brochure esp 2012 colorex sd ec plus

6
166 U4 P3 VINÍLICO HOMOGÉNEO PRENSADO EN LOSETAS (1) SD: Disipador / EC: Conductor (1) U4 P3 Adaptado para suelo técnico Disipativo Conductivo Alta resistencia química Extrema resistencia mecánica EN 14041 RZLNM P r o t e j a s u s p a v i m e n to s co n n u estras b arre ra s d e e n t r a d a F o r b o Descripción tipo COLOREX SD/EC Suministro de un pavimento vinílico homogéneo conductor prensado en caliente, en losetas de 61,5 x 61,5 cm, COLOREX SD/EC, concebido y fabricado a partir de energía verde en un 100%. Asegurará una excelente resistencia de 0,03 mm al punzonamiento. Los componentes de conductores incrustados en la masa del producto manten- drán sus prestaciones eléctricas lineales y resistirán el desgaste de uso (garantía de por vida). COLOREX soporta la mayoría de las agresiones (mecánicas, químicas y ácidas) y puede ser reparado perfectamente sin dejar rastro. La perfecta homogeneidad del producto compacto y su procedimiento de fabricación a alta presión, conferirán a las losetas una resistencia excepcional a la abrasión, grupo M y a las cargas. Es el producto más adecuado para los “entornos controlados” (salas informáticas, centrales telefónicas, salas estériles, entornos hospitalarios…), allí donde el pavimento debe asegurar la protección del entorno de trabajo. El producto ha sido objeto de un análisis de Ciclo de Vida completo y revisado por un organismo independiente (disponible FDES) considerando los impactos medioambientales (cambio climático, energía...). El producto certificado NF-UPEC, dispondrá de una clasificación UPEC U4 P3 E2/3 C2. El producto estará exento de toda sustancia sujeta a restricción (formaldehido, pentaclorofenol, metales pesados, CMR 1A y 1B) y será conforme al reglamento europeo REACH***. Está compuesto de un 60% de materiales que pro- ceden de recursos naturales. Al final de su vida, COLOREX SD/EC será reciclable y un 100% reutilizable. Se beneficiará de una garantía de 5 años. Y podrá, según las condiciones, ampliarse en 5 años adicionales.* Las juntas estarán solda- das en caliente con un cordón de continuidad. * El producto colocado se podrá beneficiar de una extensión gratuita de garantía de 5 años adicionales de la garantía inicial, si se instala un sistema de barrera de entrada CORAL de FORBO. Para un tráfico superior a 5.000 pasos al día, la instalación de un sistema NUWAY de FORBO previo al sistema CORAL es obligatoria. *** Los productos no contienen sustancias de la lista de sustancias pre-registradas en vigor (sustancias extremadamente preocupantes) publicada por la ECHA (Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, por sus siglas en inglés).

Upload: forbo-pavimentos-sa

Post on 11-Nov-2014

627 views

Category:

Business


2 download

DESCRIPTION

Suministro de un pavimento vinílico homogéneo conductor prensado en caliente, en losetas de 61,5 x 61,5 cm, COLOREX SD/EC, concebido y fabricado a partir de energía verde en un 100%. Asegurará una excelente resistencia de 0,03 mm al punzonamiento. Los componentes de conductores incrustados en la masa del producto mantendrán sus prestaciones eléctricas lineales y resistirán el desgaste de uso (garantía de por vida). COLOREX soporta la mayoría de las agresiones (mecánicas, químicas y ácidas) y puede ser reparado perfectamente sin dejar rastro. La perfecta homogeneidad del producto compacto y su procedimiento de fabricación a alta presión, conferirán a las losetas una resistencia excepcional a la abrasión, grupo M y a las cargas. Es el producto más adecuado para los “entornos controlados” (salas informáticas, centrales telefónicas, salas estériles, entornos hospitalarios…), allí donde el pavimento debe asegurar la protección del entorno de trabajo. El producto ha sido objeto de un análisis de Ciclo de Vida completo y revisado por un organismo independiente (disponible FDES) considerando los impactos medioambientales (cambio climático, energía...). El producto certificado NF-UPEC, dispondrá de una clasificación UPEC U4 P3 E2/3 C2.

TRANSCRIPT

Page 1: Brochure esp 2012 colorex sd ec plus

166U4 P3 VINÍLICO HOMOGÉNEO PRENSADO EN LOSETAS

(1) SD: Disipador / EC: Conductor

(1)

U4 P3 Adaptado para suelo

técnico

Disipativo Conductivo

Alta resistencia química

Extrema resistencia mecánica

EN 14041RZLNM

Prot

eja

sus p

avim

entos con nuestras barreras de entrada Forbo

Descripción tipo COLOREX SD/ECSuministro de un pavimento vinílico homogéneo conductor prensado en caliente, en losetas de 61,5 x 61,5 cm, COLOREX SD/EC, concebido y fabricado a partir de energía verde en un 100%. Asegurará una excelente resistencia de 0,03 mm al punzonamiento. Los componentes de conductores incrustados en la masa del producto manten-drán sus prestaciones eléctricas lineales y resistirán el desgaste de uso (garantía de por vida). COLOREX soporta la mayoría de las agresiones (mecánicas, químicas y ácidas) y puede ser reparado perfectamente sin dejar rastro. La perfecta homogeneidad del producto compacto y su procedimiento de fabricación a alta presión, conferirán a las losetas una resistencia excepcional a la abrasión, grupo M y a las cargas. Es el producto más adecuado para los “entornos controlados” (salas informáticas, centrales telefónicas, salas estériles, entornos hospitalarios…), allí donde el pavimento debe asegurar la protección del entorno de trabajo. El producto ha sido objeto de un análisis de Ciclo de Vida completo y revisado por un organismo independiente (disponible FDES) considerando los impactos medioambientales (cambio climático, energía...). El producto certificado NF-UPEC, dispondrá de una clasificación UPEC U4 P3 E2/3 C2.El producto estará exento de toda sustancia sujeta a restricción (formaldehido, pentaclorofenol, metales pesados, CMR 1A y 1B) y será conforme al reglamento europeo REACH***. Está compuesto de un 60% de materiales que pro-ceden de recursos naturales. Al final de su vida, COLOREX SD/EC será reciclable y un 100% reutilizable. Se beneficiará de una garantía de 5 años. Y podrá, según las condiciones, ampliarse en 5 años adicionales.* Las juntas estarán solda-das en caliente con un cordón de continuidad.

* El producto colocado se podrá beneficiar de una extensión gratuita de garantía de 5 años adicionales de la garantía inicial, si se instala un sistema de barrera de entrada CORAL de FORBO. Para un tráfico superior a 5.000 pasos al día, la instalación de un sistema NUWAY de FORBO previo al sistema CORAL es obligatoria.

*** Los productos no contienen sustancias de la lista de sustancias pre-registradas en vigor (sustancias extremadamente preocupantes) publicada por la ECHA (Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, por sus siglas en inglés).

Page 2: Brochure esp 2012 colorex sd ec plus

167Ver tabla técnica páginas 164 y 165

U3/U

4 V

inílico compacto

U4 P3 - 2 mmColorex SD / ECLoseta : 61,5 x 61,5 cm

61,5 x 123 cm(2)

61 x 61 cm(2)

Protección contra la ESD (Descarga de electricidad estática, por sus siglas en inglés)

(1)

SD 150240EC 250240

etna

SD 150212EC 250212

lux

SD 150233

fuego

SD 150235

azzurro

SD 150237

amazonas

SD 150231

sole jade

SD 150236EC 250236

assuan

SD 150219EC 250219

ivory

SD 150202EC 250202

atlantic

SD 150223EC 250223

SD 150232EC 250232

musk

SD 150208EC 250208

granite

SD 150224EC 250224

cobalt everest

SD 150201EC 250201

kiwi

SD 150225EC 250225

SD 150234EC 250234

twilight

SD 150215 EC 250215

oasispacific

SD 150221EC 250221

SD 150203EC 250203

kilimanjaro

SD 150206EC 250206

moonstone

(1) SD: Disipador / EC: Conductor - (2) Disponible bajo pedido

NUEVO FORMATO

Page 3: Brochure esp 2012 colorex sd ec plus

168

U4 P3 Adaptado para suelo

técnico

Disipativo Conductivo

Alta resistencia química

Extrema resistencia mecánica

EN 14041RZLNM

Prot

eja

sus p

avim

entos con nuestras barreras de entrada Forbo

Descripción tipo COLOREX plusSuministro de un pavimento vinílico homogéneo con un sobremoldeado vinílico en nido de abeja sobre el revés dotado de un sistema de fijación no visible, en losetas de 60,8 x 60,8 cm, de tipo COLOREX Plus, concebido y fabri-cado a partir de electricidad verde en un 100%. Se asegurará una estabilidad dimensional al calor de 0,05% y una excelente resistencia al punzonamiento de 0,03 mm. Por su estructura, el pavimento puede ser colocado sobre todo tipo de soporte sin una preparación particular y no es necesario quitar el antiguo pavimento. La estructura en nido de abeja aporta también una ventilación entre el soporte y la loseta, permitiéndole solucionar algunos proble-mas de filtración de humedades. El producto ha sido objeto de un Análisis de Ciclo de Vida completa y comprobado por un organismo independiente (disponible FDES) reconsiderando los impactos medioambientales (cambio climá-tico, energía...). El producto estará destinado a los locales UPEC U4 P3 E2/3 C2. Para COLOREX EC Plus, los compo-nentes conductores incrustados en toda la masa del pavimento mantendrán sus prestaciones eléctricas lineales y resistirán el desgaste de uso (garantizando una conductividad durante toda su vida). Su resistencia transversal R ≤ 106 Ω, le permite ser “conductor”. Es el compañero ideal de los “entornos controlados” (salas informáticas, cen-trales telefónicas, salas estériles, entornos hospitalarios…), allí donde el pavimento debe asegurar la protección del entorno de trabajo. COLOREX EC Plus y Basic Plus soportan la mayoría de las agresiones (mecánicas, químicas y ácidas) y son 100% reparables. La perfecta homogeneidad del producto y su proceso de fabricación a alta presión, confieren a las losetas una resistencia excepcional a la abrasión, grupo M y a las cargas (50 kg en estática y 90 kg en dinámica). El producto estará exento de toda sustancia sujeta a restricción (formaldehido pentaclorofenol, metales pesados, CMR 1A y 1B); y estará conforme al reglamento europeo REACH **. Estará compuesto por más de 55% de materiales que provienen de recursos naturales, y más del 60% de materiales reciclados. Al final de su vida, COLOREX Plus será reciclable y un 100% reutilizable. Se beneficiará de una garantía de 5 años. Para COLOREX EC Plus y Basic Plus, las juntas serán soldadas en caliente con un cordón de continuidad.

Vinílico homogéneo prensado• Gran resistencia mecánica• Excelente resistencia al punzonamiento

“Veteado“ conductor (chips recubiertos de materia conductora)• Propiedades permanentemente garan-

tizadas durante toda la vida de las losetas

Superficie lisa y compacta• Evita la proliferación de micro-organismos • Facilita el mantenimiento

COLOREX SD/EC COLOREX plus

Superficie lisa y compacta• Evita la proliferación de micro-organismos• Facilita el mantenimiento

Sobremoldeado vinílico conductor en nido de abeja

Vinílico homogéneo prensado• Gran resistencia mecánica• Excelente resistencia al punzonamiento

“Veteado” conductor (chips recubiertos de materia conductora)• Propiedades permanentemente garantizadas

durante toda la vida de las losetas

NUEVO FORMATO 61,5 x 61,5 cm

*** Los productos no contienen sustancias de la lista de sustancias pre-registradas en vigor (sustancias extremadamente preocupantes) publicada por la ECHA (Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, por sus siglas en inglés).

Page 4: Brochure esp 2012 colorex sd ec plus

169Ver tabla técnica páginas 164 y 165

U3/U

4 V

inílico compacto

Loseta: 60,8 x 60,8 cm

SD 150204EC 250204EC plus 621004 Basic plus 611004

montblancquartz

SD 150207EC 250207EC plus 621007Basic plus 611007

sahara

SD 150213EC 250213EC plus 621013Basic plus 611013

adula

SD 150205EC 250205EC plus 621005Basic plus 611005

SD 150222EC 250222EC plus 621022Basic plus 611022

niagara

601060

R11 plus

U3/U

4 V

inílico compacto

Page 5: Brochure esp 2012 colorex sd ec plus

164

U4

colorexSD

Conformidad NF EN 14041 Sí

R Reacción al fuego NF EN 13501-1 Bfl - s1(1)

Informe de ensayo n°52375 (ÖTI)

Z Resistencia al deslizamiento NF EN 13893 Clase DS (μ ≥ 0,30)

L Acumulación de cargas electrostáticas NF EN 1815 E ≤ 2 kV , Antiestático

N M Resistencia eléctrica transversal NF EN 1081 R ≤ 109 Ω, disipador

e Conductividad térmica NF EN 12524 0,25 W/(m.K), válido para(NF EN ISO 10456) suelo calefacción radial

Certificación Sí

Clasificación / locales UPEC - U4 P3 E2/3 C2Certificado NF UPEC - n°330-001.2

Informe Técnico del CSTB - -

1 Espesor total NF EN 428 (ISO 24346) 2 mm / 3 mm (3)

= Esperso de la capa de uso NF EN 429 (ISO 24340) -

. Densidad total NF EN 430 (ISO 23997) 3,200 kg/m²

t Grupo de abrasión NF EN 660-2 (ISO 24338) M

Características complementarias

s Eficacia acústica declarada al ruido de impacto NF EN ISO 717-2 -Especificaciones NF EN 649 (ISO 10581)

H Clase de uso comercial NF EN 685 (ISO 10874) 34

K Clase de uso industrial ligero NF EN 685 (ISO 10874) 43Suministro Cajas de 14 losetas (5,21m2)

/ Dimensión de las losetas NF EN 427 (ISO 24342) 61,5 x 61,5 cm61,5 x 123 cm (3)

61 x 61 cm (3)

3 Punzonamiento residual NF EN 433 (ISO 24343-1) 0,03 mmExigencia ≤ 0,10 mm

g Resistencia a las sillas de ruedas NF EN 425 (ISO 4918) Sí

2 Estabilidad dimensional al calor NF EN 434 (ISO 23999) 0,05%Exigencia ≤ 0,25 %

p Solidez de los colores a la luz NF EN ISO 105-B02 ≥ 7Exigencia ≥ 6

z Resistencia a las manchas NF EN 423 (ISO 26987) BuenaComportamiento electrostático NF P62.001 Antiestático - Clase 2Resistencia al deslizamiento DIN 51130 R9Tratamiento de superficie -REACH (reglamento europeo) 1907/2066/CE Conforme (2)

Clasificación CSM y Tested Device - -

EN 14041

VINÍLICO COMPACTO U3/U4 EN LOSETAS

Page 6: Brochure esp 2012 colorex sd ec plus

165

U3/U

4 V

inílico compacto

U4

colorexSD

Conformidad NF EN 14041 Sí

R Reacción al fuego NF EN 13501-1 Bfl - s1(1)

Informe de ensayo n°52375 (ÖTI)

Z Resistencia al deslizamiento NF EN 13893 Clase DS (μ ≥ 0,30)

L Acumulación de cargas electrostáticas NF EN 1815 E ≤ 2 kV , Antiestático

N M Resistencia eléctrica transversal NF EN 1081 R ≤ 109 Ω, disipador

e Conductividad térmica NF EN 12524 0,25 W/(m.K), válido para(NF EN ISO 10456) suelo calefacción radial

Certificación Sí

Clasificación / locales UPEC - U4 P3 E2/3 C2Certificado NF UPEC - n°330-001.2

Informe Técnico del CSTB - -

1 Espesor total NF EN 428 (ISO 24346) 2 mm / 3 mm (3)

= Esperso de la capa de uso NF EN 429 (ISO 24340) -

. Densidad total NF EN 430 (ISO 23997) 3,200 kg/m²

t Grupo de abrasión NF EN 660-2 (ISO 24338) M

Características complementarias

s Eficacia acústica declarada al ruido de impacto NF EN ISO 717-2 -Especificaciones NF EN 649 (ISO 10581)

H Clase de uso comercial NF EN 685 (ISO 10874) 34

K Clase de uso industrial ligero NF EN 685 (ISO 10874) 43Suministro Cajas de 14 losetas (5,21m2)

/ Dimensión de las losetas NF EN 427 (ISO 24342) 61,5 x 61,5 cm61,5 x 123 cm (3)

61 x 61 cm (3)

3 Punzonamiento residual NF EN 433 (ISO 24343-1) 0,03 mmExigencia ≤ 0,10 mm

g Resistencia a las sillas de ruedas NF EN 425 (ISO 4918) Sí

2 Estabilidad dimensional al calor NF EN 434 (ISO 23999) 0,05%Exigencia ≤ 0,25 %

p Solidez de los colores a la luz NF EN ISO 105-B02 ≥ 7Exigencia ≥ 6

z Resistencia a las manchas NF EN 423 (ISO 26987) BuenaComportamiento electrostático NF P62.001 Antiestático - Clase 2Resistencia al deslizamiento DIN 51130 R9Tratamiento de superficie -REACH (reglamento europeo) 1907/2066/CE Conforme (2)

Clasificación CSM y Tested Device - -

(1) Sobre soporte incombustible A1fl o A2fl - (2) Los productos no contienen sustancias de la lista de sustancias pre-registradas en vigor (sustancias extremadamente preocu-pantes) publicada por la ECHA (Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, por sus siglas en inglés) - (3) Disponible bajo pedido

U4 U4

colorex colorex plus colorexEC R11 Plus Basic Plus EC Plus concept

Sí Sí Sí Sí Sí

Bfl - s1(1) Bfl - s1(1) Bfl - s1(1) Bfl - s1(1) Bfl - s1(1) n°52375 (ÖTI) 2005-CVB-R0162 (TNO) 2005-CVB-R0162 (TNO) 2005-CVB-R0162 (TNO) n°54181 (ÖTI)

Clase DS (μ ≥ 0,30) Clase DS (μ ≥ 0,50) Clase DS (μ ≥ 0,50) Clase DS (μ ≥ 0,50) Clase DS (μ ≥ 0,30)E ≤ 2 kV , Antiestático E ≤ 2 kV , Antiestático E ≤ 2 kV , Antiestático E ≤ 2 kV , Antiestático E ≤ 2 kV , AntiestáticoR ≤ 106 Ω, conductor - - R ≤ 106 Ω, conductor -0,25 W/(m.K), válido para 0,25 W/(m.K), válido para 0,25 W/(m.K), válido para 0,25 W/(m.K), válido para 0,25 W/(m.K), válido parasuelo calefacción radial suelo calefacción radial suelo calefacción radial suelo calefacción radial suelo calefacción radial

Sí - - - Sí

U4 P3 E2/3 C2 - U4 P3 E2/3 C2 U4 P3 E2/3 C2 U4 P3 E2/3 C2n°330-001.2 - - - n°330-004.1

- - Solicitud en curso Solicitud en curso -2 mm / 3 mm (3) 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 2 mm- - - - -3,200 kg/m² 11,4 kg/m² 12,4 kg/m² 12,4 kg/m² 3,000 kg/m2

M - M M P

- ΔLw = 12 dB ΔLw = 12 dB ΔLw = 12 dB -NF EN 649 (ISO 10581) NF EN 649 (ISO 10582) NF EN 649 (ISO 10582) NF EN 649 (ISO 10582) NF EN 649 (ISO 10581)34 34 34 34 3443 43 43 43 43Cajas de 14 losetas (5,21m2) Cajas de 5 losetas (1,85 m²) Cajas de 5 losetas (1,85 m²) Cajas de 5 losetas (1,85 m²) Cajas de 14 losetas (5,21m2)

Pallet de 160 losetas Pallet de 160 losetas Pallet de 160 losetas(59,14 m²) (59,14 m²) (59,14 m²)

61,5 x 61,5 cm 60,8 x 60,8 cm 60,8 x 60,8 cm 60,8 x 60,8 cm 61 x 61 cm61,5 x 123 cm (3)

61 x 61 cm (3)

0,03 mm 0,03 mm 0,03 mm 0,03 mm 0,03 mm≤ 0,10 mm ≤ 0,10 mm ≤ 0,10 mm ≤ 0,10 mm ≤ 0,10 mm

Sí Sí Sí Sí Sí0,05 % 0,05 % 0,05 % 0,05 % 0,05 %≤ 0,25 % ≤ 0,25 % ≤ 0,25 % ≤ 0,25 % ≤ 0,25 %

≥ 7 ≥ 6 ≥ 6 ≥ 6 ≥ 7≥ 6 ≥ 6 ≥ 6 ≥ 6 ≥ 6

Buena Buena Buena Buena BuenaAntiestático - Clase 3 Antiestático - Clase 1 Antiestático - Clase 1 Antiestático - Clase 1 Antiestático - Clase 1R9 R11 R9 R9 R9- - - - PURConforme (2) Conforme (2) Conforme (2) Conforme (2) Conforme (2)

- - - -