bosch edc15c3...sagem safir / safir2 with 55 pin connector obdii 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 obdii -...
TRANSCRIPT
![Page 1: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/1.jpg)
BOSCH EDC15C3
A
B OBDII - 4,5 (GND)
OBDII - 16 (+12V)
OBDII - 7 (K-line)
OBDII - 15 (L-line)
IMMO LINE
+12V
After
Ignition
GND +12V
C3
D3
G2
D4
M3
M4
E3
86 85
30
87
![Page 2: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/2.jpg)
BOSCH EDC15C13
OBDII - 4,5 (GND)
OBDII - 16 (+12V)
+12V
After
Ignition
GND +12V
F1
M3
M4
A1
B
C OBDII - 7 (K-line) F2
A1
B1
CAN H
CAN L
86 85
30
87
![Page 3: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/3.jpg)
SAGEM SAFIR/SAFIR2 (MAGNETI MARELLI SFR200) with 35 pin connector
18 1
35 19
9
20
18
34
4
10
OBDII - 7 (K-line)
OBDII - 15 (L-line)
OBDII - 16 (+12V)
+12V GND
OBDII - 4,5 (GND)
30 IMMO LINE
35
pin
co
nn
ect
or
Necessary to connect relay coil as in the picture!
86 85
![Page 4: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/4.jpg)
SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector
1 27
28 55
11
48
1
18
2
38
OBDII - 7 (K-line)
OBDII - 15 (L-line)
OBDII - 16 (+12V)
+12V GND
OBDII - 4,5 (GND)
37 IMMO LINE
55
pin
co
nn
ect
or
Necessary to connect relay coil as in the
picture!
86 85
![Page 5: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/5.jpg)
SIEMENS SIRIUS 32/SIRIUS 32N (Up to year 2002. With Immobilizer by WIRE)
39
66
28
29
OBDII - 16 (+12V)
+12V
30
OBDII - 4,5 (GND)
GND +12V
After
Ignition
OBDII - 7 (K-line)
OBDII - 15 (L-line)
IMMO LINE
56
26
58
90
pin
co
nn
ect
or
86 85
30
87
![Page 6: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/6.jpg)
SIEMENS SIRIUS 34 / EMS3134 (With Immobilizer by CAN)
10
66
28
29
OBDII - 16 (+12V)
+12V
30
OBDII - 4,5 (GND)
GND +12V
After
Ignition
OBDII - 7 (K-line) 56
90
pin
co
nn
ect
or 27
57 CAN L
CAN H
86 85
30
87
![Page 7: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/7.jpg)
SIEMENS SIRIUS 34 (With Immobilizer by WIRE)
10
66
28
29
OBDII - 16 (+12V)
+12V
30
OBDII - 4,5 (GND)
GND +12V
After
Ignition
OBDII - 7 (K-line) 56
90
pin
co
nn
ect
or
88 IMMO LINE
86 85
30
87
![Page 8: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/8.jpg)
SIEMENS EMS3134 for Megane/Scenic 1999-2002 (With Immobilizer by WIRE)
10
66
28
29
OBDII - 16 (+12V)
+12V
30
OBDII - 4,5 (GND)
GND +12V
After
Ignition
OBDII - 7 (K-line) 56
90
pin
co
nn
ect
or
88 IMMO LINE
85 86
87
30
![Page 9: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/9.jpg)
SIEMENS SIRIUS 35
A
B
H2
E1
G4
C
D1
A3
A4
B4
J1 OBDII - 16 (+12V)
OBDII - 4,5 (GND)
GND
OBDII - 7 (K-line)
+12V
+12V After Ignition
CAN L
CAN H
86 85
30
87
![Page 10: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/10.jpg)
SIEMENS EMS3132 / SIRIUS 32N (From year 2002. With Immobilizer by CAN)
39
66
28
29
OBDII - 16 (+12V)
+12V
30
OBDII - 4,5 (GND)
GND +12V
After
Ignition
OBDII - 7 (K-line) 56
90
pin
co
nn
ect
or 27
57 CAN L
CAN H
OBDII - 15 (L-line) 26
86 85
30
87
![Page 11: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/11.jpg)
SIEMENS SID301
H4
OBDII - 14 (CAN L)
OBDII - 6 (CAN H)
A3
A4
D1
OBDII – 4,5 (GND)
OBDII - 16 (+12V)
+12V GND
A
B
G4
AA BB CC
![Page 12: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/12.jpg)
MAGNETI MARELLI IAW 6R.20 / IAW 6R.30
18 1
35 19
15
23
35
34
17
10
OBDII - 7 (K-line)
OBDII - 15 (L-line)
OBDII - 16 (+12V)
+12V GND
OBDII - 4,5 (GND)
25 IMMO LINE
35
pin
co
nn
ect
or
Necessary to connect relay coil as in the
picture!
86 85
![Page 13: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/13.jpg)
ESPACE III VALEO Interconnection Unit (BII)
1
14
13
26
Connector SS1
3
OBDII - 7 (K-line)
OBDII - 15 (L-line)
15
2
13
Co
nn
ecto
r S
S1
OBDII – 4,5 (GND)
OBDII - 16 (+12V)
+12V GND
![Page 14: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/14.jpg)
MEGANE / SCENIC [1998-2002] SIEMENS Interconnection Unit (UCH)
OBDII – 4,5 (GND)
OBDII - 16 (+12V)
+12V
GND
+12V IGN
OBDII - 7 (K-line)
OBDII - 15 (L-line)
5 2
Transponder Reader
Reader Pin 2
Reader Pin 3 Reader Pin 4
Reader Pin 5
*Connect +12V supply, K and L lines only to Read/Write EEPROM (for cloning purposes). ** IMMO LED (+) is connected to +12V (PP5 connector) through 1kOhm resistor.
IMMO LED (-)
![Page 15: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/15.jpg)
INSTRUMENT CLUSTER FOR SCENIC II [2004-2008]
OBDII - 14 (CAN L)
OBDII - 6 (CAN H)
OBDII – 4,5 (GND)
OBDII - 16 (+12V) +12V
GND
![Page 16: BOSCH EDC15C3...SAGEM SAFIR / SAFIR2 with 55 pin connector OBDII 1 27 28 55 11 48 1 18 2 38 OBDII - 7 (K-line) OBDII - 15 (L-line) OBDII - 16 (+12V) GND +12V - 4,5 (GND) 37 IMMO LINE](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022070211/60fc7e52402bc32998617d2c/html5/thumbnails/16.jpg)
ELECTRIC POWER ASSISTED STEERING (TRW DAE/PAS) FOR MODUS / CLIO III
OBDII – 4,5 (GND)
GND
OBDII - 16 (+12V)
+12V
+12V IGN
OBDII - 14 (CAN L)
OBDII - 6 (CAN H)
NOTE: Connect 120 Ohm resistor between CAN-L and CAN-H lines to diagnose PAS module using CAN CLIP in the “on the bench” connection. There is no need for this resistor when connecting to RENAULT ECU TOOL.