board seminar / seminaire des conseils friday 15 … agenda...board seminar / seminaire des conseils...
TRANSCRIPT
1 Integrated Training on Green Growth Formation intégrée sur la Croissance verte
1.1 Trade Finance Program Business Plan Plan d'affaires du programme de Financement du commerce
2.1 TUNISIA - Gafsa North Integrated Agricultural Development Project (PDAI) TUNISIE - Projet de développement agricole intégré (PDAI) du nord de Gafsa
2.2 Medupi Power Project, South Africa - Independent Compliance Review Projet de centrale électrique de Medupi - Afrique du Sud, Vérification indépendante de la conformité
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
BOARD RETREAT / RETRAITE DU CONSEIL
(INDICATIVE DATE: 7 - 8 FEBRUARY 2013 / DATE INDICATIVE: 7 - 8 FEVRIER 2013)
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 13 FEBRUARY 2013, 10:00 am / MERCREDI 13 FEVRIER 2013, 10h00
1. POLICY DOCUMENTS / DOCUMENTS DE POLITIQUE
2. PROJECTS / PROJETS
Page 1
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1 Evaluation of Mainstreaming Environment in the Transport Sector Evaluation de l'intégration de l'environnement dans le secteur du transport
2 Regional Operations Prioritization and Selection Framework – Lessons from
the Pilot PhaseCadre de hiérarchisation et de sélection pour les opérations régionales –
leçons de la phase pilote
1 Global Financial Inclusion Landscape: Recent Developments and Emerging Practices
Paysage mondial de l’inclusion financière : Dernières évolutions et pratiques
nouvelles
1 ADF-13 Replenishment Briefing Briefing sur la Reconstitution du FAD-13
1 SENEGAL - CSP 2010-2015 Mid-Term Review SENEGAL - DSP 2010-2015 Revue à mi-parcours
2 Update on the Implementation Progress of the Decentralization Roadmap (2011 – 2015)
Mise à jour sur l’Etat de mise en oeuvre de la Feuille de route de la
décentralisation (2011 - 2015)
INFORMAL MEETING / REUNION INFORMELLE
MONDAY 18 FEBRUARY 2013, 2:30 pm / LUNDI 18 FEVRIER 2013, 14h30
CODE COMMITTEE / COMITE CODE
TUESDAY 19 FEBRUARY 2013, 10:00 am / MARDI 19 FEVRIER 2013, 10h00
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 15 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 15 FEVRIER 2013, 10h00
CODE COMMITTEE / COMITE CODE
WEDNESDAY 13 FEBRUARY 2013, 2:30 pm / MERCREDI 13 FEVRIER 2013, 14h30
Page 2
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1.1 COMOROS – Completion Report under the Enhanced HIPC Initiative COMORES - Point d’achèvement au titre de l’Initiative PPTE renforcée
2.1 REGIONAL - Ecobank - Trade Finance - Line of Credit (LOC) and Risk Participation Agreement (RPA)
REGIONAL - Ecobank - Financement du commerce - Ligne de crédit (LDC) et Accord de participation aux risques (APR)
2.2 REGIONAL – Standard Chartered Bank - Trade Finance - Risk Participation
AgreementREGIONAL – Standard Chartered Bank - Financement du commerce -
Accord de participation aux risques
2. PROJECTS / PROJETS
ADF-13 REPLENISHMENT MEETING / REUNION DE LA RECONSTITUTION DU FAD-13
21 - 22 FEBRUARY 2013 / 21 - 22 FEVRIER 2013
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 20 FEBRUARY 2013, 10:00 am / MERCREDI 20 FEVRIER 2013, 10h00
1. POLICY DOCUMENTS / DOCUMENTS DE POLITIQUE
Page 3
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1.1 NIGERIA - Country Strategy Paper (CSP) NIGERIA - Document de stratégie pays (DSP)
2.1 NIGERIA - Transport Sector and Economic Governance Reforms Program (TSEGRP)
NIGERIA - Programme de réformes dans le secteur des transports et de la gouvernance économique (PRSTGE)
1 Clarification and Updates on Actions related to the Bank’s Return Clarification et mises à jour des actions liées au retour de la Banque
1 2012 Annual Report Rapport annuel 2012
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 27 FEBRUARY 2013, 10:00 am / MERCREDI 27 FEVRIER 2013, 10h00
INFORMAL MEETING / REUNION INFORMELLE
WEDNESDAY 27 FEBRUARY 2013, After the Board Meeting / MERCREDI 27 FEVRIER 2013, Après la réunion du Conseil
2. PROJECTS / PROJETS
INFORMAL MEETING / REUNION INFORMELLE
MONDAY 4 MARCH 2013, 2:30 pm / LUNDI 4 MARS 2013, 14h30
1. POLICY DOCUMENTS / DOCUMENTS DE POLITIQUE
Page 4
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1 Independent Review of Non-Sovereign Operations Portfolio : Consolidated Evaluation Report
Revue indépendante du portefeuille des opérations non souveraines: Rapport d'évaluation consolidé
2 CAPE VERDE - Extension to June 2013 of the 2009-2012 CSP CAP VERT - Extension du DSP 2009-2012 à Juin 2013
1.1 UGANDA - Road Sector Support Project 4 OUGANDA - Projet d'appui au secteur routier 4
1.2 MALAWI - Mzuzu-Nkhata Bay Road Rehabilitation Project MALAWI - Projet de réhabilitation de la route Mzuzu-Nkhata Bay
1.2 SIERRA LEONE - Rural Water Supply and Sanitation Project SIERRA LEONE - Projet d'adduction d'eau potable et Assainissement en mileu rural
1 Overview of the Activities and Operations of the African Legal Support Facility Revue des activités et opérations de la Facilité africaine de soutien juridique
CODE COMMITTEE / COMITE CODE
TUESDAY 5 MARCH 2013, 10:00 am / MARDI 5 MARS 2013, 10h00
PROJECTS / PROJETS
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
WEDNESDAY 6 MARCH 2013, 2:30 pm / MERCREDI 6 MARS 2013, 14h30
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 6 MARCH 2013, 10:00 am / MERCREDI 6 MARS 2013, 10h00
Page 5
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1 The Bank's Medium Term Financial Outlook Perspectives Financières à moyen terme de la Banque
1.1 REGIONAL – OLAM - Africa Investment Program – Corporate LoanREGIONAL - OLAM - Programme d’investissement en Afrique - Prêt
d'entreprise
1.2 MALAWI - Smallholder Irrigation and Value Addition Project (GAFSP) MALAWI - Projet de développement de la petite irrigation pour les productions à haute valeur ajoutée (GAFSP)
1 Africa’s Third Liberation - The New Search for Prosperity and Jobs -
Presentation by Authors, G Mills & J HerbstLa Troisième libération de l'Afrique - La nouvelle recherche pour la prospérité et l'emploi - Présentation par les Auteurs, G Mills et J Herbst
INFORMAL MEETING / REUNION INFORMELLE
FRIDAY 8 MARCH 2013, 10:00 am / VENDREDI 8 MARS 2013, 10h00
BOARD LUNCH PROGRAMME / DEJEUNER DE TRAVAIL
THURSDAY 14 MARCH 2013, 12:00 pm / JEUDI 14 MARS 2013, 12h00
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 13 MARCH 2013, 10:00 am / MERCREDI 13 MARS 2013, 10h00
PROJECTS / PROJETS
Page 6
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1 Diversity – AfDB Advantage La Diversité – Un atout pour la Banque
2 Recruitment Processes Processus de recrutement
1 ADB, ADF & NTF Audited Financial Statements and Special and Trust Funds for the Year Ended December, 2012
BAD, FAD et FSN - Etat financiers audités pour l'exercice 2012 et les états financiers des FSF
1 2012 Net Income Allocation Allocation du Revenu Net de 2012
1 ZAMBIA - Combined 2011-2015 CSP MTR/CPPR ZAMBIE - 2011-2015 DSP combiné avec la Revue du portefeuille
2 Private Sector Development Strategy of the African Development Bank Stratégie de développement du secteur privé du Groupe de la Banque africaine de développement
CODE/AUFI COMMITTEE / COMITE CODE/AUFI
TUESDAY 19 MARCH 2013, After the AUFI Committee Meeting / MARDI 19 MARS 2013, Après la réunion du comité AUFI
CODE COMMITTEE / COMITE CODE
TUESDAY 19 MARCH 2013, 2:30 pm / MARDI 19 MARS 2013, 14h30
AUFI COMMITTEE / COMITE AUFI
TUESDAY 19 MARCH 2013, 10.00 am / MARDI 19 MARS 2013, 10h00
CAHR COMMITTEE / COMITE CAHR
MONDAY 18 MARCH 2013, 2:30 pm / LUNDI 18 MARS 2013, 14h30
Page 7
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1 Countries to be Visited by SAAs Les pays à visiter par les Conseillers supérieurs et les Conseillers
2 Presentation of Reports on SAAs visits in 2012 Présentation du Rapport sur les pays visités en 2012 par les Conseillers supérieurs et les Conseillers
3 First Draft Report of the Board Retreat Premier projet de rapport de la Retraite du Conseil
1 Evaluation on Integrated Water Resource Management in the Bank Évaluation sur la gestion intégrée des ressources hydriques de la Banque
AMBD COMMITTEE / COMITE AMBD
FRIDAY 22 MARCH 2013, 10:00 am / VENDREDI 22 MARS 2013, 10h00
CODE COMMITTEE / COMITE CODE
TUESDAY 26 MARCH 2013, 10:00 am / MARDI 26 MARS 2013, 10h00
Page 8
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1.1 ADB, ADF & NTF Audited Financial Statements and Special and Trust Funds for the Year Ended December, 2012
BAD, FAD et FSN - Etat financiers audités pour l'exercice 2012 et les états financiers des FSF
1.2 EQUATORIAL GUINEA - Country Strategy Paper 2013-2017 GUINEE EQUATORIALE - Document de stratégie pays 2013-2017
1.3 LESOTHO - Country Strategy Paper 2013-2017 LESOTHO - Document de stratégie pays 2013-2017
2.1 KENYA - Lake Turkana Wind Project - Senior Loan and Mezzanine Loan KENYA - Projet énergétique éolien du Lac Turkana - Prêt privilégié et Prêt mezzanine
1 System of Indicators for Regional Integration in Africa Système d’indicateurs pour l’intégration régionale en Afrique
2 Review of the AfDB Strategy for Regional Integration 2009-2012 and the Roadmap for the Preparation of a New Strategy
Revue de la stratégie BAD pour l’intégration régionale 2009-2012 et la Feuille
de route pour une nouvelle stratégie
CODE COMMITTEE / COMITE CODE
TUESDAY 2 APRIL 2013, 10:00 am / MARDI 2 AVRIL 2013, 10h00
2. PROJECTS / PROJETS
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 27 MARCH 2013, 10:00 am / MERCREDI 27 MARS 2013, 10h00
1. POLICY DOCUMENTS / DOCUMENTS DE POLITIQUE
Page 9
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1.1 2012 Net Income Allocation Allocation du Revenu Net de 2012
1.2 2012 Annual Report Rapport annuel 2012
1.3 SOMALIA - Country Brief 2013-2014 SOMALIE - Note de synthèse-pays 2013-2014
1 People's Strategy Stratégie populaire
2 CHRM Monitoring Matrix Matrice de suivi de CHRM
3 Succession Planning and Talent Management Planification de la relève et gestion des talents
POLICY DOCUMENTS / DOCUMENTS DE POLITIQUE
CAHR COMMITTEE / COMITE CAHR
FRIDAY 12 APRIL 2013, 10:00 am / VENDREDI 12 AVRIL 2013, 10h00
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 3 APRIL 2013, 10:00 am / MERCREDI 3 AVRIL 2013, 10h00
Page 10
BOARD SEMINAR / SEMINAIRE DES CONSEILS
FRIDAY 1 FEBRUARY 2013, 10:00 am / VENDREDI 1 FEVRIER 2013, 10h00
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS
CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS
1.1 MULTINATIONAL - Arusha-Holili/Taveta-Voi Road Project MULTINATIONAL - Projet Route Arusha-Holili/Taveta-Voi
1.2 THE GAMBIA - Food and Agriculture Sector Development Project (GAFSP) GAMBIE - Projet de développement du secteur agricole
PROJECTS / PROJETS
BOARD / CONSEIL
WEDNESDAY 17 APRIL 2013, 10:00 am / MERCREDI 17 AVRIL 2013, 10h00
Legend / Légende
Grey / Gris : Informal Meetings / Réunions informellesBlue / Bleu : Committee Meetings / Réunions des ComitésOrange / Orange : Board Meetings / Réunions des ConseilsGreen / Vert: Board Lunch Programme / Déjeuner de TravailLight Purple / Violet clair: Board Seminar / Seminaire des ConseilsPurple / Violet : Special meeting / Réunion spéciale
Page 11
1 ANGOLA – National Transport Sector Master Plan Study ANGOLA – Etude du plan directeur du secteur des transports
2 SENEGAL - CSP 2010-2015 Mid-Term Review & CPPRs SENEGAL - DSP 2010-2015 Revue à mi-parcours & RPPP
3 MALAWI - Kholombidzo Feasibility Study MALAWI - Etude de faisabilité Kholombidzo
4 BURUNDI - Climate Resilience Project BURUNDI - Projet d'Aménagement des Bassins versants et d'Amélioration de la Résilience climatique
5 DJIBOUTI - Geothermal Exploratory drilling project DJIBOUTI - Projet de forage exploratoire géothermique
DRAFT ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS - FEBRUARY - APRIL 2013
PROJET DE CALENDRIER GLISSANT (RAG) DES REUNIONS DES CONSEILS - FEVRIER - AVRIL 2013
Legend / Légende:
Emergency assistance documents not translated / les documents d'aide d'urgence ne sont pas traduits
Page 12
Date
UA / UC Millions Cumul since/depuis 01/01/2013
%Annual /Annuel
Obj. 2.800.000.000 UA/UC
UA / UC Millions Cumul since/depuis 01/01/2013
%Annual /Annuel
Obj. 2.000.000.000 UA/UC
9-Jan 2 0 2 0.00 0.00 0.00% 0.00 0.00 0.00%
16-Jan 0 2 2 26.77 26.77 0.96% 0.00 0.00 0.00%
30-Jan 1 1 2 65.07 91.83 3.28% 0.00 0.00 0.00%
Total January 3 3 6 91.83 0.00
13-Feb 1 2 3 19.00 110.83 3.96% 0.00 0.00 0.00%
20-Feb 1 2 3 260.62 371.45 13.27% 0.00 0.00 0.00%
27-Feb 1 1 2 195.00 566.45 20.23% 0.00 0.00 0.00%
Total February 3 5 8 474.62 0.00
6-Mar 0 3 3 0.00 566.45 20.23% 124.50 124.50 6.22%
13-Mar 0 2 2 52.12 618.57 22.09% 0.25 124.74 6.24%
27-Mar 3 1 4 111.50 730.07 26.07% 0.00 124.74 6.24%
Total March 3 6 9 163.62 124.74
TOTAL (Jan./Mar.) 9 14 23 730.07 124.743-Apr 3 0 3 0.00 730.07 26.07% 0.00 124.74 6.24%
17-Apr 0 2 2 0.00 730.07 26.07% 154.89 279.63 13.98%
Total April 3 2 5 0.00 154.89
LOTB Approvals(*) (Jan./Apr.) - 3 3 0.00 10.30
TOTAL(*) (Jan./Apr.) 12 19 31 730.07 26.07% 289.93 14.50%
(*) Excluding FSF, HIPC, MIC, SRF, AWF, RWSSI, AFCR, GAFSP, ZIM-FUND, CIF, CBFF, PPF
Proposed Bank Group Achievements Compared to the Annual Objective
January - April 21.25%
ROLLING AGENDA (RAG) OF THE BOARDS / CALENDRIER GLISSANT (RAG)
INDICATIVE VOLUME WORK PROGRAM JANUARY- APRIL 2013 / VOLUME INDICATIF DES TRAVAUX DES CONSEILS JANVIER - AVRIL 2013
Number of Documents / Nombre de documents Amount / Montant
Board Meeting / Réunion des Conseils Pol. & Strateg. Project/Projet Total documents
ADB / BAD ADF / FAD
Page 13