worldcat.orgworldcat.org/digitalarchive/content/server15982.contentdm.oclc.org/... ·...

BOSTONSYMPHONYORCHESTRA

FOUNDED IN 1881 BY

SEVENTY-SECOND SEASONI 95 2 " I 953

Tuesday Evening Series

BAYARD TUCKERMAN, J«. ARTHUR J. ANDERSON ROBERT T. FORREST

JULIUS F. HALLER ARTHUR J. ANDERSON. Ja.

HERBERT SEARS TUCKERMAN

OBRION, RUSSELL & CO

Insurance of Every Description

"A Good Reputation Does Not Just Happen —It Must Be Earned.*'

108 Water Street

Boston, Mass.

Telephone Lafayette 3-S700

Los Angeles, California

3275 Wilshire Blvd.

Dunkirk 8-3S16

SYMPHONY HALL, BOSTONHUNTINGTON AND MASSACHUSETTS AVENUES

Telephone, Commonwealth 6-1492

SEVENTY^SECOND SEASON, 1952-1953

CONCERT BULLETIN of the

Boston Symphony Orchestra

CHARLES MUNCH, Music Director

Richard Burgin, Associate Conductor

with historical and descriptive notes by

John N. Burr

The TRUSTEES of the

BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, Inc.

Henry B. Cabot President

Jacob J. Kaplan Vice-President

Richard C. Paine Treasurer

Philip R. Allen M. A. De Wolfe HoweJohn Nicholas Brown Michael T. Kelleher

Theodore P. Ferris Lewis Perry

Alvan T. Fuller Edward A. TaftN. Penrose Hallowell Raymond S. Wilkins

Francis W. Hatch Oliver Wolcott

George E. Judd, Manager

T. D. Perry, Jr. N. S. Shirk, Assistant Managers

[«]

4*

*

*

*

*

*

*

*

4»

**

UNTROUBLED

PASSAGEThe Living Trust

It is an odd contradiction that financial success sometimes brings

less, rather than more, personal freedom to enjoy it. Instead of un-

troubled passage, there is often the difficult job of steering invest-

ments through more and more complex channels.

For this reason, a steadily increasing number of substantial menand women are turning to the Living Trust.

The man or woman who has acquired capital which he or she

wishes to invest for income, yet lacks either the necessary time or

knowledge . . . the man or woman who owns securities or real estate

but wishes to be relieved of the details of management . . . the in-

dividual who wishes to provide a continuing income for himself or

his dependents during his lifetime— or an income which will go to

his family without interruption of his death . . . any of these people

can accomplish what they wish through the Living Trust.

Without obligation, and in strict confidence, we will be glad to

meet with you and your attorney to discuss a Living Trust as it fits

in with your situation.

For an appointment, at your convenience, please write or call the

Personal Trust Department of the National Shawmut Bank, Boston,

Massachusetts.

Send for the Shawmut Bank's informative new booklet,

"The Living Trust". It tells the whole story. Yours without charge.

The National

Shawmut Bankof Boston

Member Federal Deposit Insurance Corporation

4»

*****

44*

+*****

*

4*

***4*4*

4*

*4»

*4*

4*

4*

***

*4*4*

*4»

**4*

*4*

4-

+

4*

+*4-

**4>

44-

+*4>

***

+**

**+*

SYMPHONIANA

EXHIBITION

The annual exhibition of the New

England Chapter, Artists Equity Asso-

ciation, is now on view in the gallery.

CHAMBER ORCHESTRAPROGRAMS ATTANGLEWOOD

The programs in detail are announced

for the Berkshire Festival concerts in

the Theatre-Concert Hall at Tangle-

wood. Charles Munch will conduct.

Two Bach programs, Saturday eve-

ning, July 11 and Sunday afternoon, July

12, will include the Brandenburg Con-

certos 1, 2, 3, 5 (concertmaster Richard

Burgin, violin solo; Miss Doriot An-

thony, first flute, flute solo ; Lukas Foss,

piano), and 6. Also Suite 2 for Flute and

Strings (Doriot Anthony, soloist) ; Suite

3; and Cantata 78, "Jesu der du meine

Seele" for solo quartet, chorus and or-

chestra (Hugh Ross, conductor).

A pair of Mozart programs will be

played Saturday, July 18 and Sunday,

July 19, to include Divertimento K.

136 for Strings; Violin Concerto in G,

K. 216 (Isaac Stern, soloist) ; Serenade

for 13 Wind Instruments K. 361 ; the

"Prague" Symphony; Overture to "The

Marriage of Figaro"; Sinfonia Con-

certante for Violin and Viola (Isaac

Stern, violin, and Joseph de Pasquale,

first viola, soloists) ; "Eine kleine

Nachtmusik"; the "Jupiter" Symphony.

A feature of the final weekend of

Theatre concerts, one of contemporary

THE TROUSSEAU HOUSE OF BOSTON

poppy scattered

embossed cotton, crisp and

fresh as a flower in May.

White with aqua or claret

poppies. Grosgrain belt and

bow to match. Sizes 10 to 20.

22.95

416 Boylston St., Boston

54 Central St., Wellesley

[3]

works, one of Haydn, Saturday, July 25

and Sunday, July 26, will be the Cantata,

"A Parable of Death" by Lukas Foss,

which was commissioned by the Louis-

ville, Ky., Orchestra and had its world

premiere there on March 11 last. As

on that occasion, the composer has been

invited to conduct, and Vera Zorina

will be the Narrator.

"A Parable of Death" (for Narrator,

Chorus, Tenor Soloist and Orchestra)

is from Geschichten vom lieben Gott

by the Austrian poet Rainer Maria

Rilke, English version by Anthony

Hecht. The balance of the contem-

porary program will be Richard Strauss'

Divertimento, Op. 86 (after Couperin),

Darius Milhaud's "La Creation du

monde," Maurice Ravel's "Le Tombeau

de Couperin." The Haydn program will

contain the St. Theresa Mass for Chorus,

Soloists and Orchestra (Hugh Ross, con-

ductor) ; Symphonies 93 and 100 ("Mili-

tary").

Nine concerts in the Music Shed by

the full orchestra will follow on the

three weekends July 31, August 1, 2;

August 7, 8, 9; August 14, 15, 16, this

year for the first time the three series

concentrated into three-day weekends,

on Friday and Saturday evenings, and

Sunday afternoons. Pierre Monteux will

be guest conductor on August 1; Leon-

ard Bernstein on August 9 and 15.

SYMPHONY HALL

POPSARTHUR FIEDLER, Conductor

Sixty-eighth Season

OPENING NIGHTTUESDAY, APRIL 21

The Pops will be given each Tuesday, Wednesday, Thursday,

Friday, and Saturday night through May 23. The regular Pops

Orchestra will play every night except Sunday through July 3.

Tickets now — Floor (table seats) $2.50; First Balcony $1.50, $1.00;

Second Balcony (unreserved) 50 cents.

[4]

filene's

In Filene's

French Shops

you will find

the dramatic

collections

of all

these

important

designers

Larry Aidrich

Pierre Balmain

Hattie Carnegie

Ceil Chapman

Lilly Dache

Davidow

Christian Dior

Irene

Vincent Monte Sano

Traina Norell

Laddie Northridge

Mollie Parnis

Maurice Rentner

Adele Simpson

Sophie

Pauline Trigere

B.H. Wragge

Ben Zuckerman

In Filene's Fabulous French Shops

the air is alive with spring . . . a sprine overwhelmingly heautiful in the new ways

a smart woman can look. Spring is >lim . . . pale . . . elegant . . . altogether

feminine . . magnificently put together. Ann" these are the new moods for your nrwc-l

fashions, expressed in suits sueh as iln- hy Hattie Carnegie, slim as a

willow wand . . . arrow narrow woolen dresses mated to a stole or loose jacket . . .

tapering coals in fjhries light as a cloud, pale as a rainliow.

FILENE'S FRENCH SHOPS . . . seventh floor

[5]

Nothing is permanent except change— Heraclitus

44 Chambers Street, consecrated byBishop Phillips Brooks in 1891 as the first

home of the Vincent Memorial Hospital.

Today's Vincent Memorial Hospital, occupying three floors in this modern building,

operates independently as the gynecological unit of the Massachusetts General Hospital.

It continues to receive considerable financial support from the Vincent Club.

For the welfare of

future generations

Founded in memory of a belovedactress, Mrs. J. R. Vincent, the

Vincent Hospital was created for

women by women. It is a leader in

the treatment and research ofwomen's diseases.

Change is reflected in the up-to-

date facilities of the Vincent Hos-pital of today. Changes, too, haveincreased the problem of the propercare and servicing of investments.

The modern woman, for instance,

has less and less time to visit a safe

deposit box, clip and deposit cou-

pons, verify dividend receipts, follow

called bonds, assemble tax data. Andfew people, whether men or women,care or have the facilities to handle

these details.

To meet this problem, Old Colonyoffers a Custodianship service to

relieve you of the detailed care ofyour securities. Ask for our booklet,

"Custodianship of Your Property."

WORTHY OF YOUR TRUST

Old ColonyTrust CompanyONE FEDERAL STREET, BOSTON

T. Jefferson CoolidgeChairman, Trust Committee

Augustin H. Parker, Jr., Pres.

Arthur L. Coburn, Jr.Chairman

yTrustInvestmentCommittee

Allied with The First National Bank of Boston

[6]

SEVENTY-SECOND SEASON. NINETEEN HUNDRED FIFTY-TWO AND FIFTY-THRU

Ninth Program

TUESDAY EVENING, April 14, at 8:30 o'clock

Barber Overture, "The School for Scandal"

Debussy "Prelude a l'apres-midi d'un Faune,"Eclogue after the Poem by Stephane Mallarme'

Honegger Symphony No. 2 for String Orchestra

I. Molto moderato

II. Adagio mesto

III. Vivace, non troppo

INTERMISSION

Beethoven Symphony No. 7, in A major, Op. 92

I. Poco sostenuto; Vivace

II. Allegretto

III. Presto; Assai meno presto; Tempo primo

IV. Allegro con brio

The Friday and Saturday concerts are broadcast each week from

Station WGBH (FM)

.

BALDWIN PIANO RCA VICTOR RECORDS

[7]

Quality

is our

usinessFor over a hundred years, the R. H. Stearns Company

has carried on in the tradition of its founder . . . and

quality is still our business. It's nice to know that

the Stearns label is still your safeguard when seeking

fashion needs for yourself, for your children, or

essentials for your home.

BOSTON • CHESTNUT HILL

[8]

OVERTURE, "THE SCHOOL FOR SCANDAL,'' Op. 5

By Samuel Barber

Born at West Chester, Pa., March 9, 1910

Mr. Barber composed his Overture in 1932. It was performed at the summerseries of concerts of the Philadelphia Orchestra in Robin Hood Dell, August 30,

1933. The Overture was performed by the Boston Symphony Orchestra, November

15, 1940, and repeated October 16, 1942, February 10, 1950, and April 25, 1952.

The orchestration is as follows: 2 flutes and piccolo, 2 oboes and English horn,

2 clarinets and bass clarinet, 2 bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones and tuba,

timpani, bass drum and cymbals, bells, triangle, harp, celesta and strings.

The piece is a concert overture intended, not as an introduction

to a dramatic performance, but as an approximation in music oE

the spirit of Sheridan's comedy. The pattern is classical. The music

begins allegro molto vivace with a flourish and a bright leaping

theme for the full orchestra over a swift figure in the violins. Thestrings take the theme in 9-8 over pulsating chords in the winds. Theenergy spreads itself in a ff climax and the second theme, properly

lyrical, is sung by the oboe and then the violins. There is develop-

ment of the earlier material in the original brilliant vein and a return

^r we have it— ^V^ L^^H^T spring's ^

W gayest

W newcomer ...

/c/iMt^xteA. fb^JZ^CA^ AHB the sack suit

twenty newbury street ^H^Bm for AWL women ^k

^^ ready for ^A^^ fresh fashion ^k

[9]

of the second theme, now brought in by the English horn and taken

up by the strings. The overture closes in a sparkling tempo primo.

Music figured early in Samuel Barber's life. It is told that he hadpiano lessons at the age of six and at seven made his first attempt at

composition. He entered the Curtis Institute of Music in Philadelphia

when he was thirteen, and there he studied piano with Isabelle

Vengerova and singing with Emilio de Gogorza. But his main interest

was composition, which he studied with Rosario Scalero.

There have been performances of his music by orchestras in the

United States, in London, in Rome, in Salzburg, in Moscow, andother European cities. The Boston Symphony Orchestra has performed,

besides his Overture "The School for Scandal," his "Essay for Orches-

tra" No. 1, Violin Concerto, "Commando March," Second Symphony(dedicated to the Army Air Forces), Violoncello Concerto, and

"Knoxville, Summer, 1915," for Soprano and Orchestra. His Adagio for

Strings was conducted numerous times by Arturo Toscanini and taken

by him t© South America. Mr. Barber has also written a Symphonyin One Movement, which he has revised, a second "Essay," "Music for

a Scene from Shelley," and his "Capricorn Concerto" for Flute, Oboe,

Trumpet, and Strings. His chamber music includes a Serenade for

String Quartet, "Dover Beach" (for baritone voice and string quartet)

,

A Superb New

Make-up Foundation

for the young luminous look

A new flowing Foundation which gives

your skin instantly a polished lustre

... a moist, dew-pearled sheen ! Use it ^under your powder—just a little—to %give your face a glowing young look

!

Rachel, Rose Rachel, Light Rosetta,

Medium Rosetta, Deep Rose Rachel,

Rosetta Bronze, Natural. 5.00

BASIC SHEEN with hormones, (for

the maturing thirties) 6.50Prices plus tax

24 NEWBURY STREET, BOSTON 16 • COplet 9-6262

*,

8te

§m

\

\p*^

<*/.${•<» v 5. %

[10]

Joint Ownership

of Property Can

Be Hazardous

Men and women often assume that tax economies

follow automatically when property is held in joint

ownership with right of survival. But you should

consult your own attorney to find out the effects of

joint tenancy in your case:

Will your taxes be decreased or actually increased?

Will a trust fund better accomplish your purposes?

Are needless capital gains taxes likely to result?

Is an unnecessary gift tax involved?

You and your attorney are invited

to confer with our estate planning

officers—who have faced such

questions time and time again.

^s

BOSTON SAFE DEPOS8TAND TRUST COMPANY

100 FRANKLIN STREET • RALPH LOWELL, President

[M.l

a Violoncello Sonata and a String Quartet in G minor. For chorus hehas written "The Virgin Martyrs" (for women's voices) , "Reincarna-tion," and "A Stop Watch and an Ordnance Map" (for men's voices

and kettle drums). He has also written a number of songs.

He served in the United States Army as Corporal in the Army AirCorps.

Robert Horan has described Samuel Barber's aesthetic in ModernMusic (March-April, 1945):

Since the ancient part of this century, when the movement of

modernism in music, as in all the arts, was embarked upon; since its

tar-and-feather days of riot and conversion when the premiere of a

new work constituted a breach of the peace, musical composition

seems to have suffered from a fraudulent energy, a kind of "middle

age." There is an over-emphasis everywhere on the periphery, the

marginalia, the function or the contemporaneity of music. It maybe neither here nor there that a certain natural period of revolutionary

brilliance is clearing away and leaving a good deal of smoke. But

today one has so often the feeling that music has a superfluity of

supports and facilities, what Busoni has termed a "mimicry of

temperament."

ESTABLISHED 1833T

1

UmBe l|E

AS IT MAY SOUND.... . .you can literally "watch your Will at work," and, if less than

satisfied with its performance, you can change its provisions.

By establishing a Living Trust at Rockland-Atlas, you can see

for yourself how effective your estate plan would be, in prac-

tice. For further information without obligation, just phone,

or write.

ROCKLAND-ATLASNATIONAL BANK of BOSTON

Trust Department: 199 Washington Street

Telephone Richmond 2-2100

MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION

[12]

Unusual

Delicacies

at

S. S. PIERCESRed Label Lobster Savannah, 10 oz. tin $1.09

Its wonderful Chablis-flavored sauce gives real distinction to this

celebrated dish. An epicure's dream!

Red Label Chicken Cacciatore, 30 oz. tin 1.93

It takes a great chef to prepare so delicious a specialty as this—the chicken is tender, the sauce . . . superb!

Pate of Rainbow Trout, 3 ]4 oz. tin 1.10

Perhaps the most exquisite hors d'oeuvre spread of them all—utterly delicate, it should be used just as it is, on crackers,

without garnish or topping.

Rose's Lime Marmalade, 1 lb. jar .42

A flavor delight, with the cool tang of fresh limes. Try it onEnglish muffins at breakfast or tea time.

Swedish Creme Chantilly Cheese, 5 J4 oz. pkg .85

Almost like frozen whipped cream, delicate as a mousse, crusted

like Camembert— a delicious cheese!

Red Label Crepes Suzette, 1 1 oz. tin 1.67

Very thin, French-style, folded pancakes in their delightful

orange-brandy-and-butter sauce. Heat— serve.

Epicure Honey Dew Melon, 15 oz. jar .55

Translucent green-gold blocks of sweet-pickled melon to accom-pany ham, roast chicken or cold meats.

Red Label Onion Soup with Sherry, 35 oz. tin .69

An authentic onion soup a la francaise, laced with Sherry wine,ready to serve with grated cheese and crusty bread.

Mandalay Cocoanut Syrup, 17 oz. bot 1.00

Blended from cocoanut cream and sugar, this delightful syrup is

the color and consistency of butterscotch sauce. Add it to milkfor the children or use it as a luscious sauce on ice cream,vanilla mousse or simple puddings.

[»3]

If music has lost some of its earlier vitality, musical criticism, on

the other hand, has become perverse and deceptively sophisticated.

It is a commonplace to hear Wagner referred to as "pleasant" or the

Beethoven symphonies as "nicely made"; which is simply a reversal

of the critical terminology for standard works so that certain con-

temporary ones may be more easily included on the same level. It is

therefore refreshing and uncommon to discover individuals who,

without resorting to any current standard of methods or mannerisms,

have entered the front-rank of contemporary composition.

It is in this sense that the music of Samuel Barber seems of par-

ticular importance; because of its concentration on the beauty and

possibility of design; because of its alive and moving personality and

its entirely musical integrity.

What has been designated as conservative in Barber's work is par-

tially due to this emphasis on the larger aspects of architecture. In-

stead of cohering small units, he coheres large ones; instead of design-

ing for textural pieces, explosions, surprises, unusual sound combina-

tions in small relationships, he regards these as a matter of texture, and

texture as the surface of his fabric. His orchestration is simple and

aristocratic. His movement uses little static development and the in-

PASTENECALIFORNIA

WINE

Served by hosts accomplished in the art

of hospitality.

A wide assortment of the choicest Ameri-

can wines is offered for your selection.

PASTENE WINE & SPIRITS CO., INC., BOSTON • NEW YORK

• PRODUCTS *

&tnce>

14]

Fiduciary Trust Company10 POST OFFICE SQUARE

BOSTON

DIRECTORS

Francis C. Gray

President

Edward F. MacNicholVice President & Secretary

James O. BangsVice President & Treasurer

Ralph B. Williams

Vice President & Trust Officer

Robert H. Gardiner

Vice President & Trust Officer

William H. Best

Ropes, Gray, Best,

Coolidge & Rugg

Winthrop H. Churchill

investment Counsel

Charles K. CobbScudder, Stevens & Clark

David F. EdwardsChairman of the BoardSaco-Lowell Shops

Carl J. Gilbert

Treasurer Gillette Company

Francis Gray

Trustee

Henry R. Guild

Herrick, Smith. Donald, Farley

& Ketchum

David H. Howie

Trustee

Richard C. Paine

Treasurer State Street Investment

Corporation

William A. Parker

President Incorporated Investors

Philip H. Theopold

Minot, DeBlois & Maddison

James N. White

Scudder, Stevens & Clark

Robert l . Wiese

Scudder, Stevens & Clark

We act as Trustee, Executor, Agent and Custodian

[15]

vention seems to move underneath rather than on top of the music.

It is essentially non-eclectic and non-urban and often romantic in

character. His personality is decisive often by virtue of what he has

learned to do without — the temptation toward breaking up instead

of sustaining, the abdication of strong thematic material in favor of

immediacy or effect. He makes concessions to simplicity but none to

pedestrianism, although his work suffers occasionally from a false sense

of security.

This kind of music is neither sinewy nor athletic. It is not par-

ticularly robust or nervous, in the American sense of these words. It

is not folksongish or nationalistic; its flavor as well as its technic is

rather international in character. This perhaps explains, to a degree,

the interest it has sustained outside the borders of this country. . . .

It is in pieces such as these [the Second "Essay" and the Adagio for

Strings] that one discovers that Barber's music is not "neo"-anything.

It is actually and absurdly romantic in an age when romanticism is

the catchword of fools and prophets. It is written intensely for strings

in a period when music is written intensely for brass. Its intention is

wholly musical. Its convention is rare, in that it establishes a per-

%%Muihxx̂

OLLIDGE Fashion Authority

Always Identified With Quality

In Boston . . . Tremont at Temple Place

In Wellesley . . . Central at Cross Street

Weddings Weddings WeddingsAfternoon Receptions Noon or Evening Buffets

Prices and menus on request

Catering Department

Women's Educational and Industrial Union264 Boylston Street, Boston, KEnmore 6-5651

[16]

[Presented for LJour ^Pleasure by

The EMPLOYERS' GROUP Insurance Companies110 MILK STREET, BOSTON 7, MASS.

THE EMPLOYERS' LIABILITY ASSURANCE CORP.. LTD.AMERICAN EMPLOYERS' INSURANCE CO. THE EMPLOYERS' FIRE INSURANCE CO.

Tchaikovsky

Tchaikovsky's American MemoriesCC/^AN you name a fascinating composition of

^-J Tchaikovsky that was inspired by his

American visit in 1891?" Delver Forfax chal-

lenged. "No? I'll tell you. It was not a musical,

but a literary composition. I refer to the diary

of his experiences in New York, Philadelphia,

Baltimore, and Washington, dated from April

26 to May 20.

"This stands as Tchaikovsky's best effort as

a diligent diarist— the most complete of his

eleven diaries. Here is a remarkable study of the

composer's tangled personality.

"The familiar Tchaikovskian moodiness is

there. But often it is swept away by Americaninfluences. One example is the party at which Tchaikovsky expected

to be bored, only to find that he enjoyed himself, rather to his puzzle-

ment. He took delight in the society of various pretty and charmingladies among the wives and daughters of his hosts. He pays tribute to

the friendliness and many kindnesses of Americans in many walks of

life, even the humblest— without any self-interest. He basked in the

sunshine of a general spirit of hero-worship which he had not en-

countered in previous travels.

"He was impressed by the financial success possible in this country,

as exemplified, for instance, by the soloist in his First Piano Concerto,

Adele aus der Ohe; and by the millionaire Andrew Carnegie. He wasparticularly struck by the unaffected simplicity of Carnegie, who madehim laugh at his clever mimicry of Tchaikovsky's conducting.

"His enjoyment of the scenery of Central Park in May causedTchaikovsky to walk there again and again. Words failed him to

describe in detail the 'beauty and majesty' of Niagara Falls.

"A particularly deep impression was made by the totally unconcernedattitude of the American public and newspapers toward a May Daydemonstration of 5,000 socialists with red caps and banners.

"When two new-found friends presented him with a Statue of

Liberty, he pronounced it an 'excellent gift.' Then he wrote: 'Only howare they going to allow this piece into Russia?'

"Well, he managed to get it in. He must have cherished it. In fairly

recent times an American journalist expressed mystification at seeing

it among the personal belongings in the Tchaikovsky Museum estab-

lished in the composer's home near Klin."

r 17

1

sonality before an idea, but a meaning before an effect. It is eco-

nomical, not of necessity but of choice. It is cerebral only in the

perspective of its craft, its logic and its form. It cannot properly be

called "the answer" to anything, or the direction that music must

take, for its distinction is entirely individual. It lacks casualness andoften spontaneity, and sometimes fails in the incident of irony or

humor. But it is composed. On the paper and in the ear, its design

and its articulateness reveal a profound elegance of style, and a per-

sonal, anti-mechanical melancholy.

[copyrighted]

J£Cl YOUR LEISURE

with an Agency Account at the Merchants

Under an Agency Account you may delegate to our Trust

Department as much responsibility in the management of your property

as you choose, relieving yourself if you like of such details as cutting

coupons, collecting dividends and called or matured securities, attending

to stock rights, stock dividends or reorganizations and assembling tax data.

An experienced investment staffwill have your securities under continuous

supervision and, in the event of your illness or protracted absence from

home, will credit your checking account with cash as available. Our Trust

Officers will gladly explain in detail.

^MERCHANTSNational Bank"/BOSTON

Mam Office: 28 State St. Uptown Branch' Boylston at Clarendon St

Member of the Federal Deposit Insurance Corporation

[18]

"PRELUDE TO THE AFTERNOON OF A FAUN" (After the

Eclogue of Stephane Mallarme)

By Claude Debussy

Born at St. Germain (Seine and Oise), August 22, 1862; died at Paris,

March 26, 1918

Debussy completed his Prelude to the Afternoon of a Faun in the summer of

1894. The Prelude was performed at the concerts of the Societe Nationale, Decembei*2, 1894, Gustave Doret conducting. It was published in 1895.

The orchestration is as follows: three flutes, two oboes and English horn, twoclarinets, two bassoons, four horns, two harps, antique cymbals, and strings.

The first performance in the United States was by the Boston Orchestral Club.Georges Longy, conductor, April 1. 1902. The first performance by the BostonSymphony Orchestra was December 30, 1904. The Prelude did not find its wayinto the concerts of the Paris Conservatoire until the end of 1913.

It would require a poet of great skill and still greater assurance to at-

tempt a translation of Mallarme's rhymed couplets, his complex

of suggestions, his "labyrinth," as he himself called it, "ornamented

by flowers." Arthur Symons (in his The Symbolist Movement in

Modern Literature) wrote: "The verse could not, I think, be trans-

lated," and this plain dictum may be considered to stand.

According to a line attributed to Debussy, the Prelude evokes "the

successive scenes of the Faun's desires and dreams on that hot

afternoon." [copyrit.h ted]

EXCLUSIVEVERY REASONABLY PRICED

LAMPS• Emerald Green— Clear — Blue

O Hand blown

$ Extra Service spun glass shade

• Fourteen inches tall

• Only Twelve-fifty

THE SOCIETY OF ARTS & CRAFTS145 Newbury Street, Boston 16, Massachusetts

The Window Shop, Inc. - 56 Brattle St., Cambridge

Restaurant and Pastry ShopEnjoy our delicious continentalspecialties

Entertain without effort — con-

sult our catering department—EL 4-3036

Gift and Dress Shop

Spring suits, dresses and acces-

sories in coronation colors

Unusual gifts for all occasion-

EL 4-1576

r >9i

SYMPHONY FOR STRING ORCHESTRABy Arthur Honegger

Born in Le Havre, March 10, 1892

The Symphonie pour Orchestra a Cordes is dated 1941. It was published in 1942

with a dedication to Paul Sacher* and has been performed by him in Zurich and

other Swiss cities. The first American performance was by the Boston Symphony Or-

chestra, December 27, 1946, Charles Munch conducting. Dr. Koussevitzky conducted

it in the Friday and Saturday series, October 31 and November 1, 1947, and again

on October 8, 1948.

at the end of the printed score is written, "Paris, October, 1941."

jl\ Willi Reich, writing from Basel for the Christian Science Monitor,

May 19, 1945, remarked that the Symphony for Strings "embodies

much of the mood of occupied Paris, to which the composer remained

faithful under all difficulties."

* Paul Sacher is the conductor of the orchestra of the Collegium Musicum Zurich, founded in

1941. It was for him and his orchestra that many important works have been recently

composed.

Mfoi^^jte^a New England

institution

for quality shoes

for women, men,

girls, boys

BOSTON AND WELLESLEY

Children s Clothes

INFANTS — BOYS to Six — GIRLS to Fourteen

ENGLISH COATS — KILTS — PLAID JACKETS —BOYS' Eton Suits and separate Shorts.

MISS WESTGATE141A Newbury Street, Boston

*J«*r Dartmouth St. TeL KE 6-6*13

r«o]

YOU ARE INVITED TO

PAINE'S 1 1 8th "OPEN HOUSE"

*33 <£h-.^-

W/k

Come in and catch a breath of Spring as it has unfurled itself

at Paine's. See vibrant, spirit-lifting color in furniture

for living and dining outdoors; summer fabrics, pottery,

lamps, and other furnishings; a barbecue shop keyed

to the delights of outdoor cookery. The entire Paine store

points the way to a joyous, relaxing life.

* REGISTERED

MEE ^m^m Minpw

kstm-miltonl-quMf

r*i]

The first movement opens with an introductory Molto moderato,

pp, with a viola figure and a premonition in the violins of things to

come. The main Allegro brings full exposition and development. Theintroductory tempo and material returns in the course of the move-

ment for development on its own account and again briefly before

the end.

The slow movement begins with a gentle accompaniment over which

the violins set forth the melody proper. The discourse is intensified to

ff, and gradually subsides.

The finale, 6/8, starts off with a lively, rondo-like theme in duple

rhythm, which is presently replaced by another in the rhythmic

signature. The movement moves on a swift impulsion, passes through

a tarantella phase, and attains a presto coda, wherein the composer

introduces a chorale in an ad libitum trumpet part, doubling the first

violins. (The choral theme is the composer's own.)

[COPYRIGHTED]

Olarenti ^ijterttJewelcraft

riaina

Exquisitely crafted especially for you in 14k gold.

For the March horn: — Birthstone, Aquamarine — Flower, Daffodil

Zodiac, Pisces or Aries — Characteristic, Wisdom.

97 NEWBURY STREET BOSTON 16, MASS.

Isaac S. Kibrick and Herbert V. Kibrick, C.L.U.Members Million Dollar Round Table Insurance Adviser

Pension Plans, Group Insurance,

Group Annuities75 Federal Street

Boston 10, Massachusetts Hubbard 2-4900Brockton a 186

[««]

SYMPHONY NO. 7 IN A MAJOR, Op. 92

By Ludwig van Beethoven

Born at Bonn, December 16 (?), 1770; died at Vienna, March 26, 1827

The Seventn Symphony, finished in the summer of 1812, was first performed on

December 8, 1813, in the hall of the University of Vienna, Beethoven conducting.

It is scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets,

timpani and strings. The dedication is to Moritz Count Imperial von Fries.

Beethoven was long in the habit of wintering in Vienna proper, and

summering in one or another outlying district, where woods and

meadows were close at hand. Here the creation of music would closely

occupy him, and the Seventh Symphony is no exception. It was in the

summer of 1812 that the work was completed.* Four years had elapsed

since the Pastoral Symphony, but they were not unproductive years.

And the Eighth followed close upon the Seventh, being completed

in October, 1812. Beethoven at that time had not yet undertaken

the devastating cares of a guardianship, or the lawsuits which were

* The manuscript score was dated by the composer "1812; Slten "; then follows the

vertical stroke of the name of the month, the rest of which a careless binder trimmed off,

leaving posterity perpetually in doubt whether it was May, June, or July.

DIAMOND GUARD OR WEDDING RINGS

AT OUR CHESTNUT HILL STORE

A. Diamond and platinum wedding ring $400B. Diamond and sapphire guard ring $300C. Diamond and platinum guard ring $250

Prices include tax Illustrations slightly enlarged

r 23

1

soon to harass him. His deafness, although he still attempted to

conduct, allowed him to hear only the louder tones of an orchestra.

He was not without friends. His fame was fast growing, and his

income was not inconsiderable, although it showed for little in the

haphazard domestic arrangements of a restless bachelor.

The sketches for the Seventh Symphony are in large part indeter-

minate as to date, although the theme of the Allegretto is clearly indi-

cated in a sketchbook of 1809. Grovef is inclined to attribute the real

inception of the work to the early autumn of 1811, when Beethoven,

staying at Teplitz, near Prague, "seems to have enjoyed himself

thoroughly — in the midst of an intellectual and musical society —free and playful, though innocent.

"Varnhagen von Ense and the famous Rahel, afterwards his wife,

were there; the Countess von der Recke from Berlin; and the Sebalds,

a musical family from the same city, with one of whom, Amalie, the

susceptible Beethoven at once fell violently in love, as Weber had done

before him; Varena, Ludwig Lowe the actor, Fichte the philosopher,

Tiedge the poet, and other poets and artists were there too; these

formed a congenial circle with whom his afternoons and evenings

t Sir George Grove: "Beethoven and his Nine Symphonies" (1896).

la maisonettethe little house of many designers

115 newbury street, boston

interpreting—paris chic in anamerican way —

BOSTON

w. w.

jf or over 1 50 years we have enjoyed a repu-

tation for fine luggage and leather goods.

We present a distinguished collection of

handbags and gloves for fall and winter.

WINSHIP INC.

372 BOYLSTON ST. Between Arlington & Berkeley

[*4]

HENRY ENGELHARD ITEINWAYFounder 1797-1871

«. r. THEODORE STEINWAY CHARLES STEINWAY WML STEINWAY ALIERT STEINWAY

CHARLES H. STEINWAY FREDERICK T. STEINWAY WM. R. STEINWAYVice-President, Secretary

THEODORE E. STEINWAYPresident

r 1CHARLES P. M. STEINWAYReU'lDept.

CHARLES 0. STEINWAY8*to Dept.

THEODORE D. STEINWAYEnpinuring

HENRY L STEINWAYFactories Manager

JOHN H. STEINWAYAdvertising Manager

FREDERICK STQNVAYFactory AperenOee

Today, as always, the Steinway

is built bv the Steinwav family

• Henry Engelhard Steinway built his

first piano nearly a century ago. And to-

day, three generations of his descendants

are actively engaged in building Stein-

ways. Their unfaltering guide is, and

always has been, the perfectionist ideals

that inspired the Founder.

Members of the Steinway family super-

vise every phase of the building of this

superb instrument . . . from selection of

materials to the consummate craftsman-

ship that invests the Steinway with its

matchless tone and durability.

Today's Steinways, moreover, are built

from one of the country's largest reserve*

of choice pre-war lumber, seasoned to

meet standards as rigid now as before

the war.

The perfectionist tradition of the Stein-

way family is active today. It remainsyour assurance that this instrument will

continue to honor the Steinway ownerand representative, and the host ofcelebrated artists who, the world over,

have made Steinway the "Instrument ofthe Immortals."

JWSte inert 6ioniJerome F. Murphy, President

162 Boylston Street, BostonAlso at Wellesley Hills, Worcester and Springfield

r*5i

were passed in the greatest good-fellowship and happiness." There

was more than one affair of the heart within the circle, and if the

affairs came to no conclusion, at least they were not unconducive to

musical romancing. "Here, no doubt," Grove conjectures, "the early

ideas of the Seventh Symphony were put into score and gradually

elaborated into the perfect state in which we now possess them. Manypleasant traits are recorded by Varnhagen in his letters to his fiancee

and others. The coy but obstinate resistance which Beethoven usually

offered to extemporising he here laid entirely aside, and his friends

probably heard, on these occasions, many a portion of the new Sym-

phony which was seething in his heart and brain, even though no

word was dropped by the mighty player to enlighten them."

• individual hair styling

• expert permanent waving

• French transformations

• marcel waving

420 Boylston Street, §^V^ *)A^Circle 7-8798

for superb footwear by master craftsmen

Boston / Brookline

PLANNING A CHILDREN'S PARTY?Save time, work and money with our professionally

planned party that assures fun for everyone.

From INVITATIONTo THANK YOU NOTE

For information call

YOUNG PARTIESLOngwood 6-5995 BEacon »-»5i;

[26]

It would require more than a technical yardstick to measure the true

proportions of the Seventh symphony —the sense of immensity which it

conveys. Beethoven seems to have built up this impression by wilfully

driving a single rhythmic figure through each movement, until the

music attains (particularly in the body of the first movement, and in

the Finale) a swift propulsion, an effect of cumulative growth whichis akin to extraordinary size. The three preceding symphonies havenone of this quality — the slow movement of the Fourth, many parts

of the "Pastoral" are static by comparison. Even the Fifth Symphonydwells in violent dramatic contrasts which are the antithesis of sus-

tained, expansive motion. Schubert's great Symphony in C major, very

different of course from Beethoven's Seventh, makes a similar effect

of grandeur by similar means in its Finale.

OICEh ,';

'

y

$4150.

$1400.

Sparkling brilliance

and fine colour be-

speak the ultimate in

quality always to be found

in diamonds from Shreve,

Boston's quality diamond

merchants since 1800 . . .

These rings —or other Shreve

jewels—will be sent on ap-

proval to established credits

anywhere in the United States.

Prices include Federal Tax.

Rings shown actual size.

iifii&fiijfe^i^iHai^^^^HB r ShreveCRUMP & LOW COMPANY

BOYLSTON AT ARLINGTON STREET

BOSTON

.

$500. a

STORE HOURS 9:30 A.M. to 5:00 P.M. including Saturdays • Telephone COmmonwealth 6-2970

[27]

The long introduction (Beethoven had not used one since his

Fourth Symphony) leads, by many repetitions on the dominant, into

the main body of the movement, where the characteristic rhythm,

once released, holds its swift course, almost without cessation, until

the end of the movement. Where a more modern composer seeks

rhythmic interest by rhythmic variety and complexity, Beethoven

keeps strictly to his repetitious pattern, and with no more than the

spare orchestra of Mozart to work upon finds variety through his in-

exhaustible invention. It is as if the rhythmic germ has taken hold of

his imagination and, starting from the merest fragment, expands andlooms, leaping through every part of the orchestra, touching a newmagic of beauty at every unexpected turn. Wagner called the sym-

phony "the Dance in its highest condition; the happiest realization of

the movements of the body in an ideal form." If any other composercould impel an inexorable rhythm, many times repeated, into a vast

music — it was Wagner.In the Allegretto Beethoven withholds his headlong, capricious

mood. But the sense of motion continues in this, the most agile of his

symphonic slow movements (excepting the entirely different Allegretto

of the Eighth). It is in A minor, and subdued by comparison, butpivots no less upon its rhythmic motto, and when the music changes to

A major, the clarinets and bassoons setting their melody against triplets

in the violins, the basses maintain the incessant rhythm. Beethovenwas inclined, in his last years, to disapprove of the lively tempo often

used, and spoke of changing the indication to Andante quasi allegretto.

Score & Script Inc.

Books * Records

76 CHESTNUT STREET

BOSTON 8 MASSACHUSETTS

R I 2-3820

£oa£o/l gabKEnmore 6-5010

Radio Controlled TaxicabsSafe Courteous Drivers

[28]

Just released

BACH FESTIVAL(Columbia Lp ML 4635)

Concerted Music for Organ, Brass

and Timpani

E. POWER BIGGS

Roger Voisin, Armando Ghitalla

Marcel LaFosse, Ernst Panenka

Jacob Raichman, Josef Orosz

Roman Szulc

Conducted by Rosario Mazzeo

ASK FOR THIS NEW RECORDING on COLUMBIA Lp RECORDS

NEW ENGLAND CONSERVATORY OF MUSICHarrison Keller, President Malcolm Holmes, Dean

April 23 : Conservatory Orchestra, Malcolm Holmes, Conductor, Jordan Hall at 8 :30

p.m. Howard Goding, pianist, of the Faculty, soloist: Mozart, Concerto for piano

and orchestra in A major (K. 414); Bach, Suite No. 3 in D major; Weber,

Overture to Oberon ; Paul Creston, Symphony No. 4.

April 30 : Conservatory Chorus, Lorna Cooke DeVaron, conductor, Jordan Hall at

8 :30 p.m. Villa-Lobos, Mass of San Sebastien ; Delaney, Proverbs ; Moussorgsky,

Choruses from Boris Godounov ; Britten, Choruses from Peter Grimes.

Tickets for both these concerts without charge on application to the

Dean's Office at the Conservatory.

FASSETT RECORDING STUDIOOFFERS SPECIAL RATES TO MUSIC STUDENTS WHO

WISH TO RECORD THEIR INTERPRETATIONS ON TAPE ORDISC FOR AUDITION OR STUDY PURPOSES

• COMPREHENSIVE SERVICE: On Location Recordings of Concert*, Theatricals,

Weddings etc., by AUDIO ASSOCIATES ; Transfer of Amateur and Professional

Tapes to Discs ; Copying of all types of Records to Tape or Disc.

• COLLECTORS CORNER: Recordings by hundreds of Golden Age singers for sale

at modest prices — Also unusual material by Melba, Ponselle, Flagstad and others.

STEPHEN FASSETT, 3 Byron Street, Boston 8

CApitol 7-7 1*5 BY APPOINTMENT ONLY

"^Tsl. Com. 7260

PARK YOUR CAR

UPTOWN ^GARAGE10 GAINSBOROUGH STREET, BOSTONTOWING and REPAIR SERVICE

Near Symphony Hall, Boston Arena, Boston Opera House, Horticultural Hall, JordanHall, New England Conservatory of Music, only a few steps from Mechanics Building.

Excellent Taxi Service to Theatres and Shopping District.

[29]

The third movement is marked simply "presto," although it is a

scherzo in effect. The whimsical Beethoven of the first movement is

still in evidence, with sudden outbursts, and alternations of fortissimo

and piano. The trio, which occurs twice in the course of the move-

ment, is entirely different in character from the light and graceful

presto, although it grows directly from a simple alternation of two

notes half a tone apart in the main body of the movement. Thayerreports the refrain, on the authority of the Abbe Stadler, to have

derived from a pilgrims' hymn familiar in Lower Austria.

The Finale has been called typical of the "unbuttoned" (aufgt-

knopft) Beethoven. Grove finds in it, for the first time in his music,

"a vein of rough, hard, personal boisterousness, the same feeling which

inspired the strange jests, puns and nicknames which abound in his

letters. Schumann calls it "hitting all around" ("schlagen um sich").

"The force that reigns throughout this movement is literally prodi-

gious, and reminds one of Carlyle's hero Ram Dass, who had 'fire

enough in his belly to burn up the entire world.' " Years ago the

resemblance was noted between the first subject of the Finale andBeethoven's accompaniment to the Irish air "Nora Creina." which hewas working upon at this time for George Thomson of Edinburgh.*

• In an interesting article. "Celtic Elements in Beethoven's Seventh Symphony" (Muaica.Quarterly, July, 1935), James Travis goes so far as to claim : "It is demonstrable that thethemes, not of one, but of all four movements of the Seventh Symphony owe rhythmic andmelodic and even occasional harmonic elements to Beetnoven's Celtic studies."

However piausibly Mr. Travis builds his case, basing his proofs upon careful notation.

THE MERCHANTS CO-OPERATIVEBANK

of 24 SCHOOL STREET, BOSTONIs a friendly bank where you will

be welcome to

Save Moneyand

Finance Your HomeHenry H. Pierce

President

SHEET MUSIC • BOOKS • RECORDSMUSICAL GIFTS • TOYS

RADIOS • PHONOGRAPHS

[faonflliisicco.zl KnsfnnmiiwrYi jr*-

6-5100 Wr. Ni^tsEttobliihed 1885

116-122 loylston Stroo* — Noor Colonial Thootro

[ So 1

Heavtkern agak... on

a triumph magnificently repeated,

an unsurpassed glow of tone

RCAffilOR

Records

PIERRE MONTEUX conducted two his-

toric "firsts" for Stravinsky's The Rite

of Spring ... its 1913 world premiere in

Paris, its 1924 Boston premiere. Again

with the Boston Symphony Orchestra,

he encores for you this modern master-

piece in a breath-taking performance on

Red Seal recordings.

Stravinsky: The Rite of Spring(Le Sacre du Printemps)

With the San Francisco Symphony Orchestra:

Rimsky-Korsakoff: Scheherazade

Franck: Symphony in D Minor

Berlioz: Symphonie Fantastique

CHARLES MUNCH—Absorption, direct-

ness, devotion ... to these his musicians

respond with an unsurpassed beauty and

glow of tone. Among the brilliant RCAVictor Red Seal performances which he

and the Boston Symphony Orchestra

bring for your "at home" concerts

whenever you wish:

Schumann: Symphony No. 1 ("Spring")

Brahms: Symphony No. 4

Beethoven: Symphony No. 7

Brahms: Concerto No. 2 in B Flat

Artur Rubinstein, pianist

All selections on both "45" and Long Play

A compltte choice of RCA Victor Red Seal performances always available at

BOSTON MUSIC COMPANY116 Boylston Street

MOSHER MUSIC COMPANY, INC.

181 Tremont Street

December 8, 1813, is named by Paul Bekker as the date of "a great

concert which plays a part in world history," for then Beethoven's

Seventh Symphony had its first performance. If the importance of the

occasion is to be reckoned as the dazzling emergence of a masterpiece

upon the world, then the statement may be questioned. We haveplentiful evidence of the inadequacy of the orchestras with which Bee-

thoven had to deal. Beethoven conducting this concert was so deaf

that he could not know what the players were doing, and although

there was no obvious slip at the concert, there was much trouble at

rehearsals. The violinists once laid down their bows and refused to

play a passage which they considered impossible. Beethoven persuaded

them to take their parts home to study, and the next day all wentwell. A pitiful picture of Beethoven attempting to conduct is given

by Spohr, who sat among the violins. So far as the bulk of the audi-

ence is concerned, they responded to the Allegretto of the symphony,but their enthusiasm soon gave way to ecstasy before the exciting

drum rolls and fanfares of the battle piece, "Wellington's Victory,"

which followed. The performance went very well according to the

reports of all who were present, and Beethoven (whatever he mayhave expected — or been able to hear) was highly pleased with it. He

it is well to remember that others these many years have dived deep into this symphony inpursuit of special connotations, always with doubtful results. D'Indy, who called it a "pastoral"symphony, and Berlioz, who found the scherzo a "ronde des paysans^" are among them. Theindustrious seekers extend back to Dr. Carl Iken, who described in the work a revolution,fully hatched, and brought from the composer a sharp rebuke. Never did he evolve a morepurely musical scheme.

Bond

~»,u,bo"V/M.V.Y •

livays the

a Kigbt &ey«A taste when Old

• tune with Sood. \ ch0ice for

kV ft ie-c bonbon Haver

lS^ therightn0te '

your Key » Bespit

M OLD FITIMM0U>

?MHI0«M-**"* _fgp

«*>**"**'J^x&Xf

[32]

BEECHER IIOBBSHighest quality phonographs, radio, and television

FISHER high fidelity radio-phonographs

MAGNAVOX television and radio-phonographs

ANSLEY FM radios and phonographs

ZENITH FM and AM radios

MP high fidelity phonographs

1416 BEACON STREET, near Coolidge Corner BROOKLINE AS 7-4114

Open Friday evenings

ANDREW J. PETERS, INC.Often you a complete selection of the finest AM-FM Table Radios and

Console AM-FM Combinations with 3 -speed players.

Zenith Table Models — $84.95 — $64.95 ~~ $54-95General Electric Table Model — $59.95

Leading Makes of Television

We specialize in Custom Furniture and Custom Bedding.We carry a complete line of Electrical Appliances.

May we send you a folder describing our unique operation?

103 PORTLAND ST. LA 3-4190-4191 BOSTON 14, MASS.

fashion for individualists

at affordable prices

4 IB BOYLSTON STREET

[33]

wrote an open letter of gratitude (which was never published") to the

Wiener Zeitung. The newspaper reports were favorable, one stating

that "the applause rose to the point of ecstasy."

A fairly detailed account of the whole proceeding can be piecedtogether from the surviving accounts of various musical dignitaries

who were there, most of them playing in the orchestra. The affair wasa "grand charity concert," from which the proceeds were to aid the

"Austrians and Bavarians wounded at Hanau" in defense of their

country against Napoleon (once revered by Beethoven) . Malzel pro-

posed that Beethoven make for this occasion an orchestral version of

the "Wellington's Victory" he had written for his newly invented

mechanical player — the "pan-harmonicon," and Beethoven, who thenstill looked with favor upon Malzel, consented. The hall of the Uni-

versity was secured and the date set for December 8.

The program was thus announced:

I. "An entirely new Symphony," by Beethoven (the Seventh, in A major).

II. Two Marches played by Malzel's Mechanical Trumpeter, with full

orchestral accompaniment — the one by Dussek, the other by Pleyel.

III. "Wellington's Victory."

All circumstances were favorable to the success of the concert. Bee-

Is Good Music

Important to You?ENJOY THE THRILL OF CONCERT-HALL REALISM IN YOUROWN HOME WITH A HIGH-FIDELITY SOUND SYSTEM.

The Louis M. Herman Company, one of the largest distributors in

New England of high-fidelity sound equipment, will be glad to de-

sign a sound system to suit your taste and budget. Visit the Louis

Herman Company and hear what a difference high-fidelity makes.

RCA • BROWNING • BOGEN • GARRARD BRUSH

LOUIS M. HERMAN COMPANY, 885 BOYLSTON ST., BOSTONEstablished 1928

SOLID SILVER FLUTES— PICCOLOS

108 JHa*0ad[)u*ett* 2foenue Jfcwtom 15, iHas*.

[34]

ctoidouLIOUORMART

STORESFINE WINES & LIQUORSRARE IMPORTED VINTAGES

• CHARGE ACCOUNTS INVITED

70 SUMMER ST. • BOSTON • HUbbard 2-7272=1024 BEACON ST. • BROOKLINE • ASpinwall 7-7020__SOUTH STATION CONCOURSE • Opp. Track 17—

_

DELIVERY SERVICt

6 Outstanding

SUPER MARKETSWATERTOWN—24 Mt. Auburn St.

NEWTONVILLE — 279 Walnut St.

WELLESLEY — 448 Washington St.

SOMERVIUE-—401 Highland Ave.MEDFORD — 75 Riverside Ave.

CHESTNUT HILL — 1 Boylston St.

D. W. DUNN CO

aUNi<

Est. 1*Qf>

BOSTON

spend a

smart summer

in fashions

from . . .

14 newbury street

*rII•«>

—

boston

BOUND VOLUMES of the

"Boston Symphony Orchestra

Concert Bulletins

Containing

analytical and descriptive notes by Mr.

John N. Burk, on all works performedduring the season.

"A Musical Education in One Volume""Boston's Remarkable Book of Knowl-edge"

Lawrence Gilman in the

N. Y Herald and Tribune

Price $6.oo per volume

Address, SYMPHONY HALLBOSTON, MASS

[55]

thoven being now accepted in Vienna as a very considerable per-

sonage, an "entirely new symphony" by him, and a piece on so topical

a subject as "Wellington's Victory," must have had a strong attraction.

The nature of the charitable auspices was also favorable. The vicis-

situdes at the rehearsals and their final smoothing out have been de-

scribed. When the evening itself arrived, Beethoven was not alone in

the carriage, driving to the concert hall.* A young musician by the

name of Gloggl had obtained permission to attend the rehearsals, andall seats for the concert being sold, had contrived to gain admission

under the protecting wing of the composer himself. "They got into

the carriage together, with the scores of the Symphony and the 'Well-

ington's Victory'; but nothing was said on the road, Beethoven being

quite absorbed in what was coming, and showed where his thoughts

were by now and then beating time with his hand. Arrived at the hall,

Gloggl was ordered to take the scores under his arm and follow, andthus he passed in, found a place somewhere, and heard the whole con-

cert without difficulty."

* This incident actually pertains to the second performance, but the circumstances were

almost identical.

I COPYRIGHTED |

Boston's Perpetual

Flower Show

Tel. CO 6-3637

[36]

EXHIBITION OF PAINTINGSBY

SYMPHONY SUBSCRIBERS

i. You are invited to submit a painting for an ex-

hibition to be held in Symphony 'Hall next season.

2. Paintings in any medium may be submitted, but

should not be less than about 8 by 10 inches in

size, exclusive of frame and mat.

3. Exact dates and further details will be found in

the programs of next season.

nEVER BEFORE in America's industrial history has the essential need of

catalogs and other forms of printed information and

material been so clearly evident. Efforts to resume

production, to re-sell neglected markets, are helped by

the up-to-date bulletins issued by the suppliers to Industry

—or hampered by the lack of them. Now is the time to

revise or replace your catalogs and mailing pieces.

Let us help you schedule your printing needs.

PRINTERS SINCE 1873

272 CONGRESS STREET • BOSTON • LIberty 2-7800

[37]

LIST OF WORKSPerformed in the Tuesday Evening Series

DURING THE SEASON 1952*1953

Bach Chorale Prelude and Chorale, "The Old Year is Past,"(Arranged for Orchestra by Charles Munch)

.

IV January 6

Barber Overture, "The School for Scandal." IX April 14

Bartok Deux Images. VII March 3

Beethoven Symphony No. 4, in B-flat major, Op. 60.

I October 14Overture to "Leonore" No. 2, Op. 72.

II November 18

Symphony No. 5, in C minor, Op. 67.

VIII March 17

Symphony No. 7, in A major, Op. 92. IX April 14

Berlioz "Royal Hunt and Storm," Descriptive Symphony from"The Trojans." I October 14

Brahms Violin Concerto in D major, Op. 77. IV January 6

Soloist: Arthur GrumiauxSymphony No. 1 in C minor, Op. 68 I October 14

Chausson Symphony in B-flat major, Op. 20. VII March 3

Debussy "Printemps," Suite Symphonique. IV January 6

"Prelude a l'Apres-midi d'un Faune," Eclogue after

the Poem by Stephane Mallarme. IX April 14

Handel Concerto Grosso for String Orchestra, Op. 6, No. 4.

III December 16

Haydn Symphony in D major, No. 93. VI February 17

Honegger Symphony No. 2 for String Orchestra. IX April 14

Moussorgsky "Une Nuit sur le Mont Chauve" ("A Night on BaldMountain") , Orchestral Fantasy.

VIII March 17

Nabokov . "La Vita Nuova" Concerto for Soprano, Tenor andOrchestra on Three Excerpts from Dante.

Soprano: Mary HendersonTenor: Herbert Handt IV January 6

Reger A Romantic Suite, Op. 125. II November 18

(First performance at these concerts)

Rossini Overture to "Semiramide." VI February 17

Schubert .Symphony in C major, No. 7. II November 18

Svmphony in B minor ("Unfinished")

.

Ill December 16

[38]

Schumann Concerto for Violoncello and Orchestra in A minor,Op. 129. V January 27Soloist: Jean Bedetti

Overture to Byron's "Manfred," Op. 115.

VII March 3

Shostakovitch Symphony No. 5, Op. 47. V January 27

Sibelius Symphony No. 1 in E minor, Op. 39. VIII Man h 1 7

Stravinsky "Jeu de Cartes" ("Card Game," Ballet in ThreeDeals) . VI February 1

7

Tchaikovsky Symphony No. 4 in F minor, Op. 36.

Ill December 16

Symphony No. 5, in E minor, Op. 64.

VI February 1

7

Wagner Excerpts from Act III, "Die Meistersinger von Niirn-

berg." VII March 3

Weber Overture to "Oberon." V January 27

Richard Burgin conducted the concerts of January 27 and March 17.

T. O. Metcalf Co.LETTER PRESS PRINTING PHOTO OFFSET

Boston 10, Mass.

51 Melcher Street :: Telephone: HAncock 6-5050

WCRB1330 KCAM

DAILY FROM 2:30 P.M. UNTIL SUNSET

"AFTERNOONAT SYMPHONY"

In Your Home In Your Car

r 39i

mam'any agency that works with won

High FideMpy j>*studio or

classroom. Musicil: the real tninglC^iiih a

magic degree of faithfulness that was impossible to

at any price a few years ago.

If you read House 8c Garden, House Beautiful, Atlantic

Monthly, Harpers or the Saturday Review of Literature,

surely you must have noticed the ,many articles in praise of

this new kind of radio-phonograph equipment for modernliving

!

What happened all of a sudden? While commercial set

makers were chasing TV's golden goose, a few dedicated

audio manufacturers — such as the famed Altec-LansingCorporation — kept on making and improving their homemusic systems.

These are some of the results: rumble-free record changers,

drift-free FM, distortionless amplifiers, magnetic pickups,

LP records, full-frequency-range speakers and dramatically

lowered costs

!

A high fidelity system — such as the famous ALTEC-LAN-SING system shown at right — is actually a "radio" brokenup into 3 parts: radio tuner, amplifier, loudspeaker. As eachpart is separately built, it may be replaced without discard-

ing the entire system. A record changer, TV tuner or tape

recorder may be added at any time ! The components may behoused in any space, furniture or a Radio Shack cabinet, andmay be remotely controlled.

Altec-Lansing and similar instruments may be seen, heardand compared in Radio Shack's world-famed Audio Com-parator. Hi-fi systems are owned' by music lovers in all walksof life, including such distinguished Bostonians as ArthurFiedler, E. Power Biggs and Josef Zimbler, whose recordings

and broadcasts are so proud a part of New England's worldmusic tradition.

ALTEC-LANSING DUPLEX SPEAKER

ALTEC-LANSING FM-AM TUNER

ALTEC-LANSING AMPLIFIER

FREE!

32-PAGE CATALOG!

Write or drop in for your copy of "MusicIn Your Home"—Radio Shack's new roto-

gravure radio-phono system, folder.

RADIO SHACKCORPORATION

1 67 Washington St., Boston 8r Mass.

[ 4o]

SYMPHONY HALL, BOSTONSEVENTY-THIRD SEASON, 1953 — 1954

^Boston Symphony Orchestra


Nine Concerts

TUESDAY EVENING SERIES

at 8:30

OCTOBER 13 FEBRUARY 2

NOVEMBER 17 MARCH 2

DECEMBER 15 MARCH 16

JANUARY 5 APRIL 13

APRIL 27

This, year's season ticket holders have an option until

May 15 to retain their seats for next season (Payment to

be made by September 75) .

Renewal subscription cards for signature have been sent

to all present season ticket holders.

G. E. JUDD, Manager.

>*>*--»-'-•»-

r 41

1

MUSICAL INSTRUCTION

JULES WOLFFERSInstruction and Courses for Pianists and Teachers

Coaching for those preparing public appearances

1572 BEACON STREET, WABAN 68

BI 4-1494

DAVID BLAIR McCLOSKYTEACHER OF SINGING BARITONE VOCAL THERAPIST

BOSTON UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC, BOSTON, MASS.

DIRECTOR: PLYMOUTH ROCK CENTER OF MUSIC AND DRAMA, INC

By Appointment CO 6-6070

LEONARD ALTMANTeacher of Pianoforte

135 Newbury Street, Boston, Mass.

KE 6-5183 GA 7-3294

169 Bay State Rd.

JAMES GRAYPIANIST TEACHER

Associate of the late Felix Fox

Mondays Tel. Circle 7-766)

LOUISE SCARABINO, SopranoTeacher of Voice — Piano

583 Beacon Street

Boston, Mass.

Commonwealth 6-2049

Evenings

KATHLEEN UHLER ADAMSTeacher of Pianoforte

AccompanistAppointments for Summer study

and next Autumn862 Beacon StreetBoston, Mass. Co. 7-1026

Rhodora Buckle Smith DR. ROSE W. SHAINVOICE TEACHER — COACH

TEACHER OF SINGING Member—National AssociationTeachers of Singing

122 Bowdoin St., Boston 4 Stedman St. Dean Vocal DanBrookline, Mass. Staley Collegi

CA 7-2142 Tel. AS 7-2503 Brookline, Mass.

[42]

To the —

Friends of the Boston Symphony Orchestra

I have been asked by the Trustees to express

their gratitude to the members of our Society for

their loyal support of the Orchestra this season.

Without such support, continuation of the

Orchestra would be impossible. The list of these

Friends as of April 6, 1953, is bound into this

program book as a permanent record.

The sole and earnest purpose of the Society of

Friends of the Orchestra is to provide the best in

orchestral music to the greatest possible number,

and all who care to join in furthering this object

are invited to enroll as members. There is no min-

imum membership fee and checks made out to

Boston Symphony Orchestra and forwarded to

Symphony Hall, Boston, constitute enrollment

without further formality.

Oliver Wolcott

Chairman, Friends of the


[43]

Friends of the Boston Symphony Orchestra

List of Members for Season of 1952-1953

Mrs. John Moseley AbbotMr. and Mrs.

Charles C. AbbottMr. Edwin I. AbbotMr. and Mrs.

James D. AbbottDr. John A. AbbottMr. and Mrs.

A. Howard AbellDr. W. H. AbelmannMrs. Pennell N. AbornMr. and Mrs.

Henry AbrahamsMr. and Mrs.

A. A. Adams, Jr.

Mr. George Wendell AdamsMr. J. B. AdamsMr. R. C. AdamsMr. and Mrs.

Thomas B. AdamsMrs. Winslow H. AdamsMiss Dora L. AdlerMr. Herman AdlerMrs. George H. AgassizMrs. Maximilian Agassiz

Mr. Herbert H. AgoosMr. Otto A. AlcaideMrs. Stephen P. AldenMrs. Talbot AldrichMrs. William T. AldrichMrs. Peter P. AlexanderMiss Martha A. AlfordMrs. Norman Buckner AllardMiss Eleanor W. AllenMrs. Frank G. AllenMrs. Harold A. AllenMiss Hildegarde AllenMiss Mary N. AllenMrs. Paul Hastings AllenMrs. Philip K. AllenMr. and Mrs.

Philip R. AllenMrs. Robert J. AllenMiss Ruth AllenMiss Una L. AllenMrs. Charles AlmyMiss Helen J. AlmyMrs. Margaret G. AlvordMrs. John S. AmesMr. and Mrs.

Stephen B. AmesMrs. William H. AmesMrs. Harold AmoryMr. Roger AmoryMrs. William AmoryMrs. Lloyd D. H. AndersonMr. William G. AndersonMrs. Harold Ansin

[44]

Boston MembersMiss Margaret AnthonyMr. B. Earle AppletonMrs. Frances S. AppletonMiss Helen AppletonMrs. W. Cornell AppletonMr. and Mrs.

W. C. ArchibaldMrs. Lewis A. ArmisteadMrs. Harold Greene ArnoldMrs. Jesse M. AronsonMr. and Mrs.

Mayo M. AshmanMiss Lydia A. AshmeadMrs. E. H. AthertonMrs. Jonathan H. AtkinsonMrs. Henry L. AtwellMrs. David E. AtwoodMr. Alan S. AxelrodMrs. Charles F. AyerMrs. Frederick AyerMrs. James B. AyerMrs. John P. AyerMrs. W. P. F. AyerMrs. James AyresMiss Muriel M. Ayres

Mr. and Mrs.Courtlandt W. Babcock

Mrs. Roger W. BabsonMrs. Louis F. BachrachMiss Denise BaconDr. and Mrs.

Theodore L. BadgerMiss Joanna Bailey

Mrs. Bart W. BairdMiss Florence C. Baker"Mrs. Hamilton W. BakerMrs. Roland M. BakerMrs. Talbot BakerDr. Franklin G. BalchMrs. E. A. BaldwinMiss Margaret S. Ball

Professor and Mrs.Edward Ballantine

Miss Edith BangsMrs. George W. BarberMr. and Mrs.

Richard H. BarbourMr. Charles L. BarlowMr. and Mrs.

William L. BarnardMrs. Joel M. BarnesMr. John S. BarnetMr. and Mrs. S. J. BarnetIn Memory of

Sara Herman BarnetDr. J.

Dellinger Barney

Mrs. William A. BarronMr. and Mrs. Ralph BarronMrs. Thomas BarrowsMrs. John Sedgwick BarssMrs. Carl BarthMrs. Charles W. Bartlett

Miss Elizabeth M. P. BartleMrs. George W. Bartlett

Miss Grace E. Bartlett

Mrs. Matthew Bartlett

Mrs. Nelson S. Bartlett

Mrs. E. F. W. BartolMrs. John W. BartolMrs. Robert S. BartonDr. Alice H. Bassett

Miss Josephine Bassett

Mrs. George L.

Batchelder, Jr.

Mrs. Laurence BatchelderMiss M. E. BatchelderMiss Eleanor BatesMiss Miriam F. BatesMrs. Oric BatesMrs. Roy Elliott BatesMrs. Meredith BauerMrs. Helen Wood BaumanMr. and Mrs.

Jesse B. BaxterMrs. John A. BaybuttMrs. Boylston A. BealMr. and Mrs.

Thomas P. BealMrs. William DeFord Beal

Miss Ann B. BealeMrs. Harry C. BeamanMrs. A. T. BeateyMr. and Mrs.

Bancroft Beatley

Mrs. Ralph Beatley

Miss Winifred M. BeckMrs. G. W. BeckerMrs. Ralph G. Beckett

Mrs. Samuel J. BeckwithMiss Sylenda BeebeMrs. Lawrence BeebeMr. and Mrs.

Robert Jenks BeedeMiss Gertrude C. Belcher

Miss Bess BelinDr. and Mrs.

J. Frank Belin

Mrs. Robert E. BelknapMrs. Arthur W. Bell

Mr. Kenneth E. Bell

Mr. Walter C. Bell

Mrs. A. Farwell BemisMr. and Mrs. Alan C. Bemi 1

Mrs. Eric Benedict

FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. George W.Benedict, Jr.

Mr. A. E. Benfield

Miss Frances Z. T. BennerDr. and Mrs.

Robert E. BennettMrs. Samuel C. BennettMrs. Arthur S. BenninkMiss Sylvia P. BensonMrs. William Bentinck-SmithMiss Priscilla Somes Bentley

Dr. and Mrs.Martin A. Berezin

Miss Eleanor BergMr. George H. BergerMrs. Isabel Kuntz BergerMr. Harry Bergson, Jr.

Mr. and Mrs.A. W. Berkowitz

Mr. and Mrs.

George A. BernatMr. and Mrs. Paul BernatMrs. David W. Bernstein

Mr. and Mrs.Maurice J. Bernstein

Miss Tessie S. Bernstein

Professor and Mrs.

C. Harold Berry

Mrs. John BethuneMiss Eleanor BigelowMiss Gladys M. BigelowMrs. Henry B. BigelowMr. Bernard N. Biller

Miss Bernice W. Billings

Miss E. V. BinneyDr. and Mrs. Horace BinneyMr. and Mrs.

Charles Sumner BirdMrs. Francis W. Bird

Mr. and Mrs. Harold S. Bird

Mrs. R. W. Bird

Mrs. Paul H. Birdsall

Miss Ernestine BirnbaumMrs. Maurice B. Biscoe

Mrs. Harold A. BishopMiss Mildred E. BixbyMrs. Taylor Black

Miss Margaret G. Blaine

Mr. and Mrs. Francis Blake

Miss Maude D. BlakeMrs. Archibald BlanchardMiss Clara Blattner

Mrs. Albert H. Blevins

Dr. and Mrs.

Allen D. Bliss

Mrs. John H. Blodgett

Mrs. Thomas S. BlumerMrs. Charles H. BoardmanMrs. Robert W. BoasMrs. Ronald V. C. BodleyMiss Pauline BohnMiss Catherine M. Bolster

Mrs. Stanley M. Bolster

Mrs. D. S. Bond

Mr. Carl C. Bon in

Miss Leah A. BordenMr. Christian E. BornMrs. Mark BortmanMrs. A. D. BossonMrs. George F. BosworthMrs. John T. BottomleyMiss Mary E. BoutelleMrs. Herbert L. BowdenDr. Edward L. BowlesMr. Charles BoydenMiss Elva R. BoydenMrs. Gamaliel BradfordMrs. F. J. Bradlee, Jr.

Mrs. Henry G. BradleeMrs. Ralph BradleyMrs. W. C. BramhallMrs. Edward D. BrandegeeMrs. Carl BrandtMiss Charlotte BraytonMrs. David A. BraytonMr. and Mrs.

Frederick BrechMrs. William B. BreedMrs. J. Lewis BremerMiss Sarah F. BremerMr. and Mrs.

Herbert BremnerMr. and Mrs.

Harry D. BrennerMrs. Charles BrewerMr. and Mrs.

George W. W. BrewsterDr. and Mrs.

Henry H. BrewsterMrs. J. F. F. BrewsterMr. and Mrs.

William E. BrewsterMrs. George Wright

Briggs, Sr.

Mrs. Dwight S. BrighamMrs. F. Gorham BrighamMrs. Frank L. BrighamMr. and Mrs.

Lewis A. BrighamMr. and Mrs.

Virgil C. BrinkMrs. Godfrey M. Brinley

Dr. and Mrs.Hugh F. Broderick

Miss Phoebe BronkhorstMr. and Mrs.

Arthur B. BrooksMrs. Arthur H. BrooksMr. Lawrence G. Brooks

Miss Marion Haskell

BrosseauMiss Edith B. BrownMrs. Edwin P. BrownMr. and Mrs.

George R. BrownMr. Lester P. BrownMr. and Mrs.

Louis E. Brown

Mis. Philip L BrownMiss Sylvia Hi ownMrs. Theodore E. BrownMrs. i iiomas Gilbert BrownMiss Flora Allen BryantMiss Mary L. BryantMrs. Ernie BuckinghamMrs. Walter S. BucklinMiss Alice E. E. Buff

Miss Ellen T. Billiard

Mr. and Mrs.

John M. Bullard

Mr. Philip BullardMr. and Mrs. John Bullitt

Mrs. Philip E. BunkerMrs. Benjamin BunshaftMrs. Everett W. Burdett

Mr. and Mrs.George E. Burdick

Mr. Roland Burdon-MullerMrs. Herbert R. Burgess

Miss Martha J. BurkeMrs. Roger M. BurkeMr. and Mrs.

Arthur BurkhardMiss M. F. Burleigh

Miss Mary C. BurnhamMrs. Russell Burnett

Mr. Hugh BurrMiss Linda F. BurrMiss Elizabeth BurrageMr. H. F. BurroughsMr. and Mrs. F. Allen Burt

Mrs. Ethel M. BurtonMrs. Jessie F. BurtonMrs. George A. BusheeMiss Marion E. Buswell

Mrs. Morgan Butler

Mr. Frederic C. Butterfield

Mrs. Stedman Buttrick, Jr.

Mrs. Henry G. Byng

Mr. Charles C. CabotMrs. Chilton R. CabotMrs. Harry D. CabotMr. and Mrs. Henry B. Cabot

Mr. and Mrs. Paul C. Cabot

Mr. and Mrs.

Thomas D. CabotMrs. Walter M. CabotMr. and Mrs. Sidney CahanMrs. Wallace M. CampbellDr. and Mrs.

Bradford CannonMrs. Walter Alvin Carl

Mrs. Philip G. Carleton

Mr. and Mrs.

Raymond S. CarmanMrs. Charles Roslyn CarneyMiss Cornelia P. Carr

Mrs. Houghton Can-

Mrs. John P. Carr

Mr. Joseph Carson, Jr.

[45]


Mrs. Albert P. CarterMiss Alice CarterMrs. Hubert L. CarterMr. and Mrs.

Lyndall F. CarterMrs. Roscoe A. CarterMiss Ruth N. CarterMr. and Mrs.

Paul DeWitt CaskeyMiss Catherine E. CastleMrs. Robert D. CastleMrs. A. G. CatheronMr. and Mrs. Charles CaverlyMr. Alfred Cavileer, Jr.Mrs. Alfred CavileerMr. Robert P. CavileerMiss Doris H. ChadwickProfessor and Mrs.

Z. Chafee, Jr.

Mrs. Marcia K. ChamberlainMrs. William E. ChamberlainMr. and Mrs.

Cary J. ChamberlinMr. and Mrs.

H. Daland ChandlerMrs. Henry M. ChanningMiss Marion L. ChapinMiss Ruth H. CharltonMr. Alfred E. ChaseMiss Alice P. ChaseMrs. Barbara S. ChaseMrs. Frederic H. ChaseMiss Helen B. ChaseMiss Mary E. ChaseMrs. William F. ChaseDr. David CheeverMrs. David Cheever, Jr.

Mrs. Hyman CherensonMr. Gilbert R. CherrickMrs. A. D. ChestertonMrs. Thomas ChestertonMiss Helen T. ChickeringMrs. K. Schuyler ChoateMr. and Mrs.

Elliott B. ChurchMrs. J. M. B. ChurchillDr. and Mrs. J. L. ChuteMrs. Samuel CikinsMr. and Mrs.

William H. Claflin, Jr.

Mrs. Clift Rogers ClappMr. David F. ClappMrs. Dudley ClappMiss Mary A. ClappMr. Roger E. ClappMiss Ethel Damon ClarkMrs. Frank M. ClarkMrs. G. F. ClarkMr. and Mrs. Paul F. ClarkMiss Esther M. ClementMr. and Mrs.

Lindsay ClevelandMrs. Walter B. Clifford

Miss Eleanor Clifton

[46]

Mrs. Alice S. CloughMr. Charles K. CobbMiss Louise CoburnMr. and Mrs.

William H. CoburnMiss Mary McKay

CochraneMrs. Russell S. CodmanMr. and Mrs.

Russell S. Codman, Jr.

Mr. William B. Coffin

In Memory of

Winthrop Coffin

Mr. Willard G. CogswellMr. and Mrs. Eli A. CohenMr. and Mrs.

Herman B. CohenMr. and Mrs. J. H. CohenMiss Sophia B. CohenMrs. Edwin J. CohnMr. and Mrs. Haskell CohnMiss Florence ColbyMr. Howard W. ColeMiss Ruby H. ColeMr. Joseph A. Coletti

Mr. and Mrs.Charles Collens

Mrs. George W. Collier

Mrs. Edward T. Collins

Mr. Lester Collins

Mr. and Mrs.Horatio Colony

Miss Elizabeth W. ColwellMiss Mary A. ComerDr. and Mrs.

James B. ConantMiss Louise ConditMr. and Mrs.

Parker ConverseMrs. C. S. Cook, Jr.

Dr. and Mrs. Charles CookMrs. Fred C. CookMrs. John S. CookeMr. Richard CookeMrs. Elizabeth Sprague

CoolidgeMiss Ellen W. CoolidgeMiss Elsie W. CoolidgeMrs. John G. CoolidgeMrs. John T. CoolidgeMrs. Julian L. CoolidgeMrs. Russell Coolidge

Mr. and Mrs.

T. Jefferson Coolidge

Miss Elizabeth A. CooperMr. and Mrs.

Harry D. CooperMr. Maurice L. CooperMrs. Charles T. CopelandDr. and Mrs. S. Irving CopenMiss Linda E. CoreyMr. Chester A. Corney, Jr.

Mrs. John J. Cornish

Mr. and Mrs.Charles E. Cotting

Miss Clara V. Cottle

Mr. William D. Cotton, Jr.

Mrs. John A. CousensMiss Laura CoxMiss Mary Florence CoyneMrs. Clayton B. CraigMiss Ellen M. CraneMiss Mary L. CrawshawMiss Lucy C. CrehoreMrs. Albert M.

Creighton, Jr.

Mrs. Bartow CrockerMrs. Bigelow CrockerMrs. C. Thomas Crocker III

Mr. Douglas CrockerThe Reverend and Mrs.

John CrockerMiss Muriel CrockerMrs. Samuel E. M. CrockerMrs. Arthur P. CrosbyMrs. S. V. R. CrosbyMrs. James E. Cross

Mrs. F. B. CrowninshieldMiss Gertrude CumingsMr. and Mrs.

Charles K. CummingsMiss Margaret CummingsMiss Isabel CumminsMrs. Alan CunninghamMrs. Edward

Cunningham, Jr.

Miss Mary CunninghamMrs. Guy W. CurrierMrs. Robert M. CurrierMrs. Thomas P. Currier

Miss Frances G. Curtis

Mrs. Edith Roelker Curtis

Mrs. G. S. Curtis

Dr. and Mrs. G. W. Curtis

Miss Harriot S. Curtis

Mr. and Mrs. Louis Curtis

Mrs. Louis Curtis, Jr.

Miss Margaret Curtis

Mr. and Mrs.

Frederic H. Curtiss

Miss Alice L. dishingMiss Dorothea dishingMiss Fanny E. CushingMrs. George M. CushingMiss Elizabeth CushmanMrs. Elton G. CushmanMrs. H. E. CushmanMr. and Mrs.

Norman CushmanMiss A. Ann Cutler

Miss Elisabeth A. Cutler

Mr. and Mrs.

G. Ripley Cutler

Mr. John L. Cutler

Mr. Robert Cutler

Mrs. Edward L. Cutter

Mrs. John Cutter


In Memory of C. S. D.Mrs. George B. DabneyMrs. Fred A. DakinMiss Ruth B. DalrympleMr. John N. DaltonMrs. Marshall B. DaltonDr. William DameshekMr. J. Linfield DamonMr. Herman DanaMiss Sylvia P. DanaMr. and Mrs. Edward DaneDr. and Mrs.

Ernest B. Dane, Jr.

Mrs. Hazel DanforthMiss Margaret DanforthMiss Mabel DanielsMr. and Mrs.

Richard E. DanielsonMrs. Carl F. DannerMrs. Philip J. DarlingtonMr. Charles DaumjMiss Mary D. DavenportjiDr. Charles S. DavidsonjMrs. Edward Kirk DavisIMrs. J. J. DavisiMr. John F. DavisiMrs. Livingston DavisIMrs. William L. DavisDr. and Mrs.

Archibald T. DavisonjMrs. William H. P. DavissonMiss Amy Davol

Mrs. Charles W. DavolMrs. G. Burton DavyMrs. Frank A. Day, Jr.

,Mrs. Munroe DayIMiss Egilda DeAmicisjMr. and Mrs.

C. Bradford DeanjMrs. Dorothea DeaniMrs. James DeanMiss Elizabeth C. DearbornMrs. Thaddeus C. DeFriezJudge and Mrs.

Frank S. DelandDuchess Anna

deLeuchtenbergMiss Helen R. DempseyMrs. Henry S. Dennison3Mrs. G. P. Denny'IMrs. Philip DeNormandiejDr. and Mrs.

Robert L. DeNormandieJMrs. Bradley Dewey(Mr. and Mrs. Franklin DexterIMrs. Lewis DexterMrs. Robert L. DexterjMrs. William DexterIMrs. John M. Dick

JDr. Albert C. DieffenbachIMr. Winslow A. Dightman'Mrs. William H. DimickMr. Robert G. DodgeMr. Paul Doguereau

Mrs. Malcolm DonaldMiss Clare R. DonohueMr. and Mrs.

Alfred DonovanMr. Arthur T. DooleyMiss Lillian DorionMiss Nona M. DoughertyMrs. Sterling DowMrs. Cutler B. DownerMr. and Mrs.

Jerome I. H. DownesDr. John Godwin DowningDr. Virginia DowningMiss Margaret DowseMr. and Mrs. Eben S. DraperMrs. Jesse A. DrewMrs. Carl DreyfusMrs. Edwin J. DreyfusMrs. William R. DriverMrs. Sydney DrookerMiss Geraldine F. DroppersThe Reverend and

Mrs. Frank E. DuddyMr. Gardner T. DunhamMrs. Horace C. DunhamMiss Marjorie H. DunhamMiss Alice M. DunneMr. and Mrs.

William W. Dunnell, Jr.

Miss Josephine Durrell

Miss Flora E. DuttonMiss Laura M. DwightMiss Margaret DwightDr. Richard W. Dwight

Mrs. Marcy EagerEagle-Ottawa Leather

CompanyMiss Louise S. EarleMiss Mabel L. EarleMr. and Mrs.

James S. EasthamMrs. Melville EasthamMiss Blanche E. EatonMr. Harry F. Eaton, Jr.

Mrs. John M. EatonMrs. E. R. EberleMiss Mary Louise EddyMr. and Mrs. L. U. EdgehillDr. George H. EdgellMr. and Mrs.

Melvin J. EdinburgMr. William S. Edsall

Mrs. Curtis A. EdwardsMr. and Mrs.

David F. EdwardsMiss Esther P. EdwardsMiss Mary N. EdwardsMrs. Neilson EdwardsMrs. Lee Einstein

Mrs. Samuel EinsenbergMr. and Mrs. Philip EisemanMiss Lois W. EldridgeMr. and Mrs. Rudolph Elie

Miss Mary Caroline Eliot

Mr. and Mrs. Samuel Eliot

Miss Harriett M. Ellis

Miss Kate Ellis

Mrs. William V. Ellis

Mrs. Eben H. Ellison

Miss Helen T. ElmsMrs. Alfred W. ElsonColonel and Mrs.

Alcott Farrar ElwellMiss Augusta C. ElyMiss Elizabeth B. ElyMiss Edith W. EmersonMiss Mabel E. EmersonMrs. Forrest S. EmeryMr. H. Wendell EndicottMrs. Henry EndicottMr. Samuel C. EndicottMrs. William D. EnglishMrs. Richard EngstromMr. Morris David EpsteinMrs. Henry A. ErhardMr. and Mrs. Roger ErnstMrs. Gustavus J. Esselen

Mrs. Augustus HemenwayEustis

Mrs. Dwight D. EvansMiss Louella D. Evereii

In Memory ol

Alexander B. Ewiny

Mrs. Harris Fahnestock, Jr.

Mrs. Murry N. FairbankMrs. H. G. Fairfield

Mrs. Wallace FalveyMrs. Eliot FarleyMrs. J. W. FarleyMr. James W. FarleyMr. and Mrs. Jarvis FarleyMiss E. Mabel FarquharsonMiss Eleanor E. FarrarMiss Frances Farrell

Miss Grace G. Farrell

Mrs. George E. FarringtonMr. Chester Lawrence

Farwe 11

Mrs. James M. FaulknerMr. Joseph A. FaveroDr. and Mrs.

Nathaniel W. FaxonMr. A. D. FayMrs. Richard D. FayMrs. S. Prescott FayMr. and Mrs. Willis W. FayMiss Catherine FehrerIn Memory of

Elihu T. FeinbergMiss Charlotte FellmanMrs. Frederic L. FeltonMrs. W. Sidney FeltonMrs. Frank M. Ferrin

Mrs. William F. Ferrin

Mrs. Cvrus Y. Ferris

[47 1


The ReverendTheodore P. Ferris

Dr. and Mrs.Ronald M. Ferry

Mr. Hart FessendenMrs. Elias Field

Mrs. Fred T. Field

Miss M. B. Field

Mr. and Mrs. Paul F. Field

Mrs. Simma FinaidMiss Elio FineMrs. Milton A. FineMr. Robert E. FineDr. and Mrs. Samuel FineMr. and Mrs. Harry FineDr. and Mrs. Nathan H. FinkMiss Mabel G. Finlay

Miss Kathryn Claire FinnMr. John G. FinneranDr. Louis FischbeinMiss Margaret A. Fish

Miss Edith S. Fisher

Miss Margaret Fisher

Mrs. Gertrude S. Fitch

Miss Ada M. Fitts

Master Charles K. Fitts, Jr.

Master Daniel Hewitt Fitts

Mrs. Stephen S. Fitzgerald

Mrs. Charles H. FloodMiss May P. FoggMr. Henry E. FoleyMrs. Alexander ForbesMr. and Mrs. Allan ForbesMrs. Allyn B. ForbesMr. Edward W. ForbesMr. and Mrs.

F. Murray Forbes, Jr.

Mrs. Waldo E. ForbesMiss Margaret Forster

Miss Renee FosseMrs. Hatherly Foster

In Memory of

Reginald C. Foster

Mrs. Herbert C. FowlerMiss Edith M. FoxMr. Isidore FoxMr. Walter S. Fox, Jr.

Mrs. G. Tappan Francis

Mrs. Irving FrankelMiss Lina H. FrankensteinMrs. Frederick W. Frazier

Mr. and Mrs.Arthur H. Freedberg

Mr. Hiram FreedmanMr. and Mrs.

Samuel FreedmanMr. and Mrs. John FreemanMrs. Allen FrenchMiss Hannah D. FrenchMiss Helen C. FrenchMrs. Gertrude T. Fretz

Mr. and Mrs.Israel Friedlander

Miss Elsie T. Friedman

Miss Sophie M. FriedmanMr. and Mrs.

Nathan H. FriedmanMiss Kate Friskin

Mrs. George Frost

Mr. Horace W. Frost

Mrs. Langdon FrothinghamMrs. Louis A. FrothinghamMiss Anna D. FryDr. and Mrs. Claude M. Fuess

Mr. and Mrs.Alvan T. Fuller

Mrs. Lon Luvois Fuller

Miss Ruth E. Funk

Mr. Arthur GabelnickMr. Walter H. GaleMrs. William W. GallagherMrs. Charlotte H. GallantMrs. William Albert GallupMrs. John GaitDr. and Mrs.

James L. GambleMr. R. H. Ives GammellMr. and Mrs. Seth T. GanoMrs. Harry GanzDr. and Mrs.

Robert Norton GanzMiss Ethel R. GardnerMr. and Mrs.

G. Peabody GardnerMrs. Marjorie H. GardnerMiss Mary A. GardnerMiss Annette GarelDr. and Mrs. Stanton Garfield

Dr. and Mrs.

Walter T. Garfield

Mrs. William L. Garrison, Jr.

Mrs. Bernard F. Garrity

Miss Florence M. Garrity

Miss Edith M. GartlandMr. and Mrs.

Richard S. GatesMr. A. M. GaudinMiss Clara Edith GavMrs. Clyde GayMr. Heinrich GebhardMr. and Mrs.

Leslie N. GebhardMrs. Harold Geilich

Mr. and Mrs.

Simon H. Geilich

Mr. and Mrs.Sumner M. Gerstein

Mr. and Mrs.George W. Gethro

Mrs. Kirkland H. GibsonMrs. Fred J. GiduzMrs. Carleton S. Gifford

Mrs. Harry P. Gifford

Miss Rosamond Gifford

Miss Jeannette GiguereMiss Helen C. Gilbert

Miss Louise Giles

Mrs. A. Victor GilfoyMr. and Mrs.

Fernand Gillet

Mrs. Herman GilmanMr. Roger GilmanMrs. Roger GilmanMrs. R. S. GinsbergMr. and Mrs.

Harry GinsburgMrs. Joseph S. GinsburgMiss Sadie S. GinsburgMr. and Mrs.

William M. GinsburgMr. and Mrs.

H. J. GinsburghMr. and Mrs.

A. Murray GinzbergMrs. Harry GlassburgMr. Henry H. GlazerMr. Edward H. GleasonMrs. Hollis T. GleasonMiss Marie R. GleesonGlobe Ticket Company of

New EnglandMiss Nura GlobusMrs. Nelson GloverMr. William H. GloverMrs. Paul M. GoddardMrs. R. H. I. Goddard, Jr.

Miss Ruth GoddardMr. Howard GodingMiss Susan GodovMrs. Samuel GoldMr. Alan B. GoldbergMr. and Mrs.

Harold S. GoldbergMr. and Mrs.

Charles GoldmanMrs. E. GoldmanMr. and Mrs.

P. Kervin GoldmanMr. and Mrs.

Sumner GoldmanDr. and Mrs.

Walter GoldsteinMrs. Joel A. GoldthwaitMiss Isabel F. GoodenowMrs. L. Cushing GoodhueMrs. Joseph GoodmanMr. and Mrs.

Reuben E. GoodmanMiss Constance GoodrichMrs. Wallace GoodrichMrs. Frederic S. GoodwinMr. and Mrs.

Harry M. GoodwinMrs. A. L. GordonMrs. Albert I. GordonMiss Eva GordonMiss Ravel GordonMrs. Stanley G. GordonMiss Susan D. GordonMr. and Mrs. Harry N. GoMrs. Bernard L. Gorfinkle

[48]


Miss Vera Gorovitz

Mrs. C. Lane GossMiss Eleanore P. GouldDr. and Mrs.

G. Philip Grabfield

Miss Effie R. GrandinMrs. Isabella GrandinMrs. John L. GrandinMrs. John L. Grandin, Jr.

Mrs. Richard M. GrandinMrs. Arthur E. GrannisMrs. Elizabeth GrantMrs. Russell R. GrantMrs. Clara E. GraverMiss Bertha St. J. Graves

Mrs. Edward C. GravesMrs. C. Chauncey GrayMrs. Charles H. GrayMr. Reginald GrayMr. and Mrs.

Julian F. Greeley

Mr. Philip E. GreenMr. David H. GreenbergMrs. Henry Copley GreeneMr. and Mrs. I. Lloyd GreeneMr. and Mrs.

Jerome D. GreeneMr. George C. GreenerMrs. Chester N. GreenoughMrs. Henry V. GreenoughMrs. Robert B. GreenoughMiss Virginia M. GreenwoodMr. Don S. GreerMiss Eva Jo GreggMiss Agnes GregoryMrs. Edward W. GrewMr. Henry S. GrewMrs. Paul GringMiss Leslie GrinnellMrs. Bennett M. Groisser

Mr. Casper M. GrosbergMrs. Harold K. GrossMrs. Julius GrossmanMrs. Leopold GruenerMrs. S. E. GuildMrs. Trygve GundersonMiss S. V. GustafsonMr. and Mrs.

Sidney Guttentag

Mr. C. W. HadleyMr. and Mrs. Theodore

C. Haffenreffer

Mr. John A. HahnMrs. Albert HaleMr. and Mrs. Harry P. Hale

Mrs. Richard K. HaleMrs. Richard W. HaleMrs. Whitney HaleMiss Anna Hall

Mrs. George P. Hall

Mrs. H. S. Hall

Mr. John L. Hall

Mrs. Joseph A. HallMiss Emily HallowellMr. N. Penrose HallowellMiss Elizabeth V. HamiltonMrs. Robert T. HamlinJudge and Mrs.

Franklin T. HammondMrs. Harold HammondMrs. Herbert T. Hand, Jr.

Mrs. Samuel S. HanfiigMrs. George HannauerMrs. Lawrence H. HanselMr. C. Edward HansellMrs. Edward HardingMr. Francis A. HardingMiss Katherine HardwickMiss Blanche E. HardyMiss Mary Caroline HardyMiss Jean HarperDr. and Mrs.

Herbert I. HarrisProfessor and Mrs.

Robert S. Harris

Mrs. William G. F. Harris

Mrs. Norman HarrowerMrs. Harold C. HartMrs. Arthur W. Hartt

Miss Mary A. Hartwell

Mr. Richard L. Hartwell

Harvard Glee ClubMrs. Carroll S. HarveyMr. and Mrs.

Bartlett HarwoodMrs. Herbert E. HarwoodMrs. Hugh HarwoodMrs. Sydney HarwoodMr. Abraham Haskell

Mrs. Charles H. Haskins

Mr. George L. Haskins

Mrs. Merrill G. Hastings

Mr. and Mrs.Francis W. Hatch

Miss Ruth HatchMiss Mary Jane HathawayMiss Florence E. HathewayMrs. Theodore HavenMrs. John B. HawesMrs. Frank W. HawleyMrs. George HawleyMr. Sherman S. HaydenMr. William F. HaydenMiss Muriel S. HaynesMrs. William Haynes-Smith

Mrs. Harry T. HaywardMr. and Mrs.

Harold L. HazenMrs. W R. Healey

Mrs. Charles S. HeardMr. and Mrs.

Hamilton HeardMrs. Bigelow HeathMiss Lucia R. HedgeMrs. William R. HedgeMr. Hugh Edgar Hegh

Mrs. Arthur WilliamHeintzelman

Mrs. G. B. HellmanMr. Bernard HelmanMrs. Augustus HemenwayMrs. Harriet Sterling

HemenwayMr. and Mrs.

Leland D. HemenwayMr. and Mrs.

R. G. HendersonMiss Laura HenryMr. and Mrs.

Andrew H. HepburnDr. Louis HermansonMiss Ada H. HerseyMrs. Christian A. HerterMrs. Ludwig HerzbergMiss Helen H. HessMr. Bernard C. HeylMr. Sidney B. HeywoodDr. and Mrs. F. H. Higgins

Mrs. John W. Higgins

Mr. and Mrs.Richard R. Higgins

Mr. and Mrs. F. L. Higginson

Miss Dorothy E. Hildreth

Mrs. Arthur D. Hill

Mrs. Converse Hill

Mr. and Mrs. George E. Hills

Mrs. Hugh S. HinceMrs. E. Sturgis HindsMrs. Henriette HirshmanMr. David L. HixonMr. and Mrs.

Richard B. HobartMr. and Mrs. Beecher HobbsMrs. Franklin W. HobbsMr. Walter L. HobbsMrs. George F. HodderMr. and Mrs.

Harold D. HodgkinsonMr. and Mrs.

Chester A. HoeferMrs. Charles HoffbauerMrs. Jacques HoffmanMrs. Donald Holbrook

Miss Edith C. Holbrook

Miss Elizabeth L. HolbrookMrs. Charles M. Hollander

Mr. Gerhard L. Hollander

Mrs. Edward J. HolmesMrs. Edward O. Holmes, Jr.

Mrs. Hector M. HolmesMr. Malcolm H. HolmesMiss Madalene D. Holt

Miss Katharine A. HomansMiss Marian J. HomansMrs. Donald T. HoodMrs. Wilford L. Hoopes

Mr. and Mrs.Gerald W. Hopkins

[49 1


Mr. and Mrs.Robert H. Hopkins

Mr. Charles HopkinsonMr. and Mrs.

Mark M. HorblitMr. and Mrs.

Maurice H. HorblitMrs. Henry HornblowerMr. and Mrs.

Ralph HornblowerMiss Barbara HortonMrs. Murray P. HorwoodMiss Phoebe Lee HosmerMrs. B. K. HoughMrs. Clement S. HoughtonMrs. Charles P. HowardMrs. Nelson W. HowardMr. and Mrs.

Alfred HowarthMrs. A. Murray HoweMr. Forest W. HoweMr. Henry S. HoweMr. James C. HoweMr. M. A. DeWolfe HoweMrs. Osborne HowesMr. and Mrs.

David H. HowieMiss Edith A. HowlandMrs. John S. HowlandMiss Mildred R. HowlandMr. Alexander E. HoyleDr. Eliot Hubbard, Jr.

Mrs. Henry V. HubbardMr. Ralph K. HubbardMiss Elinor L. HughesMrs. H. Maurice HughesMrs. Eugene J. V. HuiginnMr. and Mrs.

Laning HumphreyMrs. Arnold W. HunnewellMr. Francis Welles

HunnewellMr. and Mrs. Albert B. HuntMrs. E. J. B. HuntoonMrs. G. Newell HurdMrs. Horace Truman

HurlockMrs. B. Hurvitz

Miss Alice HutchinsonMiss Eleanora HutchinsonMrs. Norman HuttonMr. Emery I. HuvosMrs. H. Stanley Hyde

Dr. Joseph Igersheimer

Mrs. Ethel Challenor Ince

Mrs. Walter R. Ingalls

Mrs. Edward IngrahamMiss Ivy F. InmanMiss Minnie M. InmanMiss Emilia Ippolito

Mrs. William Ittmann

Mrs. Edwin E. JackMrs. James R. JackMiss Annie H. Jackson

[5o]

Mrs. Charles JacksonMrs. Delbert L. JacksonMr. and Mrs.

Henry B. JacksonMr. and Mrs.

James JacksonMrs. Lyman JacksonMrs. William JacobsonMr. James JacquesMrs. William JamesMiss Helen M. JamesonDr. and Mrs.

Charles A. JanewayMrs. Benjamin F. JaquesMrs. Charles S. Jeffrey

Mrs. Richard E. Jeffrey

Miss Alice C. JenckesMr. and Mrs.

Charles S. JenneyMr. and Mrs.

E. Morton JenningsMiss Eleanor M. JenningsMr. William Paul JensenMiss Caroline G. JewellMrs. Pliny Jewell, Jr.

Mr. T. E. JewellMr. and Mrs.

T. Edson Jewell, Jr.

In Memory of

Howard Clifton Jewett,

M.D.Professor Edith C. JohnsonMiss Florence E. JohnsonMrs. Frederick JohnsonMr. and Mrs.

G. Blake JohnsonMiss Harriet E. JohnsonMrs. John W. Johnson, Jr.

Miss Marie S. JohnsonMrs. Peer P. JohnsonMrs. Raymond B. JohnsonMiss Winifred H. JohnstoneMrs. Arthur M. JonesMrs. Durham JonesMiss Helen T. JonesMiss Margaret H. JonesMr. and Mrs.

W. St. C. JonesMiss Mary R. Joslin

Mr. and Mrs. Werner Josten

Mr. and Mrs.Mark R. Jouett

Miss Gladys T. Joyce

In Memory of

Carl J. KaffenburghMrs. Carl J.KaffenburghMrs. Hetty L. R.

KaffenburghMrs. Albert S. KahnMrs. Benjamin A. Kaiser

Mr. and Mrs.

Jacob J. KaplanMr. and Mrs.

Joseph Kaplan

Mr. Anthony J. KapusMr. and Mrs. Max KatzMr. and Mrs. Earle B.

KaufmanMitchell B. Kaufman

Charitable FoundationIn Memory of

Mitchell B. KaufmanMrs. Norman B. KaufmanMr. Richard L. KayeMrs. John L. KeedyMrs. Laurence M. KeelerMr. and Mrs.

Joseph H. KeenanMrs. H. Nelson KeeneMiss Ethel M. KeeseMrs. Harold C. KeithMr. Michael T. KelleherMr. Harrison KellerMiss Mary Jane KelleyMr. and Mr. Shaun KellyMr. and Mrs. Charles KemlerMr. Henry P. KendallMrs. Everett E. KentMrs. Ira Rich KentMrs. H. Kerr-BlackmerMr. Phillips KetchumKeystone Charitable

FoundationMr. and Mrs. H. V. Kibrick

Mr. I. S. Kibrick

Mrs. Henry P. KidderMrs. Paul Killiam

Mrs. Daniel M. Killoran

Mrs. Charles H. KimballMr. and Mrs. Chase KimballMrs. Fred Nelson KimballMrs. Walter E. KimballMrs. Gilbert KingMr. and Mrs.

Henry P. KingMrs. William F. KingMrs. Wisner P. KinneMrs. William Abbot KinsmanMiss Katrina KipperMrs. Malcolm C.

Kirkbride

Mr. Samuel Kirstein

Mrs. Francis B. Kittredge

Mrs. Arthur KleinMiss Elise Klein

Mrs. Herbert H. Klein

Mr. and Mrs. Robert V.

KleinschmidtMr. and Mrs. Harry J. Klotz

Mrs. Felix W. KnauthMrs. W. S. Knickerbocker

Mr. Frederick K. KochIn Memory of

Annie Liebman KopfMiss Sara Krivitsky

Mr. J.Frederick Krokyn


jkfr. and Mrs.

Hans T. KrotoMrs. George W. Kuehnklr. and Mrs.I David H. F. Kuell, Jr.

klr. Daniel KuntzMiss Margaret Kyle

Jvirs. Charles V. Labovitz

IjVfrs. Morris F. LaCroixMrs. Alexander H. LaddJlMiss Aimee L'Africain

IMiss Alice E. LampreyJMr. Clement R. LamsonMrs. Gardiner M. LaneiJMiss Margaret Ruthven LangMr. and Mrs.

William L. LangerMrs. Herbert F. LangleyjMiss Julia LarimerIMiss Elizabeth Lasell

JMr. and Mrs.Henry A. Laughlin

Mrs. Charles E. Lauriat

Mrs. Charles H. LawrenceMr. and Mrs.

James Lawrence, Jr.

Mrs. John S. LawrenceMr. and Mrs.

Stanley H. LawtonLazarus Charitable TrustMrs. Frederic K. Leatherbee

Dr. Kenneth E. LeBaronDr. Paul B. LeBaronMrs. Halfdan LeeMiss Helene G. LeeMrs. Herbert C. LeeMrs. Joseph Lee, Sr.

Mrs. Richard M. LeeDr. and Mrs. Roger I. LeeMr. and Mrs. Frank LeederMr. H. LehnerMr. and Mrs. Eugene LehnerMiss Elizabeth Carter LelandMrs. William G. LennoxMr. and Mrs. Bryan LeonardDr. Henry H. LernerMrs. H. Frederick LeshMrs. Bernard S. Leslie

Mrs. Horace H. Lester

Mr. Herman LeventhalMrs. Harry LeviMrs. Colman LevinMrs. Francis LevinMr. I. Norman LevinMr. and Mrs. Myer J.

Levin

Mrs. Carlisle LevineMr. and Mrs. Harry Levine

Dr. Julius H. LevineDr. and Mrs.

Samuel A. LevineMrs. Frederick Jefferson

LeviseurMr. and Mrs. Frank M. Lewis

Mrs. George LewisMrs. George Lewis, Jr.

Miss Lillian K. LewisMr. Philip B. LewisMrs. Louis LibmanMiss Constance E. LinbergMr. and Mrs.

Alexander LincolnMrs. Allan P. LindbladMiss Edith LindblomMiss Ruth LindblomMr. and Mrs.

Mark LinenthalMr. Bertram K. Little

Dr. Brian Little

Mrs. Harry B. Little

Mrs. Leon M. Little

Miss Marion O. Little

Mr. and Mrs.Thomas W. Little

Mrs. Rudolf LobMrs. Ernest P. LockeMrs. Dunbar LockwoodMrs. H. deForest LockwoodMiss Lena W. LockwoodDr. Halsey B. LoderMrs. George W. LoganMrs. E. Frothingham

LombardMrs. Laurence M. LombardMrs. Jack I. LondonDr. and Mrs.

W. T. LongcopeMrs. Robert H. LoomisMrs. W. H. LordMr. and Mrs.

Atherton Loring, Jr.

Miss Marjorie C. Loring

Miss Miriam LoringMr. Richard LoudMrs. Frederick H. Lovejoy

Mr. Winslow H. Loveland

Mr. Richard H. Lovell

Miss Kathleen M. Lovely

Mrs. Ernest Lovering

Mrs. F. E. Lowell

Mr. Stephen B. LuceMrs. Lela A. LumianMrs. Joseph W. LundMrs. John A. LunnMrs. George P. LuntMr. and Mrs. Lea S. Luquer

Mr. Jonathan Lurie

Miss Linda Lurie

Mrs. Reuben L. Lurie

Mrs. Willard B. Luther

Miss Alma Lutz

Mrs. Charles Peirson LymanMr. and Mrs.

G. H. Lyman, Jr.

Mrs. George H. Lyman, Sr.

Mrs. Harrison F. LymanMrs. Henry LymanMrs. Frank A. Lvnch

Mrs. Jesse H. LynchMiss Blanche E. LyonMrs. George Armstrong

LyonMiss Mary Frances Lyons

Mrs. Alexander S.

MacDonaldMrs. B. D. MacdonaldMrs. Walter G. MacDonaldMrs. John MacDuffie 2ndMrs. E. S. MacGregorMiss Jeanne MacGregorMr. Joseph N. MackMiss Joan MacKenzieMr. Lauchlin J.

MacKenzieMrs. Eldon MacLeodMiss Lizzie Lake

MacNeilMr. and Mrs.

Edward F. MacNicholMr. John R. MacomberMrs. L. W. MacomberMr. and Mrs.Elmore I. MacPhie

Mrs. Leo F. MadiganDr. and Mrs.

H. Kelvin Magill

Miss Kathryn B. Magill

Miss Elizabeth Maginnis

Mr. William Norris MagounMrs. Calvert MagruderMrs. Jane M. MaguireMiss Alice A. MainMrs. Stephen P. Mallett, Jr.

Mrs. Barbara B.Mallinckrodt

Mr. Frank M. MankerMrs. Earl G. ManningMiss Marion W. Mansfield

Mr. and Mrs. G. D. MarcyMr. and Mrs.

Philip S. MardenMr. and Mrs.

Bernard MarglinDr. and Mrs.

Herbert I. Margolis

Mr. and Mrs.

Joseph B. Margolis

Mr. and Mrs.

George A. Markell

Mrs. Samuel Markell

Miss Alice F. MarshMr. Charles E. Mason, Jr.

Mr. and Mrs.

H. Crandall MasonMiss H. Florence MasonMrs. Sydney R. MasonMr. and Mrs.

Eugene H. MatherMrs. Philip R. MatherMrs. Alfred Matless

till I


Mrs. H. N. MatthewsMrs. J. L. MauranMrs. Hans MautnerMiss Anna R. MaxwellMiss Viola S. MayMr. Leo MayerMr. Robert W. MaynardMrs. Lawrence S. MayoMiss Lina A. MayoMr. and Mrs.

John McAndrewMiss Grace E. McClellandMr. Frederick M. McConnellMrs. Stanley R. McCormickMiss Catherine B. McCoyMiss Grace S. McCrearyMrs. Lewis S. McCrearyMiss Zorine McDonnellMiss Alice McDowellMr. and Mrs.

J. Franklin McElwainMrs. Holden McGinleyMrs. Alfred R. MclntyreMrs. Allyn B. MclntireMiss Emily W. McKibbinDr. and Mrs.

John B. McKittrickDr. and Mrs.

Leland S. McKittrickMr. and Mrs.

L. S. McKittrick, Jr.

Mrs. Hugh D. McLellanMrs. Harold McNeillMiss Jean McPheeDr. J. Howard MeansMr. Frank E. MeehanMiss Jane S. MegrewMrs. Joseph Vincent MeigsMr. and Mrs.

Metcalf W. MelcherMiss Ida MeltzerMrs. S. Peter Melville

Mr. and Mrs.Irving R. Merriam

Mrs. R. C. MerriamMr. and Mrs. C. H. S. Merrill

Mr. Ezra Merrill

Mr. Henry W. Merrill

Mrs. Roger B. MerrimanMr. Nestor Merritt

Mrs. Herbert B. MerserMrs. George Putnam Metcalf

Mr. and Mrs.Thomas N. Metcalf

Mr. Henry H. Meyer, Jr.

Mrs. Hilda MeyerMr. and Mrs. John J. MeyerDr. Jost J. Michelsen

Mr. and Mrs.Harry S. Middendorf

Mr. and Mrs. Boris Migliori

Mr. and Mrs.

Charles H. Milender

Mrs. Joseph L. Milhender

[52]

Mr. Roger MilkmanMr. and Mrs.

Alton L. MillerMrs. J. F. G. Miller

Mrs. V. Rogers Miller

Mrs. Stanley R. Miller

Mrs. Joseph K. MillikenMr. Harry MilmanDr. and Mrs.

LeRoy M. S. MinerMrs. George R. MinotMrs. Herman A. MintzDr. Samuel MintzMr. Stewart MitchellMrs. Arthur G. MittonMrs. Charles G. MixterMrs. Samuel MixterDr. and Mrs.

William Jason MixterMr. and Mrs. Elmer B. ModeMrs. Richard MoerschnerMr. and Mrs. Georges MoleuxMiss Lucille MonaghanDr. and Mrs.

John P. MonksMr. Fred MonossonMrs. Hugh MontgomeryMrs. James A. MontgomeryMr. John MontgomeryMr. and Mrs.

Spencer B. MontgomeryMrs. Edward C. MooreMiss Eva M. MooreMiss Marguerite MooreMr. and Mrs.

W. J. Moore, Jr.

Mr. and Mrs. John F. MoorsMiss Betty Jo MoranMr. and Mrs.

Daniel MordecaiMr. and Mrs.

Leonard MordecaiMrs. Dorothea MorettiMr. John Singleton Copley

MorganMr. Vincent MorganProfessor and Mrs.

Samuel Eliot MorisonMiss Mary A. MorleyMr. and Mrs.

Otto MorningstarMrs. R. H. MorrisMrs. Alva MorrisonMiss Gertrude MorrisonMr. and Mrs.

Arthur H. MorseMiss Charlotte G. S. MorseMrs. Herbert B. MorseMr. J.

Robert MorseMiss J. G. MorseMrs. James F. MorseMr. John F. MorseMrs. Julius C. MorseMiss Leonice S. Morse

Miss Marianne MorseMr. and Mrs.

Robert G. MorseMr. Robert M. MorseMrs. Henry A. MorssMr. and Mrs.

Henry A. Morss, Jr.

Mr. and Mrs. Philip R. M01Mrs. Evelyn H. MortonMr. and Mrs.

William F. MortonMiss Helen C. MoseleyMrs. Percival MottMr. Jasper R. MoultonMiss Emily MountzMiss Helen MountzMrs. James T. MountzMr. and Mrs.

Penfield MowerDr. and Mrs.

S. Richard MuellnerMrs. George S. MumfordMrs. George S. Mumford, Ji

Mrs. James A. MunroeMrs. T. B. MunroeMiss Margaret MunsterbergMrs. Kenneth B. MurdockThe Reverend

Edward G. MurrayMrs. Henry A. MurrayIn Memory of

Mrs. Lucy S. RantoulMrs. Ronald W. MurrayMr. Ronald W. MurrayMiss Mildred MuscantoMr. and Mrs. Max I. MydaiMr. and Mrs.

Charles H. Myers

Miss Marcia NadellMr. Peter H. NashMr. and Mrs. Israel NasherMr. and Mrs.

Joseph B. NathanMrs. Edward NathansonMiss Mabel R. NathansonMiss Esther NazarianMrs. James A. NealMr. and Mrs. Carlisle Neff

Miss Helen S. Neill

Miss Adeline C. M. Nelson

Mrs. Harris J. NelsonMrs. Saul NestonMiss Katherine NewboldMr. Clifford E. NewellMrs. James M. NewellMrs. Walter H. NeweyMrs. Charles A. NewhallMrs. Samuel J. NewmanMr. and Mrs.

Edwin M. NewtonMr. and Mrs.

Harland B. NewtonMr. Acosta Nichols

Mrs. Henry J. Nichols


Miss M. M. NicholsAirs. William G. Nickerson

| Mrs. John T. NightingaleMiss Nina NightingaleMrs. Harold L. Niles

Miss Joan NilsonMiss Ruby NilsonAliss Helen NimsMiss Edna NitkinBishop F. S. NoliMrs. Hyman NollmanMrs. Edward W. NorrisMiss Ruth E. NorrisMrs. Richard D. NorthropMrs. Charles F. NortonMrs. E. Russell NortonMiss Annie Endicott NourseMiss Dorothy F. NourseDr. and Mrs.

H. Allan NovackMiss Penelope B. NoyesMr. Charles R. NutterMr. Richard P. Nyquist

Mrs. Francis J. OakesMiss Lillie M. OBrienMiss Dorothy OcnoffMiss Martha OestmannMrs. Thomas Courtney

O'HareDr. W. Richard OhlerMr. Otto OldenbergMrs. Phylis Rome OlianMiss Carolyn OlmstedMiss Margaret OlmstedMrs. Morris OmanskyMrs. Joseph OppenheimMr. and Mrs.

William Dana OrcuttMrs. Herbert F. Otis

Mrs. Richard H. OverholtMrs. Frank Sewall Owen

Miss Marjorie T. PackardMrs. Louis F. PaddisonMiss Elizabeth A. PageMiss Grace D. PaineThe Reverend

George L. PaineMiss Elsie M. PaineMiss Jessie G. PaineMrs. John A. PaineMrs. John B. PaineMr. and Mrs.

Richard C. PaineMiss Ruth H. PaineMrs. Stephen PaineMrs. John G. Palfrey

Mrs. Franklin H. PalmerMiss J. G. PalmerMrs. A. M. PappenheimerMiss Delphina Parenti

Mrs. Charles E. ParkMrs. Edward C. ParkMiss Marion E. Park

Mrs. Augustin H. Parker, Jr.Mrs. Cortlandt ParkerMrs. Edward M. ParkerMiss Eleanor Gilbert ParkerMiss Harriet F. ParkerMrs. J. Harleston ParkerMrs. Robert B. ParkerMrs. William Stanley

ParkerMrs. John ParkinsonMiss Mary Parlett

Mrs. Ernst M. ParsonsMr. and Mrs.

Talcott ParsonsMr. Claude E. PatchMr. and Mrs. Isaac PatchMr. and Mrs.

Isaac Patch, Jr.

Mrs. Loomis PatrickMrs. James E. PattonMiss Amelia PeabodyMrs. Harold PeabodyMr. and Mrs.

Robert E. PeabodyMrs. W. Rodman PeabodyMiss Alice W. PearseThe Reverend and Mrs.

C. R. PeckMr. and Mrs.

Alexander I. PeckhamMiss Katharine E. Peirce

Mrs. Lawrence F. Percival

Mrs. Charles B. PerkinsMiss Charlotte C. Perkins

Mr. and Mrs. Harley Perkins

Dr. and Mrs.

Palfrey Perkins

Mrs. Thomas Nelson Perkins

Miss Elisabeth B.

PerlmuterMiss Lena G. Perrigo

Mrs. John Perrin

Mr. Arthur PerryMr. Donald I. Perry

Mr. Donald P. Perry

Mrs. E. I. PerryMiss Edith M. Perry

Mrs. Edward K. Perry

Mrs. Henry H. Perry

Miss Jacqueline M. Perry

Dr. and Mrs. Lewis Perry

Professor Ralph BartonPerry

Mrs. Roger A. Perry

Mr. and Mrs.Constantin A. Pertzoff

Mrs. Everett W. Pervere

Mr. and Mrs.Arthur R. Peterson

Mrs. Franklin T. Pfaelzer

Mr. and Mrs.

George J.Pfannenstiehl

Mrs. John S. Pfeil

Miss Marguerite Pfleghaar

Mrs. Louis E. 1'lianeuf

Mrs. Merchant PhilbrickMrs. John C. Phillips

Mrs. Whitmarsh Phillips

Hon. and Mrs.William Phillips

Mrs. Richard D. PhippeilMr. C. Marvin Pickett, Jr.

Mr. and Mrs.Dudley L. Pickman

Mrs. William Stanwood I'icr

Mr. Edward Franklin Pierce

Mr. Henry L. Pierce

Miss Louisa Q. Pierce

Mrs. Paul J. W. Pigors

Dr. and Mrs.Charles G. Pike

Mrs. Samuel H. Pillsbury

Professor and Mrs.Walter Piston

Mr. Paul R. Plant

Mr. John A. PlummerMr. Ralph Pollan

Dr. and Mrs.E. M. Pollard

Miss Alice F. PoorDr. and Mrs. Alfred PopeDr. and Mrs. Carlyle PopeMiss Isabel PopeMrs. Wilmot T. PopeMr. Frederic T. Poras

Mrs. A. Kingsley Porter

Mrs. Alex S. Porter

Mr. Alexander B. Porter

Mr. F. J. Porter

Mrs. John R. Post

Mrs. Murray A. Potter

Mrs. Robert S. Potter, Jr.

Mrs. George H. PowersDr. George C. Prather

Mrs. Burleigh L. Pratt

Mr. and Mrs.

Edwin H. B. Pratt

Mrs. Frederick S. Pratt

Mrs. Louis Mortimer Pratt

Mrs. W. Elliott Pratt

Mrs. Charles Preisigke

Mrs. Michael T. Prendergast

Miss Minnie A. Prescott

Miss Alice A. Preston

Mr. Roger Preston

Miss Virginia PrettymanMr. and Mrs

Edward W. Pride

Mrs. John PridgeonMiss Annie E. Priest

Mrs. Charles A. Proctor

Mr. and Mrs.Edward O. Proctor

Mr. and Mrs. ThomasEmerson Proctor, 2nd

Miss Joan Projansky

Mr. and Mrs.

Jacob K. Prombain

[53]


Dr. and Mrs. Curtis ProutMrs. Henry B. ProutMrs. Lewis I. ProutyMrs. Henri PrunaretMrs. S. W. PrussianMr. Ernest Pulsifer

Mr. and Mrs.C. Phillips Purdy

Miss Hazel M. PurmortMiss Augusta N. PutnamMrs. F. Delano PutnamMrs. George PutnamMiss Louisa H. PutnamDr. Marian C. PutnamMrs. Theresa Putnam

Mrs. Samuel T. Quint

Mrs. John RabaiottiMr. and Mrs.

Irving W. RabbMrs. Sidney RabbMrs. Anna RabinowitzRadcliffe Choral SocietyMiss Bertha RamseyerMrs. C. Theodore RamseyerMiss Elizabeth S. RamseyerMiss Frieda RandMrs. Robert P. RandMiss Eleanor E. RandallMiss Alice L. RankinMrs. Endicott RantoulMiss Harriet C. RantoulMrs. Theresa S. RatsheskyMiss Eleanor RaymondMrs. Eugene Tryon RedmondMrs. Franklin A. ReeceMiss Mabel S. ReedMrs. A. William ReggioMiss Margaret G. ReillyMiss Mary Ellen ReillyMiss Mary Louise ReillyDr. Anna J. ReinauerMrs. H. S. ReynoldsMiss Ida G. ReynoldsMiss Elizabeth E. RhateganMrs. Charles A. RheaultMrs. Winfred RhoadesMr. and Mrs.

J. B. RibakoffMiss Saidee F. RicciusMr. and Mrs. Albert W. RiceMr. and Mrs. Harold RiceMrs. Chester F. RichMr. Charles O. RichardsonMiss Laura RichardsonMiss Mabel C. RichardsonMrs. J. B. RichmondMr. and Mrs. M. RichmondMiss Edith M. RideoutMr. and Mrs.

Julian S. Rifkin

Miss Sybil RighterMiss Mabel Louise RileyMrs. Charles P. RimmerMr. and Mrs. Karl RisslandMiss Carol M. RitchieDr. and Mrs. Max RitvoMadame Simone RiviereMrs. Russell Robb, Sr.

Miss Harriet A. RobesonMiss Phyllis RobbinsMr. F. N. RobinsonMr. and Mrs.

G. Elliott RobinsonMiss Gertrude B. RobinsonMr. Robert S. RockwellDr. Ethel M. RockwoodMrs. Horatio RogersMr. and Mrs.

Julian W. RogersMis. .Leslie J. RogersMiss Lucy F. RogersMiss Marion L. RogersMiss Martha RogersMrs. James W. RollinsDr. and Mrs.

Eli Charles RombergMrs. Stanley H. RoodMrs. Caroline S. RopesMr. and Mrs. Edward RoseMiss Mildred H. RoseMr. and Mrs.

Lester E. RosenburgMrs. Morris RosenthalDr. and Mrs. Joseph RossDr. and Mrs. R. A. RossMr. and Mrs.

Thorvald S. RossMr. Morris RothsteinMiss Mary S. RousmaniereMr. Richard D. RowMr. James G. RowellMrs. Charles F. RowleyMrs. H. W. RowseMr. and Mrs.

C. Adrian RubelMr. Philip RubensteinMr. and Mrs.

David N. RubinMrs. A. W. RuckerMrs. Carl RudnickMrs. John T. RuleMrs. John C. RunkleMrs. Percy P. RussMrs. James S. Russell

Miss Margaret W. Russell

Mr. Morley Russell

Mrs. Otis T. Russell

Mr. and Mrs.Richard S. Russell

Mrs. Robert W. Russell

Mr. Tallman Russell

In Memory of

Mrs. William F. Ryan

Miss Tyyne Saari

Miss Mary L. SabineProfessor Paul J. SachsMr. George A. SagendorphDr. A. L. SagoffMiss Elizabeth SaltonstallMr. John L. SaltonstallHon. and Mrs.

Leverett Saltonstall

Mr. and Mrs.Richard Saltonstall

Mrs. George E. SampsonMr. and Mrs.

H. LeBaron SampsonMiss Helen M. SampsonMrs. Mary M. SampsonMrs. E. J. SamsonMr. and Mrs.

Ashton R. SanbornMr. and Mrs. H. C. SanbornMrs. Edmund SandarsMrs. Hayward SandersMr. Eliot SandsMiss Dorothy J. SanfordMr. F. Porter SargentMrs. Frank M. SawtellMrs. C. A. SawyerMrs. Henry B. SawyerMrs. William H. SawyerMrs. Robert W. Sayles

Mr. and Mrs.R. W. Sayles, Jr.

Mrs. Bertram F. ScheffreenMr. William L. SchermerhoiMr. Robert A. ScheuermannDr. and Mrs.

J. W. SchirmerMr. Paul A. SchmidMiss Elizabeth SchneiderMr. Harold SchwabMr. Carol L. SchwartzMr. Donald Scott

Mr. and Mrs. Henry R. Scott

Mrs. John ScrimshawMr. Campbell L. Searle

Miss Edith H. Sears

Miss Evelyn Sears

Mrs. Francis P. Sears

Mrs. John B. Sears

Miss Leila Sears

Mrs. Richard Sears

Mrs. James D. SeaverMiss Helen C. Secrist

Mr. and Mrs.Samuel M. Seegal

Dr. and Mrs.Maurice S. Segal

Mr. Samuel Seiniger

Dr. and Mrs.B. M. Selekman

Mrs. Henry SetonMrs. H. R. Sewell

Dr. Rose Wies ShainMr. Morris Shapiro

[54]


Dr. and Mrs.George C. Shattuck

Mrs. Mayo Adams Shattuck

Miss Caroline N. ShawMr. Louis Agassiz Shaw, II

Miss Miriam ShawMrs. Quincy A. Shaw, Jr.

Mrs. Sohier ShawMr. and Mrs. T. Mott ShawMrs. Donna E. Shay

Mrs. Winthrop L. Sheedy

Mrs. Anna G. Shelander

Miss Emily B. Shepard

Mrs. Frederick J.Shepard, Jr.

Mrs. Henry B. Shepard

Miss Alice ShermanMiss Edith E. ShermanMiss Carrie E. Sherrill

Mrs. John Shillito

Mr. and Mrs. Hyman Shocket

Mrs. Seabury T. Short

Mr. J. W. Shoul

Miss Gertrude H. Shurtleff

Dr. and Mrs.Benjamin F. Sieve

Mrs. Alfred Sigel

Miss Barbara K. Sikes

Miss Olive Simes

Dr. Fred SimmMrs. Edward B. SimmonsMr. Benjamin SimonMrs. Mildred Simons

Miss Elizabeth Singleton

Mr. Jean Sisson

Mrs. L. I. Skuball

Mrs. Robert Slater

Mrs. John J.Slattery

Mr. and Mrs. S. L. Slosberg

Mrs. Gilbert Small

Miss Helen H. Smiley

Mrs. A. Calvert SmithMiss A. Marguerite Smith

Mr. and Mrs.

Alan A. SmithMrs. C. A. SmithMrs. C. B. SmithMrs. Charles L. SmthMrs. Edward A. Smith, Jr.

Miss Ethanne E. SmithMrs. F. Morton SmithMrs. Frank C. Smith, Jr.

Mrs. George Gilbert Smith

Mr. Graydon SmithMiss Helen B. SmithMr. Louis C. SmithMiss Mary Byers SmithMrs. S. Abbot SmithDr. and Mrs.

Richard Ilsley SmithMrs. Stanley W. SmithLt. Thomas W. SmithDr. and Mrs.

M. N. Smith-Petersen

Mrs. H. Weir Smyth

Mrs. Frederick W. SnowMr. and Mrs.

William B. SnowDr. Chester I. SolomonDr. H. C. SolomonDr. Philip SolomonMr. and Mrs. Dana SomesMr. W. R. SomersMr. Henry M. SondheimThe Sonnabend FoundationMrs. Willard B. SoperDr. and Mrs.

Merrill SosmanMrs. Horace H. Soule, Sr.

Miss Leonora N. SouleMiss Lucia A. Soule

Mr. T. L. SouthackMr. Harry C. SouthardMrs. Huntley Nowell

SpauldingMiss Dorothy SpelmanMrs. Henry M. SpelmanMrs. W. Frederick SpenceMrs. Wilford L. Spencer

Mrs. Willard L. Sperry

Mrs. Charles H. Spilman, Sr.

Miss Edna G. Spitz

Mr. and Mrs.

Julian K. SpragueMrs. Phineas W. Sprague

Mrs. Romney Spring

Mrs. Charles G. SquibbMrs. Pierpont L. Stackpole

Mr. and Mrs.Frederick L. Stagg

Mrs. Richard Stall

Mrs. Arthur B. Stanley

Mr. and Mrs.Creighton B. Stanwood

Miss Faith StanwoodMrs. Frederic A. Stanwood

Mr. and Mrs.

Alvin D. Star

Mrs. Max Starr

Miss Anna B. Stearns

Mr. and Mrs.

Philip M. Stearns

Mrs. Russell Stearns

Mrs. Harry B. Stebbins

Mrs. Roderick Stebbins

Miss Mabel A. E. Steele

Miss Harriet A. Steensen

Mr. H. A. Steeves

Mr. and Mrs. B. Stein

Mr. and Mrs. Henry J.Stein

Mrs. Herbert L. Stein

Mr. Samuel Stein

Mrs. Alexander Steinert

Miss Pearl M. Steinmetz

Mrs. Samuel Stellar

Mrs. Preston T. Stephenson

Mrs. W. R. C. Stephenson

Mrs. Abbot Stevens

Mrs. Ames Stevens

Mrs. Brooks Stevens, Jr.

Mrs. Frank H. Stevens, Jr.

Miss Lena M. Stevens

Mrs. Raymond Stevens

Mrs. Robert H. Stevenson

Mr. Robert W. StewartMr. Rufus Stickney

Mr. and Mrs.

Howell M. Stillman

Mrs. Philip Stockton

Mrs. Clement K. Stodder

Mr. and Mrs.

David G. Stone

Mr. and Mrs.Dewey D. Stone

Mr. Edward C. Stone

Mrs. Joseph Stone

Mr. and Mrs. Joseph Stone

Miss Katharine H. Stone

Mr. and Mrs. Leo Stone

Mrs. Malcolm B. Stone

Mr. and Mrs.

Robert M. Stone

Mr. and Mrs.Stephen A. Stone

Mrs. David StonemanMiss Elizabeth B. Storer

Mrs. Otto G. T. Straub

Mrs. Louis Strauss

Mr. and Mrs.

Jacob H. Strauss

Mrs. Vcevold W.Strekalovsky

Mr. Charles R. Strickland

Miss Lucy C. Sturgis

Miss Mabel Sturgis

Miss Elizabeth B. SturmMrs. Sydney SugarmanMiss Elisabeth M. Sullivan

Mr. John M. Sullivan

Miss Ethel F. SwanMrs. H. Hogarth SwannMr. and Mrs.

Edward M. Swartz

Miss Helen Bernice Sweeney

Mrs. Homer N. Sweet

Miss G. Marion Swift

Mrs. George H. Swift

Mrs. John B. Swift, Jr.

Mr. and Mrs.

Edward A. Taft

Mr. and Mrs.Edward A. Taft, Jr.

Mrs. Charles W. Taintor

Miss B. TalbotMiss Beatrice Talbot

Mrs. Edmund H. Talbot

Dr. and Mrs.

Fritz B. Talbot

Miss Mary Eloise Talbot

Dr. and Mrs.Nathan B. Talbot

Mrs. Robert M. Tappan

[55]


Mr. and Mrs.Frederick Tauber

Mr. and Mrs.Charles H. Taylor

Miss Margaret E. TaylorMiss Millicent J. TaylorMrs. John W. TeeleMrs. Albert B. TenneyMrs. Ruth K. TerryMiss Helen I. TetlowMiss Elisabeth B. ThacherMr. and Mrs.

Louis B. ThacherMiss Mary ThacherDr. and Mrs.

Richard W. ThalerMr. John ThalheimerMiss Harriet F. ThayerMrs. Lucius E. ThayerMrs. Sherman Rand ThayerMiss Atossa B. ThomasMr. and Mrs.

William B. ThomasMr. E. Whitney ThompsonDr. and Mrs.

Richard H. ThompsonMrs. Elihu ThomsonMr. and Mrs.

John L. ThorndikeMiss Mary Q. ThorndikeMrs. Richard K. ThorndikeIn Memory of

Mrs. Lucy S. RantoulMiss Augusta ThorntonMiss Alice A. ThorpMr. Daniel G. ThurmanMiss Grace A. TibbetsMiss E. Katharine TiltonMiss Elizabeth TiltonMrs. George H. TimminsMrs. Harold G. TobeyMiss Mary B. TobeyDr. Rudolf TochMr. and Mrs. John M. TombMiss Kaye TorrantMiss Katharine TouseyMrs. Oswald TowerMrs. Russell B. TowerMiss Annie R. TownsendMiss Elizabeth TownsendProfessor and Mrs.

Alfred M. TozzerMrs. E. M. TracyMiss Jessie C. Travis

Miss Emma G. TreadwellMiss G. W. TreadwellMrs. George W. TreatMrs. Harold J. TrippMiss Ruth TuckerMrs. Bayard Tuckerman, Jr.

Mrs. Henry Dubois TudorMrs. Peter Turchon, Jr.

Mrs. Peter Turchon

[56]

Miss Dora TuritzMr. and Mrs.

Howard M. TurnerMrs. H. A. TuttleMiss Marion L. TylerMrs. R. W. TylerMrs. Griswold TyngMrs. Helen V. Tyrode

Dr. Miriam S. UdinMrs. Israel UditskyMr. and Mrs. H. B. UllianMr. and Mrs. Irving UsenMrs. Kenneth Shaw Usher

Mr. Daniel R. VershbowMr. Herman VershbowMrs. Leon VillmontMrs. I. E. VitkinMiss Doris VollandMrs. Cushing Vose

Mrs. Winthrop WadeMrs. R. G. WadsworthMrs. William WadsworthMiss Eva K. WagnerDr. and Mrs. Hans WaineMrs. Hooper WakefieldDr. Byron H. WaksmanMrs. Charles F. WalcottMrs. Richard WalcottMr. Robert WalcottMr. and Mrs. I. B. WaldMiss Ruth N. WaldronMr. William A. WaldronMrs. Samuel H. WaldsteinMiss Alice S. WalesMr. and Mrs.

Quincy W. WalesMrs. Frederick B. WalkerMrs. Harry H. WalkerMr. and Mrs.

Joseph T. WalkerMr. Percy L. WalkerMrs. William H. WalkerMr. M. W. WallaceMiss Sarah WalmsleyMrs. Howland WalterMiss Alice WaltonMiss Isabel WaltzMr. and Mrs. Adolf WalzMrs. Adeline W. WardMiss Frances Evelyn WardMrs. Sheldon WardwellMrs. Edward Winslow WareMr. Henry WareMrs. Guy WaringMrs. Roger S. WarnerMrs. Arthur M. WarrenMrs. Bayard WarrenMrs. George E. WarrenMiss Miriam E. Warren

Mrs. Prescott WarrenMr. Henry B. WashburnMrs. Joseph S. WatermanMr. and Mrs.

Ralph D. WatermanMrs. B. G. WatersMr. Richard M. WT

atersMrs. Richard P. WatersMiss Agnes WatkinsDr. and Mrs.

Carl L. WatsonMrs. Donald C. WatsonMrs. George H. WatsonMiss Sylvia H. WatsonMiss Sarah L. WattersMiss Gertrude H. WattsMr. and Mrs.

Charles A. WeatherbyMrs. Florence WeberMrs. Edwin S. WebsterMiss Josephine WebsterMr. W. G. WebsterMr. and Mrs.

Albert H. WechslerMr. Charles F. WedenMrs. Arthur H. WeedMiss Clarice J. WeedenMrs. D. R. WeedonMiss Mary WeeksMr. and Mrs. Sinclair WeeksMrs. F. Carrington WeemsMrs. Alfred R. WeinbergMr. and Mrs.

Louis S. WeinbergMr. and Mrs.

Moses WeinmanDr. and Mrs.

Joseph WeinrebeMr. and Mrs.

Nathan WeinsteinMiss Hedy WeissDr. and Mrs. Soma WeissMrs. E. Sohier WelchMr. and Mrs.

James O. WelchMrs. Robert H. Welch, Jr.

Mrs. Bernard C. WeldMiss Elizabeth Rodman WekMrs. Arthur W. WellingtonMr. and Mrs.

Raynor G. WellingtonMiss Virginia WellingtonMrs. A. Turner WellsMr. and Mrs. George B. WellMrs. Barrett Wendell, Jr.

Miss Barbara H. WestMrs. George S. WestMr. and Mrs.

Cyril WetherallMiss Martha WetherbeeMrs. Daniel B. WetherellMrs. Lawrence H. WetherellMr. and Mrs.

C. A. Weyerhaeuser


Mrs. William P. WhartonMiss Mary WheatlandMrs. Stephen WheatlandMiss Adaline E. WheelerMr. and Mrs.

Alexander WheelerMr. and Mrs.

Clarence B. WheelerMr. Edward C. WheelerMiss Eunice WheelerMrs. Henry WheelerMr. and Mrs.

Leonard WheelerMr. George W. Wheelwright;Dr. and Mrs.

Charles J. WhiteMrs. Charles P. White!Mrs. Eva W. WhiteMiss Esther WhiteMrs. Frank S. White

I Mrs. Henry K. WhiteMr. James N. WhiteMiss Marian E. White{Miss Anne WhitemanMr. Homer WhitfordiMrs. James E. WhitinMrs. Jasper WhitingfMrs. Mason T. Whiting'Mrs. Howard S. Whitley; Miss Dorothy Whitman•Mrs. Raymond L. Whitman' Mrs. Byam Whitney' Mrs. C. Handasyde Whitney! Miss Margaret Whitney\ Mrs. Henry E. Whittemorel Mr. and Mrs.

Robinson WhittenMr. Nathaniel Whittier

; Mrs. Sidney B. Whittier1 Mrs. Frederick S. WhitwellI Mrs. Robert G. WieseI Mrs. Morrill WigginI Mr. Richmond G. Wight

IMrs.Rufus L. Wilbor

Miss Katherine Wilkins

Mr. Marshall S. WilkinsHon. Raymond S. WilkinsMr. Warde WilkinsMiss Alice H. WillauerMr. Alexander W. WilliamsMiss Hilda W. WilliamsMrs. Horace D. H. WilliamsDr. and Mrs.

John T. WilliamsMiss Margaret C. WilliamsMiss Marion WilliamsMrs. Moses WilliamsMrs. Oliver E. WilliamsMrs. Ralph B. Williams, Sr.

Mrs. Ralph B. Williams, Jr.

Mr. and Mrs.Robert S. Williams

Miss Clara R. WilliamsonMiss Margaret WilliamsonMrs. Arthur Willis, Jr.

Mrs. H. B. Willis

Miss Ruth C. Willis

Dr. Edward P. WilmerMrs. Wesley P. WilmontMr. and Mrs.

Albert O. WilsonMrs. Edward Chase WilsonMiss Eleanor WilsonMr. and Mrs.

Grafton Lee WilsonMiss Florence B. WindomMr. Irving WinerMr. and Mrs.

Samuel WinetzkyMr. Frederick WinslowMrs. Allen P. WinsorMrs. Frederick WinsorComte and Comtesse

M. R. deH. WinstonDr. Rose WinstonMr. and Mrs.

Frederic WinthropSarah T. Winthrop

Memorial FundMrs. William M. Wise

Mrs. George B. WislockiMr. and Mrs. Maxwell D. WitMrs. P. C. WithersMrs. S. Burt WolbachMr. and Mrs. Oliver WolcottMr. and Mrs. Roger WolcottMr. Jules WolffersMr. Cornelius A. WoodMiss Rosamond A. WoodMrs. William L. WoodburyMiss Beatrice S. WoodmanMr. and Mrs.

G. Wallace WoodworthMrs. Edith Christiana

WoolleyMiss Constance Rulison

WorcesterMrs. M. I. WoythalerMr. and Mrs.

George L. Wrenn, 2ndMr. Philip W. WrennMiss Elizabeth P. WrightMrs. John G. WrightMrs. Walter P. WrightMrs. Edgar N. WrightingtonMrs. Frederick R. WulsinMr. Dann Coriat WymanMrs. Edward Wyner

Miss Mary E. Yassin

Mr. H. H. YeamesMr. Sidney R. Yoffe

Miss Anna YoungDr. and Mrs.

Edward L. YoungMrs. Henry Melvin YoungMr. and Mrs.

Herman A. Young

Mr. George ZakonMrs. Percy Rolfe Ziegler

List of Non-Resident Members for Season 1952-1953

Mr. and Mrs. George Abrich—Rhode Island

Mrs. Laurence Achilles—Connecticut

Mrs. William Ackerman—New YorkMr. and Mrs. Eugene E. Adams—New York

iColonel and Mrs. Walter Adler—Rhode Island

Mr. Hugh B. Allison—Rhode Island

Mr. Lloyd V. Almirall—New YorkMiss Evelyn Amann—New Jersey

Colonel John L. Ames, Jr.—New YorkDr. and Mrs. John L. Ames—New York

Mrs. Robert R. Ames—MaineMrs. Copley Amory—Washington, D.C.

Mr. and Mrs. John A. Anderson-Rhode Island

Mr. Philip T. Andrews—Rhode Island

Mrs. R. Edwards Annin—Rhode Island

Mr. A. J. Arnstein—New YorkMr. and Mrs. George C. Arvedson—Michigan

Mr. Seymour R. Askin—New York

Mr. Donald S. Babcock—Rhode Island

Mr. J. Deming Bacon—Rhode Island

Mrs. Cornelia M. Baekeland—New York

Mrs. Harvey A. Baker—Rhode Island

Mrs. Edward L. Ballard—New York

Mr. and Mrs. Norman V. Ballou—Rhode Island

Mr. Frederick G. Balz—New Jersey

Mrs. Paul Bardach—Rhode Island

Miss Mary Margaret H. Barr—New Jersey

[57]

fRIENDb OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Frederick O. Bartlett—Rhode Island

Miss Helen L. Bass—New Jersey

Dr. Reuben L. Bates—Rhode Island

Mr. Emil J. Baumann—New YorkMr. Gerald F. Beal-New YorkMr. and Mrs. Jean Bedetti—FloridaBeethoven Club of Providence—Rhode Island

Mrs. Frank Begrisch—New YorkBeinecke Foundation—New YorkMrs. Haughton Bell—New YorkMiss Helen Chrystat Bender—New Jersey

Mr. Elliot S. Benedict—New YorkDr. and Mrs. Emanuel W. Benjamin-

Rhode Island

Mr. and Mrs. Edward Herbert Bennett, Jr.—Illinois

Mrs. Winchester Bennett—ConnecticutMr. and Mrs. Aaron W. Berg—New Jersey

Mrs. Henri L. Berger—ConnecticutMr. Louis K. Berman—New YorkMr. Myer Berman—New HampshireMrs. Henry J. Bernheim—New YorkMrs. Sylvan Bernstein—New YorkDr. Frank B. Berry—New YorkMr. and Mrs. Henry Beston—MaineMiss Dorothy L. Betts—New YorkMr. Rene Bickart—New YorkMrs. Arthur W. Bingham—New YorkMr. and Mrs. Sheldon L. Binns—MaineMrs. Max Binswanger—New YorkMiss Mary Piatt Birdseye—New YorkMiss Stella Bishop—New YorkMrs. Louis G. Bissell—New YorkMiss Edith C. Black—New YorkBlackstone Valley Music Teachers' Society-

Rhode Island

Mr. and Mrs. James H. Blauvelt—New YorkMisses Ada and Janet Blinkhorn—

Rhode Island

Hon. and Mrs. Robert Woods Bliss-

Washington, D.C.Mrs. Julius Blum—New YorkMr. and Mrs. Robert E. Blum—New YorkMr. and Mrs. Benjamin Bogin—ConnecticutMr. Edward L. Bonoff—New YorkMr. John C. Borden—New YorkMr. Adolphe E. Borie—CaliforniaMr. Alfred C. Bowman—New YorkMrs. E. S. R. Brandt-Rhode Island

Mr. T. W. Bresnahan—New YorkMr. and Mrs. Wallace W. Bridge—MaineMr. and Mrs. Charles Brier—Rhode Island

Miss Harriet M. Briggs—Rhode IslandMrs. Richard deN. Brixey—New YorkMr. and Mrs. Curtis B. Brooks—Rhode IslandMr. and Mrs. John Nicholas Brown-

Rhode Island

Mrs. Mabel Wolcott Brown—ConnecticutMiss Mary Loomis Brown—New YorkMiss Norvelle W. Browne—New YorkMiss Virginia F. Browne—ConnecticutMiss Ruth E. Buchan—Rhode Island

Miss R. Ethel Bugbee—Rhode Island

Mrs. Arthur M. Bullowa—New York

Dr. and Mrs. Alex M. Burgess—Rhode Isl

Mr. J. Campbell Burton—New YorkMiss Julia A. Butler—Connecticut

Mrs. Samuel Hyde Cabot—Rhode Island

Mr. John Hutchins Cady—Rhode Island

Miss Maria L. Camardo—Rhode Island

Mrs. Wallace Campbell—Rhode Island

Mr. and Mrs. Andrew G. Carey—New YorkMrs. Otis Swan Carroll—New YorkMr. Ralph M. Carson—New YorkMrs. A. H. Carter—HawaiiMrs. John L. Carter—New JerseyDr. and Mrs. Francis H. Chaffee—

Rhode Island

Mrs. B. Duvall Chambers—South CarolinaMr. Jackson Chambers—New YorkChaminade Club—Rhode Island

Mr. and Mrs. Louis A. Chasan—Rhode Islan

Miss Rosepha P. Chisholm—New YorkMiss Mabel Choate—New YorkChopin Club of Providence—Rhode Island

Mr. and Mrs. Roger T. Clapp—Rhode Islan

Mr. and Mrs. Frederic S. Clark, Jr.—New YorMrs. Henry Cannon Clark—New YorkMiss Sydney Clarke—Rhode Island

Mrs. Sidney Clifford—Rhode Island

Miss Eloise Close—New YorkMrs. Henry E. Cobb—New YorkMr. William A. Coffin—New Jersey

Miss Dinah Cohen—New YorkMr. Wilfred P. Cohen—New YorkMiss C. Coleman—New YorkMr. V. U. Coletti-Perucca—ItalyMrs. Dayton Colie—New Jersey

Mr. Gilman Collier—New YorkMiss Genette T. Collins—Rhode Island

Mrs. George E. Comery—Rhode Island

Mrs. Arthur C. Comey—MaineMiss Alice M. Comstock—Rhode Island

Mrs. G. Maurice Congdon—Rhode Island

Mr. William G. Congdon—Rhode Island

Miss Margaret Conklin—PennsylvaniaMrs. W. P. Conklin—ConnecticutMiss Anne B. Connelly—New YorkMiss Luna B. Converse—VermontMrs. Francis R. Cooley—ConnecticutMrs. James E. Cooper—ConnecticutMrs. Adelaide T. Corbett—New YorkMiss Margaret Cranford—ConnecticutMiss Constance Crawford—New Jersey

Mr. and Mrs. Swasey Crocker—New YorkMrs. F. S. Crofts—ConnecticutMiss Esther S. Crosby—New YorkMrs. Gammell Cross—Rhode Island

Mrs. A. L. Crowell—ConnecticutMrs. Joseph H. Cull—Rhode Island

Mrs. Gurnee Cumming—New YorkDr. and Mrs. Morgan Cutts—Rhode Island

Miss Mary Daboll—Rhode Island

Mrs. Charles Whitney Dall—New YorkMrs. Murray S. Danforth—Rhode Island

Miss Mildred L. B. deBarritt—New York

[58]


hi. Aaron W. Davis—New Yorkj/fr. Vincent Dempsey—Missourilr. W. W. Dempster—Rhode Island

lr. John Deveny—CaliforniaLfrs. Adrian G. Devine—New York,frs. Paul Churchill DeWolf-Rhode IslandF»liss Myrtle T. Dexter—Rhode Island/fr. and Mrs. Harvey Dickerman—New YorkAx. and Mrs. Robert E. Dietz—New York,Iiss Judith C. Dinell—;vfrs. Clarence C. Dittmer—New YorkIfrs. Charles W. Dodge—New Yorkvlrs. L. K. Doelling—New Yorkvfr. and Mrs. Max Doft—New York[)r. and Mrs. George B. Dorff—New Yorkvliss Rhea Doucette—New York[Virs. Robert B. Dresser—Rhode IslandMiss Marian Drury—ConnecticutMiss Beatrice Dunn—New YorkMiss Margaret B. Dykes—Rhode Island

Mrs. Henry C. Eaton—New HampshireMr. and Mrs. Nathan D. Eckstein—New York(Vfiss Edith W. Edwards—Rhode Island

;

Mr. and Mrs. William H. Edwards-Rhode Island

Mr. Louis H. Ehrlich—New YorkMrs. Herbert G. Einstein—New YorkDr. Arnold Eisendorfer—New YorkMrs. Edward Elliott—New JerseyMr. and Mrs. G. H. H. Emory—New YorkMiss Ruth E. Erb—New JerseyMrs. A. W. Erickson—New YorkMr. Irving N. Espo—Rhode Island

Mr. and Mrs. Edward S. Esty—Rhode IslandMrs. William A. Evans—Michigan

Mr. and Mrs. Howard L. Fales—Rhode Island

Dr. Marynia F. Farnham—New YorkMiss Jocelyn Farr—New Jersey

Miss Ellen Faulkner—New YorkMr. E. M. Fay—Rhode Island

Mrs. W. Rodman Fay—New YorkMrs. S. L. Feiber—New YorkMrs. Dana H. Ferrin—New YorkMr. and Mrs. James M. Finch, Jr.—

ConnecticutMiss Louise M. Fish—Rhode Island

Miss Margaret Fisher—New YorkMr. and Mrs. Edward P. Fitch-

New HampshireMiss Mary R. Fitzpatrick—New YorkMiss Mary M. Flansburg—New HampshireMrs. Paul A. Fletcher—Rhode Island

Mrs. Oscar Foley—WashingtonMr. George L. Foote—New HampshireMr. Sumner Ford—New YorkMiss Helen Foster—New YorkMrs. F. C. Fowler—New Jersey

Miss Flora Fox—New YorkMr. and Mrs. Heywood Fox—ConnecticutMrs. Lewis W. Francis—New YorkMrs. Clarke F. Freeman—Rhode Island

Mrs. Edward L. Freeman—Rhode Island

Miss Elizabeth S. French—VermontMr. George P. Frenkel—New YorkMr. Arthur L. Friedman—New YorkMrs. Mary Friedman—New YorkMr. Stanleigh P. Friedman—New YorkMrs. Angelika W. Frink—New YorkMiss Helen Frisbie—ConnecticutMiss E. W. Frothingham—New YorkMiss Edna B. Fry—New JerseyMr. M. C. Fuller-New YorkMiss Margaret A. Fuller—Rhode Island

Mr. Murray Gartner—Rhode IslandMiss Regina A. Garvey—New JerseyMr. and Mrs. Edward J. Gately—Rhode IslandMiss Katharine R. Geddes—OhioMrs. Otto Gerdau—New YorkMr. and Mrs. Leo Gershman—Rhode IslandDr. Donald F. Gibson—ConnecticutMrs. Bessie Ginsburgh—New YorkMrs. P. H. Glassberg—New YorkMrs. R. H. I. Goddard, Jr.-Rhode IslandMrs. Barney M. Goldberg—Rhode Island

Miss Mary Golden—FloridaMiss H. Goldman—New Jersey

Mr. I. Edwin Goldwasser—New YorkMr. and Mrs. John D. Gordan—New YorkMrs. William S. Gordon—New YorkDr. Halina T. Gorski—New YorkMr. Harry Hale Goss—Rhode Island

D. S. and R. H. Gottesman Foundation-New York

Mr. Paul Gourary—New YorkMrs. Irving Graef—New YorkMr. Alfred H. Gray—New YorkMrs. Percy R. Gray—New YorkMrs. Thomas H. Gray, Jr.—VermontMiss Gilda Greene—Rhode Island

Mrs. H. M. Greene—ConnecticutMrs. Joseph Warren Greene, Jr.-

Rhode Island

Mrs. Marion Thompson Greene—New YorkMrs. Rosalind Greengard—New YorkMrs. W. B. Greenman—New YorkMrs. William Bates Greenough—Rhode Island

Mrs. Isador Greenwald—New YorkMrs. Ralph F. Greenwood—Rhode Island

Mrs. William Grenier—WyomingDr. Albert W. Grohoest—New YorkMr. and Mrs. George H. Gribbin—New YorkMr. Walter W. Gross—New YorkMrs. Morris Grossman—Rhode Island

Mr. Mortimer Grunauer—New YorkMr. and Mrs. Baldwin Guild—New YorkMrs. H. A. Guinsburg—New YorkMiss Bertha L. Gunterman—New YorkMrs. John T. Gyger—Maine

Mr. and Mrs. Morris Hadley—New YorkMiss Beatrice Hall—New YorkMr. Francis Hallowell—Connecticut

Mr. and Mrs. N. Penrose Hallowell—New York

Dr. Edmund H. Hamann—Connecticut

[59]

FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)Miss Edna R. Hamburger—New YorkMrs. Edward C. Hammond—ConnecticutMr. Frank R. Hancock—New YorkMiss Lowene Harding—New YorkMrs. F. M. G. Hardy—ConnecticutMrs. Henry C. Hart—Rhode IslandMiss Anna Hartmann—WisconsinMrs. Samuel C. Harvey—ConnecticutMiss Elizabeth Hatchett—New YorkMrs. Victor M. Haughton—New HampshireMr. Stuart Haupt—New YorkMrs. Harold B. Hayden—New YorkMiss Dorothy M. Hazard—Rhode IslandMrs. Irving Heidell—New YorkMrs. E. S. Heller—New YorkMr. George C. Hennigs—New YorkMrs. B. S. Herkimer—New YorkMrs. Percy V. Hill—MaineMr. and Mrs. Frederick Whiley Hilles—

ConnecticutMr. Robert L. Hilliard—New YorkMr. and Mrs. Samuel M. Himmelblau—

ConnecticutMr. and Mrs. Frank L. Hinckley—

Rhode Island

Mrs. Walter A. Hirsch—New YorkMr. Eliot P. Hirshberg—New YorkHochschild Fund, Inc.—New YorkMrs. Paul H. Hodge—Rhode IslandMrs. Arthur Hodges—ConnecticutMrs. H. Hoermann—New JerseyMrs. Robert F. Hoffman—New HampshireMrs. Lester Hofheimer—New YorkMrs. Bernard J. Hogue—Rhode IslandMrs. Arthur J. Holden—VermontMr. Henry Homes—New YorkMrs. C. H. Horner—Rhode IslandMr. Harry Horner—MaineMrs. John Hubbard—New YorkMrs. Lea Hudson—New YorkMr. and Mrs. B. W. Huebsch—New YorkMr. Frederick G. L. Huetwell—MichiganMrs. M. C. Humstone—ConnecticutMrs. John C. Hunt—ConnecticutMrs. L. J. Hyams—New York

Mrs. F. N. Iglehart—MarylandDr. Sidney H. Ingbar—MarylandMrs. Arthur Ingraham—Rhode IslandMiss Marion R. Irvine—New YorkMiss Louise M. Iselin—New YorkMr. and Mrs. Norman Izenstatt—Maine

Mr. R. Jacobs—New YorkMrs. W. K. Jacobs—New YorkMr. and Mrs. Allen P. Jacobson—New YorkMr. and Mrs. Robert E. Jacobson—

Rhode IslandMrs. George W. Jacoby—New YorkDr. M. Jagendorf—New YorkMr. Halsted James—New YorkMr. and Mrs. Sidney Jarcho—New YorkMiss Edith L. Jarvis—New York

Mr. and Mrs. Kenneth E. Jewett—New Hampshire

Mr. Charles Jockwig—New YorkMiss Christie M. Jonah—New JerseyDr. Howard V. Jones, Jr.—New HampshireMrs. Howard V. Jones—New HampshireMrs. T. Catesby Jones—New YorkMr. and Mrs. Wallace S. Jones—New JerseyMr. George E. Judd, Jr.—New YorkMr. William M. Judd—New YorkMr. Arthur Judell—New YorkMrs. Stanley Judkins—New York

Mr. Leo B. Kagan—New YorkMrs. Constance V. Kang— New YorkMrs. F. Karelson, Jr.—New YorkMr. Maxim Karolik—Rhode Island

Mr. Frederick L. Kateon—Rhode Island

Mrs. Gerald L. Kaufman—New YorkMrs. Carl F. Kaufmann—New HampshireMrs. Leonard Kebler—New YorkMrs. George A. Keeney—New YorkMr. and Mrs. A. Livingston Kelley—

Rhode IslandMiss Margaret Edna Kelly—New YorkMr. Marshall R. Kernochan—New YorkMiss Marion L. Kesselring—Rhode Island

Mrs. Eugene A. Kingman—Rhode Island

Mr. and Mrs. Harvey E. Kivelson—New YorkMr. and Mrs. Morris P. Klar—New YorkMiss Elena H. Klasky—New YorkMr. and Mrs. Victor W. Knauth—New YorkMiss Edith Kneeland—New YorkMrs. Webster Knight, II—Rhode Island

Mrs. Elsa Koenig—CaliforniaMiss Judith Korey—Mrs. Rose Boren Korey—Mr. and Mrs. Otto L. Kramer—New YorkMrs. Fred Krause—New YorkMrs. A. J. Kremensky—New York

Mrs. George Labalme—New YorkMr. Edward F. LaCroix—WisconsinMr. Paul R. Ladd-Rhode Island

Mrs. Merkel Landis—PennsylvaniaMrs. J. B. Lane—New YorkMrs. L. C. Laub—New YorkMrs. Benjamin Lazrus—New YorkMiss A. Lee—New YorkMr. Elliott H. Lee—New YorkMiss Mary F. Leech—New YorkMrs. Arthur Lehman—New YorkMr. and Mrs. Joseph Leibowitz—New JerseyMr. and Mrs. Clement Lenom—New YorkMrs. Nadia Leoboldti—New YorkMiss Priscilla H. Leonard—Rhode Island

Mr. William Lepson—New YorkMrs. J. Levi—New YorkMr. Marks Levine—New YorkMrs. Austin T. Levy—Rhode Island

Mr. Benjamin J. Levy—New YorkMr. Hiram S. Lewine—New YorkMr. and Mrs. Richard Lewinsohn—New York

[60]


;Dr. and Mrs. Richard Lewisohn—New YorkMiss Aline Liebenthal—New YorkDr. Alfred J. Liebmann—New YorkMrs. Alfred M. Lindau—New YorkMr. Samuel Litt—New YorkWilloughby Little Foundation—Rhode Island

Mr. and Mrs. Stanley Livingston, Jr.—Rhode Island

Mrs. Frank L. Locke—New HampshireMiss Nancy L. Locke—New HampshireMrs. M. I. Lockwood—New YorkMiss Edith M. Loew—New YorkDr. Lucille Loseke—New YorkMr. Charles R. Lounsbery—New YorkMr. and Mrs. George Y. Loveridge—

Rhode Island

Mrs. Madeline M. Low—New YorkMrs. Walter Lowell—New YorkMr. Irving B. Lueth—IllinoisMr. J. M. Richardson Lyeth—New York

Mrs. Edward M. Mackey—New HampshireMrs. Kenneth B. MacLeod—Rhode Island

Commodore and Mrs. Cary Magruder—Rhode Island

Mrs. Charles H. W. Mandeville—Rhode Island

Mr. O. Manley—New YorkMrs. William Ellis Mansfield—GeorgiaMrs. Gwendoline L. Manuel—New YorkMr. David W. Marcus—QuebecMiss Augusta Markowitz—New YorkMr. Frederick W. Marks, Jr.—New YorkMrs. Albert E. Marshall—Rhode Island

Miss Margaret Marshall—Rhode Island

Mrs. Reune Martin—Rhode Island

Mr. and Mrs. Everett Martine—New YorkMiss Elaine Marzullo—PennsylvaniaMrs. Edwin R. Masback—New YorkMiss Priscilla Mason—Washington, D. C.

Mr. Stanley H. Mason—Rhode Island

Miss Marguerite Mathews—Rhode Island

Mrs. Frank W. Matteson—Rhode Island

Miss Katharine Matthies—ConnecticutMrs. Charles H. May—New YorkMrs. John C. Mayer—New YorkMrs. Joseph L. B. Mayer—New YorkMrs. W. M. Mayes—CaliforniaMr. Paul G. Maylahn—New YorkMr. and Mrs. George Melcher—

New HampshireMrs. Chase Mellen—New YorkMiss Hortense Mendel—New YorkMr. and Mrs. Ralph J. Mendel—New YorkMrs. Charles H. Merriman—Rhode Island

Mrs. E. Bruce Merriman—Rhode Island

Mr. and Mrs. George Pierce Metcalf—Rhode Island

Mrs. Houghton P. Metcalf—VirginiaMrs. Jesse H. Metcalf—Rhode Island

Mrs. Kay G. Meyer—New YorkMr. Norbert M. Milair—New YorkMr. and Mrs. Alex Miller—Rhode Island

Mrs. M. J. Miller—New JerseyMrs. Norman F. Milne—New HampshireMiss Anna E. Mohn—New YorkMr. Arthur Montgomery—New YorkColonel John C. Moore—New YorkMiss Ruth Evans Morris—New YorkHon. William H. Mortensen—ConnecticutMr. Eli Moschcowitz—New YorkMrs. Roger G. Mosscrop—New HampshireMr. and Mrs. F. S. Murphy—ConnecticutMr. and Mrs. David H. McAlpin—New Jersey

Mr. Alan J. McBean—New YorkMr. John McChesney—ConnecticutMrs. Irving J. McCoid—Rhode Island

McCook family—ConnecticutMr. and Mrs. George I. McKelvey, Jr.—

New JerseyMrs. Robert McKelvy—New YorkMiss Janet McKenzie—New JerseyMr. David H. McKillop—ChinaMrs. John R. McLane—New HampshireDr. Christie E. McLeod—ConnecticutThe Reverend Everett W. McPhillips—

Rhode Island

Miss Helen M. McWilliams—New York

Mr. and Mrs. George W. Naumburg—New York

Mr. and Mrs. Walter W. Naumburg—New York

Miss Evelyn Necarsulmer—New YorkMiss M. Louise Neill—ConnecticutMiss Katharine B. Neilson—Rhode Island

Dr. Harold Neuhof—ConnecticutMrs. Roy Newberger—New YorkMr. John S. Newberry, Jr.—MichiganMr. and Mrs. Alfred H. Newburger—

New YorkDr. and Mrs. Robert A. Newburger—

New YorkMr. and Mrs. Sydney R. Newman—New YorkMr. and Mrs. John W. Nickerson—

ConnecticutMrs. J. K. H. Nightingale -Rhode Island

Mrs. J. K. H. Nightingale, Jr.—Rhode Island

Mrs. Evelyn W. Nolte—New York

Miss Marian O'Brien—Rhode Island

Mrs. Robert J. Ogborn—New YorkMr. Leslie P. Ogden—New YorkMiss Emma Jessie Ogg—New YorkMiss Ida Oppenheimer—New YorkMr. Edwin M. Otterbourg—New York

Miss Elsie F. Packer—ConnecticutMiss Bertha Pagenstecher—New YorkMiss Alice Temple Parkin—New YorkMrs. C. C. Parlin—New Jersey

Miss Hilda M. Peck—ConnecticutMiss Mary M. L. Peck—ConnecticutMrs. W. H. Peckham—New YorkMiss Marjorie I. Pedersen—New YorkMrs. Charles E. Perkins—New York

[61]


Mrs. Carl H. Pforzheimer—New YorkMrs. Clarence H. Philbrick—Rhode Island

Mrs. Max Pick—New YorkMrs. W. R. J. Planten—CaliforniaMiss Grace L. Plimpton—ConnecticutMiss Alice B. Plumb—New YorkMrs. Emery M. Porter—Rhode Island

Mr. Charles E. Potts—New YorkMr. George Eustis Potts—FloridaMrs. T. I. Hare Powel—Rhode Island

Mrs. Alvin L. Powell—New JerseyMr. and Mrs. Horace M. Poynter—

New HampshireMrs. H. Irving Pratt—New YorkMr. and Mrs. Richardson Pratt—New YorkMiss Priscilla Presbrey—New JerseyMr. and Mrs. Bill Price—North CarolinaMrs. Joseph K. Priest—New HampshireMr. Edwin Higbee Pullman—New YorkDr. Irmarita Putnam—New York

Mrs. James Quan—New York

Dr. H. L. Rachlin—New YorkMrs. Alice K. Ratner—CaliforniaMiss Helen Ray—ConnecticutMrs. Frederic B. Read—Rhode Island

Miss Marie Reimer—New YorkMrs. George Relyea—New YorkMrs. John Harsen Rhoades—New YorkMrs. Caroline Holt Rice—MaineMrs. Ralph Richards—Washington, D. C.

Mrs. Lawrence Richardson—ItalyMrs. Anna S. Richmond—New YorkMr. and Mrs. Ralph S. Richmond-

Rhode Island

Miss Rose Riccobono—New YorkMrs. M. Richter—New YorkMrs. Stanley L. Richter—New YorkMr. Martin L. Riesman—Rhode IslandMiss Gertrude L. Robinson—MaineMrs. John D. Rockefeller, Jr.—New YorkMr. Edgar Roedelheimer—New YorkMiss Bertha F. Rogers—New HampshireMiss Daisy F. Rogers—New YorkLt. Col. and Mrs. Robert W. Rogers-

Rhode IslandMrs. C. V. Romney—New JerseyMr. Edward Ronicker—OhioMiss Hilda M. Rosecrans—New YorkMiss Bertha Rosenthal—New YorkMr. Laurence B. Rossbach—New YorkMr. Samuel Rothstein—New YorkMr. Francis W. Roudebush—New YorkMrs. Aaron H. Rubenfeld—New YorkDr. I. C. Rubin-New YorkDr. and Mrs. Joseph E. Rubinstein—New YorkMr. and Mrs. J. Rulon-Miller—New YorkMrs. Ralph C. Runyon—New YorkMrs. Gerald S. Russell—New YorkMr. Thomas W. Russell—Connecticut

Mrs. Aaron B. Salant—New YorkMr. Charles F. Samson—New YorkDr. and Mrs. J. Savran—Rhode Island

[62]

Mr. and Mrs. Cyrus T. Schirmer—MaineMrs. Fay Brosseau Schlam—New YorkMrs. Fred Schloss—New YorkMrs. Helen E. Schradieck—New YorkMr. Richard S. Schwartz—IllinoisMr. Robert Schwarz—New YorkMiss Katharine Hope Scott—New YorkMiss Margaret W. Scott—PennsylvaniaMiss May Seeley—New YorkMrs. Carl Seeman—New YorkMrs. Isaac W. Seeman—New YorkMrs. S. Seidenbond—New YorkDr. and Mrs. Ezra A. Sharp—Rhode IslandMiss Ellen D. Sharpe—Rhode IslandMr. and Mrs. Henry D. Sharpe—Rhode IslanMr. I. Shatzkin—New YorkMiss Ann Shaughnessy—New YorkMrs. H. Bronson Shonk—New HampshireMiss Martha G. Sias—WashingtonMrs. Robert E. Simon—New YorkMr. Ben Sinel—Rhode IslandMiss Lucile Singleton—New YorkMr. and Mrs. Walter C. Slade—Rhode IslandMrs. Ernest W. Smith—ConnecticutMiss Gertrude Robinson Smith—New YorkMrs. Henry Oliver Smith—New YorkMiss Hope Smith—Rhode IslandMr. and Mrs. Kirk Smith—Rhode IslandMiss Mariana Smith—New YorkMrs. Mason Smith, Jr.—New YorkMrs. H. L. Smithers—New JerseyMiss Marion E. Solodar—New YorkMrs. Irwin L. Solomon—New YorkMrs. Sidney Solomon—New YorkMrs. Ernest H. Sparrow—New YorkMr. Robert R. Spaulding—Rhode IslandMr. and Mrs. Edwin Speidel—Rhode IslandMr. and Mrs. Girard L. Spencer—New YorkMr. Edward S. Spicer—Rhode IslandMr. and Mrs. J. E. Sproul—New JerseyMrs. Philip B. Stanley—ConnecticutMrs. Ellsworth M. Statler—New YorkMiss Anna Stearns—New HampshireMiss Eleanor Steber—New YorkMiss Sophie B. Steel—New YorkMr. Meyer Stein—New JerseyMr. Meyer Stein—New YorkMr. Samuel Stein—New YorkMr. Julius Steiner—New YorkMrs. Albert M. Steinerf—New YorkMrs. Frederick T. Steinway—New YorkMr. Arthur L. Stern—New JerseyMr. and Mrs. Edgar B. Stern—LouisianaMr. Ernest N. Stevens—MaineMiss Ruth Stickney—MaineMr. Marcel H. Stieglitz—New YorkMr. Jacob C. Stone—New YorkMiss Lynn Stone—New YorkMiss Aline C. Stratford—New YorkMrs. Herbert N. Straus—New YorkMrs. Charles H. Street—New YorkMrs. B. W. Streifler—New YorkMrs. M. E. Strieby—New JerseyDr. George T. Strodl—New YorkMrs. James R. Strong—New Jersey

FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Concluded)

Mr. S. Clarance Stuart—New YorkMiss Jeannette Studley—ConnecticutMrs. Edwin A. Stumff—New YorkMr. Howard Sturges—New YorkMrs. J. H. Stutesman—New JerseyMrs. Peggy Sugar—New YorkMrs. Arthur P. Sumner—Rhode IslandMr. and Mrs. Maurice A. Sunderland—

New YorkMrs. Pauline S. Surrey—New YorkMiss Mildred Sussman—New YorkMiss Helen T. Sutherland—Rhode IslandMr. Jerome S. Sverdlick—New YorkMrs. W. R. Swart—New HampshireMrs. Hugh Lee Switzer—Connecticut

Mrs. Royal C. Taft-Rhode IslandMrs. Jerome Tanenbaum—New YorkMrs. Frank Tanham—New JerseyDr. Mary C. Taylor—CaliforniaMiss Lucy O. Teague—New JerseyMrs. W. F. Terradell—New JerseyMiss Meta Terstegge—New JerseyMrs. John S. Thacher—New YorkMr. W. W. Thomas—MaineMrs. R. C. Thomson—New JerseyMrs. Paul Tishman—New YorkMiss Margaret E. Todd—Rhode Island

Mr. S. H. Tolles, Jr.—ConnecticutMr. Stirling Tomkins—New YorkMr. George Toumanoff—New YorkDr. and Mrs. Coleman Tousey—MaineMr. John C. Traphagen—New YorkMiss Ruth True—New YorkMr. Howard M. Trueblood—New YorkMrs. Gregory Tuchapsky—New YorkMrs. W. Tulchin—Miss Alice Tully—New York

Miss Elsa S. Uhlig—New YorkMrs. S. C. Ullman—New YorkMrs. F. L. Untermeyer—New York

Miss Jane K. Valleau—New JerseyMiss Catherine S. Van Brunt—New YorkMr. and Mrs. Byron E. VanRaalte—New YorkMiss Anna Veder—New YorkMrs. R. C. Veit—New YorkMiss Anne T. Vernon—Rhode Island

Mrs. Richmond Viall—Rhode Island

Miss Emily Vivian—New YorkEdwin C. and Florence G. Vogel Fund Inc.—

New YorkMrs. Simon J. Vogel—New YorkMrs. Tracy S. Voorhees—New York

Mrs. John Winthrop Wadleigh—Rhode IslandMrs. H. Waterhouse Walker—Rhode IslandMrs. Ashbel T. Wall-Rhode IslandMr. and Mrs. Leo Wallerstein—New YorkMiss Catherine Walther—New JerseyMiss Anne S. Wanag—New YorkMiss M. Beatrice Ward—Rhode IslandMr. Allen Wardwell—New YorkMrs. W. Seaver Warland—MaineMr. Eugene Warren—New YorkMrs. Ives Washburn—New YorkMrs. George B. Waterhouse—Rhode IslandMiss Marian Way—VermontMiss Grace C. Waymouth—New HampshireMr. Phillips R. Weatherbee—Rhode IslandDr. and Mrs. Joseph B. Webber—Rhode IslandMiss Mathilde E. Weber—New YorkMrs. Arthur P. Weeden—Rhode IslandMiss Elisabeth G. Weeks—Rhode Island

Mr. Leon J. Weil—New YorkMr. and Mrs. Mark Weisberg—Rhode Island

Mrs. H. K. W. Welch—ConnecticutMr. and Mrs. John H. Wells—Rhode Island

Mrs. Thomas B. Wells—New YorkMrs. Alan R. Wheeler—Rhode Island

Mrs. L. R. Wheeler—New YorkMiss Rosa White—New YorkMiss Mabel I. Whiteley—Rhode Island

Miss Edith A. Whitney—New Jersey

Miss Helen L. Whiton—Rhode Island

Mr. Irwin Wile—New YorkDr. and Mrs. Harold W. Williams-

Rhode Island

Mrs. Rodney Williams—New YorkMrs. A. Willstatter—New YorkMr. Charles S. Wilson—Rhode Island

Miss Mary B. Winslow—New YorkMiss Ellen Winsor—PennsylvaniaMrs. Keyes Winter—New YorkMiss Enid Wolf-OhioDr. Louis Wolf—New YorkMiss Anna Wolff—New YorkMr. Claude M. Wood—Rhode Island

Mrs. William E. Woodard—New YorkMrs. Peter Woodbury—New HampshireDr. and Mrs. Arthur W. Wright—New YorkMr. Carroll M. Wright—New YorkMrs. Robert H. Wrubel—New YorkMr. Lucien Wulsin—OhioMrs. William F. Wund—New York

Mrs. Louis E. Young—Rhode Island

Mr. and Mrs. William LeRoy Young-New Hampshire

Mr. and Mrs. Saul Zarchen—Rhode Island

Mr. Joseph Zia—New York

[63]

3hConorc^oll

Among those who attend the concerts of the Boston SymphonyOrchestra, the following are listed as having heard the Orchestra

under each of its regular conductors from Sir George Henschel to

Mr. Charles Munch. Since existing records are insufficient for a full

compilation, any whose names have been omitted are requested to

send them to Friends of the Boston Symphony Orchestra, Symphony

Hall, Boston.

Mrs. Lewis A. Armistead

Miss Edith BangsMr. and Mrs.

George W. BarberMrs. John S. Bartlett

Mrs. John W. Bartol

Mrs. Boylston BealMrs. G. W. BeckerMrs. Frances A. M. Bird

Mrs. George F. BosworthMrs. John T. BottomleyMrs. Gamaliel BradfordMrs. Arthur H. BrooksMrs. G. Winthrop BrownMiss Mary C. BurnhamMr. and Mrs.

George D. Burrage

Mrs. J. M. B. Churchill

Prof. H. E. Clifford

Mrs. Charles Collens

Mrs. George W. Collier

Mrs. W. K. CoreyMrs. S. V. R. CrosbyMrs. R. M. Currier

Miss Frances G. Curtis

Mrs. Frank A. Day

Mrs. Henry EndicottDr. Mabel I. Emerson

Mrs. Dudley B. FayMiss Lucy Adams Fiske

Mrs. Parker Fiske

Miss Louisa H. Fries

Mrs. L. A. Frothingham

Mrs. Carleton S. Gifford

Mr. Edward H. Gleasoii

Mrs. Elizabeth GrantMrs. Edith Noyes Greene

Mrs. H. S. HallMr. John W. HallMrs. Franklin T. HammondMrs. Sydney HarwoodMrs. M. G. HaughtonMiss Grace G. HilerMrs. Franklin W. HobbsMrs. Elizabeth T. HosmerMrs. Frederick L. HullMiss Ida Hunneman

Miss Mary V. Iasigi

Miss Harriet E. Johnson

Mrs. Edward L. Kent

Miss Harriet S. LaneMrs. George Lewis

Mr. Frederick L. Milliken

Mrs. Edward C. MooreMiss Helen Graham MoseleyMiss Angelina K. MudgeMrs. George S. MumfordMrs. John C. Munro

Mrs. Henry G. Nichols

Mrs. Frederic O. NorthMiss Elizabeth G. NortonMr. Charles R. Nutter

Miss Sybilla Orth

Mrs. Robert B. ParkerMrs. William Stanley ParkerMrs. Francis A. PierceMrs. Walter C. PierceMrs. Charles C. PondMrs. John R. PostMrs. J. B. PotterMrs. Murray A. PotterMrs. Benjamin PrinceMiss Adelaide W. ProctorMrs. George J. Putnam

Mrs. Andrew F. ReedMr. George L. Ruffin

Miss Mary Thompson SawyerMrs. Francis Augustus SeamanMrs. Edmund H. Sears

Miss Emma M. Sibley

Mrs. Alvin F. Sortwell

Mrs. Daniel Staniford

Mr. F. O. Stanley

Miss Rose StewartMiss Katharine H. StoneMiss Sarah D. Stover

Miss Mary Strickland

Mr. S. Warren Sturgis

Miss Effie C. Sweetser

Mrs. Edmund H. TalbotMrs. Ward ThoronMiss Laura Tolman-KilgoreMrs. Leverett S. Tuckerman

Mrs. George WeatherbyMrs. Margaretha H. Williamso

Mrs. William A. Young

[64]



Season 1953

BERKSHIRE FESTIVALAT TANGLEWOOD, LENOX, MASS.

Concerts in the Theatre

(SAT. EVES. AT 8:3©; SUNT. AFTS. AT 3)

July 11 k 12: Bach Programs July 18 & 19: Mozart Programs

July 25: Strauss, Milhaud, Ravel. Foss

July 26: Haydn Program

Concerts in the Shed

(FRI. AND SAT. EVES. AT 8:30| SUN. AFTS. AT 3)

SERIES A (July 31, August 1, 2)

The programs will include: . . . Beethoven — Overture, "Leonore" No. 3;

Mendelssohn — Violin Concerto (Soloist: Zino Francescatti) ; Copland —"Appalachian Spring"; Ravel — "Bolero"; all-Tchaikovsky program — "Hamlet" Overture, Suite, "Mozartiana", "Romeo and Juliet" Overture, SymphonyNo. 5; Schumann — "Manfred" Overture; Foss — Piano Concerto (the com-poser as soloist) ; Mendelssohn — "Italian" Symphony; Liszt — "MephistoWaltz".

SERIES B (August 7, 8, 9)The programs will include . . . Handel — "Water Music"; Barber —

"Adagio for Strings"; Saint-Saens — Cello Concerto (Soloist: Gregor Piati-

gorsky) ; Strauss — "Don Quixote"; Berlio?^ — Dramatic Symphony "Romeoand Juliet"; Koussevitzky Memorial Program: Haydn — Symphony No. 102;

Mahler — Symphony No. 2 ("Resurrection").

SERIES C (August 14, 15, 16)

The programs will include . . . Cherubini — "Anacreon" Overture; Schu-

bert — "Unfinished" Symphony; Ravel — Piano Concerto for the Left Hand(Soloist: Seymour Lipkin) ; Wagner — Prelude and Love-Death, "Tristan andIsolde"; "A Siegfried Idyll"; "Die Meistersinger," Excerpts from Act III;

Sibelius — Symphony No. 4; Brahms — Symphony No. 2; Chavez — "Sinfonia

India"; Brahms — "Requiem."

Programs Subject to Change

GUEST CONDUCTORSPierre Monteux (Aug. 1) • Leonard Bernstein (Aug. 9 and 15)

Berkshire Music Center (July 5 — August 16)

Subscriptions are now being taken at Symphony Hall, Boston, for the

Shed Series A, B, and C.

In the finest homes... on the concert stage

it s

"'<" -'Z&MMi

The Baldwin is a pre-eminent piano of the concert world-yet it is essentially a piano for the home. That is

why in homes where quality and enduring beautyare the measure of value you will find the Baldwin.A Baldwin in your home, exquisite in its superb

craftsmanship, will give you that rare pride, that lasting

pleasure realized only through ownership of the finest

THE BALDWIN PIANO COMPANY160 BOYLSTOrc STREET, BOSTON

BALDWIN GRAND PIANOS - HAMILTON VERTICAL AND GRAND PIANOSACROSONIC SPINET PIANOS • BALDWIN ELECTRONIC ORGANS

worldcat.orgworldcat.org/digitalarchive/content/server15982.contentdm.oclc.org/... ·...

Documents