

DATA BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

12.0112.0212.0412.09

12.1612.4812.114s

12.117

DATA REDFillgel plus 9901 rosso oriente

M2 e 348,00*

M2 e 522,00*

58,6 cm

58,6

cm

DATA GREENFillgel plus 8807 verde acido

M2 e 348,00*

12.8912.9112.92s

12.99

508


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


117,2 cm

12.0112.117

EMBROIDERY RED

desi

gn M

arce

l Wan

ders

EMBROIDERY REDFillgel plus 9901 rosso oriente

EMBROIDERY BLUEFillgel plus 7702 blu cobalto

58,6

cm

EMBROIDERY BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

12.7412.112s

12.0112.09

Da ordinare al modulo (1 modulo = 8 fogli = 118,4 x 59,2 cm = 1,66 mq).

Sold by the module (1 module = 8 sheets = 118,4 x 59,2 cm = 1,66 sqm = 46” 5/8 x 23” 5/16 = 17.86 SF).

A commander par module (1 module = 8 feuilles = 118,4 x 59,2 cm = 1,66 m2).

Bestelleinheit als Modul (1 Modul = 8 Blätter = 118,4 x 59,2 cm = 1,66 mq).

Pedido por modulos (1 modulo = 8 hojas = 118,4 x 59,2 cm = 1,66 m2).

MOD

MOD e 522,00*

MOD e 348,00*

MOD e 348,00*

510


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


WALLPAPER BLUEFillgel plus 7704 grigio azzurro

87,9 cm

87,9

cm

12.0112.0412.0512.4212.5412.7712.10412.106

MOD e 314,00* WALLPAPER GREY

desi

gn M

arce

l Wan

ders

WALLPAPER GREYFillgel plus 7704 grigio azzurro

MOD e 314,00*

12.0112.72s

12.112s

MOD

512


D

EC

OR

I

deco

ratio

ns /

déco

rs /

Dek

ore

/ dec

orac

ione

s

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)


KILT BLACK

desi

gn M

arco

Bra

ga

KILT BLACKFillgel plus 2201 nero ebano

12.0912.3412.4812.6212.7512.8112.8712.115s

12.11712.119s

M2 e 348,00*

57,3 cm

57,3

cm

514

FREGIborders - frises - Bordüren - cenefas

Il fregio viene venduto a metro lineare. Per ricevere un preventivo, inviate la parola o frase da comporre.The border is sold by the linear meter. To receive a quotation, please send the word or phrase you wish to order.La frise est vendue par mètre linéaire, pour reçevoir un devis, veuillez nous envoyer les mots ou le texte à composer.Die Bordüre wird pro laufenden Meter verkauft. Um einen Kostenvoranschlag zu erhalten, nennen Sie uns das Wort oder den Satz, die Sie in Mosaik umgesetzt haben möchten.La cenefa se vende a metros lineales. Para recibir un presupuesto, enviar la palabra o frase que se quiera componer.



FR

EG

I

bord

ers

/ fris

es /

Bor

düre

n / c

enef

as

12

x 1

2 m

m (

1/2

” x

1/2

”)

12.0112.09

ALFABETO negativoFillgel plus 2201 nero ebano

ALFABETO positivoFillgel plus 1101 bianco alabastro

19,3

cm

19,3

cm

12.0112.09

ML e 99,00 ML e 99,00

538 539

unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1 ml/lm (1 LF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

F

RE

GI

bo

rder

s / f

rises

/ B

ordü

ren

/ cen

efas

1

0 x

10

mm

(3

/8”

x 3

/8”

)15

cm 9,

6 cm

PZ e 66,00

17 cm

17 c

m

12,8

cm

PZ e 66,00

17 cm

17 c

m

12,8

cm

PZ e 50,00

22,6 cm

9,2

cm

8,8

cm

ML e 302,00

ML e 302,00

ML e 368,00

ML e 368,00

ML e 239,00

ML e 239,00PZ e 50,00

VTC 10.10SM 10.77

10.301 BIS10.302 BIS

VTC 10.10VTC 10.33SM 10.77

10.301 BIS10.302 BIS

VTC 10.10SM 10.77

10.304 BIS10.306 BIS

VTC 10.10VTC 10.33SM 10.77

10.304 BIS10.306 BIS

VTC 10.10SM 10.77

10.301 BIS10.302 BIS

VTC 10.10SM 10.77

10.304 BIS10.306 BIS

ARTEMIDE ORO BIANCO 10Fillgel plus 1101 bianco alabastro

ARTEMIDE ORO GIALLO 10Fillgel plus 1101 bianco alabastro

GIUNONE ORO BIANCO 10Fillgel plus 1101 bianco alabastro

GIUNONE ORO GIALLO 10Fillgel plus 1101 bianco alabastro

DEMETRA ORO GIALLO 10Fillgel plus 1101 bianco alabastro

DEMETRA ORO BIANCO 10Fillgel plus 1101 bianco alabastro

22,6 cm

9,2

cm

8,8

cm

PZ e 69,00

16 cm

15 c

m 9,6

cm

PZ e 69,00

16 cm

540

CHIOS

unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1 ml/lm (1 LF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel


F

RE

GI

bo

rder

s / f

rises

/ B

ordü

ren

/ cen

efas

1

2 x

12

mm

(1

/2”

x 1

/2”

)9

cm

ML e 52,00

9 cm

ML e 43,00

10,3

cm

SANTORINIFillgel plus 2201 nero ebano

NAXOSFillgel plus 1101 bianco alabastro

CHIOSFillgel plus 2201 nero ebano

ML e 53,00

PZ e 27,00

PZ e 19,00

PZ e 23,00

12.0112.09

12.0112.09

12.0112.09

542


F

RE

GI

bo

rder

s / f

rises

/ B

ordü

ren

/ cen

efas

1

0 x

10

mm

- 2

0 x

20

mm

(3

/8”

x 3

/8”

- 3

/4”

x 3

/4”

)unità d’ordine / order unit / unité de commande / bestelleinheit / unidad de pedido: 1 ml/lm (1 LF)montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel

1 cm

RIGA ORO GIALLO 10Fillgel plus 1104 neutro base

ML e 75,00 10.301 BIS10.302 BIS

2 cm

RIGA ORO GIALLO 20Fillgel plus 1104 neutro base

ML e 83,00 20.301 BIS20.302 BIS

1 cm

RIGA ORO BIANCO 10Fillgel plus 1104 neutro base

ML e 75,00 10.304 BIS10.306 BIS

2 cm

RIGA ORO BIANCO 20Fillgel plus 1104 neutro base

ML e 83,00 20.304 BIS20.306 BIS

544

AREA TECNICAtechnical section - section technique - technische Hinweise - apartado técnico

MISURE E PESIweight and dimensionspoids et dimensionsGröße und Gewichtemedidas y pesos

VETRICOLOR 10LE GEMME 10SMALTO 10

SHIFT 10

VETRICOLOR 20LE GEMME 20SMALTO 20

GLOSS

CANVAS FLOW SHIFT 20 5X5

formatosizeformatFormattamaño

10 x 10mm3/8”x 3/8”

10 x 10mm3/8”x 3/8”

20 x 20mm3/4”x 3/4”

20 x 20mm3/4”x 3/4”

20 x 20mm3/4”x 3/4”

50 x 50mm2”x 2”

spessorethicknessépaisseurStärkeespesor

4mm5/32”

4mm5/32”

4mm5/32”

4mm5/32”

4mm5/32”

4,5 mm3/16”

dimensione foglisheet sizedimension des feuilletsMaße der Blätterdimensiones hojas

322 x 322mm12 11/16”x 12 11/16”

322 x 322mm12 11/16”x 12 11/16”

322 x 322mm12 11/16”x 12 11/16”

322 x 322mm12 11/16”x 12 11/16”

310 x 300mm12 7/32” x 11 13/16”

310 x 310mm12 7/32”x 12 7/32”

tessere per fogliotesserae per sheettesselles par feuilletSteinchen pro Blattteselas por hoja

900 900 225 225 196 36

giuntojointjointFugenbreitejunta

~0,76mm~1/4”

~0,76mm~1/4”

~1,57mm~1/16”

~1,57mm~1/16”

~ 1,57mm~ 1/16”

~2mm~3/32”

pesoweightpoidsGewichtpeso

7 kg/m2

1.43 LB/SF7 kg/m2

1.43 LB/SF7 kg/m2

1.43 LB/SF7 kg/m2

1.43 LB/SF7 kg/m2

1.43 LB/SF9 kg/m2

1.84 LB/SF

fogli per scatolasheets per cartonfeuillets par cartonBlätter pro Kartonhojas por caja

10 10 20 10 20 10

quantità per scatolaquantity per cartonquantité par cartonQuantität pro Kartoncantidad por caja

1,03 m2

11.141 SF1,03 m2

11.141 SF2,07 m2

22.282 SF1,03 m2

11.141 SF1,8 m2

19.37 SF0,96 m2

10.33 SF

VARIATIONS OPERA 15 OPERA 25 BRICKS 2X5 A

BRICKS 2X5 B LINE OPUS ROMANO

12

20 x 20 mm + 10 x 10 mm 3/4”x 3/4” + 3/8”x 3/8”

15 x 15mm 5/8”x 5/8”

25 x 25mm1”x 1”

20 x 50mm 3/4”x 2”

20 x 50mm 3/4”x 2”

20 x 50 mm + 50 x 50 mm 3/4”x 2”+ 2”x 2”

12 x 12mm1/2” x 1/2”

4mm5/32”

6mm1/4”

6mm1/4”

4,5mm3/16”

4,5mm3/16”

4,5mm3/16”

4mm5/32”

272 x 272mm10 23/32”x 10 23/32”

322 x 322mm12 11/16” x12 11/16”

317 x 317mm12 31/64”x 12 31/64”

322 x 308mm12 11/16”x 12 9/64”

300 x 281mm11 13/16”x 11 5/6”

281 x 290mm11 5/64”x 11 27/64”

293 x 293mm11 6/16”x 11 6/16”

- 400 144 90 70 - 529

~1mm~3/64”

~ 1,2mm~ 3/64”

~ 1,57mm~ 1/16”

~ 1,57mm~ 1/16”

~ 1,57mm~ 1/16”

~ 1,57mm~ 1/16”

~1,5mm~1/16”

7,4 kg/m2

1.52 LB/SF8 kg/m2

1.64 LB/SF11,64 kg/m2

2.38 LB/SF8,1 kg/m2

1.66 LB/SF8,1 kg/m2

1.66 LB/SF7,31 kg/m2

1.50 LB/SF7,5 kg/m2

1.54 LB/S

10 10 10 10 10 10 15

0,68 m2

7.32 SF1,03 m2

11.141 SF1 m2

10.76 SF0,99 m2

10.00 SF0,77 m2

8.28 SF0,75 m2

8.07 SF1,29 m2

13.88 SF

548 549

MISURE E PESIweight and dimensionspoids et dimensionsGröße und Gewichtemedidas y pesos

ORO BIS 10 ORO BIS 20 ORO 10 ORO 20 GOLDFLOOR 20 GOLDBRICKS 6

formatosizeformatFormattamaño

10 x 10mm3/8”x 3/8”

20 x 20mm3/4”x 3/4”

10 x 10mm3/8”x 3/8”

20 x 20mm3/4”x 3/4”

192x192 (±3) mm8”x 8”

60x192 (±3) mm 2 3/8”x 8”

spessorethicknessépaisseurStärkeespesor

4mm5/32”

4mm5/32”

4÷4,2mm5/32”

4÷4,2mm5/32”

10 mm (±0,2)25/64”

4 mm (±0,2)5/32”

dimensione foglisheet sizedimension des feuilletsMaße der Blätterdimensiones hojas

322 x 322mm12 11/16”x 12 11/16”

322 x 322mm12 11/16”x 12 11/16”

305 x 305mm12”x 12”

322 x 322mm12 11/16”x 12 11/16”

- -

tessere per fogliotesserae per sheettesselles par feuilletSteinchen pro Blattteselas por hoja

900 225 729 225 -

giuntojointjointFugenbreitejunta

~0,76mm~1/4”

~1,57mm~1/16”

~1,14mm~1/32”

~1,57mm~1/16”

1 mm~3/64”

1 mm~3/64”

pesoweightpoidsGewichtpeso

7 kg/m2

1.43 LB/SF7 kg/m2

1.43 LB/SF8 kg/m2

1.64 LB/SF8 kg/m2

1.64 LB/SF~22 kg/m2

4.50 LB/SF~19 kg/m2

3.89 LB/SF

fogli per scatolasheets per cartonfeuillets par cartonBlätter pro Kartonhojas por caja

10 10 10 10 - -

pezzi per scatolapieces per boxpièces par cartonStück pro Kartonunidades por caja

- - - - 14 20

quantità per scatolaquantity per cartonquantité par cartonQuantität pro Kartoncantidad por caja

1,03 m2

11.141 SF1,03 m2

11.141 SF0,93 m2

10 SF1,03 m2

11.141 SF0,52 m2

5.60 SF0,23 m2

2.47 SF

GOLDBRICKS 3

30x192 (±3)mm 1 1/8”x 8”

4 mm (±0,2)5/32”

-

-

1 mm~3/64”

~19 kg/m2

3.89 LB/SF

-

20

0,11 m2

1.18 SF

550 551

CARATTERISTICHE TECNICHEtest datacaractéristiques techniquesTechnische Eigenschaftencaracteristicas técnicas

VALORI LIMITE PREVISTIESTABLISHED LIMITS

PARAMETRES LIMITES PRÉVUSVORGESEHENE GRENZWERTEVALORES LIMITE PREVISTOS

VETRICOLOR VETRICOLOR MATT FLOW FLOW MATT

ISO 10545 - 9resistenza agli sbalzi di temperaturaresistance to thermal shockrésistance aux chocs thermiquesTemperaturwechselbeständigkeitresistencia a los cambios de temperatura

-

resistenteresistantresistantbeständigresistente




ISO 10545 - 13resistenza agli agenti chimiciresistance to chemical attackrésistance aux produits chimiquesSäure-und Laugenbeständigkeitresistencia a los agentes químicos

-





ISO 10545 - 12resistenza al gelofrost resistancerésistance au gelFrostbeständigkeitresistencia al hielo

-





DIN 51094resistenza dei colori alla lucecolours’ resistance to fadingrésistance des couleurs à la lumièreFarbbeständigkeitresistencia de los colores a la luz

-





ISO 10545 - 14resistenza alle macchiestains resistancerésistance aux tachesFleckenbeständigkeitresistencia a las manchas

-



- -

ISO 10545 - 3assorbimento acquawater absorptionabsorption d’eauWasseraufnahmeabsorción de agua

E ≤ 0,5 % < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5

ISO 10545 - 6resistenza all’abrasione profondaresistance to deep abrasionrésistance à l’abrasion profondeWiderstand gegen Tiefenverschleißresistencia a la abrasión profunda

V [mm3] ≤ 175 - - - -

DIN 51097 resistenza allo scivolamento antislip valuerésistance au glissementRutschhemmung resistencia al deslizamiento

A (12°-18°)B (18°-24°)

C (+24°)A+B A+B+C A+B A+B+C

DIN 51130 resistenza allo scivolamento antislip valuerésistance au glissementRutschhemmung resistencia al deslizamiento

R9 - R13 R9 R11 R10 R11

BS 7976 resistenza allo scivolamento antislip valuerésistance au glissementRutschhemmung resistencia al deslizamiento

>36 (low) -41 - 4037 - 38

- -

B.C.R Rep. CEC. 6/81 resistenza allo scivolamento antislip valuerésistance au glissementRutschhemmung resistencia al deslizamiento

0.40≤ μ <0.74 - 0.52 - -

ENV 12633:2006 resistenza allo scivolamento antislip valuerésistance au glissementRutschhemmung resistencia al deslizamiento

Class 0 - 3 (3 Rd≥45)

- - - -

ANSI A 137.2 - 2012resistenza allo shock termicoresistance to thermal shockrésistance aux chocs thermiquesTemperaturwechselbeständigkeitresistencia a los cambios de temperatura

-





LE GEMME SMALTO GLOSS OPUS ROMANO

OPUS ROMANO

MATT5X5 BRICK 2X5 OPERA 25 OPERA 15




- - - - -



























- -

- - -



- - - -

< 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5

- - - 227 mm3 - - - - -

A+B - - A+B A+B+C - - - -

R9 R9 - - R10 - - - -

- - - - - - - - -

- - - - 0.52 - - - -

- - - - Class 3 (55) - - - -







- -

resistenteresistantresistantbeständigresistente552 553

CARATTERISTICHE TECNICHEtest datacaractéristiques techniquesTechnische Eigenschaftencaracteristicas técnicas

VALORI LIMITE PREVISTIESTABLISHED LIMITS

PARAMETRES LIMITES PRÉVUSVORGESEHENE GRENZWERTEVALORES LIMITE PREVISTOS

ORO BIS 20 ORO 20

ISO 10545 - 13resistenza agli agenti chimiciresistance to chemical attackrésistance aux produits chimiquesSäure-und Laugenbeständigkeitresistencia a los agentes químicos

-



ANSI A 137.2 - 2012resistenza allo shock termicoresistance to thermal shockrésistance aux chocs thermiquesTemperaturwechselbeständigkeitresistencia a los cambios de temperatura

15°C - 71°C -


ISO 10545 - 7resistenza all’abrasione (PEI)wear resistance (PEI)résistance à l’abrasion (PEI)Tiefenabriebfestigkeit (PEI)resistencia a la abrasión (PEI)

Class 0 - 5 - Class 3

ISO 10545 - 6resistenza all’abrasione profondaresistance to deep abrasionrésistance à l’abrasion profondeWiderstand gegen Tiefenverschleißresistencia a la abrasión profunda

V [mm3] ≤ 175 - 261 mm3

BS 6431 part. 13resistenza al graffio superficialescratch hardnessresistance aux rayures superficiellesKratzempfindlichkeit resistencia al rayado superficial

Class 1 - 10 - Class 4

EN 101:1991 MohsDeterminazione della durezza al graffio (scala di Mohs)Determination ot scratch hardness of surface (according to Mohs)Détermination de la duretè superficielle (suivant l’échelle de Mohs)Bestimmung der Kratzempfindlichkeit der Oberfläche (nach Mohs)Determinación de la dureza al rayado de la superficie (según escala Mohs)

Class 1 - 10 - -

GOLDBRICKS 3

GOLDBRICKS 6

GOLDFLOOR 20

OPUS ROMANO 12

ORO







- -

Class 3 Class 3 Class 3 -

258 mm3 258 mm3 258 mm3 271 mm3

Class 4 Class 4 Class 4 -

- - - Class 5

554 555

VOCI DI CAPITOLATOspecification datacahier des chargesProduktbeschreibungespecificaciones

OPERA 15

Mosaico di vetro riciclato costituito da tessere quadrate, formato 15x15 mm, spessore 6 mm, montate su fogli di carta con giunto di ~1,2 mm, per una dimensione totale del foglio di 322x322 mm. Contenuto di vetro riciclato (93% postconsumo) secondo i requisiti della norma UNI EN ISO 14021:2012, certificato da ente terzo. Il prodotto contribuisce alla certificazione LEED degli edifici eco-sostenibili.

Recycled glass mosaic of square tesserae, facial dimensions 15x15mm (5/8”x5/8”), with a thickness of 6 mm (1/4”). It is paper face mounted with a joint of ~1,2 mm (1/4”). Overall sheet dimension is 322x322 mm (12 11/16”x12 11/16”). Recycled glass (93% post-consumption) following UNI EN ISO 14021:2012 rule, certified by a third party. This product is part of the LEED certification for eco sustainable buildings.

Mosaïque en pâte de verre recyclé constitué de tesselles carrées, format 15x15 mm, épaisseur 6mm, collées sur feuilles de papier, avec joint de ~1,2mm, pour une dimension totale de la feuille de 322x322 mm. Contient du verre recyclé (93% post-consommation) selon les critères de la norme UNI EN ISO 14021:2012, certifié par organisme tiers. Le produit contribue à la certification LEED des bâtiments écologiquement durables.

Recyceltes, quadratisches Glasmosaik im Format 15x15 mm mit 6 mm Stärke. Es ist vorderseitig papierverklebt mit einer Fugenbreite von ca.1,2 mm. Die Abmessung des Blattes ist 322x322 mm. Recyceltes Glas (zu 93%) laut den UNI EN ISO 14021:2012 Normen, Zertifizierung durch Dritte. Dieses Produkt trägt der LEED Zertifizierung für ökologische Gebäude bei.

Mosaico de cristal reciclado constituido por teselas cuadradas, formato 15x15 mm, grosor 6 mm, montado sobre hojas de papel con juntas de ~1,2 mm, por una dimensión total de la hoja de 322x322 mm. Contenido de cristal reciclado (93% post consumo) según los requisitos de la norma UNI EN ISO 14021:2012, certificado por una empresa externa. El producto con-tribuye a la certificación LEED de los edificios ecosustentables.

OPERA 25

Mosaico di vetro riciclato costituito da tessere quadrate, formato 25x25 mm, spessore 6 mm, montate su fogli di carta con giunto di ~1,57 mm, per una dimensione totale del foglio di 317x317 mm. Contenuto di vetro riciclato (93% post-consumo) secondo i requisiti della norma UNI EN ISO 14021:2012, certificato da ente terzo. Il prodotto contribuisce alla certificazione LEED degli edifici eco-sostenibili.

Recycled glass mosaic of square tesserae, facial dimensions 25x25mm (1”x1”), with a thickness of 6 mm (1/4”). It is paper face mounted with a joint of 1,57 mm (1/16”). Overall sheet dimension is 317x317 mm (12 31/64”x12 31/64”). Recycled glass (93% post-consumption) following UNI EN ISO 14021:2012 rule, certified by a third party. This product is part of the LEED certification for eco sustainable buildings.

Mosaïque en pâte de verre recyclé constitué de tesselles carrées, format 25x25 mm, épaisseur 6mm, collées sur feuilles de papier, avec joint de 1,57mm, pour une dimension totale de la feuille de 317x317 mm. Contient du verre recyclé (93% post-consommation) selon les critères de la norme UNI EN ISO 14021:2012, certifié par organisme tiers. Le produit con-tribue à la certification LEED des bâtiments écologiquement durables.

Recyceltes, quadratisches Glasmosaik im Format 25x25 mm mit 6 mm Stärke. Es ist vorderseitig papierverklebt mit einer Fugenbreite von ca. 1,57 mm. Die Abmessung des Blattes ist 317x317 mm. Recyceltes Glas (zu 93%) laut den UNI EN ISO 14021:2012 Normen, Zertifizierung durch Dritte. Dieses Produkt trägt der LEED Zertifizierung für ökologische Gebäude bei.

Mosaico de cristal reciclado constituido por teselas cuadradas, formato 25x25 mm, grosor 6 mm, montado sobre hojas de papel con juntas de ~1,57 mm, por una dimensión total de la hoja de 317x317 mm. Contenido de cristal reciclado (93% post consumo) según los requisitos de la norma UNI EN ISO 14021:2012, certificado por una empresa externa. El producto contribuye a la certificación LEED de los edificios ecosustentables.

BRICKS 2X5

Mosaico di vetro, o di vetro e Avventurina, o di vetro e smalto, costituito da tessere rettangolari, con bordi bisellati, di formato 20x50 mm, spessore 4,5 mm, montate su fogli di carta con giunto di ~1,57 mm. Tutti gli undici colori sono dispo-nibili con giunto allineato (per una dimensione totale del foglio di 322x308 mm) o sfalsato (per una dimensione totale del foglio di 300x281 mm).

Glass mosaic, or glass and Avventurina mosaic, or glass and enamel mosaic, of rectangular and bevelled tesserae, facial dimensions 20x50 mm (3/4”x 2”), with a thickness of 4,5 mm (3/16”). It is paper face mounted with a joint of ~1,57 mm (~1/16”). All eleven colours are available with aligned (overall sheet dimensions 322x308 mm - 12 11/16”x12 9/64”) or nonaligned joint (overall sheet dimensions 300x281 mm - 11 3/16”x11 5/6”).

Mosaïque en pâte de verre, ou en pâte de verre et Aventurine, ou en pâte de verre et émaux, constituée par des tesselles rectangulaires, aux bords adoucis, format 20x50 mm, épaisseur 4,5 mm, collés sur feuilles de papier avec joint de ~1,57 mm. Les onze couleurs sont disponibles aussi en joint aligné (dimensions des plaques 322x308 mm) qu’en joint décalé (dimensions des plaques 300x281 mm).

Reines Glasmosaik oder Glasmosaik mit Aventurin oder mit Emaille, im rechteckigen Format 20x50 mm, Stärke 4,5 mm, auf Papier geklebt, Fugenbreile ~1,57 mm. Alle elf Farben sind mit zwei verschiedenen Fugen erhältlich (Gesamtabmessung der Blätter 322x308 mm); den Läuferverband zu ½ versetzt und die Kreuzfuge (Gesamtabmessung der Blätter 300x281 mm).

Mosaico de vidrio, o mosaico de vidrio y Avventurina, o mosaico de vidrio y esmalte, constituido por teselas rectangulares con lados biselados de tamaño 20x50 mm, espesor de 4,5 mm, pegadas sobre papel, con junta de ~1,57 mm. Los 11 colores están disponibles con las juntas alineadas (por una dimension total de la hoja de 322x308 mm) o alternadas (por una dimension total de la hoja de 300x281 mm).

VARIATIONS

Mosaico di vetro costituito da tessere quadrate e bisellate, di formato 10x10 e 20x20 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta con giunto di ~1 mm, per una dimensione totale del foglio di 272x272 mm.

Glass mosaic of square and bevelled tesserae, facial dimensions 10x10 (3/8”x3/8”) and 20x20 mm (3/4”x3/4”) with a thickness of 4 mm (5/32”). It is paper face mounted with a joint of ~1 mm (13/64”). Overall sheet dimensions 272x272 mm (10 23/32”x10 23/32”).

Mosaïque en pâte de verre constituée de carreaux réguliers et biseautés, format 10x10 et 20x20 mm, épaisseur 4 mm, collés sur feuilles de papier avec joint de ~1 mm, dimensions des plaques 272x272 mm.

Reines Glasmosaik, viereckige abgefaste Steinchen im Format 10x10 e 20x20 mm, Stärke 4 mm, auf Papier geklebt, Fugenbreite ~1 mm, Gesamtabmessung der Blätter 272x272 mm.

Mosaico de vidrio constituido por piezas cuadradas con lados biselados de tamaño 10x10 y 20x20 mm, espesor de 4 mm, pegadas sobre papel con junta de ~1 mm, por una dimensión total de la hoja de 272x272 mm.

MOSAICO 10x10 mm

Mosaico di vetro o di vetro e Avventurina, costituito da tessere quadrate, bisellate, in formato 10 x 10 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta con giunto di 0,76 mm, per una dimensione totale del foglio di 322 x 322 mm.

Glass mosaic, or glass and Avventurina mosaic, of square and bevelled tesserae, facial dimensions 10x10 mm (3/8”x 3/8”), with a thickness of 4 mm (5/32”). It is paper face mounted with a joint of 0,76 mm (~1/4”). Overall sheet dimen-sions 322x322 mm (12 11/16”x12 11/16”).

Mosaïque en pâte de verre, ou en pâte de verre et Aventurine, constituée par des carreaux réguliers, aux bords adoucis, format 10 x 10 mm, épaisseur 4 mm, collés sur feuilles de papier avec joint de 0,76 mm, dimensions des plaques 322 x 322 mm.

Reines Glasmosaik oder Glasmosaik mit Aventurin, viereckige abgefaste Steinchen im Format 10 x 10 mm, Stärke 4 mm, auf Papier geklebt, Fugenbreite 0,76 mm, Gesamtabmessung der Blätter 322 x 322 mm.

Mosaico de vidrio o mosaico de vidrio y Avventurina, constituido por piezas cuadradas con lados biselados de tamaño 10 x 10 mm, espesor de 4 mm, pegadas sobre papel con junta de 0,76 mm, por una dimensión total de la hoja de 322 x 322 mm.

556 557


MOSAICO 20x20 mm

Mosaico di vetro, o di vetro e Avventurina, o di vetro e smalto, o di vetro iridescente, costituito da tessere quadrate, bisellate, in formato 20 x 20 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta o di rete con giunto di 1,57 mm, per una dimensione totale del foglio di 322 x 322 mm.

Glass mosaic, or glass and Avventurina mosaic, or glass and enamel mosaic, or iridescent glass mosaic, of square and bevelled tesserae, facial dimensions 20x20 mm (3/4”x 3/4”), with a thickness of 4 mm (5/32”). It is paper face mounted or back mounted on mesh, with a joint of 1,57 mm (~1/16”). Overall sheet dimensions 322x322 mm (12 11/16”x12 11/16”).

Mosaïque en pâte de verre, ou en pâte de verre et Aventurine, ou en pâte de verre et émaux, ou en pâte de verre de couleur irisée, constituée par des carreaux réguliers, aux bords adoucis, format 20 x 20 mm, épaisseur 4 mm, collés sur feuilles de papier ou sur filet, avec joint de 1,57 mm, dimensions des plaques 322 x 322 mm.

Reines Glasmosaik oder Glasmosaik mit Aventurin oder mit Emaille oder in irisierenden Farben, viereckige abgefaste Steinchen im Format 20 x 20 mm, Stärke 4 mm, auf Netz oder Papier geklebt, Fugenbreite 1,57 mm, Gesamtabmessung der Blätter 322 x 322 mm.

Mosaico de vidrio, o mosaico de vidrio y Avventurina, o mosaico de vidrio y esmalte, o mosaico de vidrio iridescente, constituido por piezas cuadradas con lados biselados de tamaño 20 x 20 mm, espesor de 4 mm, pegadas sobre papel o malla, con junta de 1,57 mm, por una dimension total de la hoja de 322 x 322 mm.

VETRICOLOR 20

Mosaico di vetro, costituito da tessere quadrate, bisellate, in formato 20 x 20 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta o di rete con giunto di 1,57 mm, per una dimensione totale del foglio di 322 x 322 mm.

Glass mosaic of square and bevelled tesserae, facial dimensions 20x20 mm (3/4”x 3/4”), with a thickness of 4 mm (5/32”). It is paper face mounted or back mounted on mesh with a joint of 1,57 mm (~1/16”). Overall sheet dimensions 322x322 mm (12 11/16”x12 11/16”).

Mosaïque en pâte de verre constituée par des carreaux réguliers, aux bords adoucis, format 20 x 20 mm, épaisseur 4 mm, collés sur feuilles de papier ou sur filet, avec joint de 1,57 mm, dimensions des plaques 322 x 322 mm.

Glasmosaik, viereckige abgefaste Steinchen im Format 20 x 20 mm, Stärke 4 mm, auf Netz oder Papier geklebt, Fugenbreite 1,57 mm, Gesamtabmessung der Blätter 322 x 322 mm.

Mosaico de vidrio, constituido por piezas cuadradas con lados biselados de tamaño 20 x 20 mm, espesor de 4 mm, pegadas sobre papel o malla, con junta de 1,57 mm, por una dimensión total de la hoja de 322 x 322 mm.

MOSAICO 5X5

Mosaico di vetro, Avventurina e smalto costituito da tessere di formato 50x50 mm, spessore 4,5 mm, montate su fogli di carta con giunto di 2 mm, per una dimensione totale del foglio di 310x310 mm.

Tile in a 50x50 mm (2”x2”) format, available in glass mosaic, Avventurine and smalto mosaics with a thickness of 4,5 mm (3/16”). It is paper face mounted with a joint of 2 mm (~3/32”). Overall sheet dimensions 310x310 mm (12 7/32”x12 7/32”).

Mosaïque en pâte de verre, Avventurina et smalto constituée de tesselles en format 50x50 mm, épaisseur 4,5 mm, collées sur feuilles de papier, avec joint de 2 mm, dimensions des feuillets 310x310 mm.

Glasmosaik mit Aventurin oder mit Emaille, Steinchen im Format 50x50 mm, Stärke 4,5 mm, auf Papier geklebt, Fugenbreite 2 mm, Gesamtabmessung der Blätter 310x310 mm.

Mosaico de vidrio, Avventurina y esmalte constituido por teselas en el formato de 50x50 mm, espesor de 4,5 mm, pegadas sobre papel, con junta de 2 mm, por una dimension total de la hoja de 310x310 mm.

OPUS ROMANO 12

Mosaico di smalto veneziano, costituito da tessere quadrate, di formato 12 x 12 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta, con giunto di 1,5 mm, per una dimensione totale del foglio di 293 x 293 mm.

Venetian enamel mosaic of square tesserae, facial dimension of 12 x 12 mm (1/2” x 1/2” ), with a thickness of 4 mm (5/32”). It is paper face mounted with a joint of 1,5 mm (~1/16”). Overall sheet dimensions 293 x 293 mm (11 6/16” x 11 6/16”).

Mosaïque en émail vénitien, constituée par des carreaux de 12 x 12 mm, épaisseur 4 mm, collés sur papier, avec joint 1,5 mm, dimensions des feuillets de 293 x 293 mm.

Mosaik aus venezianischer Emaille, viereckige abgefaste Steinchen im Format 12 x 12 mm, Stärke 4 mm, auf Papier geklebt, Fugenbreite 1,5 mm, Gesamtabmessung der Blätter 293 x 293 mm.

Mosaico de esmalte veneciano, constituido por piezas cuadradas de tamaño 12 x 12 mm, espesor 4 mm, pegadas sobre papel, con junta de 1,5 mm, por una dimension total de la hoja de 293 x 293 mm.

ORO

Mosaico di vetro e oro, costituito da una foglia d’oro inserita tra due vetri di protezione, in tessere di vari formati (10 x 10 mm, 20 x 20 mm), spessore variabile tra 4 e 4,2 mm, montate su fogli di carta, con giunto di 1,14 mm, per il formato 10 x 10 mm (foglio 305 x 305 mm), 1,57 mm per il formato 20 x 20 mm (foglio 322 x 322 mm). In caso di utilizzo di mosaico Oro bianco in piscina, si raccomanda l’utilizzo dei prodotti epossidici Bisazza per la posa e la stuccatura: collante eGlue e stucco Fillgel plus. Per piscine con vasca in vetroresina o in acciaio, contattare l’ufficio tecnico Bisazza ([email protected]). Data la natura del mosaico, fare attenzione a non danneggiare la superficie delle tessere con prodotti aggressivi e strumenti abrasivi, o a provocare la rottura delle stesse.

Mosaic tesserae made of a gold leaf sandwiched between two protective layers of glass. Gold mosaic is available in different size (10x10 mm - 3/8”x3/8”, 20x20 mm - 3/4”x3/4”), with a thickness variable from 4 to 4,2 mm (~3/16”). It is paper face mounted with joints respectively of 1,14 mm (~1/32”), size 10 x 10 mm (3/8”x3/8”), and 1,57 mm (~3/32”), size 20 x 20 mm (3/4”x3/4”). Overall sheet dimensions 305x305 mm (12”x12”) for 10x10 mm (3/8”x3/8”) and 322 x 322 mm (12 11/16” x 12 11/16”) for 20x20 mm (3/4”x3/4”) tesserae. If you use white gold Oro mosaic in a swimming pool, we recommend Bisazza epoxy products for laying and grouting: eGlue adhesive and Fillgel Plus grout. For information on use with fibreglass or steel swimming pools, contact Bisazza’s technical office ([email protected]). Given the nature of mosaics, be careful not to damage tile surfaces with aggressive products and abrasive tools, or provoke breakage to the tiles themselves.

Mosaïque d’or et de verre, constituée par une feuille d’or emprisonnée entre deux couches de verre de protection; dispo-nible dans différents formats (10 x 10 mm, 20 x 20 mm), épaisseur variable entre 4 et 4,2 mm, collée sur feuilles de papier, avec joint de 1,14 mm pour le format 10 x 10 mm (plaque de 305 x 305 mm), 1,57 mm pour le format 20 x 20 mm (plaque de 322 x 322 mm). Si on utilise la mosaïque Oro en or blanc dans une piscine, il est conseillé d’utiliser des produ-its époxy Bisazza pour la pose et le jointoiement : colle eGlue et mortier-joint Fillgel plus. Pour les piscines avec une coque en fibre de verre ou en acier, contacter le service technique Bisazza ([email protected]). Compte tenu de la nature de la mosaïque, veiller à ne pas endommager la surface des tesselles avec des produits agressifs et des instruments abrasifs, et à ne pas les casser.

Glasmosaik und Gold, bestehend aus einer Goldfolie zwischen 2 Schichten Schutzglas, steinchen in verschiedenen forma-ten (10 x 10 mm, 20 x 20 mm), Stärke zwischen 4 und 4,2 mm, auf Papier geklebt. Fugenbreite 1,14 mm für das Format 10 x 10 (Blatt 305 x 305 mm), 1,57 mm für das Format 20 x 20 mm (Blatt 322 x 322 mm). Bei Einsatz von Mosaik Oro aus Weißgold in Schwimmbäder wird empfohlen die Epoxidprodukte von Bisazza zu verwenden: den Kleber eGlue zum Verlegen und das Fugenmaterial Fillgel plus zum Ausfugen. Für Schwimmbäder mit Becken aus Glasfaserkunststoff oder Stahl wenden Sie sich bitte an das Technische Büro von Bisazza ([email protected]). Aufgrund der Natur des Mosaiks bitte darauf achten, die Oberfläche der Mosaiksteine nicht mit aggressiven Substanzen oder abreibenden Gegenständen zu beschädigen oder zu zerbrechen.

Mosaico de vidrio y oro, constituido por una lámina de oro puesta entre dos vidrio de protección, en piezas de varios tamaño (10 x 10 mm, 20 x 20 mm), espesor variable entre 4 y 4,2 mm, pegadas sobre papel con junta de 1,4 mm por el tamaño 10 x 10 mm (hoja de 305 x 305 mm) con junta de 1,57 mm por el tamaño 20 x 20 mm (hoja de 322 x 322 mm). En caso de aplicación de mosaico Oro blanco en piscina, se recomienda el uso de los productos epoxi Bisazza tanto para la colocación como para el rejuntado: pegamento eGlue y pasta de rejuntar Fillgel plus. Para vasos de piscina en fibra de vidrio o acero, contactar con el departamento técnico Bisazza ([email protected]). Se recomienda no dañar la superficie del mosaico con productos agresivos y herramientas abrasivas, o provocar la ruptura del mismo.

558 559


ORO BIS

Mosaico di vetro e oro, costituito da una foglia d’oro inserita tra due vetri di protezione, composto da tessere quadrate, bisellate, in formato 20 x 20 mm e 10 x 10 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta con un giunto di 1,57 mm (per il formato 20 x 20 mm), 0,76 mm (per il formato 10 x 10 mm), per una dimensione totale del foglio di 322 x 322 mm. In caso di utilizzo di mosaico Oro Bis bianco in piscina, si raccomanda l’utilizzo della versione da pavimento e dei prodotti epossidici Bisazza per la posa e la stuccatura: collante eGlue e stucco Fillgel plus. Per piscine con vasca in vetroresina o in acciaio, contattare l’ufficio tecnico Bisazza ([email protected]). Data la natura del mosaico, fare attenzione a non danneggiare la superficie delle tessere con prodotti aggressivi e strumenti abrasivi, o a provocare la rottura delle stesse.

Glass mosaic of square and bevelled tesserae, made of a gold leaf sandwiched between two protective layers of glass; facial dimensions 20x20 mm (3/4”x3/4”) and 10x10 mm (3/8”x3/8”), with a thickness of 4 mm (5/32”). It is paper face mounted with a joint of 1,57 mm (1/16”), size 20x20 mm (3/4”x3/4”), 0,76 mm (1/4”), size 10x10 mm (3/8”x3/8”). Overall sheet dimensions 322x322 mm (12 11/16”x12 11/16”). If you use white gold Oro Bis mosaic in a swimming pool, we recom-mend the floor version and Bisazza epoxy products for laying and grouting: eGlue adhesive and Fillgel Plus grout. For information on use with fibreglass or steel swimming pools, contact Bisazza’s technical office ([email protected]). Given the nature of mosaics, be careful not to damage tile surfaces with aggressive products and abrasive tools, or provoke breakage to the tiles themselves.

Mosaïque d’or et de verre, constituée par une feuille d’or emprisonnée entre deux couches de verre de protection et composée de carreaux réguliers, aux bords adoucis, format 20 x 20 mm et 10 x 10 mm, épaisseur 4 mm, collés sur feuilles de papier, avec joint de 1,57 mm (format 20 x 20 mm), 0,76 mm (format 10 x 10 mm); fournie en plaques de 322 x 322 mm. Si on utilise la mosaïque Oro Bis en or blanc dans une piscine, il est conseillé d’utiliser la version pour les sols et des produits époxy Bisazza pour la pose et le jointoiement : colle eGlue et mortier-joint Fillgel plus. Pour les piscines avec une coque en fibre de verre ou en acier, contacter le service technique Bisazza ([email protected]). Compte tenu de la nature de la mosaïque, veiller à ne pas endommager la surface des tesselles avec des produits agressifs et des instruments abrasifs, et à ne pas les casser.

Goldmosaik, bestehend aus einer Goldfolie zwischen 2 Schichten Schutzglas, viereckige abgefaste Steinchen im Format 20 x 20 mm und 10 x 10 mm, Stärke 4 mm, auf Papier geklebt. Fugenbreite 1,57 mm (Format 20 x 20 mm), 0,76 mm (Format 10 x 10 mm); Gesamtabmessung der Blätter 322 x 322 mm. Bei Einsatz von Mosaik Oro Bis aus Weißgold in Schwimmbäder wird empfohlen die Bodenversion zu nehmen und zum Verlegen und Ausfugen die Epoxidprodukte von Bisazza zu verwenden: den Kleber eGlue und das Fugenmaterial Fillgel plus. Für Schwimmbäder mit Becken aus Glasfaserkunststoff oder Stahl wenden Sie sich bitte an das Technische Büro von Bisazza ([email protected]). Aufgrund der Natur des Mosaiks bitte darauf achten, die Oberfläche der Mosaiksteine nicht mit aggressiven Substanzen oder abreibenden Gegenständen zu beschädigen oder zu zerbrechen.

Mosaico de vidrio y oro, constituido por una lámina de oro puesta entre dos vidrios de protección, compuesto por piezas cuadradas con lados biselados de tamaño 20 x 20 mm y 10 x 10 mm, espesor de 4 mm, pegadas sobre papel, con junta de 1,57 mm (tamaño 20 x 20 mm), 0,76 mm (tamaño 10 x 10 mm), por una dimension total de la hoja de 322 x 322 mm.En caso de aplicación de mosaico Oro Bis blanco en piscina, se recomienda utilizar la versión pavimento y el uso de los productos epoxi Bisazza tanto para la colocación como para el rejuntado: pegamento eGlue y pasta de rejuntar Fillgel plus. Para vasos de piscina en fibra de vidrio o acero, contactar con el departamento técnico Bisazza ([email protected]). Se recomienda no dañar la superficie del mosaico con productos agresivos y herramien-tas abrasivas, o provocar la ruptura del mismo.

GOLDBRICKS 3

Listelli in vetro e oro 24kt per rivestimento a parete, dimensione 30x192 mm (±3 mm), spessore 4 mm (±0,2 mm). Le variazioni dimensionali rientrano nelle tolleranze di un processo produttivo che prevede diverse lavorazioni manuali, e sono da considerarsi, per questo, caratteristiche distintive del prodotto stesso.

Glass and gold 24k slim brick tiles for wall covering, size 30x192mm (±3 mm), thickness 4mm (±0,2 mm). The dimensional changes are within the tolerance of a production process which involves several manual processes and, therefore, are to be considered the distinctive characteristics of the product itself.

Lamelles en verre et or 24Kt pour revêtement parois; dimensions 30x192mm (±3 mm), épaisseur 4mm (±0,2mm). Les variations des dimensions, faisant partie d’un procédé de production prévoyant différentes opérations manuelles, sont à considérer comme des caractéristiques distinctives du produit.

Goldbricks in 24 Karat Gold für die Wandverkleidung, Masse 30x192mm (±3 mm), Stärcke 4 mm (+0.2 mm). Die Maßabweichungen sind im Produktionsprozesses normal, da er mehrere Phasen der Handbearbeitung einschließt. Sie stellen daher keine Mängel, sondern charakteristische Eigenschaften des Produkts dar.

Filetes de cristal en oro 24kt para revestimiento de pared, dimensión 30x192 mm (±3 mm), grosor 4 mm (±0,2 mm). Las posibles diferencias relativas al tamaño de este producto se consideran peculiaridades de un proceso productivo que contempla distintas fases realizadas a mano, y por lo tanto son parte de las características propias del material.

GOLDBRICKS 6

Listelli in vetro e oro 24kt per rivestimento a parete, dimensione 60x192mm (±3mm), spessore 4 mm (±0,2 mm). Le variazioni dimensionali rientrano nelle tolleranze di un processo produttivo che prevede diverse lavorazioni manuali, e sono da considerarsi, per questo, caratteristiche distintive del prodotto stesso.

Glass and gold 24k brick tiles for wall covering, size 60x192mm(±3mm), thickness 4mm (±0,2 mm). The dimensional changes are within the tolerance of a production process which involves several manual processes and, therefore, are to be considered the distinctive characteristics of the product itself.

Lamelles en verre et or 24Kt pour revêtement parois ; dimensions 60x192mm (±3mm), épaisseur 4mm (±0,2mm). Les variations des dimensions, faisant partie d’un procédé de production prévoyant différentes opérations manuelles, sont à considérer comme des caractéristiques distinctives du produit.

Goldbricks in 24 Karat Gold für die Wandverkleidung, Masse 60 x192mm (±3mm), Stärcke 4 mm (±0,2mm). Die Maßabweichungen sind im Produktionsprozesses normal, da er mehrere Phasen der Handbearbeitung einschließt. Sie stellen daher keine Mängel, sondern charakteristische Eigenschaften des Produkts dar.

Filetes de cristal en oro 24kt para revestimiento de pared, dimensión 60x192mm (±3mm), grosor 4 mm (±0,2mm). Las posibles diferencias relativas al tamaño de este producto se consideran peculiaridades de un proceso productivo que contempla distintas fases realizadas a mano, y por lo tanto son parte de las características propias del material.

GOLDFLOOR 20

Piastrelle da pavimento in vetro e oro 24kt di dimensione 192x192 mm (±3mm), spessore 10 mm (±0,2mm). Le varia-zioni dimensionali rientrano nelle tolleranze di un processo produttivo che prevede diverse lavorazioni manuali, e sono da considerarsi, per questo, caratteristiche distintive del prodotto stesso.

Glass and gold 24k floor tiles, size 192x192 mm (±3mm), thickness 10mm (±0,2 mm). The dimensional changes are within the tolerance of a production process which involves several manual processes and, therefore, are to be conside-red the distinctive characteristics of the product itself.

Carreaux pour le sol en verre et or 24Kt ; dimensions 192x192 mm (±3mm), épaisseur 10 mm (±0,2mm). Les variations des dimensions, faisant partie d’un procédé de production prévoyant différentes opérations manuelles, sont à considérer comme des caractéristiques distinctives du produit.

Goldbricks in 24 Karat Gold für den Boden, Masse 192x192 mm (±3mm), Stärcke 4 mm (±0,2 mm). Die Maßabweichungen sind im Produktionsprozesses normal, da er mehrere Phasen der Handbearbeitung einschließt. Sie stellen daher keine Mängel, sondern charakteristische Eigenschaften des Produkts dar.

Baldosas de pavimento en cristal y oro 24kt, dimensión 192x192 mm (±3mm), grosor 10 mm (±0,2 mm). Las posibles diferencias relativas al tamaño de este producto se consideran peculiaridades de un proceso productivo que contempla distintas fases realizadas a mano, y por lo tanto son parte de las características propias del material.

560 561

AVVERTENZE IMPORTANTIwarningconsignes importantesWichtige Hinweiseadvertencias importantes

Per un risultato ottimale, il supporto destinato alla posa del mosaico deve avere una superficie perfettamente liscia, regolare e bianca, deve essere maturo, consistente e stabile.

For best results, the foundation must have a perfectly smooth, even and white surface, and must be mature, sound and stable.

Pour un résultat optimal, le support doit absolument être sec, solide et stable avec une superficie parfaitement lisse, uniforme et blanche.

Für optimale Ergebnisse muss der Untergrund eine vollkommen glatte, weiße und gleichmäßige Oberfläche aufweisen, ausgereift, fest und stabil sein.

Para una correcta colocación, el soporte debe estar seco, ser consistente y estable y presentar una superficie perfectamente lisa, regular y blanca.

MANUTENZIONE E PULIZIA DELLE SUPERFICI IN MOSAICO VETROSOPer la manutenzione e la pulizia delle superfici in mosaico vetroso utilizzare detergenti di uso comune (tranne quelli contenenti acido fluoridrico o acido fosforico), avendo cura di risciacquare abbondantemente con acqua. Evitare i detersivi alcalini.

MAINTENANCE AND CLEANING OF GLASS MOSAIC SURFACESUse ordinary cleaning products for maintenance and cleaning of glass mosaic surfaces (except those containing hydrofluoric acid or phosphoric acid), being careful to rinse thoroughly with water. Do not use alkaline cleaning products.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE DES SURFACES EN MOSAÏQUE DE VERREPour l’entretien et le nettoyage des surfaces en mosaïque de verre, utiliser des détergents d’usage courant (sauf ceux contenant de l’acide fluorhydrique ou de l’acide phosphorique), en veillant à bien rincer abondamment avec de l’eau. Éviter les détergents alcalins.

PFLEGE UND REINIGUNG VON OBERFLÄCHEN AUS GLASMOSAIKZur Pflege und Reinigung der Oberflächen aus Glasmosaik können traditionelle Reinigungsmittel verwendet werden (außer Produkten, die Fluorwasserstoffsäure oder Phosphorsäure enthalten), wobei lediglich darauf zu achten ist, das Reinigungsmittel anschließend mit reichlich Wasser abzuspülen. Keine alkalischen Reinigungsmittel verwenden.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EN MOSAICO DE VIDRIOPara el mantenimiento y la limpieza de las superficies en mosaico de vidrio, utilizar detergentes de uso común (a excepción de los que contienen ácido fluorhídrico o ácido fosfórico) y aclarar con abundante agua. Evitar los detergentes alcalinos.

563

INSTALLATION KIT

AD HOCCollante cementizio bianco ad alte prestazioni per la posa di rivestimenti e pavimenti in mosaico vetroso Bisazza.High performance white cement adhesive to use with Bisazza glass mosaic on walls and floors.Composé à base de mortier blanc à hautes performances pour la pose de revêtements et sols en mosaïque de verre Bisazza.Leistungsstarker weißer Zementkleber zur Verlegung von Bisazza Glasmosaik an Wand und Boden. Cemento cola blanco de altas prestaciones para la colocación de revestimientos y pavimentos en mosaico de vidrio Bisazza.

FILLGEL PLUSStucco colorato epossidico per mosaico di vetro Bisazza, lavabile con acqua.Special coloured epoxy grout for Bisazza glass mosaic, washable with water.Mortier coloré époxy pour joints de mosaïque Bisazza, lavable à l’eau.Farbige Spezial-Epoxydharzfugenmasse für Bisazza Glasmosaik, mit Wasser abwaschbar.Pasta de rejuntar epoxi especial, coloreada, para mosaico de vidrio Bisazza, lavable con agua.

+Ad Hoc Fillgel Plus

EPOXY INSTALLATION KIT

E GLUEAdesivo epossidico bicomponente per l’incollaggio di mosaico vetroso Bisazza. Bicomponent epoxy adhesive for the installation of Bisazza glass mosaïcs. Adhésif époxide a deux composants pour la pose de mosaïque de verre Bisazza. Zweikomponentiger Epoxyklebstoff für die Verklebung von Bisazza Glasmosaik. Adhesivo epoxi bicomponente para pegar mosaico de vidrio Bisazza.

FILLGEL PLUSStucco colorato epossidico per mosaico di vetro Bisazza, lavabile con acqua.Special coloured epoxy grout for Bisazza glass mosaic, washable with water.Mortier coloré époxy pour joints de mosaïque Bisazza, lavable à l’eau.Farbige Spezial-Epoxydharzfugenmasse für Bisazza Glasmosaik, mit Wasser abwaschbar.Pasta de rejuntar epoxi especial, coloreada, para mosaico de vidrio Bisazza, lavable con agua.

eGlue Fillgel Plus

Massetto cementizioCement render/screedChape en cimentZementestrichSolera de cemento

CalcestruzzoReinforced concreteBéton arméStahlbetonHormigón armado

Intonaco grezzo lisciatoSmooth renderEnduit brut lisse Geglätteter RohputzEnlucido tosco alisado

Pavimento riscaldatoHeated floorSol chauffantBeheizter FußbodenSuelo radiante

LegnoWoodBoisHolzMadera

MetalloMetalMétalEisenMetal

VetroGlassVerreGlasVidrio

AlluminioAluminiumAluminiumAluminiumAluminio

Cartongesso PlasterboardPlacoplâtreGipskartonCartón yeso

Cartongesso trattato con primerPlasterboard treated with primerPlacoplâtre traité avec un primaireMit Primer behandelter GipskartonCartón yeso tratado con imprimación

Pannello in polistirene con finitura cementiziaPolystyrene hard foam panel with cement finishPanneau en mousse dure de polystyrène finition cimentBauplatte aus extrudiertem Polystyrol- Hartschaum mit zementärer Oberfläche Panel de espuma rígida con acabado en cemento

Pannello in cemento alleggeritoLightweight fiber-reinforced cement panelPanneau en ciment légerZementgebundene TrockenbauplattePanel prefabricado de hormigón y de fibrocemento

*ULTRALattice elasticizzante polimero modificato da miscelare al collante Bisazza AD HOC. Rende AD HOC deformabile e flessibile. Migliora l’adesione ai sottofondi difficili e il tempo aperto.

Modified latex polymer to be mixed with Bisazza AD HOC adhesive. Makes AD HOC pliable and flexible. Improves adhesion to difficult surfaces and the time available to work with it.

Latex élastifiant polymère modifié à mélanger avec la colle Bisazza AD HOC. Rend AD HOC déformable et flexible. Améliore l’adhésion aux fonds difficiles et le temps ouvert.

Elastifizierende Latexdispersion aus modifiziertem Polymer zum Mischen mit dem Klebstoff Bisazza AD HOC. Macht AD HOC formbar und elastisch. Verbessert die Haftung auf schwierigen Untergründen und die Topfzeit.

Látex elastizante polímero modificado para mezclar con la cola Bisazza AD HOC. AD HOC se vuelve deformable y flexible. Mejora la adherencia a los fondos dificiles y prolonga la maleabilidad.

+

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

EPOXY INSTALLATION

KIT

X

+ ULTRA*

+ ULTRA*

X

X

X

InternoInteriorsIntérieurInnenbereichInteriores

Piscina, sauna, etc.Pools, saunas, etc.Piscines, saunas, etc.Schwimmbäder, Saunen, etc.Piscinas, saunas, etc.

EsternoExteriorsExtérieurAußenbereichExteriores

EPOXY INSTALLATION

KIT

INSTALLATION KIT

SUPPORTISUBSTRATESSUPPORTSUNTERGRUNDSOPORTES

CAMPI DI APPLICAZIONETYPICAL APPLICATIONSCHAMPS D’APPLICATIONSANWENDUNGSBEREICHECAMPOS DE APLICACIÓN

INSTALLATION KIT

564 565

FILLGEL PLUS Stucco colorato epossidico per mosaico di vetro Bisazza, lavabile con acqua

Special coloured epoxy grout for Bisazza glass mosaic, washable with waterMortier coloré époxy pour joints de mosaïque Bisazza, lavable à l’eauFarbige Spezial-Epoxydharzfugenmasse für Bisazza Glasmosaik, mit Wasser abwaschbar Pasta de rejuntar epoxi especial, coloreada, para mosaico de vidrio Bisazza, lavable con agua

566 567

INDICE ALFABETICOindexindex alphabétiqueAlphabetisches Inhaltsverzeichnisíndice alfabético

5X5 16

AAcacia 66Acero 88Acquario 68Adalgisa 98Adelaide Dark Grey 174Adelaide Grey 175Adelaide Pink 174Affresco 220Agamennone 100Agata 15 49Agata 25 51Agave 66Agrifoglio 68Alessandra 80Alexandria 160-163Alfabeto Negativo 538Alfabeto Positivo 539Alloro 76Aloe 66Alternance Bleue 480Alternance Grise 480Alternance Noire & Blanc 480Ambra 86Amelie Green 438-441Amelie Pink 442-445Ametista 15 48Ametista 25 50Amman 86Amneris 100Andromeda Blue 278Andromeda Oro 278Angelica 12 105Ankara 88Antea 12 106Antonella 70Ardasssa Emerald 217Ardasssa Ivory 216Artemide Oro Bianco 10 540Artemide Oro Giallo 10 540Audrey 68Augusta 92Azzurra 12 105

BBahamas 74Bamboo Black 520Bamboo White 521Bangkok 86Baobab 82Basic Black 358Basic Brown 358Basic Red 358Begonia 116Berenice 12 108Bloem Blu 422Bloem Marrone 423Bloem Rosso 420Blue Vases 284-285Bolero 378Bonaparte Wall 302Bouquet 208Break Blue 428Break Rose 428Break White 428Bricks 2X5 18Brigitte 80Budapest 58

CCalicanto 112Camée Black 310Camée Blue 308Camée White 310Camilla 86

Canvas 13Caprifoglio 126Carina 12 108Carla 12 109Carmela 12 109Carmina 12 108Carola 12 108Casilda 12 106Casimira 12 105Caterina 72Catina Marrone 364Catina Nero 364Catina Rosso 364Cecilia 88Chains Blue 404Chains Brown 404Charlottenberg 156Charlottenberg One 158Checkmate Black 372Checkmate Brown 372Chester Pink 312Chester White 312Chiara 86Chic Black 274Chic Grey 274Chic White 274China Birds Blue 314China Birds Brown 316Chios 542Cipriana 12 106Circles Beige 484Circles Blue 484Circles Brown 484Circles Grey 484Clara 12 106Clarissa 12 105Claudia 12 109Clear Water 456Clelia 84Clemenzia 12 109Cleofe 12 105Cleopatra 80Clizia 12 108Cloe 12 109Clouds 446Columns Brown 471Columns Green 468Columns White 470Cora 12 106Corallo 448Corals & Seahorses Black 380Corals & Seahorses Blue 381Corals & Seahorses White 380Corfù 500Corinna 12 105Corinzio Wall 306Cornelia 94Cosma 12 106Crispina 94Cristina 68Crocodile Black 528Crocodile Brown 530Crocodile Red 531Cronida 12 109Cruise 55

DDama Marrone 356Dama Nera 356Dama Rossa 356Damasco Bianco 322Damasco Black 320Damasco Cream 322Damasco Opale 320Damasco Oro Bianco 324Damasco Oro Giallo 326Damasco Rosso Oro 328

569



Dark Line 374Dark Water 454Data Black 508Data Green 508Data Red 508Day Vision 171Daylight Garden 194Decoupage Bleu 190Decoupage Noir 190Delhi 60Demetra Oro Bianco 10 540Demetra Oro Giallo 10 540Diagonale Bianco Oro 410Diagonale Nero Oro 410Diamante 15 48Diamante 25 50Diana 82Domizia 92Dorabella 97Drops Grey 276Drops Red 276

EEdera 128Elena 74Elettra 97Elisabetta 62Elsa 70Elvira 58Emanuela 64Embroidery Black 510Embroidery Blue 510Embroidery Red 510Emilia 92Endimione Wall 300Enrica 64Esterina 80Etoiles Bianco 348Etoiles Nero 350Etoiles Oro Bianco 350Etoiles Oro Giallo 348

FFabia 92Felce 122Festoon 402Fiordaliso 128Fiordiligi 97Fiore 94 260Flash Black 386Flash Blue 386Flash White 386Fleurs Grigio 212Fleurs Rosa 210Fleurs Verde 213Flow 14Flower Carpet Green 222Flower Carpet Grey 225Flower Carpet Red 224Flower Corner Black 179Flower Corner Brown 176Flower Corner Grey 178

GGalapagos 62Garden Blue 247Garden Grey 244Garden Pink 246Gate Brown 488Gate Green 488Gate Grey 488Gelso 66Gelsomino 128Gerbera 118Ghiaccio 56Ghiaccio Plus 56Ghiaia 12 108

Gilda 78Ginko 80Ginseng Blue 466Ginseng Grey 466Giovanna 56Giraffa 526Giselda 97Giunone Oro Bianco 10 540Giunone Oro Giallo 10 540Giustina 94Giza Bianco 332Giza Nero 332Giza Oro Bianco 334Giza Oro Giallo 334Gladiolo 116Glass Flowers Amber 228Glass Flowers Blue 230Glass Flowers New Pink 232Gloss 10Goldbricks 3 40Goldbricks 6 41Goldfloor 20 38Grace 56Graphic Flowers Black 183Graphic Flowers Blue 182Graphic Flowers Purple 180

HHalo-Halo 01 418Halo-Halo 02 418Halo-Halo 03 418Halo-Halo 04 418Halo-Halo 05 419Halo-Halo 06 419Halo-Halo 07 419Halo-Halo 08 419Halo-Halo 09 419Hana-Flower Classic 186Hana-Flower Dark 188Hana-Flower Grey 187Hana-Flower Light 184Hanami Arancio 252Hanami Azzurro 248Hanami Oro 250Hearts & Robots Black 385Hearts & Robots Blue 384Hearts & Robots White 384Hearts New Black 498Hearts Oro Bianco 498Hearts White 498Hermitage 392

IIbiscus 260Ice 54Ilaria 72Insula Grey 200Iris 126Isabella 58Iside 60Istanbul 70

JJardin Bleu 290-295Jardin Rouge 296-299

KKey Red 366Key White 366Key White Red 366Kilt Black 514King 10 102King 20 90Kumo-Cloud Classic 280Kumo-Cloud Dark 280Kumo-Cloud Grey 280Kumo-Cloud Light 280

Kyoto 84

LLabirinto Bianco 494Labirinto Nero 494Labirinto Oro 494Lagoon 55Larice 66Laura 58Lauretta 100Lavinia 60Le Gemme 10 30Le Gemme 20 8Leila 98L'Elba 74Leonora 97Leopard 524Liaisons Bianco 330Liaisons Blue 330Liaisons Grey 330Liaisons Marrone 330Lidia 70Linear de rosas Blanco 412Linear de rosas Marrón 412Liz 70Loop Black 272Loop Green 272Loop Purple 272Lorenza 60Lucia 84Lucrezia 80Luisa 62

MMadagascar 88Maddalena 100Magnolia 120Malibu 74Marella Green 199Marella Rose 198Marilyn 78Marina 64Mariolina 74Marlene 84Marta 68Marzia 92Matilde 64Menorca 68Mimetico A 534Mimetico B 534Mimetico C 534Mimì 98Mirage blue 504Mirto 76Mombasa 82Moonlight Garden 192Morris Oro Bianco 396Morris Oro Giallo 394Mughetto 118

NNarciso 114Naxos 542Nefertiti 88New Ambra 124New Cipro 88New Diamond 506New Grigia 122Night Vision 170Nimes 84Ninetta 100Noce 86Noemi 82Norina 100Norma 98Nuvole 56

OOleandro 120Olimpia Blue 352Olimpia Dark Grey 352Olmo 76Onde 436-437Onix 15 49Onix 25 51Opale 15 49Opale 25 51Opera 15 22Opera 15 Gloss 23Opera 25 26Opera 25 Gloss 27Opus Romano 12 42Opus Romano 12 matt 44Ornella 58Oro 36Oro Bis 34Ortensia 124Osaka 58Oslo 56Ottavia 94Oxford 74

PPaisley 318Palma 62Palmira Grey 398Palmira Rose 398Paola 64Paolina 72Paride Wall 304Peachtree Day 140-141Peachtree Night 142-143Peachtree Oro Bianco 138-139Peonia 114Peonies Beige 154-155Peonies Oro 152-153Petit Four Bianco 344Petit Four Nero 344Petit Four Oro 344Pied De Poule Nero 360Pied De Poule Rosso 362Pioppo 66Pizzo Blu 430-433Plait Black 424Plait Blue 424Plait Brown 424Plait Green 424Platano 76Pois Bianchi 496Pois Oro 496Pool 54Porto 78Pratoline 3 266Pratoline 8 266Primule 2 268Prince Black 102Prince White 102Princess Black 102Princess White 102Prisca 94Python 522

QQueen 10 102Queen 20 90Quercia 76

RRachele 60Rain Black 390Rain Blue 390Rain White 390Rayures Marrons 370Rayures Noires 370

570 571


Rete Nera 346Rete Oro 346Rete Rosa 346Riga Oro 10 Bis Bianco 544Riga Oro 10 Bis Giallo 544Riga Oro 20 Bis Bianco 544Riga Oro 20 Bis Giallo 544Righe Bianche 338Righe Bianco Blu 342Righe Cream 342Righe Nere 338Righe Oro 340Righe Rosa 338Righe Rosse 342Rings Blue 490Rings Green 490Rings Oro Bianco 492Rings Oro Giallo 492Rings Pink 490River 54Roberta 78Rodi 502Rosa Bianca 258Rosa Rosa 258Rossella 78Rubino 15 48Rubino 25 50

SSabina 94Salice 72Salomé 84Salvador 62Sand 55Santorini 542Sara 82Seattle 78Sequoia 76Shadow Blue 227Shadow White 226Shift 20 52Silhouette 452Silk Blue 476Silk Brown 476Silvia 82Skulls & Crowns Black 383Skulls & Crowns Blue 382Skulls & Crowns White 382Sky 55Smalto 6Smalto 10 28Smoke 54Snowflake Oro 450Sophia 72Springrose Bianco 202Springrose Brown 206Springrose Nero 204Stamps Beige 486Stamps Blue 486Stamps Grey 486Stars Black 388Stars Blue 388Stars White 388Stefania 60Stella Alpina 112Steps Brown 373Steps Rose 373Sterlizia 126Stripes Fall 460Stripes Spring 458Stripes Summer 458Stripes Winter 460Suite Grigio 408Suite Oro Giallo 409Suite Viola 406Summer Flowers 262Summer Flowers Blue 264

Superflowers 148Susanna 97Sydney 72

TTallinn 62Teresa 64Topazio 15 48Topazio 25 50Tormalina 15 49Tormalina 25 51Tosca 98Tree 164-166Treillage 474-475Tulips 146-147Turandot 98Twill Bianco 400Twill Oro Bianco 400Twill Oro Giallo 400

VValeria 92Velvet Brown 336Velvet Cream 336Velvet Grey Oro Bianco 336Velvet White 336Vesper Major 464Vesper Minor Black 462Vesper Minor White 462Vetricolor 10 32Vetricolor 20 12Vibration Grise 482Vibration Noire 482Vienna Marrone 354Vienna Nero 354Vienna Rosso 354

WWallpaper Blue 512Wallpaper Grey 512Wave 426Wengé Marrone 368Wengé Nero 368Wengé Rosso 368White Line 374Windows Brown 478Windows Grey 478Winter Flowers Bianco 242Winter Flowers Blue 240Winter Flowers Oro Bianco 234Winter Flowers Oro Nero 236Winter Flowers Pink 238

XXi'An 288-289

ZZante Bianco 254Zante Blu 256Zebra 532

572

styling >

photo >

Elena Caponi

Cristina Pasini

Michele Pasini _Storage

Beatrice Rossetti

Archivio m&m

Oliver Burns

Fratelli Calgaro

Mario Ciampi

Federico Cedrone

Alberto Ferrero

Floto+Warner

Grégoire Gardette

Andrea Innocenti

Eric Laignel

Andrea Martiradonna

Andrea Resmini

Ottavio Tomasini

Paolo Veclani

© Bisazza S.p.A. > tutti i diritti riservati / all rights reserved 575

Bisazza Viale Milano 5636075 Alte – Vicenza – ItaliaTel. +39 0444 707511Fax +39 0444 [email protected] Flagship StoreVia Senato, 220121 MilanoTel. +39 02 76000315Fax +39 02 [email protected]

Bisazza Belgium/LuxembourgTel. 0498 524352Fax 03 385 30 [email protected]

Bisazza Deutschland Tel. 030 88789285Fax 030 [email protected] Flagship StoreKantstraße 150D- 10623 BerlinTel. 030 310195-50Fax 030 [email protected]

Bisazza EspañaTel. 931 760 116Fax 935 507 [email protected] Flagship StoreC. Valencia, 30008009 BarcelonaTel. 934 676 388Fax 934 676 [email protected]

Bisazza FranceTel. 01 82 88 27 08Fax 01 77 75 91 [email protected] Flagship Store26 rue Madame75006 Paris Tel. 01 53 63 02 03Fax 01 45 44 60 [email protected]

Bisazza PortugalTel. 30 880 06 23Fax 30 880 25 [email protected]

Bisazza UKGreat Britain and Northern Ireland Tel. 020 3026 4374Fax 020 7691 [email protected] Republic of Ireland Tel. 01 554 7229Fax 01 686 [email protected] Flagship Store60 Sloane AvenueLondon SW3 3DDTel. 020 7584 8837Fax 020 7584 [email protected]

Bisazza RussiaTel. +39 0444 707504Fax +39 0444 [email protected]

Bisazza EmiratesUAE, OmanTel. [email protected] GulfQatar, Kuwait, Bahrein, Saudi ArabiaTel. +971 50 640 [email protected] Bisazza StorePorto Arabia, 1 La CroisetteThe Pearl QATARP.O. Box 11036 DohaTel. +974 66 71 15 05Fax +974 66 74 13 [email protected]

Bisazza IndiaTel. 022 28570190Fax 022 [email protected]

Bisazza ChinaTel. 021 5046 0623Fax 021 5046 [email protected]

Bisazza Hong KongTel. 2861 3525Fax 2861 [email protected]

Bisazza Australia Tel. 02 98389233Fax 02 [email protected]

Bisazza Brasil Tel. 011 3607 5994 Fax 011 3608 [email protected]

Bisazza MéxicoTel. (55) 5887 3738Fax (55) 5887 [email protected]

Bisazza North AmericaTel. 800 247 2992Tel. 305 597 4099Fax 305 597 [email protected] York Flagship Store508 West, 20th StreetNew York, NY 10011Tel. 212 334 7130Fax 212 334 [email protected] Angeles Flagship Store8371 Melrose AvenueLos Angeles, CA 90069Tel. 323 782 9171Fax 323 782 [email protected] Miami Flagship Store3740 N.E. 2nd AvenueMiami, FL 33137Tel. 305 438 4388Fax 786 228 [email protected]

576

bisazza general catalogue 2015

Documents