DermLite, 3Gen şi Lumio sunt marcă înregistrată

Distribuitor: ITALTRADE & CO

Piaţa Romană Nr.9, Sc. C, Et.3, Ap.10 Sector 1, Bucureşti

Tel: 021 316 50 70 Mobil: 0788 635 510 / 0788 0458 511 / 0722 513 423

©2008 3Gen, LLC • 3Gen United States Patents Include:

7,006,223 (Dermoscopy Epiluminescence Device Employing Cross and Parallel Polarization)

7,027,153 (Dermoscopy Epiluminescence Device Employing Multiple Color Illumination Sources)

7,167,243 (Dermoscopy Epilumination Device Employing Cross and Parallel Polarization)

7,167,244 (Demoscopy Epilumination Device Multiple Color Illumination Sources)

DermLite alumina

Toate drepturile rezervate

ALUMINA | CARBON | DL100 | FLUID | FOTO | FOTO SYSTEM | FOTOSOFT | HYBRID M | LUMIO | MULTISPECTRAL | PRO | PRO HR

3gen este un suporter important al fundaţiei pentru detectarea cancerului de piele şi a fundaţiei pentru dermatologie

DermLite II hybrid m

dermatoscop de buzunar

led (diode emiţătoare de lumină)

sistem de polarizare

lentile

baterie

adaptabilitate la cameră foto

vizualizare fără imersie de fluid

vizualizare cu imersie de fluid

vizualizarea pielii la suprafaţă

vizualizarea pielii cu mai multe culori

scala de măsurare

culoare

casetă din aluminiu

husă de protecţie inclusă

trăsături

DermLite alumina

DermLite II hybrid m & Nikon D40

Ideea DermLite de a vizualiza simplu, rapid şi

precis leziunile pentru detectarea din timp a

cancerului de piele, a fost mult îmbunătăţită în

zilele noastre. Combinarea celor mai noi şi

inovative tehnologii LED – sistemul de polarizare

patentat în dermatoscoapele DermLite face ca

detectare cancerului de piele într-o formă

realizat. Aparatele nostre au o multitudine de

aplicaţii dincolo de detectarea cancerului de

piele.Vizualizarea leziunilor pigmentate, venele cu

probleme de varice, pentru transplantul de păr,

iritaţiile pielii, sau leziunile pielii în general,

reprezintă doar începutul.

incipientă, să fie mult mai uşor ca niciodată de

8x, Albă

Polarizare încru-cişată permanentă

15 mm, 10x

Litiu-ion

N/A

Da

Nu

Nu

Nu

Nu

Alb

Nu

Nu

DermLite DL100

10+4, albă

Buton activare polarizare dublă

20 mm, 12x

Da

Da

Nu

Da

Nu

Nu

Argintiu

Nu

Husa

DermLite alumina

8+8, albă

Buton de activare dublă polarizare

15 mm, 10x

Litiu-ion

N/A

Da

Nu

Da

Nu

Nu

Gri închis

Da

Husă din imitaţie de piele

DermLite carbon

16+16, albă

Buton de activare a 2 tipuri de polarizare

25 mm, 10x

Litiu-reîncărcabilă

Da

Da

Da

Da

Nu

10 mm

Negru

Da

Husă din piele

DermLite II Pro

32, albă

Polarizare încrucişată permanentă

25 mm, 10x

Litiu, reîncărcabilă

Da

Da

Da

Nu

Nu

10 mm

Negru

Da

Husă din piele

DermLite II Pro HR

8+8+8+8, albă, albastră, galbenă, roşie

Polarizare încrucişată permanentă

25 mm, 10x

Litiu, reîncărcabilă

Da

Da

Da

Nu

Da

10 mm

Negru

Da

Husă din piele

DermLite IIMultispectral

2 grupuri a 16, albă

Nu

25 mm, 10x

Litiu, reîncărcabilă

Da

Nu

Da

Da

Nu

10 mm

Alb

Da

Husă din piele

DermLite II Fluid

40, albă

Polarizare încrucişată permanentă

75 mm, 2x

4 litiu AA

Nu

Da

Nu

Nu

Nu

NU

Alb

Nu

Husă protectoaredin neopren

Lumio

16+16, albă

Polarizare încrucişată & ne-polarizată

25 mm, 10x

Litiu, reîncărcabilă

Da

Da

Da

Da

Nu

10 mm

Bleumarin

Da

Husă din piele

DermLite II hybrid m

Litiu-reîncărcabilă

buton de activare a polarizării

polarizare încrucişată

polarizare la suprafaţă

mărime reală

DermLite carbon furnizează instant controlul vizualizării leziunilor de suprafaţă

cât şi în adâncime prin activarea separată a celor două grupuri de diode

emiţătoare de lumină (LED), fiecare cu polarizare distinctă: primul

grup de opt LED-uri produce lumină polarizată încrucişat,

ideală pentru vizualizarea structurilor în adâncime, în timp

ce celălalt grup de opt sunt polarizate linear, vă oferă o

imagine clară de suprafaţă.

Cele 16 LED-uri sunt activate prin puterea

generată de bateria cu litiu de lungă durată.

Modelul DLC se livrează cu apratul

DermLite carbon, bateria cu litiu 2CR5 şi

husa de protecţie.

ref: dlc buton activare polarizare variabilă 16 led-uri baterie litiu reîncărcabilă

lentile 15 mm 10x hastings triplet coloraţie profesională de cărbune

originalul

* la

30

sec

/ le

ziu

ne

DermLite DL100 este alegerea originală pentru detectarea din timp a melanomei

prin mărirea vizualizării leziunilor pigmentate ale pielii fără imersie de fluid, prin

epiluminiscenţă microscopică obţinută prin simpla apăsare pe un buton.

Prin incorporarea a opt LED-uri cu lumină strălucitoare albă, cu lentile 10x

Hastings Triplet şi avantajul tehnologiei polarizării încrucişate, DL100 permite o

vizualizare clară în adâncime a leziunilor pigmentate pentru detectarea din timp a

melanomei şi vizualizarea nevilor în doar câteva secunde.

Împreună cu mărimea şi designul (doar 3.5oz/99g), posibilităţile sunt infinite.

Bateria cu litiu pe care o are dermatoscopul DL100 permite examinarea a peste

1200 leziuni, şi asta datorită tehnologiei LED - diode emitatoare de lumină şi a

bateriei long-life cu litiu.

“Daca iubiţi dermatoscopia, veţi iubi acest model şi mai mult. Este întotdeauna cu

tine şi de aceea poate fi folosit vizualizând în secunde, nu minute.”

(Mark Naylor, M.D.)

ref: dl100 15 mm lentile 10x hastings triplet polarizare încruci?ată permanentă

8 led-uri baterie litium 1200 examinări husă de protec?ie

caracteristici complete, stilat, practic

*Sel

ect

cam

eras

on

ly. O

ther

s re

qu

ire

off

-th

e-sh

elf

adap

ter.

mărime reală

DermLite alumina oferă toate caracteristicile de care aveţi nevoie într-un inveliş atractiv şi durabil

de aluminiu care are doar 14mm grosime: lumina polarizată încrucişat, si modul de polarizare la

suprafaţă, lentile largi de 20mm cu o mărire 12x, compatibilitate de montare a camerei

digitale. Alumina produce o lumină de la cele 14 LED-uri (10 pentru polarizare

încrucişată, 4 cu polarizare lineară) şi sunt potenţate de o baterie reîncărcabilă cu

litiu la fel ca şi DermLite II. Cu o faţă înlocuibilă disponibilă în diferite culori,

puteţi în sfârşit să alegeţi dincolo de negru & argintiu şi cu o husă inclusă,

alumina este întotdeauna acolo unde ai nevoie de el.

DermLite alumina este alegerea stilată şi practică pentru

examinări zilnice. Fiecare model no. DLALU este livrat cu

aparatul DermLite alumina, adaptor de cameră de 28mm,

trei adaptoare şi baterie reîncărcabilă cu litiu.

ref: dlalu buton de activare a polarizării variabile 14 led-uri baterie cu litiu reîncărcabilă lentile 20mm 12x gata de montare a camerei faţă înlocuibilă

Lumio este aparatul ideal pentru examinarea

generală a pielii şi în adâncime, unde

imaginea fără strălucire puternică este

esenţială.

Cu lentilele de 75 mm oferă o mărire de 2x,

puterea a 40 LED-uri cu lumină albă

strălucitoare (diode emiţătoare de lumină), şi

polarizare încrucişată, Lumio este un aparat

examinarea generală a pielii cu lumină polarizată

ref: lum polarizare încrucişată permanentă 40 led-uri baterie aa lentile 2x 75 mm design ergonomic husă de protecţie din neopren

pentru variate examinări dermatologice: vene

cu probleme de varice, zonele pigmentate ale

pielii, foliculii părului şi multe altele.

Lumio are baterii AA care permit un minim de

250 examinări a 30 secunde fiecare.

Modelul NO.LUM este furnizat cu aparatul

Lumio, patru baterii AA şi o husă de protecţie

din neopren.

ultra luminozitate cu polarizare permanentă încrucişată

o husă din piele protejeaza dermlite II

oriunde ve?i merge

ref: dl2prohr polarizare încrucişată permanentă 900 sau 1800 flash-uri de lumină (activate de 16 sau toate cele 32 led-uri) faţă retractabilă cu scală

DermLite II PRO HR este dermatoscopul de buzunar care furnizează

cea mai luminoasă vizualizare cu lumină polarizată. Prin apăsarea pe

buton, puteţi activa 16 sau 32 de LED-uri (diode emiţătoare de

lumină), pentru un maxim de 1800 flash-uri. DermLite II PRO HR

redefineşte ideea de dermatoscoape portabile cu cea mai mare

luminozitate oferită de oricare alt dermatoscop portabil, cele mai

mari lentile din clasa lor, buton de activare a intensităţii luminoase,

baterie reîncărcabilă, posibilitatea montării camerei foto.

Din permanenta polarizare încrucişată a DermLite

II PRO HR şi lumina puternică de vizualizare,

rezultă imagini contrast, captarea excelentă a

detaliilor sporeşte adâncimea de vizualizare cand

este ataşată camera digitală. Pentru a păstra aparatul pe piele spaţiul

retractabil cu feţe schimabile şi o scală de 10 mm este gata de

utilizare când aveţi nevoie.

DermLite II PRO HR este alegerea profesională pentru examinarea

pielii cu o lumină strălucitoare si pentru documetarea digitală.

Fiecare comandă vine cu aparatul DermLite II PRO HR, husă din

piele, baterie cu litiu şi o luxoasă caseta din aluminiu.

ultra-bright immersion fluidepiluminescence in a compact format,camera-ready as soon as you are.

dermatoscopie cu lumină strălucitoare polarizată.imagine prin imersie tradiţională de fluid.amândouă într-un singur aparat.

DermLite hybrid m este primul aparat care combină lumina polarizată linear pentru

dermatoscopie

cu imersie de

fluid şi

dermatoscopia

uscată cu polarizare încrucişată. De mărimea unei palme, acest aparat schimbător oferă o

lumină puternică, lentile 25 mm, adaptabilitate la cameră, baterie litiu-ion reîncărcabilă.

DemLite hybrid m combină unicul avantaj al polarizării uscate şi cu imersie de fluid în

dermatoscopie. În mod polarizat este uşor şi rapid să vizualizaţi în adâncime fără a

avea nevoie de imersia de fluid, datorită celor 24 LED –uri (diode emiţătoare de

lumină) potenţate de bateria cu litiu-ion. Să folosiţi modul cu imersie de

fluid se realizează prin simpla apăsare pe buton şi aplicând fluidul pe

piele.

DermLite hybrid m face mai uşoară ca niciodată

înregistrarea rezultatelor vizualizate. Puteţi să ataşaţi

camera digitală prin adaptoare şi utilizând zoom, începeţi să

fotografiaţi şi să captaţi imaginile repede şi uşor.

DermLite hybrid m este alegerea dermatologului care ia unicul

avantaj al dermatoscopiei cu lumină polarizată încrucişat la fel

de bine ca şi tradiţionala examinare a pielii cu ajutorul imersiei

de fluid.

Fiecare comandă DL2HM vine cu aparatul DermLite hybrid m, husă

din piele, baterie litiu şi încărcător, plus o luxoasă casetă din aluminiu.

ref: DL2HM polarizare încrucişată şi lineară faţă retractabilă cu scală lentile 25mm 10x 32 led-uri baterie litiu-ion reîncărcabilă design compact husă din piele

imagine dual-polarizată

*Sel

ect

cam

eras

on

ly. O

ther

s re

qu

ire

off

-th

e-sh

elf

adap

ter.

mărime reală

DermLite II pro oferă imaginea polarizată încrucişat şi suprafaţa

polarizată linear. Prin simpla apăsare pe buton, DermLite II pro te lasă

să alegi între activarea celor 16 LED-uri pentru polarizare lineară

- vizualizarea structurilor superficiale şi celălalt

grup de 16 LED-uri pentru

vizualizarea pigmentărilor în

adâncime folosind lumina

polarizată încrucişat,

Nu e important dacă alegeţi

controlul activării

polarizării încrucişate sau

opţiunea pentru

epiluminiscenţă prin imersie

de fluid, cu inovativa faţă

retractabilă se poate ataşa o

cameră foto, iar opţiunea cu sau fără imersie

de fluid este a Dvs., deci puteţi să observaţi structurile

vasculare fără contact - vizualizarea uscată sau cu imersie de fluid.

Puteşi monta o cameră şi să înregistraţi ceea ce vedeţi. O faţă

retractabilă vine standard în contact cu lentila de sticlă şi scala

de 10 mm.

DermLite II pro este dispozitivul portabil cel mai versatil, pentru

examinarea pielii. Fiecare comandă vine cu aparatul incluzând

husa de piele, baterie cu litiu şi o casetă luxoasă din aluminiu.

ref: DL2PRO buton de activare a polarizării (2 setări pentru 16 led-uri cu polarizare distinctă) faţă retractabilă

După originalul DermLite cu redefinirea detectării

cancerului de piele cu imagine polarizată

încrucişat, noul DermLite II Fluid este dedicat

pentru dermatoscopia tradiţională cu imersie de

fluid. Această nouă posibilitate oferă o lumină

puternică cu un maxim de 2000 flash-uri de la 32

LED-uri, lentile mari, buton de activare a

intensităţii luminii, baterie litiu-ion

reîncărcabilă – toate într-o mărime cât

o palmă.

secolul 21 face mai uşoară tradiţionala dermatoscopie cu imersie de fluid

imagine uscată, scala leziunilor, imersia de fluid

combinată cu lumina puternică, permite penetrarea

ţesuturilor generând brusc imaginea cu mare

contrast în condiţii ideale pentru ceea ce vă doriţi:

detectarea uşoara, rapidă şi precisă a cancerului de

piele. Are o faţă retractabilă din sticla cu 10 mm

scală care este standard.

Fiecare comandă vine cu aparatul incluzând o husă

din piele, baterie cu litiu şi încărcător, împachetate

într-o luxoasă cutie din aluminiu.

În plus, montând o cameră foto sunt uşor de studiat

leziunile vizualizate, se pot înregistra datele obţinute

datorită surprinzătoarei mărimi a suprafeţei care

captează imaginile.

DermLite Fluid face înregistrarea datelor mai uşoară ca

niciodată, prin ataşartea camerei digitală prin

conectările aparatului DermLite şi prin activarea celor 32

LED-uri, lentile mari şi o viteză mare de captare a

imaginii, un focus rapid, mecanism special creat

pentru acest aparat. În special când avem

ref DL2FLUID 1000 sau 2000 flash-uri de lumină mecanism focus

faţă retractabilă cu scală lărgime 25 mm lentile 10x 32 led-uri

baterie reîncărcabilă cu litiu-ion husă din piele

vizualizarea cu spectru colorat pentru detectare din timp a cancerului de piele

DermLite II multispectral este primul dermatoscop portabil cu

patru culori epiluminiscente – un mare salt pentru viitorul

dermatoscopelor portabile.

Cu această inovativă tehnologie, aveţi posibilitatea

utilizării luminii albe pentru un câmp vast de vizualizări,

lumina albastră pentru suprafeţele pigmentate, lumina

galbenă pentru suprafeţe vascularizate superficial,

lumina roşie pentru pigmentările adânci şi

vascularităţi cu adâncă penetrare.

Cu sistemul de polarizare încrucişată

permanentă şi cele 32 LED-uri – opt pentru

fiecare culoare – DermLite II multispectral

este cea mai inovativă şi accesibilă dermatoscopie

bazată pe culori, dispozitiv creat pentru detectarea

avansată din timp a cancerului de piele.

DermLite II multispectral vă dă oportunitatea alegerii

între dermatoscopia “uscată” şi imersia de ulei – pentru

fiecare culoare. Apoi, să înregistraţi tot ce vedeţi prin

simpla ataşare a camerei foto.

DermLite II multispectral este alegerea unui dispozitiv

portabil pentru dermatoscopie prin captări ale imaginii

utilizând diferite lumini colorate. Fiecare comnandă vine

cu aparatul, husa de protecţie din piele, baterie cu litiu,

împachetate într-o luxoasă casetă din aluminiu.

ref: DL2MS buton de activare a celor 4 culori faţă retractabilă cu scală lărgimea 25 mm

lentile 10x 32 led-uri baterie cu litiu-ion reîncărcabilă

produse fotografice

Produsele DermLite dedicate fotografierii sunt variante şi cele

mai potrivite pentru sistemele dermatoscopice bazate pe analize

în computer. Încorporând calitatea lentilelor, lumina albă a LED-

urilor şi sistemul 3Gen's de polarizarea încrucişată, aceste

produse vă permit prin ataşarea unei camere digitale să aveţi cel

mai inovativ sistem portabil de detectare a cancerului de piele.

În timp ce produsele DermLite FOTO sunt concepute să fie

ataşate la o cameră digitală pentru studiile dermatologice, ele fac

posibilă montarea acesteia 0cu uşurinţă şi oferă o imagine largă

pentru fotografiere.

transformaţi camera dvs. într-un sistem pentru dermatoscopie

Cu DermLite FOTO Sistem Digital

pentru Microscopie, 3Gen aduce o

altă inovaţie care scoate munca de

“ghicire” afară din domeniul

epiluminiscenţei microscopice. Acum

puteţi capta la o înaltă calitate, o

imagine fără umbre, cu cel mai

convenabil şi versatil sistem portabil

de dermatoscopie. Înregistrând

leziunile, este la fel de simplu ca şi

realizarea unui flash.

Extrem de compact, DermLite FOTO

integrează sistemul 3Gen de

polarizare încrucişată, 24 LED –uri cu

lumină strălucitoare albă - pentru o

iluminare naturală, şi înalta calitate a

celor patru lentile care creează

epiluminiscenţa microscopică

capabilă să capteze leziunile pielii cu

o superbă claritate, şi în detaliu.

Combinaţi cu camera digitală şi va

rezulta tot ce aveţi nevoie pentru a

înregistra la o înaltă claritate

imaginile dorite.

Mai important decât toate, DermLite

FOTO este în întregime portabil. Vine

împreună cu propria baterie

reîncărcabilă litiu-ion PowerPack80

pentru patru ore de lucru – oriunde

vă doriţi.

Şi împreună cu propriul soft

FOTOSOFT 3Gen, este acum foarte

simplu să descărcaţi imaginile în

calculatorul Dvs. , să comparaţi

imaginile înainte şi după, să

înregistraţi pacientul la imaginile

captate să trimite-ţi prin e-mail un

raport complet şi analizat cu toate

imaginile introduse în studiul de caz.

toate trăsăturile epiluminiscenţei microscopice ş i sistem imagini macro

cel mai complet sistem de captare instantanee

DermLite FOTO system combină

DermLite FOTO cu cel mai nou şi

compact model, împreună cu o cameră

digitală, vă oferă un sistem de

dermatoscopie complet, toate într-o

casetă luxoasă din aluminiu.

Combinarea puterii macro a DermLite

FOTO, acest sistem complet, vă

permite captarea de imagini cu un

maxim de mărire, peste 10x.

Cu DermLite FOTO şi capacitatea autofocus a

camerei, imaginile

digitale detaliate

sunt atât de simplu

de capatat,

permitandu-vă o

imagine printată

într-o înalta

claritate.

Cu DermLite FOTOsystem, camera digitala vă

oferă cele mai diversificate imagini ale

leziunilor în studiu. DermLite FOTO are o

largă arie de captare a imaginilor.

DermLite FOTOsystem este suplinit de:

- DermLite FOTO

- Cameră digitală

- Casetă de aluminiu

DermLite FOTO systempro este cel mai avansat

sistem pentru dermatoscopie digitală.

Combinând toate

elementele

modelului

DermLite

FOTOsystem cu

două macro

imagini ataşate

pentru imaginile în adâncime, DermLite

FOTOsystempro este creat pentru toate zonele

de dermatoscopie.

MacroLiteXP

Acestă cameră ataşată este creată pentru

vizualizarea macro a imaginilor zonelor

pigmentate în adâncime la o mărire

de mai mult de 4x. Puterea celor 24

LED-uri si 3GEN – sistem de

polarizare încrucişată, dau o

strălucire a luminii pe o arie

largă a zonei în studiu.

MacroLite

modelul de cameră se schimbă frecvent vă rugăm, verificaţi 3gen pentru ultimul model oferit

Este creat pentru dermatoscopie cu

imaginile macro ale suprafeţelor în

studiu, MacriLite încorporaează cele

24 LED–uri şi suprafaţa polarizată.

MacroLite este ideal pentru captarea

structurilor suprafeţelor pielii cu

excepţionala claritate 3D.

DermLite FOTOsystempro este

suplinit de:

- DermLite FOTO

- Cameră digitală

- MacroLite XP pentru imaginile

pigmentate

- MacroLite pentru imaginile de

suprafaţă

- Casetă din aluminiu

software pentru procesarea imaginilor în dermatoscopie

Cu softul gata de utilizare FOTOsoft,

în sfârşit există o aplicaţie economică

şi uşoară pentru arhivarea imaginilor

în dermatoscopie, procesarea lor şi

raportarea.

FOTOsoft este creat compact şi vă dă

posibilitatea să procesaţi uşor şi

repede imaginile polarizate încrucişat

DermLite FOTO chiar în cadrul vizitei

la pacient. Interfaţa soft-ului face

foarte uşor de comparat imaginile

înainte şi după, existenţa simultană

pe display a mai multor zone, sau a

aceleeaşi suprafeţe sau zone în studiu

la diferite măriri.

FOTOsoft face posibil să creaţi pentru

pacienti o pagină relevantă cu

imaginile studiate, vă lasă să trimite-ţi

prin e-mail raportul complet. În plus,

dacă aveţi nevoie să luaţi imagini

scanate, hardul extern USB sau flash

drive, FOTOsoft face acest lucru

foarte uşor de realizat.

înregistrarea şi studierea

leziunilor cu o mare

claritate şi în detaliu

observarea intuitivă a leziunilor parte lângă parte.

zoom, rotaţie, imagine în oglindă şi adăugarea cu

uşurinţă a comentariilor şi a altor imagini

ref: FOTOsoft înregistrează arhivează compară raportează

DermLite II hybrid m & Nikon D40 SLR