briefing session for hkdse category c (other …€¦ · briefing session for hkdse category c...
TRANSCRIPT
Briefing Session for HKDSE
Category C
(Other Languages) Subjects
HKEAA
September 15 2014
Rundown
2014 Results
Review of speaking test & written
papers (June & Nov. 2013)
NAS Medium term review
Arrangements for the 2016 HKDSE
Q & A
2
Exam Components
Component Weighting Time
1. Speaking 30% 20 mins.
2. Reading & Writing 50% 1 hr. 45 mins.
3. Essay 20% 1 hr. 30 mins.
3
Results 2014 examination
4
Results 2014 examination
(in number of candidates)
No. sat a b c d e u
French 65 10 5 8 13 12 17
German 4 0 0 2 0 0 2
Hindi 6 2 0 1 2 0 1
Japanese 140 74 25 8 9 4 20
Spanish 14 5 1 3 2 1 2
Urdu 16 8 5 2 0 0 1
5
Results 2014 examination
(in number of candidates)
No. sat a b c d e u
French 65 10 5 8 13 12 17
German 4 0 0 2 0 0 2
Hindi 6 2 0 1 2 0 1
Japanese 140 74 25 8 9 4 20
Spanish 14 5 1 3 2 1 2
Urdu 16 8 5 2 0 0 1
6
Results 2014 examination
(in number of candidates)
No. sat a b c d e u
French 65 10 5 8 13 12 17
German 4 0 0 2 0 0 2
Hindi 6 2 0 1 2 0 1
Japanese 140 74 25 8 9 4 20
Spanish 14 5 1 3 2 1 2
Urdu 16 8 5 2 0 0 1
7
Results 2014 examination
(in percentages)
8
a b c d e u
French 15.38 7.69 12.31 20.00 18.46 26.15
German 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 50.00
Hindi 33.33 0.00 16.67 33.33 0.00 16.67
Japanese 52.86 17.86 5.71 6.43 2.86 14.29
Spanish 35.71 7.14 21.43 14.29 7.14 14.29
Urdu 50.00 31.25 12.50 0.00 0.00 6.25
Results 2014 examination
(in percentages)
9
a b c d e u
French 15.38 7.69 12.31 20.00 18.46 26.15
German 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 50.00
Hindi 33.33 0.00 16.67 33.33 0.00 16.67
Japanese 52.86 17.86 5.71 6.43 2.86 14.29
Spanish 35.71 7.14 21.43 14.29 7.14 14.29
Urdu 50.00 31.25 12.50 0.00 0.00 6.25
Results 2014 examination : French
10
Results 2014 examination :
Japanese
11
0
10
20
30
40
50
60
70
80
a b c d e u
Japanese
Structure of Paper 1
Part Mark Allocation Time
1. Presentation 20 3 mins 30 seconds
2. Topic conversation 40 7 -8 minutes
3. General conversation 40 8-9 minutes
12
Review of speaking test
(June & Nov. 2013)
13
Key messages: Speaking test
Interests of candidate should play a part in choice of
subject for the presentation
Clear reference should be made to the culture or
society of target language
Structure presentation to fit into the allowed 3
minutes 30 seconds
Express not only facts, but ideas and opinions
Focus on the questions asked of them and make
sure they answer what is asked
Candidates expected to ask questions in both
conversation sections.
Key points: French speaking test
Generally candidates well prepared
Candidates could speak at length on topic and sustain a further conversation, though should avoid technical topics e.g. literature.
In the general conversation section, they all made an
effort to answer the questions they were asked.
Some questions not well understood.
Candidates all asked at least one question in conversation sections.
Candidates found general conversation more challenging.
Quality of language varied.
Pronunciation was generally acceptable, with some instances of first-language interference.
Key points: German speaking
test Candidates coped reasonably well but some had not prepared
sufficiently for presentation.
Several were pitched at rather too basic a level, with resultant
limitations.
Candidates should not to rely on written notes. They can take a ‘cue
card’ in the target language containing a few key points or headers.
The pronunciation and intonation of some candidates made it quite
difficult to follow the presentation.
Candidates were all aware of the requirement to ask questions of the
examiner during the topic conversation and general conversation.
The quality of language varied somewhat, but the responsiveness of
candidates was always better than their level of accuracy or their feel
for the language.
Key points: Hindi speaking test
Wide range of performance.
Some candidates well prepared using a range of different tenses and grammatical structures.
In weaker performances candidates had chosen topics which did not lend themselves easily to an in-depth discussion at AS Level. e.g. food and the family c.f. more appropriate topics e.g. the generation gap.
Most had satisfactory pronunciation and intonation.
Frequent use of English words, particularly during the General Conversation section.
In general, candidates of all abilities spoke with satisfactory to good pronunciation and intonation.
Key points: Japanese speaking
test Majority of candidates well prepared.
Variety of interesting topics presented ranged from basic topics such as
‘a sixth former’s life’ to more ambitious topics such as ‘human
relationships in Japan’.
Most spoke for required time and offered ideas and opinions.
Some candidates had to be prompted to ask questions.
In the General Conversation, some questions were not well
understood. Though most maintained conversation, level of language
lower than other sections.
The quality of language varied though pronunciation was generally
acceptable.
Candidates should ensure when choosing a topic that they have the
necessary vocabulary and ideas to express themselves fully.
18
Key points: Spanish speaking
test Wide range of ability evident particularly in addressing matters arising
from the Presentation in the Topic Conversation.
The General Conversation proved a challenge to some candidates,
who struggled with some fairly basic matters and misunderstood
questions.
Pronunciation, although generally acceptable, caused problems with
first-language interference.
Candidates tended to choose variations on the same theme: Spanish
food, drink, diet.
Presentations tended to be rather descriptive, though some candidates
managed to offer ideas and opinions as to why certain situations exist,
or make comparisons with other cultures.
Intonation was sometimes adversely affected when candidates were
mentally reading a script.
Most remembered to ask at least one question of the examiner, though
some examples of all-purpose prepared question used.
19
Key points: Urdu speaking test
Candidates well prepared.
Most topics presented by candidates were appropriate, the most
popular areas being health, food and technology.
Some candidates tried to deal superficially with a very wide area, for
example the festival of Eid.
In general candidates should take a broad approach to their
presentations, and provide an overview of their chosen topic in order to
prevent them from rushing in order to fit in a great deal of content.
The most able candidates were aware of the need to demonstrate their
knowledge of a contemporary Urdu-speaking society though in some
instances the discussion remained too general.
In Section 3, it is vital that candidates prepare for discussion on several
topics for this section, and are also able to engage in the conversation
as it unfolds.
20
Review of written papers
(June & Nov. 2013)
21
Structure of Paper 2
Passage Question Question type example Mark
allocation
Passage 1 1 Vocabulary: seeking synonym
in text
5
2 Grammatical manipulation 5
3 Comprehension questions 20 (15+5)
Passage 2 4 Comprehension questions 20 (15+5)
Passage
1 & 2
5 (a) Summary of details from
both texts
(b) Personal response
20 (10 +5+5)
22
Paper 2: Reading & Writing
Question 1 : Seeking a phrase: Do not to omit words or to include
extra words.
Question 2: Rewriting phrases: Answers should fit back into the
original text, retaining the same meaning.
Questions 3 and 4: Comprehension of texts. Answer in their own
words.
Direct copying of four or more words from the text will usually invalidate
an answer.
Question 5(a): Summary: Introduction, conclusions and vague
generalizations not required. Specific, relevant details attract marks.
Question 5(b): Personal response: Give a point of view and, if
possible, offer ideas which have not appeared in the texts.
Total of 140 words / 280 Japanese characters for both parts in
Question 5.
23
Structure of Paper 3
Essay Topic (2015) Word guide Mark Allocation
One of:
Patterns of daily life;
Law and order;
Health and fitness;
Employment &
unemployment;
Scientific & medical
advances
250–400 words
(600–800 characters in
Japanese).
40 marks total:
24 marks: Quality of Language
16 marks: Content
24
Paper 3: Essay – Key Points
Select the title with which they feel most comfortable.
Write a response that is clearly relevant, well illustrated, coherently
structured and well informed.
Use target language which is accurate and of a suitably advanced
nature, as well as demonstrate a good use of idiom and appropriate
topic-related vocabulary.
Use sentence patterns which show some evidence of complexity in a
style which is easy to follow.
Leave some time at the end of the examination to check for avoidable
language errors.
Stay within the prescribed word limits (250-400 words / 600 – 800
Japanese characters).
Do not to use transliterations of English words instead of the
appropriate vocabulary items in Hindi / Urdu.
25
Number of Candidates
(Nov 2014 series - for exam year 2015)
Subject Candidates
French 2
German 12
Hindi 12
Japanese 200
Spanish 5
Urdu 15
Total 246
NAS Medium-term Review
27
28
Candidature
Exam Year Nov Series June Series
2012 174 93
2013 172 97
2014 185 83
2015 246 N/A
29
Exam Period
Exam Year Nov Series June Series
2012 19 Oct - 15 Nov 2011 8 - 11 May 2012
2013 17 Oct - 20 Nov 2012 8 - 16 May 2013
2014 8 Oct - 8 Nov 2013 6 - 14 May 2014
2015 6 Oct - 7 Nov 2014 Early May 2015
Exam Year Nov Series June Series
2012 19 Oct - 15 Nov 2011 8 - 11 May 2012
2013 17 Oct - 20 Nov 2012 8 - 16 May 2013
2014 8 Oct - 8 Nov 2013 6 - 14 May 2014
2015 6 Oct - 7 Nov 2014 Early May 2015
30
Candidature
Exam Year Nov Series June Series
2012 174 93
2013 172 97
2014 185 83
2015 245 N/A
Entry Statistics
2012 2013 2014
No. Entered
No. Sat
No. Entered
No. Sat
No. Entered
No. Sat
French NOV 10 10 11 10 5 4
JUN 84 78 87 79 68 61 German NOV 3 3 2 1 4 4 Hindi NOV 10 10 8 8 7 6 Japanese NOV 146 135 126 114 147 140 Spanish NOV . . 12 11 4 4
JUN 9 9 10 9 15 10 Urdu NOV 5 5 13 13 18 16 Series Total
NOV 174 163 172 157 185 174
JUN 93 87 97 88 83 71 Yearly Total 267 250 269 245 268 245
31
32
Results Release Date
Cats. A & B Cat. C Nov Series Cat. C June Series
20 Jul 2012 8 Feb 2012 20 Jul 2012
15 Jul 2013 28 Jan 2013 21 Jul 2013
14 Jul 2014 10 Feb 2014 21 Jul 2014
15 Jul 2015
(tentative)
27 Jan 2015
(tentative)
23 Jul 2015
(tentative)
Results Statistics
Number of candidates
NOV JUN
No. sat a b+ c+ d+ e+ U No. sat a b+ c+ d+ e+ U
French 2012 10 0 3 7 10 10 0 78 12 23 36 43 55 23
2013 10 3 5 6 9 10 0 79 16 33 48 61 72 7
2014 4 2 3 3 3 4 0 61 8 12 20 33 44 17
German 2012 3 1 2 2 2 3 0 . . . . . . .
2013 1 0 0 0 1 1 0 . . . . . . .
2014 4 0 0 2 2 2 2 . . . . . . .
Hindi 2012 10 1 3 5 6 8 2 . . . . . . .
2013 8 2 4 5 6 8 0 . . . . . . .
2014 6 2 2 3 5 5 1 . . . . . . .
Japanese 2012 135 47 73 89 104 116 19 . . . . . . .
2013 114 72 89 98 100 106 8 . . . . . . .
2014 140 74 99 107 116 120 20 . . . . . . .
Spanish 2012 . . . . . . . 9 5 6 6 7 8 1
2013 11 4 7 9 9 10 1 9 5 5 6 6 6 3
2014 4 1 1 1 2 2 2 10 4 5 8 9 10 0
Urdu 2012 5 2 4 4 4 4 1 . . . . . . .
2013 13 5 12 13 13 13 0 . . . . . . .
2014 16 8 13 15 15 15 1 . . . . . . .
33
Results Statistics
Percentage of candidates
NOV JUN
No. sat a b+ c+ d+ e+ U No. sat a b+ c+ d+ e+ U
French 2012 10 0.0% 30.0% 70.0% 100.0% 100.0% 0.0% 78 15.4% 29.5% 46.2% 55.1% 70.5% 29.5%
2013 10 30.0% 50.0% 60.0% 90.0% 100.0% 0.0% 79 20.3% 41.8% 60.8% 77.2% 91.1% 8.9%
2014 4 50.0% 75.0% 75.0% 75.0% 100.0% 0.0% 61 13.1% 19.7% 32.8% 54.1% 72.1% 27.9%
German 2012 3 33.3% 66.7% 66.7% 66.7% 100.0% 0.0% . . . . . . .
2013 1 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 100.0% 0.0% . . . . . . .
2014 4 0.0% 0.0% 50.0% 50.0% 50.0% 50.0% . . . . . . .
Hindi 2012 10 10.0% 30.0% 50.0% 60.0% 80.0% 20.0% . . . . . . .
2013 8 25.0% 50.0% 62.5% 75.0% 100.0% 0.0% . . . . . . .
2014 6 33.3% 33.3% 50.0% 83.3% 83.3% 16.7% . . . . . . .
Japanese 2012 135 34.8% 54.1% 65.9% 77.0% 85.9% 14.1% . . . . . . .
2013 114 63.2% 78.1% 86.0% 87.7% 93.0% 7.0% . . . . . . .
2014 140 52.9% 70.7% 76.4% 82.9% 85.7% 14.3% . . . . . . .
Spanish 2012 . . . . . . . 9 55.6% 66.7% 66.7% 77.8% 88.9% 11.1%
2013 11 36.4% 63.6% 81.8% 81.8% 90.9% 9.1% 9 55.6% 55.6% 66.7% 66.7% 66.7% 33.3%
2014 4 25.0% 25.0% 25.0% 50.0% 50.0% 50.0% 10 40.0% 50.0% 80.0% 90.0% 100.0% 0.0%
Urdu 2012 5 40.0% 80.0% 80.0% 80.0% 80.0% 20.0% . . . . . . .
2013 13 38.5% 92.3% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% . . . . . . .
2014 16 50.0% 81.3% 93.8% 93.8% 93.8% 6.3% . . . . . . .
34
Comments and Suggestions
No proposed changes to the languages
offered
Possibility of not offering languages with
single-digit candidature?
……
35
Arrangements for 2016 HKDSE
Nov Series results to be released in late
Jan or early Feb as usual
June Series results to be released
according to CIE normal schedule in
early or mid Aug
Will discuss with JUPAS how the June
Series results could be considered for
admission purposes
36