Yukiko Watanabe

Breathing City

for voice and flute (2013)

About the piece -Breathing City-

Main idea of the piece is to zoom in the sound and find musical potential intrinsic to the

sound itself. The idea connects with my interests that focus on the perceptual difference in

musical process of the change. This time, I focused on some air-sounds distinguished by

varied ways; the angle, distance between mouth and mouthpiece(flute) or mouth and

hand(voice), pressure of the air, breath in and out, different shapes of the mouth, and with

tongue, etc. Those sounds made through the body directly are often in connection with

some physical suffering, and the feeling creates musical scenes at each sections. The title of

the piece „Breathing City“ comes from the image of urban modernized city where has no

empty space to breathe.

Preparation for Flute

Cover the orifice of the flute with a small tissue and paper tape which has weak adhesive

power. Then try to blow closing all keys whether not to leak.

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

46

46

46

44

44

44

43

43

43

44

44

44

43

43

43

Voice

Flute

(air, noise etc.)

Flute

(tone) ¶¶¶¶¶¶¶

≠; ≠ Œ Ó .

≠; ≠ ≠ ≠Œ Œ

Pø ø

A

(The dotted barline means small fermata, it depends

on each player, how he/she breathes and how to feel

the phases. Instead, the normal barline should be

played "attacca".)

q = Ç 48

bar 1-11: (Breathe-action: nose-breathe, move the shoulder a little bit)

p

Singer: Head down closing eyes as like sleeping.

breath in

breath in

≠: ≠ .≠ ≈ Œ

≠: ≠ .≠ ¿:

pø

still blowing, even the air is keeped inside of the instrument.

(keep closing the keys)

out

out

≠ ≠ ≠P

� �

as if the air escaping from inside of the body

W.T.

open the mouthpiece from right slowly

ø

¿randomly

π( )

always hold on

the fingers till

next note to start

playing.

the same as the

above-mentioned,

even if omitted!

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

45

45

45

86

86

86

85

85

85

43

43

43

83

83

83

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

5

≠; ≠ ≠

≠; r¿

˘

Fπ

≠: ≠ Ó .

≠: ≠ ≠

p

Flight buzzing sound

R�

R�

R� ��

R�

≈ �.: ≈ �. ‰

r� �

.‰ ≈ .

�.

π f

Buzzing noise: produce the buzzing noise like

brass instrument, as if the air itself tries to escape.

ca.45°Raising the head gradually

blink

≠: ≠ ‰

j≠>: j

≠j

≠j

≠j

≠

p

P

Open the eyes

≠; ≠ Œ

≠; ≠ ≠

F p

P

Raising the head gradually

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

83

83

83

45

45

45

82

82

82

163

163

163

44

44

44

83

83

83

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

10

J≠:

J≠ J≠

j≠: j

≠j

≠

F

P

.≠; ‰ Ó .

≠; ≠ ≠ ≠ ≠

f

F

awake

ø ø ø ø ø ø ø ø[xxx... ]

® ≠ ≠ ≠b ≠ ≈ .

π F

"ppp"

lip-synch

(as like talking with someone)

*) [xxx... ] means something to say inarticulately

like speaking foreign language one didn't know.

.J≠:

.J≠:

F

p

From here, the breath written with ≠ is always though mouth.

normal breath

≠; ≠ ≠ Œ

≠; r¿ :

p F

F

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

83

83

83

82

82

82

44

44

44

85

85

85

86

86

86

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

15

J≠: ø ø ø ø ø ø ø ø

J≠: r

¿J

:

J

f

F "ppp"

''f''still blowing, even the air is keeped inside of the instrument.

"lip-sync." to "speaking(gibberish)"

≠ � �= Air sound; in / out (Vo. Fl.)¿ = close the fingerhole/keyclic; it depends on the dynamic and the speed. (Fl.)

close the mouthpiece with mouth/half open/open (Fl.)

≠ ≠ ≠ ≠ ‰ .

[xxx... ]

≠: r¿ .

:

f

F

''f''

≠; ≠ ≠ ≠[f]

≠; ≠ ≠ ≠ r¿ä

p ƒ

p F

*)

*) How open the keyhole. Black circle means closing, white is open.

*) [f] = bite the lower lip lightly and breath in/out.

Œ .≠:

su

≠# r¿n>

.≠;

� �

F f

p P

Breathing City

Yukiko Watanabe (2013)

Score

for voice and flute

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

86

86

86

43

43

43

..

..

..

..

..

..

44

44

44

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

19 .≠; Œ .

[f]

≠

:

¿< ≠ ¿< ≠ ¿< ≠ ¿<. .≠ r

¿fl

3 3 3

P f

F

‰ Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á.

π cresc.

P

.P

.P

.P

.P

.P

.P

.P

.P

.P

.P

.P

.

Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á.

×3

"ppp"long cresc. during the repeating.

say "Pa!" without voice and air, it is produced by lips.

close-open-close-open slowly and freely

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

44

44

44

43

43

43

Vo.

Fl. (air etc.)

Fl.

22

P

.P

. ≈P

.P

. ≈ ≈P

. ≈P

.P

.P

. ≈ ø ø ø ø5

[xxx... ]

Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á.(tu) (tu)

(cresc.)

"mp" "mf"P F≈ ≈

P

.P

. ≈P

. ≈ P

. ≈ ® ≠ä ≈ ≈ ≈P

. ≈P

. ≈6

36

shi

Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á. Á.(chi)

F F

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

44

44

44

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

24

≈ ® ø ø ø ‰ ® ø ø ø P

˘‰ ® ® Á Á ® Á ® Á �

3 39

[xxx... ] [xxx...]

Áfl

Áfl

Áfl

r¿ Á

flÁfl

Áfl

Áfl

¿ ¿ Áfl

Áfl

¿ ¿ Áfl

Áfl

r¿ Á

fl(chi) (chi)

f

molto rit.

"mf" ''f''

close the mouth until kiss

fa tempo

simile

R R

K

˘ .J≠; ≠ Œ[f]

Áfl.≠

:

≠ r¿.

Œ

Pƒ

B

S F.≠: ≈ ≠; ≠: ≠ ≠ ‰ .

su [f] su

.≠;

¿≠:

≠;

≠ ≠ ¿. Á.

F F p

F

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

44

44

44

Vo.

Fl. (air etc.)

Fl.

¶¶¶¶¶W.T. ¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶ ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶

27

‰ ≠ä; .≠ r

≠˘ ≈ Ó

su ha

≈ Á. ≠ä:

≠ ≠ ≠ rÁÿ

f

π

f Sf

Á = tsk, tongue click (Sita-uchi)K = kiss

.≠: ‰ ≠shiuiu... shuiui...

Œ ‰ rÁ.

j≠ ≠ ‰ .

∏ ø

*)

*) Teeth are shut, and move the lip to produce different overtones.

Ó

Œ ≠ rÁ.

Ó

pp-P-pp-randomly

dab delicately left hand at the lips.

�

2

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

42

42

42

42

43

43

43

43

83

83

83

83

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

¶¶¶¶

¶¶

30

‰ .≠ ≠; ≠ ≠:

shiui... su [f]

‰ .≠ ≠ ≠≠

P p

ord.

πø

øord.π P

remove the hand gradually

.≠

œ . .œ

rK≠

:

≠;

fl

n a

ha ha

.≠ ≠ ≠F

π P≠: ≠; ≠su hi

≠: ≠; ≠

Fpp F

p Fp F

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

83

83

83

83

42

42

42

42

43

43

43

43

45

45

45

45

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

33

® Á. Á. ®. Á. Á. ®. Á. Á. ≈ .

chu chi chu chi

≈ Á. Á. Á. Á. Á

3 3

≠ ≠ ≠k ®

π f

F f

f

.œ>

rœ#

3

≠„. ≠„ . ≠„. ≠„. ≠„. ≠„.≠; ≈

3

a ta ta ta ta ta ta hu

.œ-≠:

≠≠;

F

f

molto vib.

fπ poco

F

ppoco

�

cover the mouth with left hand

≠

p

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

45

45

45

83

83

83

42

42

42

83

83

83

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

36

R≠.:

R≠.

R≠.

R≠.

R≠.

R≠.

R≠.

≠

:

<

≠< ≠< ≠<≠<

≠< <

< <

< <

<

< < < <

33 3 3

C

sorori sororiπ

*)

(( ))

Cover the mouth with a hand jiggling on it

to let out the air from the gap between fingers.

π

mozomozo

��R≠.

R≠.

R≠.

R≠.

< <

<

< <3

R≠.

R≠.

R≠.

R≠.

R≠.

<

< < <

< <

< <

P

F

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

83

83

83

43

43

43

42

42

42

43

43

43

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

39 .≠;

.≠; r¿

ƒ

ƒ

from the gap between the fingers��

= the sound including air

‰ ≠:. ≠. ≈ ≠.; ≈ ≠.: ≈ ≠.; ≠.: ≈ ≠.

;

3

≠

; ≠≈ ≠ ≈

≠≠ ‰ ‰ ≈ ≠ ≠

3

3

The Dynamic of the breath should be f. But the hole is almost closed,

and the air-sound comes through the gap of the keyhole. Because of

the gap, the air sounds just P, but keep the energy in the phase.

*)

≠:

≠

Π.:

J≠: r

¿

P*)

''f''

ø ∏

3

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

..

..

..

..

..

..

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

42

≠ ≠ ≠

Œ Œ.≠ r

¿ ≈

remove the hand gradually

ca. 20%

p≠ Œ Œ

≠

:

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ¿fl

≠≠

≠≠ ≠

≠≠

≠ ≠ ≠ ≠≠

≠

6 3

fƒ

100%

f

¿¿

¿ ¿¿ ¿

6 66

p

×3

×3

(random order)

[bar 43-47]

Breathe through the nose. At first the action is

almost invisible but it will be harder and audible.∏!

Breath

lower the hand while looking strangely at it, and close

the mouth very slowly.

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

44

44

44

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

45

ø ø ø ø

63

F P F

cresc.

lip-sync: no sound, only mouth moves as if the singer is

speaking with invisible person who is in front of her.

"p"

It does not mean sound-dynamic, but just as visual effect.

ø ø ø ø

3

p F p

ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

3

P p"mp" "p"

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

44

44

44

43

43

43

44

44

44

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶

48

ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

≠R

fl

‰

f

f(cresc.)

"p" "f""mf"

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠; ‰ . Œ

[xxx... ] ha

r≠

R

fl

≠

: ≠≠

≠R

fl

‰ . Œ6

ç ç

F ƒ

f

pucker the lips slowly

‰ ≠ shi

≠K<

≈ ≠ ≠ ≠ ≠

D

in nubibus, ghostly

π

π P

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

48

48

48

43

43

43

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶Ÿ~~~~~~~~~~~~

¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶~~~~~~~~~~~~~~~~51

≠ )

(tremble the breath)

P

like being almost out of breath

≤breathe in

U

U

ø*)

move the lips slightly like trembling

R=Flap: saying "Ra!" without voice

Ó . ≠shi

≠ ≠ ≠ ≠ø ''f''

as loud as possible

quietly

p change the pitch with the method similar to whistle

J≠.≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠P

(whistle tone is always in front of the ground note.)

it like hazy sunshine, or glimmer of light.

ca.90%

10%

KKKK<Ó . Œ Ó .

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ Ó .

∏!

(move very slowly, so the

sound is almost unaudible)

∏rit.

,

4

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

83

83

83

42

42

42

Vo.

Fl. (air etc.)

Fl.

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶55 Œ ≠ ≠ ≠ ¿ ¿ ¿ ¿ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠fl

shi ku tu ku ta ka tu ku ta ka tu ku ti ki tu ku to

‰ . ≠Rfl

≠:

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ¿fl

E

S F f

a tempo

instinctively, sharply

f

Œ ≠;> ≠[f]

Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á5

3

chi tu

ƒ

Í*)

*) bite the lower lip hard and breathe out to produce the sound including many overtones like multiphonics.

J

J . ≠;

ha

≠ Á ≠ Á .≠ Á3 3

S

ã

&L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

42

42

42

42

43

43

43

43

44

44

44

44

43

43

43

43

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶58

≈ ≈ œ œ. ≈

‰ ≠:3

n a

[f]

¿ Á. rKœ œ. rK

œ œ. rK . rK

. rK . rK

. rK . rK

≠ ≠.5

œ

P F p

≠

ø

F

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠3 3 3

p

≠- ≠- ≠- ≠- .≠- ≈ ≠-

fas loud as possible

rit.

f

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

43

42

42

42

42

44

44

44

44

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.¡¡¡¡¡¡

61 .≠; ≠

:≠ ≠

;≠ .≠

:

su fu hi fu

.≠≠ ≠ ≠ ≠ .≠

ø ø ø ø

sorori sorori

accel.ø ø ø øF

≠; ≠:

j)0

3

su fu

u

≠

:

≠;

œ:

≤

q = Ç 48

molto vib.

F

p

a tempo

Fp

)0

.≠;

)0: )0

.≠≠;

fu

fu

su

≤

.≠:

≠ ≠ .≠≤

F

Fp F

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

¶¶¶¶64

≠: ≠;.≠:

≠; .≠ ‰

fu hi ho su

≠:

≠: .≠;

≠: .≠ ≠; ≠ r¿ ‰

f

f

[rrr] = by rolling tongue (Maki-jita)

‰ ≠@: ≠; ≠: ‰ .≠;

[rrr] fu su [f]

≠:

≠ ‰ . ≠;

≠ ¿ ‰‰ . ≠

:

F vigilant

Pƒ

≠ ≠ ≠ ¿ ‰

F

Œ Œ ‰ . Á.

Œ Œ ≈ Á. Á# . ≈π

π

5

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

44

44

44

44

83

83

83

83

42

42

42

42

43

43

43

43

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

68

‰ . ≠ ≠ ≠[f]

‰ . ≠; ≠ ≠

ø F

ø F.≠ ‰ Ó

≠:

≠ ≠Œ

P

p≈

Á.Á. ≈ ‰

chu chi

‰ ‰ Á.Á.

p

≈ ≠:≠; ≠ ≠: ≈

fu hi ha

≈ ≠:

≠ ≠ ≠;

ÁÿF p

P

‰ ≠„ ≠„ ..≠„

≠

a ha

‰

≠;

P F

F

Sf

*)

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

42

42

42

43

43

43

42

42

42

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

~~~~73

≈ ≠:

≈ .≠:

≠;

≠ Á. ≈

ha schiuiuiu.. fu chi

≠: ≠

≠b ≠≠

≠n ≠ Á. ≠F p

p‰ ≠æ

:

J≠;

[rrr] hi

≠ ≠≠ ≠ ≠ ≠ ≠

≠

5 3

Fp

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ r≠

[xxx... ] [f]

≠; .≠≠

:

f P

q ˆek øF

≠ ≠flfa

≠ ≠; ≠

:≠

≠;

.≠≠:

≠≠ ≠ Á. ‰

3

pf

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

42

42

42

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

77

≠ ≠ ®≠. ®≠. ®≠. rK≠

rK≠ ≠. ≠. ®≠. ≠ ≠ ≠ ≠. ®®≠.

p

×2

Change the mouth shape from [�] to [�] gradually.

G

R≠. r

≠.r

≠.shi shi shi

≠. ® ≠.; ®≠

:

≠ ≠. ®® ≠.; rK≠: rK

≠ ≠. ≠. ®≠. ≠ ≠ ≠ ≠. ®®≠.

×3π

×2

Do not move the lips and not breathe until end of the bar 79.

It sounds like escaping the air from body automatically,

air leaks slowly.

always lower

×3

‰≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠

5

shi u i u i

≠.; ® ≠.:

®≠ ≠ ≠. ®® ≠.; ≠:

≠ ≠ ≠. ≠. ®≠. ≠ ≠ ≠. ≠. ≠. Á

3f

ƒ

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

..

..

..

..

..

..

83

83

83

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

80

RP

.RP

.RP

.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿6 6

( )

*)

∏

×2

only click the "H"key, then "C" sounds automatically.

say "Pa!" without voice and air, it is produced by lips.

RP

.RP

.RP

.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

π

RP

.RP

.RP

.RP

.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿F

6

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

83

83

83

42

42

42

43

43

43

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

83

RÔP

.RÔP

.RP

.

r¿

j¿ Á. ¿ r¿ ¿ Á. ¿

3

p F p

RÁ.

RP

.RÁ

RP

.

¿ ¿ ¿ ¿ Á.r

¿ ¿ Á ¿ ¿ ¿ Á.rK

¿ ¿ Á.F p F p F p

≈ Á. Á. Á ≠ ≠ ≠

[xxx.... ]

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠9 10

f

S f��(( ))

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

43

42

42

42

42

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

¶¶¶¶W.T.

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶86

Á .≠; . ‰chi [f]

≠R

˘

.≠; ≠ .≠

Á. ‰ ® Á. Á.®

fSπ haltingly

S f‰ . ≠: ≠ .≠ ® ≠

;shiuiuiu.. fu

≈ .Á# . Á. Án . Á.≠≠## ≠≠ ≠≠ ≠≠ Á.

rK¿n ¿

3

p poco

.≠≠„ ≠„

hi

Á. ¿ Á.

≠: ≠

F p

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

83

83

83

83

Vo.

Sop.

Fl. (air etc.)

Fl.

89

RÁ.

RÁ. r

Á. RÁ. r

Á. RP

˘

rœÿ

[hum.]

Á. Á. ® Á. ® Á.≈ Á ¿ Á Á

rK¿ ¿ Á

f

∏

F

RÔÁ.

RÔÁ.

RÔÁ.

RP

.RP

.RÁ.

J≠fu

¿ Á. ¿ ® ≈ . ¿ Á. ¿ ¿# ® ‰P

p fRÔÁ.

RÔÁ. RÔ

P

˘R≠

RÁ

rKœÿ

rÁ

RÁ

fu

a

œ œ RÔœ

[hum.] a

r¿ Á ¿# Á ® ¿ ¿ ¿n ¿ Á Á Á ® .≠ r

≠#

∏

P F

F

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

83

83

83

83

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

92 rKÁ.

rKÁ. R

P

˘ r≠

rÁfl

RÔÁ

RÔÁ rK

Áfl Á

fl Ùfu

RÔÔœ

a

® rK¿ ¿ Á ¿ ¿b ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

≠n;

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ Ù6

ƒ

accel. fø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

¿ ¿ Á ¿ ¿ Á ¿ ¿ ¿ Á

e = Ç 112''f''

*) Mouth-action:

move the mouth very quickly like doing a tongue twister.

*)

H

ø ø ø ø ≠;

≠ ≠ ≠ ≠ ≠≠: ≠ ≠ ≈

6

3

[xxx... ]

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Á≠b ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ Á

6

ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø Áchi

¿ ¿ ¿ Á.¿b ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Á.

¿ ¿n Á.

6

Sf

7

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

42

42

42

43

43

43

Vo.

Fl.

(air etc.)

Fl.

96

ø ø ø ø ø ø ø øJP.

¿ ¿ Á. ¿ ¿ Á. ¿ ¿ ¿ Á. ¿ ¿b

‰ ø ø ≠ ≠ ¿ ¿

[xxx... ]

Áb . ¿ Á. Á.

≠: ≠

≠≠ ≠;

≠ ≠

3

PR

˘≠: Á Á

≠@Á. Á. PPPP

˘3

fu [rrr]

Ábfl

Á ¿ ¿ Á. ≠ Á.¿ ¿ ≈

S ƒ

≠≠ ≠ ≠ ≠ ¿ ¿ ‰

su ti ki ti ki tu ku

≠Á Á Á Á Á Á

fl ≠rK

Á Á Á

≠;

¿ ¿ ¿ ¿ ¿>

F f

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

43

42

42

42

42

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

100

≈ ≠;

Á Á P ≠: Á. .≠; Á

shi su [f]

rÁ Á. Á.

Á. Á.¿ Á. Á .≠- Á ≠ ≠ ≠ ≠ Á.

33 3

3

ø ø ø ø ¿ ¿ ¿

œ. . . . .

. . .

œ. ®[xxx... ]

ta ta ta ta ta ta ta ta chi

≠

:

≠ ≠ ≠ ≈ Áfl Á

fl Áfl

5

3

p ≈ ≠> ≈ ≈ . R

fl

œ

@

shi

[rrr...]

≠

;

Áfl Á

fl

≠:

≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ¿

6

ƒ

ƒ

F

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

43

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

103

≠; R ≈ Á Á ≈ . Á ≠@

3hi [rrr...]

≠

;

≠

:

≠ ≠ rÁ Á. Á# . ≠ ≠ ≠ ≠ ≠n ≠ ≠.

3

f≈ R

˘≈ .≠ Á

≈

‡

@

@

@3 su

[rrr...]

rÁ Á. ≠-

® Á. Á. ®ee

¥

˘≠

≠

[rolling tongue]

S

f

pSf

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

43

43

43

43

Vo.

Sop.

Fl. (air etc.)

Fl.

105

æ æ

. @

—@

Á. Á. ® Á.® Á. Á. Á.

Á. ≈ Á.≈ Á.

Á. ≈ Á. ≈ Á.≈

56 6

F

ƒ

‡= as low as possible—= as high as possible

RP

.RP

. rP.

— ±

Á.rK

¿ ¿. Á. Á.≈ Á. Á. Á. ¿ ¿ ¿ Á. ® Á.

≈. rK¿ Á.

¿. Á ≈ Á. ≈3 6

(only air)

ƒ p

F f

8

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

44

44

44

44

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

¶¶¶

107

≈ P.Á. Á. ≈

œ.

≈ ≈P

. ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ Á .≠6

3

a

shi pu pi pa shiuiuiu..

¿ ¿ ¿ Á.Á. Á. Á.

≈ Á. Á. Á.® Á. ® Á.

≈ ..≠≠-

P

∏

Fp P

f

® ≠ ≠ ®

œ. œ.

Áÿ Áÿ ≠;

≠

œ.œ.

Áfl ø: ø ø ø ø ø ø ø

shi

a [hum.]

shi

ha a

[xxx... ]

R

.Á. Á. ≈

Á.

≈ Á. ≈ ≈

Á.

≈ Á. Á. ≈

Á.Á. Á.

3

6

"mf"

Sf

f

P

π F"p"

π

F

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

44

44

44

44

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

109

≈ ≠ ≈ ≠ ≈ ≠

œ.

‰ ø ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ≠;6

3

[f] shi su

a

[xxx... ] shi

Á. Á.® Á.

® Á. ® Á.

Á.Á.

Á. ≈ Á. ≈Á.

≈Á.

≈Á.

Á. ≠

36

[shi]

rit. poco a poco

f

F "p" f

p

Bar 109-113: harder to bring out the words, and the voice change to groan gradually.

≠ ≈

œ

≈

≈ œ. œ.‰

¿ ¿ ¿ ≈ ≠ ≠ ≠ ¿ ¿ ¿ ≈ ≈

œ.

3 3

a a [hum.]

[xx.. ] [xxx.. ]

a

≠ Á. ≈Á.

≈ Á. ≈ Á.≈

Á. ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠

Á.≈ Á.

‰[xxx... ]

P

F

p

p ∏

like cat's purrP

ã

&

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

&

Vo.

Sop.

Fl.

(air etc.)

Fl.

111

≈ ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ‰‰ .

œÿ

Œ[xxx... ]

Á..≠ ≠

Á.≈ Á. ‰ Œ

"mp"

π

P

‰ ø ø ø ø Œ Œ ≈ ø ø ø ø ø ø

[xxx.. ] [xxx... ]

≈ Á. ‰Á.

Á.¿ ¿

® Á.

‰

"p"

f

S

touch the neck with hand with difficulty.

(hold until bar 115 then lower the hand )

Œ ®ø ø ø ø ø ø ø ‰ ®¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰U

6

[xxx... ] [xxx.. ]

Á. ‰Á.

‰Á.

Á. ‰Á.

"p" "mf" F

U

p π

9

L1L2L3L4

R2R3R4

R1 42Fl.

(air etc.)

114

≠ ≠ ≠

q = Ç 48I

ø≠ ≠ ≠ r

¿Ï ≤

including many overtones and noise, it is like "whine of a vacuum cleaner"

≠ ≠ ≠ r¿

ø Ï

≠;

≠ ≠ ≠ r¿

ø Ï≠:

≠ .≠ r¿

≠;

ƒπ ø

L1L2L3L4

R2R3R4

R1 42 43

42

42Fl.

(air etc.)

¡¡¡¡¡¡¡¡

≠ ≠ r¿

ĭ:

≠ r¿

ƒø

≠;

≠ r¿

føJ≠: r

¿ ≠; r¿ j≠:

.≠ r¿

≠;øsimile

Vo.

(voiceless: like mumbling to yourself)

Œ Œ

≠ ≠ ≠ r¿

Ï"ppp"

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

42

42

Vo.

Fl.

(air etc.)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

124

≈ ¿

≈ ‰

6

3

J

p

‰ .

6

‰

3

F

F F

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

Vo.

Fl.

(air etc.)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

128

≈

Œ

6

p

≈ ‰6 3

π

≈

®F f

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

Vo.

Fl.

(air etc.)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

131

Á. ¿¿

¿ Á. ¿ ¿ ¿ Á. ¿

¿ ¿ Á.p

¿¿ Á. ¿

¿¿ Á. Á.

¿Á. ¿ ¿ Á. Á. Á. ¿

cresc.

Free to choose which keys to click, but Á is played in the written rhythm.

close the cup

ã

L1L2L3L4

R2R3R4

R1

Vo.

Fl.

(air etc.)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡~~~~~~~~~~~•••••••••••••••••••••••••••••••••••••133

¿ Á. ¿Á.

Á ¿Á.

Á. Á. Á. Á. ¿¿

Á. Á. Á.

only Fl.accel.*) Plastic bottle with carbonated water

*) First, shake the carbonated water quietly, then open the cup a little bit to produce the noise by bubble. Every action is hidden under the desk, so people can not see.

¿¿ Á. Á.

Á.Á. Á. ¿

¿Á

Á Á Á Á Á Á

ƒ

,

≠

U

shi

Œ ŒU(ref. bar 51)

¶¶¶¶

10