bts330 bioch manual operacion

32
Equipment Applications BTS 330 ® ® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda. Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

Upload: israel-c-rodriguez

Post on 21-Feb-2015

262 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

Page 2: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT ALBUMIN CATÁLOG BT 10.002.00 METODOLOGY COLORIMETRIC DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Albumin UNITS: g/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 620 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRATOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 6 BLANK LIMIT 1.000 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 3: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT ALPHA-AMYLASE CATÁLOG BT 11.001.00 METODOLOGY KINETIC COLORIMETRICDETERMINATIONS 60

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Amylase UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with Factor REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 405 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 6950 LINEARITY LIMIT 1038 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 4: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT ALKALINE PHOSPHATASE

CATÁLOG BT 11.005.00 METODOLOGY KINETIC COLORIMETRICDETERMINATIONS 50

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Alkaline Phosphatase UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with FactorREACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 405 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 2757 LINEARITY LIMIT 700 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 5: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT ALT/TGP CATÁLOG BT 11.008.00 METODOLOGY KINETIC UV DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: ALT/TGP UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with FactorREACTION CURVE Decrease READING MODE Monocromatic READING FILTER 340 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 3333 LINEARITY LIMIT 350 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 6: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT AST/TGO CATÁLOG BT 11.007.00 METODOLOGY KINETIC UV DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: AST/TGO UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with FactorREACTION CURVE Decrease READING MODE Monocromatic READING FILTER 340 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 3333 LINEARITY LIMIT 440 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 7: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT BILIRUBIN DIRECT CATÁLOG BT 10.003.00 METODOLOGY COLORIMETRIC DETERMINATIONS 200

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Bili Direct UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Differential Mode REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 546 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRATOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 15 BLANK LIMIT 1.000 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 8: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT BILIRUBIN TOTAL CATÁLOG BT 10.003.00 METODOLOGY COLORIMETRIC DETERMINATIONS 200

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Bili Total UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Differential Mode REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 546 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRATOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 15 BLANK LIMIT 1.000 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 9: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CÁLCIUM ASX CATÁLOG BT 12.002.00 METODOLOGY ARSENAZO III DETERMINATIONS 100

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Calcium ASX UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 620 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 20 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 10: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CÁLCIUM CATÁLOG BT 12.001.00 METODOLOGY CPC DETERMINATIONS 100

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix the Reagent A + Reagent B in a proportion 1:1 and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Calcium CPC UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 578 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 20 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 11: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CK NAC CATÁLOG BT 11.002.00 METODOLOGY KINETIC UV DETERMINATIONS 25

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: CK NAC UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with FactorREACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 340 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 180 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 8095 LINEARITY LIMIT 1000 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 12: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CK MB CATÁLOG BT 11.003.00 METODOLOGY KINETIC UV DETERMINATIONS 25

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: CK MB UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with FactorREACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 340 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 180 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 6750 LINEARITY LIMIT 600 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 13: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CHLORIDE CATÁLOG BT 12.003.00 METODOLOGY COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 50

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Chloride UNITS: mEq/L CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 505 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 150 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 14: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CHOLESTEROL CATÁLOG BT 10.004.00 METODOLOGY ENZIMÁTIC

COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 1000

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Cholesterol UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 505 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 800 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 15: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CHOLESTEROL HDL CATÁLOG BT 10.005.00 METODOLOGY PRECIPITATION +

ENZIMATIC COLORIMÉTRIC

DETERMINATIONS 400 Precipitações

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: HDL Cholesterol UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 505 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 150 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 16: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CHOLESTEROL HDL DIRECT

CATÁLOG BT 10.006.00 METODOLOGY ENZIMÁTIC

COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 120

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: HDL UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Fixed Time with STD REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 578 ASP. VOL. 400 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 REACTION TIME 180 CALIBRATION CALIBRATOR NUMBER OF CALIBRATORS

1

CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES

2

LINEARITY LIMIT 180 BLANK LIMIT 0.500 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 17: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CHOLESTEROL LDL DIRECT

CATÁLOG BT 10.015.00 METODOLOGY ENZIMÁTIC

COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 40

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: LDL UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Fixed Time with STD REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 578 ASP. VOL. 400 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 REACTION TIME 180 CALIBRATION CALIBRATOR NUMBER OF CALIBRATORS

1

CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES

2

LINEARITY LIMIT 400 BLANK LIMIT 0.500 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 18: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT CREATININE CATÁLOG BT 10.007.00 METODOLOGY COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 500

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Creatinina UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Fixed Time with STD REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 505 ASP. VOL. 400 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 REACTION TIME 60 CALIBRATION CALIBRATOR NUMBER OF CALIBRATORS

1

CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES

2

LINEARITY LIMIT 12 BLANK LIMIT 1.000 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 19: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT GAMMA GT CATÁLOG BT 11.006.00 METODOLOGY KINÉTIC COLORIMÉTRICDETERMINATIONS 50

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Gama GT UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with FactorREACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 405 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 1158 LINEARITY LIMIT 250 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 20: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT GLUCOSE CATÁLOG BT 10.008.00 METODOLOGY ENZIMÁTIC

COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 1000

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Glucose UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 505 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 400 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 21: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT IRON FEZ CATÁLOG BT 12.005.00 METODOLOGY FERROZINE DETERMINATIONS 50

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagent 1: Reagent A Reagent 2: Reagent B (Ferrozine) CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Iron FEZ UNITS: µg/dL CALCULATION MODE Differential Mode REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 546 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRATOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 500 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 22: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT IRON CRX CATÁLOG BT 12.004.00 METODOLOGY COLORIMETRIC DETERMINATIONS 100

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Iron CRX UNITS: µg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 620 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 500 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 23: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT LACTATE DEHYDROGENASE

CATÁLOG BT 11.004.00 METODOLOGY KINÉTICO UV DETERMINATIONS 50

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: LDH UNITS: U/L CALCULATION MODE Delta kinetic with FactorREACTION CURVE Decrease READING MODE Monocromatic READING FILTER 340 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 INCUBATION TIME 30 INTERVAL TIME 60 NUMBER OF INTERVALS 3 FACTOR 8095 LINEARITY LIMIT 2000 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE

*

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 24: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT MAGNÉSIUM CATÁLOG BT 12.007.00 METODOLOGY MAGON DETERMINATIONS 50

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Magnesium UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 505 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 4.5 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 25: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT PHÓSPHORUS UV CATÁLOG BT 12.006.00 METODOLOGY Molibidate UV DETERMINATIONS 50

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Phosphorus UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 340 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 1 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 15 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 26: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT PROTEÍN TOTAL CATÁLOG BT 10.009.00 METODOLOGY COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Protein Total UNITS: g/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 546 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 12 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 27: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT PROTEÍN URINÁRY CATÁLOG BT 10.016.00 METODOLOGY COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 100

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Protein Urinary UNITS: mg/L CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 578 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 4000 BLANK LIMIT 2.00 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 28: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT TRIGLYCÉRIDES CATÁLOG BT 10.010.00 METODOLOGY ENZYMÁTIC

COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 500

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Triglycerides UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 505 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 1000 BLANK LIMIT 1.500 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 29: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT URÉA ENZYMÁTIC CATÁLOG BT 10.013.00 METODOLOGY ENZYMATIC

COLORIMÉTRIC DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Please follow the instructions CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Urea UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 578 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 200 BLANK LIMIT 1.500 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 30: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT URÉA UV CATÁLOG BT 10.012.00 METODOLOGY KINÉTICO UV DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Mix 4 parts of Reagent A with 1 part of Reagent B and homogenize it gently. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Urea UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Fixed Time with STD REACTION CURVE Decrease READING MODE Monocromatic READING FILTER 340 ASP. VOL. 400 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 0 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 30 CALIBRATION 60 NUMBER OF CALIBRATORS

CALIBRATOR

CONCENTRATION 1 CALIBRATION REPLICATES

@

LINEARITY LIMIT 2 BLANK LIMIT 250 MÍNIMUM NORMAL VALUE

1.000

MAXIMUM NORMAL VALUE

*

CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 31: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT URIC ACID - MONOREAGENT

CATÁLOG BT 10.001.00 METODOLOGY ENZYMATIC

COLORIMETRIC DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Uric Acid UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 500 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 20 BLANK LIMIT 1.000 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *

Page 32: Bts330 Bioch Manual Operacion

Equipment Applications

BTS 330®

® TRADEMARKS REVISION 00 - APR/2006 CUSTOMER TECHNICAL SERVICE – BioTécnica Ind e Com. Ltda.

Tel / Fax: +55 35 3214-4646 – Varginha – MG – Brasil. Site: www.biotecnica.ind.br / e-mail: [email protected]

PRODUCT URIC ACID - BIREAGENTCATÁLOG BT 10.001.00 METODOLOGY ENZYMATIC

COLORIMETRIC DETERMINATIONS 250

- The number of determinations was calculated NOT taking into account the “dead volume” of the equipment flask. - It´s recommended to read the Instructions before using this product.

Some complementary information for the realization of the test are described joint to the Automation Protocol below:

REAGENT PREPARATION Reagents ready to use. CALIBRATOR CONTROLS Autocal H CAT BT 13.002.00

To evaluate the performance of the test it´s sugested the use of the BioTécnica Controls: - Quantinorm CAT BT 13.003.00 - Quantialt CAT BT 13.004.00

SPECIAL OBSERVATIONS None

# Parameter defined by the user. @ Insert the concentration of the calibrator according to the indication in the label of Autocal H - CAT BT 13.002.00

NAME: Uric Acid UNITS: mg/dL CALCULATION MODE Final Point REACTION CURVE Increase READING MODE Monocromatic READING FILTER 500 ASP. VOL. 500 µL TEMPERATURE 37 ºC DECIMALS 2 BLANK REPLICATES 1 SAMPLE REPLICATES 1 STABILIZATION TIME 3 CALIBRATION CALIBRADOR NUMBER OF CALIBRATORS 1 CONCENTRATION @ CALIBRATION REPLICATES 2 LINEARITY LIMIT 20 BLANK LIMIT 1.000 MÍNIMUM NORMAL VALUE * MAXIMUM NORMAL VALUE * CONTROL 1 * CONTROL 1 NAME * CONTROL 1 LOT * CONTROL 1 MÍNIMUM * CONTROL 1 MÁXIMUM * CONTROL 2 * CONTROL 2 NAME * CONTROL 2 LOT * CONTROL 2 MÍNIMUM * CONTROL 2 MÁXIMUM *