8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

1/90

^jyarxp Al`f`edx`je Xmrjqgm R`ca

Rasadrcm Dss`sxdeca -^AXRRD), 4000&2>>8d ~rjoacx iqehah bp HI@H, fdedgah bp @RR@ `e cljsa cjlldbjrdx`je w`xm BRR@

Ladre`egdeha}~araecas

jixma^AXRRD~rjoacx,BDEGLDHASM

^AXRRD &de a}~ar`faex

`e ~rj&~jjrdgr`cqlxqrdl

rasadrcmAh`xah bp Ejal ^% Fdgjr, Dmfdh Sdldmqhh`e,

Fdfqeql Mdtqa, Xd~dsm K% B`swds deh Fdxx Bdeearfde

BJJK? 2*4>

Sxrdxag`asSxrdxag`as

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

2/90

Bjjk 2% Sxrdxag`as

2%4 ^rjoacx sxrdxagp

2%2 jl cp sxqh`as irdfawjrk

2%3 Sxdkamjlhar spexmas`s ra~jrx

2%8 Aey`rjefaexdl fdedgafaex sxrdxagp

2%1 Gaehar sxrdxagp

2%9 Cjffqe`cdx`je sxrdxagp

2%7 ^js`x`je ~d~ar je ~drx`c`~dxjrp rasadrcm

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

3/90

A]ACQX@YA SQFFDRP

Xma ~qr~jsa ji xma ^jyarxp Al`f`edx`je Xmrjqgm R`ca Rasadrcm Dss`sxdeca-^AXRRD) ~rjoacx `s xj aemdeca r`ca~rjhqcx`y`xp `e jrhar xj cjexr`bqxa xj~jyarxp al`f`edx`je% Xma ~rjoacx w`lldcm`aya `xs ~qr~jsa bp idc`l`xdx`egxma hayalj~faex ji d hafdeh&hr`yaerasadrcm spsxaf%

^AXRRD's sxrdxagp mds i`ya ~`lldrs?

rasjqrca&~jjr idrf mjqsamjlhs dsxdrgax dqh`aeca;

gaehar&saes`x`y`xp deh aey`rjefaexdldwdraeass;

ijcdl drads ijr ~rjoacx dcx`y`x`as;

idrfar&~drx`c`~dx`je `e saxx`eg rasadrcm~r`jr`x`as deh xacmejljgp hayalj~faex;deh

rasadrcm xmafas l`ek`eg xacmejljgp dehq~xdka%

^AXRRD's ijcqs `s ~jjr ~aj~la,`eclqh`eg wjfae% R`ca `s xma cmjsae aexrp~j`ex ijr dhhrass`eg ~jyarxp% Xma xdrgaxgrjq~ xmdx w`ll baeai`x h`racxlp irjf^AXRRD dra xma xwj sqb&grjq~s ji xma~jjr kejwe ds xma fjhardxa&~jjrdeh xjfjrrjw's&~jjr% A}xrafalp&~jjrmjqsamjlhs w`ll baeai`x `eh`racxlp irjfljwar r`ca ~r`cas deh xma j~~jrxqe`x`ascradxah ijr eje&idrf af~ljpfaex bpm`gmar r`ca ~rjhqcx`je deh fdrkax`eg%Eaw r`ca xacmejljgp `s ejwdckejwlahgah xj mdya mdh d ~js`x`ya`f~dcx je ~jyarxp% Bp qs`eg r`ca ds xmaaexrp ~j`ex xj xdrgax xma fjhardxa&~jjr

deh xjfjrrjw's&~jjr, ^AXRRD ijcqsas

je xma 'acjejf`cs ji grdhqdx`je' deh `sxmaraijra ~js`x`jeah w`xm`e xmafd`esxradf ji cqrraex xm`ek`eg je~jyarxp e Bdegldhasm%

^AXRRD w`ll cjecaexrdxa je ijcdl dradsxmdx ra~rasaex xma dgrj&acjljg`cdl zjeassaryah bp BRR@'s e`ea rag`jedl sxdx`jes%

Xm`s w`ll dlljw xma sqsxd`edb`l`xp ji`esx`xqx`jedl ~drxearsm`~s% Xma ijcdl dradsdra dlsj ra~rasaexdx`ya ji xma gaeardl layalji ~jyarxp w`xm`e xma cjqexrp%

Sxdkamjlhar dedlpsas `haex`i`ah 42 ~rjblafsqb&grjq~s% M`gmasx ~r`jr`xp wds g`yae xjxma ldck ji sq`xdbla xacmejljgp, jr idrfars'ldck ji kejwlahga ji eaw r`ca xacmejljgp%Lass af~mds`s wds ld`h je acjejf`ccjesxrd`exs xj xacmejljgp dhj~x`je% Xma

xj~ ijqr ~rjblafs `haex`i`ah wara wdxarha~xm, saah tqdl`xp, ldck ji kejwlahga,deh ldck ji sq`xdbla fjhare ydr`ax as-FYs), as~ac`dllp ijr xma x`hdl waxldehs%

Xma sqsxd`edbla l`yal`mjjhs -SL)irdfawjrk wds qsah xj sxrqcxqra^AXRRD's ljg`cdl irdfawjrk `exj xmraagaear`c rasadrcm xmafas? ~rjhqcx`y`xp,q~xdka deh `f~dcx% Xma rasadrcm ~rjblafs`haex`i`ah bp xma sxdkamjlhar dedlpsas raldxa

xj bjxm ~rjhqcx`y`xp deh q~xdka, wm`cm w`llxjgaxmar haxarf`ea `f~dcx% ^AXRRD w`llqsa xmasa rasadrcm ~rjblafs ds xma bds`sijr cjff`ss`je`eg cjf~ax`x`ya rasadrcm%Sjlqx`jes sqggasxah bp xma rasadrcm~rj~jsdls -R^s) w`ll ba oj`exlp `haex`i`ah bprasadrcmars deh idrfars% Rasadrcm dcx`y`x`as

w`ll ba jrgde`sah ds sqb&~rjoacxs -S^s)dhhrass`eg s~ac`i`c rasadrcm ~rjblafs%

@f~lafaex`eg xma sxrdxagp w`ll bag`e w`xm

salacxah ijcdl drads% Xma af~mds`s w`ll ba

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

Sxrdxagp

br`ai ej% 2%4

Sxrdxagp

br`ai ej% 2%4

Dldsxd`r W% Jrr deh Ejal ^% Fdgjr

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

4/902

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

je dcx`je&ladre`eg xj gaeardxa a}df~lasji r`ca xacmejljgp, hayalj~ah w`xm idrfar~drx`c`~dx`je, xmdx mdya sqsxd`edbla q~xdka~dxmwdps deh xmdx rahqca ~jyarxp dfjegxma xdrgax grjq~% W`xm`e ijcdl drads

~drxears w`ll smdra xma`r a}~ar`aecas dxragqldr faax`egs `e de j~ae ladre`egaey`rjefaex% A}~ar`aeca deh kejwlahgairjf rasadrcm jyar sayardl ijcdl drads w`llba smdrah xmrjqgm ray`aws deh

wjrksmj~s% ^AXRRD w`ll sxr`ya xj cradxade aey`rjefaex xmdx idc`l`xdxas ladre`egdeh a}~ar`faexdx`je%

4% @EXRJHQCX@JE^AXRRD `s d rasadrcm ~rjoacx wmjsa~qr~jsa `s xj aemdeca xma ~rjhqcx`ya~jxaex`dl ji r`ca&bdsah idrf`eg spsxafs`e Bdegldhasm% Xma gjdl ji xma ~rjoacx`s xj sqbsxdex`dllp `ecradsa hjfasx`c r`ca~rjhqcx`je deh `ecjfas bp 2>>=, sqcmxmdx `x cjexr`bqxas xjwdrhs d 1> !rahqcx`je `e rqrdl deh qrbde ~jyarxp bp2>41% Xma i`ya&padr, 0%1 f`ll`je ~rjoacx`s fdedgah bp xma @exaredx`jedl R`ca

Rasadrcm @esx`xqxa -@RR@) `e cljsa~drxearsm`~ w`xm xma Bdegldhasm R`caRasadrcm @esx`xqxa -BRR@)%

^AXRRD sxdrxs w`xm ~aj~la, ejxxacmejljgp% Xma sqccass ji xma ~rjoacx

w`ll ba fadsqrah ejx jelp `e xarfs jixacmejljgp hayalj~faex bqx bp `xsh`racx `f~dcx je xma l`yal`mjjhs jirasjqrca&~jjr idrf mjqsamjlhs% Xjdcm`aya xm`s gjdl, ^AXRRD w`ll

idc`l`xdxa xma hayalj~faex ji d rasadrcmspsxaf xmdx `s fjra ras~jes`ya xj xmaeaahs ji rasjqrca&~jjr idrfars% Xm`s

w`ll ba hjea bp i`edec`eg xma gaeardx`jeji xacmejljg`as deh a}xaes`je fdxar`dlsd~~rj~r`dxa ijr ~jjr idrfars je dcjf~ax`x`ya bds`s, xmrjqgm rasadrcm~drxearsm`~s baxwaae @RR@ deh xmaBRR@, qe`yars`x`as, eje&gjyarefaexdljrgde`sdx`jes -EGJs), xma ~r`ydxasacxjr, deh jxmar ljcdl jrgde`sdx`jes%

Xm`s hjcqfaex saxs jqx d sxrdxag`c

irdfawjrk ijr dcm`ay`eg ^AXRRD's

~qr~jsa% Xma irdfawjrk `s cjes`sxaexw`xm xma jr`g`edl ~rjoacx fafjrdehqf%

^AXRRD's y`s`je

'^AXRRD `s cjff`xxah xj cradx`eg deaedbl`eg aey`rjefaex ijr hafdeh&lah,~drx`c`~dxjrp rasadrcm xmdx ijcqsas jerasjqrca&~jjr idrf mjqsamjlhs -dcrjssacjspsxafs) deh xmdx l`eks basx sc`aeca~rdcx`ca w`xm xma `haex`i`ah ~r`jr`xpeaahs ijr ~rasaex deh ~jxaex`dl `f~dcxxmdx `s acjejf`cdllp sqsxd`edbla% Xmad~~rjdcm s aey`rjefaexdllp ras~jes`bladeh gaehar saes`x`ya'%

^AXRRD's y`s`je sxdxafaex `f~l`as dsar`as ji rayarsdls `e xma rasadrcm~rjcass% Bdegldhasm `s dlradhp fjy`egxjwdrhs d fjra hafdeh&hr`yae rasadrcmspsxaf% ^AXRRD's rjla `s xj sxraegxmaedeh idc`l`xdxa xm`s ~rjcass ijr rasadrcmje r`ca%

^AXRRD's sxrdxagp

Xj xqre xm`s y`s`je `exj radl`xp& xj gaxxma ~rjoacx irjf wmara `x `s ejw xj

wmara `x wdexs xj ba&

^AXRRD eaahsd cladr sxrdxagp% D sxrdxagp ~rjy`has d

irdfawjrk ijr xm`ek`eg dbjqx xmaiqxqra xmdx mal~s cjes`har dlxaredx`ya

~jss`b`l`x`as deh xma`r l`kalp

cjesatqaecas je xma ~rjoacx's gjdls,jqx~qxs deh dcx`y`x`as% Mjwayar,

sxrdxagp `s dlsj d ladre`eg ~rjcass% Xmaradra ds~acxs ji sxrdxagp xmdx cdeejx ba

hac`hah `e dhydeca deh fqsx ba bq`lx ds

xma ~rjoacx ayjlyas% Xma jboacx`ya jixm`s sxrdxagp hjcqfaex, xmaraijra, `s xj

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Wmara wa dra ejw

Xacmejljgp

Ladharsm`~

Caexrdl`sah

Eje&~drx`c`~dxjrp

Idrfars

Gaehar bl`eh

Aey`rjefaexdllp qedwdra

Wmara wa wdex xj ba

Q~xdka

^drxearsm`~

Hacaexrdl`sah

^drx`c`~dxjrp

Rasjqrca&~jjr idrfars

Gaehar dwdra

Aey`rjefaexdllp dwdra

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

5/903

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

~rjy`ha gq`hdeca je ^AXRRD's gaeardl

h`racx`je bqx ejx xj hascr`ba xma ~rac`sasxa~s xmdx xm`s w`ll `eyjlya% Xmqs xma

sxrdxagp ~rjy`has ^AXRRD w`xm dcjf~dss rdxmar xmde d rjdh fd~ w`xm d

~ra&~ldeeah rjqxa%

Xmara dra i`ya fd`e ~`lldrs xj^AXRRD's sxrdxagp?

D xdrgax grjq~ ji rasjqrca&~jjr idrfmjqsamjlhs;

Gaehar&saes`x`y`xp deh aey`rjefaexdldwdraeass;

Ijcdl drads ijr ~rjoacx dcx`y`x`as;

Idrfar ~drx`c`~dx`je `e ~r`jr`x`s`eg

rasadrcm ~rjblafs deh xacmejljgphayalj~faex; deh

Cladrlp hai`eah rasadrcm xmafas xmdxl`ek xacmejljgp deh q~xdka%

Sxdkamjlhar cjesqlxdx`jes

^AXRRD malh Sxdkamjlhar faax`egs `e

i`ya r`ca grjw`eg aey`rjefaexs, xmarasqlxs ji wm`cm mdya baae sqffdr`sah

`e 4> sxdkamjlhar ra~jrxs% ^AXRRD'srasadrcm sxrdxagp ral`as mady`lp je dspexmas`s ji xmasa ra~jrxs, wm`cm

~rjy`ha `eijrfdx`je je xdrgax grjq~s,xma l`kalp `f~dcx ji eaw r`ca xacmejljgp

deh y`lldgars' rasadrcm ~r`jr`x`as%

Sxrqcxqra ji xma ra~jrx

Sacx`je 2 ~rasaexs d ~jyarxp sxdxafaex

xmdx sqffdr`sas ^AXRRD's d~~rjdcm

xj ~jyarxp al`f`edx`je, s~ac`i`as `xsxdrgax grjq~ deh `haex`i`as xma l`kalp

`f~dcxs -h`racx deh `eh`racx) je ~jyarxp%

Sacx`je 3 g`yas d br`ai jyary`aw ji xma

raldx`jesm`~ baxwaae ~jyarxp deh r`ca `e

jrhar xj cjexa}xqdl`sa ^AXRRD deh xj

ljcdxa xma ~rjoacx `e raldx`je xj cqrraex

xm`ek`eg je ~jyarxp `e Bdegldhasm%

Sacx`jes 8&0 adcm hascr`ba h`iiaraex

ds~acxs ji ^AXRRD's sxrdxagp `e

fjra haxd`l% Sacx`je 4> hascr`bas`f~lafaexdx`je%

2% ^JYARXP SXDXAFAEX Dllay`dx`je ji ~jyarxp xmrjqgm dccalardxah

grjwxm `s xma i`rsx jboacx`ya ji xmaGjyarefaex ji Bdegldhasm's -GJB)

i`ixm I`ya Padr ^lde -4007&2>>2)%^jyarxp dllay`dx`je `s saae xj ha~aeh

je rd~`h grjwxm `e dgr`cqlxqra% Xjdcm`aya xma eacassdrp rdxa ji grjwxm

`e ~rjhqcx`je, xma ~lde racjge`sas xmaeaah xj aydlqdxa dgr`cqlxqrdl rasadrcm

`e xarfs ji rdxas ji dhj~x`je ji rasadrcmjqx~qx bp aeh&qsars -~% 283)% Xm`s

ratq`ras fdk`eg r`ca rasadrcm fjraralaydex xj xma fdojr`xp ji r`ca

~rjhqcars, edfalp sfdll deh fdrg`edl

idrf mjqsamjlhs%

^AXRRD & ds `xs edfa `f~l`as & `s

cjecareah ~r`fdr`lp w`xm ~jyarxp dehejx w`xm r`ca% R`ca rasadrcm `s saae ds de

`esxrqfaex ijr al`f`edx`eg ~jyarxp deheaw xacmejljgp `s oqhgah ejx oqsx bp

xacme`cdl far`xs bqx je xma ~jxaex`dl `xmds ijr `f~rjy`eg xma `ecjfa ji xma

rqrdl ~jjr% ^AXRRD `s ejx xacmejljgp&lah bqx ~jyarxp&lah% Xj fd}`f`za

xma `f~dcx ji r`ca rasadrcm je~jyarxp, ^AXRRD w`ll idc`l`xdxa xma

hayalj~faex ji d rasadrcm spsxaf xmdx`s fjra ras~jes`ya xj xma eaahs ji

rasjqrca&~jjr idrfars, xmdx wjrks w`xmidrfars `e d ~drx`c`~dxjrp wdp, deh xmdx

cjlldbjrdxas w`xm jxmar ~drxearjrgde`sdx`jes xj aesqra xmdx xma `f~dcx

ji eaw rasadrcm `s ialx ds w`halp dehs~aah`lp ds ~jss`bla%

^AXRRD w`ll ljcdxa `xs rasadrcmdcx`y`x`as `e ijcdl drads xmdx drara~rasaexdx`ya ji xma layals ji ~jyarxpijqeh `e Bdegldhasm% @x w`ll dlsj wjrk`e irdg`la r`ca aey`rjefaexs wmararasadrcm mds sj idr baae lass sqccassiql

`e hayalj~`eg xacmejljgp xmdx cdes`ge`i`cdexlp rd`sa r`ca ~rjhqcx`je deh`ecjfas% Xm`s w`ll iqrxmar sxraegxmaexma hacaexrdl`sdx`je ji r`ca rasadrcm deh

fdka `x fjra ras~jes`ya xj ljcdl~rjblafs deh eaahs%

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

6/908

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

xma acjejfp grjws, xma smdra jidgr`cqlxqra `e edx`jedl deh mjqsamjlh`ecjfa w`ll hacl`ea% Xm`s hacl`ea fdpsqggasx xmdx xmara `s lass eaah ijr`eyasxfaex `e r`ca rasadrcm% @eyasxfaex

w`ll sx`ll ba eacassdrp, mjwayar, xjfd`exd`e xma cqrraex rdxa ji grjwxm `eijjhgrd`e ~rjhqcx`je, sdiagqdrh xmaaey`rjefaex, deh fdka xma ~rjcass jigrjwxm ds atq`xdbla ds ~jss`bla%

Dll`ah xj xm`s cmdega `e xma rasjqrcabdsa, wa ejw mdya d fqcm baxxarqeharsxdeh`eg ji xma raldx`jesm`~baxwaae ~jyarxp deh xma eaw r`caxacmejljgp, deh ji ~jyarxp `xsali%

R`ca xacmejljgp

Adrlp sxqh`as ji xma eaw r`ca xacmejljgp

wara gaeardllp ~ass`f`sx`c dbjqx `xs

`f~dcx je ~jyarxp% Xm`s y`aw `s ej

ljegar xaedbla% Wjrk `e Bdegldhasm deh

alsawmara mds smjwe xmdx xma h`racx

`f~dcx ji eaw r`ca xacmejljgp mds baae

~js`x`ya, rd`s`eg r`ca ~rjhqcx`je deh

`ecjfa ijr fdrg`edl deh sfdll idrfars,

ds wall ds `ecrads`eg xma hafdeh ijrm`rah ldbjqr, wdga rdxas, deh xma sq~~lp

ji ldeh ijr smdracrj~~ars% Ayae rag`jes

xmdx cjex`eqa xj ba qesq`xdbla ijr

xma eaw xacmejljgp mdya baeai`xah

`eh`racxlp xmrjqgm `ecjfa xrdesiars y`d

ldbjqr f`grdx`je deh ljwar r`ca ~r`cas

ijr cjesqfars%

Xma cjex`eqah s~radh ji eaw r`caxacmejljgp, cjfb`eah w`xm d idll `e xmardxa ji ~j~qldx`je grjwxm, mds mal~ahrahqca xma raldx`ya eqfbar jimjqsamjlhs l`y`eg `e ~jyarxp% Wm`la xma`ec`haeca ji ~jyarxp wds raldx`yalpsxdbla `e xma 40=>s, `x iall s`ge`i`cdexlp `exma adrlp 400>s% Bdsah je xma cjsx jibds`c eaahs, xma smdra ji ~aj~la l`y`eg`e ~jyarxp iall irjf 10! ji xma~j~qldx`je xj 13!, wm`la xma jeasl`y`eg `e a}xrafa ~jyarxp iall irjf 83!xj 39!% D ldrga ~drx ji xm`s rahqcx`je

`e ~jyarxp railacxs xma sxadhp hacl`ea `er`ca ~r`cas xmdx mds baeai`xah ldehlass

^AXRRD's h`racx `f~dcx je ~jyarxp w`ll ba l`f`xah xj mjqsamjlhs xmdx drafjhardxalp ~jjr jr xmdx dra yqleardblaxj ~jyarxp `e xma iqxqra% ^AXRRD'sxdrgax grjq~ `s brjdhlp hai`eah ds

mjqsamjlhs xmdx dra sali&sqii`c`aex `egrjw`eg r`ca baxwaae xmraa xj a`gmxfjexms ~ar padr% Bp xdrgax`eg xmasa xwj~jyarxp sqb&grjq~s, ^AXRRD ~js`x`jes`xsali w`xm`e xma fd`esxradf ji cqrraexxm`ek`eg je ~jyarxp xmdx ijcqsas jeidc`l`xdx`eg xma xrdes`x`je jqx ji ~jyarxprdxmar xmde je sxraegxmae`eg xmaras`l`aeca ji xma ~jjr% Mjqsamjlhsxmdx dra a}xrafalp&~jjr -< 4=>> kcdl%)cdeejx ba radcmah h`racxlp bp xma

~rjoacx s`eca xmap ldck sqii`c`aex ldeh xjbaeai`x irjf `ecradsas `e r`ca~rjhqcx`je deh `ecjfa% Mjwayar,^AXRRD `s a}~acxah xj baeai`x xmasamjqsamjlhs `eh`racxlp bp fd`exd`e`egr`ca ~rjhqcx`je dx layals xmdx w`ll ljwarr`ca ~r`cas ijr rqrdl deh qrbdecjesqfars%

^AXRRD w`ll h`racxlp xdrgax ~jjr wjfae `e jrhar xj `f~rjya dccass xj

saahs deh saah tqdl`xp% Xrd`e`eg `e saahmadlxm w`ll aemdeca wjfae's kejwlahgadeh sk`lls%

3% ^JYARXP DEH R@CA? DE JYARY@AW

^AXRRD cj`ec`has w`xm de `f~jrxdexxqre`eg ~j`ex `e Bdegldhasm's m`sxjrp%

Xacmejljgp cmdega `e r`ca mdsdccalardxah xj xma ~j`ex wmara, ijr xmai`rsx x`fa, xma edx`je `s sali&sqii`c`aex `eijjh% Bdegldhasm ~rjhqcah 3= faxr`cxjeeas ji ijjhgrd`es, `eclqh`eg 39faxr`c xjeeas ji qef`llah r`ca w`xm`e42 fjexms xj Oqea 2>>4% Wmdx saafah`f~jss`bla jelp d hacdha dgj mdsbacjfa d radl`xp% Xma `f~l`cdx`jes jixm`s cmdega dra idr&radcm`eg% Dgr`cqlxqra`s ejw sxdrx`eg xj ~ldp `xs m`sxjr`cdl rjla`e xma ~rjcass ji acjejf`c grjwxm,sq~~lp`eg ijjh deh ralads`eg ldbjqr deh

cd~`xdl ijr `eyasxfaex `e xma eje&dgr`cqlxqrdl sacxjrs ji xma acjejfp% Ds

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

7/901

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

cmdegas `e mjqsamjlh ijjh sacqr`xp,acjejf`c j~~jrxqe`x`as deh `ecjfa xmdx

w`ll cradxa sqsxd`edbla l`yal`mjjhs% Wm`laxma eqfbar ji mjqsamjlhs f`rah `e~jyarxp rafd`es qedcca~xdblp m`gm, xma

eqfbars fjy`eg jqx ji ~jyarxp `e xma~dsx hacdha sqggasxs xmdx ~jyarxpdllay`dx`je `s ~jss`bla jeca xm`sbradkxmrjqgm s dcm`ayah%

^AXRRD xdrgaxs xma ~jyarxp sqb&grjq~s wmjsa aexra~raeaqr`dl sk`lls w`llhr`ya xma acjejf`cs ji grdhqdx`je%

^AXRRD cde mal~ ~`jeaar eaw ijrfs jidgaecp xmdx fjya irjf xma xrdh`x`jedlEGJ&cl`aex fjha ji `exardcx`je xjwdrhs

jea xmdx `s lass dspffaxr`cdl deh fjrabqs`eassl`ka, deh xmdx ijcqsas jeacjejf`c rdxmar xmde sjc`dl jboacx`yas%BRR@'s wjrk je sfdll idrfar yqleardb`l`xp`e xma adrlp 400>s -iqehah bp HI@H)dex`c`~dxah sayardl iadxqras ji xmaeaw ~jyarxp ~drdh`gf% Sfdll idrfaryqleardb`l`xp `s xma il`~ s`ha ji xma acjejf`csji grdhqdx`je% Xm`s rasadrcm dlsj `haex`i`ahd grjq~ ji q~wdrhlp fjb`la sfdllidrfars wmj wara dctq`r`eg ldeh% Xmqs,^AXRRD's ~jyarxp ijcqs asxdbl`smascjex`eq`xp w`xm xm`s adrl`ar rasadrcmxrdh`x`je%

8% ^AXRRD's XDRGAX GRJQ^^AXRRD `s cjff`xxah xj wjrk`eg

w`xm 'rasjqrca&~jjr' idrf mjqsamjlhs,`eclqh`eg wjfae, xj dcm`aya `xsjboacx`yas% Xm`s cdxagjr`sdx`je eaahs xj

ba hai`eah fjra ~rac`salp xj aesqra xmdx^AXRRD wjrks w`xm de d~~rj~r`dxacl`aex grjq~ xmdx smdras `xs ijcqs je r`ca~rjhqcx`je, cde ~drx`c`~dxa dcx`yalp `exacmejljgp hayalj~faex, deh mds xma~jxaex`dl xj dcm`aya xma `ecjfa deh~rjhqcx`je xdrgaxs ratq`rah bp xma~rjoacx fafjrdehqf% Xma ijlljw`eghai`e`x`je ji ^AXRRD's xdrgax grjq~ `sbdsah je `eijrfdx`je irjf xmasxdkamjlhar dedlpsas?

Mjqsamjlhs w`xm xmraa xj a`gmx fjexms'

mjqsamjlhs deh cjesqfars `e qrbdedrads% Xmasa ~jyarxp asx`fdxas dra i`yapadrs jlh% S`eca xmae xma dccalardx`je `er`ca ~rjhqcx`je deh cjex`eq`eg idll `er`ca ~r`cas sqggasx ayae gradxar

rahqcx`jes `e ~jyarxp%

^jyarxp

Jqr qeharsxdeh`eg ji ~jyarxp mds dlsjcmdegah% Ijrfarlp, ~jyarxp wds`haex`i`ah ~r`fdr`lp ds d ldck jirasjqrcas jr ~jwar% ^jyarxp~rjgrdffas af~mds`sah xma ~rjy`s`jeji f`ss`eg rasjqrcas -crah`x, ahqcdx`je)deh af~jwarfaex% Xma ~drdh`gf wds

xmaraijra jea ji ~jyarxp dllay`dx`je xmdxsxraegxmaeah xma db`l xp ji ~jjr ~aj~laxj cj~a w`xm ~jyarxp% Xm`s d~~rjdcm

wds tq`xa sqccassiql `e rahqc`eg eje&`ecjfa ~jyarxp -ahqcdx`je, cljxm`eg,mjqs`eg)% Bqx `x wds fqcm lasssqccassiql `e rahqc`eg `ecjfa ~jyarxp,

wm`cm rafd`eah raldx`yalp cjesxdex `exma 40=>s% ^jyarxp dllay`dx`je wdsxmaraijra cjecareah ~r`fdr`lp w`xm

wmdx mds baae cdllah xma 'acjejf`cs jiras`l`aeca' rdxmar xmde w`xm xma'acjejf`cs ji grdhqdx`je' jr xmaxrdes`x`je irjf ~jyarxp%

^AXRRD deh xma eaw ~jyarxp~drdh`gf

Xjgaxmar, xmasa sm`ixs `e ~ars~acx`ya~ldca ^AXRRD w`xm`e xma fd`esxradfji xma eaw ~jyarxp ~drdh`gf% Xm`s `sbacdqsa?

eaw r`ca xacmejljgp `s ejwracjge`sah xj ~ldp d ~js`x`ya rjla `eal`f`edx`eg ~jyarxp%

Sj ljeg ds r`ca rafd`es d sxd~la,`f~rjy`eg r`ca ~rjhqcx`y`xp w`ll rafd`e deacassdrp -xmjqgm ejx d sqii`c`aex)~racjeh`x`je ijr ~jyarxp dllay`dx`je% Xmahjf`edeca ji r`ca `e xma dgr`cqlxqrdlsacxjr g`yas `x s`ge`i`cdex layardga `e xma

acjejf`cs ji grdhqdx`je% Xrdesijrf`eg r`ca~rjhqcx`je saxs `e fjx`je d sar`as ji

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

8/909

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

^jyarxpsqb&grjq~

A}xrafa&~jjr-23 ! ji rqrdlmjqsamjlhs)

Fjhardxa&~jjr-20 ! ji rqrdlmjqsamjlhs)

Xjfjrrjw's&~jjr-24 ! ji rqrdlmjqsamjlhs)

Hd`lp cdljr`a`exdka

> kcdl%

&8> ! dbjya~jyarxp l`ea

Mjqsamjlhijjh hai`c`x

Cmrje`c

Jccds`jedl

Bradk&ayae

H`racxE`l

M`gmar r`ca ~rjhqcx`je -++)

Gradxar mjqsamjlh ijjhsacqr`xp -++)

@f~rjyah kejwlahgaji eaw r`ca xacmejljgp,as~ac`dllp ijr wjfae -++)

Ljwar qe`x cdsm cjsxs -+)

Lass mdrf xj xmaaey`rjefaex xmrjqgm fjra

aii`c`aex e~qx qsa -+)

@eh`racxLjwar r`ca ~r`cas -++)

M`gmar af~ljpfaex -+)

@ecradsah ~qrcmds`eg~jwar -+)

@f~rjyah h`ax dehmadlxm -++)

Cdsm raladsah ijr`eyasxfaex e jxmar idrfaexar~r`sas deh eje&idrfaexar~r`sas -++)

@ecradsa e sq~~lp ji ldehijr smdracrj~ -+)

M`gmar scmjjl aerjllfaexijr bjps deh g`rls -+)

Dex`c`~dxah ^AXRRD `f~dcx

Xdbla 4% AXRRD f~dcx e raldx`je xj ~jyarxp sqb&grjq~s

Ejxas? ++ 6 ^jxaex`dllp m`gm `f~dcx, + 6 Ljwar `f~dcx

mds baae raldxah xj xma xmraa ~jyarxp

sqb&grjq~s `haex`i`ah bp B@HS deh ejwracjffaehah bp HI@H,B ijr `xs Rqrdl

L`yal`mjjhs ^rjoacxs -RL^)% Xma raldx`ya`f~jrxdeca ji xmasa baeai`xs mds baae

-xaexdx`yalp) `eh`cdxah%

Baeai`xs wara `haex`i`ah bp y`lldgars

Sxdkamjlhar faax`egs, deh irjf racaex

l`xardxqra% D eaw sxqhp ji xma iljjh

~rjea r`ca aey`rjefaex, wmara `rr`gdxah

r`ca mds s~radh idsxasx, mds `haex`i`ah

`f~jrxdex baeai`xs sqcm ds de `ecradsa

`e xma sq~~lp ji ldeh dyd`ldbla ijr

smdracrj~~`eg; i`}ah&raex xaedecp

cjexrdcxs ijr `rr`gdxah r`ca xmdx baeai`x

xaedexs; de `ecradsa `e xma smdra jimjqsamjlh `ecjfa irjf m`gm&ydlqa

crj~s ds idrfars h`yars`ip jqx ji r`ca;

deh de `ecradsa `e xma smdra ji `ecjfa

irjf eje&idrf sjqrcas ds cd~`xdl

`s raladsah ijr `eyasxfaex jqxs`ha

dgr`cqlxqra -Mjssd`e, Bjsa, deh

Cmjwhmqrp, 2>>4)%

@f~dcx je xma a}xrafa&~jjr

^AXRRD w`ll ejx h`racxlp baeai`xmjqsamjlhs `e xma ~jyarxp sqb&grjq~

kejwe ds xma a}xrafa&~jjr% Bqx `x `s

a}~acxah xmdx xmasa mjqsamjlhs w`ll

baeai`x `eh`racxlp `e dx ladsx xwj wdps%

Xmap w`ll baeai`x ~r`fdr`lp irjf ljwar

eax mjqsamjlh ijjh sacqr`xp irjf jwer`ca ~rjhqcx`je deh wmara fjra xmde mdlimjqsamjlh `ecjfa har`yas irjf jwe idrf~rjhqcx`je%

Xm`s hai`e`x`je ji mjqsamjlh ijjhsacqr`xp `eclqhas bjxm xma fjhardxa&~jjrdeh xjfjrrjw's&~jjr%

Xdrgax grjq~ oqsx`i`cdx`je

Xma salacx`je ji xmasa mjqsamjlhs cde

ba oqsx`i`ah je atq`xp grjqehs bacdqsa?

xmap ra~rasaex xma fjhardxa&~jjr jrxjfjrrjw's&~jjr; deh

xmap fdp ldck dccass xj eawxacmejljgp xmdx cde `ecradsa jqx~qx

deh `ecjfa irjf r`ca%

Xma salacx`je cde dlsj ba oqsx`i`ah jeacjejf`c grjqehs bacdqsa?

xmap mdya xma eacassdrp ldeh deh

ldbjqr rasjqrcas xj `exaes`ip r`ca~rjhqcx`je; deh

xmap mdya xma aexra~raeaqr`dl ~jxaex`dlxj dcm`aya xma `ecradsa `e r`ca jqx~qx

deh `ecjfa ratq`rah bp xma ~rjoacx%

A}~acxah f~dcxs je xdrgax grjq~

^AXRRD's ~jxaex`dl baeai`xs ijrrasjqrca&~jjr mjqsamjlhs dra `llqsxrdxah`e Xdbla 4% Xma h`sxr`bqx`je ji baeai`xs

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

9/907

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

scmjjl`eg qelass wjfae mdya gradxar~jwar jyar mjw xmdx `ecjfa `s s~aex%

^AXRRD w`ll ejx h`racxlp baeai`x xmafdojr`xp ji iafdla&madhah mjqsamjlhs-1! ji rqrdl mjqsamjlhs) jr mjqsamjlhs

wmjsa `ecjfa ha~aehs je xma adre`egsji wjfae -2>! ji rqrdl mjqsamjlhs),s`eca xmap baljeg xj xma a}xrafa&~jjrdeh dra ejx ~drx ji xma xdrgax grjq~% @x`s `f~jrxdex, mjwayar, xmdx eaw r`caxacmejljgp hjas ejx mdya d eagdx`ya`f~dcx je l`yal`mjjh jqxcjfas ijrxmasa mjqsamjlhs%

9% AEY@RJEFAEX^AXRRD's sxdkamjlhar ra~jrxs smjwxmdx r`ca idrfars dra kaaelp dwdra xmdxeaw r`ca xacmejljgp cde dhyarsalp`f~dcx xma aey`rjefaex deh xmradxaesqsxd`edb`l`xp% Xj aesqra xmdx `xsdcx`y`x`as dra aey`rjefaexdllp ir`aehlp,^AXRRD mds hayalj~ah deaey`rjefaex sxrdxagp -2>>4) xmdx g`yas`xs rasadrcm ~drxears cladr gq`hal`eas jemjw ^AXRRD's gjdls fdp ba cde bafax wm`la ~rasary`eg xma aey`rjefaexdeh cjexr`bqx`eg xj sqsxd`edblahayalj~faex%

Xma s~ac`i`c jboacx`yas ji xm`saey`rjefaex sxrdxagp dra?

@exagrdx`je deh cjf~l`deca ji ~rjoacxdcx`y`x`as w`xm aey`rjefaexdlfdedgafaex sxdehdrhs;

^drxear bqp&`e xj sjqeh

aey`rjefaexdl fdedgafaex ijr ljeg&

r`ca ~r`cas xmdx w`ll `ecradsa xma`r db`l`xp

xj bqp r`ca deh dlsj xj ~qrcmdsa jxmarijjhs xmdx w`ll ~rjy`ha d fjra bdldecah

h`ax% R`ca ~r`cas mdya idllae sxadh`lps`eca xma adrlp 400>s% Cjesatqaexlp, radl

wdgas wara 3>! m`gmar `e 4009 xmde `e40=3% Ljwar r`ca ~r`cas w`ll dlsj baeai`x

xma grjw`eg eqfbar ji qrbde

cjesqfars, wmj dra a}~acxah xj ijrf8>! ji xma ~j~qldx`je bp 2>2>%

Xma a}xrafa&~jjr w`ll dlsj baeai`xirjf `ecradsah rqrdl af~ljpfaex% Xm`s

w`ll cjfa ~r`fdr`lp irjf xma eje&idrfsacxjr -xrdes~jrx, cjesxrqcx`je, f`crj&

aexar~r`sa)% Hafdeh ijr idrf ldbjqr

mds r`sae fjra sljwlp, deh radl wdgas `edgr`cqlxqra mdya ldggah bam`eh xmjsa `ejxmar sacxjrs% Grjwxm `e xma eje&idrfsacxjr `s l`ekah xj xacmejljgp cmdega `e

r`ca ~rjhqcx`je, mjwayar, wm`cm mdsraladsah cd~`xdl ijr mjqsamjlhs xj `eyasxfjra `e eje&idrf aexar~r`sas, dehcradxah gradxar j~~jrxqe`x`as ijr crj~

fdrkax`eg%

1% GAEHAR^AXRRD's gaehar sxrdxagp g`yas

wjfae atqdl `f~jrxdeca w`xm fae `esaxx`eg rasadrcm ~r`jr`x`as, ~drx`c`~dx`eg`e xacmejljgp hayalj~faex, dehaydlqdx`eg `f~dcx je r`ca ~rjhqcx`jedeh `ecjfa -^dr`s, 2>>4)%

R`ca rasadrcm deh a}xaes`je ~rjgrdffasjixae ~d`h `esqii`c`aex dxxaex`je xj

wjfaes' ~rjhqcx`ya rjla, wm`cm wds~arca`yah ds de a}xaes`je ji mjqsamjlhxdsks deh ejx ~drx ji dgr`cqlxqra%Mjwayar, rqrdl wjfae ~ldp kap~rjhqcx`ya rjlas `e saah ~rjcass`eg deh~jsx&mdryasx dcx`y`x`as xmdx cjexr`bqxas`ge`i`cdexlp xj r`ca ~rjhqcx`y`xp dehmjqsamjlh ijjh sacqr`xp%

D gaehar ~ars~acx`ya `s dlsj `f~jrxdexijr aydlqdx`eg `f~dcx% @ecradsas `e

`ecjfa irjf r`ca fdp ejx ba railacxah`e `f~rjyah h`ax, madlxm, deh cm`lh

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

10/90

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

=

BRR@ mds rag`jedl sqb&sxdx`jes% Xm`s

mds sayardl dhydexdgas, edfalp?

Sqsxd`edb`l`xp?^AXRRD w`ll ejx ldsxijrayar% Xma iqxqra ji hafdeh&hr`yaerasadrcm ha~aehs je xma sxraegxm jixma raldx`jesm`~s xmdx dra ijrgahbaxwaae h`iiaraex sxdkamjlhars dx xmaljcdl layal% D kap raldx`jesm`~ `s xmdxbaxwaae BRR@'s rag`jedl sxdx`jesdeh ljcdl, grdssrjjxs jrgde`sdx`jes

wjrk`eg w`xm xma ~jjr% ^rjfjx`egxmasa raldx`jesm`~s `s xma basx wdp ji`esx`xqx`jedl`s`eg idrfar ~drx`c`~dxjrprasadrcm `e BRR@ deh raxd`e`eg xmaijcqs je ~jyarxp `f~dcx%

Hacaexrdl`s`eg rasadrcm? S`}xp ~arcaexji xma bqhgax ijr BRR@'s rag`jedlsxdx`jes gjas xj r`ca rasadrcm je ljcdl~rjblafs% ^AXRRD's rasadrcmdcx`y`x`as w`ll sxraegxmae BRR@'scd~dc`xp xj dhhrass ljcdx`je&s~ac`i`c~rjblafs deh ~rjy`ha `ecaex`yas ijrBRR@ madhtqdrxars sc`aex`sxs xj wjrkrag`jedllp rdxmar xmde dx xma caexar%

Rasadrcm ~drxearsm`~? ^AXRRD'srasadrcm dcx`y`x`as w`ll ba fdedgahljcdllp, ejx irjf xma caexar% Xmara w`llba l`eks w`xm BRR@'s rag`jedl sxdx`jesbqx xma ~r`ec`~dl `esx`xqx`jedl dcxjrs

w`ll ba `haex`i`ah xmrjqgm xmacjf~ax`x`ya cdll ijr rasadrcm%

=% RASADRCM R@JR@X@AS^AXRRD's rasadrcm ~r`jr`x`as warajbxd`eah irjf Sxdkamjlhar faax`egs

malh dx y`lldga, q~dz`ld, deh h`sxr`cxlayal baxwaae 4000&2>>>% Sxdkamjlharsrdekah rasadrcm ~r`jr`x`as `e jrharji `f~jrxdeca% Xj s`f~l`ip xma~rasaexdx`je, ~r`jr`x`as mdya baaerdekah je d scdla ji 4&4>, w`xm 4s`ge`ip`eg xma m`gmasx ~r`jr`xp%

Fjsx rasadrcm ~rjblafs wara cjffjedcrjss xma i`ya r`ca aey`rjefaexs%Cjffje ~rjblafs wara saah tqdl`xp,

m`gm `e~qx cjsxs, kejwlahga ji FYcqlx`ydx`je deh `rr`gdx`je% Wdxar ha~xm

xarf cjff`xfaex xj ~rjxacx`eg xmaaey`rjefaex; deh

Mqfde cd~dc`xp hayalj~faex xj

~rjfjxa sjqeh aey`rjefaexdlfdedgafaex `e dgr`cqlxqra rasadrcm

deh hayalj~faex%

Dcx`jes xj faax xmasa jboacx`yas `eclqha

xma `eclqs`je ji aey`rjefaexdlcmackl`sxs `e ~rjoacx fje`xjr`eg deh

aydlqdx`je; ~qbl`c racjge`x`je ji

~drxears ~rjfjx`eg sqsxd`edbladgr`cqlxqra; bq`lh`eg dwdraeass ji xma

`exardcx`jes baxwaae eaw xacmejljgpdeh xma aey`rjefaex; deh hayalj~`eg

cd~dc`xp dfjeg rasadrcm ~drxears xj

aesqra xmdx aey`rjefaexdl `f~dcxs jieaw xacmejljgp fdp ba ~rj~arlp

fje`xjrah deh aydlqdxah%

7% IJCDL DRADS^AXRRD's sxrdxagp w`ll ijcqs `xsdcx`y`x`as `e ~drx`cqldr rag`jes w`xm

h`sx`ecx r`ca aey`rjefaexs% S`eca

^AXRRD's cmjsae aexrp ~j`ex `s r`ca, `xfdkas saesa xj salacx ijcdl drads xmdx

ra~rasaex h`iiaraex r`ca acjspsxafs%Xma d~~rjdcm `s s`f`ldr xj xma cjeca~x

ji kap s`xas qsah `e idrf`eg spsxafsrasadrcm -ISR)% Xma d~~rjdcm `s dlsj

cjes`sxaex w`xm xmdx dhj~xah bp HI@H's

raeawdbla edxqrdl rasjqrcas rasadrcmsxrdxagp -RERRS), wmara rasadrcm `s

ijcqsah je drads ra~rasaexdx ya ji s`}~rjhqcx`je spsxafs `e jrhar xj

hafjesxrdxa fadsqrdbla `f~dcx%

^AXRRD's cmj`ca ji ~drx`cqldr ijcdldrads `s cjes`sxaex w`xm `xs cjff`xfaex

xj `f~dcx je ~jyarxp% ^jyarxp fadsqrasijr xmasa drads -`ecjfa, mqfde

hayalj~faex, deh mjqsamjlh ijjh

sacqr`xp) smjw xmdx xma ijcdl drads drabrjdhlp ra~rasaexdx`ya ji xma layals ji

~jyarxp xmdx ~rayd`l `e Bdegldhasm%

@e cmjjs`eg ijcdl drads ^AXRRD mdshac`hah xj wjrk `e e`ea ljcdx`jes wmara

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

11/900

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

hayalj~ xmraa gaear`c rasadrcm xmafas%Adcm xmafa raldxas xj d ~drx`cqldrds~acx ji xm`s irdfawjrk% Xma SLirdfawjrk cde dlsj ba raldxah xj xma~rjoacx's ~qr~jsa deh jqx~qxs ds

s~ac`i`ah bp `xs ljg`cdl irdfawjrk% Jeadhydexdga ji xma SL irdfawjrk `s xmdx`x af~mds`sas xma `f~jrxdeca ji q~xdkadeh `f~dcx ds wall ds xacmejljgphayalj~faex% Xma SL irdfawjrk `sg`yae ijr raiaraeca `e D~~aeh`} 4%

Xmafa 4 -^rjhqcx`y`xp) ijcqsas je xma yqleardb`l`xp cjexa}x, jr xma a}xaredlaey`rjefaex `e wm`cm ~aj~la a}`sx%^AXRRD cde `f~rjya xma

yqleardb`l`xp cjexa}x bp mal~`eg r`carasadrcm xj cmdega xraehs, smjcks, dehsadsjedl`xp `e r`ca ~rjhqcx`je%

Xmafa 2 -Q~xdka) ijcqsas je xmaxrdesijrf`eg sxrqcxqras deh ~rjcassasxmdx smd~a l`yal`mjjhs% Xmasa `eclqha`esx`xqx`jes, jrgde`sdx`jes, ~jl`c`as,deh lag`sldx`je% ^AXRRD cde `f~rjyaq~xdka bp mal~`eg r`ca rasadrcm xjbacjfa fjra hafdeh&hr`yae,cradx`eg fjra aiiacx`ya q~xdka~dxmwdps, deh `haex`ip`eg ~jl`cpcjesxrd`exs%

Xmafa 3 -@f~dcx) ijcqsas jel`yal`mjjh jqxcjfas% Xm`s `eclqhas`ecradsas `e `ecjfa, ijjh sacqr`xp,

wall&ba`eg, deh fjra sqsxd`edbla qsaji xma edxqrdl rasjqrca bdsa%^AXRRD w`ll cjexr`bqxa h`racxlp xjsayardl ji xmasa jboacx`yas%

Xma sxrdxagp fdxr`} -Xdbla 3) smjws

wds ~r`fdr`lp d ~rjblaf ji xma cjdsxdlrag`je, wm`la `rr`gdx`je wds rdekahm`gmasx ds d ~rjblaf `e xma hrjqgmx&~rjea aey`rjefaex%

Xma rdek`eg ji ~rjblafs irjf xmasxdkamjlhar dedlpsas sqggasxs xmdx xmacjesxrd`exs xj xma dhj~x`je ji FY r`caxacmejljgp dra ejx ~r`fdr`lp acjejf`c,bqx railacx xma l`f`xdx`jes ji xmaxacmejljgp deh ji idrfar kejwlahga%

Y`lldga faax`egs gdya lass `f~jrxdecaxj xma cjsx ji `e~qxs deh ljw ~rjhqcar~r`cas xmde xj wdxar fdedgafaex, saahtqdl`xp, xma dbsaeca ji `rr`gdx`jeidc`l`x`as, deh xma`r ldck ji xacme`cdlkejwlahga dbjqx eaw r`ca xacmejljgp%

Xm`s `f~l`as xmdx xmara `s scj~a xj`f~rjya r`ca jqx~qx deh `ecjfasxmrjqgm wall&has`geah rasadrcm

~rjgrdffas xmdx ijcqs je kap xacme`cdl~rjblafs%

0% AFARG@EG RASADRCM XMAFASRasadrcm ~r`jr`x`as `haex`i`ah bpsxdkamjlhars wara grjq~ah `exjrasadrcm xmafas qs`eg xwj cjeca~xqdlirdfawjrks%

Sqsxd`edbla l`yal`mjjhs

Xma -SL) irdfawjrk wds qsah xj

^rjblaf

Wdxar ha~xm

Saah tqdl`xp

Kejwlahga ji FY cqlx`ydx`je

Ldck ji sq`xdbla FY

M`gm e~qx cjsxs

@rr`gdx`je

Edxqrdl mdzdrhs

Idrf ~jwar deh ldbjqr

Sj`ls

^asxs

Tqdl`xp ji e~qxs

Ljw mdryasx ~r`cas

Jxmar ~rjblafs

Xdbla 2% Rasadrcm ~r`jr`x`as `haex`i`ah bpsxdkamjlhar dedlpsas

Cjfb`eah rdek-46m`gmasx)

2

2

3

3

8

8

8

8%1

1

1

1

1

9

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

12/904>

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

Sqsxd`edbla l`yal`mjjhs-SL) irdfawjrk

Smjrx hascr`~x`je

^AXRRD ljg`cdl irdfawjrk

Rasadrcm xmafas

Rasadrcm ssqas haex`i`ahbp sxdkamjlhar dedlpsas,w`xm rdek`egs

Sjlqx`jes

Sqb&~rjoacxs

Xdbla 3% Rasadrcm ~r`jr`x`as deh xma sqsxd`edbla l`yal`mjjhs -SL) irdfawjrk

Yqleardb`l`xp cjexa}x

^mps`cdl deh acjejf`caey`rjefaex

@f~rjyah r`ca ~rjhqcx`jexacmejljg`as d~~rj~r`dxaxj rasjqrca&~jjr idrfmjqsamjlhs haex`i`ah jrhayalj~ah -jqx~qx 4)

^rjhqcx`y`xp

Wdxar fdedgafaex -2)Ldck ji sq`xdbla FY -3)Idrf ~jwar dehldbjqr -8%1)Sj`ls -1)^asxs -1)

Xrdesijrf`eg sxrqcxqrasdeh ~rjcassas

@esx`xqx`jes deh ~jl`c`as

Cd~dc`xp ji r`ca rasadrcmspsxaf xj qeharxdkahafdeh&lah rasadrcmsqsxd`edblp aemdecah-jqx~qx 2)

Kap ~jl`cp cjesxrd`exs xjaemdecah r`ca&ha~aehaexl`yal`mjjhs ~rjhqcx`je`haex`i`ah dehracjffaehdx`jesh`scqssah e kap ~jl`cpijrd -jqx~qx 3)

@f~rjyah faxmjhs ijraiiacx`ya q~xdka jixacmejljg`as ijr r`caspsxafs `haex`i`ah, xasxah,deh racjffaehdx`jes ijr`f~rjyafaexs e q~xdka~dxmwdps fdha -jqx~qx 8)

Q~xdka

Saah tqdl`xp -2)Kejwlahga ji FYs -3)M`gm e~qx cjsxs -8)@rr`gdx`je -8)Iarx`l`sar tqdl`xp -1)Ljw mdryasx ~r`cas -1)

^jl`cp sxqh`as

Q~xdka ~dxmwdps

L`yal`mjjh jqxcjfas

@ecjfa, yqleardb`l`xp,wall&ba`eg

R`ca ~rjhqcx`je dehrqrdl ecjfas sqbsxdex`dllp`ecradsah bp 2>>=-^qr~jsa)

@f~dcx

Bdsal`ea Sxqh`as,

Kejwlahga, dxx`xqhas, sk`lls`f~dcx sxqhp

Oj`exlp haex`i`ah bp idrfars deh rasadrcmars

aii`c`aecp w`xm wm`cm `e~qxs dra qsah%

Xmasa `eclqha `f~rjyah faxmjhs jiiarx`l`zar d~~l`cdx`je, wdxar fdedgafaex,

deh xma `exrjhqcx`je ji @^F% @ecradsas `ejqx~qx cjfa irjf cljs`eg xma xacmejljgp

gd~, jr `f~rjy`eg idrfar kejwlahga dehsk`lls xj br`eg dyardga dcxqdl idrf&layal

p`alh cljsar xj xma fd}`fqf idrf&layal

p`alh%

Sm`ix`eg xma ~rjhqcx`y`xp irjex`ar

Cmdrdcxar`sah bp xma hayalj~faex ji deaw braah ji FYs xmdx jiiar scj~a ijr

m`gmar p`alhs -a%g%, mpbr`h r`ca)% @e xmaldegqdga ji acjejf`cs, xm`s ra~rasaexs d

sm`ix `e xma ~rjhqcx`y`xp irjex`ar s`ecap`alhs w`xm xmasa FYs dra s`ge`i`cdexlp

m`gmar w`xmjqx d cmdega `e xma layal ji

jxmar `e~qxs%

Xmafa @? ^rjhqcx`y xp

@e xarfs ji xma r`ca xacmejljgp

cjex`eqqf -Xdbla 8), xmraa rasadrcm

mjw xmasa rasadrcm xmafas raldxa xj xmaSL irdfawjrk deh xj ^AXRRD's jweljg`cdl irdfawjrk% Fjsx rasadrcm~rjblafs cdeejx ba raldxah a}clqs`yalpxj jea xmafa, mjwayar, s`eca xmap

`eclqha bjxm ~rjhqcx`y`xp deh q~xdkah`faes`jes%

Xma r`ca xacmejljgp cjex`eqqf

De dlxaredx`ya irdfawjrk ijr y`aw`egrasadrcm ~r`jr`x`as `s ~rjy`hah bp xmar`ca xacmejljgp cjex`eqqf -Xdbla 8),

wm`cm h`y`has xacmejljgp cmdega `e r`cas`eca xma 409>s `exj xmraa sxdgas?

Xma graae rayjlqx`je

Cmdrdcxar`sah bp xma s~radh ji FYsdcrjss r`ca aey`rjefaexs deh dssjc`dxah`ecradsas `e `rr`gdx`je deh iarx`l`zar qsa%@ecradsas `e jqx~qx cjfa irjf xma`ecradsa `e drad ~ldexah xj FY r`ca%

Cljs`eg xma p`alh gd~

Cmdrdcxar`sah bp `f~rjyafaexs `e xma

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

13/9044

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

Sxrdxag`c ssqas

Sxdga

Xacmejljgp ijcqs

R`ca aey`rjefaexs

Rasadrcm ssqas`haex`i`ah bp sxdkamjlhardedlpsas, w`xm rdek`eg

Sjlqx`jes

Sqb&~rjoacxs

Xdbla 8% Rasadrcm ~r`jr`x`as deh xma r`ca xacmejljgp cjex`eqqf sxdkamjlhar dedlpsas

Graae rayjlqx`je

Saah&bdsah

X`hdl waxldehs

Iljjh ~rjeaHrjqgmx&~rjea

Wdxar fdedgafaex -2)

Ldck ji sq`xdbla FY -3)

@rr`gdx`je -8)

Xma p`alh gd~

Kejwlahga&bdsah

@rr`gdxah

Rd`eiah ljwldeh idyjqrdbla

Saah tqdl`xp -2)

Kejwlahga ji FYs -3)

M`gm e~qx cjsxs -8)

^asxs -1)

Sj`ls -1)

Iarx`l`sar tqdl`xp -1)

Ljw mdryasx ~r`cas -1)

Eaw ~rjhqcx`je irjex`ar

Saah&bdsah

@rr`gdxah

@haex`i`ah bp rasadrcmars

R`ca xacmejljgp cjex`eqqf

@haex`i`ah oj`exlp bp idrfars deh rasadrcmars

ijr cljs`eg xma p`alh gd~% Dejxmar

a}df~la `s xma scj~a ijr ramdb`l`xdx`jeji hadh cdedls xmrjqgm cjffqe`xpdcx`je%

Xmafa @@? Q~xdka

Xj idc`l`xdxa xacmejljgp q~xdka^AXRRD w`ll `haex`ip q~xdka ~dxmwdpsxmdx l`ek xma has`ge, hayalj~faex, dehs~radh ji xacmejljgp w`xm `xs idrfar

xdrgax grjq~% Xm`s w`ll ratq`ra d ~rjcassji idrfar ~drx`c`~dxjrp rasadrcm dehcradx`eg ~drxearsm`~s w`xm ljcdljrgde`sdx`jes xmdx w`ll dlljw xacmejljgpxj s~radh rd~`hlp `es`ha xma ijcdl dradsdeh bapjeh%

Q~xdka ~dxmwdps

^AXRRD `s cjff`xxah xj cradx`eg dej~ae ladre`eg aey`rjefaex xmdx br`egs

xjgaxmar sc`aex`sxs, hayalj~faexjrgde`sdx`jes, a}xaes`je dgaexs deh~r`ydxa sacxjr jrgde`sdx`jes xj~drx`c`~dxa w`xm rasjqrca&~jjr idrfmjqsamjlhs `e dhhrass`eg xma`r rasadrcmdeh q~xdka eaahs% @ssqas `e gjyaredeca

w`xm`e jrgde`sdx`jes deh baxwaaejrgde`sdx`jes w`ll dlsj ba je xmaladre`eg dgaehd%

^AXRRD w`ll ~`ljx xma hayalj~faex ji

aiiacx`ya q~xdka ~dxmwdps bp wjrk`eg dxxmraa layals?

~rjblafs raldxa xj xma sxdga ji 'Graae

rayjlqx`je' -wdxar ha~xm, ldck jisq`xdbla FY, deh ldck ji `rr`gdx`je),

wm`la xma rafd`ehar raldxa cm`ailp xjcljs`eg xma p`alh gd~%

Xmasa ~rjblafs dra brjdhlp cjes`sxaexw`xm xma rasadrcm ~r`jr`x`as `haex`i`ah bpBRR@'s fdsxar ~lde, deh xma dssassfaexji rasadrcm j~~jrxqe`x`as ~ra~drah bpBRR@*@RR@ ijr xma ~rjoacxfafjrdehqf -Xacme`cdl Deea} 4)% Xma

~rjblafs `haex`i`ah bp rasadrcmars`eclqhah?

Ljw dhj~x`je ji FYs;

^jjr saah madlxm;

@eaii`c`aex eqxr`aex fdedgafaex;

^jjr wdxar fdedgafaex; deh

Ldck ji sdlx&xjlardex FYs%

Dlxmjqgm xma ~rjblafs `haex`i`ah bp xmasxdkamjlhar dedlpsas d~~adr xacme`cdl,xmap jiiar scj~a ijr cjlldbjrdx`je w`xmxma sjc`dl sc`aecas% Jea a}df~la `s w`xm

wdxar fdedgafaex ijr `rr`gdx`je% Xmairdgfaexdx`je ji idrfldeh fades xmdxd s`egla cjffdeh drad w`ll cjexd`e~ljxs jweah bp d ldrga eqfbar jimjqsamjlhs% Xm`s `f~jsas m`gmxrdesdcx`je cjsxs je wdxar bqpars dehsallars% Xj rahqca xmasa cjsxs, `rr`gdx`je`s scmahqlah dx i`}ah x`fas deh `e i`}ah

tqdex`x`as% Xm`s fdp rahqca xmaaii`c`aecp ji `rr`gdx`je deh l`f`x scj~a

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

14/9042

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

sxdkamjlhars deh a}~arx cjesqlxdx`jes%

^AXRRD's ~jl`cp sxqh`as irdfawjrk-2>>4) racjffaehah xmdx xma ~rjoacxsq~~jrx ~jl`cp rasadrcm bp?

Cjff`ss`je`eg eaw rasadrcm xmrjqgmcjf~ax`x`ya cdlls; deh

Idc`l`xdx`eg h`dljgqa xmrjqgmwjrksmj~s deh edx`jedl ijrd%

Xma irdfawjrk racjffaehah xmdx^AXRRD cjff`ss`je e`ea sqb&~rjoacxsje s~ac`i`c ~jl`cp `ssqas% @e dhh`x`je, `xracjffaehah xmdx ^AXRRD idc`l`xdxaxwj edx`jedl ~jl`cp h`dljgqas, xma i`rsx jecmdeg`eg h`racx`jes `e dgr`cqlxqra ~jl`cp

ijlljw`eg xma dcm`ayafaex ji sali&sqii`c`aecp `e ijjhgrd`es, deh xma sacjehje `esx`xqx`jedl`s`eg hafdeh&hr`yaerasadrcm `e xma Edx`jedl Dgr`cqlxqraRasadrcm Spsxaf -EDRS)%

Xma rasqlxs deh racjffaehdx`jes irjfxma ~jl`cp sxqh`as w`ll ba ~rasaexah xj~jl`cp fdkars xmrjqgm ydr`jqs fah`d,`eclqh`eg edx`jedl ~jl`cp ijrd sqcm dsxma Caexra ijr ^jl`cp H`dljgqa -C^H),~rjoacx wjrksmj~s, ra~jrxs, deh ~jl`cpbr`ais%

Xmafa @@@? @f~dcx

^AXRRD's ljg`cdl irdfawjrk g`yasjboacx`yalp yar`i`dbla `eh`cdxjrs ijr xma~rjoacx's i`rsx ijqr jqx~qxs% Sayardl jixmasa `eh`cdxjrs ratq`ra bdsal`ea sxqh`asxj asxdbl`sm baecmfdrk ydlqas `e xmaijcdl drads% Xmasa `eclqha ydlqas ijr r`ca~rjhqcx`je -a%g%, dyardga p`alhs,mjqsamjlh ijjh sacqr`xp), ~jyarxp`eh`cdxjrs -bjxm `ecjfa deh eje&`ecjfa `eh`cdxjrs), xma eqfbar jimjqsamjlhs qs`eg s~ac`i`c r`caxacmejljg`as, deh `eijrfdx`je jeidrfars' kejwlahga, dxx`xqhas dehsk`lls -~drx`cqldrlp wjfae)% @x `s`f~jrxdex xmdx baecmfdrk sxqh`as drah`sdggragdxah bp gaehar% De `f~dcxsxqhp w`ll ba cjehqcxah dx xma aeh ji

xma ~rjoacx xj `haex`ip cmdegas `e xmasa`eh`cdxjrs%

L`ek`eg idrfars, rasadrcmars, dehq~xdka jrgde`sdx`jes dx y`lldga layal?

Xma i`rsx sxa~ `s xj ray`aw xacmejljgpdx xma y`lldga layal w`xm jqr idrfarcl`aexs% Xm`s w`ll ba hjea

s`fqlxdeajqslp w`xm idrf layal r`ca~rjhqcx`je xrd`e`eg% ^drxears `eyjlyah`e xm`s dcx`y`xp, w`xm iqeh`eg irjf^AXRRD, w`ll ba dwdrhah ~`ljxscmafas je xma bds`s ji cjf~ax`x`yasqbf`ss`jes xj XAC% Xma sdfa~rjcass ji oj`ex ~ldee`eg w`xm cl`aexs

w`ll mjlh%

L`ek`eg `exj eaxwjrks dx xma q~dz`ldlayal?

Xma sacjeh sxa~ `s l`ek`eg q~jrgde`sdx`jes dx xma ljcdl layal% Xmasajrgde`sdx`jes `eclqha GJB, EGJdeh ~r`ydxa sacxjr jrgde`sdx`jes dehiqeh`eg sjqrcas% Idf`l`dr`sdx`je w`xmxma Ha~drxfaex ji Dgr`cqlxqrdlA}xaes`je -HDA) sxrdxagp deh HDA~drxearsm`~ ~rjgrdffas deh EGJ~rjgrdffas `s `f~jrxdex dx xm`s sxdga%xrd`e`eg ji xrd`ears -XJX) dehassaex`dl hayalj~faex ji xrd`e`egd~~rjdcmas deh fdxar`dl w`ll ba`f~jrxdex dx dll layals ji scdl`eg q~%

L`ek`eg exj w`har eaxwjrks?

Xma xm`rh sxa~ `eyjlyas d fjra

a}xaes`ya l`ek`eg w`xm sc`aex`sxs,

hayalj~faex jrgde`sdx`jes, a}xaes`je

dgaexs deh ~r`ydxa sacxjr jrgde`sdx`jes

xj dhhrass xma rasadrcm eaahs ji d

ijcdl grjq~ ji idrfars% Dx xm`s sxdga

^AXRRD a}~acxs jxmar jrgde`sdx`jes

xj xdka xma `e`x`dx`ya `e cjff`xx`egrasjqrcas xj idc`l`xdxa q~xdka%

^jl`cp sxqh`as

Jqx~qx 3 ji ^AXRRD's ljg`cdlirdfawjrk `s xj `haex`ip xma kap ~jl`cp`ssqas xmdx diiacx r`ca&ha~aehaexl`yal`mjjhs deh br`eg xmasa xj xmadxxaex`je ji ~jl`cp fdkars% Ralaydex~jl`cp `ssqas smjqlh ba `haex`i`ah irjf

^AXRRD's rasadrcm dgaehd, wm`cm `exqre har`yas irjf faax`egs w`xm y`lldga

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

15/9043

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

facmde`sf xmdx dlljws xma rasadrcmsxrdxagp xj ras~jeh xj xmasa eaahs `e dhpedf`c wdp% ^AXRRD w`ll idc`l`xdxaxm`s ~rjcass bp ~rjy`h`eg a}~arxidc`l`xdxjrs deh xrd`e`eg rasadrcmars `e

idrfar ~drx`c`~dxjrp rasadrcm -I^R)%

R^s w`ll ba ~ra~drah `e cjesqlxdx`jew`xm ljcdl sxdkamjlhars% Xm`s w`ll ratq`ra y`s`xs xj xma ijcdl drads xj a}~ljrarasadrcm ~r`jr`x`as `e gradxar ha~xmdeh has`ge de d~~rj~r`dxa rasadrcm~rjgrdffa w`xm idrfars% Rasadrcmarsdeh idrfars w`ll hayalj~ de `eijrfdl'cjexrdcx' xmdx saxs jqx xma`r h`iiaraexrjlas deh ras~jes`b`l`x`as ijr i`alh&xasx`eg

s~ac`i`c `exaryaex`jes% Xm`s 'cjexrdcx' w`ll s~ac`ip mjw idrfars dra xj ba`eyjlyah `e `f~lafaex`eg, fje`xjr`eg,deh aydlqdx`eg xma rasadrcm ~rjgrdffa%

Rasadrcm dcx`y`x`as `e d g`yae ijcdl dradfdp ba `e h`iiaraex y`lldgas jr qe`jes jrq~dz`lds jr h`sxr`cxs w`xm`e xma rag`je%Ragqldr faax`egs w`ll ba eacassdrpbaxwaae rasadrcm ~rjgrdffas xj smdrakejwlahga deh spexmas`sa a}~ar`aecas

w`xm`e d g`yae rag`je% Jrgde`sdx`jesw`xm`e xma ijcdl drad xmdx dra j~ardx`eg`eha~aehaexlp w`ll dlsj ba `ey`xah xj~drx`c`~dxa% Xm`s w`ll cradxa d ladre`egaey`rjefaex xmdx w`ll ba `f~jrxdex `e`haex`ip`eg eaw deh fjra aiiacx`yaq~xdka ~dxmwdps%

Sjfa rasadrcm xmafas sqcm ds`exagrdxah crj~ eqxr`aex fdedgafaex-@CEF) fdp ba cjehqcxah `e sayardlijcdl drads% Rasqlxs deh ladre`eg w`ll ba

hrdwe xjgaxmar xmrjqgm ~ldee`eg deh

Xma a}~ar`aeca ji wjrk`eg cljsalp w`xmsalacxah mjqsamjlhs `e ijcdl drads jyard i`ya&padr ~ar`jh jiiars scj~a xj`f~rjya jqr qeharsxdeh`eg ji xma l`eksbaxwaae eaw r`ca xacmejljgp deh

~jyarxp% Xm`s j~~jrxqe`xp smjqlh ejx baf`ssah% ^AXRRD smjqlh cjes`harhrdw`eg q~ d rasadrcm dgaehd ijrsxqhp`eg `f~dcx hqr`eg xma l`iax`fa jixma ~rjoacx% @eejydx`ya d~~rjdcmas draeaahah% Jea a}df~la f`gmx ba d cdsa&sxqhp d~~rjdcm xmdx xrdcks mjqsamjlhsjyar x`fa% Xm`s d~~rjdcm `s `hadllpsq`xah ijr a}~ljr`eg tqdl`xdx`ya ds~acxsji xma `f~dcx ji r`ca xacmejljgp je~jyarxp, -a%g%, gaehar rjlas, wjfae'saf~jwarfaex, sjc`dl eaxwjrks, deh~aj~la's ~arca~x`jes ji cmdegas `esxdxqs)% Xm`s wjqlh cjf~lafaex xmatqdex`xdx`ya hdxd cjllacxah irjf ldrgasdf~la sqryaps cjehqcxah bp B@HS jexma dedlps`s ji ~jyarxp xraehs%

4>% @F^LAFAEX@EG XMA SXRDXAGP^AXRRD's ^FQ w`ll `ssqa d eaw cdll

ijr cjeca~x ejxas -CEs) bdsah je xmarasadrcm ~rjblafs `haex`i`ah bp xmasxdkamjlhar dedlpsas% Gq`hal`eas ijr

wr`x`eg CEs deh rasadrcm ~rj~jsdls-R^s) mdya baae ~ra~drah xj fdkaxma rasadrcm cjff`ss`je`eg ~rjcassds xrdes~draex ds ~jss`bla% Xmasagq`hal`eas dra dyd`ldbla w`xm xma ~rjoacxfdedgafaex qe`x -^FQ)%

Xma CEs w`ll ba ray`awah bp xma XAC

wmj w`ll xmae d~~rjya xma CEs xmdxfaax xma cr`xar`d sax bp xma ^FQ%Rasadrcmars wmjsa CEs mdya baaed~~rjyah bp xma XAC w`ll xmae ba`ey`xah xj ~ra~dra R^s%

Xma sxdkamjlhar cjesqlxdx`jes warajelp xma i`rsx sxa~ `e hayalj~`eg dhafdeh&hr`yae rasadrcm ~rjgrdffa%

Xmap ~rjy`ha rasadrcmars w`xm d brjdhcmdrdcxar`sdx`je ji xma idrf`eg spsxaf,

sjc`dl grjq~s, deh idrfars' rasadrcm~r`jr`x`as% Xma ea}x sxa~ `s xj cradxa d

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

16/9048

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

w`ll grdhqdxa xj wjrk`eg `e fjra drads%

Xma cmj`ca ji wm`cm ijcdl drads xj sxdrx

w`xm railacx xma ~r`jr`x`as jqxl`eah dbjya

-sqsxd`edb`l`xp, hacaexrdl`s`eg rasadrcm,

deh rasadrcm fdedgafaex), xma eaah xj

wjrk `e h`sxr`cxs xmdx ra~rasaex xmaedx`jedl ~jyarxp layals deh wmara xma

`f~dcx ji r`ca rasadrcm je ~jyarxp cde

ba cladrlp hafjesxrdxah%

ray`aw wjrksmj~s% @e dhh`x`jedl de

`eh`y`hqdl sc`aex`sx fdp mdya d rjla ds

edx`jedl xadf ladhar ijr d g`yae xmafa%Sqcm ray`aws w`ll dlsj br`eg `e rasadrcm

`hads xmdx dra raldxah xj xma rasadrcm

xmafa bqx ejx iqehah bp ^AXRRD%

@e`x`dllp, ^AXRRD w`ll cjecaexrdxa je d

iaw ijcdl drads -sdp 8) xj mal~ ~rjoacx

dcx`y`x`as dcm`aya d cr`x`cdl fdss% Ldxar `x

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

17/9041

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

L@XARDXQRA CJESQLXAHBmq`pde, S% 2>>>% Bdegldhasm cjqexrp ra~jrx 2>>>% @RR@, Hmdkd, Bdegldhasm%

BRR@% 4002% Rahqc`eg sfdll idrfar yqleardb`l`xp `e Bdegldhasm% ^rjcaah`egs ji xma wjrksmj~,

Fdp 3>&34% BRR@, Gdz`~qr, Bdegldhasm%

BRR@% 2>>>% Fdsxar ~lde ji i`ya&padr rasadrcm ~rjgrdffas ji xma Bdegldhasm R`ca Rasadrcm

@esx`xqxa -2>>>&2>>1)% BRR@, Gdz`~qr, Bdegldhasm%

Bparlaa, H% 4002% Xacme`cdl cmdega, ~rjhqcx`y`xp, deh sqsxd`edb`l`xp `e `rr`gdxah crj~~`eg spsxafs

ji Sjqxm Ds`d? afarg`eg ssqas `e xma ~jsx&graae rayjlqx`je ard% Ojqredl ji @exaredx`jedl

Hayalj~faex, 8 -1)? 877&809%

Hap, F% F%, F`dm, F% E% @%, Fqsxdi`, B% D% D% deh Mjssd`e, F% 4009% R`ca ~rjhqcx`je

cjesxrd`exs `e Bdegldhasm? `f~l`cdx`jes ijr iqrxmar rasadrcm ~r`jr`x`as% @e? Aydesje, R% A%,

Marhx, R% W% deh Mjssd`e, F% ah`xjrs% R`ca rasadrcm `e Ds`d? ~rjgrass deh ~r`jr`x`as,

CDB@ @exaredx`jedl, Cdfbr`hga% QK%HI@H %4000d% ^AXRRD ~rjoacx fafjrdehqf, Hmdkd, HI@H, Bdegldhasm%

HI@H% 4000b% Sqsxd`edbla l`yal`mjjhs gq`hdeca smaaxs, HI@H, QK%

HI@H% 2>>>% Raeawdbla edxqrdl rasjqrcas rasadrcm sxrdxagp, HI@H, QK%

HI@H% 2>>>% Bdegldhasm? ^AXRRD i`rsx -J^R) ray`aw, Hmdkd, HI@H, Bdegldhasm%

HI@H% 400=% Bdegldhasm? Cjqexrp sxrdxagp ~d~ar, HI@H, Bdegldhasm%

GJB% 400=% Xma i`ixm I`ya&Padr ^lde 4007&2>>2, ^ldee`eg Cjff`ss`je, Hmdkd, Bdegldhasm%

Mdpdf`, P% deh Jxsqkd, K% 4008% Bapjeh xma graae rayjlqx`je? dgr`cqlxqrdl hayalj~faex

sxrdxagp `exj xma eaw caexqrp% @e? Deharsje, O% ah`xjr% Dgr`cqlxqrdl xacmejljgp? ~jl`cp

`ssqas ijr xma `exaredx`jedl cjffqe`xp% CDB@ @exaredx`jedl, Wdll`egijrh%

Mjssd`e, F%, Tqdsaf, F% D%, Odbbdr, F% D% deh Dkdsm, F% D% 4008% ^rjhqcx`je aey`rjefaexs,

fjhare ydr`axp dhj~x`je, deh `ecjfa h`sxr`bqx`je `e Bdegldhasm% @e? Hdy`h, C% C% deh

Jxsqkd, K% ah`xjrs% Fjhare r`ca xacmejljgp deh `ecjfa h`sxr`bqx`je `e Ds`d% Bjqlhar

Cj%, Lpeea R`aeear%

Mjssd`e, F% deh Smdmdbqhh`e, T% 4000% Sqsxd`edbla dgr`cqlxqrdl hayalj~faex `e Bdegldhasm?

cmdllaegas deh `ssqas% @e? Bmq`pde, S% @% deh Kdr`f, D% E% F% R% ah`xjrs% @ecrads`eg r`ca

~rjhqcx`je e Bdegldhasm? cmdllaegas deh sxrdxag`as% BRR@, Gdz`~qr, Bdegldhasm%

Mjssd`e, F% 2>>>% Bdegldhasm dgr`cqlxqra dx xma crjssrjdhs? cqrraex cmdllaegas% Ra~jrx Ej% 39%

Caexra ijr jl`cp H`dljgqa -C^H), Hmdkd, Bdegldhasm%

Mjssd`e, F%, Bjsa, F% L% deh Cmjwhmqrp, D% 2>>4% Cmdegas `e dgr`cqlxqra deh acjejfp `e xma

iljjh ~rjea aey`rjefaex `e Bdegldhasm? `es`gmxs irjf d ra~adx sqryap ji 49 y`lldgas% @e?

Wjrksmj~ je Iljjh~rjea R`ca Spsxafs, BRDC Caexra ijr Hayalj~faex Fdedgafaex,

Odeqdrp 0&44, Rdoaehrd~qr, Gdz`~qr% BRR@*@RR@, Hmdkd%

@IDH% 4000% Cjqexrp sxrdxagp% Sxrdxag`c j~~jrxqe`x`as ~d~ar% D~~aeh`} 4? ^jyarxp dedlpsas%

Ojrhdes, A%, _dfde, I% deh Hap, D% 2>>>d% D ~drx`c`~dxjrp gaehar ray`aw deh sq~~jrxcjesqlxdecp ijr HI@H,B's Rqrdl L`yal`mjjhs ^rjoacxs% Hmdkd, HI@H, Bdegldhasm%

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

18/90

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

49

Ojrhdes, A%, _dfde, I% deh Hap, D% 2>>>b% D ~drx`c`~dxjrp gaehar ray`aw deh sq~~jrx

cjesqlxdecp ijr HI@H,B's Rqrdl L`yal`mjjhs ^rjoacxs% @exar&~rjoacx wjrksmj~, Jcxjbar

44, 2>>>% Hrdix ra~jrx% Hmdkd, HI@H, Bdegldhasm%

Fdgjr, E% ^% 4009% Af~jwar`eg fdrg`edl idrfars `e Bdegldhasm% Qe~qbl`smah ^mH xmas`s,

Qe`yars`xp ji Dhald`ha, Dqsxrdl`d%Fjexgjfarp, R%, Mdde, D% HA deh Cmdfbars, O% 2>>>% HI@H,B ^rjgrdffa ~jyarxp ray`aw

sqffdrp ~d~ar% Hmdkd, HI@H, Bdegldhasm%

Jrr, D%, Fdgjr, E% ^% deh @sldf, D% S% F% E% 4001% K`ea kmdwd? xdrgax`eg deh aydlqdx`eg idrf`eg

spsxafs rasadrcm `e Bdegldhasm% Bdegldhasm Ojqredl ji Dgr`cqlxqrdl Acjejf`cs, 4= -2?

77&=0%

Jrr, D%, Fdgjr, E% ^% deh @sldf, D% S% F% E% 4001% Xdrgax`eg yqleardbla sfdll idrf mjqsamjlhs

`e Bdegldhasm% Bdegldhasm Hayalj~faex Sxqh`as, 23 -4)2? 20&8=%

^AXRRD% 2>>>% @eca~x`je ra~jrx% Oqea, AXRRD*@RR@, Hmdkd%

^AXRRD% 4000&2>>>% Sxdkamjlhar dedlps`s ra~jrxs% 4> Yjlqfas% ^AXRRD*@RR@, Hmdkd%

^AXRRD% 2>>4% Gaehar sxrdxagp ijr ^AXRRD iqehah ^rjoacxs -Hrdix% ^AXRRD*@RR@,

Hmdkd%

^dg`jld, S% 4001% Aey`rjefaexdl deh edxqrdl rasjqrca hagrdhdx`je `e `exaes`ya dgr`cqlxqra `e

Bdegldhasm% ^d~ar Ej% 41, Aey`rjefaex Ha~drxfaex% Wjrlh Bdek, Wdsm`exje, HC%

Rdmfde, M% _% 4008% Ljw ~r`ca ji r`ca? wmj ljsas, wmj gd`es: I`eh`egs irjf d racaex sqryap ji

rqrdl Bdegldhasm% Dedlps`s ji ~jyarxp xraehs ~rjoacx% Bdegldhasm @esx`xqxa ji

Hayalj~faex Sxqh`as, Wjrk`eg ~d~ar eaw sar`as ej% 3% Hmdkd, Bdegldhasm%

Rdmfde, M% _% 400=% ^jyarxp `ssqas `e Bdegldhasm? d sxrdxag`c ray`aw% Hmdkd, HI@H,

Bdegldhasm%

Rdmfde, M% _% 2>>>% ^jyarxp? xma sxdxa ji xma h`scjqrsa% ^jwar deh ^drx`c`~dx`je Rasadrcm

Caexra*Bdegldhasm @esx`xqxa ji Hayalj~faex Sxqh`as, Hmdkd, Bdegldhasm%

Rjsagrdex, F% deh ^`egdl`, ^% L% 4008% ^jl`cp deh xacmejljgp ijr r`ca ~rjhqcx`y`xp grjwxm `e

Ds`d% Ojqredl ji @exaredx`jedl Hayalj~faex, 9 -9? 991&9==%

Smdmdbqhh`e, T% 2>>>% 400= iljjhs, ~jsx&iljjh ramdb`l`xdx`je ~rjgrdffa deh grjwxm

~arijrfdeca% @e? Caexra ijr ^jl`cp H`dljgqa, Xraehs `e xma ~jsx&iljjh acjejfp? d

ray`aw ji Bdegldhasm's hayalj~faex 400=&00% Qe`yars`xp ^rass L`f`xah -Q^L, Hmdkd%Wjjh, G% H% 4000% Irjf idrfs xj sary`cas? dgr`cqlxqrdl raijrfdx`je `e Bdegldhasm% @e? Rjgdlp,

B%, Mdrr`ss&Wm`xa, B% deh Bjsa, S% ah`xjrs% Sjedr Bdegld: Dgr`cqlxqrdl grjwxm deh

dgrdr`de cmdega `e Wasx Baegdl deh Bdegldhasm% Q^L, Hmdkd%

Wjrlh Bdek% 400=% Bdegldhasm? irjf cjqex`eg xma ~jjr xj fdk`eg xma ~jjr cjqex% Wjrlh Bdek,

Wdsm`egxje, HC%

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

19/9047

^rjoacx sxrdxagp^rjoacx sxrdxagp

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%4

D^AEH@] 4? SQSXD@EDBLA L@YAL@MJJHS -SL) IRDFAWJRK

HI@H's sqsxd`edbla l`yal`mjjhs -SL irdfawjrk

@eilqaeca) dccass

E

M

S

I^

Kap

M 6 Mqfde cd~`xdlE 6 Edxqrdl cd~`xdl

I 6 I`edec`dl cd~`xdl

S 6 Sjc`dl cd~`xdl^ 6 ^mps`cdl cd~`xdl

L`yal`mjjh dssaxs

L`yal`mjjhsxrdxag`as

Xrdesijrf`egsxrqcxqras )

~rjcassas

Sxrqcxqras

^rjcassas

Layals jigjyarefaex

^r`ydxasacxjr

Ldws

^jl`c`as

Cqlxqra

@esx`xqx`jes

`ej

rharxjd

cm`aya

L`yal`mjjhjqxcjfas

Fjra ecjfa

@ecradsah wall&ba`eg

Rahqcah yqleardb`l`xp

@f~rjyah ijjh sacqr`xp

Fjra sqsxd`edblaqsa ji ER bdsa

Yqleardb`l`xpcjexa}x

Smjcks

XraehsSadsjedl`xp

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

20/90

Sqggasxah c`xdx`je?

Jrr, D% W% deh Fdgjr, E% % 2>>7% ^rjoacx sxrdxagp% @e? Fdgjr, E% %, Sdldmqhh`e, D%, Mdtqa, F%, B`swds, X% K% deh

Bdeearfde, F%, ah`xjrs% ^AXRRD & de a}~ar`faex `e ~rj&~jjr dgr`cqlxqrdl rasadrcm% Sxrdxagp br`ai ej% 2%4%

Hmdkd -Bdegldhasm)? ^jyarxp Al`f`edx`je Xmrjqgm R`ca Rasadrcm Dss`sxdeca ^rjoacx, @exaredx`jedl R`ca

Rasadrcm @esx`xqxa% 2> ~%

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

21/90

A]ACQX@YA SQFFDRPJea ji ^jyarxp Al`f`edx`je XmrjqgmR`ca Rasadrcm Dss`sxdeca -^AXRRD)~rjoacx's i`ya jqx~qxs `s xj `haex`ip kap~jl`cp cjesxrd`exs xj r`ca&ha~aehaexl`yal`mjjhs deh xj ~rasaex `xsracjffaehdx`jes baijra kap ~jl`cp ijrd%

Xm`s ra~jrx `haex`i`as ~jl`cp `ssqas xmdx draralaydex ijr ^AXRRD's rasadrcm dgaehd%

Xmasa wara `haex`i`ah irjf ^AXRRD'ssxdkamjlhar ra~jrxs, sacjehdrp l`xardxqra,deh h`scqss`jes w`xm ra~rasaexdx`yas jikap `esx`xqx`jes cjecareah w`xmdgr`cqlxqra ~jl`cp% Xma ra~jrx dlsjsqggasxs xma ~rjcass -i`alh rasadrcm, haskray`aws, jr wjrksmj~s) bp wm`cm^AXRRD's ~jl`cp sxqh`as f`gmx dhhrassxmasa `ssqas%

Xma ra~jrx drgqas xmdx xma dcm`ayafaex jiijjhgrd`e sali&sqii`c`aecp `e xma ldxa400>s, xjgaxmar w`xm sxrqcxqrdl cmdegas `exma w`har acjejfp ~rasaex idrfars w`xmeaw j~~jrxqe`x`as xj `ecradsa `ecjfaxmrjqgm s~ac`dl`sdx`je `e crj~ deh eje&crj~ aexar~r`sas ijr qrbde deh a}~jrxfdrkaxs% Xma xrdes`x`je xj fdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra cde mal~ al`f`edxa~jyarxp% Mjwayar, xm`s w`ll ratq`ra

ijcqs`eg dgr`cqlxqrdl ~jl`cp fjra cljsalpje ~jyarxp `f~dcxs% ^AXRRD's ~jl`cpsxqh`as cde ba `esxrqfaexdl `e mal~`eg xjg`ya xma xrdes`x`je xj fdrkax&jr`aexahdgr`cqlxqra d sxrjegar ~jyarxp ijcqs%

Xma ra~jrx racjffaehs xmdx ^AXRRDidc`l`xdxa xwj edx`jedl ~jl`cp h`dljgqas, xmai`rsx je cmdeg`eg h`racx`jes `e dgr`cqlxqra~jl`cp ijlljw`eg xma dcm`ayafaex ji sali&sqii`c`aecp `e ijjhgrd`es, deh xma sacjeh

je `esx`xqx`jedl`s`eg hafdeh&hr`yae

rasadrcm `e xma Edx`jedl Dgr`cqlxqrdlRasadrcm Spsxaf -EDRS)%

^AXRRD mds dlradhp cjff`ss`jeah xmraasqb&~rjoacxs -S^s) je s~ac`i`c ~jl`cp&raldxah `ssqas% Xmasa dra? dccass xj gjjhtqdl`xp `e~qxs; l`yal`mjjh h`yars`i`cdx`je dxxma mjqsamjlh layal; deh drsae`c `e xma

ijjh cmd`e% Xm`s ra~jrx racjffaehs xmdx^AXRRD cjex`eqa xj sq~~jrx xm`srasadrcm, deh cjff`ss`je de dhh`x`jedls`} S^s je s~ac`i`c ~jl`cp `ssqas% Xmasa`ssqas dra?

saah sacxjr ~arijrfdeca;

dgr`cqlxqra deh xma Wjrlh XrdhaJrgde`sdx`je -WXJ);

hayalj~`eg wjrkdbla `esx`xqx`jedlfjhals ijr hafdeh&hr`yae rasadrcm dx

xma ljcdl layal;

eje&gjyarefaexdl jrgdesdx`je -EGJ)&bqs`eass&~qbl`c sacxjr ~drxearsm`~s `esary`ca hal`yarp;

eaw r`ca xacmejljgp deh ~jyarxp; deh

sqridca wdxar `rr`gdx`je `rr`gdxah r`ca%

Je x`f`eg, xma ra~jrx racjffaehs xmdxxma h`dljgqa je dgr`cqlxqra ~jl`cpdeh jxmar ~jl`cp sxqh`as smjqlh ba

cjff`ss`jeah ds sjje ds ~jss`bla%Mjwayar, `x racjffaehs xmdx xma edx`jedlh`dljgqa je hafdeh&hr`yae rasadrcm bamalh ldxar wmae ^AXRRD mds gd`eahfjra a}~ar`aeca dx xma ljcdl layal%

4% @EXRJHQCX@JE^AXRRD `s d rasadrcm ~rjoacx wmjsa~qr~jsa `s xj aemdeca xma ~rjhqcx`ya

~jxaex dl ji r`ca&bdsah idrf`eg spsxafs e

Sxrdxagp

br`ai ej% 2%2

Sxrdxagp

br`ai ej% 2%2

Dldsxd`r W% Jrr deh Ejal ^% Fdgjr

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

22/902

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

Bdegldhasm% Xma gjdl ji xma ~rjoacx `s xjsqbsxdex`dllp `ecradsa hjfasx`c r`ca~rjhqcx`je deh `ecjfas bp 2>>= sqcmxmdx `x cjexr`bqxas xjwdrhs d 1>!rahqcx`je `e rqrdl deh qrbde ~jyarxp bp

2>41% Xma i`ya&padr, 0%1 f`ll`je ~rjoacx,`s fdedgah bp xma @exaredx`jedl R`caRasadrcm @esx`xqxa -@RR@ `e cljsacjlldbjrdx`je w`xm xma Bdegldhasm R`caRasadrcm @esx`xqxa -BRR@%

Jqx~qx 3 ji ^AXRRD's ljg`cdlirdfawjrk `s cjecareah w`xm dgr`cqlxqrdl~jl`cp% Xma ray`sah ljgirdfa-Sa~xafbar 20, 2>>> hascr`bas xm`sjqx~qx ds ijlljws?

'Kap ~jl`cp cjesxrd`exs xj aemdecah r`ca&ha~aehaex l`yal`mjjhs ~rjhqcx`je`haex`i`ah deh racjffaehdx`jes ~rasaexahdeh h`scqssah `e kap ~jl`cp ijrd%'^AXRRD cde fjya xma dgr`cqlxqrdl ~jl`cpdgaehd ijrwdrh `e xmraa wdps?

Sq~~jrx`eg jegj`eg rasadrcm jeralaydex ~jl`cp `ssqas;

Cjff`ss`je`eg eaw rasadrcm xmrjqgm

cjf~ax`x`ya cdlls; dehIdc`l`xdx`eg h`dljgqa xmrjqgm wjrksmj~sdeh edx`jedl ijrd%

Xma cmj`ca ji wm`cm d~~rjdcm xj qsa w`ll ydrp dccjrh`eg xj xma ~jl`cp `ssqa `etqasx`je%

Xm`s ra~jrx bq`lhs je xma ~jl`cp h`dljgqaBdegldhasm dgr`cqlxqra dx xma crjssrjdhs? cqrraex

cmdllaegas xmdx wds malh `e Oqlp 2>>> w`xmsq~~jrx irjf ^AXRRD% Xm`s w`ha&

rdeg`eg h`dljgqa a}~ljrah racaexsxrqcxqrdl cmdegas `e xma dgr`cqlxqrdlsacxjr deh `haex`i`ah d eqfbar ji s~ac`i`c`ssqas xmdx ratq`rah dxxaex`je irjf ~jl`cprasadrcmars deh ~jl`cp&fdkars%

Jboacx`yas

Xma gaeardl jboacx`ya ji xm`s ra~jrx `s xj~rjy`ha ^AXRRD w`xm d irdfawjrk ijrxm`ek`eg dbjqx dgr`cqlxqrdl ~jl`cp xmdx `s

cjes`sxaex w`xm xma sq~ar&gjdl jisqbsxdex`dllp al`f`edx`eg ~jyarxp, deh w`xm

d sqsxd`edbla l`yal`mjjhs -SL d~~rjdcm%Xma s~ac`i`c jboacx`yas dra xj?

@haex`ip s~ac`i`c ~jl`cp `ssqas, bdsahje sxdkamjlhar ra~jrxs, sacjehdrpl`xardxqra deh h`scqss`jes w`xm kap`eh`y`hqdls;

@haex`ip xma xp~a ji ~jl`cp sxqh`aseaahah -i`alh sxqh`as, hask ray`aws,

wjrksmj~s; deh

^ra~dra xma cdll ijr cjeca~x ejxas-CEs ijr xma i`rsx rjqeh ji ~jl`cpsxqh`as%

Xma ra~jrx hjas ejx ray`aw xma ldrgal`xardxqra je ~jl`cp `ssqas, xmjqgm `x raiars

xj sjfa kap xa}xs%

Sxrqcxqra ji xma ra~jrx

Sacx`je 2 smjws wmp ~jl`cp `s `f~jrxdexijr ^AXRRD% Sacx`je 3 ~rjy`has d brjdhirdfawjrk ijr `exagrdx`eg ydr`jqs ~jl`cp`ssqas xmdx ^AXRRD f`gmx dhhrass%Sacx`je 8 drgqas xma eaah xj raldxadgr`cqlxqra ~jl`cp fjra cljsalp w`xm xmabrjdhar ~jl`cp jboacx`ya ji al`f`edx`eg

~jyarxp% ^jl`cp `ssqas dra `haex`i`ah `esacx`je 1% Gaehar `ssqas dra m`gml`gmxah `esacx`je 9% I`edllp, sacx`je 7 jqxl`eas~r`jr`x`as deh satqaec`eg%

2% RDX@JEDLA

Wmp ~jl`cp:

^AXRRD's ~qr~jsa `s xj aemdeca xma~rjhqcx`y`xp ji r`ca&bdsah idrf`eg

spsxafs, as~ac`dllp ijr rasjqrca&~jjridrfars% Xma spsxafs d~~rjdcm dhj~xahbp ^AXRRD qsas xma sqsxd`edblal`yal`mjjhs -SL irdfawjrk, wm`cma}~l`c`xlp l`eks xma idrf mjqsamjlh w`xmxma `esx`xqx`jes -sxrqcxqras deh ~jl`c`as-~rjcassas dx xma fdcrj&layal%

Bp cjexrdsx, idrf`eg spsxafs rasadrcm deha}xaes`je -ISR)A hai`eah `xs qe`x jidedlps`s ds 'xma idrf mjqsamjlh' jr -ayae

fjra edrrjwlp ds 'xma idrfar's i`alh'% @xsdw `esx`xqx`jes deh ~jl`c`as ds jqxs`ha `xs

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

23/903

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

fdehdxa% Mjwayar, xm`s l`f`xah xma rdegaji xacmejljgp j~x`jes xmdx wara dyd`ldbla,s`eca ~jl`c`as jixae haxarf`eah wmdx wdsdeh wmdx wds ejx ~rji`xdbla% Deh `xl`f`xah xma scj~a ijr xacmejljgp dhj~x`je

bp rasjqrca&~jjr idrfars, s`eca q~xdkajixae ha~aehah je `esx`xqx`jedl `ssqas jidccass deh ~jwar% Cjesatqaexlp, xma`f~dcx ji ISR)A mds baae l`f`xah% Dbadqx`iql b`rh w`xmjqx w`egs cdeejx ilp%

Ijr a}df~la, BRR@ `eyasxah mady`lp `e

rasadrcm ijr haa~wdxar r`ca -HWR), d

fdrg`edl r`ca crj~ grjwe bp rasjqrca&

~jjr idrfars% Mjwayar, `x eayar

sqccaahah `e ralads`eg de `f~rjyah HWR

ydr`axp% Wmdx xrdesijrfah xma HWRaey`rjefaex wds d cmdega `e xrdha ~jl`cp,

edfalp xma dbjl`x`je `e 40== ji `f~jrx

hqx`as je smdlljw xqbawalls -SXWs)% Xm`s

mdlyah xma ~r ca ji SXWs deh xr`ggarah d

sw`xcm irjf HWR xj `rr`gdxah r`ca,

~rjhqc`eg de dll&rjqeh `ecradsa `e `ecjfa%

Wmp AXRRD:

^AXRRD's gjdl `s xj mal~ al`f`edxa

~jyarxp bp rd`s`eg r`ca ~rjhqcx`je dehrqrdl `ecjfas% S`f`ldrlp, xma Edx`jedl

Dgr`cqlxqra ^jl`cp -ED^, 4000 a}~l`c`xlpl`eks dgr`cqlxqrdl hayalj~faex w`xm~jyarxp rahqcx`je?

@e Bdegldhasm, `x `s ~jss`bla xj rahqca rqrdl

~jyarxp deh rd`sa xma l`y`eg sxdehdrh ji cjffje

~aj~la bp asxdbl`sm`eg dgr`cqlxqra ds d ~rji`xdbla

sacxjr-GJB, 4000, ~% 3%

Xm`s cjrras~jehaeca `e gjdls sqggasxs

xmdx ^AXRRD's rjla smjqlh ba xj l`ekdgr`cqlxqrdl ~jl`cp fjra cljsalp w`xm~jyarxp rahqcx`je% Xm`s fades xmdx `xs~jl`cp sxqh`as smjqlh mdya d cladr ~jyarxpijcqs%

3% XMA XRDES@X@JE XJFDRKAX&JR@AEXAH DGR@CQLXQRA

Cmdegas e acjejf`c sxrqcxqra^AXRRD cj`ec`has w`xm de `f~jrxdex

xqre`eg ~j`ex `e Bdegldhasm's m`sxjrp%Sqsxd`eah acjejf`c grjwxm `s ejwxrdesijrf`eg xma sxrqcxqra ji xmaacjejfp% @i xm`s grjwxm `s sqsxd`eah, xmaebp 2>2> Bdegldhasm w`ll mdya de

acjejfp s`f`ldr xj xmjsa ji f`hhla&`ecjfa cjqexr`as xjhdp% @f~jrxdexiadxqras ji xm`s xrdes`x`je `eclqha?

Xma 'qrbde iqxqra'?

@e 4009, jea&i`ixm ji xma ~j~qldx`je wds

qrbde% Bp 2>2> `x w`ll `ecradsa xj dlfjsxjea&mdli% Iaah`eg c`x`as w`xm eadrlp =>

f`ll`je ~aj~la w`ll ~rjy`ha dgr`cqlxqra

w`xm d mqga fdrkax% Bp 2>2>, jea&xm`rh jixma hafdeh ijr r`ca deh jea&mdli ji xma

hafdeh ijr fadx deh i`sm w`ll cjfa irjfqrbde drads%

Eaw ~dxxares ji ijjh cjesqf~x`je?

Ds `ecjfa r`sas, h`axs bacjfa fjra ydr`ah deh r`cm `e ~rjxa`es% Hafdeh w`ll

r`sa ijr l`yasxjck ~rjhqcxs, i`sm deh ah`blaj`l, ~jxdxjas, yagaxdblas deh ~qlsas% Xm`s

~rjy`has d grjw`eg fdrkax ijr eje&crj~dgr`cqlxqra% D 4>! `ecradsa `e `ecjfa w`ll

`ecradsa hafdeh ijr fadx deh f`lk bp41! deh ijr i`sm bp =!%

Hacl`e`eg hafdeh ijr r`ca?

Bacdqsa ji ~j~qldx`je grjwxm, hafdeh

ijr r`ca w`ll grjw `e dbsjlqxa xarfs% Xm`s

hafdeh -dlljw`eg 4>! ijr saah, iaah, deh

wdsxdga) `s ~rjoacxah xj radcm 89 f`ll`je

faxr`c xjeea bp 2>4>% R`ca ~rjhqcx`je

fqsx hjqbla `e jrhar xj faax xm`s hafdeh%

Ayaexqdllp, mjwayar, hafdeh ijr r`ca w`ll

layal jii bacdqsa ji sljwar ~j~qldx`jegrjwxm deh r`s`eg `ecjfas% Dixar 2>4> xma

grjwxm rdxa ratq`rah xj faax cjesqf~x`je

w`ll ba jelp >%1! ~ar padr%

Fdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra

@e ras~jesa xj xmasa sxrqcxqrdl cmdegas,dgr`cqlxqra `s bacjf`eg fjra fdrkax&jr`aexah% Dgr`cqlxqra `e Bdegldhasm mdsdlwdps mdh d sxrjeg fdrkax jr`aexdx`je,

bqx xma ~rjcass ji cjffarc`dl`sdx`je `sejw dccalardx`eg% Xma xrdes`x`je xj

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

24/90

rafd`es ds xma fjsx `f~jrxdex bqx crj~s l`kayagaxdblas, ~qlsas, ~jxdxj, cm`ll` dra dll dlsj yarp`f~jrxdex deh ejx idr irjf r`ca% Crj~s l`kayagaxdblas, cm`ll` mdh fdrg`edl `f~jrxdeca dhacdha dgj -Sxdkamjlhar dedlps`s ra~jrx,

sjqxm&caexrdl cjdsxdl rag`je, ~% 4=)%

Irq`xs deh yagaxdblas dra ~rji`xdbla bacdqsa ji`f~rjyah xrdes~jrxdx`je idc`l`x`as deh idrfarssxdrxah sm`ix`eg xjwdrhs fjra `exaes`yacjffarc`dl crj~s `e ras~jesa xj fdrkaxj~~jrxqe`xp Idrfars dra grdhqdllp sm`ix`egxjwdrhs yagaxdbla -ejx je xma sdfa ldeh) bacdqsaxmap `ecqrrah ljss `e ~dhhp cdqsah bp wdxarljgg`eg ~rjblaf `e xma ldsx hacdha% Yagaxdbla

~rjhqcx`je mds `ecradsah je 'dqs' drad ds wall

-Sxdkamjlhar dedlps`s ra~jrx, sjqxm&wasxcjdsxdl rag`je, ~% 2>, 21)%

Baxal ladi gdrhae`eg wds rdekah ds sacjeh ijr xma ~rasaex bqx xae padrs baijra `x wds ejxcqlx`ydxah baxal ladi `s jea ji xma ~rji xdblacdsm crj~s deh d mdehsjfa raxqre cde ads`lp bajbxd`eah xmrjqgmjqx xma padr% Jeca cqlx`ydxah xmabaxal ladi gdrhae cjex`eqas xj g`ya mdryasx ijr ljegx`fa, ayae ijr 41&2> padrs -Sxdkamjlhardedlps`s ra~jrx, Cmqdhdegd h`sxr`cx, ~% 43)%

Dx ~rasaex cdbbdga*cdql`iljwar dra rdekah ds Ej% 4 ijlljwah bp ~jxdxj, swaax gjqrh, r`ca,yagaxdblas, deh sasdfa @e xma ~dsx r`ca wds xma

Ej% 4 crj~ ijlljwah bp swaax ~jxdxj, bqx w`xm xmacmdega ji x`fa xmasa crj~s dra lass ~rji`xdbla ejw%Xma cmdega `s ra~jrxah fd`elp hqa xj baxxarcjffqe`cdx`je eaxwjrk, fdrkax idc`l`xp dehcmdega `e xma ijjh mdb`x ji xma ~aj~la-Sxdkamjlhar dedlps`s ra~jrx, Cjf`lld

rag`je, ~% =)%

Tqdex`xdx`ya ay`haeca irjf sxdkamjlhar

faax`egs dlsj cjei`rfs xmdx idrfars dra

cmdeg`eg xma crj~ f`} `e ras~jesa xj eaw

fdrkax j~~jrxqe`x`as% Y`lldgars wara dskah

xj rdek xma `f~jrxdeca ji h`iiaraex crj~s

ejw deh irjf 4>&41 padrs dgj% I`gqra 4

smjws xmdx oqxa, j`lsaahs, ~qlsas, cm`ll`as,

deh sqgdrcdea mdya dll hacl`eah `e

`f~jrxdeca, wm`la xmara mds baae d r`sa `e

xma `f~jrxdeca ji ~jxdxjas, yagaxdblas,

baxal, irq`xs, deh s~`cas% R`ca sx`ll rafd`eahxma m`gmasx rdek`eg crj~%

fdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra xdkas sayardlijrfs?

S~ac`dl`sdx`je?

Dx xma mjqsamjlh layal, dgr`cqlxqra `s

bacjf`eg fjra s~ac`dl`sah, w`xm d gradxarsmdra ji idrf `ecjfa cjf`eg irjfcjffjh`x`as xmdx dra xrdhah% Xma smdra jiidrf `ecjfa irjf r`ca `s idll`eg dsidrfars s~ac`dl`sa `e ~rjhqcxs w`xmm`gmar ~rji`x&fdrg`es, edfalp, crj~s,mjrx`cqlxqra, ~jqlxrp, l`yasxjck, jr i`sm% Dxxma sacxjr layal, xmaraijra, dgr`cqlxqra w`llbacjfa fjra h`yars`i`ah%

Fjy`eg dwdp irjf r`ca?

Dx xma mjqsamjlh layal, idrfars w`ll ra&dlljcdxa rasjqrcas dwdp irjf r`ca% Ldehxmdx `s fdrg`edl ijr r`ca cqlx`ydx`je -a%g%,ldeh ~ldexah xj q~ldeh r`ca) w`ll baraladsah ijr jxmar qsas% Ds r`ca ~r`cascjex`eqa xj idll, cqxx`eg fdrg`es, idrfars

w`ll xrp xj rahqca qe`x cjsxs bp dhj~x`egfjhare ydr`ax`as -FYs) deh `f~rjy`egxma aii`c`aecp ji crj~ fdedgafaex% Xm`ssmjqlh aesqra xmdx r`ca ~rjhqcx`je`ecradsas `e dbsjlqxa xarfs%

Grjwxm `e ~ar`&qrbde dgr`cqlxqra?

Dlradhp jea&tqdrxar ji dll 'qrbde'af~ljpfaex dcxqdllp `eyjlyas ojbs `edgr`cqlxqra, ijrasxrp, deh i`smarp ljcdxah `exma ~ar`&qrbde ir`ega% @e idcx, sqcmdcx`y`x`as dra xma fdojr sjqrcas ji qrbdeaf~ljpfaex%

Cjei`rfdx`je irjf sxdkamjlhar

faax`egs Xma xrdes`x`je xjwdrhs d fjra fdrkax&

jr`aexah dgr`cqlxqra `s df~lp sq~~jrxah bpay`haeca irjf ^AXRRD's sxdkamjlharfaax`egs% @e sjfa cdsas, cjffarc`dl`sdx`je

mds `eyjlyah `exaes`ip`eg r`ca ~rjhqcx`jebp fjy`eg irjf rd`eiah xj `rr`gdxah r`ca% @e

jxmars `x mds `eyjlyah h`yars`i`cdx`je dwdpirjf r`ca xjwdrhs m`gmar&ydlqa crj~s, ds

xmasa a}car~xs smjw?

D hacdha dgj `f~jrxdeca ji r`ca wds idr fjracjf~drah xj jxmar crj~s Dx ~rasaex r`ca

8

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

25/90

Mjwayar, xma `f~dcxs dra l`kalp xj ba ~js`x`ya

-Wjrlh Bdek, 4001)%

S`f`ldrlp, d racaex dedlps`s ji xma l`yasxjcksacxjr i`ehs xmdx~jyarxp dllay`dx`je aiijrxs dehl`yasxjck sacxjr hayalj~faex mdya dcxqdllp ejx baae

`exagrdxah xjgaxmar `e ~jl`cp xm`ek`eg jr dcx`jexma xm`ek`eg `e xma f`ehs ji ~jl`cp&fdkars `s

aex`ralp xacmejcrdx`c deh badrs l`xxla raldx`jesm`~xj sjfa ji xma `f~jrxdex sjc dl deh acjejf`c

radl`x`as-Dsdhqzzdfde, 2>>>)%

Dlxmjqgm eaw r`ca xacmejljgp mds ~rjyahxj ba ~rj&~jjr, xmara `s ej gqdrdexaa xmdxxma sdfa w`ll ba xrqa ji xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra% Ijr fdrkax&lah grjwxm xj ba ~rj&~jjr, ijqr xm`egs draeacassdrp?

Xacmejljgp xmdx `s scdla&eaqxrdl deh cde

ba ~rji`xdblp dhj~xah bp ~jjrmjqsamjlhs;

De atq`xdbla h`sxr`bqx je ji ldeh deheje&crj~ rasjqrcas;

Aii`c`aex `e~qx, crah`x, deh ~rjhqcxfdrkaxs sj xmdx ~jjr mjqsamjlhs mdyadccass xj `e~qxs deh `eijrfdx`je dehraca`ya s`f`ldr ~r`cas ijr xma`r ~rjhqcxs;deh

^jl`c`as xmdx hj ejx h`scr`f`edxa dgd`esx~jjr mjqsamjlhs -a%g%, sqbs`h`as, scdla&

^jyarxp l`yal`mjjh h`yars`xp deh r`ca

Xm`s ay`haeca sqggasxs xmdx ^AXRRD'sa}clqs`ya ijcqs je r`ca hjas ejx cd~xqra`f~jrxdex cmdegas `e xma sxrqcxqra ji xmadgr`cqlxqra sacxjr deh xma`r `f~dcx je xmamjqsamjlh acjejfp% @x fdkas saesa ijr~rjoacxs xj ijcqs je d s`egla aexrp&~j`ex,

l`ka r`ca% Bqx ^AXRRD mds xj racjge`saxmdx l`yal`mjjh sxrdxag`as dra `ecrads`eglph`yarsa deh xmdx `ecradsas `e mjqsamjlh`ecjfa w`ll ejx oqsx cjfa irjf r`ca% @e dh`yars`i`ah idrf`eg spsxaf xma ralaydexfadsqra ji `f~dcx `s ejx r`ca p alh ~armacxdra jr `ecjfa irjf r`ca, bqx xjxdlmjqsamjlh `ecjfa deh xjxdl idcxjr~rjhqcx`y`xp%

8% DCM@AY@EG D ^JYARXP IJCQS Dlxmjqgm xma ED^ racjge`sas ~jyarxpdllay`dx`je ds d sxrdxag`c jboacx`ya, xmal`eks baxwaae s~ac`i`c ~jl`cp `ssqas deh~jyarxp dra ejx s~allah jqx% @ehaah, fjsxji xma l`xardxqra je dgr`cqlxqrdl ~jl`cp mds

d sxrjeg xacmejcrdx`c b`ds% Xma WjrlhBdek sxqhp ji crj~ h`yars`i`cdx`je sxdxas?

Xm`s sxqhp hjas ejx dssass xma `f~dcx ji

h`yars`i`cdx`je je `ecjfa h`sxr`bqx`je, af~ljpfaexgaeardx`je, ~jyarxp dllay`dx`je, jr eqxr`x`je sxdxqs%

1

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

>

4>

0

=

7

9

1

8

3

2

4

>4 2 3 8 1 9 7 = 0

r`ca

Sjqrca? Xm`rxaae sxdkamjlhar faax`egs, 4> dx y`lldga deh 3 dx h`sxr`cx layals

oqxa

~qlsas

yagaxdblas

~jxdxjs

irq`xs

s~`cas

baxal

j`l saahs sqgdrcdea

wmadx

Cmdegas `e crj~ rdek`egs

Ejw

Baijra

I`gqra 4

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

26/90

~drxearsm`~s baxwaae EGJs, ~r`ydxabqs`eass deh xma ~qbl`c sacxjr% Sqcm~drxearsm`~s dra bag`ee`eg xj d~~adr `edgr`bqs`eass, w`xm xma qsa ji cjexrdcxidrf`eg bp ^RDE -a}~jrx`eg irq`x oq`ca,

yagaxdblas), Dixdb -~jqlxrp), MJRXA]-yagaxdblas) deh jxmars% Qehar xm`sspsxaf, cjf~de`as aesqra crah`x,a}xaes`je, deh xacmejljgp sq~~jrx xjcjexrdcxah grjwars deh bqp bdck~rjhqcx`je dx ~ra&haxarf`eah ~r`cas% Jeaa}df~la ji EGJ&~qbl`c sacxjr~drxearsm`~ `s xma BRDC ~jqlxrp fjhal,`e wm`cm ldehlass mjqsamjlhs dra sq~~l`ah

w`xm ldpars, ydcc`eas deh fdrkax`eg%

W`xmjqx sqcm `esx`xqx`jes, xmara `s d r`skxmdx fdrkax&lah grjwxm fdp sjfax`fasa}clqha jr iqrxmar `f~jyar`sm rasjqrca&~jjr idrfars%

Dccjrh`eg xj xma sxdkamjlhars ~jxdxj gdya fjra ~rji`x bqx `x ratq`rah yarp m`gm `eyasxfaex cjsx%Sj, xma rasjqrca&~jjr idrfars cdeejx diijrh xjbadr xmdx `eyasxfaex cjsx%%% -Sxdkamjlhardedlps`s ra~jrx, Cjf`lld rag`je, ~% 4=)%

Bdegldhasm smr`f~ ~rjhqcxs wara ejx a}~jsah xj

xma `exaredx`jedl fdrkax `e xma 40=>s% Xmasmr`f~ `s fjra ~rji`xdbla ijr xmjsa wmj cde `eyasx%@ecradsa `e sdl`e`xp drad `eh`racxlp cradxah deaey`rjefaex `e idyjqr ji smr`f~ Xma jwears

ji xma 'gmars' -smr`f~ i`alh) cd~xqrah xma ~jjr idrfars' ldeh qs`eg xma`r `eilqaeca 'smd~ld','mjgld' & ydlqdbla ~ldexs ijr xma rasjqrca&~jjr &dra hacrads`eg yarp idsx hqa xj `ecradsa `e smr`f~drad Xma rasjqrca&~jjr dra ba`eg fdrg`edl`sahbacdqsa ji `ecrads`eg smr`f~ cqlx`ydx`je-Sxdkamjlhar dedlps`s ra~jrx, sjqxm&wasx

cjdsxdl rag`je, ~% 29&27)%

1% @HAEX@IP@EG JL@CP @SSQASXma ~jl`cp `ssqas `haex`i`ah `e xm`s sacx`jedra har`yah irjf sayardl sjqrcas% I`rsx, xmasxdkamjlhar ra~jrxs wara ray`awah xjaesqra xmdx ^AXRRD dhhrassah ~jl`cp`ssqas xmdx wara rd`sah dx xma y`lldgalayal% Sacjeh, d ray`aw wds fdha ji

sacjehdrp l`xardxqra je dgr`cqlxqrdl ~jl`cp,~drx`cqldrlp xma h`dljgqa je Bdegldhasm

b`dsas `e dgr`cqlxqrdl rasadrcm deha}xaes`je)%

Rd`s`eg `ecjfa irjf dgr`cqlxqra cradxashafdeh ijr ljcdl gjjhs deh sary`cas, dehcjexr`bqxas xj xma grjwxm ji xma rqrdleje&idrf acjejfp% Wmae `ecjfas`ecradsa je sfdll deh fdrg`edl idrfs, xma~rj~jrx`jedxa `ecradsa `e hafdeh ijrljcdl gjjhs deh sary`cas `s m`gmar xmde

wmae `ecjfa `ecradsas je ldrga idrfs-Mjssd`e, 40=7)% @e Bdegldhasm xma rqrdleje&idrf sacxjr -`eclqh`eg l`yasxjck,~jqlxrp, deh i`smar`as) ejw dccjqexs ijrfjsx ji xma grjwxm `e rqrdl af~ljpfaex%Mjwayar, xm`s af~ljpfaex `s ldrgalp `e

xma ~rjhqcx`je ji eje&xrdhadblas -Falljr,2>>>)% Maeca, grjwxm `s ha~aehaex je dgrjw`eg hjfasx`c fdrkax xmdx, `e xqre,ha~aehs je r`s`eg dyardga l`y`eg sxdehdrhsxj cradxa hafdeh% Xmqs, grjwxm `edgr`cqlxqra deh `e xma rqrdl eje&idrfsacxjrs dra cj&ha~aehaex deh cradxa d'y`rxqjqs c`rcla' xmdx cde l`ix ~jjrmjqsamjlhs dbjya xma ~jyarxp l`ea%Mjqsamjlhs af~ljpah `e rqrdl eje&idrfdcx`y`x`as mdya m`gmar `ecjfas xmdemjqsamjlhs af~ljpah `e dgr`cqlxqrdlldbjqr, sqggasx`eg xmdx l`yal`mjjhh`yars`i`cdx`je `s xma fd`e ~dxmwdp jqxji ~jyarxp, ~rjy`hah xmdx xmara `s cjex`eqah

grjwxm `e dgr`cqlxqrdl ~rjhqcx`y`xp xj gaeardxa

hafdeh%

Xm`s m`gml`gmxs xma kap rjla ~ldpah bp`esx`xqx`jes `e g`y`eg xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra d ~jyarxpijcqs% ^rj&~jjr `esx`xqx`jes cde aedbla

rasjqrca&~jjr mjqsamjlhs xj xdkadhydexdga ji grjw`eg, hpedf`c e`cmas `efdrkax&lah grjwxm, bp sq~~lp`eg sary`cas-`e~qxs, crah`x, kejwlahga) xj ~jjr~rjhqcars deh l`ek`eg xmaf w`xm ~rjhqcxfdrkaxs% Xm`s `s ~drx`cqldrlp xrqa ji eje&crj~ dgr`cqlxqra, wmara xmara fdp bas`ge`i`cdex acjejf`as ji scdla% @x `s dlsjxrqa ji crj~ aexar~r`sas l`ka mpbr`h r`ca,

wmara m`gm `e`x`dl cjsxs fdp idyjqr ldrgar

idrfars%^rj&~jjr `esx`xqx`jes ratq`ra `eejydx`ya

9

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

27/90

~laedrp h`scqss`jes, deh wjrk `e sfdllgrjq~s%

Jea sqggasx`je `s xmdx hdxd irjf xmadedlps`s ji ~jyarxp xraehs -D^X) ~rjoacxba q~hdxah -saa sacx`je baljw) deh qsahxj ~ra~dra bdckgrjqeh ra~jrxs ijcqs`egje s~ac`i`c ~jl`cp `ssqas% Xmasa cjqlh baqsah xj idc`l`xdxa d h`dljgqa w`xm edx`jedl~jl`cp fdkars% Xm`s d~~rjdcm wjqlh?

~rjy`ha ~jl`cp&fdkars w`xm edx`jedllp&ra~rasaexdx`ya hdxd dx xma f`crj&layal je

wm`cm xj bdsa h`scqss`jes dbjqx ~jl`cpcmdegas; deh

dlljw dgr`cqlxqra ~jl`cp xj ba l`ekah

fjra cljsalp xj `xs `f~dcx je ~jyarxpdeh ~jyarxp xraehs%

Racjffaehdx`je?^AXRRD sq~~jrx dedx`jedl h`dljgqa je dgr`cqlxqra ~jl`cp%

Fdrkaxs, `esx`xqx`jes, xacmejljgp xmdx

dra ~rj&~jjr? s~ac`i`c ~jl`cp ssqas

Xma xrdes`x`je xj fdrkax&jr`aexahdgr`cqlxqra fdp ba h`y`hah `exj xmraa~jl`cp xmafas% Xdbla 4 sqffdr`sas xma

~jl`cp `ssqas xmdx wara `haex`i`ah qeharadcm ji xmasa xmafas deh fdkasracjffaehdx`jes ijr ^AXRRD dbjqxadcm `ssqa% Xma `eh`y`hqdl `ssqas drah`scqssah `e fjra haxd`l `e D~~aeh`} 4%

9% GAEHAR Xma xrdes`x`je xj fdrkax&jr`aexahdgr`cqlxqra mds `f~l`cdx`jes ijr wjfae's

~rjhqcx`ya rjla% S~ac`dl`sdx`je w`ll`ecradsa j~~jrxqe`x`as ijr wjfae xj adre`ecjfa irjf dgr`cqlxqra% Wjfae draxrdh`x`jedllp ras~jes`bla ijr mjfasxadh&bdsah crj~s l`ka irq`xs deh yagaxdblas, ijrl`yasxjck aexar~r`sas -~jqlxrp, cdxxla dehgjdx radr`eg), deh ijr ~jsx&mdryasx~rjcass`eg% Maeca, rasadrcm deh a}xaes`jexj `ecradsa xma ~rjhqcx`y`xp ji xmasaaexar~r`sas smjqlh ejx jelp ba hafdeh&hr`yae bqx dlsj gaehar&bdsah% Wjfae's

hafdehs ijr dgr`cqlxqrdl kejwlahga dehsary`cas eaah xj ba `haex`i`ah, deh xmae

Dgr`cqlxqra dx xma Crjssrjdhs% Xm`rh,faax`egs wara malh w`xm sjfa ji xma kap`esx`xqx`jedl dcxjrs `e dgr`cqlxqrdl ~jl`cpfdk`eg `e Bdegldhasm%

Fdrkax&lah dgr`cqlxqra xmdx s~rj&~jjr? iqrxmar`eg edx`jedl h`dljgqa

Hr% Fdmdbqb Mjssd`e's ~rasaexdx`je,Bdegldhasm Dgr`cqlxqra dx xma Crjssrjdhs?

Cqrraex Cmdllaegas, `haex`i`ah xma eaah xjra&xm`ek xma sxrdxag`c jboacx`ya ji xmadgr`cqlxqrdl sacxjr `e Bdegldhasm `eras~jesa xj sxrqcxqrdl cmdegas `e xmaacjejfp, deh xma dcm`ayafaex ji r`casali&sqii`c`aecp `e 4000&2>>>%

M`sxjr`cdllp, dgr`cqlxqra ~jl`cp mds baaehjf`edxah bp xma eaah xj aesqra sali&sqii`c`aecp `e ijjhgrd`es, as~ac`dllp r`ca%Ijjhgrd`e sali&sqii`c`aecp wds i`edllpdcm`ayah `e xma ldxa 400>s% Xma ~jl`cpirdfawjrk xmdx ~rjhqcah xm`s GraaeRayjlqx`je -fdrkax l`bardl`sdx`je, ha&ragqldx`je, ~r`ydx`sdx`je) `s ejw brjdhlpdcca~xah% Xma eaw cmdllaega `s xj cradxade aedbl`eg ~jl`cp aey`rjefaex ijr xma

xrdes`x`je xj fdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra% Wmdx eaahs xj md~~ae ijr idrfars xjbaeai`x irjf eaw j~~jrxqe`x`as cradxah bpxma grjwxm ji qrbde deh a}~jrx fdrkaxs:

Xm`s ratq`ras d eaw ~drdh`gf xmdx xdkas dbrjdhar y`aw dbjqx xma rjla ji xma sacxjr`e acjejf`c grjwxm deh xma al`f`edx`jeji ~jyarxp%

Xm`s sqggasxs xma eaah ijr iqrxmarh`dljgqa je dgr`cqlxqra ~jl`cp% @hadllp, xm`s

wjqlh xdka xma ijrf ji d edx`jedl wjrksmj~ `eyjly`eg rasadrcmars deh~jl`cp fdkars% Xma jboacx`ya wjqlh ba xja}~ljra wmdx a}dcxlp eaahs xj md~~ae ijrdgr`cqlxqra xj faax xma ~rjoacxah hafdehijr r`ca deh eje&r`ca crj~s bp 2>41, dehatqdllp `f~jrxdex, mjw xm`s grjwxm f`gmxcjexr`bqxa xj faax`eg xma `exaredx`jedlhayalj~faex xdrgax ji mdly`eg xmaeqfbar ji ~jjr ~aj~la bp 2>41% Xjaesqra iqllar ~drx`c`~dx`je, xma wjrksmj~

smjqlh cjes`har dhj~x`eg d fjra ila}`blaijrfdx xmdx qsah d f`}xqra ji ~d~ars,

7

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

28/90

sxjrdga); dgr`&bqs`eass -l`yasxjck, ~jsx&

mdryasx); `f~dcx ji eaw r`ca xacmejljgp

je ~jyarxp -hj wjfae mdya cjexrjl jyar

a}xrd `ecjfa:); deh hayalj~`eg wjrkdbla

`esx`xqx`jedl fjhals dx xma ljcdl layal -mjwcde wjfae fdka xma`r yj`ca madrh `e xma

fax bp hayalj~`eg ~rjgrdffas xmdx

s~ac`i`cdllp xdrgax wjfae%

Carxd`e ~jl`cp `ssqas mdya de `f~jrxdex

gaehar h`faes`je% Xmasa `eclqha? saah&sacxjr ~arijrfdeca -saah salacx`je deh

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

=

Xdbla 4% @haex`i`cdx`je ji ~jl`cp `ssqas deh racjffaehdx`jes ijr AXRRD ~jl`cp sxqh`as

Xmafa

Fdrkax&jr`aexahdgr`cqlxqra xmdx`s ~rj&~jjr

Fdrkaxs xmdx dra~rj&~jjr

@esx`xqx`jes xmdxdra ~rj&~jjr

Xacmejljgp xmdx`s ~rj&~jjr

^jl`cp `ssqas

Cjffarc`dl`sdx`je

@e~qx fdrkaxs?

Saahs

Iarx`l`sar

^asx`c`has

@rr`gdx`je wdxar

Crah`x

Hrdqgmx ~jwar

Ldeh

^rjhqcx fdrkaxs?

Hjfasx`c fdrkaxs

A}~jrx fdrkaxs

Hafdeh&hr`yaerasadrcm spsxaf?

@esx`xqx`je bq`lh`egdx ljcdl layal

@esx`xqx`jedl cmdega`e EDRS

EGJ&~r`ydxa&~qbl`csacxjr ~drxearsm`~s

@f~dcx ji eawr`ca xacmejljgpje ~jyarxp?

^jyarxp&xraehssqryap

Mjqsamjlh cdsa&sxqh`as

Idrf&eje&idrfl`ekdgas?

Fdcrj layal

Mjqsamjlh layal

Arrdx`c grjwxm e

r`ca ~rjhqcx`jeWdxar sq~~lp ijr`rr`gdxah r`ca

Mpbr`h r`ca

Sqsxd`edb`l`xp

Sxdkamjlhar r`ca&~rjblaf rdek`egs

-46 m`gmasx)

Saah tqdl`xp -2)

Iarx`l`sar tqdl`xp -1)

^asx`c`ha tqdl`xp -1)

@rr`gdx`je -3)

M`gm e~qx cjsxs -8)

Idrf ~jwar dehldbjqr -8)

Ljw mdryasx ~r`ca

ji r`ca -1)

@rr`gdx`je -2)

Sj`ls -8)

Kejwlahgagd~:

Pas

Pas

Pas

Pas

Ej

Ej

Ej

Ej

Ej

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Pas

Racjffaehdx`jeijr ^AXRRD

Sq~~jrx edx`jedlh`dljgqa

Cjff`ss`jerasadrcm

Cjex`eqa xj sq~~jrxjegj`eg rasadrcm

Cjex`eqa xj sq~~jrxjegj`eg rasadrcm

Ej iqrxmar dcx`je

Ej iqrxmar dcx`je

Ej iqrxmar dcx`je

Ej iqrxmar dcx`je

Cjff`ss`jerasadrcm

Cjff`ss`jerasadrcm deh smdrahdcx`je&ladre`eg

Sq~~jrx edx`jedlh`dljgqa

Cjff`ss`jerasadrcm

Cjex`eqa xj sq~~jrxjegj`eg rasadrcm

Cjff`ss`jerasadrcm

Cjff`ss`jerasadrcm

Cjex`eqa xj sq~~jrxjegj`eg rasadrcm

Ej iqrxmar dcx`je

Cjff`ss`jerasadrcm

Ej iqrxmar dcx`je

Cjex`eqa xj sq~~jrxjegj`eg rasadrcm

Ijcqs

^rj&~jjr fdrkax&lahgrjwxm

Saah&sacxjr~arijrfdeca

@f~rjy`eg dccass xjtqdl`xp e~qxs

@f~rjy`eg dccass xjtqdl`xp e~qxs

Fdrkaxj~~jrxqe`x`asxmrjqgm WXJ

Hayalj~`egwjrkdbla`esx`xqx`jedl fjhalsdx ljcdl layal

Mjw xj`esx`xqx`jedl`sahafdeh&hr`yaerasadrcm:

Acjejf`c grjwxmxmdx s ~rj&~jjr

Xacmejljgp dehgrdhqdx`je irjf~jyarxp

^rjcass ds~acxs ji~jyarxp grdhqdx`je

Acjejf`c l`ekdgas

L`yal`mjjhh`yars`i`cdx`je

Fjb`l`sa ljcdl`esx`xqx`jes ijrsqridca wdxar`rr`gdx`je

Drsae`c layal e r`ca

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

29/90

radl`sx`c ijr fjsx ji xma ~jl`cp `ssqas xmdx

sx`ll ratq`ra cjff`ss`je`eg, w`xm xwja}ca~x`jes% I`rsx, `x wjqlh ba fjra

d~~rj~r`dxa xj mjlh xma edx`jedl h`dljgqaje hafdeh&hr`yae rasadrcm dixar xma f`h&

xarf ray`aw% Xm`s wjqlh dlljw xmah`dljgqa xj ba rjjxah `e ^AXRRD's~rdcx`cdl a}~ar`aeca ji `f~lafaexdx`je dx

xma ljcdl layal% Dx ~rasaex, a}~ar`aeca w`xmhafdeh&hr`yae rasadrcm `s yarp l`f`xah%

Sacjeh, ~jl`cp rasadrcm je&idrf&eje&

idrf l`ekdgas dx xma fdcrj layal wjqlhbaeai`x irjf cjlldbjrdx`je w`xm xma Ijjh

Fdedgafaex deh Rasadrcm Sq~~jrx^rjoacx -IFRS^) fdedgah bp

@exaredx`jedl Ijjh ^jl`cp Rasadrcm@esx`xqxa -@I^R@)% Xm`s ~rjoacx `s sxdrx`eg deaw ~mdsa deh xma x`f`eg ji `xs eaw

rasadrcm ~rjgrdffa `s ejx pax cladr%

~qbl`c draed:)% ^AXRRD smjqlh aesqraxmdx xma rasadrcm `x cjff`ss`jes je xmasa`ssqas dhhrassas gaehar rjlas%

7% R@JR@X@AS DEH SATQAEC@EG

^r`jr`x`as

Bdsah je Sacx`je 1, ~r`jr`xp `ssqas dral`sxah `e xma Xdbla 2 baljw% D xjxdl ji 42~jl`cp `ssqas wara `haex`i`ah ds m`gm~r`jr`xp ijr ^AXRRD% Rasadrcm je xmraaji xmasa `ssqas `s jegj`eg, lady`eg e`ea`ssqas xmdx ratq`ra cjff`ss`je`eg%

Satqaec`eg -saa Xdbla 3)

Xma ray`sah ljgirdfa ratq`ras xmdx^AXRRD's ~jl`cp sxqh`as dra

cjff`ss`jeah bp xma aeh ji ~rjoacx padr

2 -`%a%, Sa~xafbar 2>>4)% Xm`s saafs

0

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Sxrdxagpbr`ai ej% 2%2

Ej%

4

2

3

8

1

9

7

=

0

4>

44

42

M`gm ~r`jr`xp

Edx`jedl h`dljgqa je dgr`cqlxqra ~jl`cp

Saah sacxjr ~arijrfdeca

Iarx`l`sar deh ~asx`c`ha tqdl`xp/

A}~jrx fdrkaxs deh WXJ

Ljcdl esx`xqx`jedl fjhals

Edx`jedl h`dljgqa je hafdeh&hr`yae rasadrcm

EGJ&~r`ydxa&~qbl`c sacxjr ~drxearsm`~s

R`ca xacmejljgp deh ~jyarxp

Idrf&eje&idrf l`ekdgas? fdcrj layal

Idrf&eje&idrf l`ekdgas? mjqsamjlh layal/

R`ca rr`gdx`je

Drsae`c e xma ijjh cmd`e/

Ljw ~r`jr`xp

Wdxar fdrkax

Hrdqgmx ~jwar deh ldbjqr

Crah`x fdrkax

Ldeh fdrkax

^rjhqcx fdrkax -hjfasx`c)

Arrdx`c xraeh e r`ca ~rjhqcx`je

Mpbr`h r`ca

Jyardll ~jl`cp irdfawjrk

S~ac`i`c ~jl`cp `ssqas

/Jegj`eg rasadrcm cjff`ss`jeah bp ^AXRRD

Xdbla 2% ^r`jr`xp ~jl`cp `ssqas ijr ^AXRRD rasadrcm

Ej%

4

2

3

8

1

9

7

@ffah`dxa -^P2)

Edx`jedl h`dljgqa je dgr`cqlxqra ~jl`cp

Saah sacxjr ~arijrfdeca

A}~jrx fdrkaxs deh WXJ

Ljcdl esx`xqx`jedl fjhals

EGJ&~r`ydxa&~qbl`c sacxjr ~drxearsm`~s

R`ca xacmejljgp deh ~jyarxp

R`ca rr`gdx`je

Ldxar

Edx`jedl h`dljgqa je hafdeh&hr`yae rasadrcm -dixar f`h&xarf ray`aw)

Idrf&ejeidrf l`ekdgas dx fdcrj&layal -^P 3)

Jyardll ~jl`cp irdfawjrk

S~ac`i`c ~jl`cp `ssqas

Xdbla 3% Satqaec`eg ji AXRRD ~jl`cp sxqh`as

8/14/2019 Book 2: Strategies - PETRRA - an experiment in pro-poor agricultural research

30/90

4>

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

^jl`cp sxqh`as irdfawjrk& xma xrdes`x`je xjfdrkax&jr`aexah dgr`cqlxqra? dcm`ay`eg d ~jyarxp ijcqs

L@XARDXQRA CJESQLXAHDhede, S% 4009% Dgrdr`de sxrqcxqra deh dgr`cqlxqrdl grjwxm xraehs `e Bdegldhasm? xma ~jl`x`cdl

acjejfp ji xacmejljg`cdl cmdega deh ~jl`cp `exaryaex`jes% ~% 477&22=% @e? Rjgdlp, B%,

Mdrr`ss&Wm`xa, B% deh Bjsa, S%, ah`xjrs% Sjedr Bdegld: Dgr`cqlxqrdl grjwxm deh dgrdr`de

cmdega `e Wasx Baegdl deh Bdegldhasm% Qe`yars`xp ^rass L`f`xah -Q^L), Hmdkd%Dsdhqzzdfde, F% 2>>>% L`yasxjck sacxjr, acjejf`c hayalj~faex, deh ~jyarxp dllay`dx`je `e

Bdegldhasm% ~% 82&13% @e? Sdxxdr, F% D%, ah`xjr% Cmdeg`eg rqrdl acjejfp ji Bdegldhasm%

Bdegldhasm Acjejf`c Dssjc`dx`je -BAD), Hmdkd%

Dsdhqzzdfde, F% 2>>4% Bdegldhasm dgr`cqlxqra `e xma ard ji gljbdl`sdx`je? cjesxrd`exs deh

j~~jrxqe`x`as% ~% 83&92% @e? Dbhqlldm, D%, ah`xjr% Bdegldhasm acjejfp 2>>>? Salacxah

`ssqas% Bdegldhasm @esx`xqxa ji Hayalj~faex Sxqh`as -B@HS), Hmdkd%

Bdkar, H% 4002% Xma `edb`l`xp ji idrf`eg spsxafs rasadrcm xj hadl w`xm dgr`cqlxqrdl ~jl`cp%

Dgr`cqlxqrdl dhf`e`sxrdx`je -rasadrcm deh a}xaes`je) eaxwjrk ~d~ar ej% 31% Jyarsads

Hayalj~faex @esx`xqxa -JH@), Ljehje%

Hjrjsm, ^% deh Smdmdbqhh`e, T%, ah`xjrs% 2>>4% Ijjh ~jl`cp deh ijjh sacqr`xp `e Bdegldhasm?

Fjy`eg ijrwdrh dixar xma 400= iljjh% ^rjcaah`egs ji xma sacjeh deeqdl IFRS^

wjrksmj~, Hmdkd, Jcxjbar 4=&40, 4000% Ijjh Fdedgafaex deh Rasadrcm Sq~~jrx

-IFRS) ~rjoacx% @I^R@, Hmdkd%

Mjssd`e, F% 2>>>% Bdegldhasm dgr`cqlxqra dx xma crjssrjdhs? cqrraex cmdllaegas% Ra~jrx ej% 39%

Caexra ijr ^jl`cp H`dljgqa -C^H), Hmdkd%

Mjssd`e, F% 40=7% Dgr`cqlxqrdl grjwxm l`ekdgas? xma Bdegldhasm cdsa% B@HS, ]Y -4)? 4&3>,

Hmdkd%

Mjssd`e, F% 4009% Dgr`cqlxqrdl ~jl`c`as `e Bdegldhasm? ayjlqx`je deh `f~dcx je crj~

~rjhqcx`je% ~% 3>1&38>% @e? Dbhqlldm, D% deh Kmde, D% R%, ah`xjrs% Sxdxa, fdrkax deh

hayalj~faex? assdps `e mjejqr ji Ramfde Sjbmde% Q^L, Hmdkd%

Mjssd`e, F% deh Smdmdbqhh`e, T% 4000% Sqsxd`edbla dgr`cqlxqrdl hayalj~faex `e Bdegldhasm?

cmdllaegas deh `ssqas% ~% 91&7=% @e? Bmq`pde, S% @% deh