Bodas y RomanceWeddings and Romance

ContenidoContents

Bienvenido al Paraíso Welcome to Paradise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Bodas y Romance Weddings and Romance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Participantes Participants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Hoteles Hotels

Avalon Resorts

Barceló Costa Cancún

Bel Air Collection Hotel & Spa

Casa Magna Cancún Resort Marriott

Crown Paradise Club

Fiesta Americana Condesa Cancún

Golden Parnassus Cancún

Great Parnassus Cancún

Hilton Cancún Golf & Spa Resort

JW Marriott Cancún Resort & Spa

1|

Organizadores Wedding Planners

Cancún Bridal Wedding Experts

Cancun-Weddings.com

Celebración

Romance Designer by CTA

Le Meridien Cancún Resort & Spa

Me Cancún by Meliá

Moon Palace Golf & Spa Resort

NH Krystal Cancún

Oasis Hoteles

Omni Resorts Cancún/México

Real Resorts

The Westin Resort & Spa Cancún

Zama Isla Mujeres Beach & Lounge

Otras Locaciones Other Locations

Cancún Golf Club at Pok-ta-Pok

Dolphin Discovery

Xcaret

Xel-Há

3|

The cultural wealth of the Yucatan Peninsula, awe-inspiring nature both on land and sea and a growing modern metropolis come together in the southeastern Mexican tourist destination known as Cancun, the gateway to the Mayan World. This fascinating combination of elements has set this unique corner of the planet apart and made it – in a scant four decades – the leading tourist attraction of Latin America.

La riqueza cultural de la Península, la imponente naturaleza por mar y tierra, una emergente y moderna metrópoli, son tres realidades que convergen al

extremo sur de la geografía mexicana llamado Cancún, puerta de entrada al Mundo Maya. Esta interesante combinación distingue al destino que se ha posicionado en tan sólo cuatro décadas como el número uno en América Latina.

Bienvenidos al ParaísoWelcome to Paradise

5|

Bodas y lunas de miel a la medidaCustomized weddings and honeymoons

Cancún, moderna ciudad de majestuosos paisajes, ofrece ideales escenarios para una escapada romántica, una boda única o bien esa luna de miel inolvidable.

Cancun, a modern city with majestic landscapes, offers ideal settings for a romantic escape, a unique wedding or that unforgettable honeymoon.

|6

Los atributos naturales, escenarios maravillosos, la riqueza cultural de la zona y una vasta infraestructura turística, hacen de Cancún, un destino favorito internacionalmente para llevar a cabo celebraciones y lunas de miel.

Los organizadores de bodas en Cancún ofrecen equipos profesionales que dan asesoría durante el proceso de planeación y realización de enlaces tanto civiles como religiosos. En este segmento se han capacitado a tal grado, que hacen realidad cualquier sueño, coordinando la labor de floristas, fotógrafos, camarógrafos, expertos en banquetes, músicos, diseñadores y estilistas.

Se realizan ceremonias en la playa, así como en las diferentes locaciones de los hoteles: en salones con vista al mar, capillas, jardines, terrazas, foyers, gazebos y muelles con palapas o bien, a bordo de un barco en medio del mar, bodas típicas mexicanas y ceremonias mayas. Si busca ese aire tropical y exótico o un estilo moderno y sofisticado para su boda, Cancún lo sorprenderá.

Its natural attributes, marvellous scenery, the cultural wealth of the area and a vast touristic infrastructure make Cancun a favourite destination worldwide for holding celebrations and enjoying honeymoons.

Cancun’s wedding planners provide professional teams who offer expert advice during the planning and operational stages of both civil and religious marriages. The professional standards of this segment are now so high that the consultants can make any dream come true, coordinating the services of florists, photographers, video cameramen, banquet experts, musicians, designers and hair stylists.

Ceremonies are held on the beach, as well as in different locations within the hotels: in ocean view ballrooms, chapels, gardens, terraces, foyers, gazebos and piers with thatched roofs, or even on board a boat while at sea, typical Mexican weddings and Mayan ceremonies. Whether you are looking for that unique tropical, exotic atmosphere or a modern and sophisticated style for your wedding, you will be pleasantly surprised by the different settings Cancun can offer you.

|8

Cancún es el lugar perfecto para el amor, el placer, la pasión y vivir momentos inolvidables. Es un sitio mágico donde se sentirá en armonía con la naturaleza en un ambiente con todas las comodidades y lujos de una urbe en medio de la exuberante selva.

Cancun is the perfect setting for love, pleasure, passion and experiencing unforgettable moments. It is a magical place where you can be in harmony with nature while enjoying all the comforts of a large city set in the lush jungle.

HotelesHotels

Hermosos escenarios y amplios espacios han hecho de Avalon Resorts, lugares ideales para celebrar bodas y otros eventos especiales. SERVICIOS: Restaurantes y Lobby Bar • Internet •

Agencia de Viajes • Gimnasio • Spa • Tabaquería.

Beautiful settings and spacious facilities have made Avalon Resorts ideal venues for celebrating weddings and other special events. SERVICES: Restaurants & Lobby Bar • Internet •Travel

Agency • Gym • Spa • Tobacco Shop.T: 01(800) 713-8170

www.avalonvacations.com

Hotel Todo Incluido 4 estrellas con arquitectura mediterránea ofreciendo sus 358 habitaciones totalmente remodeladas. Ubicado frente al Mar Caribe sobre la fina arena de “Playa Linda”. SERVICIOS:

Restaurantes y Bares • Snack Bar 24 hrs. • Salón con

capacidad hasta para 150 personas.

All Inclusive Hotel, 4 stars with mediterranean architecture offering 358 rooms totally remodeled. Located facing to the Caribbean Sea on the fine sand of “Playa Linda”. SERVICES: Restaurants &

Bars • Snack Bar 24 hrs. • Ball Room with capacity for

150 people.

T: (998) 849-7100

www.barcelo.com

Hacemos realidad la boda que soñó, teniendo como fondo el espectacular Mar Caribe. Queremos ser parte del “SÍ” más importante de su vida. SERVICIOS: Alberca Infinity • Spa • 137 Habitaciones

Deluxe • 19 Suites con Jacuzzi • Comida y Cena a la

Carta • Bebidas Premium.

We make your dreams come true with a beautiful ceremony at the sea shore, alone or surrounded by your family, with the sun and the turquoise water as your witnesses. SERVICES: Infinity Pool • Spa •

137 Deluxe Rooms • 19 Suites with Jacuzzi • Lunch &

Dinner “A la Carte” • Premium Brand Drinks.

T: (998) 885-2148

193-1770

www.belaircollection.com

El servicio personalizado, las cortesías de primer nivel y la naturaleza inspiran el romance, la aventura y la imaginación. Ofrecemos locaciones perfectas para bodas ¡mágicas y únicas! SERVICIOS: Lujosas

Locaciones para Bodas • Gazebo • Excelencia en

Presentación de Alimentos • Coordinadores de Bodas

• Showroom de Bodas.

Customized service, first class amenities and nature are inspiration for romance, adventure and imagination. We offer perfect settings for weddings, unique and magical!SERVICES: Luxurious Locations for Weddings •

Gazebo • Excellence Food Presentation • Wedding

Planners • Wedding Showroom.

T: (998) 881-2000

www.casamagnacancunresort.com

Este exclusivo Resort Todo Incluido es la mejor opción para grupos de boda, aniversarios y renovación de votos. Nuestro personal está enfocado a cuidar cada detalle y lograr un evento memorable. SERVICIOS: Restaurantes y Bares •

Servicio a Habitación las 24 Horas • SPA.

This exclusive all inclusive resort is the best option for wedding, anniversary or renewal of votes groups. Our staff is focused on taking care of every detail in order to achieve a memorable event. SERVICES:

Restaurants & Bars • 24-Hour Room Service • SPA.T: (998) 848-9010

www.crownparadise.com

Una arquitectura integrada al paisaje y magníficas instalaciones son escenario perfecto para llevar a cabo cualquier evento. Con altos estándares de calidad, amplias habitaciones, elegantes salones y jardines. SERVICIOS: Milluma Spa y Gimnasio • Fiesta Kids •

Agencia de Viajes • Actividades Acuáticas • Concierge •

Plan de Alimentos.

An architectural design integrated to the landscape and magnificent facilities are the perfect scenery to fulfill any event. With high quality standards, wide rooms, elegant saloons and gardens. SERVICES: Milluma Spa & Fitness Center • Fiesta Kids • Travel Agency • Water Activities • Concierge • Meal Inclusive Plan.

T: (998) 881-4216

www.fiestamericana.com

Golden Parnassus es el lugar que hace la boda de sus sueños una realidad. SERVICIOS: Paquetes de

Bodas según necesidades • Bodas Temáticas • Gazebo

frente al Mar y Gazebo en Playa • Sesión de Fotos y

Video • Salón de Belleza.

Golden Parnassus, a place where the wedding of your dream can come true, come and live the experience. SERVICES: Wedding Packages at different

prices • Theme Weddings • Gazebo at the Beach or with

Ocean View • Photo and Video Session • Beauty Salon.T: (998) 848-7550 Ext.6780

www.parnassusresorts.com

Viva momentos inolvidables en compañía de su familia mientras disfruta de este maravilloso paraíso mexicano. SERVICIOS: Parque Acuático •

Club de Niños • Baby Club • Mini Golf • Albercas para

Adultos • Shows y Actividades Nocturnas • Spa • 10

Restaurantes y 11 Bares.

Come to this Mexican Paradise with your family and make your holidays an unforgettable time. SERVICES: Water Park • Kids Club • Baby Club • Mini

Golf • Adult Only Pools • Shows and Night Activities •

Spa • 10 Restaurants and 11 Bars.T: (998) 884-5662

www. parnassusresorts.com

Contamos con los únicos salones en Cancún con vista al mar, un jardín privado y un premiado equipo de profesionales. SERVICIOS: Playa y jardín frente al mar

exclusivo para eventos sociales • La Playa más Grande de

Cancún • Coordinadora de Bodas • Servicio de Banquetes

• Página en Línea para su Evento.

Offering Cancun’s only ocean-view ballrooms, a spacious beach-front garden, and spectacular venues, in addition to our award-winning staff. SERVICES: Private Beach and Beach-front Garden for

Social Events • Cancun’s Largest Beach • In-House

Wedding Coordinator • Creative Catering Services •

Personalized Online Webpage for Attendees.

T: (998) 881-8556

881-8000

www.hiltoncancun.com

Hotel 5 Diamantes localizado frente al mar turquesa, ofrece servicio impecable, elegancia y elementos de firma. Como expertos en bodas, hacemos sus sueños realidad. SERVICIOS: Lujosas

Locaciones para Bodas • Gazebo • Excelencia en

Presentación de Alimentos • Coordinadores de Bodas •

Showroom de Bodas.

5 Diamond Hotel located in front of the Caribbean Sea, offering impeccable service, elegance and signature elements. As wedding experts, we make your dreams come true. SERVICES: Luxurious

Locations for Weddings • Gazebo Excellent Food

Presentation • Wedding Planners • Wedding Showroom.

T: (998) 848-9600

www.jwmarriottcancunresort.com

La combinación ideal de sofisticación, lujo y relajación. ¡El lugar ideal para una boda romántica y perfecta! SERVICIOS: Traslado Privado al Aeropuerto

• Lujoso Spa y Gimnasio • Salón de Belleza • Expertos

Coordinadores de Bodas y Eventos.

The ideal blend of natural beauty, luxury, sophistication and relaxation, The ideal destination for the perfect romantic wedding! SERVICES: Private Transportation to Airport • Luxury SPA and

Fitness Center Designer Beauty Salon • Professional

Wedding Coordinators.T: (998) 881-2200

www.cancun.lemeridien.com

Me Cancún es un paraíso para los sentidos con solo un propósito: ¡complacerle! SERVICIOS: Coordinador de Bodas • Paquetes de Boda • Excepcionales Lugares para Bodas en Interiores, Exteriores y Playa • Experiencias Culinarias Especialmente Diseñadas para Bodas • Exclusivo YHI Spa • Club de Playa MAXIM.

Me Cancun is a sensory paradise focused on one pursuit: your pleasure! SERVICES: Wedding Planner • Complementary Wedding Package “The Dream” • Exceptional Wedding Locations, Indoors, Outdoors and Sandy Beach • Specially Designed Culinary Experiences for Wedding Events • Exclusive YHI Spa • MAXIM Beach Club.

T: (998) 881-2500

www.me-cancun.com

Nuestra promesa es la absoluta dedicación para sellar el compromiso más importante de su vida: su boda. SERVICIOS: Paquete de Boda Incluido • Colecciones de Boda Privadas • Capillas y Jardines de Bodas frente al Mar • Video y Fotografía Personalizados • Servicio de Carruaje • Coordinadora de Boda.

Our promise is to make your wedding a joyous succession of wonderfully unforgettable moments, yet affordable, all inclusive, all yours. SERVICES: Complimentary Wedding Package • Signature Wedding Collections • Ocean Front Wedding Chapels & Gardens • Custmomized Photography & Video service • Horse-Drawn Carriage (brides arrival) • On-site Wedding Planner.

T: (998) 881-6000 Ext.4671

www.palaceresortsweddings.com

El mejor momento de su vida, en el mejor lugar. SERVICIOS: Club de Playa • Boutiques • Banquetes

• Restaurante de Especialidades Mexicanas •

Instalaciones para Discapacitados • Actividades

Acuáticas.

The best moment of your life, at the best place.SERVICES: Beach Club • Boutiques • Banquets • Mexican

Food Restaurant • Disabled Facilities • Aquatic Activities.

T: (998) 848-9800

www.nh-hotels.com

En Hoteles Oasis & Resorts, contamos con ocho hoteles Todo Incluido en Cancún y sus alrededores para la celebración de la boda de sus sueños. SERVICIOS: Servicio de Coordinadora de Bodas • Bodas en la Playa • Terrazas con Vista al Mar • Salones • Cócteles • Banquetes • Cenas Románticas •Accesorios • Decoración • Fotografía y Video • Audio e Iluminación.

Oasis Hotels & Resorts, feature eight All-Inclusive resorts in Cancun and its surroundings for your destination wedding. SERVICES: Wedding Coordinator • Beach Locations • Gazebo• Ball Rooms • Cocktails• Wedding Receptions • Romantic Dinners • Favors • Decoration • Photographer & Video Services • Audio & Illumination Service.

T: (998) 884-5662

www.oasisweddings.com

OrganizadoresWedding Planners

El principio perfecto para una boda perfecta, usted está invitado a vivir una boda mágica en el paraíso con The Royal en Cancún. SERVICIOS: Capilla Católica frente al Mar • Juez Bilingüe • Kioscos en la Playa y frente al Mar • Terrazas con Vista al Mar • Jardines • Salones • Paquetes de Bodas a su Medida •Especialistas en Bodas.

The perfect start to a perfect wedding, you are invited to experience the ultimate wedding in paradise at The Royal in Cancun. SERVICES: Catholic Oceanfront Chapel • Dedicated Bilingual JP/Minister for Convenient Weddings • Beach and Oceanfront Gazebos • Ocean View Terraces • Gardens • Ballrooms • Customized Wedding Packages • Dedicated Wedding Specialists.

T: (998)881-7340 / 41

www.RealResorts.com

Entre el magnífico escenario del Caribe, el movimiento de las palmeras y la brisa tropical, existe el lugar perfecto para la boda de sus sueños, el Omni Cancun Hotel & Villas. SERVICIOS:

Bodas • Ceremonias • Recepciones• Almuerzos • Salón

“Maya” • Locaciones Exteriores.

On the great Caribbean, you can find the magnificent place for your wedding, between the tropical breeze and the tropical palms, the Omni Cancun Hotel & Villas is the ideal location for your dream wedding. SERVICES: Weddings • Ceremonies •

Receptions • Brunch • “Maya” Saloon • Outdoor Locations.

T: (998) 881-0600

www.omnihotels.com

Un romántico lugar con detalles de inspiración y una deliciosa cocina donde su especialista en bodas Westin se asegurará de que todos los matices de su evento sean atendidos. SERVICIOS: Bodas • Eventos Sociales

• Renovación de Votos • Despedidas de Soltera • Cenas

Románticas • Paquetes Especiales para Luna Mieleros.

A romantic setting with inspirational details and a delicious cuisine where your wedding specialist, Westin, will ensure that everything in your event is attended. SERVICES: Weddings • Social Events •

Vows Renewal • Bridal Parties • Romatic Dinners •

Special Honeymoon Packages.

T: (998) 848-7420

www.westin.com

Cásese en un paraíso de arenas blancas frente a las aguas cristalinas del mar Caribe y disfrute de los mejores atardeceres. SERVICIOS: Capacidad para

300 personas • Muelle para Barcos de hasta 55 pies

• Hermosos Jardines • Cuarto de Novia • Área para

Ceremonia frente al Mar.

Get married in a white sandy beach paradise surrounded by the turquoise water of the Caribbean sea and the most amazing sunsets. SERVICES:

Capacity of up to 300 Guests • Private Dock for up to

55 feet Boat • Enchanting Gardens • Bride’s Room •

Beach Front Area for Civil Ceremonies.

T: (998) 877-0739

www.zamabeach.com

¡Cancún y el Mar Caribe para recordar por siempre!SERVICIOS: Especialista en Bodas en el Caribe • Ceremonia Legal, Simbólica, Católica, Maya y Prehispánica • Escenarios Naturales para Bodas frente al Mar • Diseños Florales y Flores para el Cortejo Nupcial • Suite Nupcial • Habitaciones para los Invitados • Transportación • Música y más.Cancun and the Caribbean Sea to remember forever! SERVICES: Caribbean Destination Weddings Specialist • Legal Ceremony, Symbolic, Catholic, Maya & Prehispanic Weddings • Ocean Front Wedding Scenery • Floral Designs & Bridal Flowers • Nuptial Hotel Suites • Rooms for the Guests • Transportation • Music and more.

T: (998) 880-8727

www.cancunbridal.com

El día de su boda, su única responsabilidad será irradiar felicidad y vivir su sueño, Cancun Wedding Consultant, se hará cargo del resto. SERVICIOS: Bodas Católicas • Bodas Civiles • Renovación de Votos • Bodas Cósmicas Sagradas • Locaciones para Bodas • Boda Maya Tradicional • Bodas Judías • Banquetes a Domicilio • Foto y Video • Música.On the day of your wedding, your only responsibility will be to radiate happiness and live your dream, Cancun Wedding Consultant will take care of the rest. SERVICES: Catholic Weddings • Legal Weddings • Renewall of Votes • Sacred Cosmic Weddings • Wedding Locations • Traditional Mayan Weddings • Jewish Weddings • Catering • Photo and Video • Music.

T: (998) 884-2450

www.cancun-weddings.com

Asesoramos y coordinamos todos los elementos para encontrar el mejor lugar y lograr momentos inolvidables. SERVICIOS: Creatividad y Diseño del

Concepto de Bodas • Coordinación Integral de su

Evento (de principio a fin)• Coordinación de Ceremonia

Religiosa • Coordinación de Ceremonia Civil. hahahhh

We advise and coordinate all the elements to find the best place and achieve unforgettable moments. SERVICES: Creativity and Customized Design for

Each Wedding • Total Coordination of the Event

(from the beginning to the end)• Religious Ceremony

Coordination• Legal Ceremony Coordination. this text no

T: (998) 898-1627 Ext.113

www.celebracioncancun.net

Tenemos paquetes para hacerle la vida fácil, en sitios encantadores, para bodas, lunas de miel o fines de semana. Viva la experiencia más romántica de su vida. SERVICIOS: Bodas • Lunas

de Miel • Pedida de Mano • Renovación de Votos •

Despedida de Soltero(a) • Aniversarios de Boda.

We offer packages to make your life easier in enchanting locations for weddings, honeymoons or engagement weekends. Live the most romantic experience of your life. SERVICES: Weddings •

Honeymoons • Engagement Weekend • Renewal of

Vows • Bachelor Parties • Wedding Anniversaries.

T: (998) 848-0010

www.cancuncta.com

Xel-Há ofrece la oportunidad de vivir una gran experiencia romántica a través de la conexión natural que brinda la mágica locación. SERVICIOS:

Exclusividad de 8 pm a 2 am • Servicio de Alimentos

y Bebidas • Montaje de Mesas y Sillas • Velas y

Antorchas • Luz y Sonido • Arreglos Florales • Fotos

y Video.

Xel-Ha offers the opportunity to live a great romantic experience through the natural connection present in this magical location. SERVICES: Exclusivity from 8

pm to 2 am • Meals and Beverages Service • Tables

and Chairs Setup • Candles and Torches • Light and

Audio • Floral Arrangements • Photos and Video.

T: (998) 884-9422

www.xelha.com

Otras LocacionesOther Locations

Queremos formar parte del primer día del resto de su vida…Espectacularmente, Cancún Golf Club at Pok-ta-pok. SERVICIOS: Bodas • Convenciones • Graduaciones • Presentaciones de Producto • Y más… “We want to be part of the first day of the rest of your life… Spectacular, Cancun Golf Club at Pok-ta-pok”. SERVICES: Weddings • Conventions • Product Presenta-tions • And more…

T: (998) 883-1230 Ext.110

www.cancungolfclub.com

El beso de su boda ocurre una vez en la vida… Hágalo único en Grupo Dolphin Discovery. En nuestros paisajes encontrará el sitio perfecto para un momento memorable. SERVICIOS: Bodas con Delfines • Bodas en el Parque Garrafón • Bodas a bordo de un Catamarán • Bodas a bordo de un Galeón estilo Español • Bodas en Punta Sur, Isla Mujeres.

A wedding kiss occurs once in a life time… Make it unique at Dolphin Discovery. We have the perfect landscape for that moment. SERVICES: Weddings with Dolphins • Weddings in Garrafón Park • Weddings on board of a Catamaran • Weddings on board of a Spanish Style Galleon • Weddings in Punta Sur, Isla Mujeres.

T: (998) 881-7443

www.dolphindiscovery.com

Inicia tu historia de amor en el Paraíso... Tú y tus invitados vivirán un día inolvidable en el entorno místico perfecto. SERVICIOS: Ceremonia

civil, religiosa y maya • Cóctel (desde 40 personas) •

Banquete (hasta 600 personas) • Tornaboda.

Begin your love story in Paradise... You and your guests will live an unforgettable experience in the perfect mystic ambiance. SERVICES: Civil, Religious

and Maya ceremony • Cocktail (from 40 people) • Banquet

(up to 600 people) • Post-Wedding Day celebration.T: (998) 849-5959

www.bodasxcaret.com

www.xcaretweddings.com

Blvd. Kukulcán Km. 9 “Cancún Center 1er. Piso/1st. f loor”, Zona Hotelera,

Cancún 77500, Q. Roo, México.|T. 52(998) 881.2745 | Fax 52(998) 881.2774