bolsa de comercio de santiago santiago stock...

36
index-securities review 2004 49 Indice Index La Bolsa de Comercio de Santiago en 2004 50 The Santiago Stock Exchange in 2004 Montos Transados en la Bolsa de Comercio de Santiago 51 Trading Value on the Santiago Stock Exchange Resumen de Transacciones en Rueda y Fuera de Rueda año 2004 52 Summary of Floor and Off-Floor Trading in 2004 Tasa de Crecimiento Promedio Real Anual del IGPA 53 Real Annual Average Growth Rate of the Stock Prices General Index (IGPA) MERCADO DE ACCIONES 54 EQUITY MARKET Compañías Listadas 54 Companies Listed Patrimonio Bursátil y Valor Libro Ajustado por Rubros 59 Market Capitalization and Adjusted Book Value per Sector Dividendos y Repartos de Capital en Dinero 60 Dividends and Capital Distributions in Cash Emisiones Liberadas a Valor de Mercado 61 Stock Dividends at Market Value Emisiones de Pago a Valor de Suscripción 62 Shares Issues at Subscription Value Montos Transados Diarios en Acciones 63 Daily Trading Value Indices IPSA e IGPA por Rubro de Actividad 64 IPSA and IGPA Indexes by Field of Activity IGPA - Valores Diarios 65 IGPA - Daily Values IGPA - Valores Nominales, Ultimo día y Promedio Mensual 66 IGPA - Nominal Values, Last day and Monthly Average IGPA - Valores Reales, Ultimo día y Promedio Mensual 67 IGPA - Real Values, Last day and Monthly Average IPSA - Valores Diarios 68 IPSA - Daily Value IPSA - Valores Nominales, Ultimo día y Promedio Mensual 69 PSA - Nominal Values, Last day and Monthly Average IPSA - Valores Reales, Ultimo día y Promedio Mensual 70 PSA - Real Values, Last day and Monthly Average Ranking de Acciones 71 Stocks Ranking MERCADO DE INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA (I.R.F.) 72 FIXED INCOME MARKET Montos Transados Diarios 72 Daily Trading Value Tasa Interna de Retorno Media (TIRM) Real Anual por Tipo de Instrumento 73 Annual Real Average Internal Return Rate (TIRM) per Instruments Tasa Interna de Retorno Media (TIRM) Real Anual por Años al Vencimiento 74 Annual Real Average Internal Return Rate (TIRM) per year to Maturity Tasa Interna de Retorno Media (TIRM) Real Anual Valores Diarios 75 Annual Real Average Internal Return Rate (TIRM) Daily Value MERCADO DE INSTRUMENTOS DE INTERMEDIACION FINANCIERA (I.I.F.) 76 MONEY MARKET Características de los Instrumentos de Intermediación Financiera 76 Characteristics of Money Market Resumen de Operaciones de I.I.F., Año 2004 77 Summary of Operations, year 2004 Resumen de Operaciones de I.I.F., Años 1990 - 2004 78 Summary of Operations, year 1990 - 2004 Montos Transados Diarios I.I.F., Año 2004 79 Daily Trading Value, year 2004 Emisores Inscritos al 30-12-2004 80 Issuers Listed as of 30-12-2004 Corredores de la Bolsa de Comercio de Santiago 84 Brokers of the Santiago Stock Exchange Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchange Reseña de Valores • Securities Review 2OO4

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 49

Indice IndexLa Bolsa de Comercio de Santiago en 2004 50 The Santiago Stock Exchange in 2004

Montos Transados en la Bolsa de Comercio de Santiago 51 Trading Value on the Santiago Stock ExchangeResumen de Transacciones en Rueda y Fuera de Rueda año 2004 52 Summary of Floor and Off-Floor Trading in 2004

Tasa de Crecimiento Promedio Real Anual del IGPA 53 Real Annual Average Growth Rate of the Stock Prices General Index (IGPA)

MERCADO DE ACCIONES 54 EQUITY MARKETCompañías Listadas 54 Companies Listed

Patrimonio Bursátil y Valor Libro Ajustado por Rubros 59 Market Capitalization and Adjusted Book Value per SectorDividendos y Repartos de Capital en Dinero 60 Dividends and Capital Distributions in Cash

Emisiones Liberadas a Valor de Mercado 61 Stock Dividends at Market ValueEmisiones de Pago a Valor de Suscripción 62 Shares Issues at Subscription Value

Montos Transados Diarios en Acciones 63 Daily Trading ValueIndices IPSA e IGPA por Rubro de Actividad 64 IPSA and IGPA Indexes by Field of Activity

IGPA - Valores Diarios 65 IGPA - Daily ValuesIGPA - Valores Nominales, Ultimo día y Promedio Mensual 66 IGPA - Nominal Values, Last day and Monthly Average

IGPA - Valores Reales, Ultimo día y Promedio Mensual 67 IGPA - Real Values, Last day and Monthly AverageIPSA - Valores Diarios 68 IPSA - Daily Value

IPSA - Valores Nominales, Ultimo día y Promedio Mensual 69 PSA - Nominal Values, Last day and Monthly AverageIPSA - Valores Reales, Ultimo día y Promedio Mensual 70 PSA - Real Values, Last day and Monthly Average

Ranking de Acciones 71 Stocks Ranking

MERCADO DE INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA (I.R.F.) 72 FIXED INCOME MARKET

Montos Transados Diarios 72 Daily Trading ValueTasa Interna de Retorno Media (TIRM) Real Anual por Tipo de Instrumento 73 Annual Real Average Internal Return Rate (TIRM) per Instruments

Tasa Interna de Retorno Media (TIRM) Real Anual por Años al Vencimiento 74 Annual Real Average Internal Return Rate (TIRM) per year to MaturityTasa Interna de Retorno Media (TIRM) Real Anual Valores Diarios 75 Annual Real Average Internal Return Rate (TIRM) Daily Value

MERCADO DE INSTRUMENTOS DE INTERMEDIACION FINANCIERA (I.I.F.) 76 MONEY MARKET

Características de los Instrumentos de Intermediación Financiera 76 Characteristics of Money MarketResumen de Operaciones de I.I.F., Año 2004 77 Summary of Operations, year 2004

Resumen de Operaciones de I.I.F., Años 1990 - 2004 78 Summary of Operations, year 1990 - 2004Montos Transados Diarios I.I.F., Año 2004 79 Daily Trading Value, year 2004

Emisores Inscritos al 30-12-2004 80 Issuers Listed as of 30-12-2004Corredores de la Bolsa de Comercio de Santiago 84 Brokers of the Santiago Stock Exchange

Bolsa de Comercio de SantiagoSantiago Stock Exchange

Reseña de Valores • Securities Review

2OO4

Page 2: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200450

Antecedentes Financieros de la Bolsa de Comercio de SantiagoSantiago Stock Exchange Financial Information

AÑO NUMERO DE SOCIEDADES PATRIMONIO BURSATIL (1) PATRIMONIO CONTABLE (2) RELACION BOLSA/LIBROYEAR NUMBER OF COMPANIES MARKET CAPITALIZATION(1) BOOK VALUE (2) MARKET CAPITALIZATION BOOK VALUE RATIO1985 215 2.292.326 7.354.616 0,311986 215 4.383.225 6.467.046 0,681987 211 5.388.235 7.726.936 0,701988 203 6.704.721 9.433.399 0,711989 213 8.944.909 11.436.228 0,781990 216 11.452.289 11.410.051 1,001991 223 22.163.526 12.776.954 1,731992 244 21.116.641 13.779.505 1,531993 263 31.929.949 15.358.264 2,081994 279 41.672.889 17.708.458 2,351995 282 41.883.147 19.662.781 2,131996 290 36.956.724 24.076.889 1,531997 294 39.348.645 25.588.436 1,541998 287 29.208.002 27.676.397 1,061999 283 42.041.722 28.969.361 1,452000 260 38.559.656 30.656.848 1,262001 249 39.628.756 31.049.426 1,282002 245 35.480.978 32.651.223 1,092003 239 52.516.812 33.820.026 1,552004 239 65.058.782 35.503.738 1,83

1) Corresponde a la sumatoria de los patrimonios bursátiles (producto entre el número de acciones en circulación y precio de cierre) de cada una delas sociedades inscritas en la Bolsa de Comercio de Santiago y que se encontraban vigentes al último día hábil bursátil de cada año.

2) Corresponde a la sumatoria de los patrimonios de cada una de las sociedades inscritas en la Bolsa de Comercio de Santiago y que se encontrabanvigentes al último día hábil bursátil de cada año, informado en el último estado financiero disponible al 31 de diciembre de cada año y actualizadoen función del Indice de Precios al Consumidor (IPC) y las variaciones de capital (dividendos, emisión de acciones, canje de acciones, etc).

1) Corresponds to total sum of the market capitalization (number of shares in circulation multiplied by the closing price) of each of the companies listedin the Santiago Stock Exchange and that was in the effect on the last working day of each year.

2) Corresponds to the total sum of equities of each one of the companies listed in the Santiago Stock Exchange and was in effect on the last StockMarket working day of each year, reported in the last financial statement avalaible as of 31 December of each year and indexed in terms of theInflation Rate (IPC) and capital variations (dividens, shares issuances, exchange of shares, etc.).

PATRIMONIO BURSATIL Y PATRIMONIO CONTABLE DE LAS SOCIEDADES INSCRITAS EN LA BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO(Millones de pesos de diciembre de 2004)MARKET CAPITALIZATION AND BOOK VALUE OF COMPANIES LISTED IN THE SANTIAGO STOCK EXCHANGE(Millions of pesos as of december 2004)

Cifras del Balance/Balance Sheet Figures 2000 2001 2002 2003 2004Total Activos/Total Assets 19.004.738 19.763.969 19.373.615 16.885.743 17.428.296Patrimonio/Equity 16.475.164 15.974.020 15.797.663 13.410.789 13.386.524Ingresos Totales/Total Income 9.493.306 8.230.675 7.296.672 7.430.963 7.547.842Ingresos Explotación/Operating Income 8.488.350 7.394.601 6.493.361 6.467.513 6.797.875Utilidad Operacional/Operating Profit 3.783.941 2.686.904 2.015.655 2.073.279 2.197.161Utilidad Neta Final/Final Net Profit 3.984.354 3.012.698 2.289.086 2.162.453 2.169.551Utilidad Neta Final por Acción/Final Net Profit per Share 83.007 62.765 47.689 45.051 45.199

Indicadores Financieros/Financial Indicatorsa) Liquidez corriente (veces)/Current liquidity (times) 10,9 5,1 6,3 7,1 6,1b) Rentabilidad (%)/Profitability(%)

Retorno sobre activos totales/Return on total assets 21,0 15,2 11,8 12,8 12,4Retorno sobre capital y reservas/Return on capital and reserves 27,1 20,3 15,3 17,2 17,2

c) Endeudamiento (%)/Indebtednees (%)Deuda total sobre patrimonio/Total debt to equity 15,4 23,8 22,6 25,9 30,2

g) Inversiones (%)/Investments (%)Activo fijo sobre activo total/Fixed assets to total assets 36,5 40,6 41,0 43,5 39,8

(Cifras expresadas en miles de pesos de diciembre de 2004/ Figures in thousands of pesos as of december 2004)

La Bolsa de Comercio de Santiago en 2004The Santiago Stock Exchange in 2004

Page 3: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 51

PERIODO ACCIONES % I.I.F. % I.R.F. % MONETARIOS % FUTUROS % C.F.I. % OPCIONES % TOTALPERIOD EQUITY % MONEY MARKET % FIXED INCOME % CURRENCY MARKET % FUTURES % INVESTMENT % OPTIONS % TOTAL

FUNDSQUOTAS

DECADA30 74.141.695 80 0 0 18.263.164 20 0 0 0 0 0 0 0 0 92.404.859

DECADA 40 66.867.793 71 5.604.978 6 21.865.675 23 0 0 0 0 0 0 0 0 94.338.447

DECADA 50 57.931.061 75 0 0 8.863.425 11 10.625.907 14 0 0 0 0 0 0 77.420.392

DECADA 60 18.672.021 88 0 0 1.154.172 5 1.305.838 6 0 0 0 0 0 0 21.132.031

DECADA 70 43.049.191 46 31.492.341 34 14.010.484 15 4.177.209 5 0 0 0 0 0 0 92.729.225

DECADA 80 296.285.355 4 3.196.266.458 46 3.381.705.467 49 10.468.598 0 0 0 0 0 0 0 6.884.725.877

DECADA 90 3.019.340.527 4 41.991.779.793 50 30.036.032.037 36 9.327.463.185 11 3.890.705 0 35.666.586 0 28.469 0 84.414.201.303

DECADA 00 4.208.385.724 3 70.956.903.962 46 48.447.317.591 32 29.728.981.615 19 114.198 0 54.799.191 0 0 0 153.396.502.280

1980 328.729.426 39 439.988.952 53 34.289.019 4 29.628.276 4 0 0 0 0 0 0 832.635.672

1981 205.085.847 19 804.017.910 75 51.775.376 5 14.213.846 1 0 0 0 0 0 0 1.075.092.979

1982 96.272.667 4 1.809.075.955 72 538.196.930 21 60.843.854 2 0 0 0 0 0 0 2.504.389.406

1983 48.293.337 3 533.208.354 36 907.885.683 61 0 0 0 0 0 0 0 0 1.489.387.374

1984 38.999.854 3 526.823.681 38 822.629.239 59 0 0 0 0 0 0 0 0 1.388.452.775

1985 55.595.992 2 1.585.372.335 46 1.818.769.675 53 0 0 0 0 0 0 0 0 3.459.738.002

1986 313.634.858 4 3.108.101.119 39 4.599.951.978 57 0 0 0 0 0 0 0 0 8.021.687.955

1987 505.053.980 4 5.126.822.476 44 5.966.702.047 51 0 0 0 0 0 0 0 0 11.598.578.503

1988 608.180.877 3 9.521.384.541 52 8.136.080.081 45 0 0 0 0 0 0 0 0 18.265.645.499

1989 763.006.717 4 8.507.869.256 42 10.940.774.637 54 0 0 0 0 0 0 0 0 20.211.650.610

1990 642.712.171 4 4.444.362.536 26 11.715.617.786 69 219.953.683 1 5.783.686 0 0 0 0 0 17.028.429.863

1991 1.473.726.298 7 7.175.653.768 34 9.478.919.674 45 2.840.689.937 14 17.789.384 0 4.187.568 0 0 0 20.990.966.628

1992 1.441.400.331 5 11.676.330.995 37 15.877.822.872 50 2.482.474.566 8 10.535.185 0 16.351.701 0 0 0 31.504.915.650

1993 1.941.606.697 5 19.502.958.933 46 18.122.040.069 43 2.733.973.654 6 4.750.687 0 17.606.797 0 0 0 42.322.936.837

1994 3.403.450.635 6 21.404.337.253 37 30.083.079.082 52 3.233.597.988 6 48.106 0 46.643.772 0 259.568 0 58.171.416.404

1995 6.264.357.242 7 33.995.898.928 37 45.968.310.949 50 6.241.686.272 7 0 0 182.279.589 0 25.086 0 92.652.558.066

1996 4.666.934.102 4 61.322.471.320 53 43.610.733.303 37 6.874.087.172 6 0 0 43.052.783 0 0 0 116.517.278.681

1997 3.924.993.191 3 74.766.789.523 55 46.798.470.735 34 11.101.641.321 8 0 0 40.489.254 0 0 0 136.632.384.024

1998 2.438.189.442 1 107.362.203.131 57 50.059.649.943 27 27.432.250.130 15 0 0 5.411.899 0 36 0 187.297.704.582

1999 3.996.035.157 3 78.266.791.544 55 28.645.675.959 20 30.114.277.132 21 0 0 642.499 0 0 0 141.023.422.291

2000 3.680.815.464 3 79.173.274.473 57 26.609.105.517 19 28.846.500.421 21 0 0 20.153.829 0 0 0 138.329.849.704

2001 2.890.654.156 2 84.489.204.544 50 43.043.551.415 26 37.942.256.081 23 0 0 38.148.088 0 0 0 168.403.814.285

2002 2.536.288.324 2 79.430.065.427 49 48.850.330.227 30 31.598.109.279 19 0 0 26.641.903 0 0 0 162.441.435.160

2003 4.612.229.606 3 59.116.725.277 41 52.849.805.045 37 26.457.899.414 18 0 0 76.255.879 0 0 0 143.112.915.221

2004 7.321.941.067 5 52.575.250.088 34 70.883.795.752 46 23.800.142.880 15 570.991 0 112.796.254 0 0 0 154.694.497.032

PROM ANUAL/ANNUAL AVERAGE

1980-2004 2.167.927.498 3 32.266.599.293 48 23.056.558.520 34 9.680.969.036 14 1.579.122 0 25.226.473 0 11.388 0 67.198.871.328

NOTA: Los montos de las décadas se expresan en términos de promedios anuales / The amounts of each decade are in annual average

(Miles de pesos de diciembre de 2004)(Thousands of pesos as of december 2004)

Montos Transados en la Bolsa de Comercio de SantiagoTrading Value on the Santiago Stock Exchange

Page 4: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200452

INSTRUMENTOS / MESES ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE TOTALINSTRUMENTS / MONTHS JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER TOTAL

DOLAR/DOLLAR 2.425.516 2.524.614 3.136.669 1.904.606 2.152.036 2.138.502 1.416.686 1.328.985 1.320.667 1.599.783 1.724.595 2.126.692 23.799.351ORO Y PLATA/GOLD AND SILVER 41 26 76 102 42 60 36 94 45 47 121 102 792

TOTAL MONETARIOS/TOTAL CURRENCY 2.425.557 2.524.640 3.136.745 1.904.708 2.152.078 2.138.562 1.416.722 1.329.079 1.320.712 1.599.830 1.724.716 2.126.794 23.800.143BONOS RECONOCIMIENTO (BR)/SOCIAL SECURITY BOND 237.485 276.658 318.573 223.017 344.456 323.599 245.280 271.104 129.155 132.204 108.859 97.703 2.708.093BONOS RECONOCIMIENTO CAPREDENA (BC)/RECOGNITION BONDS ISSUED BY THE ARMY SOCIAL

SECURITY SYSTEM 72 155 28 36 0 24 138 283 32 0 17 50 835BONOS RECONOCIMIENTO EXONERADO

DIPRECA (BL)/RECOGNITION BONDS ISSUED BY THE POLICE SOCIAL

SECURITY SYSTEM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1BONOS TESORERIA EN UF (BTU)TREASURY BONDS 64.464 23.269 52.429 66.341 30.933 29.946 39.026 17.017 99.311 106.378 116.560 47.369 693.043PAGARES CAPITULO XVIII - XIX (PCD)/CHAPTER XVIII - XIX (PCD) PROMISSORY NOTES 0 0 0 0 409 0 3.128 7.100 4.372 665 604 735 17.013PRC CON CUPONES (PRC)/CENTRAL BANK BONDS ADJUSTED BY INFLATION 516.962 621.166 892.386 776.422 629.973 642.824 1.150.050 1.292.294 1.350.160 1.319.284 1.216.396 707.325 11.115.242PAGARES CERO Y ZERO/ZERO COUPON BONDS 89.599 88.237 156.953 173.345 158.188 147.712 207.562 264.169 282.264 150.835 164.342 170.732 2.053.938PAGARES REAJUSTABLES EN DOLARES (PRD)/CENTRAL BANK BONDS READJUSTABLE IN

US DOLLARS 69.040 153.244 107.515 73.229 11.666 33.291 62.314 34.966 11.704 3.165 5.575 15.575 581.284BONOS BANCO CENTRAL EN PESOS (BCP)/CENTRAL BANK BONDS IN CHILEAN PESOS 1.615.205 1.224.665 1.760.189 1.572.866 1.356.537 1.658.833 1.492.841 2.056.090 2.357.736 2.111.997 1.888.421 1.639.659 20.735.039BONOS BANCO CENTRAL EN DOLARES (BCD)/CENTRAL BANK BONDS INDEXED TO US DOLLARS 316.640 352.484 367.090 283.853 89.793 68.129 145.629 80.010 79.374 70.471 135.121 174.307 2.162.901BONOS BANCO CENTRAL EN UF (BCU)/CENTRAL BANK BONDS INDEXED TO THE

INFLATION RATE 484.727 325.755 955.016 1.385.448 1.340.080 1.046.765 847.847 970.771 616.640 809.460 871.623 553.711 10.207.843BONOS BANCO CENTRAL EN DOLARES (BCX)/CENTRAL BANK BONDS INDEXED TO US DOLLARS 0 0 0 0 0 0 7.082 103.237 70.799 110.487 139.092 135.225 565.922LETRAS HIPOTECARIAS/MORTGAGE BONDS 742.895 851.859 1.062.653 988.661 954.387 936.551 697.532 729.240 653.783 600.413 461.243 646.767 9.325.984BONOS LEASING/LEASING BONDS 31.234 36.002 40.198 18.315 11.356 18.382 15.289 11.329 14.439 12.398 9.506 7.805 226.253BONOS BANCARIOS/BANKING BONDS 26.549 13.700 70.728 47.590 33.675 10.939 22.819 19.650 245.497 35.936 28.268 129.787 685.138BONOS DE EMPRESAS/CORPORATE BONDS 818.798 622.440 959.368 792.437 737.231 1.053.798 561.114 847.483 669.040 935.163 778.390 1.029.999 9.805.261

TOTAL RENTA FIJA/TOTAL FIXED INCOME 5.013.670 4.589.634 6.743.126 6.401.560 5.698.684 5.970.793 5.497.651 6.704.743 6.584.306 6.398.856 5.924.018 5.356.749 70.883.790

SERVICIOS VARIOS/ SUNDRY SERVICES 217.261 196.496 373.950 240.722 544.288 269.197 277.124 850.227 542.058 615.573 432.888 407.405 4.967.189INDUSTRIALES/INDUSTRIAL 55.960 49.622 76.696 104.680 72.740 52.301 88.985 190.478 116.041 143.540 337.172 149.211 1.437.426BANCARIAS FINANCIERAS Y BOLSAS/BANK, FINANCIAL AND STOCK EXCHANGE 66.291 89.594 68.036 139.483 47.402 26.191 20.645 37.386 49.753 28.417 30.050 50.063 653.311AGROPECUARIAS Y MINERAS/AGRICULTURE AND LIVESTOCK 4.506 15.227 15.700 10.172 24.621 24.301 13.963 31.329 17.310 26.270 20.421 59.851 263.671

ACCIONES NO INSCRITAS/TOTAL NON-REGISTERED STOCKS 15 0 3 9 1 1 121 36 14 14 22 109 345

TOTAL ACCIONES/TOTAL EQUITIES 344.033 350.939 534.385 495.066 689.052 371.991 400.838 1.109.456 725.176 813.814 820.553 666.639 7.321.942

PAGARES NO REAJUSTABLES/NON READJUSTABLE NOTES 2.836.672 2.711.602 3.871.700 3.106.554 3.217.540 3.623.435 3.259.171 3.160.763 3.197.861 3.455.217 2.893.021 3.358.960 38.692.496PAGARES REAJUSTABLES/READJUSTABLE NOTES 1.467.641 1.255.415 1.302.012 1.065.545 1.121.064 1.170.058 1.156.878 1.081.717 928.130 664.863 1.116.683 1.552.748 13.882.754

TOTAL INTERMEDIACION FINANCIERA/TOTAL MONEY MARKET 4.304.313 3.967.017 5.173.712 4.172.099 4.338.604 4.793.493 4.416.049 4.242.480 4.125.991 4.120.080 4.009.704 4.911.708 52.575.250

TOTAL CFI/TOTAL INVESTMENT FUNDS QUOTAS 23.017 7.559 42.720 2.950 2.042 6.308 11.221 7.751 1.039 7.743 308 138 112.796

FUTUROS/FUTURE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 571 0 0 571

TOTAL/TOTAL 12.110.590 11.439.789 15.630.688 12.976.383 12.880.460 13.281.147 11.742.481 13.393.509 12.757.224 12.940.894 12.479.299 13.062.028 154.694.492

(Millones de pesos de diciembre de 2004)(Figures expressed in millions of pesos as of december 2004)

Resumen de Transacciones en Rueda y Fuera de Rueda año 2004Summary of Floor and Off-Floor trading in 2004

Page 5: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 53

(Entre los años que se indican, en porcentaje)(Between the years shown, in percentages)

AÑOS/

YEARS 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03

1981 -31,0

1982 -29,2 -27,3

1983 -29,7 -29,0 -30,7

1984 -25,0 -22,9 -20,6 -8,9

1985 -15,3 -10,9 -4,6 12,0 37,8

1986 -2,1 5,1 15,2 36,5 67,1 102,6

1987 -0,7 5,5 13,7 28,7 44,4 47,9 7,9

1988 1,5 7,3 14,5 26,6 37,5 37,4 13,2 18,7

1989 4,9 10,5 17,3 28,1 37,2 37,0 20,3 26,9 35,7

1990 6,4 11,6 17,8 27,1 34,3 33,6 20,4 24,9 28,1 20,9

1991 11,6 17,1 23,4 32,7 40,0 40,4 30,4 36,7 43,3 47,3 79,4

1992 10,3 15,1 20,6 28,2 33,8 33,3 24,3 27,8 30,2 28,4 32,4 -2,3

1993 11,6 16,1 21,2 28,2 33,1 32,6 24,8 27,8 29,7 28,2 30,8 11,6 27,6

1994 12,6 16,9 21,7 28,1 32,5 31,9 25,1 27,7 29,3 28,0 29,9 16,6 27,4 27,2

1995 11,6 15,5 19,6 25,2 28,9 28,0 21,7 23,5 24,2 22,4 22,7 11,6 16,6 11,5 -2,2

1996 9,3 12,7 16,3 21,0 23,9 22,7 16,7 17,7 17,6 15,2 14,3 4,4 6,2 -0,1 -11,5 -19,9

1997 8,2 11,3 14,5 18,7 21,1 19,8 14,2 14,9 14,5 12,0 10,8 2,3 3,2 -2,1 -10,3 -14,1 -7,8

1998 5,7 8,4 11,2 14,7 16,7 15,2 9,9 10,1 9,2 6,6 4,9 -2,8 -2,9 -8,0 -15,2 -19,1 -18,7 -28,4

1999 7,3 10,0 12,7 16,2 18,1 16,8 12,0 12,3 11,7 9,6 8,4 1,8 2,4 -1,3 -6,2 -7,1 -2,5 0,3 40,5

2000 6,4 8,9 11,3 14,5 16,1 14,8 10,3 10,4 9,8 7,7 6,4 0,4 0,8 -2,6 -6,8 -7,7 -4,4 -3,2 12,5 -9,9

2001 6,5 8,8 11,2 14,1 15,6 14,4 10,1 10,3 9,6 7,7 6,6 1,2 1,6 -1,3 -4,8 -5,2 -2,0 -0,5 11,0 -1,3 8,0

2002 5,7 7,9 10,0 12,7 14,1 12,8 8,8 8,8 8,1 6,3 5,1 0,1 0,4 -2,3 -5,4 -5,9 -3,3 -2,4 5,5 -4,2 -1,2 -9,6

2003 7,1 9,3 11,5 14,1 15,5 14,4 10,6 10,8 10,2 8,6 7,7 3,2 3,8 1,6 -0,9 -0,7 2,4 4,2 12,3 6,2 12,2 14,4 44,61

2004 7,6 9,7 11,8 14,4 15,7 14,6 11,1 11,2 10,8 9,3 8,5 4,4 5,0 3,1 1,0 1,4 4,4 6,3 13,5 8,7 13,9 16,0 31,33 19,27

NOTA: La tasa de crecimiento del IGPA es una tasa promedio real, compuesta anualmente,entre dos períodos, considerando para estos efectos el valor del índice alúltimo día hábil bursátil de cada año.

NOTE The growth rate of the IGPA is an average rate, discounting inflation, compounded annually between two periods, considering for this purpose the index value onlast stock market working day of each year.

Tasa de Crecimiento Promedio Real Anual del Indice General de Precios de Acciones (IGPA)Real Annual Average Growth Rate of the Stocks Prices General Index (IGPA)

Page 6: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200454

1 AGUAS-A 99.879.993 16.042.600.181 93,63 3.975.299 180,51 180,50 140,00 170,00 -1,652 AGUASA-SD 982.616 149.736.598 - - - 152,47 152,36 - -3 AGUNSA 1.018.637 87.928.057 12,75 855.097 67,50 130,00 60,00 100,00 56,474 ALMENDRAL 161.539.411 3.293.605.006 72,11 1.118.811 15,15 31,80 13,00 21,00 38,615 ANASAC 12.223 7.596.010 2,39 22.000 600,00 660,00 600,00 660,00 19,366 ANDINA-A 33.520.151 40.961.942.679 86,45 380.137 1.040,00 1.390,00 1.045,00 1.230,00 23,997 ANDINAA-SD 2.418.926 2.840.966.569 - - - 1.274,20 1.250,20 - -8 ANDINA-B 94.584.743 113.138.614.960 100,00 380.137 1.060,20 1.300,00 1.040,00 1.245,00 23,919 ANDINAB-SD 16.316.216 19.234.070.128 - - - 1.219,80 1.203,72 - -

10 ANDROMACO 21.486.666 1.376.472.208 1,99 509.200 - 64,50 64,00 64,07 0,8011 ANTARCHILE 19.027.383 115.074.628.755 100,00 456.376 5.699,90 6.600,00 5.300,00 6.177,70 10,9112 ANTAR-SD 772.044 4.481.007.050 - - - 5.772,77 5.772,77 - -13 AXXION 443.383 650.581 1,59 40.954.346 - 2,01 2,01 2,01 905,0014 BANMEDICA 27.093.601 7.540.035.019 52,19 804.682 250,00 380,00 240,00 372,19 55,1715 BANVIDA 79.011.671 10.380.652.968 66,14 1.430.000 102,00 190,00 94,50 189,90 98,5016 BATA 43.100.514 2.859.814.333 23,51 480.017 44,00 81,00 45,00 79,00 94,7417 BATA-SD 7.900.000 425.652.000 - - - 53,88 53,88 - -18 BBVACL 3.966.782 6.250.536.072 51,00 361.222 1.570,00 1.780,00 1.400,00 1.780,00 16,0619 BBVACL-SD 39.726 65.349.270 - - - 1.645,00 1.645,00 - -20 BCI 6.025.247 65.641.244.912 100,00 98.815 8.900,10 12.950,00 8.800,00 12.500,00 44,7721 BESALCO 2.536.864 3.428.998.235 98,41 30.404 1.024,00 1.900,00 900,10 1.900,00 92,0222 BICECO-OSA 74.446 12.456.125 - - - 300,00 111,00 - -23 BICECORP 42.668 143.020.100 4,78 76.501 2.750,00 3.600,00 3.000,00 3.600,00 34,7124 BSANTANDER 8.380.888.828 131.940.334.310 100,00 188.446.127 13,64 18,20 13,20 18,05 41,8325 BSANTAN-SD 961.333.559 14.686.473.722 - - - 15,50 15,18 - -26 CADENA 1.908.154 94.824.034 12,35 70.440 51,00 51,50 48,00 48,00 -5,8827 CALICHERAA 77.268.341 8.322.507.610 69,32 867.543 91,00 144,99 80,00 140,00 57,2928 CALICHERAB 150.102 14.521.301 22,71 67.595 80,00 115,00 87,10 110,30 41,4729 CAMPOS 103.834.198 2.802.824.176 66,93 592.138 23,50 39,20 17,75 31,00 31,9130 CAP 54.834.227 162.668.780.094 100,00 149.448 1.390,00 5.250,00 1.345,00 5.200,00 287,2731 CAP-SD 5.341.757 13.368.036.419 - - - 4.710,00 4.670,00 - -32 CAROLB-SD 3.244.000 531.367.200 - - - - - - -33 CAROZZI 9.343.938 3.658.120.196 15,94 194.225 330,00 630,00 330,00 630,00 98,8334 CAROZZI-SD 2.300.000 770.661.000 - - - - - - -35 CARVILE 4.708.870 24.810.285 1,99 25.000.000 0,10 8,00 0,50 5,00 -36 CB CAPITAL 8.542.132 61.995.500 15,54 561.113 2,90 10,01 4,00 8,00 175,8637 CB INVERIN 11.184.511 99.495.654 28,29 561.113 2,50 14,60 2,50 11,21 352,9338 CB TI 12.115.720 154.632.596 23,90 561.113 6,49 18,10 4,01 14,50 125,2139 CBI 7.784.484 247.780.983 25,50 393.009 14,00 50,00 12,00 38,00 173,0340 CCT 705.632 3.895.558.996 70,52 70.000 5.000,00 6.200,00 4.700,00 6.000,10 27,9341 CEM 582.613 49.590.604 18,73 227.191 52,00 125,00 68,00 100,00 112,7742 CEMENTOS 7.698.472 8.892.470.359 88,05 264.221 970,00 1.600,00 800,00 1.450,00 55,1643 CEMENTO-SD 237.860 326.366.527 - - - 1.377,10 1.367,00 - -44 CENCO-SD 2.551.408 2.291.372.214 - - - 906,00 887,00 - -45 CENCOSUD 541.026.159 410.923.656.052 64,54 1.529.660 - 985,00 710,00 980,02 36,1846 CERVEZAS 117.428.382 332.069.695.824 100,00 318.503 2.635,00 3.075,00 2.350,00 2.842,00 11,4047 CERVEZA-SD 1.174.597 3.016.686.066 - - - 2.568,50 2.567,40 - -48 CGE 42.064.821 108.751.703.750 98,41 346.031 2.930,00 2.930,00 2.339,00 2.740,00 -2,9949 CGE-SD 1.148.101 2.986.612.279 - - - 2.675,50 2.675,50 - -50 CHILE 4.521.490.475 141.382.803.649 100,00 68.079.784 27,70 36,86 26,00 35,40 36,5551 CHILECTRA 521.554 1.123.181.616 48,61 366.045 2.001,00 2.485,00 1.900,00 2.200,00 14,7752 CHILESAT 288.982.325 44.481.071.548 27,49 469.688 125,00 154,23 110,00 154,20 23,3653 CHILE-SD 235.351.393 6.831.201.346 - - - 29,50 28,95 - -54 CHISAT-OSA 5.376.861 1.762.772 - - - 5,00 0,10 - -55 CHOLGUAN 788.966 171.404.739 25,90 369.190 185,00 280,00 150,00 280,00 51,3556 CIC 18.283.058 145.706.701 25,50 1.553.616 5,30 14,00 3,20 6,00 13,2157 CINTAC 92.084.518 22.720.233.467 58,17 350.817 117,00 345,00 112,00 317,50 179,8958 CINTAC-SD 8.634.517 1.233.095.373 - - - - - - -59 CLUBCAMPO 207 1.242.000 2,79 400 6.000,00 - - 6.000,00 0,0060 CLUBUNION 128 18.763.990 19,52 9 83.000,00 215.000,00 120.000,00 240.000,00 189,1661 CMPC 8.535.953 104.923.124.964 100,00 200.000 11.850,00 13.610,00 10.450,00 13.200,00 13,8062 CMPC-SD 1.346.226 16.481.146.799 - - - 12.981,00 12.945,00 - -

Transacciones 2004/ Presencia Precio de Precios Transacciones 2004/ Precio de ValorizaciónTransactions 2004 Bursátil/ Acciones Emitidas/ Cierre al/ Transactions Price 2004 Cierre al/ Inversión/

Acciones Transadas/ Monto/ Market Shares Issued Closing Mayor/ Menor/ Closing YearlyNúm./ Acción/ Number of Amount Presence 30/12/2004 Price on Highest Lowest Price on IncomeNum. Stock Shares Traded ($) (%) (Miles/Thousands) 30/12/2003 ($) ($) 30/12/2004 (%)

COMPAÑIAS LISTADAS/COMPANIES LISTED

Mercado de AccionesEquity Market

Page 7: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 55

63 COCESA 15.852 1.830.906 0,80 74.574 110,00 126,00 105,00 126,00 16,3364 COCHRANE 13.503 249.535 0,40 404.178 85,00 - - 85,00 0,0065 COLBUN 3.543.696.700 243.019.029.910 100,00 9.679.761 81,00 82,50 50,99 74,50 -3,9866 COLBUN-SD 298.891.112 21.121.314.116 - - - 73,95 73,94 - -67 COLINA 3.129.749 1.033.129 4,24 232.540 0,33 (*) 0,33 0,33 0,33 -25,7668 COLOSO 1.479.317 1.070.405.085 43,82 195.357 795,00 770,00 650,00 755,00 -3,4069 CONCHA-SD 6.754.089 4.153.808.128 - - - 810,00 790,00 - -70 CONCHATORO 66.242.526 40.284.258.247 98,80 719.171 510,00 880,00 474,99 793,00 58,3471 CONOSUR 85.734.818 3.388.870.685 68,92 199.775 243,50 355,00 15,00 18,89 -76,5272 CONSOGRAL 158.600 31.814.205 3,98 50.000 180,00 235,00 180,00 235,00 39,6873 COPEC 51.964.119 235.178.492.684 100,00 1.299.854 4.270,00 4.950,00 4.099,00 4.401,10 5,7074 COPEC-SD 4.160.786 18.223.684.508 - - - 4.527,50 4.527,50 - -75 COPEVAL 39.020 10.730.500 0,40 26.600 - 275,00 275,00 275,00 0,0076 CORDILLERA 48.003 334.010.705 10,76 6.361 6.600,00 7.200,00 6.600,00 6.950,00 14,5877 CORESA 29.924.613 690.143.557 13,94 381.205 19,00 26,00 15,00 26,00 37,2078 CORPBANCA 77.075.294.752 240.534.948.790 100,00 226.909.291 3,10 3,38 2,80 3,19 6,4379 CORPBAN-SD 2.240.398.121 7.087.675.723 - - - 3,16 3,12 - -80 COUNTRY-A 291 19.322.000 13,15 22 28.000,00 115.000,00 52.500,00 100.000,00 257,1481 COVADONGA 20.249 3.239.840 1,59 23.100 170,00 160,00 160,00 160,00 0,1782 CREDITO-SD 477.281 5.068.456.888 - - - 10.560,00 10.560,00 - -83 CRISTALES 8.443.087 46.232.660.012 90,44 64.000 5.700,00 6.510,00 4.400,00 5.800,00 3,2584 CRISTA-SD 972.304 5.397.604.291 - - - 5.737,00 5.600,00 - -85 CTC-A 354.390.692 649.379.381.828 100,00 873.995 2.250,00 2.400,00 1.445,00 1.560,00 1,6486 CTCA-SD 112.549.389 172.034.109.446 - - - 1.590,00 1.564,00 - -87 CTC-B 9.459.202 16.167.509.635 61,75 83.162 1.890,00 2.150,00 1.240,00 1.490,00 19,7488 CTCB-SD 3.578.129 4.727.418.980 - - - 1.305,00 1.276,90 - -89 CTC-MUNDO 38.521 103.348.217 27,09 57.000 3.100,00 3.400,00 2.400,00 2.500,00 -16,1990 CTI 218.183.629 2.307.969.540 47,81 5.970.000 12,00 13,50 9,50 12,98 17,0491 CTI-SD 58.573.855 605.656.026 - - - 10,60 10,60 - -92 CUPRUM 1.111.709 11.772.962.115 96,02 17.996 9.325,00 11.500,00 9.100,00 10.844,00 21,4293 CUPRUM-SD 29.120 281.047.371 - - - 9.752,00 9.601,00 - -94 D&S 3.026.117.270 486.730.239.200 100,00 6.520.000 207,5 (*) 211,25 142,50 166,50 -18,2195 D&S-OSA 64.249.190 3.043.706.697 - - - 75,00 17,60 - -96 D&S-SD 6.964.025 4.244.557.543 - - - 622,50 622,50 - -97 DETROIT 2.627.269 1.113.375.361 14,74 119.155 475,00 470,00 330,00 380,00 -17,8398 DRESBANK 17.140.556 4.777.593.599 2,12 150.000 118,01 278,73 278,73 278,73 170,0999 DUNCANFOX 766.525 397.491.965 36,65 100.000 476,03 600,00 480,00 600,00 30,39

100 EDELMAG 42.167 273.018.833 13,94 13.081 6.399,00 6.600,00 6.300,00 6.600,00 9,27101 EDELNOR 106.220.848 30.069.653.310 100,00 456.452 169,90 410,00 162,00 352,00 111,28102 EDELPA 7.166.726 6.231.278.931 25,10 99.261 800,00 1.250,00 770,00 1.100,00 42,85103 EDELPA-SD 2.016.204 1.607.543.380 - - - 1.095,00 1.095,00 - -104 ELECDA 2.140.513 504.156.944 28,29 180.805 235,00 240,00 232,01 236,00 6,85105 ELECMETAL 186.815 1.068.123.603 15,54 43.800 5.950,00 6.050,00 5.400,00 5.900,00 0,14106 ELIQSA 439.203 71.041.465 11,95 182.933 165,00 165,01 155,42 155,42 -0,85107 EMBONOR-A 2.661.092 854.678.939 21,51 244.421 310,00 370,00 270,00 345,00 11,29108 EMBONOR-B 22.087.869 7.277.610.766 39,04 266.433 345,00 420,00 290,00 405,00 17,39109 EMEL 24.742 187.348.699 8,76 14.560 7.000,00 8.500,00 7.000,00 8.200,00 25,53110 EMELARI 1.427.123 129.760.307 20,72 185.995 94,00 102,00 90,00 90,10 1,71111 EMELAT 10.705 60.734.940 6,37 6.116 5.500,00 6.000,00 5.500,50 6.000,00 18,72112 EMILIANA 1.967.948 172.223.779 8,37 636.429 95,00 90,00 85,00 90,00 -3,59113 ENACAR 109.833.204 407.929.181 16,33 610.467.987 0,14 8,10 0,50 2,30 -114 ENAEX 10.465.377 28.474.512.654 38,25 106.000 2.900,00 2.950,00 2.300,00 2.830,00 1,29115 ENAEX-SD 902.297 2.408.221.547 - - - 2.770,00 2.730,00 - -116 ENDESA 859.476.150 245.160.140.500 100,00 8.201.755 233,00 347,50 225,00 334,99 45,10117 ENDESA-SD 56.816.469 13.673.748.098 - - - 248,69 239,60 - -118 ENERSIS 6.926.160.762 576.407.960.844 100,00 32.651.166 86,00 97,00 70,00 93,66 8,91119 ENTEL 47.285.890 189.009.686.926 100,00 236.524 3.650,00 4.920,00 3.250,00 4.270,00 19,85120 ENTEL-SD 1.746.416 6.636.275.638 - - - 4.306,00 4.306,00 - -121 EPERVA 9.575.159 2.616.894.519 62,55 310.907 250,00 310,20 218,00 260,00 7,75122 ESPANOLA 15.176 24.128.000 2,79 30.775 1.100,00 2.500,00 1.050,00 1.500,00 44,23123 ESSBIO-A 250 40.000 0,40 1.472.629 - - - - -124 ESVAL-A 205.759.282 12.181.537.741 94,42 2.655.453 55,50 69,70 49,00 68,52 30,79

Transacciones 2004/ Presencia Precio de Precios Transacciones 2004/ Precio de ValorizaciónTransactions 2004 Bursátil/ Acciones Emitidas/ Cierre al/ Transactions Price 2004 Cierre al/ Inversión/

Acciones Transadas/ Monto/ Market Shares Issued Closing Mayor/ Menor/ Closing YearlyNúm./ Acción/ Number of Amount Presence 30/12/2004 Price on Highest Lowest Price on IncomeNum. Stock Shares Traded ($) (%) (Miles/Thousands) 30/12/2003 ($) ($) 30/12/2004 (%)

COMPAÑIAS LISTADAS/COMPANIES LISTED

Mercado de AccionesEquity Market

Page 8: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200456

Transacciones 2004/ Presencia Precio de Precios Transacciones 2004/ Precio de ValorizaciónTransactions 2004 Bursátil/ Acciones Emitidas/ Cierre al/ Transactions Price 2004 Cierre al/ Inversión/

Acciones Transadas/ Monto/ Market Shares Issued Closing Mayor/ Menor/ Closing YearlyNúm./ Acción/ Number of Amount Presence 30/12/2004 Price on Highest Lowest Price on IncomeNum. Stock Shares Traded ($) (%) (Miles/Thousands) 30/12/2003 ($) ($) 30/12/2004 (%)

125 ESVALA-OSA 189.274.477 5.298.167 - - - 0,10 0,10 - -126 ESVALA-SD 15.677.871 975.335.837 - - - 68,20 68,20 - -127 FALABELLA 121.751.405 152.396.473.295 100,00 2.387.929 1.048,00 1.500,00 990,00 1.349,00 30,73128 FALABEL-SD 8.451.465 10.027.940.547 - - - 1.378,00 1.363,00 - -129 FASA 24.701.151 39.349.927.842 81,27 150.000 1.820,00 1.820,00 1.401,70 1.470,00 -18,54130 FASA-SD 1.002.177 1.645.125.414 - - - 1.665,00 1.651,00 - -131 FOSFOROS 500.888 883.459.491 39,04 61.500 1.850,00 1.850,00 1.648,00 1.825,00 1,84132 FROWARD 2.006.736 272.264.107 23,51 113.238 100,00 180,00 100,00 140,00 54,32133 FTERRANOVA 15.113.015 5.129.090.159 91,11 853.139 310,00 399,00 295,00 360,00 16,13134 GASCO 3.339.170 10.040.635.857 90,84 168.000 3.600,00 3.600,00 2.600,00 3.160,00 -9,74135 GASCO-SD 354.688 1.042.832.506 - - - 3.079,00 3.075,00 - -136 GE-CHILE 11.500 24.120.000 1,99 4.000 2.560,00 2.560,00 2.000,00 2.000,00 -21,87137 GENER 27.833.592 2.707.473.175 85,66 6.386.837 106,88 119,86 77,91 101,00 8,83138 GENER-OSA 14.807 1.453 - - - - - - -139 GOLF 47 459.963.000 10,76 3 9.300.000,00 10.500.000,00 9.000.000,00 10.000.000,00 7,53140 GRANADILLA 386 7.924.000 4,78 63 21.000,00 21.500,00 20.500,00 20.500,00 -2,38141 GRANGE-A 9 360.000 1,20 3,7 21.000,00 - - 21.000,00 0,00142 GRANGE-B 1.319 323.115.000 5,18 120 29.900,00 250.000,00 250.000,00 250.000,00 736,12143 HABITAT 5.558.897 1.719.886.535 52,99 1.000.000 295,00 330,00 279,90 287,00 5,42144 HIPICO 20 184.815.000 5,98 1,4 9.500.000,00 10.500.000,00 8.500.000,00 9.013.000,00 -5,13145 HIPODROMOA 193 26.701.300 1,99 69 136.700,00 140.000,00 136.700,00 140.000,00 3,16146 HIPODROMOB 7 8.880.000 2,79 300 1.151.000,00 1.380.000,00 1.200.000,00 1.380.000,00 19,99147 HORNOS 5.025.360 17.121.006 7,57 1.010.386 3,50 3,50 3,00 3,50 1,15148 IANSA 1.079.048.499 27.231.166.803 99,20 2.666.629 22,51 33,00 17,00 27,60 22,61149 IANSAGRO 1.051.217 11.113.116 8,37 11.619.017 10,00 12,00 9,78 12,00 20,00150 INDALSA 5.378.607 79.678.833 17,53 2.961.238 18,49 18,00 12,00 16,20 -12,39151 INDALUM 7.033.079 31.422.866 5,58 10.174.509 4,00 5,50 3,47 5,45 36,25152 INDISA-B 14.745.428 3.178.825.774 23,11 67.524 57,00 220,00 75,00 220,00 313,25153 INDISAB-P 7.054.000 1.523.664.000 - - - - - - -154 INDIVER 40.507.580 8.439.771.853 41,04 276.236 190,00 217,00 175,00 210,00 13,28155 INFODEMA 27.191.082 235.061.163 27,89 363.779 3,34 14,00 3,30 11,00 229,34156 INFORSA 126.579.240 14.734.208.561 98,01 2.225.113 99,00 155,00 93,00 138,50 52,84157 INFORSA-SD 8.057.435 881.111.341 - - - 131,10 128,00 - -158 INGSALUD 471.453 32.955.386 8,76 953.000 55,00 82,00 55,00 82,00 66,03159 INTASA 22.393.736 610.548.463 33,07 350.817 9,00 42,01 5,01 33,00 266,67160 INTEROCEAN 4.462.498 1.586.989.594 33,07 273.412 30,00 700,00 30,00 450,00 -161 INVERCAP 30.456.819 25.892.400.176 93,63 149.448 305,00 1.615,00 285,00 1.415,00 381,84162 INVERNOVA 101.138.414 283.294.428 10,36 714.876 3,00 3,00 2,70 3,00 0,00163 INVIESPA 21.558 6.263.878 1,59 23.100 292,00 305,00 285,00 305,00 32,13164 IPAL 482 120.500 0,40 8.395 230,00 - - 230,00 11,52165 IQUIQUE 4.730.509 107.519.675 15,14 3.606.193 15,10 38,50 15,00 38,30 153,64166 ISANPA 4.322.416 19.113.643 9,56 4.653.965 - 5,40 4,00 4,50 -16,67167 ITATA 16.853.709 2.290.676.125 54,98 610.645 135,00 151,00 115,00 150,00 15,70168 ITATA-SD 286.086 37.025.250 - - - 129,42 129,42 - -169 JUCOSA 24.428.341 323.272.696 31,47 400.000 17,00 17,50 11,00 13,50 -13,62170 KOPOLAR 3.338.694 1.123.628.497 20,72 280.000 286,00 420,01 286,00 420,01 51,16171 KOPOLAR-SD 477.316 174.029.347 - - - 402,78 402,78 - -172 LA POLAR 92.079.862 77.744.343.205 98,80 206.645 668,00 1.255,10 620,00 1.200,00 82,91173 LAN 121.118.819 323.052.710.391 99,60 318.909 2.100,10 3.670,00 1.995,00 3.610,00 77,91174 LAN-SD 4.250.758 11.764.009.610 - - - 3.592,00 3.574,00 - -175 LAPOLAR-SD 630.547 411.638.619 - - - 653,10 652,79 - -176 LAS CONDES 16.184 124.195.000 3,59 6.090 5.750,00 8.200,00 7.000,00 8.200,00 50,64177 LITORAL 30.963 119.563.700 7,57 2.500 4.000,00 4.000,00 3.800,00 3.900,00 3,61178 MADECO 3.677.817.937 193.158.611.758 99,60 4.441.193 48,50 64,00 35,02 58,69 21,01179 MADECO-P 138.956.755 5.697.226.955 - - - 41,00 41,00 - -180 MARBELLACC 4 4.000.000 0,40 11 1.000.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 0,00181 MARINSA 28.515.811 7.998.774.416 58,57 927.500 218,90 401,00 185,00 355,00 67,30182 MARINSA-SD 405.264 83.865.332 - - - 206,94 206,94 - -183 MASISA 240.688.053 74.494.834.602 99,20 928.515 242,00 390,00 215,00 366,00 51,24184 MASISA-SD 3.308.892 862.964.229 - - - 267,52 258,92 - -185 MATELSA 109.952 750.068 1,59 28.000 4,00 7,00 7,00 7,00 75,00186 MELON 818.894.704 56.527.252.933 80,88 4.653.965 68,04 89,00 66,18 78,59 25,85187 MELON-SD 2.346.140 188.397.909 - - - 80,70 79,70 - -

COMPAÑIAS LISTADAS/COMPANIES LISTED

Mercado de AccionesEquity Market

Page 9: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 57

Transacciones 2004/ Presencia Precio de Precios Transacciones 2004/ Precio de ValorizaciónTransactions 2004 Bursátil/ Acciones Emitidas/ Cierre al/ Transactions Price 2004 Cierre al/ Inversión/

Acciones Transadas/ Monto/ Market Shares Issued Closing Mayor/ Menor/ Closing YearlyNúm./ Acción/ Number of Amount Presence 30/12/2004 Price on Highest Lowest Price on IncomeNum. Stock Shares Traded ($) (%) (Miles/Thousands) 30/12/2003 ($) ($) 30/12/2004 (%)188 MINERA 628.542 4.498.046.925 54,58 125.000 7.200,00 7.700,00 6.500,00 7.700,00 10,15189 MOLYMET 173.048 219.252.100 1,59 104.000 1.060,00 1.450,00 1.060,00 1.450,00 40,79190 NAVARINO 118.865 186.040.694 12,35 61.972 1.450,00 3.000,00 1.350,00 2.700,00 94,94191 NAVIERA 105.453.298 3.555.853.605 33,47 5.728.025 3,91 55,03 4,50 34,00 855,91192 NORTEGRAN 1.122.905.723 2.139.914.844 73,71 21.114.510 1,60 2,52 1,48 2,34 49,29193 ORO BLANCO 2.652.087.115 4.069.670.848 82,47 34.575.951 1,18 1,95 1,10 1,70 47,80194 PACIFICO 782.755 580.007.521 16,33 145.000 590,00 1.280,00 590,00 1.230,00 122,86195 PARAUCO 72.251.887 20.213.707.440 82,47 460.000 290,00 331,00 240,00 315,00 10,68196 PARAUCO-SD 1.499.449 398.103.710 - - - 265,50 265,50 - -197 PARIS 231.837.220 148.589.381.326 100,00 600.000 510,00 880,00 420,00 740,00 47,97198 PARIS-SD 4.147.122 1.882.101.092 - - - 454,00 450,00 - -199 PASUR 811.053 3.413.776.240 50,60 125.000 4.250,00 4.426,00 4.000,00 4.401,00 5,52200 PEHUENCHE 6.715.750 4.283.697.020 66,53 612.626 585,00 830,00 570,00 819,00 56,37201 PENON 9.958 547.690 0,80 47.705 55,00 55,00 55,00 55,00 0,00202 PILMAIQUEN 1.500.762 165.383.447 19,52 50.000 85,00 170,00 83,00 170,00 100,00203 PIZARRENO 5.447.998 6.430.429.883 41,04 150.607 850,00 1.550,00 850,00 1.425,00 73,68204 PIZARR-SD 1.337.487 1.305.095.590 - - - 1.535,00 1.535,00 - -205 POLO 250 410.375.300 37,85 10 1.500.000,00 1.850.000,00 1.400.000,00 1.820.000,00 21,33206 POLPAICO 34.731 307.262.594 8,37 17.875 8.261,00 9.321,00 8.500,00 9.321,00 29,27207 PORTADA-B 635.821 1.398.806 2,39 1.252.000 2,20 2,20 2,20 2,20 4,63208 PREGRAL 6.525 163.125 0,97 66.621 30,00 - - 30,00 2,55209 PREVISION 26.619 11.766.746 2,39 20.000 396,00 550,00 396,00 550,00 72,07210 PROVIDA 81.204.247 88.011.150.712 93,63 331.317 1.095,90 1.244,00 965,00 1.040,00 2,14211 PROVID-SD 24.585.534 26.615.341.692 - - - 1.025,00 1.020,00 - -212 PUCOBRA-SD 305.473 545.176.814 - - - 1.917,01 1.917,00 - -213 PUCOBRE-A 2.252.264 4.068.540.246 51,79 129.438 1.350,00 2.350,00 1.400,00 2.200,00 73,54214 PUCOBRE-D 100 158.000 0,40 540 1.000,00 - - 1.000,00 12,70215 PUERTO 255.328 138.348.107 20,72 153.581 506,00 580,00 500,00 550,00 13,23216 QUEMCHI 600.772 1.307.562.669 29,48 56.395 1.600,00 3.000,00 1.620,00 2.940,00 90,13217 QUEMCH-OSA 6 1.500 - - - - - - -218 QUILIC-OSA 1.666 246.568 - - - - - - -219 QUILICURA 906.031 360.679.574 15,54 17.996 177,45 550,00 177,46 530,00 244,90220 QUINENCO 82.962.039 49.612.947.602 98,41 1.079.740 545,00 730,00 490,00 700,00 32,73221 QUINEN-SD 1.348.504 692.222.021 - - - 514,00 512,79 - -222 QUINTEC 2.919.420 196.440.242 30,28 100.154 47,00 74,80 42,00 73,20 75,68223 REBRISA-A 16.026.198 14.288.757 8,76 2.539.671 1,00 1,00 0,85 0,92 -8,00224 REBRISA-B 8.282.258 7.297.162 2,39 648.227 0,90 0,90 0,85 0,90 0,00225 RENTURBANA 380.840 162.607.644 13,55 66.179 390,00 445,00 410,00 445,00 24,68226 RIO MAIPO 329.484 82.415.612 17,13 360.614 250,00 253,00 249,98 250,00 7,08227 RITA-SD 4.186.968 748.127.442 - - - - - - -228 SALFACORP 107.170.995 27.928.888.209 19,92 236.814 - 297,50 269,90 282,00 16,53229 SAN PEDRO 2.793.790.684 16.312.373.909 96,81 21.636.340 5,45 7,00 4,95 6,31 16,47230 SANITAS 37.334 48.856.100 1,99 4.045 1.200,00 1.450,00 1.250,00 1.450,00 26,37231 SANPED-SD 9.036.800 47.714.304 - - - 5,28 5,28 - -232 SANTA RITA 17.803.510 3.377.659.093 28,29 913.100 215,00 225,00 170,00 220,00 3,06233 SANTAMARIA 962.410 112.152.520 10,76 880.000 109,51 130,20 109,50 130,10 21,51234 SANTANA 2.206.345 6.619.035 1,20 2.589.040 2,00 3,00 3,00 3,00 60,68235 SANTANGRUP 85.846 53.581.841 13,15 781.141 600,00 720,02 600,00 720,02 37,94236 SCHWAGER 1.516.770.067 11.762.032.366 50,60 1.800.000 1,00 40,00 1,09 8,94 794,00237 SCHWAGER-P 82.748.724 92.045.485 - - - 1,13 1,10 - -238 SCHWAG-OSA 44.627.288 6.042.950 - - - 0,25 0,10 - -239 SECURI-OSA 41.767.870 191.307.846 - - - 11,02 1,00 - -240 SECURI-SD 4.167.785 520.097.890 - - - - - - -241 SECURITY 413.799.659 49.357.454.119 49,40 2.040.264 107,00 135,00 107,00 125,00 21,23242 SIEMEL 703.549 176.906.228 23,51 376.470 240,00 280,00 200,00 280,00 19,54243 SINTEX 39.977 37.285.684 17,13 25.000 852,00 1.100,00 860,00 1.100,00 29,11244 SIPSA 752.074 164.138.277 32,27 100.000 200,00 273,10 190,00 273,00 36,50245 SM UNIMARC 249.036.651 4.865.560.359 64,54 1.261.850 8,13 31,80 7,20 31,80 291,14246 SM-CHILE A 78.791.100 1.068.108.060 29,08 567.713 8,50 24,00 7,75 21,10 148,24247 SM-CHILE B 411.200.108 16.178.004.384 97,61 11.000.000 32,00 50,10 29,30 47,80 58,01248 SM-CHILE D 47.661.957 1.704.307.105 56,57 429.418 26,75 45,00 26,01 44,00 75,00249 SM-CHILE E 35.232.665 1.151.007.266 55,38 584.921 26,50 35,50 25,50 34,60 39,17250 SOFRUCO 9.399 16.557.251 2,79 11.000 1.900,00 1.780,00 1.750,00 1.780,00 -4,18

COMPAÑIAS LISTADAS/COMPANIES LISTED

Mercado de AccionesEquity Market

Page 10: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200458

251 SOMELA 3.756.559 564.746.640 5,58 132.002 160,00 170,00 140,00 170,00 12,90252 SOMELA-SD 1.120.000 163.576.000 - - - 146,05 146,05 - -253 SOPRAVAL 17.258.682 1.357.580.025 28,29 838.500 27,00 90,00 30,00 83,50 226,49254 SOPROCAL 197.319 65.115.270 1,59 9.850 330,00 330,00 330,00 330,00 2,27255 SOQUIB-SD 3.205.384 7.206.845.234 - - - - - - -256 SOQUICOM 25.626.675 5.445.765.092 84,46 272.117 150,00 300,00 140,00 281,00 96,94257 SPORTFRAN 95 68.790.000 13,94 5,4 778.000,00 800.000,00 600.000,00 800.000,00 2,83258 SPORTING 21 27.330.000 7,17 6,4 1.350.000,00 1.350.000,00 1.200.000,00 1.200.000,00 -11,11259 SQM-A 10.256.298 39.346.842.804 41,83 142.820 2.580,00 4.001,00 2.350,00 3.900,00 54,49260 SQM-B 63.782.651 172.148.253.079 100,00 120.377 2.479,90 3.600,00 2.110,00 3.440,00 42,14261 SUD AMER-A 765.411 95.288.478 6,37 1.274.231 124,00 125,01 90,00 125,00 0,81262 TATTERSALL 3.729.887.097 1.689.231.702 30,28 62.012.365 0,19 0,80 0,18 0,37 102,70263 TELCOY 11.993 172.726.474 4,78 697 14.500,00 14.500,00 14.400,00 14.401,00 12,89264 TELSUR 2.439.749 922.132.226 31,87 225.063 390,00 445,00 340,00 400,00 6,82265 TERRANOVA 184.152.461 20.850.707.473 63,35 4.019.837 - 156,00 70,10 141,00 89,26266 TRES MARES 32.055.325.854 221.789.362 25,90 1.044.265 0,05 0,02 0,00 0,00 -92,00267 TRICAHUE 2.630.858 758.115.351 33,86 33.392 250,00 350,01 240,00 340,00 57,79268 TRICOLOR 40.000 3.520.000 0,40 200.000 88,00 88,00 88,00 88,00 2,02269 UNDURRAGA 4.531 3.412.322 1,99 28.721 701,00 781,00 725,00 781,00 16,62270 UNESPA 20.602 2.580.175 1,99 20.000 140,04 130,00 120,00 130,00 0,87271 VAPORES 98.226.384 98.572.931.751 98,01 735.845 770,00 1.461,00 715,00 1.360,00 82,36272 VAPORES-SD 2.397.690 2.255.589.059 - - - 1.263,40 1.243,40 - -273 VENTANAS 70.569.270 5.284.458.497 78,09 1.202.880 68,00 90,30 59,80 85,00 29,26274 VICONTO 1.506.431 29.011.780 8,76 720.000 18,00 20,50 18,00 20,50 16,11275 VOLCAN 653.724 733.470.565 9,16 75.000 700,00 1.576,00 700,00 1.450,00 119,12276 WATTS-A 15.853.498 4.089.771.600 70,12 263.924 150,00 430,00 150,00 430,00 195,98277 WATTS-B 15.783.885 3.606.793.633 58,17 55.575 146,00 420,00 145,00 400,00 183,86278 ZALAQUETT 901.368 16.361.008 1,99 132.638 19,00 19,00 18,00 18,00 9,50279 ZOFRI 33.675.230 4.303.276.301 80,88 220.569 76,00 192,00 74,00 192,00 175,77

TOTAL 7.269.377.380.520

(*)Precios ajustados por canje de acciones o reparto de capital/Prices Adjusted by Capital Variations.

COMPAÑIAS LISTADAS/COMPANIES LISTED

Transacciones 2004/ Presencia Precio de Precios Transacciones 2004/ Precio de ValorizaciónTransactions 2004 Bursátil/ Acciones Emitidas/ Cierre al/ Transactions Price 2004 Cierre al/ Inversión/

Acciones Transadas/ Monto/ Market Shares Issued Closing Mayor/ Menor/ Closing YearlyNúm./ Acción/ Number of Amount Presence 30/12/2004 Price on Highest Lowest Price on IncomeNum. Stock Shares Traded ($) (%) (Miles/Thousands) 30/12/2003 ($) ($) 30/12/2004 (%)

NOTES:Num.: Guide number in correlative order.Stock: Stock market name for shares of companies registered with in the SantiagoStock Exchange as of 30 December 2004.Shares Traded: Total number of shares traded during the year 2004, adjusted accordingto capital variations, when applicable.Amount $: Annual traded volume per share, expressed in pesos.Stock Market Presence (%): Number of days on which transactions were recorded,expressed as a percentage of number of stock market working days of year 2004.Shares Issued as of 30/12/04 (Thousands): Number of shares in circulation reported bythe company.Closing Price on 30/12/03: Official closing price recorded on the last stock marketworking day of the year 2003. Companies that appear with a hyphen did not registera closing price on that date, or entered the market during the year 2004.Highest Price ($): This corresponds to the highest transaction value registered duringyear 2004, adjusted according to capital variations, when applicable. Companiesthat appear with a hyphen did not register transactions during the year 2004.Lowest Price ($): This corresponds to the lowest transaction value registered duringthe year 2004, adjusted according to capital variations, when applicable. Companiesthat appear with a hyphen did not register transactions during the year 2004.Closing Price on 30/12/04: Official closing price registered on the last stock marketworking day of year 2004. Companies that appear with a hyphen did not register aclosing price on that date.Yearly Income (Profitability)%: This is the highest value of the investment in a shareduring the period included between 2 January and 30 December of year 2004,supposing that it is acquired at the beginning of the period and is sold at the end,considering paid issuances, reinvestment of dividends and distribution of capital, andprice variation in the period.This profitability is made effective insofar as the share hassufficient liquidity in the market (high presence) that it can be bought and sold at theright time.

NOTAS EXPLICATIVAS ANTECEDENTES BURSATILESNúm.: Número guía en orden correlativoAcción: Denominación bursátil de las acciones de sociedades inscritas en la Bolsa deComercio de Santiago al 30 de diciembre de 2004.Acciones Transadas: Total de acciones transadas durante al año 2004, ajustadas segúnvariaciones de capital, en aquellos casos que corresponda.Monto $: Volumen anual transado por acción, expresado en pesos.Presencia Bursátil (%): Número de días que registraron transacciones expresado comoporcentaje del número de días hábiles bursátiles del año 2004.Acciones Emitidas al 30/12/04 (Miles): Número de acciones en circulación informadaspor la sociedad.Precio de Cierre al 30/12/03: Cotización oficial de cierre registrada al último día hábilbursátil del año 2003. Las sociedades que aparecen con un guión no registraban preciode cierre a esa fecha, o ingresaron al mercado durante el curso del año 2004.Precio Mayor ($): Corresponde al mayor valor de transacción registrado durante 2004,ajustado por variaciones de capital, en aquellos casos que corresponda. Las sociedadesque aparecen con un guión no registraron transacciones durante el año 2004.Precio Menor ($): Corresponde al menor valor de transacción registrado durante 2004,ajustado por variaciones de capital, en aquellos casos que corresponda. Las sociedadesque aparecen con un guión no registraron transacciones durante el año 2004.Precio de Cierre al 30/12/04: Cotización oficial de cierre registrada el último día hábilbursátil del año 2004. Las sociedades que aparecen con un guión no registraban preciode cierre a esa fecha.Valorización de la Inversión (Rentabilidad) %: Es el mayor valor de la inversión en unaacción durante el período comprendido entre el 2 de enero y 30 de diciembre de 2004,suponiendo que se adquiere al principio del período y se vende al final, considerandolas emisiones de pago, la reinversión de dividendos y repartos de capital, y la variacióndel precio en el período. Esta rentabilidad se hace efectiva en la medida que la accióntenga la liquidez suficiente en el mercado (presencia alta), como para ser comprada yvendida en el momento oportuno.

Mercado de AccionesEquity Market

Page 11: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 59

PATRIMONIO BURSATIL Y VALOR LIBRO AJUSTADO POR RUBROS (30 de diciembre de 2004)MARKET CAPITALIZATION AND ADJUSTED BOOK VALUE PER SECTOR (30 december 2004)

NUMERO DE PATRIMONIO PATRIMONIO RELACION BOLSA/LIBRORUBROS Y SUBRUBROS SOCIEDADES BURSATIL (MM$) AJUSTADO (MM$) MARKET VALUE/SECTOR AND SUBSECTORS NUMBER OF COMPANIES MARKET CAPITALIZATION (MM$) ADJUSTED EQUITY (MM$) BOOK VALUE RATIO

1. AGROPECUARIAS Y MINERAS/FARMING, LIVESTOCK AND MINING

Agropecuarias/Farming and Livestock 6 162.101 199.527 0,81

Forestales/Forestry 6 694.973 588.265 1,18

Mineras/Mining 6 2.795.698 634.325 4,41

Sub-Total 18 3.65 2.772 1.422.117 2,57

2. INDUSTRIALES/INDUSTRY

Alimenticias/Foodstuffs 8 460.707 421.656 1,09

Cervezas, Bebidas y Licores/Beer, Beverage

& Liqueurs 4 2.155.858 840.578 2,56

Constructoras/Construction 2 57.768 49.695 1,16

Industria del Papel y Celulosa/Paper & Pulp 2 2.948.178 2.426.018 1,22

Industria del Vestuario/Clothing 1 189 234 0,81

Manufacturas Diversas/Sundry Manufactures 7 1.285.023 485.926 2,64

Materiales para la Construcción/

Construction Materials 9 1.644.497 982.118 1,67

Metalmecánicas y Artículos Eléctricos/

Metal-Mechanical & Electric Articles 8 666.887 470.202 1,42

Metalúrgicas Básicas/Basic Metal 5 1.097.685 482.245 2,28

Pesqueras/Fishing 5 458.044 555.109 0,83

Productos Químicos y Deriv. del Petróleo/

Chemical Products & Oil Derivatives 6 185.087 137.416 1,35

Textiles/Textiles 4 5.772 8.945 0,65

Vitivinícolas/Wine 6 1.123.136 442.510 2,54

Sub-Total 67 12.088.831 7.302.652 1,66

3. BANCARIAS Y BOLSAS DE VALORES/BANKING, FINANCING & STOCK EXCHANGE

Bancos Comerciales/Commercial Bank 7 9.149.665 3.158.035 2,90

Bolsas de Valores/Stock Exchanges 2 19.679 13.422 1,47

Sub-Total 9 9.169.344 3.171.457 2,89

4. SERVICIOS VARIOS/SUNDRY SERVICES

Clínicas/Clinics 5 445.944 150.190 2,97

Colegios/Schools 5 30.102 10.039 3,00

Comerciales y Distribuidoras/

Commerce and retailing 14 11.169.278 4.919.124 2,27

Deportes e Hípicas/sports & horse stadiums 9 93.032 54.464 1,71

Inmobiliarias/Real State 21 356.108 299.574 1,19

Inversiones/Investments 44 10.669.524 7.303.421 1,46

Marítimas y Navieras/Shipping 3 1.318.538 485.304 2,72

Seguros/Insurance 3 25.350 25.718 0,99

Servicios Públicos/Utilities 37 16.034.374 10.348.397 1,55

Turismo y Hoteles/Tourism & Hotels 4 5.585 11.281 0,50

Sub-Total 145 40.147.835 23.607.512 1,70

TOTAL GENERAL/TOTAL 239 65.058.782 35.503.738 1,83

Mercado de AccionesEquity Market

Page 12: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200460

PERIODO/PERIOD 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 120.637.645 56.901.258 102.018.024 99.060.267 76.814.174 63.431.001 85.979.022 96.623.998 96.996.437 116.776.242

FEB/FEB 38.130.302 42.075.187 45.830.603 45.218.201 24.240.739 6.524.069 10.369.759 13.140.369 21.498.797 127.722.854

MAR/MAR 57.889.768 122.607.129 97.337.476 264.100.577 170.352.875 190.075.225 229.012.079 255.710.543 121.368.641 172.945.640

ABR/APR 257.378.896 226.284.358 300.973.936 247.122.182 255.849.251 112.248.921 367.416.954 137.437.814 139.853.870 216.308.187

MAY/MAY 348.647.655 483.890.756 380.077.541 460.470.110 350.502.499 477.271.661 1.001.853.989 679.598.033 669.123.820 619.550.058

JUN/JUN 16.611.620 26.034.764 15.258.561 13.599.651 13.458.358 17.470.048 4.896.620 4.604.849 13.503.454 17.958.892

JUL/JUL 61.320.986 67.913.923 83.346.449 53.470.733 166.627.052 85.347.352 244.640.340 60.830.492 68.876.845 38.557.754

AGO/AUG 80.350.485 93.837.690 79.501.746 75.549.752 97.261.079 40.820.367 16.184.106 34.628.814 119.663.780 562.593.307

SEP/SEP 35.810.401 28.837.857 62.039.909 22.116.890 141.195.578 43.929.972 355.710.975 27.743.268 39.581.554 70.007.265

OCT/OCT 108.419.517 108.920.779 123.845.048 68.985.899 36.821.858 45.199.003 55.939.989 62.527.208 104.280.835 95.552.664

NOV/NOV 100.314.058 106.159.742 113.375.579 81.504.924 58.220.958 31.289.307 42.908.982 31.163.160 51.687.599 190.869.058

DIC/DEC 190.131.523 81.316.953 78.412.842 117.334.165 112.636.146 261.786.496 69.714.438 128.043.441 302.793.426 185.654.893

TOTAL 1.415.642.857 1.444.780.397 1.482.017.715 1.548.533.350 1.503.980.566 1.375.393.421 2.484.627.252 1.532.051.989 1.749.229.058 2.414.496.815

PROMEDIO/

AVERAGE 117.970.238 120.398.366 123.501.476 129.044.446 125.331.714 114.616.118 207.052.271 127.670.999 145.769.088 201.208.068

MAS ALTO/

HIGHEST 348.647.655 483.890.756 380.077.541 460.470.110 350.502.499 477.271.661 1.001.853.989 679.598.033 669.123.820 619.550.058

MAS BAJO/

LOWEST 16.611.620 26.034.764 15.258.561 13.599.651 13.458.358 6.524.069 4.896.620 4.604.849 13.503.454 17.958.892

DIVIDENDOS Y REPARTOS DE CAPITAL EN DINERO (Cifras expresadas en miles de pesos de diciembre de 2004)DIVIDENDS AND CAPITAL DISTRIBUTIONS IN CASH (Figures expressed in thousands of pesos as of december 2004)

Mercado de AccionesEquity Market

Page 13: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 61

EMISIONES LIBERADAS A VALOR DE MERCADO (Cifras expresadas en miles de pesos de diciembre de 2004)STOCK DIVIDENDS AT MARKET VALUE (Figures expressed in thousands of pesos as of december 2004)

PERIODO/PERIOD 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

FEB/FEB 0 16.829.495 0 0 0 0 0 0 0 0

MAR/MAR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ABR/APR 0 0 31.979.306 0 0 0 0 0 0 0

MAY/MAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

JUN/JUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

JUL/JUL 0 0 8.184.369 0 0 0 0 0 0 0

AGO/AUG 0 0 0 0 232.619 0 0 0 0 0

SEP/SEP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

OCT/OCT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

NOV/NOV 13.298.477 1.469.235 0 0 0 0 0 0 0 0

DIC/DEC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL 13.298.477 18.298.730 40.163.674 0 232.619 0 0 0 0 0

PROMEDIO/AVERAGE 1.108.206 1.524.894 3.346.973 0 19.385 0 0 0 0 0

MAS ALTO/HIGHEST 13.298.477 16.829.495 31.979.306 0 232.619 0 0 0 0 0

MAS BAJO/LOWEST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Mercado de AccionesEquity Market

Page 14: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200462

EMISIONES DE PAGO A VALOR DE SUSCRIPCION (Cifras expresadas en miles de pesos de diciembre de 2004)SHARES ISSUES AT SUBCRIPTION VALUE (Figures expressed in thousands of pesos as of december 2004)

PERIODO/PERIOD 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 1.430.278 77.749.329 2.855.868 45.291.124 219 8.628.619 147.855.386 32.009.125 252.290 2.806.342

FEB/FEB 12.701.986 81.571.084 57.547.209 49.039.794 43.129.371 122.081.894 2.605.304 1.172.954 46.567 178.882

MAR/MAR 20.871.243 9.970.566 22.049.750 4.208.842 126.608.075 240.919.551 7.508.738 26.739.155 58.616.646 3.959.525

ABR/APR 146.948.958 17.307.820 16.755.602 7.495.119 202.370.391 21.737.101 2.720.382 84.342.779 128.768 46.934.454

MAY/MAY 27.405.558 16.584.818 57.212.964 16.026.971 3.056.898 13.829.530 47.940.789 26.427.905 0 285.109.952

JUN/JUN 17.943.026 28.064.572 36.331.391 160.579.144 3.630.397 10.385.665 43.008.048 37.381.211 1.369.424.008 12.179.718

JUL/JUL 23.841.028 139.371.417 224.019.521 31.866.072 21.111.889 51.668.607 723.032 3.358.147 65.786.061 5.785.690

AGO/AUG 40.547.292 8.358.554 312.031.740 91.037.953 4.326.072 15.957.953 1.356.307 3.124.427 1.265 155.173.254

SEP/SEP 40.339.617 119.538.560 59.190.182 50.525.770 350.410.572 117.215.673 2.283.644 40.471.080 95.381 1.054.088

OCT/OCT 7.101.174 2.345.632 157.772.146 16.564.794 6.478.694 212.603.658 3.180.745 1.084.156 1.109.145 18.951.955

NOV/NOV 12.673.845 84.438.961 10.082.861 27.428.846 49.777.392 25.705.414 349.869 858.750 63.185.574 0

DIC/DEC 150.410.580 313.006.265 73.643.280 14.862.582 71.857.871 40.299.241 30.153.691 1.458 92.486.741 35.494.863

TOTAL 502.214.586 898.307.579 1.029.492.513 514.927.011 882.757.842 881.032.907 289.685.937 256.971.147 1.651.132.446 567.628.723

PROMEDIO/

AVERAGE 41.851.215 74.858.965 85.791.043 42.910.584 73.563.153 73.419.409 24.140.495 21.414.262 137.594.371 47.302.394

MAS ALTO/

HIGHEST 150.410.580 313.006.265 312.031.740 160.579.144 350.410.572 240.919.551 147.855.386 84.342.779 1.369.424.008 285.109.952

MAS BAJO/

LOWEST 1.430.278 2.345.632 2.855.868 4.208.842 219 8.628.619 349.869 1.458 0 0

Mercado de AccionesEquity Market

Page 15: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 63

MONTOS TRANSADOS DIARIOS EN ACCIONES AÑO 2004 (Miles de pesos nominales)DAILY TRADING VALUE, YEAR 2004 (Thousands of nominal pesos)

DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBREDAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER

1 18.059.866 25.323.770 12.576.054 20.242.432 39.360.640 33.332.354 45.789.5102 15.938.459 10.280.863 31.169.528 17.758.095 11.960.526 10.902.431 12.160.922 36.870.063 46.823.798 37.509.1563 18.723.425 24.519.508 33.282.531 7.751.915 24.539.570 45.763.719 41.243.181 21.007.4544 15.391.530 22.060.411 48.325.770 9.691.373 20.651.897 50.632.798 29.689.3545 16.848.695 14.794.608 14.082.562 14.801.127 49.609.598 11.990.570 24.952.203 39.498.220 32.400.4746 13.775.206 11.778.309 12.449.777 48.731.302 15.488.969 135.985.042 27.525.641 38.989.137 24.144.4937 34.378.970 8.560.947 183.671.706 16.609.245 29.306.611 31.105.568 23.229.2728 14.152.971 18.969.811 8.513.001 54.012.486 17.769.172 26.286.150 19.368.498 28.854.1909 24.911.904 8.690.188 20.514.802 17.615.074 21.279.894 24.798.890 27.744.571 16.942.167 25.488.83310 12.210.366 20.080.875 30.564.482 18.041.497 25.157.537 55.393.313 42.719.443 25.185.22711 11.498.793 34.884.237 34.933.846 19.226.572 24.051.348 20.648.84712 11.943.299 28.908.905 10.943.435 10.669.199 24.042.286 16.412.121 28.077.821 19.603.768 241.300.27613 18.210.232 11.487.894 7.039.037 41.112.954 16.714.845 25.215.568 24.670.844 24.350.500 25.703.38914 24.961.388 9.527.300 13.142.967 7.601.723 22.466.285 33.016.914 55.231.812 38.764.09215 23.519.160 14.775.101 10.349.406 16.530.801 29.247.615 29.391.551 41.349.661 40.666.088 23.369.93816 8.124.282 9.655.506 15.965.951 5.727.077 24.973.364 22.720.543 23.672.359 15.819.043 26.840.781 19.767.36317 20.693.132 26.436.650 9.400.081 26.441.652 37.983.918 32.192.780 18.356.70518 24.822.502 19.140.343 16.520.111 22.071.922 100.935.115 26.022.039 22.417.13919 6.271.993 22.487.861 85.283.894 9.229.889 31.288.640 12.310.996 43.724.156 45.069.20920 13.661.604 10.848.923 13.706.382 17.001.298 21.534.905 44.731.198 25.506.759 24.599.908 14.782.22421 12.275.891 47.545.091 11.820.099 24.907.215 34.576.616 34.122.667 92.500.38422 22.415.128 10.598.966 38.821.514 11.808.735 14.984.871 30.736.843 38.127.179 22.189.693 42.323.05723 10.169.569 18.502.793 11.996.774 23.405.437 23.413.474 7.600.523 38.384.881 56.502.829 44.433.793 24.963.29424 16.151.872 20.179.830 15.961.211 22.746.650 194.210.033 37.319.637 48.674.048 8.217.06525 21.474.998 19.815.901 18.434.751 11.543.068 124.266.889 20.420.214 16.544.97826 9.681.968 27.599.164 20.908.305 40.279.014 14.083.995 11.342.711 46.330.995 24.972.050 15.939.89727 11.353.047 26.017.341 73.909.505 17.676.898 18.049.083 43.279.286 37.545.967 132.398.461 27.146.08228 13.712.568 43.434.107 25.472.156 21.074.926 38.294.381 79.271.988 44.030.87429 15.604.458 38.108.040 19.229.687 22.903.946 25.055.786 36.069.120 36.323.456 20.423.301 52.889.23930 13.347.888 11.626.452 46.375.717 16.171.263 19.731.373 24.943.821 36.233.793 32.613.412 30.994.17431 12.874.810 7.125.655 38.933.031

MONTO MAS BAJO NEGOCIADO EN EL MES/LOWEST TRADING VALUE IN MONTH6.271.993 8.690.188 10.598.966 5.727.077 7.125.655 7.601.723 7.600.523 12.160.922 15.819.043 19.368.498 15.939.897 8.217.065

MONTO MAS ALTO NEGOCIADO EN EL MES/HIGHEST TRADING VALUE IN MONTH34.378.970 28.908.905 85.283.894 73.909.505 183.671.706 54.012.486 29.247.615 194.210.033 56.502.829 132.398.461 241.300.276 92.500.384

PROMEDIO DIARIO DEL MES/DAILY AVERAGE FOR THE MONTH15.964.699 17.100.949 22.738.959 23.174.051 34.019.112 18.445.110 18.110.750 50.317.567 34.473.096 40.739.474 41.177.882 31.721.992

PROMEDIO DIARIO DEL AÑO/DAILY AVERAGE FOR THE YEAR15.964.699 16.518.967 18.754.277 19.846.221 22.545.819 21.889.706 21.324.148 25.098.439 26.134.585 27.525.527 28.712.688 28.964.463

TOTAL MENSUAL/MONTHLY TOTAL335.258.678 342.018.972 522.996.052 486.655.079 680.382.238 368.902.193 398.436.511 1.106.986.479 723.935.006 814.789.485 823.557.640 666.161.827

TOTAL ACUMULADO ANUAL/ACCUMULATED ANNUAL TOTAL335.258.678 677.277.650 1.200.273.702 1.686.928.780 2.367.311.018 2.736.213.211 3.134.649.721 4.241.636.200 4.965.571.206 5.780.360.691 6.603.918.331 7.270.080.158

MONTOS MAS ALTOS NEGOCIADOS/HIGHEST TRADING VALUE MONTOS MAS BAJOS NEGOCIADOS/LOWEST TRADING VALUE12/11/04 241.300.276 16/4/04 5.727.07724/8/04 194.210.033 19/1/04 6.271.9937/5/04 183.671.706 13/4/04 7.039.037

Mercado de AccionesEquity Market

Page 16: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200464

INDICES IPSA E IGPA POR RUBRO DE ACTIVIDAD/IPSA AND IGPA INDEXES BY FIELD OF ACTIVITY(IPSA: Valores nominales último día de cada mes. Base 1000=30 de diciembre de 2002/IPSA: Nominal values on last day of each month. Base 1000 = 30 december 2002)(IGPA: Valores nominales último día de cada mes. Base 100=30 de diciembre de 1980/IGPA: Nominal values on last day of each month. Base 100␣ = 30 december 1980)

INDICES POR ACTIVIDAD ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROM. AÑO

INDEXES PER ACTIVITY JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC ANNUAL AVERAGE

A) RUBROS/FIELDS OF ACTIVITY

BANCARIAS Y FINANCIERAS/

BANKING AND FINANCING 3.496,49 3.731,68 3.686,92 3.664,13 3.728,13 3.851,09 3.951,68 4.067,14 4.191,57 4.273,30 4.339,62 4.329,96 3.942,64

AGROPECUARIAS Y FORESTALES/

FARMING, LIVESTOCK AND

FORESTRY 7.317,43 7.505,38 7.463,08 7.890,24 7.780,78 7.905,57 8.154,22 8.324,95 8.404,53 8.829,04 8.974,02 9.274,19 8.151,95

MINERAS/MINING 294,48 307,55 316,78 310,35 296,25 319,65 329,59 366,75 383,98 406,37 444,65 455,91 352,69

INDUSTRIALES/INDUSTRY 6.977,33 7.334,34 7.566,37 7.378,53 7.144,52 7.494,96 8.078,26 8.449,33 8.863,00 9.070,54 9.463,15 9.355,55 8.097,99

SERVICIOS VARIOS/SUNDRY

SERVICES 7.300,95 7.975,14 7.616,09 7.484,43 7.360,73 7.664,68 7.967,68 8.328,70 8.630,02 8.898,04 8.990,12 8.970,48 8.098,92

B) SUBRUBROS INDUSTRIALES/INDUSTRY SUBSECTORS

ALIMENTICIAS Y BEBIDAS/

FOODSTUFF AND BEVERAGES 4.351,73 4.662,44 4.489,52 4.575,42 4.538,03 4.799,63 4.915,18 5.094,92 5.093,42 5.283,45 5.463,75 5.357,93 4.885,45

CONSTRUCCION/

CONSTRUCTION 9.421,56 9.595,32 9.618,97 9.633,35 9.758,31 9.800,88 11.457,80 12.079,96 13.016,99 13.736,44 15.062,63 14.474,96 11.471,43

PRODUCTOS DIVERSOS/

SUNDRY PRODUCTS 11.747,35 12.383,97 13.037,94 12.364,38 11.295,43 12.208,32 13.206,99 13.672,45 13.400,99 13.626,24 13.972,90 13.810,76 12.893,98

METALMECANICAS/

METAL-MECHANICAL 10.400,40 11.006,56 12.394,59 11.842,06 12.072,56 12.343,25 13.466,41 14.565,19 18.144,38 18.093,09 19.093,78 19.407,19 14.402,46

PESQUERAS/FISHING 6.861,61 6.855,61 6.921,21 6.744,16 6.648,83 6.555,44 6.692,30 6.618,85 6.775,61 7.042,08 6.970,96 6.990,36 6.806,42

PRODUCTOS QUIMICOS/

CHEMICAL PRODUCTS 26.052,73 26.364,08 25.911,29 25.977,43 26.233,47 26.941,83 29.809,07 35.966,46 37.273,83 35.092,77 35.119,87 35.634,89 30.531,48

TEXTILES Y VESTUARIO/

TEXTILES AND CLOTHING 65,65 65,65 65,65 65,65 65,65 65,65 42,63 39,76 39,76 38,61 39,76 39,18 52,80

C) SUBRUBROS SERVICIOS VARIOS

COMERCIALES Y DISTRIBUIDORAS/

COMMERCE AND RETALING 7.671,88 8.787,45 8.468,44 8.077,92 8.126,33 8.502,26 9.137,78 9.152,83 8.883,43 8.980,83 9.340,96 8.970,93 8.675,09

INVERSIONES E INMOBILIARIAS/

INVESTMENT AND REAL ESTATE 6.898,40 7.187,48 7.336,50 7.171,99 7.002,49 7.187,69 7.413,86 7.770,18 8.185,84 8.424,77 8.651,99 8.707,25 7.661,54

MARITIMAS Y NAVIERAS/

SHIPPING 4.032,19 4.552,73 4.398,92 4.138,37 4.085,98 4.102,63 4.267,24 4.989,28 7.344,67 8.991,09 8.663,05 8.738,63 5.692,07

SERVICIOS PUBLICOS/

UTILITIES 8.435,80 9.104,04 8.258,53 8.388,10 8.129,33 8.538,56 8.663,71 9.283,48 9.622,70 9.819,23 9.663,12 9.866,47 8.981,09

SEGUROS/INSURANCE 2.693,80 2.693,80 2.693,80 2.693,80 2.693,80 2.693,80 2.693,80 2.693,80 2.693,80 2.835,98 3.292,43 3.516,91 2.824,13

I.G.P.A. 7.079,38 7.629,43 7.474,33 7.339,67 7.207,74 7.518,77 7.882,41 8.238,22 8.562,70 8.805,95 8.998,60 8.962,56 7.880,21

VARIACION % MENSUAL/

MONTHLY VARIATION % -3,51 7,77 -2,03 -1,8 -1,8 4,32 4,84 4,51 3,94 2,84 2,19 -0,4

VARIACION % ACUMULADA/

ACCUMULATED VARIATION% -3,51 3,99 1,88 0,04 -1,76 2,48 7,44 12,29 16,71 20,03 22,65 22,16

I.P.S.A. 1.408,86 1.543,08 1.458,90 1.430,60 1.428,80 1.482,98 1.520,85 1.631,41 1.707,02 1.768,20 1.790,47 1.796,48 1.560,98

VARIACION % MENSUAL

MONTHLY VARIATION % -5,11 9,53 -5,46 -1,94 -0,13 3,79 2,55 7,27 4,63 3,58 1,26 0,34

VARIACION % ACUMULADA

ACCUMULATED VARIATION% -5,11 3,93 -1,74 -3,65 -3,77 -0,12 2,43 9,87 14,97 19,09 20,59 20,99

Mercado de AccionesEquity Market

Page 17: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 65

INDICE GENERAL DE PRECIOS DE ACCIONES (IGPA) (Base 100 = 30 de diciembre de 1980)STOCKS PRICES GENERAL INDEX (IGPA) (Base 100 = 30 december 1980)

DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBREDAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER

1 7.666,76 7.545,65 7.166,68 7.520,43 8.243,12 8.695,82 9.054,30

2 7.318,62 7.074,51 7.747,93 7.582,08 7.184,63 7.539,71 7.871,46 8.242,20 8.838,93 9.048,41

3 7.087,25 7.770,69 7.285,06 7.146,28 7.857,73 8.253,44 8.851,25 9.040,48

4 7.080,73 7.735,95 7.316,45 7.143,78 7.851,72 8.766,29 8.841,77

5 7.317,92 7.126,23 7.695,88 7.629,42 7.336,40 7.535,39 7.885,33 8.726,79 8.808,02

6 7.253,12 7.146,34 7.611,63 7.310,99 7.565,01 7.888,66 8.243,13 8.698,13 9.018,58

7 7.211,00 7.593,38 7.284,81 7.594,14 8.202,81 8.648,93 8.965,71

8 7.205,73 7.581,21 7.548,20 7.178,65 7.585,95 8.148,64 8.606,93 8.770,04

9 7.246,20 7.155,67 7.662,12 7.214,89 7.613,31 7.911,53 8.108,27 8.802,63 8.913,34

10 7.157,78 7.693,02 7.170,28 7.269,85 7.907,65 8.143,63 8.768,29 8.951,83

11 7.159,83 7.658,55 7.241,33 7.308,46 7.949,48 8.743,58

12 7.251,28 7.155,42 7.605,19 7.535,10 7.215,50 7.634,84 7.973,16 8.541,57 8.744,77

13 7.236,23 7.188,22 7.511,71 7.178,30 7.660,25 7.959,92 8.164,95 8.501,99 8.951,34

14 7.275,65 7.485,87 7.184,80 7.262,02 7.677,47 8.232,85 8.498,00 8.950,37

15 7.259,47 7.507,49 7.440,73 7.306,70 7.689,94 8.291,04 8.574,93 8.692,04 8.942,45

16 7.223,32 7.236,01 7.572,22 7.432,98 7.375,28 7.752,97 7.989,96 8.315,15 8.710,70 8.933,89

17 7.336,98 7.589,31 7.122,92 7.384,47 8.052,59 8.749,08 8.930,34

18 7.429,04 7.537,02 7.139,15 7.416,19 8.101,37 8.636,39 8.791,49

19 7.209,12 7.433,15 7.526,76 7.373,73 7.177,79 7.713,25 8.101,06 8.715,97

20 7.181,59 7.460,69 7.359,55 7.166,27 7.765,53 8.146,78 8.340,73 8.689,81 8.949,74

21 7.154,93 7.309,98 7.408,25 7.777,63 8.410,54 8.748,85 8.990,56

22 7.178,69 7.418,47 7.348,71 7.384,43 7.758,48 8.388,46 8.794,11 8.798,07 9.019,31

23 7.171,22 7.567,56 7.425,29 7.400,68 7.438,26 7.771,05 8.111,73 8.434,52 8.846,81 8.988,38

24 7.556,28 7.380,46 7.122,99 7.492,73 8.105,63 8.477,45 8.909,98 8.976,04

25 7.572,80 7.411,59 7.127,01 7.498,47 8.121,34 8.705,83 8.924,04

26 7.139,93 7.589,83 7.389,25 7.413,40 7.176,84 7.765,15 8.134,87 8.717,96 8.927,04

27 7.142,16 7.629,43 7.420,71 7.245,68 7.797,61 8.224,64 8.496,10 8.765,13 8.946,06

28 7.117,02 7.385,39 7.210,06 7.831,96 8.464,00 8.803,09 8.940,80

29 7.089,07 7.432,02 7.353,55 7.488,42 7.874,30 8.555,73 8.805,95 8.944,98 8.940,62

30 7.079,38 7.443,37 7.339,68 7.518,78 7.882,41 8.244,11 8.562,71 8.998,60 8.962,56

31 7.474,34 7.207,75 8.238,23

INDICE MAS BAJO OBSERVADO EN EL MES/LOWEST LEVEL OF THE MONTH:7.079,38 7.074,51 7.380,46 7.309,98 7.122,92 7.143,78 7.520,43 7.851,72 8.108,27 8.498,00 8.692,04 8.913,34

INDICE MAS ALTO OBSERVADO EN EL MES/HIGHEST LEVEL OF THE MONTH:7.318,62 7.629,43 7.770,69 7.629,42 7.336,40 7.518,78 7.882,41 8.244,11 8.562,71 8.805,95 8.998,60 9.054,30

PROMEDIO MENSUAL/MONTHLY AVERAGE:7.202,94 7.307,19 7.561,95 7.458,20 7.211,02 7.329,36 7.695,76 8.028,59 8.319,97 8.682,12 8.823,11 8.972,15

PROMEDIO ACUMULADO ANUAL/ACCUMULATED ANNUAL AVERAGE:7.202,93 7.253,79 7.364,53 7.387,67 7.354,02 7.350,08 7.401,81 7.483,40 7.575,86 7.681,22 7.780,52 7.880,21

INDICES MAS ALTOS OBSERVADOS/HIGHEST LEVELS: INDICES MAS BAJOS OBSERVADOS/LOWEST LEVELS:9.054,30 1/12/04 7.074,51 2/2/049.048,41 2/12/04 7.079,38 30/1/049.040,48 3/12/04 7.080,73 4/2/04

Mercado de AccionesEquity Market

Page 18: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200466

INDICE GENERAL DE PRECIOS DE ACCIONES (IGPA) (Base 100 = 30 de diciembre de 1980)STOCKS PRICES GENERAL INDEX (Base 100 = 30 december 1980)

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 4.607,34 5.411,60 5.658,21 5.227,32 4.321,56 3.562,30 5.427,99 5.103,57 5.282,24 4.981,90 7.079,38

FEB/FEB 4.532,82 5.319,82 5.588,23 5.368,45 4.514,43 3.841,11 5.191,20 4.912,43 5.287,20 5.045,96 7.629,43

MAR/MAR 4.026,72 5.275,01 5.325,76 5.278,05 4.833,17 4.134,19 5.140,87 4.943,64 5.340,43 5.057,13 7.474,34

ABR/APR 4.209,06 5.462,24 5.499,76 5.331,05 4.589,30 4.457,80 4.957,83 5.071,90 5.223,76 5.679,59 7.339,68

MAY/MAY 4.449,97 6.078,45 5.417,19 5.652,17 4.317,71 4.470,88 4.992,20 5.490,22 5.138,45 5.917,39 7.207,75

JUN/JUN 4.435,18 6.170,02 5.580,47 5.732,08 4.064,76 4.772,69 4.920,04 5.390,85 5.002,66 5.967,54 7.518,78

JUL/JUL 4.300,59 6.164,01 5.515,08 5.706,70 4.116,85 4.707,08 4.827,61 5.484,16 4.954,71 6.309,86 7.882,41

AGO/AUG 4.826,95 6.032,99 5.302,96 5.480,45 3.257,38 4.652,73 4.954,27 5.666,09 4.955,49 6.727,96 8.238,23

SEP/SEP 5.089,38 5.817,62 5.414,93 5.481,29 3.268,62 4.620,39 4.849,46 5.075,42 4.695,26 6.991,60 8.562,71

OCT/OCT 5.671,89 5.912,66 5.386,25 5.071,22 3.396,81 4.581,22 4.752,81 5.180,93 4.768,42 7.452,02 8.805,95

NOV/NOV 5.698,62 5.567,30 5.068,11 4.942,28 3.961,90 4.910,44 4.841,34 5.443,15 4.814,82 7.244,70 8.998,60

DIC/DEC 5.425,17 5.739,97 4.902,59 4.794,41 3.594,75 5.167,72 4.869,04 5.397,69 5.019,64 7.336,67 8.962,56

PROM. ANUAL/ANNUAL AVERAGE 4.708,68 5.710,38 5.444,48 5.354,70 4.048,49 4.458,30 5.020,98 5.234,05 5.043,82 6.127,31 7.880,21

% VAR. ANUAL/ANNUAL VARIATION 38,56 5,80 -14,59 -2,21 -25,02 43,76 -5,78 10,86 -7,00 46,16 22,16

% VAR. PROM./AVERAGE VARIATION 54,80 21,27 -4,66 -1,65 -24,39 10,12 12,62 4,24 -3,63 21,48 28,61

Valores Nominales, Promedio mensual/Nominal Values, monthly average

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 4.311,05 5.409,15 5.745,79 5.172,68 4.452,31 3.474,93 5.420,91 5.021,37 5.315,93 5.013,79 7.202,94

FEB/FEB 4.702,80 5.350,15 5.625,93 5.331,90 4.368,63 3.739,60 5.429,44 4.973,26 5.264,25 4.783,02 7.307,19

MAR/MAR 4.307,29 5.137,97 5.451,65 5.307,08 4.756,54 3.970,71 5.214,47 4.945,18 5.405,66 5.061,99 7.561,95

ABR/APR 4.102,54 5.363,88 5.378,07 5.344,03 4.699,52 4.412,83 5.037,26 4.944,70 5.256,26 4.825,35 7.458,20

MAY/MAY 4.245,29 5.843,19 5.517,94 5.415,49 4.431,90 4.565,42 4.995,42 5.237,51 5.212,60 5.804,04 7.211,02

JUN/JUN 4.449,48 6.069,80 5.453,43 5.739,46 4.161,43 4.648,06 4.928,17 5.426,54 5.067,69 6.038,50 7.329,36

JUL/JUL 4.318,90 6.234,64 5.628,65 5.750,77 4.084,03 4.871,82 4.882,20 5.409,59 4.839,96 6.095,72 7.695,76

AGO/AUG 4.547,97 6.034,46 5.407,54 5.620,24 3.764,43 4.657,97 4.950,68 5.608,45 4.991,88 6.583,02 8.028,59

SEP/SEP 4.906,31 5.882,67 5.382,00 5.517,77 3.170,57 4.739,64 4.912,98 5.370,79 4.587,29 6.795,09 8.319,97

OCT/OCT 5.471,56 5.902,37 5.488,50 5.239,03 3.224,28 4.548,55 4.706,87 4.476,34 4.667,97 7.421,68 8.682,12

NOV/NOV 5.651,67 5.631,62 5.232,81 4.976,63 3.774,36 4.767,62 4.858,08 5.400,35 4.798,61 7.169,23 8.823,11

DIC/DEC 5.504,47 5.700,85 4.943,34 4.810,56 3.653,32 5.057,12 4.868,71 5.424,46 4.917,32 7.255,01 8.972,15

PROM ANUAL/ANNUAL AVERAGE 4.708,68 5.710,38 5.444,48 5.354,70 4.048,49 4.458,30 5.020,98 5.234,05 5.043,82 6.127,31 7.880,21

% VAR. ANUAL/ANNUAL VARIATION 52,25 3,57 -13,29 -2,69 -24,06 38,43 -3,73 11,41 -9,35 47,54 23,67

% VAR. PROM./AVERAGE VARIATION 54,80 21,27 -4,66 -1,65 -24,39 10,12 12,62 4,24 -3,63 21,48 28,61

Valores Nominales, último día de cada mes/Nominal Values, last day of each month

Mercado de AccionesEquity Market

Page 19: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 67

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 483,27 523,13 507,35 438,55 341,24 271,52 402,34 361,34 365,90 335,02 472,35

FEB/FEB 473,98 511,68 498,49 446,66 356,94 292,57 382,66 348,88 366,21 336,61 509,00

MAR/MAR 416,37 504,29 471,66 437,77 380,63 312,91 376,21 349,43 367,96 333,47 496,56

ABR/APR 433,10 519,03 482,18 440,70 360,01 336,13 361,08 356,87 358,58 374,87 485,83

MAY/MAY 451,45 574,07 471,12 466,17 338,08 336,72 362,82 384,62 352,41 392,06 474,62

JUN/JUN 438,46 578,46 483,29 471,64 317,19 358,95 356,75 377,45 343,53 395,39 492,96

JUL/JUL 431,40 573,11 476,25 466,74 319,89 353,77 349,58 384,73 338,74 418,43 515,60

AGO/AUG 478,88 551,86 455,98 446,42 252,25 349,00 357,84 394,33 337,51 445,42 536,84

SEP/SEP 502,44 529,02 463,34 442,38 251,81 345,79 348,15 350,65 317,12 461,99 557,70

OCT/OCT 556,67 533,53 457,62 404,33 259,62 341,64 339,16 357,45 319,28 493,18 571,88

NOV/NOV 555,94 502,00 428,89 393,52 302,51 365,58 344,31 375,58 322,67 480,93 582,89

DIC/DEC 527,78 516,09 413,38 381,22 273,09 383,72 345,89 373,59 337,89 488,61 582,74

PROM. ANUAL/ANNUAL AVERAGE 474,07 531,59 479,83 437,60 314,56 335,19 363,64 365,98 344,03 406,53 517,40

% VAR. ANUAL/ANNUAL VARIATION 27,18 -2,21 -19,90 -7,78 -28,36 40,51 -9,86 8,01 -9,56 44,61 22,16

% VAR. PROM/AVERAGE VARIATION 36,81 12,13 -9,74 -8,80 -28,12 6,56 8,49 0,64 -6,00 18,17 28,61

Valores Reales de Diciembre de 1980, promedio mensual/Real Values as of December 1980, monthly average

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 452,19 522,90 515,20 433,97 351,56 264,86 401,82 355,52 368,24 337,16 480,59

FEB/FEB 491,75 514,60 501,86 443,62 345,41 284,83 400,22 353,20 364,62 319,07 487,50

MAR/MAR 445,38 491,16 482,80 440,17 374,60 300,54 381,60 349,54 372,45 333,79 502,38

ABR/APR 422,14 509,69 471,51 441,78 368,65 332,74 366,86 347,92 360,81 318,49 493,68

MAY/MAY 430,68 551,85 479,88 446,65 347,03 343,84 363,05 366,92 357,49 384,55 474,83

JUN/JUN 454,05 569,06 472,29 472,25 324,74 349,58 357,34 379,95 348,00 400,09 480,54

JUL/JUL 433,23 579,68 486,05 470,34 317,34 366,15 353,54 379,50 330,89 404,23 503,39

AGO/AUG 451,20 551,99 464,97 457,81 291,52 349,39 357,58 390,32 339,99 435,82 523,18

SEP/SEP 484,37 534,93 460,52 445,33 244,26 354,71 352,71 371,06 309,83 449,00 541,89

OCT/OCT 537,01 532,60 466,30 417,71 246,43 339,21 335,88 308,84 312,55 491,17 563,83

NOV/NOV 551,36 507,80 442,83 396,26 288,19 354,95 345,50 372,62 321,58 475,92 571,52

DIC/DEC 535,49 512,77 416,82 382,50 277,54 375,51 345,87 375,45 331,00 483,17 583,37

PROM. ANUAL/ANNUAL AVERAGE 474,07 531,59 479,83 437,60 314,56 335,19 363,64 365,98 344,03 406,53 517,40

% VAR. ANUAL/ANNUAL VARIATION 39,75 -4,24 -18,71 -8,23 -27,44 35,30 -7,89 8,55 -11,84 45,97 23,67

% VAR. PROM./AVERAGE VARIATION 36,81 12,13 -9,74 -8,80 -28,12 6,56 8,49 0,64 -6,00 11,08 50,39

INDICE GENERAL DE PRECIOS DE ACCIONES (IGPA) (Base 100 = 30 de diciembre de 1980)STOCKS PRICES GENERAL INDEX (Base 100 = 30 december 1980)

Valores Reales de Diciembre de 1980, último día de cada mes/Real Values as of December 1980, last day of each month

Mercado de AccionesEquity Market

Page 20: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200468

INDICE DE PRECIOS SELECTIVO DE ACCIONES (IPSA) (Base 1000 = 30 de diciembre de 2002)SELECTIVE STOCKS PRICES INDEX (IPSA) (Base 1000 = 30 de diciembre de 2002)

DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBREDAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER

1 1.546,97 1.480,31 1.415,86 1.480,35 1.636,35 1.731,16 1.808,50

2 1.484,60 1.411,33 1.567,81 1.488,92 1.415,70 1.481,36 1.522,50 1.634,98 1.782,38 1.808,05

3 1.416,47 1.568,41 1.415,36 1.398,45 1.521,73 1.642,03 1.771,34 1.806,77

4 1.412,48 1.554,09 1.427,94 1.400,83 1.522,05 1.743,01 1.774,92

5 1.484,80 1.426,19 1.540,53 1.507,66 1.443,41 1.476,39 1.526,58 1.731,59 1.768,21

6 1.466,77 1.424,71 1.500,93 1.429,85 1.478,03 1.524,40 1.642,18 1.724,43 1.802,14

7 1.461,60 1.496,30 1.421,90 1.488,66 1.629,20 1.716,72 1.786,90

8 1.462,85 1.493,64 1.481,62 1.419,28 1.489,85 1.614,78 1.703,44 1.759,29

9 1.476,40 1.427,29 1.512,68 1.435,83 1.496,76 1.532,39 1.599,06 1.750,12 1.770,40

10 1.428,70 1.512,69 1.390,63 1.442,92 1.532,27 1.608,01 1.745,32 1.783,55

11 1.432,95 1.496,58 1.417,52 1.447,40 1.538,33 1.741,53

12 1.475,81 1.435,47 1.484,66 1.487,93 1.415,79 1.500,42 1.542,92 1.691,15 1.740,98

13 1.467,89 1.445,45 1.479,87 1.408,41 1.499,79 1.539,79 1.609,48 1.678,06 1.790,01

14 1.481,69 1.475,33 1.415,90 1.436,95 1.500,45 1.630,04 1.681,31 1.801,30

15 1.475,09 1.463,44 1.459,10 1.446,41 1.498,09 1.647,15 1.700,04 1.725,29 1.800,68

16 1.459,48 1.461,60 1.474,68 1.465,04 1.460,46 1.508,10 1.545,46 1.658,55 1.733,90 1.798,93

17 1.487,43 1.475,37 1.400,21 1.470,31 1.563,90 1.739,30 1.797,95

18 1.514,61 1.460,97 1.408,85 1.472,27 1.586,03 1.721,47 1.749,09

19 1.455,98 1.506,62 1.453,67 1.450,53 1.422,63 1.498,84 1.585,45 1.727,56

20 1.453,98 1.504,79 1.444,50 1.412,83 1.504,38 1.596,53 1.661,26 1.714,31 1.798,26

21 1.446,37 1.430,84 1.468,12 1.502,58 1.682,94 1.739,26 1.810,10

22 1.451,02 1.424,25 1.446,11 1.457,91 1.499,96 1.672,65 1.749,38 1.748,71 1.825,34

23 1.453,50 1.533,40 1.429,50 1.460,88 1.472,56 1.497,33 1.592,27 1.684,55 1.761,33 1.815,88

24 1.524,81 1.418,01 1.400,54 1.477,02 1.591,90 1.690,75 1.770,21 1.811,35

25 1.531,23 1.441,44 1.400,01 1.477,01 1.600,85 1.723,80 1.775,53

26 1.438,92 1.537,33 1.433,87 1.461,44 1.417,97 1.495,02 1.600,74 1.725,20 1.773,94

27 1.439,96 1.543,08 1.460,48 1.438,64 1.506,53 1.626,43 1.693,70 1.739,86 1.793,67

28 1.432,74 1.444,08 1.429,42 1.506,75 1.687,82 1.758,84 1.794,97

29 1.415,25 1.447,30 1.432,54 1.476,63 1.521,64 1.714,76 1.768,20 1.775,39 1.797,45

30 1.408,86 1.449,62 1.430,60 1.482,98 1.520,85 1.623,72 1.707,02 1.790,47 1.796,48

31 1.458,90 1.428,80 1.631,41

INDICE MAS BAJO OBSERVADO EN EL MES/LOWEST LEVEL OF THE MONTH:1.408,86 1.411,33 1.418,01 1.430,60 1.390,63 1.398,45 1.476,39 1.521,73 1.599,06 1.678,06 1.725,29 1.770,40

INDICE MAS ALTO OBSERVADO EN EL MES/HIGHEST LEVEL OF THE MONTH:1.484,80 1.543,08 1.568,41 1.507,66 1.443,41 1.482,98 1.521,64 1.631,41 1.714,76 1.768,20 1.790,47 1.825,34

PROMEDIO MENSUAL/MONTHLY AVERAGE:1.456,84 1.470,30 1.483,00 1.465,95 1.417,33 1.448,74 1.497,82 1.565,80 1.654,63 1.723,44 1.758,86 1.799,94

PROMEDIO ACUMULADO ANUAL/ACCUMULATED ANNUAL AVERAGE:1.456,83 1.463,40 1.470,44 1.469,33 1.459,42 1.457,72 1.463,72 1.477,01 1.496,64 1.518,24 1.539,16 1.560,98

INDICES MAS ALTOS OBSERVADOS/HIGHEST LEVEL: INDICES MAS BAJOS OBSERVADOS/LOWEST LEVEL:1.825,34 22/12/04 1.390,63 10/5/041.815,88 23/12/04 1.398,45 3/6/041.811,35 24/12/04 1.400,01 25/5/04

Mercado de AccionesEquity Market

Page 21: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 69

INDICE DE PRECIOS SELECTIVO DE ACCIONES (IPSA) (Base 1000 = 30 de diciembre de 2002)SELECTIVE STOCKS PRICES INDEX (IPSA) (Base 1000 = 30 december 2002)

Valores Nominales, último día de cada mes/Nominal Values, last day of each month

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 838,51 960,81 1.015,04 995,51 907,31 810,50 1.151,36 1.138,43 1.153,01 1.001,99 1.408,86

FEB/FEB 827,29 926,72 1.015,05 1.044,42 1.001,46 859,60 1.106,23 1.096,21 1.144,39 1.014,94 1.543,08

MAR/MAR 728,81 908,62 973,45 1.023,24 1.062,63 931,65 1.129,76 1.062,44 1.163,60 1.009,13 1.458,90

ABR/APR 799,94 972,34 1.014,05 1.069,76 995,40 939,82 1.074,95 1.105,66 1.137,83 1.163,96 1.430,60

MAY/MAY 872,82 1.052,16 993,62 1.169,73 910,28 897,63 1.124,20 1.208,26 1.099,65 1.231,01 1.428,80

JUN/JUN 838,55 1.076,52 1.039,79 1.184,82 860,86 1.006,07 1.108,67 1.169,20 1.031,96 1.228,12 1.482,98

JUL/JUL 843,10 1.032,40 1.015,56 1.207,61 902,67 1.014,01 1.074,76 1.201,15 1.039,55 1.321,38 1.520,85

AGO/AUG 941,53 993,15 980,80 1.145,99 633,15 1.008,32 1.123,29 1.239,25 1.022,35 1.369,62 1.631,41

SEP/SEP 989,02 969,90 1.006,01 1.151,68 668,99 984,23 1.109,79 1.071,28 927,39 1.430,49 1.707,02

OCT/OCT 1.095,48 1.005,21 1.006,87 1.065,03 732,94 987,69 1.060,81 1.121,87 958,51 1.515,96 1.768,20

NOV/NOV 1.069,09 956,12 945,86 1.037,45 829,08 1.058,38 1.086,60 1.192,07 960,31 1.458,34 1.790,47

DIC/DEC 1.008,92 1.021,01 900,58 1.016,77 786,66 1.125,30 1.084,41 1.183,12 1.000,00 1.484,80 1.796,48

PROM. ANUAL/ANNUAL AVERAGE 893,66 986,05 1.003,10 1.092,75 861,75 964,65 1.115,00 1.143,08 1.055,28 1.249,04 1.560,98

% VAR ANUAL/ANNUAL VARIATION 42,11 1,20 -11,80 12,90 -22,63 43,05 -3,63 9,10 -15,48 48,48 20,99

% VAR. PROM/AVERAGE VARIATION 79,46 12,19 0,02 8,95 -21,12 11,94 15,59 2,52 -7,68 18,36 24,97

Valores Nominales, Promedio mensual/Nominal Values, monthly average

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 786,84 971,33 1.033,55 980,53 922,74 761,80 1.169,07 1.114,80 1.157,07 1.009,10 1.456,84

FEB/FEB 862,29 934,66 1.018,33 1.037,44 940,39 858,04 1.161,92 1.104,87 1.136,38 960,77 1.470,30

MAR/MAR 784,71 880,70 992,94 1.031,26 1.046,65 903,04 1.128,48 1.071,29 1.182,85 1.015,93 1.483,00

ABR/APR 763,32 947,93 983,63 1.055,07 1.023,27 966,84 1.106,79 1.068,13 1.144,98 975,73 1.465,95

MAY/MAY 816,89 1.034,34 1.017,15 1.097,81 949,76 937,25 1.111,70 1.157,90 1.130,70 1.201,42 1.417,33

JUN/JUN 881,23 1.050,59 1.015,09 1.195,99 877,60 958,46 1.109,85 1.184,50 1.061,32 1.250,89 1.448,74

JUL/JUL 842,34 1.081,67 1.044,39 1.202,59 888,83 1.047,09 1.111,67 1.171,24 986,98 1.267,35 1.497,82

AGO/AUG 894,54 1.005,42 1.000,51 1.190,01 792,64 1.004,97 1.115,18 1.229,50 1.036,67 1.358,77 1.565,80

SEP/SEP 941,61 972,35 998,75 1.171,38 624,44 1.033,64 1.121,82 1.155,90 930,92 1.377,18 1.654,63

OCT/OCT 1.063,99 988,29 1.027,58 1.097,68 676,54 961,79 1.054,16 955,60 921,79 1.530,04 1.723,44

NOV/NOV 1.067,88 959,23 978,87 1.036,27 807,69 1.031,76 1.099,57 1.191,54 959,12 1.435,92 1.758,86

DIC/DEC 1.032,05 1.010,96 913,81 1.013,72 776,66 1.094,65 1.085,86 1.188,13 978,40 1.464,23 1.799,94

PROM. ANUAL/ANNUAL AVERAGE 893,66 986,05 1.003,10 1.092,75 861,75 964,65 1.115,00 1.143,08 1.055,28 1.249,04 1.560,98

% VAR. ANUAL/ANNUAL VARIATION 58,99 -0,36 -11,14 10,93 -23,38 40,93 -0,80 9,42 -17,65 49,66 22,93

% VAR. PROM./AVERAGE VARIATION 79,46 12,19 0,02 8,95 -21,12 11,94 15,59 2,52 -7,68 18,36 24,97

Mercado de AccionesEquity Market

Page 22: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200470

INDICE DE PRECIOS SELECTIVO DE ACCIONES (IPSA) (Base 1000 = 30 de diciembre de 2002)SELECTIVE STOCKS PRICES INDEX (IPSA) (Base 1000 = 30 december 2002)

Valores Reales de Diciembre de 2002, último día de cada mes/Real Values as of December 2002 last day of each month

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 1.306,63 1.379,84 1.352,11 1.240,77 1.064,34 917,76 1.267,86 1.197,42 1.186,55 1.001,02 1.396,49

FEB/FEB 1.285,14 1.324,21 1.345,16 1.290,94 1.176,31 972,67 1.211,42 1.156,56 1.177,57 1.005,85 1.529,40

MAR/MAR 1.119,56 1.290,45 1.280,74 1.260,81 1.243,25 1.047,59 1.228,25 1.115,62 1.191,04 988,54 1.439,89

ABR/APR 1.222,82 1.372,60 1.320,77 1.313,79 1.160,02 1.052,78 1.163,06 1.155,74 1.160,35 1.141,31 1.406,79

MAY/MAY 1.315,46 1.476,24 1.283,75 1.433,24 1.058,88 1.004,33 1.213,78 1.257,51 1.120,40 1.211,68 1.397,72

JUN/JUN 1.257,11 1.499,38 1.337,78 1.448,29 997,99 1.124,10 1.194,28 1.216,19 1.052,76 1.208,84 1.444,45

JUL/JUL 1.256,41 1.426,02 1.302,84 1.467,30 1.042,01 1.132,19 1.156,21 1.251,84 1.055,82 1.301,78 1.477,90

AGO/AUG 1.387,70 1.349,62 1.252,87 1.386,79 728,42 1.123,60 1.205,32 1.281,25 1.034,45 1.347,06 1.579,36

SEP/SEP 1.450,55 1.310,26 1.278,83 1.380,86 765,65 1.094,28 1.183,63 1.099,54 930,52 1.404,24 1.651,70

OCT/OCT 1.597,27 1.347,52 1.270,84 1.261,51 832,21 1.094,25 1.124,58 1.149,89 953,44 1.490,47 1.705,93

NOV/NOV 1.549,44 1.280,77 1.189,12 1.227,18 940,45 1.170,60 1.148,04 1.221,95 956,07 1.438,21 1.722,99

DIC/DEC 1.458,14 1.363,80 1.128,11 1.201,06 887,82 1.241,34 1.144,44 1.216,53 1.000,00 1.469,05 1.735,29

PROM. ANUAL/ANNUAL AVERAGE 1.337,09 1.363,10 1.291,63 1.325,74 994,67 1.077,48 1.199,33 1.187,16 1.069,35 1.231,10 1.522,50

% VAR ANUAL/ANNUAL VARIATION 30,44 -6,47 -17,28 6,47 -26,08 39,82 -7,81 6,30 -17,80 46,91 18,12

% VAR. PROM./AVERAGE VARIATION 61,03 1,95 -5,24 2,64 -24,97 8,33 11,31 -1,01 -9,92 15,13 23,67

Valores Reales de Diciembre de 2002, Promedio mensual/Real Values as of December 2002 monthly average

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ENE/JAN 1.226,11 1.394,95 1.376,76 1.222,10 1.082,43 862,61 1.287,35 1.172,56 1.190,73 1.008,11 1.444,04

FEB/FEB 1.339,52 1.335,55 1.349,51 1.282,31 1.104,58 970,91 1.272,40 1.165,71 1.169,33 999,77 1.457,26

MAR/MAR 1.205,42 1.250,79 1.306,39 1.270,69 1.224,55 1.015,42 1.226,86 1.124,91 1.210,74 995,21 1.463,68

ABR/APR 1.166,84 1.338,15 1.281,14 1.295,75 1.192,50 1.083,06 1.197,51 1.116,51 1.167,64 1.047,86 1.441,56

MAY/MAY 1.231,17 1.451,24 1.314,15 1.345,12 1.104,81 1.048,66 1.200,30 1.205,09 1.152,03 1.182,56 1.386,50

JUN/JUN 1.321,09 1.463,25 1.306,01 1.461,94 1.017,39 1.070,90 1.195,55 1.232,10 1.082,71 1.231,26 1.411,11

JUL/JUL 1.255,28 1.494,08 1.339,81 1.461,19 1.026,03 1.169,12 1.195,91 1.220,67 1.002,43 1.248,54 1.455,52

AGO/AUG 1.318,43 1.366,30 1.278,05 1.440,07 911,90 1.119,87 1.196,61 1.271,17 1.048,94 1.336,39 1.515,84

SEP/SEP 1.381,01 1.313,56 1.269,60 1.404,48 714,66 1.149,21 1.196,45 1.186,39 983,23 1.351,90 1.601,01

OCT/OCT 1.551,35 1.324,83 1.296,98 1.300,18 768,17 1.065,55 1.117,53 1.113,03 916,92 1.504,31 1.662,74

NOV/NOV 1.547,68 1.284,95 1.230,62 1.225,79 916,19 1.141,16 1.161,75 1.221,41 954,89 1.416,09 1.692,58

DIC/DEC 1.491,56 1.350,36 1.144,68 1.197,46 876,54 1.207,53 1.145,98 1.221,68 978,40 1.448,70 1.738,63

PROM. ANUAL/ANNUAL AVERAGE 1.337,09 1.363,10 1.291,63 1.325,74 994,67 1.077,48 1.199,33 1.187,16 1.069,35 1.231,10 1.522,50

% VAR. ANUAL/ANNUAL VARIATION 45,93 -9,47 -15,23 4,61 -26,80 37,76 -5,10 6,61 -19,91 48,07 20,01

% VAR. PROM./AVERAGE VARIATION 61,03 1,95 -5,24 2,64 -24,97 8,33 11,31 -1,01 -9,92 15,13 23,67

Mercado de AccionesEquity Market

Page 23: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 71

1 CTC-A 649.379.382 8,93 1 ANDINA-B 100,00 1 SCHWAGER 794,00 1 COPEC 5.720.786 8,792 ENERSIS 576.767.916 7,93 2 ANTARCHILE 100,00 2 INVERCAP 381,84 2 BSANTANDER 3.401.452 5,233 D&S 486.730.239 6,69 3 BCI 100,00 3 SM UNIMARC 291,14 3 FALABELLA 3.221.315 4,954 CENCOSUD 410.923.656 5,65 4 BSANTANDER 100,00 4 CAP 287,27 4 ENERSIS 3.058.108 4,705 CERVEZAS 332.069.696 4,57 5 CAP 100,00 5 WATTS-A 195,98 5 ANTARCHILE 2.819.356 4,336 LAN 323.052.710 4,44 6 CERVEZAS 100,00 6 WATTS-B 183,86 6 ENDESA 2.747.505 4,227 ENDESA 245.160.141 3,37 7 CHILE 100,00 7 CINTAC 179,89 7 CMPC 2.640.000 4,068 COLBUN 243.019.030 3,34 8 CMPC 100,00 8 ZOFRI 175,77 8 CHILE 2.410.024 3,709 CORPBANCA 240.534.949 3,31 9 COLBUN 100,00 9 EDELNOR 111,28 9 CENCOSUD 1.499.097 2,30

10 COPEC 235.178.493 3,23 10 COPEC 100,00 10 BANVIDA 98,50 10 ENACAR 1.404.076 2,1611 MADECO 193.158.612 2,66 11 CORPBANCA 100,00 11 SOQUICOM 96,94 11 CTC-A 1.363.432 2,1012 ENTEL 189.009.687 2,60 12 CTC-A 100,00 12 BESALCO 92,02 12 BCI 1.235.181 1,9013 SQM-B 172.148.253 2,37 13 D&S 100,00 13 TERRANOVA 89,26 13 LAN 1.151.261 1,7714 CAP 162.668.780 2,24 14 EDELNOR 100,00 14 LA POLAR 82,91 14 D&S 1.085.580 1,6715 FALABELLA 152.396.473 2,10 15 ENDESA 100,00 15 VAPORES 82,36 15 ENTEL 1.009.956 1,5516 PARIS 148.589.381 2,04 16 ENERSIS 100,00 16 LAN 77,91 16 VAPORES 1.000.748 1,5417 CHILE 141.382.804 1,94 17 ENTEL 100,00 17 SM-CHILE D 75,00 17 MINERA 962.500 1,4818 BSANTANDER 131.940.334 1,81 18 FALABELLA 100,00 18 PUCOBRE-A 73,54 18 CGE 948.124 1,4619 ANTARCHILE 115.074.629 1,58 19 PARIS 100,00 19 MARINSA 67,30 19 CERVEZAS 905.185 1,3920 ANDINA-B 113.138.615 1,56 20 SQM-B 100,00 20 CONCHATORO 58,34 20 CHILECTRA 805.299 1,2421 CGE 108.751.704 1,50 21 LAN 99,60 21 SM-CHILE B 58,01 21 CAP 777.130 1,1922 CMPC 104.923.125 1,44 22 MADECO 99,60 22 CALICHERAA 57,29 22 QUINENCO 755.818 1,1623 VAPORES 98.572.932 1,36 23 IANSA 99,20 23 PEHUENCHE 56,37 23 CORPBANCA 723.840 1,1124 PROVIDA 88.011.151 1,21 24 MASISA 99,20 24 BANMEDICA 55,17 24 COLBUN 721.142 1,1125 LA POLAR 77.744.343 1,07 25 CONCHATORO 98,80 25 CEMENTOS 55,16 25 AGUAS-A 675.800 1,0426 MASISA 74.494.835 1,02 26 LA POLAR 98,80 26 INFORSA 52,84 26 GENER 645.070 0,9927 BCI 65.641.245 0,90 27 BESALCO 98,41 27 MASISA 51,24 27 BBVACL 642.975 0,9928 MELON 56.527.253 0,78 28 CGE 98,41 28 NORTEGRAN 49,29 28 CONCHATORO 570.302 0,8829 QUINENCO 49.612.948 0,68 29 QUINENCO 98,41 29 PARIS 47,97 29 TERRANOVA 566.797 0,8730 SECURITY 49.357.454 0,68 30 INFORSA 98,01 30 ORO BLANCO 47,80 30 SANTANGRUP 562.436 0,8631 CRISTALES 46.232.660 0,64 31 VAPORES 98,01 31 ENDESA 45,10 31 SQM-A 556.996 0,8632 CHILESAT 44.481.072 0,61 32 SM-CHILE B 97,61 32 BCI 44,77 32 PASUR 550.125 0,8533 ANDINA-A 40.961.943 0,56 33 SAN PEDRO 96,81 33 SQM-B 42,14 33 GASCO 530.880 0,8234 CONCHATORO 40.284.258 0,55 34 CUPRUM 96,02 34 BSANTANDER 41,83 34 SM-CHILE B 525.800 0,8135 FASA 39.349.928 0,54 35 ESVAL-A 94,42 35 SM-CHILE E 39,17 35 PEHUENCHE 501.740 0,7736 SQM-A 39.346.843 0,54 36 AGUAS-A 93,63 36 ALMENDRAL 38,61 36 ANDINA-B 473.270 0,7337 EDELNOR 30.069.653 0,41 37 INVERCAP 93,63 37 CHILE 36,55 37 ANDINA-A 467.568 0,7238 ENAEX 28.474.513 0,39 38 PROVIDA 93,63 38 CENCOSUD 36,18 38 PARIS 444.000 0,6839 SALFACORP 27.928.888 0,38 39 GASCO 90,84 39 QUINENCO 32,73 39 CCT 420.007 0,6540 IANSA 27.231.167 0,37 40 CRISTALES 90,44 40 CAMPOS 31,91 40 SQM-B 414.096 0,6441 INVERCAP 25.892.400 0,36 41 CEMENTOS 88,05 41 ESVAL-A 30,79 41 CEMENTOS 383.120 0,5942 CINTAC 22.720.233 0,31 42 ANDINA-A 86,45 42 FALABELLA 30,73 42 CRISTALES 371.200 0,5743 TERRANOVA 20.850.707 0,29 43 GENER 85,66 43 VENTANAS 29,26 43 MELON 365.755 0,5644 PARAUCO 20.213.707 0,28 44 SOQUICOM 84,46 44 CCT 27,93 44 PROVIDA 344.569 0,5345 SAN PEDRO 16.312.374 0,22 45 ORO BLANCO 82,47 45 MELON 25,85 45 MASISA 339.836 0,5246 SM-CHILE B 16.178.004 0,22 46 PARAUCO 82,47 46 ANDINA-A 23,99 46 MARINSA 329.262 0,5147 CTC-B 16.167.510 0,22 47 FASA 81,27 47 ANDINA-B 23,91 47 INFORSA 308.178 0,4748 AGUAS-A 16.042.600 0,22 48 MELON 80,88 48 IANSA 22,61 48 ENAEX 299.980 0,4649 INFORSA 14.734.209 0,20 49 ZOFRI 80,88 49 CUPRUM 21,42 49 BANMEDICA 299.494 0,4650 ESVAL-A 12.181.538 0,17 50 VENTANAS 78,09 50 MADECO 21,01 50 HABITAT 287.000 0,44

RANKING DE ACCIONES AÑO 2004/STOCKS RANKING, YEAR 2004

MONTOS TRANSADOS PATRIMONIO BURSATIL(MILES $) AL 30/12/2004 (MILLONES $)

SOCIEDAD TRADING VALUE SOCIEDAD PRESENCIA SOCIEDAD RENTABILIDAD SOCIEDAD MARKET CAPITALIZATIONCOMPANY (THOUSANDS OF $) % COMPANY PRESENCE (%) COMPANY PROFITABILITY (%) COMPANY AS OF 30/12/2004 (MILLIONS $) %

NOTAS EXPLICATIVASEL RANKING DE RENTABILIDAD INCLUYE SOLO LAS ACCIONES CON PRESENCIA MAYOR O IGUAL A50% DURANTE EL AÑO 2004.

PRESENCIA : Número de días que registraron transacciones, expresado comoporcentaje del número de días hábiles bursátiles del año 2004.

RENTABILIDAD : Es el mayor valor de la inversión en una acción en el año 2004 suponiendoque se adquiere al principio del año y se vende al final,considerando las emisiones de pago, la reinversión de dividendos yrepartos de capital, y la variación del precio en el año.Esta rentabilidad se hace efectiva en la medida que la acción tengaliquidez suficiente en el mercado (presencia) como para sercomprada y vendida en el momento oportuno

PATRIMONIO BURSATIL : Corresponde al producto entre el número de acciones en circulación yel precio de cierre al 30 de diciembre del año 2004.

EXPLANATORY NOTESPROFITABILITY RANKING INCLUDES ONLY STOCKS WHOSE PRESENCE IS EQUIVALENT TO ORHIGHER THAN 50% DURING THE YEAR 2004.

PRESENCE : Number of days on which transactions were recorded, expressed, as apercentage of number of stock exchange working days of year 2004.

PROFITABILITY : The increased investment value of the share in year 2004 assuming that it isacquired at the beginning of the year and sold at the end, consideringpaid issuances, dividend reinvestment and capital distribution, and pricevariation during the year.This profitability becomes effective insofar as the shares has sufficient marketliquidity (presence) to be bought and sold at the appropriated time.

MARKET CAP : Number of shares in circulation multiplied by the closing price on 30December 2004.

Mercado de AccionesEquity Market

Page 24: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200472

MONTOS TRANSADOS DIARIOS IRF AÑO 2004 (Miles de pesos nominales)DAILY TRADING VALUE, YEAR 2004 (Figures in thousands of nominal pesos)

DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

DAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER

1 174.531.291 272.541.978 308.829.064 372.026.866 488.464.717 347.790.448 336.053.661

2 137.675.199 168.036.642 244.746.826 261.795.147 289.004.646 249.466.836 239.348.553 335.799.901 227.732.791 365.162.337

3 265.796.411 272.886.198 223.440.477 341.137.967 309.292.101 389.632.168 290.912.320 285.177.118

4 220.503.428 286.110.705 307.178.035 280.352.012 230.330.023 188.787.059 257.603.080

5 124.025.092 294.970.285 266.112.611 229.473.700 332.807.853 189.878.940 227.066.307 305.321.559 304.996.882

6 278.179.184 234.797.891 324.843.258 276.967.239 268.476.783 208.913.667 223.426.984 324.453.804 194.380.920

7 287.149.940 302.807.953 307.759.876 314.061.529 304.438.816 293.778.969 266.304.802

8 318.267.134 188.350.810 336.173.727 204.238.033 309.091.129 312.309.506 286.093.628 273.831.093

9 299.221.199 137.208.386 367.645.126 296.107.151 252.256.087 192.232.234 348.956.414 321.594.198 181.435.609

10 218.872.427 268.309.846 200.027.631 233.212.632 219.826.923 356.215.988 349.853.995 248.558.941

11 201.062.443 275.206.398 343.265.044 253.166.632 296.596.533 442.263.899

12 126.552.107 242.239.202 266.373.763 244.043.390 380.539.589 250.212.817 219.576.375 190.896.201 371.935.000

13 251.399.543 220.588.930 363.934.004 376.073.609 278.469.254 314.024.996 220.760.566 468.570.496 177.469.297

14 218.352.625 409.675.467 305.795.185 150.617.202 290.890.512 282.867.942 377.958.599 459.240.401

15 234.461.351 248.260.896 315.800.286 292.336.524 287.404.431 266.230.368 362.949.780 261.521.958 314.795.678

16 250.230.683 147.537.264 402.329.649 341.132.954 320.801.985 235.966.571 321.931.971 229.519.556 344.241.883 253.748.199

17 273.249.295 298.481.611 270.960.237 303.172.523 288.835.786 371.436.383 246.263.446

18 221.195.211 293.509.998 334.887.243 346.222.409 344.404.731 271.626.377 271.917.544

19 98.488.781 226.496.048 288.420.426 215.061.101 301.426.734 150.429.934 339.519.869 379.277.818

20 298.777.815 227.748.202 370.736.326 288.712.397 246.048.237 331.721.493 192.770.315 252.457.889 149.156.589

21 249.745.545 269.962.801 210.905.036 170.587.988 370.439.698 343.259.759 260.054.862

22 213.037.449 181.753.364 259.100.489 320.583.824 214.139.546 281.443.021 345.269.126 269.112.166 272.239.854

23 246.327.026 133.889.451 279.094.038 322.942.191 400.600.426 208.490.025 308.647.410 406.005.483 296.474.871 272.396.449

24 230.979.976 513.223.534 151.239.144 599.114.023 448.495.744 338.728.871 281.991.982 110.902.960

25 324.624.637 364.807.138 272.824.891 254.298.661 401.406.999 224.398.671 287.163.991

26 159.803.907 270.373.224 300.437.530 231.332.326 257.638.134 163.024.048 400.743.074 274.930.277 228.711.566

27 332.136.538 212.798.688 295.316.181 293.809.124 274.126.035 416.150.458 256.301.104 380.284.987 157.845.773

28 310.555.846 278.918.482 224.841.252 243.207.716 348.097.174 486.481.225 225.731.189

29 264.202.572 188.289.285 328.064.364 211.799.108 259.347.411 321.839.505 301.936.093 230.278.237 260.730.001

30 187.208.294 329.452.015 312.336.954 304.724.675 237.111.813 269.528.020 298.787.109 262.754.283 319.101.913

31 297.025.917 176.793.540 361.228.847

MONTO MAS BAJO NEGOCIADO EN EL MES/LOWEST TRADING VALUE IN MONTH98.488.781 133.889.451 174.531.291 215.061.101 151.239.144 150.617.202 150.429.934 192.232.234 192.770.315 188.787.059 227.732.791 110.902.960

MONTO MAS ALTO NEGOCIADO EN EL MES/HIGHEST TRADING VALUE IN MONTH332.136.538 324.624.637 513.223.534 409.675.467 380.539.589 599.114.023 372.026.866 448.495.744 488.464.717 486.481.225 442.263.899 459.240.401

PROMEDIO DIARIO DEL MES/DAILY AVERAGE IN MONTH232.657.040 223.648.402 286.754.738 299.333.004 281.349.362 296.061.227 248.396.114 304.082.823 313.001.676 320.326.138 297.316.406 255.083.333

PROMEDIO DIARIO DEL AÑO/DAILY AVERAGE OF THE YEAR232.657.040 228.262.582 249.283.201 261.648.446 265.401.002 270.306.638 267.027.512 271.851.280 276.399.482 280.582.973 282.038.054 279.782.878

TOTAL MENSUAL/MONTHLY TOTAL4.885.797.831 4.472.968.041 6.595.358.977 6.285.993.079 5.626.987.233 5.921.224.533 5.464.714.509 6.689.822.113 6.573.035.204 6.406.522.764 5.946.328.121 5.356.749.999

TOTAL ACUMULADO ANUAL/ACCUMULATED TOTAL ANNUAL4.885.797.831 9.358.765.872 15.954.124.849 22.240.117.928 27.867.105.161 33.788.329.694 39.253.044.203 45.942.866.316 52.515.901.521 58.922.424.285 64.868.752.406 70.225.502.405

MONTOS MAS ALTOS NEGOCIADOS/HIGHEST TRADING VALUE MONTOS MAS BAJOS NEGOCIADOS/LOWEST TRADING VALUE24/6/04 599.114.023 19/1/04 98.488.78124/3/04 513.223.534 24/12/04 110.902.960

1/9/04 488.464.717 5/1/04 124.025.092

Mercado de Instrumentos de Renta Fija (IRF)Fixed Income Market

Page 25: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 73

TASA INTERNA DE RETORNO MEDIA (TIRM) REAL ANUAL POR TIPO DE INSTRUMENTO, AÑO 2004 (En porcentaje)ANNUAL REAL AVERAGE INTERNAL RETURN RATE (TIRM) PER TYPE OF INSTRUMENTS, YEAR 2004 (Percentage)

INSTRUMENTOS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROM. ANUAL

INSTRUMENTS JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC ANNUAL AVERAGE

Letras Hipotecarias/Mortgage Bonds 4,80 4,68 4,24 4,50 4,39 4,48 4,35 4,32 4,38 4,28 4,39 4,38 4,42

Bonos Emp. y Bcos./Corporate and Bankings Bonds 5,53 4,37 5,25 4,48 4,52 5,10 4,42 3,63 4,03 4,00 4,21 4,19 4,46

Bco. Central y Tes./Central Banks and Treasury 3,21 2,90 2,79 2,97 2,78 2,93 2,96 2,63 2,89 2,85 3,14 3,33 2,92

Prom. Mensual /Monthly Average 2004 3,65 3,30 3,34 3,45 3,20 3,54 3,17 2,89 3,19 3,18 3,42 3,67 3,31

Prom. Mensual/Monthly Average 2003 4,09 3,97 3,95 4,05 4,31 4,29 4,12 4,15 3,99 4,31 3,98 4,45 4,16

Prom. Mensual/Monthly Average 2002 5,20 5,11 5,01 5,07 4,89 5,09 4,83 4,18 3,56 3,98 4,11 4,41 4,60

Prom. Mensual/Monthly Average 2001 6,10 5,78 5,89 5,88 5,90 5,91 5,89 6,16 5,81 5,55 5,64 5,59 5,82

Prom. Mensual/Monthly Average 2000 7,23 7,30 7,36 7,32 7,30 7,04 6,79 6,87 6,66 6,53 6,65 6,68 6,93

Prom. Mensual/Monthly Average 1999 7,57 7,32 7,20 7,30 7,01 6,67 6,96 7,10 6,96 7,14 7,59 7,30 7,16

Prom. Mensual/Monthly Average 1998 7,46 7,53 7,35 7,34 7,45 7,65 8,04 8,47 10,22 8,72 7,95 7,64 7,92

Prom. Mensual/Monthly Average 1997 6,41 6,51 6,49 6,50 6,62 6,59 6,65 6,78 6,85 7,00 7,00 7,06 6,71

Prom. Mensual/Monthly Average 1996 6,62 6,63 6,71 6,83 6,75 6,68 6,53 6,50 6,54 6,39 6,43 6,41 6,57

Prom. Mensual/Monthly Average 1995 6,15 6,29 6,42 6,53 6,43 6,20 5,92 6,11 6,32 6,58 6,88 6,90 6,38

Prom. Mensual/Monthly Average 1994 6,51 6,32 6,35 6,37 6,42 6,31 6,35 6,34 6,31 6,22 6,24 6,11 6,32

Prom. Mensual/Monthly Average 1993 7,66 7,56 7,60 7,52 7,77 7,44 7,21 6,86 6,62 6,69 6,72 6,62 7,12

Prom. Mensual/Monthly Average 1992 5,75 6,01 6,38 6,39 6,59 6,75 6,49 6,35 6,59 7,31 7,71 7,62 6,84

Prom. Mensual/Monthly Average 1991 6,92 6,31 6,30 6,64 6,54 6,64 6,46 6,39 6,24 6,37 6,02 5,75 6,34

Prom. Mensual/Monthly Average 1990 9,70 10,36 10,27 10,33 10,11 9,11 9,16 8,07 7,76 7,68 7,39 7,30 8,56

Prom. Mensual/Monthly Average 1989 6,88 7,19 6,82 7,21 7,19 7,13 7,31 8,02 7,74 8,21 8,59 8,27 7,69

Prom. Mensual/Monthly Average 1988 5,31 5,49 5,19 5,60 5,86 5,81 5,60 6,02 6,25 6,43 6,58 6,69 5,81

Prom. Mensual/Monthly Average 1987 4,80 5,46 5,82 6,22 6,37 6,60 6,13 5,62 6,12 6,55 5,85 5,98 5,95

Prom. Mensual/Monthly Average 1986 7,51 7,05 6,06 5,92 5,47 5,14 4,41 4,73 5,15 5,04 5,09 5,03 5,08

Prom. Mensual/Monthly Average 1985 9,39 9,06 8,68 9,40 9,24 9,06 8,66 8,74 8,47 8,25 7,85 7,70 8,65

Prom. Mensual/Monthly Average 1984 7,83 7,61 7,54 7,02 7,48 8,22 7,90 8,16 8,85 8,49 8,85 11,22 8,01

Prom. Mensual/Monthly Average 1983 14,66 12,86 13,45 11,99 10,92 10,10 9,87 8,74 7,86 7,90 7,66 7,87 9,61

Mercado de Instrumentos de Renta Fija (IRF)Fixed Income Market

Page 26: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200474

TASA INTERNA DE RETORNO MEDIA REAL ANUAL (TIRM) POR AÑOS AL VENCIMIENTO, AÑO 2004 (En porcentaje)ANNUAL REAL AVERAGE INTERNAL RETURN RATE (TIRM) PER YEARS TO MATURITY, YEAR 2004 (Percentage)

MESES/MONTHS 0.0 - 2.0 2.1 - 5.0 5.1 - 8.0 8.1 - 10.0 10.1 - 12.0 12.1 - 15.0 15.1 Y MAS PROMEDIO/AVERAGE

ENERO/JANUARY 2,73 3,35 3,58 3,77 4,67 4,78 5,26 3,65

FEBRERO/FEBRUARY 2,47 2,99 2,77 3,60 4,41 4,61 4,51 3,30

MARZO/MARCH 3,25 2,82 2,74 3,27 4,16 4,48 4,53 3,34

ABRIL/APRIL 2,09 3,15 2,86 3,46 4,25 4,54 4,59 3,45

MAYO/MAY 1,84 2,82 2,72 3,37 4,08 4,42 4,56 3,20

JUNIO/JUNE 2,29 2,98 3,04 3,39 4,14 4,10 4,88 3,54

PROMEDIO 1.- SEMESTRE/AVERAGE-FIRST SEMESTER 2,45 3,02 2,95 3,48 4,29 4,49 4,72 3,41

JULIO/JULY 2,25 2,91 2,87 3,00 4,12 4,44 4,11 3,17

AGOSTO/AUGUST 2,41 2,46 2,44 3,07 3,49 4,19 3,82 2,89

SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2,65 2,91 2,80 3,08 3,89 3,95 4,12 3,19

OCTUBRE/OCTOBER 2,92 2,28 2,87 3,77 3,95 3,78 4,25 3,18

NOVIEMBRE/NOVEMBER 2,74 3,07 3,00 4,21 3,75 3,92 4,07 3,42

DICIEMBRE/DECEMBER 3,33 3,27 3,39 4,15 3,70 4,44 4,49 3,67

PROMEDIO 2.- SEMESTRE/AVERAGE -SECOND SEMESTER 2,72 2,82 2,90 3,55 3,82 4,12 4,14 3,25

PROMEDIO /ANNUAL AVERAGE 2004 2,65 2,91 2,88 3,39 4,06 4,28 4,40 3,31

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 2003 3,36 3,98 3,78 3,88 4,83 5,13 5,20 4,16

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 2002 3,35 4,54 4,35 4,18 5,53 5,49 4,99 4,60

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 2001 4,54 5,58 5,72 5,52 6,23 6,10 6,41 5,82

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 2000 6,32 6,64 6,92 6,79 7,16 6,98 7,24 6,93

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1999 6,79 6,82 7,09 7,30 7,43 7,16 7,38 7,16

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1998 9,88 8,42 7,71 7,82 8,11 7,96 7,76 7,92

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1997 6,82 6,76 6,67 6,59 6,83 6,77 6,71 6,71

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1996 6,82 6,73 6,45 6,44 6,72 6,60 6,59 6,57

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1995 6,35 6,44 6,34 6,30 6,49 6,36 6,38 6,38

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1994 6,55 6,41 6,23 6,17 6,46 6,29 6,29 6,32

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1993 7,13 7,20 7,14 6,93 7,20 7,07 7,00 7,12

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1992 6,42 6,78 6,82 6,81 7,05 7,13 6,90 6,84

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1991 6,80 6,07 6,19 6,28 6,68 6,88 6,40 6,34

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1990 10,87 8,65 8,94 8,25 8,37 8,51 8,18 8,56

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1989 8,09 7,81 7,37 7,76 7,95 7,64 7,54 7,69

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1988 4,04 5,66 5,46 6,38 6,29 6,40 6,35 5,81

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1987 4,41 5,83 6,20 6,19 6,22 6,32 6,68 5,95

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1986 4,03 4,89 5,02 4,99 6,42 6,75 6,78 5,08

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1985 8,19 8,83 8,68 8,61 8,83 8,77 8,64 8,65

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1984 7,86 7,55 9,23 9,16 7,79 8,11 8,18 8,01

PROM. ANUAL /ANNUAL AVERAGE 1983 9,06 9,85 10,79 9,15 9,62 10,01 10,37 9,61

NOTA: LA TIRM SE CALCULA PONDERANDO POR MONTOS TRANSADOS/TIRM IS CALCULATED WEIGHING OF THE TRADING VALUE.

Mercado de Instrumentos de Renta Fija (IRF)Fixed Income Market

Page 27: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 75

TASA INTERNA DE RETORNO MEDIA (TIRM) REAL ANUAL, VALORES DIARIOS AÑO 2004 (En porcentaje)ANNUAL REAL AVERAGE INTERNAL RETURN RATE (TIRM), DAILY VALUES YEAR 2004 (Percentage)

DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBREDAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER

1 2,94 3,76 2,61 3,59 3,34 2,66 3,84

2 3,93 2,97 2,96 3,67 3,23 3,73 2,61 2,88 2,93 3,66

3 3,18 2,85 3,13 3,20 2,51 2,95 3,19 3,59

4 2,96 3,23 3,53 2,81 3,00 3,18 3,08

5 4,09 3,41 3,35 3,53 3,39 3,79 2,72 2,98 2,79

6 4,23 3,32 3,13 3,26 2,99 3,33 3,07 3,56 3,35

7 4,28 3,32 3,41 3,48 3,68 3,49 3,85

8 4,44 2,98 3,38 3,53 3,21 3,15 3,28 3,93

9 3,70 3,50 2,77 3,14 3,33 3,20 2,95 3,13 2,93

10 3,22 3,17 3,59 3,27 2,81 2,74 3,16 3,62

11 3,35 3,46 3,45 3,66 2,97 3,72

12 4,11 3,89 3,04 3,01 3,19 3,38 3,70 3,64 3,56

13 3,36 3,16 3,41 3,32 3,01 3,45 3,29 3,85 3,72

14 3,64 3,85 3,17 3,53 3,38 3,50 2,98 3,88

15 4,06 3,31 3,85 3,13 3,31 3,19 2,91 3,39 3,13

16 4,60 2,72 3,23 3,92 3,05 3,30 3,15 2,70 3,43 3,60

17 3,40 3,03 2,92 3,03 3,05 3,82 4,07

18 3,78 3,09 3,01 3,85 2,70 2,94 2,81

19 3,57 3,00 3,04 3,04 3,11 3,14 2,50 3,30

20 3,45 3,69 3,81 2,90 3,18 2,67 3,28 3,01 3,63

21 3,61 2,76 3,04 3,16 3,50 3,04 3,41

22 2,98 2,97 3,27 2,84 2,26 3,02 2,86 3,29 4,06

23 3,40 3,09 3,33 3,67 4,00 2,88 2,52 3,40 3,44 3,80

24 3,18 4,64 3,67 4,57 2,75 3,65 3,46 4,22

25 3,08 3,64 3,11 3,80 2,49 3,00 3,31

26 3,22 3,87 3,19 3,43 3,18 2,54 2,83 2,41 4,15

27 3,23 2,93 3,81 2,90 3,23 3,14 3,36 3,07 3,50

28 2,79 3,20 2,67 3,11 3,09 3,42 3,86

29 2,76 3,02 3,21 3,00 2,71 3,13 2,61 3,28 3,28

30 3,59 2,91 3,16 3,44 2,75 3,08 2,76 3,65 3,52

31 3,90 2,74 3,08

VALOR MAS BAJO OBSERVADO EN EL MES/LOWEST AMOUNT RECORDED IN THE MONTH2,76 2,72 2,77 2,76 2,67 2,61 2,26 2,49 2,70 2,41 2,79 2,93

VALOR MAS ALTO OBSERVADO EN EL MES/HIGHEST AMOUNT RECORDED IN THE MONTH4,60 3,89 4,64 3,92 3,67 4,57 3,79 3,70 3,68 3,85 4,15 4,22

PROMEDIO MENSUAL/MONTHLY AVERAGE3,67 3,29 3,22 3,44 3,18 3,34 3,16 2,92 3,17 3,11 3,38 3,64

PROMEDIO ACUMULADO ANUAL/ACCUMULATED ANNUAL AVERAGE3,67 3,48 3,39 3,40 3,36 3,35 3,33 3,27 3,26 3,25 3,26 3,29

TIRM MAS ALTAS OBSERVADAS/HIGHEST TIME RECORDED TIRM MAS BAJAS OBSERVADAS/LOWEST TIME RECORDED4,64 24/3/04 2,26 22/7/044,60 16/1/04 2,41 26/10/044,57 24/6/04 2,49 25/8/04

Mercado de Instrumentos de Renta Fija (IRF)Fixed Income Market

Page 28: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200476

CARACTERISTICAS DE LOS INSTRUMENTOS DE INTERMEDIACION FINANCIERACHARACTERISTICS OF MONEY MARKET INSTRUMENTS

TASA EFECTIVA PAGO DE PAGO PLAZO DE EMISION FECHAREAL ANUAL (%)/ INTERES/ AMORTIZACIONES/ (AÑOS)/ EMISION/

INSTRUMENTO/ REAJUSTE/ REAL ANNUAL AMORTIZACION/ INTEREST AMORTIZATION ISSUE PERIOD DATE OF OBSERVACIONES/INSTRUMENT READJUSTMENT EFFECTIVE RATE (%) AMORTIZATION PAYMENT PAYMENT (YEARS) ISSUE COMMENTS

BANCO CENTRAL DE CHILE/CENTRAL BANK OF CHILE

P.D.B.C. No Reajustable s/tasa dscto. Directa Rescate total Al vcmto. Entre 1 y 364 días VariableP.D.B.C. Non-Readjustable No discount rate Direct Total redemption At expiry Between 1 and Variable Su propósito es regular la oferta

364 days monetaria/Its purpose is to regulate

P.R.B.C. U.F. s/tasa dscto. Directa Rescate total Al vcmto. Hasta 3 años Variable monetary offerP.R.B.C. U.F. No discount rate Direct Total redemption At expiry Up to 3 years Variable

TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA/TREASURY OF THE REPUBLIC

P.D.T. No Reajustable s/tasa dscto. Directa Rescate total Al vcmto. entre 30 y 360 días VariableP.D.T. Non-Readjustable No discount rate Direct Total redemption At expiry Between 30 and Variable Su propósito es financiar la

360 days gestión operacional de laTesorería Generalde la República/Its purposeis financing Treasury´s

P.R.D.T. U.F. s/Tasa dscto. Directa Rescate total Al vcmto. entre 90 y 360 días Variable OperationsP.R.D.T. U.F. No discount rate Direct Total redemption At expiry Between 90 and Variable

360 days

MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO/MINISTRY HOUSING AND CITI PLANNING

PAGARES MINVIU IPC 8.00 Directa Al vcmto. Al vcmto. Variable Variable Pagos por actos expropiatoriosPRO. NOTES MINVIU IPC 8.00 Direct At expiry At expiry Variable Variable Payments for expropiations

PAGARES DE INSTITUCIONES FINANCIERAS/PROMISSORY NOTES OF FINANCIAL INSTITUTIONS

PAGARES No Reajustables Pactada libremente Directa Al vcmto. Al vcmto. Mínimo 30 días VariablePROMISSORY NOTES Non-Readjustable Negotiated freely Direct At expiry At expiry Minimum 30 days Variable

Su propósito esobtener recursospara el financiamiento decorto plazo del emisor.

PAGARES UF - US$ Pactada libremente Directa Al vcmto. Al vcmto. Mínimo 30 días (US$) Variable Its purpose is to obtainPROMISSORY NOTES U.F.- US$ Negotiated freely Direct At expiry At expiry Mínimo 90 días (U.F.) Variable resources for issuer´s

Minimum 30 days (US$) Variable short term financingMinimum 90 days (U.F.) Variable

PAGARES DE EMPRESAS (Efectos de Comercio)/PROMISSORY NOTES OF COMPANIES (Negotiable Instruments)

PAGARES No Reajustables Pactada libremente Directa Al vcmto. Al vcmto. Mínimo 30 días VariablePROMISSORY NOTES Non-Readjustable Negotiated freely Direct At expiry At expiry Minimum 30 days Variable Su propósito es obtener recursos

para el financiamiento de cortoplazo del emisor.Its purpose is to obtain

PAGARES U.F. - US$ Pactada libremente Directa Al vcmto. Al vcmto. Mínimo 30 días (US$) Variable resources forPROMISSORY NOTES U.F.- US$ Negotiated freely Direct At expiry At expiry Mínimo 90 días (U.F.) Variable issuer´s short term financing

Minimum 30 days (US$) VariableMinimum 90 days (U.F.) Variable

Mercado de Instrumentos de Intermediación Financiera (IIF)Money Market

Page 29: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 77

RESUMEN DE OPERACIONES EN INTERMEDIACION FINANCIERA, AÑO 2004 (Miles de pesos de diciembre de 2004)SUMMARY OF OPERATIONS, YEAR 2004 (Thousands of pesos as of 2004)

PAGARE NR/NON-READJUSTABLEPROMISSORY NOTES 184.446 38.692.496.974 1.163 53 1 0,17PAGARE R/READJUSTABLEPROMISSORY NOTES 41.379 13.882.753.113 770 215 1 1,52

TOTAL: 225.825 52.575.250.087

Pagarés No Reajustables (Pagaré NR)/Non-Readjustable Promissory Notes

TASA DE INTERESCAPTACION (M$)/ PLAZO EN DIAS/DEADLINE MEDIA A 30 DIAS(%)/

INSTRUMENTO/ Nº OPERACIONES/ DEPOSIT MAXIMO/ MEDIO/ MINIMO/ AVERAGE INTERESTINSTRUMENT NUMBER OF OPERATIONS TAKING (M$) MAX. MEDIUM MIN RATE AT 30 DAYS(%)

ENE/JAN 12.753 2.836.671.764 630 68 1 0,18FEB/FEB 12.611 2.711.601.508 754 48 1 0,15MAR/MAR 18.213 3.871.700.197 1.100 54 1 0,15ABR/APR 15.238 3.106.554.389 720 51 1 0,15MAY/MAY 17.470 3.217.540.096 683 54 1 0,16JUN/JUN 15.924 3.623.435.458 1.091 61 1 0,16JUL/JUL 13.088 3.259.171.172 1.163 55 1 0,15AGO/AUG 14.534 3.160.763.154 1.085 56 1 0,15SEP/SEP 15.724 3.197.860.997 1.108 44 1 0,17OCT/OCT 16.181 3.455.216.719 739 41 1 0,18NOV/NOV 15.490 2.893.021.429 1.085 53 1 0,21DIC/DEC 17.220 3.358.960.092 1.081 59 1 0,26

TOTAL 184.446 38.692.496.974 1.163 53 1 0,17

Pagarés Reajustables (Pagaré R)/Readjustable Promissory Notes

TASA DE INTERESCAPTACION (M$)/ PLAZO EN DIAS/DEADLINE MEDIA REAL ANUAL (%)/

INSTRUMENTO/ Nº OPERACIONES/ DEPOSIT MAXIMO/ MEDIO/ MINIMO/ REAL ANNUAL AVERAGEINSTRUMENT NUMBER OF OPERATIONS TAKING (M$) MAX. MEDIUM MIN INTEREST RATE (%)

ENE/JAN 4.111 1.467.640.644 672 97 1 5,63FEB/FEB 3.795 1.255.415.383 659 120 4 2,79MAR/MAR 4.483 1.302.012.100 713 155 1 1,51ABR/APR 3.405 1.065.544.878 735 305 1 0,52MAY/MAY 2.866 1.121.063.879 398 318 1 0,18JUN/JUN 3.142 1.170.057.612 594 278 2 0,49JUL/JUL 2.921 1.156.878.029 734 317 1 0,88AGO/AUG 2.991 1.081.716.918 744 315 1 0,39SEP/SEP 2.912 928.129.810 770 224 1 0,63OCT/OCT 2.376 664.862.925 374 100 1 0,74NOV/NOV 3.458 1.116.682.549 715 224 1 1,43DIC/DEC 4.919 1.552.748.387 736 130 1 3,10

TOTAL 41.379 13.882.753.113 770 215 1 1,52

TASA DE INTERESCAPTACION (M$)/ PLAZO EN DIAS/DEADLINE MEDIA(%)/

INSTRUMENTO/ Nº OPERACIONES/ DEPOSIT MAXIMO/ MEDIO/ MINIMO/ AVERAGE INTERESTINSTRUMENT NUMBER OF OPERATIONS TAKING (M$) MAX. MEDIUM MIN RATE (%)

Mercado de Instrumentos de Intermediación Financiera (IIF)Money Market

Page 30: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200478

Pagarés No Reajustables (Pagaré NR)/Non Readjustable Promissory Notes

(Miles de pesos de diciembre de 2004/Thousands of pesos as of december 2004)

VALOR CAPTACION (MILES $)/ TASA INTERES MEDIA A 30 DIAS (%)/

AÑO/YEAR DEPOSIT TAKING (THOUSANDS $) AVERAGE INTEREST RATE AT 30 DAYS (%)

1990 1,084,895,398 2.92

1991 2,363,674,519 1.92

1992 5,123,613,739 1.50

1993 15,578,333,017 1.62

1994 17,483,297,264 1.12

1995 11,994,278,587 1.01

1996 16,331,949,201 1.02

1997 22,700,152,251 0.88

1998 46,188,550,081 0.98

1999 24,017,537,519 0.58

2000 22,811,124,863 0.54

2001 36,929,227,423 0.51

2002 53,980,919,015 0.30

2003 42,353,380,433 0.22

2004 38,692,496,974 0.17

Pagarés Reajustables (Pagaré R)/Readjustable Promissory Notes

(Miles de pesos de diciembre de 2004/Thousands of pesos as of december 2004)

VALOR CAPTACION (MILES $) TASA INTERES MEDIA REAL ANUAL (%)

AÑO/YEAR DEPOSIT TAKING (THOUSANDS $) REAL ANNUAL AVERAGE INTEREST RATE (%)

1990 4,118,532,932 9.84

1991 6,318,467,324 5.33

1992 9,407,991,968 4.88

1993 12,265,283,267 4.92

1994 13,204,573,600 6.04

1995 22,944,315,295 5.45

1996 48,594,294,581 6.41

1997 56,460,499,534 5.86

1998 67,477,764,703 8.99

1999 58,844,936,921 5.13

2000 61,007,420,386 4.50

2001 52,517,145,252 4.00

2002 30,109,483,688 2.72

2003 16,763,344,846 2.78

2004 13,882,753,113 1.52

RESUMEN DE OPERACIONES EN IIF, AÑOS 1990-2004SUMMARY OF OPERATIONS, YEARS 1990-2004

Mercado de Instrumentos de Intermediación Financiera (IIF)Money Market

Page 31: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 79

MONTOS TRANSADOS DIARIOS IIF, AÑO 2004 (Miles de pesos nominales)DAILY TRADING VALUE, YEAR 2004 (Thousands of nominal pesos)

DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBREDAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER

1 152.971.052 177.671.988 325.612.105 214.167.484 227.740.333 229.361.155 181.565.327

2 146.955.739 132.441.153 233.439.980 168.771.313 217.452.061 169.251.994 198.394.428 163.260.362 218.481.920 184.957.594

3 172.553.715 275.137.941 214.393.915 218.599.755 197.540.492 161.191.910 215.542.503 154.701.345

4 205.788.707 335.651.688 196.975.306 191.949.275 227.125.222 212.358.104 187.179.644

5 180.640.604 143.541.122 269.411.333 165.915.473 199.093.858 157.065.980 192.101.816 177.407.702 112.886.565

6 295.835.984 205.194.574 219.773.978 169.294.370 240.994.174 146.005.433 156.195.895 203.476.503 234.804.469

7 232.558.193 177.202.569 187.843.959 238.478.608 130.997.571 183.954.567 182.118.458

8 213.976.621 195.776.037 173.445.386 225.538.793 201.073.549 220.582.643 164.635.521 119.633.802

9 153.144.733 175.761.989 193.491.006 203.100.198 246.837.558 175.855.997 164.457.079 210.922.436 196.054.708

10 227.741.679 191.773.979 193.952.408 189.979.169 151.747.283 168.959.326 183.956.945 179.523.142

11 234.663.967 172.767.776 199.527.347 197.374.180 178.905.338 151.224.160

12 125.344.856 188.895.206 177.851.656 173.230.413 281.613.393 219.973.311 191.930.477 184.380.903 147.793.386

13 178.421.766 202.618.928 212.212.858 238.476.766 206.450.204 179.925.943 191.392.454 212.909.279 182.169.184

14 150.675.256 206.996.025 181.184.808 253.308.162 242.778.650 220.493.390 240.845.350 249.269.883

15 168.331.873 152.331.681 197.626.098 300.503.795 215.992.873 249.063.324 199.538.489 220.658.954 219.230.746

16 191.944.448 210.200.967 267.323.112 199.386.423 224.927.851 165.981.709 224.826.105 204.721.395 217.034.527 263.971.581

17 164.574.017 215.463.889 238.423.540 264.521.296 214.892.770 204.523.697 351.437.209

18 217.637.322 196.657.752 221.032.013 218.577.397 164.061.728 234.245.975 342.481.222

19 174.248.787 193.772.067 230.752.732 188.539.702 226.253.369 163.620.250 181.747.578 240.565.754

20 269.039.564 180.676.216 229.242.103 197.436.867 201.177.480 213.590.476 167.885.853 250.097.132 240.393.095

21 198.638.742 218.945.958 217.672.151 203.661.081 213.508.883 206.191.229 307.651.931

22 214.068.976 230.023.364 223.234.794 282.019.337 197.579.139 184.153.617 172.212.138 282.311.352 217.967.032

23 277.140.352 179.743.659 224.432.731 193.398.813 222.189.183 142.404.819 219.238.437 285.262.007 234.322.930 321.980.930

24 213.772.327 281.111.455 215.694.545 218.888.584 229.831.200 152.447.742 215.525.115 177.389.784

25 235.095.375 261.242.884 208.744.766 268.897.520 174.858.787 157.365.487 222.684.250

26 163.866.648 214.598.362 197.169.248 205.567.973 233.611.525 121.968.696 142.601.432 187.209.244 148.484.940

27 226.928.488 166.906.440 182.560.755 210.731.104 208.785.874 210.136.956 185.042.670 219.126.079 233.791.224

28 221.227.204 210.587.011 231.063.360 209.364.897 222.586.922 227.290.975 269.727.380

29 203.197.861 147.527.890 207.820.656 242.062.034 200.937.426 207.819.779 221.844.819 162.815.849 314.441.275

30 208.344.378 250.674.711 166.053.833 270.524.878 221.046.459 201.546.554 241.165.019 226.339.659 248.562.182

31 210.470.410 238.671.442 216.174.977

MONTO MAS BAJO NEGOCIADO EN EL MES/LOWEST TRADING VALUE IN THE MONTH125.344.856 132.441.153 147.527.890 165.915.473 169.294.370 189.979.169 121.968.696 142.601.432 130.997.571 157.365.487 112.886.565 154.701.345

MONTO MAS ALTO NEGOCIADO EN EL MES/HIGHEST TRADING VALUE IN THE MONTH295.835.984 235.095.375 335.651.688 229.242.103 281.613.393 325.612.105 246.837.558 229.831.200 285.262.007 250.097.132 342.481.222 351.437.209

PROMEDIO DIARIO DEL MES/DAILY AVERAGE FOR THE MONTH199.739.575 193.308.890 220.150.187 195.151.625 214.200.933 237.684.886 199.526.919 192.410.883 196.139.437 206.250.820 201.240.193 233.890.880

PROMEDIO DIARIO DEL AÑO/DAILY AVERAGE FOR THE YEAR199.739.575 196.602.655 205.065.050 202.615.851 204.822.533 210.080.509 208.501.061 206.406.481 205.271.703 205.364.952 205.006.277 207.422.917

TOTAL MENSUAL/MONTHLY TOTAL4.194.531.075 3.866.177.793 5.063.454.306 4.098.184.122 4.284.018.663 4.753.697.723 4.389.592.213 4.233.039.428 4.118.928.173 4.125.016.406 4.024.803.855 4.911.708.479

TOTAL ACUMULADO ANUAL/ANNUAL ACCUMULATED TOTAL4.194.531.075 8.060.708.868 13.124.163.173 17.222.347.295 21.506.365.958 26.260.063.681 30.649.655.894 34.882.695.323 39.001.623.496 43.126.639.901 47.151.443.756 52.063.152.235

MONTOS MAS ALTOS NEGOCIADOS/HIGHEST TRADING VALUE MONTOS MAS BAJOS NEGOCIADOS/LOWEST TRADING VALUE17/12/04 351.437.209 5/11/04 112.886.56518/11/04 342.481.222 8/11/04 119.633.802

4/3/04 335.651.688 26/7/04 121.968.696

Mercado de Instrumentos de Intermediación Financiera (IIF)Money Market

Page 32: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200480

1. Sociedad Anónima Feria de los Agricultores2. Aguas Andinas S.A.3. Agencias Universales S.A.4. Almagro S.A.5. Almendral S.A.6. Agrícola Nacional S.A.C. e I.7. Andacor S.A.8. Embotelladora Andina S.A.9. Laboratorios Andrómaco S.A.10. AntarChile S.A.11. Automovilismo y Turismo S.A.12. Axxion S.A.13. Banmédica S.A.14. Banvida S.A.15. Bata Chile S.A.16. Besalco S.A.17. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Chile18. Banco de Crédito e Inversiones19. Bicecorp S.A.20. Banco Santander-Chile21. Coats Cadena S.A.22. Sociedad de Inversiones Pampa Calichera S.A.23. Sociedad de Inversiones Campos Chilenos S.A.24. Sociedad de Canalistas La Foresta de Apoquindo S.A.25. Cap S.A.26. Forestal Carampangue S.A.27. Industrias Alimenticias Carozzi S.A.28. Carbonífera Victoria de Lebu S.A.29. Energía de Casablanca S.A.30. CB Capitales S.A.31. CB Inversiones Inmobiliarias S.A.32. CB Transporte e Infraestructura S.A.33. CB Inmobiliaria S.A.34. Compañía Chilena de Tabacos S.A.35. Cem S.A.36. Cementos Bío Bío S.A.37. Cencosud S.A.38. Compañía Cervecerías Unidas S.A.39. Compañía General de Electricidad S.A.40. Banco de Chile41. Chilectra S.A.42. Telmex Corp S.A.43. Forestal Cholguán S.A.44. Compañías CIC S.A.45. Cintac S.A.46. S.A. Inmobiliaria Círculo Español47. Sociedad Inmobiliaria Club de Campo Ltda. y C.P.A.48. Unión Inmobiliaria S.A.49. Empresas CMPC S.A.50. Cobre Cerrillos S.A.51. Editorial Lord Cochrane S.A.52. Colbún S.A.53. Colegio Craighouse S.A.54. Colegio Inglés Católico de La Serena S.A.55. Sociedad Pesquera Coloso S.A.56. Bolsa de Comercio de Santiago, Bolsa de Valores57. Comercial e Industrial Viña S.A.58. Viña Concha y Toro S.A.59. Empresas Conosur S.A.60. Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.61. Empresas Copec S.A.62. Copefrut S.A.63. Compañía Agropecuaria Copeval S.A.64. Cerámicas Cordillera S.A.65. Coresa S.A., Contenedores, Redes y Envases66. Corpbanca67. Corpesca S.A.68. Prince of Wales Country Club S.A. Inmobiliaria69. Inversiones Covadonga S.A.70. Inmobiliaria Craighouse S.A.

MERCADO DE ACCIONES - 239 EMISORESEQUITY MARKET - 239 ISSUERS

71. Cristalerías de Chile S.A.72. Compañía de Telecomunicaciones de Chile S.A.73. Compañía de Teléfonos de Chile Transmisiones Reg. S.A.74. CTI Compañía Tecno Industrial S.A.75. Administradora de Fondos de Pensiones Cuprum S.A.76. Distribución y Servicio D&S S.A.77. Inmobiliaria de Deportes La Dehesa S.A.78. Detroit Chile S.A.79. Duncan Fox S.A.80. Empresa Eléctrica de Magallanes S.A.81. Empresa Eléctrica del Norte Grande S.A.82. Envases del Pacífico S.A.83. Empresa Eléctrica de Antofagasta S.A.84. Compañía Electro Metalúrgica S.A.85. Empresa Eléctrica de Iquique S.A.86. Coca Cola Embonor S.A.87. Empresa Eléctrica de Arica S.A.88. Empresa Eléctrica Atacama S.A.89. Empresas Emel S.A.90. Viñedos Emiliana S.A.91. Empresa Nacional del Carbón S.A.92. Enaex S.A.93. Empresa Nacional de Electricidad S.A.94. Enersis S.A.95. Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A.96. Empresa Pesquera Eperva S.A.97. Inmobiliaria España de Valdivia S.A.98. Compañía de Inversiones La Española S.A.99. Club Español de Valparaíso (Chile) S.A.100. Empresa de Servicios Sanitarios del Bío Bío S.A.101. Inmobiliaria Central de Estacionamientos Agustinas S.A.102. Esval S.A.103. S.A.C.I. Falabella104. Farmacias Ahumada S.A.105. Ferrocarril del Pacífico S.A.106. Feria de Osorno S.A.107. Compañía Chilena de Fósforos S.A.108. Portuaria Cabo Froward S.A.109. Gasco S.A.110. General Electric de Chile S.A.111. AES Gener S.A.112. Sociedad de Inversiones Generadora de Empresas S.A.113. Sociedad Anónima de Deportes Club de Golf Santiago114. Granadilla Country Club S.A.115. The Grange School S.A.116. Administradora de Fondos de Pensiones Habitat S.A.117. Club Hípico de Santiago S.A.118. Sociedad Hipódromo Chile S.A.119. Empresas Cabo de Hornos S.A.120. Empresas Iansa S.A.121. Iansagro S.A.122. Industria Nacional de Alimentos S.A.123. Indalum S.A.124. Inmobiliaria del Comercio S.A. en liquidación125. Instituto de Diagnóstico S.A.126. Indiver S.A.127. Infodema S.A.128. Industrias Forestales S.A.129. ING Salud S.A.130. Sociedad Inmobiliaria Viña Del Mar S.A.131. Intasa S.A.132. Compañía Chilena de Navegación Interoceánica S.A.133. Invercap S.A.134. Invertec Foods S.A.135. Invernova S.A.136. Inversiones Unión Española S.A.137. Inmobiliaria Instituto de Previsión S.A.138. Industrias Productos Alimenticios S.A.139. Pesquera Iquique-Guanaye S.A.140. Inmobiliaria San Patricio S.A.141. Pesquera Itata S.A.142. Jugos Concentrados S.A.143. Embotelladoras Coca-Cola Polar S.A.144. Comercial Siglo XXI S.A.

Emisores Inscritos al 30-12-2004Issuers Listed as of 30-12-2004

Page 33: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 81

145. Lan Airlines S.A.146. Clínica Las Condes S.A.147. Leasing Nacional S.A.148. Liga Independiente de Fútbol S.A.149. Compañía Eléctrica del Litoral S.A.150. Madeco S.A.151. Colegio La Maisonnette S.A.152. Marbella Country Club S.A.153. Colegio Británico Saint Margaret’s S.A.154. Marítima de Inversiones S.A.155. Masisa S.A.156. Comatel S.A.157. Empresas Melón S.A.158. Minera Valparaíso S.A.159. Molibdenos y Metales S.A.160. Muelles de Penco S.A.161. Navarino S.A.162. Empresas Navieras S.A.163. Norte Grande S.A.164. Inversiones Nueva Región S.A.165. Old Grangonian Club S.A.166. Sociedad de Inversiones Oro Blanco S.A.167. Pacífico V Región S.A.168. Parque Arauco S.A.169. Empresas Almacenes París S.A.170. Forestal, Constructora y Comercial del Pacífico Sur S.A.171. Empresa Eléctrica Pehuenche S.A.172. Agrícola El Peñón S.A.173. Empresa Eléctrica Pilmaiquén S.A.174. Empresas Pizarreño S.A.175. Administradora de Fondos de Pensiones Planvital S.A.176. Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.177. Cemento Polpaico S.A.178. Portada S.A.179. Seguros Vida Security Previsión S.A.180. Administradora de Fondos de Pensiones Provida S.A.181. Sociedad Punta del Cobre S.A.182. Puerto de Lirquén S.A.183. Termas de Puyehue S.A.184. Quemchi S.A.185. Quilicura S.A.186. Quintec S.A.187. Quiñenco S.A.188. Rebrisa S.A.189. Sociedad de Renta Urbana S.A.190. Compañía Eléctrica del Río Maipo S.A.191. Sociedad Abastecedora de la Industria Metalúrgica S.A.192. Salfacorp S.A.193. Viña San Pedro S.A.194. Instituto Sanitas S.A.195. Sociedad Anónima Viña Santa Rita196. Administradora de Fondos de Pensiones Santa María S.A.197. Santana S.A.198. Santander Chile Holding S.A.199. Schwager S.A.200. Grupo Security S.A.201. Inversiones Siemel S.A.202. Sintex S.A.203. Sipsa S.A.204. Supermercados Unimarc S.A.205. Sociedad Matriz del Banco de Chile S.A.206. Sociedad Anónima Construcción y Renta en liquidación207. Sociedad Agrícola La Rosa Sofruco S.A.208. Somela S.A.209. Sopraval S.A.210. Soprocal, Calerías e Industrias S.A.211. Soquimich Comercial S.A.212. Sociedad Anónima Inmobiliaria Sport Francais213. Valparaíso Sporting Club S.A.214. Sociedad Química y Minera de Chile S.A.215. Inmobiliaria Stadio Italiano S.A.216. San Antonio Terminal Internacional S.A.217. Scotiabank Sud Americano218. Telefónica del Sur Servicios Intermedios S.A.

219. Sociedad El Tattersall S.A.220. Compañía de Teléfonos de Coyhaique S.A.221. Compañía Nacional de Teléfonos, Telefónica del Sur S.A.222. Terranova S.A.223. Transam Comunicaciones S.A.224. Tres Mares S.A.225. Inversiones Tricahue S.A.226. Industrias Tricolor S.A.227. Viña Undurraga S.A.228. Inversiones Unespa S.A.229. Bolsa de Corredores-Bolsa de Valores230. Compañía Sud Americana de Vapores S.A.231. Puerto Ventanas S.A.232. Plaza Vespucio S.A.233. Frutícola Viconto S.A.234. Fábrica Victoria de Puente Alto S.A. Textil235. Compañía Industrial El Volcán S.A.236. Inmobiliaria Yugoslava S.A.237. Watts S.A.238. Zalaquett S.A.239. Zona Franca de Iquique S.A.

MERCADO DE INTERMEDIACION FINANCIERA-40 EMISORESMONEY MARKET-40 ISSUERS

1. ABN Amro Bank (Chile)2. Banco Bice3. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Chile4. Banco Central de Chile5. Banco Consosur6. Banco de Chile7. Banco de Crédito e Inversiones8. Banco de La Nación Argentina9. Banco del Desarrollo10. Banco do Brasil S.A.11. Banco Falabella12. Banco Internacional13. Banco Paris14. Banco Penta15. Banco Ripley16. Banco Santander-Chile17. Banco Security18. BancoEstado19. BankBoston N.A.20. Besalco S.A.21. Bicecorp S.A.22. Citibank N.A.23. Compañía de Telecomunicaciones de Chile S.A.24. Compañía General de Electricidad S.A.25. Cooperativa del Personal de la Universidad de Chile Ltda.26. Corpbanca27. Deutsche Bank (Chile)28. Distribución y Servicio D&S S.A.29. Dresdner Bank Lateinamerika30. Eurocapital S.A.31. Factorline S.A.32. Factotal S.A.33. Gasco S.A.34. HNS Banco35. HSBC Bank Chile36. JP Morgan Chase Bank37. Santander S.A. Agente de Valores38. Scotiabank Sud Americano39. Tesorería General de la República40. The Bank Of Tokyo - Mitsubishi Ltd.

Emisores Inscritos al 30-12-2004Issuers Listed as of 30-12-2004

Page 34: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200482

1. ABN Amro Bank (Chile)2. ABN Amro Securitizadora S.A.3. Aguas Andinas S.A.4. Almendral S.A.5. AntarChile S.A.6. Autopista del Maipo Sociedad Concesionaria S.A.7. Banchile Securitizadora S.A.8. Banco BICE9. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Chile10. Banco Central de Chile11. Banco Conosur12. Banco Crédito e Inversiones13. Banco de Chile14. Banco del Desarrollo15. Banco Falabella16. Banco Internacional17. Banco Ripley18. Banco Santander-Chile19. Banco Security20. BancoEstado21. BankBoston N.A.22. BCI Securitizadora S.A.23. Bicecorp S.A.24. Boston Securitizadora S.A.25. Caja de Previsión de la Defensa Nacional26. CAP S.A.27. Celulosa Arauco y Constitución S.A.28. Cementos Bío Bío S.A.29. Cencosud S.A.30. CGE Distribución S.A.31. CGE Transmisión S.A.32. Chilectra S.A.33. Citibank N.A.34. Clínica Las Condes S.A.35. Coca-Cola Embonor S.A.36. Compañía Cervecerías Unidas S.A.37. Compañía de Consumidores de Gas de Santiago S.A.38. Compañía de Telecomunicaciones de Chile S.A.39. Compañía de Teléfonos de Coyhaique S.A.40. Compañía Electro Metalúrgica S.A.41. Compañía General de Electricidad S.A.42. Compañía Nacional de Fuerza Eléctrica S.A.43. Compañía Nacional de Teléfonos, Telefónica del Sur S.A.44. Compañía Sud Americana de Vapores S.A.45. Cooperativa del Personal de la Universidad de Chile Ltda.46. Corp Group Banking S.A.47. Corpbanca48. Corporación Nacional del Cobre49. Cristalerías de Chile S.A.50. Dirección de Previsión de Carabineros51. Distribución y Servicio D&S S.A.52. Embotelladora Andina S.A.53. Empresa de los Ferrocarriles del Estado54. Empresa de Obras Sanitarias de Valparaíso S.A.55. Empresa de Servicios Sanitarios de Los Lagos S.A.56. Empresa de Servicios Sanitarios del Bío Bío S.A.57. Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A.58. Empresa Eléctrica Colbún Machicura S.A.59. Empresa Eléctrica EMEC S.A.60. Empresa Eléctrica Guacolda S.A.61. Empresa Nacional de Electricidad S.A.62. Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A.63. Empresa Nacional del Carbón S.A.64. Empresa Nacional del Petróleo65. Empresas Almacenes París S.A.66. Empresas Carozzi S.A.67. Empresas Emel S.A.68. Empresas Juan Yarur S.A.C.69. Enersis S.A.

MERCADO DE RENTA FIJA - 122 EMISORESFIXED INCOME MARKET - 122 ISSUERS

70. Farmacias Ahumada S.A.71. Forestal Terranova S.A.72. Forum Servicios Financieros S.A.73. Gener S.A.74. Grupo Security S.A.75. GTD Teleductos S.A.76. HQI Transelec S.A.77. Iberoamerican Radio Chile S.A.78. Instituto de Normalización Previsional (INP)79. JP Morgan Chase Bank80. LQ Inversiones Financiera S.A.81. Madeco S.A.82. Manquehue Net S.A.83. Metrogas S.A.84. Minera Escondida Ltda.85. Ministerio de Vivienda y Urbanismo86. Parque Arauco S.A.87. Quiñenco S.A.88. Ripley Chile S.A.89. Ruta 5 Tramo Talca-Chillán S.A.90. Ruta de la Araucanía Sociedad Concesionaria S.A.91. S.A.C.I. Falabella92. SAITEC S.A.93. Santander S.A. Sociedad Securitizadora94. Santiago Leasing S.A.95. SCL Terminal Aéreo Santiago S.A. Sociedad Concesionaria96. Scotiabank Sud Americano97. Securitizadora Bice S.A.98. Securitizadora Interamericana S.A.99. Securitizadora La Construcción S.A.100. Securitizadora Security S.A.101. SIF Sociedad Inversora Forestal S.A.102. Sociedad Agrícola La Rosa Sofruco S.A.103. Sociedad Austral de Electricidad S.A.104. Sociedad Concesionaria Austopista Central S.A.105. Sociedad Concesionaria Autopista Del Bosque S.A.106. Sociedad Concesionaria Autopista del Sol S.A.107. Sociedad Concesionaria Autopista Los Libertadores S.A.108. Sociedad Concesionaria Autopista Vespucio Sur S.A.109. Sociedad Concesionaria Costanera Norte S.A.110. Sociedad Concesionaria Rutas del Pacífico S.A.111. Sociedad Concesionaria Vespucio Norte Express S.A.112. Sociedad Consesionaria Melipilla S.A.113. Sociedad Eléctrica Santiago S.A.114. Sociedad Química y Minera de Chile S.A.115. Sodimac S.A.116. Sopraval S.A.117. Sudameris Leasing S.A.118. Tesorería General de la República119. Transa Securitizadora S.A.120. Viña Concha y Toro S.A.121. Viña Santa Rita S.A.122. Watt’s Alimentos S.A.

MERCADO OFF-SHORE - 110 EMISORESOFF-SHORE MARKET - 110 ISSUERSFondos Abiertos Extranjeros (40)Foreign Open Funds (40)1. Strategic Partners Balanced Fund2. Strategic Partners Money Market Fund3. Strategic Partners Equity Income Fund4. Strategic Partners Concentrated Growth Fund5. Strategic Partners Managed Small Cap Growth Fund6. Strategic Partners High Yield Bond Fund7. Strategic Partners Managed Large Cap Growth Fund8. Strategic Partners Growth with Income Fund9. Strategic Partners Mid Cap Growth Fund10. Strategic Partners Small Company Fund11. Strategic Partners Technology Fund12. Strategic Partners Capital Income Fund13. Strategic Partners Core Value Fund14. Strategic Partners Health Sciences Fund15. Strategic Partners Managed Index 500 Fund

16. Strategic Partners Capital Growth Fund17. Strategic Partners Relative Value Fund18. Strategic Partners Small Cap Growth Oportunity Fund19. Strategic Partners Managed OTC Fund20. Strategic Partners Bond Fund21. Strategic Partners International Growth Fund22. Skandia China Mainland Equity Fund23. Skandia Emerging Market Debt Fund24. Skandia Euro Bond Fund25. Skandia European Equity Fund26. Skandia European Opportunities Fund27. Skandia Global Bond Fund28. Skandia Global Equity Fund29. Skandia Japanese Equity Fund30. Skandia Pacific Equity Fund31. Skandia SEK Reserve Fund32. Skandia Swedish Bond Fund33. Skandia Swedish Equity Fund34. Skandia Swedish Growth Fund35. Skandia Total Return USD Bond Fund36. Skandia US All Cap Value Fund37. Skandia US Capital Growth Fund38. Skandia US Large Cap Growth Fund39. Skandia US Value Fund40. Skandia USD Reserve Fund

Fondos Mutuos Extranjeros (60)Foreign Mutual Funds (60)1. INVESCO GT Asean Fund2. INVESCO GT Asia Enterprise Fund3. INVESCO GT Bond Fund4. INVESCO GT Continental European Fund5. INVESCO GT Developing Markets Fund6. INVESCO GT Dollar Reserve Fund7. INVESCO GT Emerging Markets Bond Fund8. INVESCO GT European Bond Fund9. INVESCO GT Greater China Opportunities Fund10. INVESCO GT Healthcare Fund11. INVESCO GT Investment Fund12. INVESCO GT Japan Enterprise Fund13. INVESCO GT Japan Fund14. INVESCO GT Korea Fund15. INVESCO GT Latin America Fund16. INVESCO GT Leisure Fund17. INVESCO GT Newly Industr. Countries Fund18. INVESCO GT North America Fund19. INVESCO GT Pan European Enterprise Fund20. INVESCO GT Pan European Fund21. INVESCO GT Technology Fund22. INVESCO GT Telecommunications Fund23. INVESCO GT Worldwide Dynamic Theme Fund24. INVESCO Maximum Income Fund25. INVESCO Taiwan Growth Fund26. Morgan Stanley SICAV Asian Equity Fund27. Morgan Stanley SICAV Asian Property Fund28. Morgan Stanley SICAV Emerging Europe and Middle

East Fund29. Morgan Stanley SICAV Emerging Markets Debt Fund30. Morgan Stanley SICAV Emerging Markets Equity Fund31. Morgan Stanley SICAV Euro Bond Fund32. Morgan Stanley SICAV Euro Corporate Bond Fund33. Morgan Stanley SICAV Euro Liquidity Fund34. Morgan Stanley SICAV Euro Strategic Bond Fund35. Morgan Stanley SICAV European Currencies High

Yield Bond Fund36. Morgan Stanley SICAV European Equity Fund37. Morgan Stanley SICAV European Property Fund38. Morgan Stanley SICAV European Small Cap Value

Fund39. Morgan Stanley SICAV European Value Equity Fund40. Morgan Stanley SICAV Global Bond Fund41. Morgan Stanley SICAV Global Brands Fund42. Morgan Stanley SICAV Global Convertible Bond

(Euro) Fund

Emisores Inscritos al 30-12-2004Issuers Listed as of 30-12-2004

Page 35: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

index-securities review 2004 83

43. Morgan Stanley SICAV Global Convertible Bond (USD)Fund

44. Morgan Stanley SICAV Global Diversified (Euro) Fund45. Morgan Stanley SICAV Global Diversifled (USD) Fund46. Morgan Stanley SICAV Global Small Cap Value Fund47. Morgan Stanley SICAV Global Value Equity Fund48. Morgan Stanley SICAV Japanese Equity Growth Fund49. Morgan Stanley SICAV Japanese Value Equity Fund50. Morgan Stanley SICAV Latin American Equity Fund51. Morgan Stanley SICAV Short Maturity Euro Bond Fund52. Morgan Stanley SICAV US Value Equity Fund53. Morgan Stanley SICAV US Bond Fund54. Morgan Stanley SICAV US Dollar Liquidity Fund55. Morgan Stanley SICAV US Dollar Short Duration Fund56. Morgan Stanley SICAV US Equity Fund57. Morgan Stanley SICAV US Equity Growth Fund58. Morgan Stanley SICAV US Property Fund59. Morgan Stanley SICAV US Small Cap Growth Fund60. Morgan Stanley SICAV World Equity Fund

Fondo de Inversión de Capital Extranjero (2)Foreign Capital Investment Funds (2)1. The Chile Fund, Inc.2. Genesis Chile Fund Limited

Fondos de Inversión Internacional (4)International Investment Funds (4)1. Global Optimization Fondo de Inversión Internacional2. Moneda Deuda Latinoamericana Fondo de Inv.

Internacional3. Compass América Latina Fondo de Inversión4. Compass RF América Latina Fondo de Inversión

Acciones Extranjeras (1)Foreign Equities (1)1. Endesa, S.A. de España

ADR’s Chilenos (3)Chilean ADRs1. Embotelladora Andina S.A., series A y B2. Compañía Cervecerías Unidas S.A.3. Lan Chile S.A.

MERCADO DE CUOTAS DE FONDOS DEINVERSION - 57 EMISORESINVESTMENTS FUND QUOTAS MARKET - 57ISSUERS

1. Absolut Fondo de Inversión2. Fondo de Inversión Banedwards Capital Trust3. Fondo de Inversión Larraín-BEAGLE4. Fondo de Inversión Celfin Factoring5. Celfin Private Equity Fondo de Inversión6. Fondo de Inversión Larraín Vial Cochrane7. Fondo de Inversión Chile Private Equity I8. Fondo de Inversión Halcón9. Fondo de Inversion Internacional Australis / AIG

Sudeste Asiático10. Fondo de Inversión Internacional Australis11. CMB-PACTUAL Fondo de Inversión Internacional12. Compass América Latina Fondo de Inversión Interna-

cional13. Compass RF América Latina Fondo de Inversión

Internacional14. Global Optimization Fondo de Inversión15. Moneda Deuda Latinoamericana Fondo de Inver-

sión Internacional16. Moneda Internacional Fondo de Inversión Interna-

cional17. Insigne I Fondo de Inversión18. Labora Fondo de Inversión19. Beta Fondo de Inversión20. Citicorp Chile Fondo de Inversión21. Colono Fondo de Inversión Mobiliaria22. Compass Chile Opportunity Fondo de Inversión23. Meridiano Fondo de Inversión Mobiliaria24. Pionero Fondo de Inversión25. Siglo XXI Fondo de Inversión26. Arkhos Fondo de Inversión Inmobiliaria27. Fondo de Inversión Inmobiliaria, BHIF Inmobiliario28. Fondo de Inversión Inmobiliaria Cimenta-Expansión29. Fondo de Inversión Inmobiliaria Banedwards - Cons-

truye30. Fondo de Inversión Desarrollo Inmobiliario31. Fondo de Inversión Inmobiliaria Developer

32. Fondo de Inversión Inmobiliaria Las Américas-Funda-ción

33. Fondo de Inversión Inmobiliaria, Gémines-Proyección34. Fondo de Inversión Inmobiliaria Las Américas-Raíces35. Rentas Fondo de Inversión Inmobiliaria36. Fondo de Inversión Santander Plusvalía37. Fondo de Inversión Inmobiliaria Santiago38. Fondo de Inversión Prime-Infraestructura39. Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Antares40. Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Citicorp

Chile41. Fondo de Inversión CMB-PRIME42. Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas

Columba43. Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Emer-

gentes EME-CHILE44. Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Las

Américas Emergente45. Fundador Fondo de Inversión de Desarrollo de Empre-

sas46. Fondo de Inversión Llaima47. Fondo de Inversión Orión48. Proa Fondo de Inversión49. Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Gestión

Pyme50. Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Sabco51. Toesca Fondo de Inversión52. Toronto Capital Group Fondo de Inversión53. Fondo de Inversión Santander Santiago Desarrollo

Inmobiliario54. Fondo de Inversión Santander Santiago Desarrollo

Inmobiliario II55. Celfin Private Equity Fondo de Inversión56. Fondo de Inversión C y E Mediana Empresa57. Proa II Fondo de Inversión

Emisores Inscritos al 30-12-2004Issuers Listed as of 30-12-2004

Page 36: Bolsa de Comercio de Santiago Santiago Stock Exchangebolsadesantiago.com/labolsa/Resena/Rese%F1a%20de%20Valores%… · 2001 249 39.628.756 31.049.426 1,28 2002 245 35.480.978 32.651.223

reseña de valores 200484

ALFACorredores de Bolsa S.A.Dirección : Av. Apoquindo 3669, piso 10Teléfono : 4258500Fax : (56-2) 4258501www.alfaequity.cl

BANCHILECorredores de Bolsa S.A.Dirección : Agustinas 975, Of. 211Teléfono : 6398086Télex : 241292 FMBCH CLFax : (56-2) 6373590www.banchile.cl

BANCOESTADO S.A.Corredores de BolsaDirección : Av.Lib. B. O’Higgins 1111,

Piso 6.Teléfonos : 9707102Fax : (56-2) 9707100www.bancoestado.cl

BBVACorredores de Bolsa S.A.Dirección : Av. P. de Valdivia 100, piso 7,

Providencia.Teléfono : 6792750Fax : (56-2) 3337023www.bbva.cl

BCICorredor de Bolsa S.A.Dirección : La Bolsa 64, of.101, piso 2Teléfono : 6928900Fax : (56-2) 6728181www.bci.cl

BICECorredores de Bolsa S.A.Dirección : Teatinos 220, Piso 11Teléfonos : 6922800-6922801- 6922000Fax : (56-2) 6922831www.bice.cl

CELFIN, GARDEWEG S.A.Corredores de BolsaDirección : Av.Apoquindo 3721, piso 19Teléfono : 4905100Fax : (56-2) 4905122www.celfincapital.com

CITIGROUP (CHILE) S.A.Corredores de BolsaDirección : Av.Andrés Bello 2687

of.401.Teléfonos : 3388946Fax : (56-2) 3388707

CONSORCIOCorredores de Bolsa S.A.Dirección : El Bosque Sur N°130, piso 13Teléfono : 2304020Fax : (56-2) 2304002www.consorcio.cl

CORPCorredores de Bolsa S.A.Dirección : Huérfanos N°1072, piso 5Teléfono : 6957072Fax : (56-2) 6714010

COVARRUBIAS Y CIA.Corredores de Bolsa Ltda.Dirección : Bandera 55, Ofs. 11-12-13Teléfono : 3778200Fax : (56-2) 3778219

DEUTSCHE SECURITIESCorredores de Bolsa Ltda.Dirección : Avda. El Bosque Sur 130.

Piso 5, Las CondesTeléfono : 3377700Fax : (56-2) 2031331www.db.com

ETCHEGARAY S.A.Corredores de BolsaDirección : La Bolsa 64, Of. 123Teléfonos : 6967385-6980390Fax : (56-2) 6973973www.etchegaray.cl

EUROAMERICACorredores de Bolsa S.A.Dirección : Avda. Apoquindo 4775

Of.502Teléfono : 3897000Fax : (56-2) 2089450www.euroamericacorredores.cl

FINANZAS Y NEGOCIOS S.A.Corredores de BolsaDirección : Av. Isidora Goyenechea

3162, Of. 502, Las Condes.

Teléfono : 4991500Fax : (56-2) 4991550www.fyn.cl

I.M. TRUST S.A.Corredores de BolsaDirección : Av. Apoquindo 3721, piso 16Teléfono : 4501600Fax : (56-2) 4501632www.imtrust.cl

JAIME LARRAIN Y CIA.Corredores de Bolsa Ltda.Dirección : Nueva York 48, of. 22Teléfonos : 6962563-6980302-6727349Fax : (56-2) 6727349www.larrainycia.cl

LARRAIN VIAL S.A.Corredora de BolsaDirección : La Bolsa 88, Of. 33Teléfonos : 6721505 - 3398500Fax : (56-2) 6721573 - 3320057www.larrainvial.com

LIRA S.A.Corredores de BolsaDirección : La Bolsa 72, Of. 26Teléfono : 6726466Fax : (56-2) 6726466www.liracorredores.cl

MOLINA, SWETT Y VALDES S.A.Corredores de BolsaDirección : Av. Isidora Goyenechea 3600,

Of. 1002, Las Condes.Teléfono : 4731700Fax : (56-2) 473-1713www.msyv.cl

MUNITA Y CRUZAT S.A.Corredores de BolsaDirección : Avda.El Bosque Norte 0177,

Piso 13, Las CondesTeléfono : 4728000Fax : (56-2) 4310322www.munitaycruzat.cl

NEGOCIOS Y VALORES S.A.Corredores de BolsaDirección : La Bolsa 64, p.3, of.201Teléfono : 6725252Fax : (56-2) 6710206www.nevasa.cl

PENTACorredores de Bolsa S.A.Dirección : Avda. El Bosque Norte 0440,

piso 12, Las CondesTeléfono : 8733000Fax : (56-2) 8733499

RAIMUNDO SERRANO MC AULIFFECorredores de Bolsa S.A.Dirección : Nueva York 9, piso 13Teléfono : 3611700Fax : (56-2) 3600512 - 6714210

SANTANDER INVESTMENT S.A.Corredores de BolsaDirección : Bandera 140, piso 14Teléfono : 3363400Fax : (56-2) 6962097www.santander-investment.cl

SANTIAGOCorredores de Bolsa Ltda.Dirección : Bandera 140, Piso 13Teléfono : 6793000Fax : (56-2) 6729040www.bancosantiago.cl

SCOTIA SUD AMERICANOCorredores de Bolsa S.A.Dirección : Agustinas 1225, piso 5Teléfono : 6925703Fax : (56-2) 6925770www.scotiabank.cl

SERGIO CONTRERAS Y CIA. LTDA.Corredores de BolsaDirección : La Bolsa 64, Of. 219Teléfono : 6724750Fax : (56-2) 6721202www.contrerasycia.cl

TANNERCorredores de Bolsa S.A.Casa matriz : Av. Apoquindo 3000, piso 10Sucursal : Nueva York 44Teléfono : 6964266Fax : (56-2) 6726678www.tanner.cl

UGARTE Y CIA.Corredores de Bolsa S.A.Dirección : Bandera 59-61, Of. 10Teléfono : 6969022Fax : (56-2) 6718001- 6725771www.ugarteycia.cl

URETA Y BIANCHICorredores de Bolsa S.A.Dirección : La Bolsa 76, Of. 28Teléfono : 4909500Fax : (56-2) 4909600www.uyb.cl

VALENZUELA LAFOURCADE S.A.Corredores de BolsaDirección : La Bolsa 64, Of. 222-223Teléfonos : 6960204 - 6962575Fax : (56-2) 6985928www.valenzuelalafourcade.cl

VALORES SECURITY S.A.Corredores de BolsaDirección : Avda. Apoquindo 3150, piso 7Teléfono : 5844700www.security.cl

YRARRAZAVAL Y CIA.Corredores de Bolsa Ltda.Dirección : Bandera 67Teléfonos : 6722923 - 6984161Fax : (56-2) 6968695

Corredores de la Bolsa de Comercio de SantiagoBrokers of the Santiago Stock Exchange