boston theatre mme. sarah bernhardt program

36
LAWRENCE HcCARTY Lessee and rianager. WEEK OF JANUARY 15, 1906 ftlME. SARAH BERNHARDT

Upload: others

Post on 25-May-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

LAWRENCE HcCARTYLessee and rianager.

WEEK OF JANUARY 15, 1906

ftlME. SARAH

BERNHARDT

Page 2: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

MODERN RAZORAlways Ready, Always Keen.

ade as Fine as a Watch.Will Last for Years.

The GILLETTE RAZOR has twelve

two-edged blades as thin as paper, as

hard as flint, as tough and flexi-

ble as whalebone. Each blade

will give fromtwenty to forty

velvet shaves. They never

have to be sharpened. Yousimply lather and shave.

Phnadelphia, May 9, 1905.

QllUtta 8alet> K nor Co .

Boeton, Ma««.D*ar Wrt i I hara triad no U#* than afrandiffarant aafaty racor* and find the Gillette tha6aa< I ai^r aaw or triad, W. J. Chambebi aiv,

V.-Praa. Pannaylranla Oalraniiinir Co

TrlpU allTar'plated aet with 12 bladea j

Extra hiadaa. par 4aaaa 11.00

The most simple and durable shaving device in

the world. No hinges, no clasps, no springs, andnothing to learn or adjust. Simply lather and shavein four minutes’ time.

A balm to the tender face, and no wiry .beard

can stand before it.

Sold by leading Drug, Cutlery and Hardwaredealers.

ASK TO SEE THEM, AND FOR OUR BOOKLET,

OR WRITE US FOR OUR SPECIAL TRIAL OFFER.

GILLETTE SALES CO., Times Bldg., N.V. City.

Page 3: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

3

fm

Drink Only The Purest

Fine Old Ky. Taylor WhiskeyABSOLUTE PURITY HIGHEST QUALITY

UNQUESTIONABLE SUPERIORITY

SOLD EVERYWHERE at $.1.00 Per Full Honest Quart Bottle

R. H. HIRSHFIELDNew England Agent

5 and 6 HAYMARKET SQUARE, BOSTONLong Distance Telephones, Haymarket 1 14 and 1 1 5

Warmthis Wisdom

i

We invite your inspection

of our complete line of

FURSFOR LADIES ANDGENTLEMEN

Correct Styles

Prices the lowest consistent

with quality

JACKSON S CO.126 Tremont Street

OPPOSITE PARK STREET CHURCH

WE CORDIALLYINVITE

Wearers of high-class clothes to in-

spect our importations of Englishwoolen suitings and overcoatings,

from which we make to order a

special Business Suit or Overcoat at

$38.00. These woolens are in

a variety of refined and attractive

patterns, each possessing that indi-

viduality which will at once appealto gentlemen of refinement.

ALLAND BROS.TAILORS

28 MILK STREET, Estab. 1888

NEW TREMONTTURKISH BATH

Under Tremont Theatre, Tremont Street

Location Convenient, Appointments, Ventilation and Attendants the Best

ADOLPH S. LUNDIN, Proprietor. Telephone 625 OxfordLOOK FOR THE WONDERFUL ELECTRIC SION

Page 4: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

F. S. JOPP, General Passenger Agent, Long Wharf, Boston

or W. H. ElAVES, City Passenger Agent, 200 Washington Street, Boston

United Fruit Company

Down in

Jamaicathey are out of doors ail day long—bathing

in the sea, golfing, playing tennis, or motor-

ing over English - built roads. Everybodygoes fishing and returns with a catch.

Climbing the Blue Mountains is a favorite

sport, too, while the many places of surpass-

ing beauty and of hi^oric and romantic

associations afford the mo^ delightful of

short tours.

Don’t you need a week or two of sum-

mer time ?

Jamaica is only four d^ys’ sail, on perfedlly

appointed twin-screw steamers, from the ice-

clogged harbors of Boston or Philadelphia.

Splendid hotels provide every comfort.

Steamers sail every week. Round trip, in-

cluding meals and ^aterooms, $45.00 and

upward; one way, $25.00 and upward.

Why not learn more about this beautiful

island by sending for our free illustrated bro-

chure, “A Happy Month in Jamaica,” and

our monthly, “The Golden Caribbean.”

Page 5: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

6

LADBES!The Latest and Most CorrectStvtes in MILLINERY eonatWaps be found at ... .

The BOUQUET134 TREIWIONT STREET

Wo make a Specialty of Morirning GoodsOrders taken at Residences

A SMALL SHOP OF FINE CANDIES

Visit BAKER’S Bedding Storeand get acquainted with our exclusive designs and extraor-dinary values in brass and enamel bedsteads—100 choicestyles to choose from. Of course the usual Baker guaranteeof quality and price goes with every sale.

Inspect OUR MattressesYou will then understand why it is impossible to make a bettermattress than those bearing the O. D. Baker Co. Trade-Mark.It’s really unnecessary to ask you to do more than ‘‘get ac-quainted,” because the more you know the better you’ll likeBaker bedding—-there ’s a reason why the O. D. Baker Co. Trade-Mark means the limit of goodness. 30 years of experience havemade Baker quality and prices standard.

Boston’s only exclusive Bedding Store

O n RABTPR it 13-25 Sudbury St., Boston. U. DAW&n ft 125 E. 42d St., New York

Page 6: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

6

I

NVITES you to inspect

the largest and most

carefully selected stock

Pianos with in=

terior players,

Piano Players,

Perforated Music for

Pianista, Pianola,

Angelas, Simplex,

Chase & Baker,

and other players—at the

new store

122 BOYLSTON ST.(NEAR COLONIAL THEATRE)

Ask the salesman to play

your favorite composition onthe Pianista.

Page 7: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

7

•XjB^aiDos ‘aoaanaaa: *a ‘^nep z oi ‘sjnoq aogjo *atia3

SAij XqBnsn sajBs Xauo^ ’jeaX b sauit; xis ajBS joj saaBqs ’^lUBq qoBS ui X^q^uoui uboj

Xauo;^ ’in ’d oZ'L %ts sSupaain qv ’^Bpiij ^sjij ‘XBpsaupayy^^ puooas ‘XBpuoj/^ ^sji^—SGNIXaaW•ssvw ‘Noxsos ‘xaaMxs anraixwoMS 9€

NVIQdVnO 3HX QVBXSaiMOH 3HX ^33NOId 3HX

S>INVa 3AI±Va3d0-00

N^EARINC APPARELIncluding the entire family laundry, washed, starched and dried

ready for ironing, and

Al_l_ F'L.A-r ^A/’OFtKWashed, dried and ironed, ready for use

ALL FOR 30 CENTS PER DOZEN

AFTER THE THEATRECO TO

BOSTON’S NEWESTDINING PLACE

Ye Old English RoomHOTEL THORNDIKE Music

OE^Or RIDBlue Monday Soap Blue HeatSoiled Clothes Starch ~ Water Worry

_ ^

Oo.xn.l3x*ids:o I^SLtxxxdLirjr

OA»<rBi«ii>OE>r»oi«T, - - , MAS®.

CASHIN’S THEATRESPHONE 6973 MAIN and YOu:pr<a»s

Page 8: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

Skates, Flexible Flyer Sleds,

Snowshoes, Skis,Fine Table and Pocket Cutlery, Scissors, Singly and in Sets from Twoto Seven pairs, Salad Sets, Grape Scissors, Orange and Fruit Knives,Bread and Butter Spreaders, Nut Cracks and Picks, Fine LeatherGoods, Cigar Cases, Dressing Cases, Opera Glasses, Manicure Sets,

Liquor Flasks, Razors, Singly and in Sets of Two to Seven in a Case, DogCollars, Cat Collars, Dog Blankets,

DAME, STODDARD & CO.374 Washington Street Opposite Bromfield Street

y^EBER^S 25 and 27

Temple Place

Gaauine OYSTERSKm"* and SALADSOn your way borne drop in to WEBER’S

Name of Mfr., R. C. SULLIVAN, Stamped on every

7 -20-4lOo. CIOAR

Is til, SMOKERS’ PROTECTION and Standard of Quality

BOSTOK DISTBIBUTORS

McGREENERY & MANNING, Grose and Futten Sts.

L JESELSOHN, 128 North St.

FURNITURE OF SUPERIOR DESIGN

THE COBB-EASTMAN COMPANY111 to 117 Washington Street, - - Oppoalte Adams Square SubMy

Furniture Draperies Wall Paper Oriental Rugs

I

Page 9: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

9

Boston UbeattCiLAWRENCE McCARH - Lessee and Manager.

THE EXECUTIVE STAFF.

6usineB8 Manager F. E. PondMusical Director Napier LothianMachinist D. B. Craig

Electrician Edward C. SmithProperties W. E. Chester

Master of Auxiliaries . . James W. Taylor

Chief of Ushers Chas. S. LougeeDoor- ( R. G. Howe, W. J. Finnkeepers }

Jere. O’Connor, Wm. S. FordJohn Osborne

F. J. Bond. Charles S. Harris

Mrs. Laura Sloper

W. H.Walsh

Ticket Agents|

Advertising Agent .

.

MatronPress Representative

Box Office open from 9 A. m. to 10 p. m.

Doors open 1.30 and 7.30 p. m.

Children in arms not admitted.

Ladies* Retiring and Cloak Room onOrchestra Floor. No Pees.

Oentlemen's Check Room head of First Bal-cony Stairs. No fees.

Smoking and Gentlemen's Retiring Room onFirst Balcony Floor.

Smoking positively forbidden in the Foyer.

Opera Glasses for hire at stand in Foyer.

Parties finding lost articles in any portion of theTheatre please leave same at Opera Glass Stand

The Furniture used in this Theatre from ITieShawmut Furniture Co., 267-269 Tremont St.

Pianos and Organs used in this Theatre fromMason & Hamlin Co., 492 Boylston Street.

Grease Paints furnished by Klein’s HotelPelham Drug Store.

Palms and Plants used in this Theatre furnishedby The Boston Decorative Plant Co., 65Summer Street.

Electric and Gas Fixtures furnished byMcKenney & Waterbury, 181 Franklin St.

Silverware used in this Theatre from Woodman,Cook & Co., 364 Washington St.

Patrons using Tremont Street Subway, will

find a convenient exit through Mason St. door.

The Mudoe Press, 55 Franklin Street.

PFOgram published by S. A. LINCOLN,

55 Franklin Street., Tel. Main 267.

VIOLETSFRESH AND FRAGRANT

CALL 2690 OXFORD

jFlocist

SILVERMAN56 WINTER STREET

m

$4 Corsets for $ 2.75' $5 Corsets for $3.50

$6 Corsets for $4.00

$8 Corsets for $ 5.50The incomparable “La Mar-

guerite’* has the distinctionof being the best-fitting corsetin Boston. As an inducementto shoppers to inspect ournewest models we offer themat a reduction for a limitedperiod.We '

notionsj genuine whaleboneused in all our corsets

A\J\A •

Ve fit all figures perfectly;charges made for altera-

The Corset Shop120 BOYL8TON STREET

MADAM SARA’S

LPatriciaCORSET

f

Custom made, exclusively designed

from the latest Parisian models.

120 BOYLSTON STREET

Page 10: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

10

RAYMOND & WHITCOMB’S TOURSALL TRAVELING EXPENSES INCLUDED

A PARTY FOR A 51 DAYS* TOUR THROUGH

WILL LEAVE BOSTON JANUARY 18, GOING VIA NEW ORLEANS ANDRETURNING VIA COLORADO

Our regular excursion tickets cover every expense of travel both ways, and give theholders entire freedom on the Pacific Coast.

On January 30 a party will leave Boston for a tour of 39 days under special escort.

ADDITIONAL CALIFORNIA TOURS during February, March and May.

FLORIDA AND NASSAU TOURS JAN. 22, FEB. S ASD 19 AND MARCHSORIENTAL LANDS TOUR FEBRUARY 3

TOURS TO MEXICO FEBRUARY I and 22Railroad and Steamship Tickets to all Points.

5gp*Send for descriptive book mentioning trip desired.

Raymond & Whitcomb Co., 306 Washington Stf South Church Boston.

25 Union Square, New York. 1005 Chestnut Street, Philadelphia.

AND • 121 SUmERSI » FORAEN,^ TWO MINUTES FROn SOUTH STAnON ^ i

Page 11: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

11

LAWRENCE McCARTY^ Lessee and Manager.

FIFTY-SECOND SEASON OFTHE LARGEST AND MOST MAGNIFICENT THEATRE IN AMERICA.

Evenings at8.00 o’clock WEEK OF JANUARY 15, 1906.

Matinee.s Wednesdayand Saturday at 2.00

Madame Sarah

BERNHARDTAND HER OWN COMPANY

From the Theatre Sarah Bernhardt, ParisDirection of

SAM S. and Lee Shubert (Inc.)» and Will F. Connor

Program Continued

PHILADELPHIA ICE CREAM CO38 'Wes't {Street, Boston

IT’S DUTCH

FURNITURE, RUGS. ETC.For 10 days we give a discount of ^6per cent, for spot cash

;new goods only,

free delivery.

Keep Hous_eper week

;discount for spot cash

;free

delivery, no interest. GUY’S, 86 Canal St.

BestSeats I

For AllI nrh62itr6s

CONNELLY’S Adams HousePHONB OXFORD 942

Page 12: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

12

DIAMONDSRUBIES

emeraldsPearls

Sapphires

WHOLESALEAND RETAIL

I

I

I

i

I

Annual

Reduction

^ Sale of

Furs

The balance of

our high grade

stock closingout. ,

Only the best obtainable at

greatly reduced prices

HALL & HANCOCK418-420 WASHINGTON STREET

The Best Families Use Them

P&canFHti&rs

for

Dinner Parties

Manufactured Exclusively

by

McDonalti's131 & 132 Tremont St.

%abics’

Evening

©lovesIN EXTRA LENGTHSAND ALL SIZES, AT

MISS FISK’S,144 Tremont St.

Page 13: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

IS

PROGRAM—Continued

Monday Evening, January 15

LA SORCIEREA Drama in Five Acts, by M. VICTORIEN SARDOU.

Mme. Sarah BernhardtM. De MaxM. DecoeurM. ChameroyM. DeneubourgM. KraussM. RebelM. CauroyM. PironM. GuideM. PiiylagardeM. BaryM. GavarryM. HabayM. CartereauM. MathillonM. AngeloM. NevilleMine. Jane MeaMme BarbierMile. SeylorMme. BoulangerMile. Cerda.Mile. AlissonMme. Irma PerrotMile. DueMile. Mac LeanMile. BoyerMile. Pettier

Peasants. Archers, Monks, etc.

ZorayaCardinal Ximenes

Don Enrique PalacioCleophas

c OliveiraPadilla

AmbrosioFares

Le NotaireUn Chevrier

RioubosVelasco

: Un MoineRamiro

Gil AndresGordenoUn Valet

Un PaysanAfrida

ManuelaZaguir

Dona RafinaDona Sirena

FatoumAisha

Une PaysanneJuana

: Une DameUne Servante

The scene is laid at Toledo in the year 1507.

Act I.—The Bridge of San Martino, near Toledo.Act II. —Zoraya’s home.Act III. —The Patio in the Palace of the Governor of Toledo.

>

Act IV. —The Tribunal of the Inquisition.Act V. —The public place in front of the Cathedral of Toledo.

SYNOPSIS.La S )rciere (The Sorceress). A five act Melodrama by Victorien Sardou. Zoraya, daughter

of a Moorish physician, inherits her father’s knowledge and is regarded as a magician. Shehypnotizes Enrique, the grandee, and their passion leads to the tribunal of the inquisition,where she confesses to save Enrique who rushes from her. In the final act Zorava, to beburned as a witch, is joined by Enrique who swears her belief in her innocence, and both dieon the cathedral steps bv poison passed from the lips of Zoraya.

Program Continued

H I T IM E Y’ STemple Place and West St., Boston

Page 14: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

14

Telephone 2600 Oxford Mail Orders Carefully Filled

STRICTLY FIREPROOF THROUGHOUT.

Henry Siegel Go.Washington & Essex Sts.

Eat Your Luncheon in Our Palatial Restaurant — 5th Floor— Music Daily

Mission FurniturelEVERAL years ago Mission

' Furniture of the Pure type

was in vogue.

Later, there was a change.

The severe lines were done

away with and the result was a

sort of “imitation ” Mission.

But to-day the real Mission t3rpe is

again seen in the Best Furniture

It much resembles in out-line and

the absence of curves the old Fur-

niture seen in the Monasteries of

Europe, from which this present-

day Furniture takes its rise.

Extensive Stocks of the Best MissionFurniture that is Made

Page 15: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

16

PROGRAM—Continued

Tuesday Evening, January 16LA DAME AUX CAMELIASA Play in Five Acts, by AI^XANDRE DUMAS, Fils.

Mme. Sarah Bernhardt Marguerite GauthierM. Deneubourg Armand DuvalM. Chameroy Saint GaudensM. Krauss Ue VarvilleM. Piron Georges DuvalM. Cauroy La DocteurM. Guide Corapte Dt- GirayM. Puylagarde GustaveM. Bary Gaston RieuxM. Habay Un DomestiqueM. Cartereau Un CommissionaireMile. Seylor NichetteMme. Boulanger NanineMile. Cerda OlympeMme. Dma Perrot PrudenceMile. Alisson AnaisMile. Due Un GroomMile. Mac Lean

'

EstherMile. Roger Une Dame

Act I. —At Marguerite Gauthier’s.Act II. —Marguerite Gauthier’sAct III.—Country house in the suburbs of Paris.Act IV. —Soiree at Olympe’s.Act V.—Death of Marguerite.

SYNOPSIS.La Dame Aux Camelias (Camille) is so celebrated a play that it needs no synopsis.

Program Continued

CSTABROOK & EATON’S

riargueriteOlgaLX’ts

Are high-grade goods, fine

flavor and not strong, and

are strictly a gentleman’s

smoke.

SOLD BY THE TRADE GENERALLY

Page 16: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

16

Jordan Marsh Co.ANNOUNCE

Advance Spring ArrivalsIN

New Spring Suits New Fancy Waists

New Walking and Dress Skirts

New Eton Suits New Princess Dresses

New Model Silk Waists

New Pony Coat Suits New Linen Suits

New Lace Waists New Wash Silk Waists

New Walking Skirts New Pique. Skirts

/ New Dress Skirts New Linen Skirts

Dainty New Laces'i

^ ^

Spring igo6 V^eilings

Advance Millinery Models Charming Lingerie

New Ideas in Neckwear ' s ^

Exquisite Novelties in Parasols

Foreign and Domestic,Wash Goods’

Mousquetaire Gloves ^ -

Novelty Cottons for Suits and Waists /^

Dainty Linens

New Silks and Dress Goods

THE ABOVE OF SPECIAL INTEREST TOSOUTHERN TOURISTS

Page 17: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

17

PROGRAM—Continued

Wednesday Matinee, January 17

ADRIENNE LECOUVREURA Play in Five Acts, by MME. SARAH BERNHARDT

Mme. Sarah Bernhardt Adrienne LecouvreurM. De Max Le Reverend Fere Dominique,

Confesseur De La CourM. Decoeur Maurice De SaxeM. Deneubourg D’ArgentalM. Krauss Le Due De BouillonM. Matbillon M. De VoltaireM. Cauroy .M. Du MarsayM. Piron Le Docteur PierrefeuM. Bary QuinaultM. Habay ; L’Abbe BouretM. Puylagarde Le Prince De N.Mme. Barbier La Duchesse De BouillonMile. Seylor Marguerite LecouvreurMme Boulanger La 3IarquiseMile. Mac Lean .‘ SylviaMile. Cerda La BalicourtMme. Irma Perrot La DonairiereMile. Alisson. GervaiseMile. Due La Comtesse

Act I. —Adrienne Lecouvreur’s dressing-room at the Comedie Francaise.Act II.—At the Duchesse de Bouillon’s. The Portrait.Act III.—Adrienne Lecouvreur’s bed-room. _ -

Act IV. —The Gardens of the Luxembourg.' ' * ^

Act V. —Death of Adrienne Lecouvreur.

,,v SYNOPSIS. « : .

^

Adrienne Lecouvreur. A five-act play by Madame Bernhardt upon the theme so famouslyascribed to MM. Ernest Legouve and Scribe. Adrienne and Maurice are the central figures.

Program Continued

< .V

AMERICAN LOAN 6TRUST company

5 3 STATE STREET, BOSTONCapital $1,000,000;

.

'' Surplus 'Earnings . . $1,700^000 ^

INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS SUBJECT TO CHECKSPECIAL RATES ON TIME DEPOSITS

TRANSACTS GENERAL TRUST AND BANKING BUSINESS

N. W. JORDANE. A. COFFIN

President

Treasurer

C. H. BOWEN . . .

G. W. AURYANSENSecretary

Asst. Sec’y

BOARD OF DIRECTORS

C. F. Adams, 2d

F. Lothrop AmesHobart AmesEdwin F. Atkins

Charles S. Bird

George W. Brown

Samuel CairGordon DexterEugene N. FossElmer P. HoweN. W. JordanDavid P. KimballJohn Lawrence

S. F. PeabodyFrancis Peabody, .Ir.

Albert A. Poi)e

N. W. RiceRoyal RobbinsP. L. Saltonstall

Charles W. Whittier

Page 18: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

18

Beginning Monday, January 1

January

Sale of

Odd LotsWhich will include Men’s Shirts,

Pajamas, Hosiery, Underwear,

Blanket Wrappers, Storm Coats, .

Steamer Rugs, House Coats, Neckwear, Fancy Vests, Flannel

Suits, Golf Clubs, Sweaters, Caps, Golf Bags, Handkerchiefs,

Sleeve Studs, Cravat Pins, Umbrellas. Ladies’ ModelWaists, Belts, Neckwear, Stocks, Sweaters, Kimonas, Loung-

ing Wraps and Corsets.

to Yi Usual Price^ WaihingtoD aad

Summe.Boston, U.5.A.

Hotel CecilEUROPEAN PLAN

625 Washington StreetOggomitm Hmnry Stmgmt S Co^m Mew Stare

LADIES’ RESTAURANTand Private Dining Roonnsup one flight.

special facilities for after Thea-tre Parties.

GENTLEMEN’S CAFE eo street floor.

Tel. 21165 OXFORD.

MCPARTLIN 8c KRAFT

Do not forget to visit

The Old Elm

RestaurantFOR LADIES AND GENTS

Where you get the finest

German cooking, with Im-ported and Domestic Beer

Formerly 150 Tremont St., now

Centemeri

and LapreyGloves

are sold only at

PHILLIPS’17 Temple Place

Prices from $1,00 up

Short and Long Fingers

83 BEDFORD STREETnear Summer St.

Page 19: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

19

PROGRAM—Continued

Wednesday Evening, January 17

ANGELO, Tyrant of PaduaA Drama in Five Acts, by Victor Hugo.

Pavane and Madrigal by M. REYNOLDO HAHN.Mme. Sarah BernhardtM. De MaxM. DecoeurM. DeneubourgM. CauroyM. PironM. GuideM. PuylagardeM. BaryM. HabayM. CartereauM. DuboisMme. BarbierMile. SeylorMile. Alisson

La TisbeHomodeiAngeloRudolfo

GoboardoLe DoyenAnafestoUn PageOrdelafo

L’HuissierOrfeo

L’ArcbipretreCatarina

ReginellaDafne

Act I.—Fete in the Gardens of JjSl Tisbe.Act II.—Catarina’s bed-chamber in the Palace of Angelo.Act III. —Death of Homodei.Act IV.—The Podesta’s revenge.Act V.—AtTisbe’s. Saved by her rival.

SYNOPSIS.Angelo by Victor Hugo. The terrible influence by the council of ten rules the tyrant of

Padua with unseen power. Tisbe, the role played by Sarah Bernhardt, is Mistress of Angelo,whose jealousy of his wife, Catarina, who is coveted by Rudolfo, gives Tisbe cause for doublejealousy, and she conspires to poison Catarina. Discovering that Catarina once saved hermother’s life, she fools Rudolfo, who stabs her. In her death agonies she sees the loversreunited.

Program Continued

Mahogany

Furnitureantique and MODERN

Special Orders ExecutedUnder our own Supervision

Selected

Oriental RugsPAUL WEST COMPANY

408*410 Boylston Street

Page 20: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

20

New England Conservatory of MusicHuntins^ton Avenue and Gainsborough Street

Director

SECOND SESSION BEGINS FEBRUARY FIRST

The management takes pleasure in announcing the engagement

of Mme. FIDELE KOENIQ, of Paris, as a member of the vocal

faculty. Mme. J^oenig is an authority on the correct interpretation

of the French composers of the. modern school and her engagement

offers the singers of Boston who wish to coach in a repertoire of

French songs a special opportunity. For information regarding

all departments, address Ralph L. Flanders, Manager.

LONDON HARNESS CO.’S

FAMOUS^ i HAND-SEWN

FOR MEN AND WOMENIN TAN, WHITE AND BLACK

$f.25

We are now located in the John

Hancock Building, : ^

176 Devonshire St. and 27 Federal St.

Page 21: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

21

PROGRAM—Continued

Thursday Evening, January 18.

SAPPHO.A Play in Five Acts, by ALPHONSE DAUDET.

Mme. Sarah BernhardtMme. Jane MeaMile SeylorMme. BoulangerMme. Irma PerrotMile. DueMile. AlissonM. DecoeurM. Chameroy.M. DeneubourgM. KraussM. RebelM. CauroyM. CartereauM. Guide

Fanny Legrand. .Tante Divonne

Alice DoreTherese

..Mme. HettemaIrene

Rosa Sanchez. . .Jean Gaussin

CesaireDechelette

CaoudalDe Potter

. . ..Pere LegrandM. HettemaLa Barderie

Act I.—At Paris. In Gaussin’s room.Act II.—At Ville D’Avray, near Paris.Act III.—Gaussin’s country house, at Ville D’Avray.Act IV.—At Cesaire’s in Provence.Act V—In Gaussin’s room at Paris.

SYNOPSIS.Sappho. Without the staircase scene to which many critics have objected, the famous com-

edy by Alphonse Daudet tells the story of the infatuation of Juan Gaussin for Fanny LeGrande,and his repeated efforts to escape from the senseless infatuation. Tragically thrilling, thepictures of Parisian Bohemian life are acute in their perception and coloring. It is the trag-edy of a thoughtless young girl who pays for her folly with a desperate suicide. ‘

Program Continued '

Exhibit in their spring collection the

most desirable appare^ forewomen em-bodying the mosTrecent fashions suitable

for all occasions. . V

NEW TAILORED SUITSLINGERIE DRESSESIMPORTED COATSFRENCH MILLINERY

Page 22: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

...Rhine Stone Barettes...

in Sterling Silver and mounted with the most brilliant stones that can be found.

FANCY BACK COMBSI

that are railly beautiful—some rather plain designs—some very showy.

JBT

WHISTPRIZES

JEWELERd

39*41SUMMER ST.

BOSTONMcxr Doot

ariHOvtrfcca

M

WHISTPRIZES

Banjos, Guitars,Mandolins and. Zithers

ARE INDORSED BY EVERY PROMINENTMUSICIAN .YND EVERY USER OF STRINGEDINSTRUMENTS IN THE WORLD.

Prices range from $15 to $125Souvenir Catalogue FREE for the asking.Sole Distributors. DEPARTMENT B.

Known as John C, Haynes & Co,, 45 years,

OLIVER DITSON COMPANY• 150 Tremont Street

AMERICANS MUSICAL% STRING HOUSE

Page 23: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

PROGRAM—Continued

Friday Evening, January 19.

FEDORA.A Play, in Four Acts, by M. VICTORIEN SARDOU.

Mme. Sarah BernhardtM. De MaxM. ChameroyM. DeneubourgM. KraussM. CauroyM. BaryM. GuideM. HabayM. PironM. MathillonM. CartereauMine. BarbierMile. SeylorMme. BoulangerMile. CerdaMile. Alisson

Princess Fedora RomazoffLoris Ipanoff

GretchDe Siriex

BoroffTchileffDesireRouvel

LazinskiCyrille

Dr. LoreckIvan

Comtesse OlgaDimitri

Mme. De TournisBaronne Okar

Marka

Act I.—Death of Vladimir.Act II.—Fete at Comtesse Olga’s.Act III.—At Princess Fedora^, Cours-la-Reine, Paris.Act IV.—Death of Princess Fedora.

SYNOPSIS.

Fedora by Sardou. Fedora, a Russian Princess, lures Loris Ipanoff to fall in love with her,hoping to compel him to confess that he assassinated Captain Vladimir, to whom she wasbetrothed. After trapping Loris she discovers that Vladimir was worthless and that she lovesLoris too much to betray him. She had previously caused the death of Loris’ mother, andhearing him vow hatred of the person behind that act, commits suicide.

Program Continued

aM cUr^ ^ EAST INDIA HOUSEW. H. DAVIS & CO.

Smocked Dresses and

Smocked Blouses

a specialty

c: Made to order from

our own silks and cottons,

after our special models

373 BOYLSTON STREET

Page 24: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

24

Page 25: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

26

PROGRAM—Continued

Saturday Matinee, January 20.

PHEDRE.A Tragedy in Five Acts, by RACINE.

Phedre. .Hippolyte

TheseeTheramene

PanopeOenoneAricieIsmene

Jeunes Filles

The scene is laid at Athens, in the Palace of Theseus.

SYNOPSIS.

Phedre, by Jean Racine. Tlie concealed passion of Phedre, wife of the King of Athens,for his stepson, Hippolytus, comes to light. Hippolytus pays the penalty of death and Phedrecommits suicide.

Mme Sarah BernhardtM De MaxM. KraussM. PironM. OavarryMme. Jane MeaMme. BarbierMile. SeylorMile. AlissonMile. DueMile. MacLean

Program Continued

METILEThe Modern Tile is a flexible

enameled Metal Tile, an im-provement on Clay Tile.

Metiled Kitchens and Pantries

Are easily washed down and always re-

tain a clean, bright appearance.

The way to protect your family’shealth is to have them eat sanitary

food — sanitary food cannot be preparedin an unsanitary kitchen. METILE is

the most sanitary covering for wallsand ceilings— is easily washed down, isguaranteed and costs little.

Write for booklet, “METILE.”

United Metile Co., Ltd.,Waltham, Mass.SALES OFFICES

Boston, 107 Summer St.

New Y'ork, 22 E. 22d St.

Philadelphia, 1100 Walnut St.

Baltimore, 607 N. Eutaw St.

Pittsburgh, 432 Fourth Ave.New Orleans, 821 Baronne St.

San Francisco, 20 New Montgomery St.

Portland, Ore., 252 Oak St.

St. Louis, 1228 Olive St.

Chicago, 152 Lake St.

and all principal cities of the

United States.

'^^CORNER OF A METILED KITCHEN.

Page 26: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

26

CAPITAL

SURPLUSARTHUR ADAMS

Vice preset and Sec’y

$1,000,000

• $250,000

CHARLES L. BURRILLVice Pres’t and Treas.

ADAMS TRUSTCOMPANY48 Congress Street, Boston

STATE MUtUAL BUILDING

DimSAMUEL CARR, President

Arthur AdamsChas. F. Adams, 2nd.John S. AmesCharles F. AyerA. G. BullockCharles L. BurrillGilmer ClappT. Jefferson Coolidgre, Jr.Charles E. CottingAlvah Crocker

H. R. Winthrop

William R. DriverF. C. DumaineEugene N. FossRobert H. GardinerN. W. JordanLester LelandGeorge H. LymanMortimer B. MasonFrank W. StearnsEugene V. R. Thayer

New Fire, Burglar and Mob-ProofSAFE DEPOSIT VAULTS

Space, large and small,

at a moderate expense.

Page 27: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

ti

PROGRAM—Continued

Saturday £^venin^, January 20.LA FEMME DE CLAUDE.

A Play in Three Acts, by ALEXANDRE DUMAS, fils,

Mme. Sarah BernhardtMine Jane MeaMile. SeylorM. DeoecurM. ChameroyM. PironM. Guide

CesarineEdmee

RebeccaClaude Rupert

Cantagnac; DanielAntonin

The scene is laid in France, in the country house of Claude Rupert.

SYNOPSIS.La Femme de Claude (The Wife of Claude) is a three-act play by Alexandre Dumas, fils, and

deals with the theme of deception of the Emperor Claudius of Rome by EmpressMassalina, thecentral characters working around the same story. Her treacheries, which nearly ruin herhusband, are circumvented by the confessions of those about her, and she is thus preventedfrom robbiug her own husband of the secrets of a valuable invention.

BOHEMOS.A Comedy in One Act in Verse, by M. MIGUEL ZAMACOIS.

Mme. Sarah BernhardtMile. SeylorM. Cauroy :

The Scene is laid at Athens at an undetermined epoch.

.Bohemos. .LeonidaPeruvone

The Executive Staff.General Business Manager Charles W. StrinePress Representative Channing PollockActing Manager Edward T. SullivanBusiness Manager for Madame Bernhardt Alfred SimonsonPersonal Representative for Madame Bernhardt Frederic Mayer

IVext .A.ttrmotion

NEXTTHE BOSTON

lO BIO

SUNDAY NIOIHTTHEATRE POPULAR CONCERTSXkDTS USUAL LITTLE PRICES

GET SEATS IN ADVANCE

CONOVER PIANOSKINGSBURY PIANOS 492 boylston st.

Boston TavernEuropean Plan THEATRE AND

PRIVATE DINING ROOMS dinnerpartiesr I vnRKt A Specialty.

& CO Ordway PI. & 347 Washington SI.

At SodaFountains,

5 Cents.

Page 28: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

t ^VERYOJ^E icho has not

made a will should inform

himself as to the laws governing

the distribution of his estate.

A pamphlet we have issued

gives an outline of the Massa-

chusetts law, clearly arranged

and freed from technicalities.

It also explains some of the

many reasons why everyone own-

ing property should mahe a will.

Copies may be had at either

office or will be mailed on request.

OLD COLONY TRUST COMain Office, AMES BUILDING, DnCXnMBranch Office, 52 TEMPLE PL. DUO 1 Ull

Page 29: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

BVlonday’ Nejct, •January'

of the Farewell Engagement in “Boston of theWorld’s Greatest Artiste

MME. SARAH

BERNHARDTDirection of SAM S. and LEE SHUBERT and WM. F. CONNOR

REPERTOIRE AS FOLLOWS:MON‘DAY THORS'DAY Sappho

Adrienne Lecouvreur y PhedreTUESDAY Ma4da MATINEEWED. MATINEE Camille FedoraWED. EVENING SAT. EVENING

La Tosca La SorcierePrices $3.00 $2.00 $1.50 $1.00

Sale of seats now in progress

John C. Fisher wiJi present on

nONDAY, JANUARY 29The Great English Musical Spectacular

Pantomimic Extravaganza

^he Babes in the WoodOriginally most successfully presented in Birmingham, England,

and here with renewed success in New York and Chicago.

* 300 PEOPLE, including

JUNIE McCREE MAUDE LAMBERTJAMES MARLOWE LILLIAN COLEMANLOUIS WESLEY CARRIE BEHRWILL ARCHIE LA PETITE ADELAIDE

and England’s Greatest Pantomimist

BEING THE CUILDBEN TO TIIE MATINEES, WEDNESDAY AND SATl'EDAI

Page 30: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

30

BOSTON THEATRE EXITS.

COMFORT CHAIRSFor real solid comfort our Morris

Chairs cannot be excelled. The illus-

tration above will give you an idea of

the good values we offer in this depart-

ment. The chair (like out) is madefrom kiln-dried quarter-sawed oak,

handsomely carved and finely pol-

ished, indestructible steel spring seat,

has movable cushions covered in the

finest velours, plain or fancy. Theback can be adjusted while you are

seated. The price is

$12.002 STORES

OPEN MONDAY AND SATURDAY EVENINDS

S H AW Wl UTFURNITURE CO. B

267-2691Trefnont St. (Opp. Hollis st.)

AND

827 Washington St. (Cor. Commop sc

Page 31: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

31

BOSTON THEATRESome of the Attractions to Appear During the Season of 1905-06

The Babes in the WoodIntroducing the Greatest of English Pantomimists, FRED WALTON

and Company of 300

Way Down East

Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch

The Earl and the Girl

Andrew Mack

Cambriboc Court142 to 146 West 49th Street,

near Broadway, between 6th and 7th Aves.

New York City

A new, first-class, absolutely fire proof Hotel,

situate in the Heart of the Times Square District

convenient to Subway, Broadway Surface and the6th Ave. Elevated and Surface Cars and within 5 min-utes of all the leading Theatres and places of amuse-ment.

Italian marble approach, fancy tiled and hardwood floors, rugged throughout. Dining Room fin-

ished in weathered oak, red and gold colorings, withadjoining palm, music and coffee room in green.

200 Outside Rooms with Bath, handsomely fur-

nished throughout, equipped with solid brass beds,unilateral or twin. Local and long distance tele-

phones in each room.

Ice used in house made by our own plant fromabsolutely pure water.

Rooms, $1.50 per day and upwards. EuropeanPlan.

%

The management of Cambridge Court is made up of Boston men and catersespecially to Boston and New England patronage. Guests taking up-town sub-way trains at the Grand Central Station to 50th Street are within one block of Hotel.

Cambridge Court Hotel Co.

ROLAND W. MACURDY, Pres, and Manager LESTER W. OSBORN, Treas.

m

Page 32: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

32

When you use Silk

use good Silk!

SALTER’S!I THE SHADE NUMBER IS NOW

ON EVERY SPOOL

T5he Fortuna Gold 6 Copper CompanyCAPITAL, $500,000

Shares of Stock, 500,000 100,000 Treasury StockThe property of this Company is located in the Gold Belt of Arizona, sixteen miles from Phoenix,

Maricopa County, the richest Gold producing section.We do not claim to own the earth, only a small parcel of it; but what we do own is free

from all incumbrances, and producing gold bearing quartz ore averaging $40.00 per ton. Wehave 800 feet of shaft and cross cut development work done. In order to increase the output and placeadditional machinery on the property, a limited number of shares of stock will be sold at $1.00 pershare. Now is the time to buy, as the stock will be withdrawn from sale when the machinery is

installed. The Fortuna will pay large dividends and invites investigation. Write for particulars.

WM. H. SIMPSON, Jr., Secretarp, 69 Clark Ave., Chelsea, Mass.

“the best by TEST”

FURSI

iAnd Seal Garments made to orderExpert Fitting and DesigningKepairing, Remodeling, Re-dyeing

I

Latest Designs in Fancy Furs, Auto-mobile Fur Lined Garments, Gloves,

! etc., for Ladies and Gentlemen

O. F. HERBACZEKI

Practical Furrier

I

Removedto ITSATremontSt.Take Elevator

Fine Candies• ••Oficf,.,

DeliciousIce Cream Soda

146 TREMONT STREET

Page 33: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

38

BOSTON'S GREAT PIANO CENTRE

SJEIMERT HALL

STEINWAY

WILLIAM E. DOYLE

floristHUME JEWETT WOODBURY

PIANOS6 Beacon St. and 306 Boylsten St. Boston, Mass.

Conservatories, 1509 Cambridge St., Cambridge.

Pianolas, Planola-Pianos and Orchestrelles

M. STEINERT & SONS CO:162 Boylston Street

GEORGE B. DODGE

ttatlor ane

Importer

364 Washington St., BOSTON

IVlark Down FursSpecial Bargains in Ladies’ Fur Lined

Coats, $20 to $50 reduction in price

Model Coats in Seal, Persian Lamb,Squirrel, Mink, etc.

AT GREATLY REDUCED PRICES

High Grade Neckwear and Muffs in

Mink, Sable, Lynx, Ermine, Fox, etc.

AT CLOSING OUT PRICES

EDW. KAKAS St SONS162 Tremont Street, Boston

NEXT DOOR TO KEITH’S THEATRE

Page 34: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

34

A GREAT CONVENIENCE

at a SMALL COST is a

Residence

Telephone

Why not talk it over with

our Contract Department

to-morrow morning. Call

Main 6090

New England Telephone and

Telegraph Company

101 MILK ST.

Page 35: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

35

The Last CADET SHOW For Years.

“MISS POCAHONTAS”WILL BE GIVEN AT THE

T REMO NT THEATREWEEK OF FEBRUARY 5-iOth

AUCTION SALES OF SEATSFOR THESE PERFORMANCES WILL BE HELD AT THE

TREMONT THEATREJANUARY 9th-i Ith-I6th

At 1.30 P. M.

r

The Mudge PressFrank H. Muooe

PRINTERSil> »IM mBook, Law, Commercial

and Office Printing A A

55 Franklin St., Boston

Page 36: Boston Theatre Mme. Sarah Bernhardt Program

36

WINE

OF

THE

FINEST

QUALITY

PRODUCED

IN

AMERICA.

COLD MEDALPARIS, 1900

For making Champagne CupGREAT WESTERN is actually better

than any imported champagne.

SOLD BY

Wine Merchants and Grocers generally.