bort generation · 2019-12-17 · bort. benemt at your side. remain on the move and mobile. bort...
TRANSCRIPT
BORT. Benefi t at your side.
BORT GenerationFor better mobility for the aged
Gen
erat
ion
BORT. Benefit at your side.
Remain on the move and mobile.BORT Generation – for a better quality of life for the elderly
Life can be so good – especially as we age, maintenance of freedom of movement is the basis which enables further active participation in life.
The BORT Generation series products support the elderly to master the requirements of everyday life, enabling them to maintain independency and their own mobility.
Participation in social life remains. BORT Generation makes an important contribution to the preservation of the quality of life.
Remain agile. With BORT Generation.
BORT Generation. The benefit for improved mobility in everyday life
With respect to their handling and product design, BORT Generation products were developed specifically for people with restricted gripping ability or movement impairments.
They are easy to fit and take off and pleasant and comfortable to wear. They stabilise and relieve the joints, enabling the users safe, painless and independent movement.
BORT Generation. More wellbeing. Day by day.
NEW
DESIGN
NEW
Pro
file
BORT. Benefi t at your side.
BORT Generation Thumb SplintStabilising splint – also walking aids easy to hold
I N D I C AT I O N S
Postoperative, posttraumatic, rhizarthrosis, degenerative, inflammatory, i. e. arthritis, ulnar/radial ligament injury of the thumb
BORT Generation Thumb Splint No. 215 300
Easy and safe handling using little force for circumferential closure; compensates reduced gripping strength for the elderly.
Can be put on in one step for stabilisingthe metacarpophalangeal joint.
I N N O VAT I V E C O R D L A C I N G S Y S T E M
S TA B I L I T Y
W A L K I N G A I D S E A S Y T O H O L D
Circumference of wrist SIZES13 – 16 cm small16 – 19 cm medium19 – 22 cm large
please indicate left or right1 cm = 0,3937 inch
MEASURING POINTCircumference of wrist
Pro
file
BORT Generation Thumb-Wrist BracePractical lacing enables easy handling
Easy and safe handling using little force for circumferential closure; compensates reduced gripping strength for the elderly.
I N N O VAT I V E C O R D L A C I N G S Y S T E M
Easy and safe handling using little force for circumferential closure; compensates reduced gripping strength for the elderly.
I N N O VAT I V E C O R D L A C I N G S Y S T E M
I N D I K AT I O N E N
Postoperativ, posttraumatisch, Rhiz-arthrose, degenerativ, entzündlich, z. B. Arthritis, ulnare/radiale Bandverletzung des Daumens
BORT Generation Thumb-Wrist BraceNo. 215 200
I N D I C AT I O N S
Preoperative, posttraumatic, post operative, i.e. after thumb ligament reconstruction, immobilisation in the case of rheumaticinfl ammatory processes, i. e. rhizarthrosis, in the case of degenera-tive diseases such as carpal tunnel syndrome
MEASURING POINTCircumference of wrist
Variably adjustable area, suitable for various forearm circumferences
E X T R A S A F E H O L D
Circumference of wrist SIZESup to 15 cm xsmall15 – 17 cm small17 – 19 cm medium19 – 21 cm large21 – 23 cm xlarge
please indicate left or right1 cm = 0,3937 inch
Pro
file
BORT. Benefi t at your side.
BORT Generation Wrist BraceDue to its innovative tie-straps, it can be applied using one hand
I N D I C AT I O N S
Preoperative, postoperative, posttraumatic, carpal arthrosis, inflammatory- rheumatic, degenerative diseases, e.g. carpal tunnel syndrome (CTS), tenosynovitis, peripheral nerve paralysis
BORT Generation Wrist Brace No. 215 100
The closure mechanism can be operated safely using one hand. A wide Velcro contact area enables adaptation to various wrist and forearm circumfer ences.
C IRCUMFERENTIAL STABILO STRAP/FORK CURBING
A P P R O P R I AT E F O R U S E W I T H W A L K I N G A I D S
Circumference of wrist SIZESup to 15 cm xsmall15 – 17 cm small17 – 19 cm medium19 – 21 cm large21 – 23 cm xlarge
please indicate left or right1 cm = 0,3937 inch
Additional padding in the palm area and on the ball of the thumb enables comfortable wearing, also combined with walking aids.
P A D D I N G
MEASURING POINTCircumference of wrist
Pro
file
BORT Generation Hip ProtectorFor temporary use during phases of activity
Guidance of the latch plate via the grip straps makes handling easy and safe for the correct fi tting of the hip protector.
W I D E F R O N TA L G R I P S T R A P S
BORT Generation Hip ProtectorNo. 215 900
(Iliac crest)
MEASURING POINT Circumference of iliac crest
I N D I C AT I O N S
Tendency to fall for various reasons, danger of falling
Circumference of iliac crest SIZES 80 – 90 cm small 90 – 100 cm medium100 – 110 cm large110 – 120 cm xlarge120 – 130 cm xxlarge130 – 140 cm xxxlarge
1 cm = 0,3937 inch
Pro
file
BORT. Benefi t at your side.
BORT Generation Back SupportLight support with a pulley system for energy-saving putting on
BORT Generation Back Support No. 215 850
Easy to put on and comfortable to wear as lightweight, breathable material.
V E R Y L I G H T A N D L O W T H I C K N E S S S U P P O R T S T R U C T U R E
Individual fi tting in the lumbar spine region; Padding enables better fi tting and precise regionally accurate/pinpointed support for the lumbar spine; Depending on the body size fi tting at the optimum pressure point
V I S C O E L A S T I C A N D S P L I TS A C R A L P A D S
Introduction of the strap system from both sides enables fi nely adjustable and particularly eff ortless fi tting of the back support
E N E R G Y S A V I N G P U L L E Y S Y S T E ME N E R G Y S A V I N G P U L L E Y S Y S T E ME N E R G Y S A V I N G P U L L E Y S Y S T E M
MEASURING POINT Circumference of waist
I N D I C AT I O N S
Degenerative lumbar change, mild to moderate lumboischialgia, slipped disc with mild deficits, spondylosis, spondylolisthesis, spinal canal stenoses, radicular irritation syndrome, condition after intervertebral disc surgery
(Waist)
Circumference of waist SIZES 70 – 80 cm Size 1 80 – 90 cm Size 2 90 – 100 cm Size 3100 – 110 cm Size 4110 – 120 cm Size 5120 – 130 cm Size 6130 – 140 cm Size 7
1 cm = 0,3937 inch
Pro
file
BORT Generation Back BraceCan be fitted easily and effortlessly
BORT Generation Back BraceNo. 215 800
MEASURING POINT Circumference of waist
I N D I C AT I O N S
Facet syndrome, lumbosciatica, invertebral disc protrusions/prolapse, radicular irritation syndrome, degenerative lumbar change, condition after intervertebral disc surgery, stable fractures, spondylosis, spondylolisthesis, spinal canal stenoses
When fi tted, the brace fi ts closely to the body. Closure via the latch plate and stabilisation via the smoothrunning strap system can follow without expending much force.
Introduction of the strap system from both sides for particularly eff ortless fi tting of the back brace.
B U C K L E S H A P E O F T H E B R A C E J A C K E T
E N E R G Y S A V I N G P U L L E Y S Y S T E M
B A C K P L AT E : Heights 28 cm(11.0 inches)
Circumference of waist SIZES 70 – 80 cm Size 1 80 – 90 cm Size 2 90 – 100 cm Size 3100 – 110 cm Size 4110 – 120 cm Size 5120 – 130 cm Size 6130 – 140 cm Size 7
please indicate height 22 cm (8.7 inches) or 28 cm (11.0 inches)1 cm = 0,3937 inch
(Waist)
BORT. Benefi t at your side.
BORT Generation Osteoporosis BraceFor relief and stabilisation of the lumbar spine
Extensive Velcro and velour surfaces as well as grip pockets make it easier to close and optimise the fi tting of the brace, which can be put on independently, applying very little force.
With individual length adjustment, crocodile clasp ends enable correct setting of the brace.The brace is prevented from slipping to the upper body.
V E N T R A L P L AT E
H I P B E LT S
As for a rucksack, they make it easier to put on and take off . The strap strength for reclination (straightening) can be adapted without expending much force.
G U I D E FA S T E N E R S F O R R E C L I N AT I O N
V E L C R O F A S T E N I N G
BORT Generation Osteoporosis BraceFor relief and stabilisation of the lumbar spine
BORT GenerationOsteoporosis Brace
No. 215 870
Gen
erat
ion
I N D I C AT I O N S
Active straightening for relief and correction of the lumbar/thoracic spine associated with restricted movement in the sagittal plane, stable, osteoporotic vertebral fractures , osteoporosis, cautionary treatment of secondary kyphosis (stable fractures, tumors) muscular insuffi ciency, pre operative and postoperative stabilisation
MEASURING POINTBack lengthL = C7 til gluteal fold
P R O D U C T B E N E F I T
– Activating and spinestraightening back brace – Stable aluminium back splint, anatomically preshaped and individual, without tools, adjustable
– Relief and stabilisation of the lumbar spine – Active straightening by activating the back muscles
– Increasing mobility
COLOUR: blue
T H E G E N E R AT I O N B E N E F I T
– Strap system according to the rucksack principle
– Guide loops in the chest area for easy, stepless straightening of the upper body
– Lightweight and slim structure for good wearing comfort
– Easy to handle – Fastener with a large fi nger hold and hand straps for eff ortless fi tting
gluteal fold
C7
Back length SIZESup to 43 cm xsmall44 – 49 cm small50 – 55 cm medium56 – 61 cm large62 – 67 cm xlarge
Pro
file
Pro
file
BORT. Benefi t at your side.
BORT Generation Knee Supports Half-open structure makes it easier to put on and take off
BORT Generation Knee Support PlusNo. 114 490 G
dmeasure fmeasure SIZES26 – 29 cm 32 – 36 cm Size 1 (small)
29 – 33 cm 36 – 40 cm Size 2 (medium)
33 – 37 cm 40 – 48 cm Size 3 (large)
37 – 41 cm 44 – 52 cm Size 4 (xlarge)
41 – 45 cm 52 – 60 cm Size 5 (xxlarge)
45 – 49 cm 60 – 68 cm Size 6 (xxxlarge)
right and left symmetrical1 cm = 0,3937 inch
MEASURING POINTCircumference of knee joint
I N D I C AT I O N S
Gonarthrosis, recurrent articular eff usion,arthritis, slight ligament instability
BORT Generation Knee SupportNo. 215 420
FOR KNEE SUPPORT PLUS ADDITIONALLY:
I N T E G R AT E D G R I P PA D S
Wide design to put on and take off the supports comfortably.
T H I G H A R E AC A N B E F U L LY O P E N E D
For safe, energysavinghandling.
W I D E H A N D S T R A P S
C I R C U L A R S E A L I N G TA P E
For increased stabilisation onthe thigh.
Ease putting on, even if gripping ability is restricted.
Pro
file
BORT Generation Knee BraceFully open – easy to put on/remove
The large marking of the functional elements in colour supports independent fi tting.
E A S Y T O R E A D M A R K I N G
For safe handling, even with motor skills defi ciencies.
W I D E G R I P S T R A P S A N D E X T R A W I D E G U I D E L O O P S
The brace must be opened fully and can be placed on the front of the knee slipfree for fi tting. There fore it is easy and safe to handle.
O P E N D E S I G N
For comfortable bending, e.g. when sitting.
O P E N P O P L I T E A L F O S S A A R E A
MEASURING POINTCircumference of knee joint
W I D E G R I P S T R A P S A N D
BORT Generation Knee BraceNo. 215 400
dmeasure fmeasure SIZES26 – 29 cm 32 – 36 cm Size 1 (small)
29 – 33 cm 36 – 40 cm Size 2 (medium)
29 – 33 cm 40 – 44 cm Size 2+ (medium plus)
33 – 37 cm 40 – 44 cm Size 3 (large)
33 – 37 cm 44 – 48 cm Size 3+ (large plus)
37 – 41 cm 44 – 48 cm Size 4 (xlarge)
37 – 41 cm 48 – 52 cm Size 4+ (xlarge plus)
41 – 45 cm 52 – 56 cm Size 5 (xxlarge)
41 – 45 cm 56 – 60 cm Size 5+ (xxlarge plus)
45 – 49 cm 60 – 64 cm Size 6 (xxxlarge)
45 – 49 cm 64 – 68 cm Size 6+ (xxxlarge plus)
49 – 53 cm 68 – 72 cm Size 7 (xxxxlarge)
49 – 53 cm 72 – 76 cm Size 7+ (xxxxlarge plus)
right and left symmetrical1 cm = 0,3937 inch
I N D I C AT I O N S
Degenerative diseases, e.g. mild to moderate ligament instability of the kneejoint, gonarthrosis, meniscus injuries
Pro
file
BORT. Benefi t at your side.
BORT Generation Ankle SupportHalf-open structure makes it easier to put on and take off
BORT Generation Ankle SupportNo. 215 600
b-measure
I N D I C AT I O N S
Chronic posttraumatic or postoperative soft tissue irritations in the ankle joint area, sprain, ligament weakness, after removal of plaster cast, ligament injuries, arthrosis
MEASURING POINTCircumference of ankle
Its halfopen structure simplifi es the application and removal of the support
E A S I E R A P P L I C AT I O N
Simple fi xing of the support using two Velcro fasteners
E A S Y T O A D J U S T
Circumference of ankle SIZESup to 21 cm small21 – 23 cm medium23 – 25 cm large25 – 27 cm xlarge
right and left symmetrical1 cm = 0,3937 inch
Pro
file
Shoe size UK SIZES4 – 6 Size 07 – 9 Size 110 – 11 Size 2
please indicate left or right
BORT Generation Hallux Valgus SplintComfortable to wear due to thin, soft material
BORT Generation Hallux Valgus SplintNo. 215 930
MEASURING POINTShoe size UK
I N D I C AT I O N S
Hallux valgus, after hallux surgery to ensure the success of treatment, postoperative capsule relief
P A D F O R R E L I E F O F T H E M E TATA R S O P H A L A N G E A L J O I N T
F I X E D A N D D Y N A M I C S TA B I L I S AT I O N E L E M E N T S , A P P L I C AT I O N A S R E Q U I R E D
Stepless setting of the pressure regulation thanks to the laterally positioned corrective tape
VA R I A B LY A D J U S TA B L E
Relief pad on the same level as the metatarsophalangeal joint
F L E X I B L E A R E A
BORT. Benefit at your side.
BORT Generation.The product range with particularly easy handling
BORT Generation Thumb SplintSoft brace for immobilisation of the metacarpophalangeal joint and saddle joint of the thumb with soft inner padding and practical lacing for easy, safe handling. For use in case of rhizarthrosis, arthritis or ulnar/radial thumb ligament injuries.
BORT Generation Back SupportBack support for stabilisation of the lumbar spine using integrated stabilisation elements. For use in case of mild to moderate lumbosciatica, slipped disc with mild deficits, or following slipped disc operations.
BORT Generation Thumb-Wrist BraceWrist brace with additional immobilisation of the metacarpophalangeal joint and saddle joint of the thumb with soft inner padding and practical lacing for easy, safe handling. For example, after thumb ligament reconstruction and immobilisation in case of rheumaticinflammatory processes.
BORT Generation Back BraceSpinal brace for relief and stabilisation of the lumbar spine thanks to integrated plastic pelvic girdle in case of disc protrusions/prolapse, degenerative lumbar change or following slipped disc operations.
BORT Generation Wrist BracePadded wrist brace with palm and dorsal reinforcement. Innovative strapping fastening makes it easy to put on. For carpal arthrosis, inflammatoryrheumatic, degenerative diseases.
BORT Generation Osteoporosis BraceActivating and spinestraightening back brace with a stable aluminium back splint and an integrated strap system according to the rucksack principle. For active straightening and relief of the lumbar spine/thoracic spine with restricted movement in the sagittal plane, e.g. in case of stable, osteoporotic vertebral fractures.
No. 215 100
No. 215 300
No. 215 200
No. 215 870
No. 215 850
No. 215 800
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
BORT Generation Hip ProtectorHip protection belt with a shock absorbing effect and removable protectors for use in cases of tendency to fall for various reasons or danger of falling.
BORT Generation Ankle SupportHigh quality active ankle support for compression of soft tissue with a highly elastic stretch zone in the sensitive instep area.Easy to adjust and fix the support thanks to its Velcro fastenings. For use in case of ligament weakness, after removal of plaster cast, ligament lesions and arthrosis.
BORT Generation Knee Support PlusKnee support for guidance and stabilisation of the knee joint with adjustable thigh width, grip pads and circular sealing tape.For gonarthrosis treatment, recurrent articular effusion, arthritis or slight ligament instability.
BORT Generation Knee SupportKnee support for guidance and stabilisation of the knee joint with adjustable thigh width, for gonarthrosis treatment, recurrent articular effusion, arthritis or slight ligament instability.
BORT Generation Hallux Valgus SplintSoft brace for corrective or postoperative stabilisation of the large toe and the metatarsophalangeal joint. After hallux surgery to ensure the success of treatment or postoperative capsule relief.
BORT Generation Knee BraceSoft brace with movement limitation for guiding the knee joint and reducing the burden on it. For treatment in case of degenerative diseases, e.g. slight to moderate ligament instability of the knee joint, gonarthrosis or meniscus injuries.
No. 114 490 G
No. 215 900
No. 215 600
No. 215 930
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
Gen
erat
ion
No. 215 400NEW
DESIGN
No. 215 420
Gen
erat
ion
NEW
BORT. Benefi t at your side.
P A R T I C U L A R LY E A S Y T O H A N D L E
The supports and braces are easy to fi t without thirdparty help, providing more independence in everyday life.
P A R T I C U L A R LY S A F E A P P L I C AT I O N
The functional design with its visual contrasts supports the correct fitting of the aids.
V E R Y C O M F O R TA B L E T O W E A R
Its soft material and pleasant haptics increase the wearer’s acceptance.
The Generation Benefit from BORT.
Generation
The Generation Benefit from BORT.
Easy handling for more independence
Safe application due to clear marking
Support without limits
Comfortable to wear
BORT. Benefi t at your side.
Y(0A58
GC*LMR
TSO(
Sign
atur
M21
32
BORT GmbH P.O. Box 1330 | D71367 Weinstadt | Phone + 49 (7151) 99200 0Fax + 49 (7151) 99200 50 | www.bort.com | [email protected]
Your competent partner in the provision ofBORT supports and orthoses (your dealer stamp)
Gen
erat
ion
M2
13
2| 2
01
9-1
1| 0
02
GB