æ © MDLF/Getty Images - MDLF/J.-F. Tripelon-Jarry - MDLF/Eric Bascoul - MDLF/BananaStock - MDLF/Hervé le Gac - MDLF/Graphic Obsession - MDLF/FabianCharaffi - VTF - MDLF/Phovoir - MDLF/Fabian Charaffi - MDLF/Fabian Charaffi - MDLF/BananaStock/Graphic Obsession - MDLF/Fabrice Milochau - MDLF/Hervé Le GacMDLF/Maria Teijeiro/Getty images - RCS 340 709 211

En famille ou entre amis, soyez les bienvenus !

Des Villages de Vacances pour toutes les envies

Convivialité

Diversité

Authenticité

Votre Programme

www.franceguide.com/villagesdevacances

Villagesde Vacances

BROCHURE VV 7/07/08 17:49 Page 1

33

Bienvenue pour des vacances qui vont tenir toutes leurs pro-messes ! La première, vous verrez, c’est que la vie dans un Villagede Vacances rime avec détente et convivialité. Grâce à une capa-cité d’accueil qui dépasse rarement cent cinquante lits, répartisen logements individuels de qualité, voilà enfin un cadre à taillehumaine pour se retrouver entre soi, au calme. Pour un mois, unesemaine ou le temps d’un week-end, on vit en famille, entre amis,

on rencontre habitants des environs et vacanciers venus du monde entier, cha-cun respectant le rythme des autres.

Pour la formule d’hébergement, vos envies donnent le « la ». Car la deuxièmepromesse de votre séjour en Village de Vacances, c’est la liberté. Celle d’êtretotalement pris en charge, si vous le souhaitez, pour ne vous occuper que devotre bien-être… ou la liberté d’inventer votre programme au jour le jour, dansle Village de Vacances et aux alentours.

Mais votre séjour a encore bien des charmes - et combien de surprises ! - à vousproposer. Situés aux quatre coins de France, en bord de mer, à la montagne ouà la campagne, les Villages de Vacances vous promettent de grands bols d’airpur, le plein de sport, de loisirs et d’animations, et de magnifiques escapades à larencontre de la culture et du patrimoine français. Parions que vous allez savourer !

En familleou entre amis

soyez les bienvenus !

BROCHURE VV 7/07/08 17:49 Page 2

55

Sport, découverte, un peu de chaque ?Et, en prime, le droit de ne rienfaire… Consultez la liste des équi-pements et prestations des Villagesde Vacances pour composer votreprogramme : accueil des tout-petitsdès six mois, mini-club, club ados,activités sportives, loisirs créatifs,animations, excursions, etc.

Standing à la carte !Les Villages de Vacances s’engagentsur la qualité. Ils sont classés selonleurs performances (simples, stan-dards et supérieures) sur différentscritères : confort du logement, loisirs et services au sein du Village,sites culturels et environnementnaturel des alentours.

Des Villagesde Vacances

pour toutes les envies

Les flots, les cimes ou les prés ?450 Villages de Vacances, idéalementsitués en bord de mer, en moyenne et haute montagne, ou dans les paradis verts et boisés de la campagne vous attendent. Relief, altitude, climat, océan, mer, piscine… à vous de voir.

Indépendant ou chouchouté ?À chacun sa formule ! Pour le reposintégral, choisissez la pensioncomplète au restaurant du Villagede Vacances ; la demi-pension pourdécouvrir les tables gourmandes des environs ; la location pour des vacances libres comme l’air.

BROCHURE VV 7/07/08 17:49 Page 4

7

Convivialité

franceguide.com/

villagesdevacances

Amis, famille, accueil, ambiance,

fête, animations, sorties…

Soirée « guinguette »

Comment combler tout votre petitmonde ? Les ados veulent que « çabouge » mais le tout-petit doit fairede longues siestes. Les seniorsaiment aller à leur rythme, tout enprofitant de leurs petits-enfants…qui ne tiennent pas en place. Votretendre moitié ne jure que par le jet-ski, le tennis et le VTT. Vous rêvezthalasso, transat et yoga. Vos amis,eux, entendent bien visiter le pharedu coin, les ruines gallo-romaines,s’initier au tissage ou à la confi-serie locale et faire le tour desbonnes tables. Et pourtant vous

voulez passer vos vacances ensem-ble. Parce que c’est bon de parta-ger un aparté en famille, entre amis,en petite ou grande tribu, loin duquotidien. Heureusement, plaire àtout le monde, c’est possible ! Dansun Village de Vacances, on choisitsa formule et chacun a ses activités.On vit ensemble en suivant sesenvies et l’on se retrouve pour desmoments pleins de saveurs. Un bar-becue, un tournoi de volley, une soi-rée cabaret… des rires, des pausesplaisir, des souvenirs.

BROCHURE VV 7/07/08 17:49 Page 6

9

Diversité

franceguide.com/

villagesdevacances

Activités, paysages, mer,

campagne, montagne,

faune, flore…

Blanc et turquoise :la Corse en été

Qu’y a-t-il de commun entre un bun-galow abrité par les dunes et unchalet accroché entre cimes et val-lée ? Quel lien entre un mas nichédans la garrigue et une maisonnetteposée au bord des eaux tranquillesd’un canal ? Tous ces havres for-ment la mosaïque des Villages deVacances, aussi divers que les pay-sages de France. À la mer, à lamontagne, à la campagne, ils vousinvitent à profiter de vues pittores-ques, de climats variés, ainsi qued’une faune et d’une flore multiples.Ils s’égrènent, sur plus de 5 500kilomètres de côtes, des embruns

iodés de l’Atlantique aux douceursdes rivages méditerranéens, vousproposant tous les plaisirs nauti-ques… et de délicieux farnientesau soleil. De 500 à 2 000 mètresd’altitude, ils essaiment les hauteurssauvages des Pyrénées, les montsdu Massif central, les doux reliefsdu Jura et des Vosges, les sommetsalpins. Et si aux frissons de la glisse,aux alpages et aux torrents, vouspréférez la blondeur du blé, lecalme des étangs et des sentiersforestiers, une myriade de Villagesde Vacances vous accueille dans laverte nature.

BROCHURE VV 7/07/08 17:49 Page 8

1111

Authenticité

franceguide.com/

villagesdevacances

Découverte, terroir, culture,

gastronomie, patrimoine,

artisanat…

Déjeuneren famille

Le chant du coq. Le retour de lapêche sur le port. Le gargouillisd’une fontaine, à l’ombre des tilleuls.Le clocher d’une église romane. Lesfeux de la Saint-Jean. Les ruellesd’un village de Provence. Le toit dechaume d’une ferme normande…Cartes postales ? Détrompez-vous !Tou t au tou r des V i l lages deVacances, le patrimoine unique dela France et les saveurs de son ter-roir vous attendent, intacts. Au gréde vos balades ou en suivant votreguide en excursion, vous irez à larencontre de ses habitants. Ils vousdévoileront les milles bonheurs qui

font un art de vivre inégalé. Ils vousferont visiter leurs régions tisséesde châteaux, d’abbayes et demanoirs. Ils vous entraîneront aucœur de leurs vignobles. Ils vousouvriront leurs ateliers et leursfabriques artisanales. Vous décou-vrirez avec eux le secret des spé-cialités du cru, les trésors d’unefoire à la brocante, les couleurs etles parfums d’un marché. Vous par-tagerez les rires du carnaval, lachaleur d’une fête locale, l’ivressed’un festival… l’émotion d’une ren-contre authentique avec la France.

BROCHURE VV 7/07/08 17:49 Page 10