BuGils WeeklyL i f e i n J a k a r t a i t ’ s g e t t i n g b e t t e r a l l t h e t i m eSend us your comments and stories to: julia.epmarketing@gmail.com ISSUE

91#EVERY FIRST AND THIRD WEEK OF THE MONTH SEpTEMbER11 -SEpTEMbER 25, 2013 An online version of BuGils Bi-Weekly is also AVAILABLE!

To subscribe, email to julia.epmarketing@gmail.com

ContaCts

All BuGils Bi-Weekly materials copyright 2013, Newspaper Direct - Jakarta. No re-use may be made in any form without prior written permission and payment of applicable fees, if any. This includes, but is not limited to, print, tape, film, CD-ROM, computer online

services and merchandise logos.

De HooiBusiness hours: 9 am ‘till latePondok Indah Plaza 2Phone : (021) 750 0742E-mail : hobblegobble@gmail.comWeb : www.dehooi.com

Bartele GalleryBusiness hours: 10 am - 6pmJl. Kemang Raya No.29APhone : (021) 719 0087E-mail : bartele.santema@gmail.comWeb : www.bartelegallery.com

Double DoorsBusiness hours: 12 am till lateRuko Sentra Niaga Puri Indah T2-15, Jl. Puri Indah, West Jakarta 11620Phone : (021) 5835 6816E-mail : gm@ddjakarta.comWeb : www.ddjakarta.com

The CazbarBusiness hours: 7 am ‘till lateKantor Taman E3.3 unit A1Jl. Mega KuninganPhone : (021) 576 4582E-mail : ray.cazbar@gmail.comweb : www.thecazbar.com

De BurseBusiness hours: 7 am ‘till lateEquity Tower - SCBD Lot 9Lower Ground - Unit EPhone : (021) 2903 5451E-mail : info@deburse.comWeb : www.deburse.com

Eastern PromiseBusiness hours: 10 am ‘till lateJl. Kemang Raya 5, KemangPhone : (021) 7179 0151E-mail : lensterwee@gmail.comWeb : www.easternpromise-jakarta.com

2 BuGils Bi-Weekly - Issue#91 - September 11, 2013

SPORTS SCHEDULEI s s u e # 9 1

BARTELE GALLERYI s s u e # 9 1

jo

ke

c

or

ne

rsBartele Gallery

Jl. Kemang Raya 29AKemangJakarta+62 21 719 0087bartele.santema@gmail.comwww.facebook.com/bartelegallery

This enchanting vintage film poster are ready to be yours!

Huge Bali Movie Poster of Die Insel Der Damonen (1938), a silent film directed by Friedrich Dalsheim and written by Friedrich Dalsheim, Walter Spies and Baron Victor von Plessen.

The plot of “Insel der Dämonen” centers on a story of good and evil forces in a Balinese village. In order to give the movie a more “authentic” character, only Balinese lay actors were recruited for the film, and scenes containing many different styles of Balinese music and drama were added.

The silent movie equipped with a post-production soundtrack composed by Wolf-gang Zeller in Germany (Eisner 1933). In addition to it, Balinese speech had been recorded on Bali and cut into the musical score to underline the “authenticity”, or possibly the documentary character of the filmed material. Most astoundingly, even Balinese music is used whenever a Balinese dance or music-scene is portrayed.

In 1998 “Insel der Dämonen” was restored at the Filmmuseum Amsterdam; the restored version beinbased on several different still existing copies.

Baron Vincent von Plessen was a German ethnographic filmmaker. This film was inspired and co-produced by Walter Spies, he was the well- known German artist and scholar. Spies (1895-1942) had lived in Bali since 1927 and is considered one of the most important and influential persons in Balinese artistic history of the early 20th century.

The original print of this magnificent Die Insel Der Damonen (1938) poster (size: 114 x 75 cm) are available with limited stock. We offer Free Delivery within DKI Jakarta. Cash on Delivery are accepted.

Available for viewing at our Rare Maps & Antiques Gallery at Jl. Kemang Raya no. 29A, Kemang Jakarta Selatan.

Legendary Vintage Film Posters from Bali

3 BuGils Bi-Weekly - Issue#91 - September 11, 2013

EASTERN PROMISEI s s u e # 9 1

EA

ST E R N P R O M

I SE

WIN

DOW MODELS Hen night for Ayu! Wishing you and Anthony a long and happy marriage!

happy birthday GG and thanks for the Lageritas!

Congrats on being a daddy again Hendo!

selamat datang di EP!

4 BuGils Bi-WeekIsue#91 - September 11, 2013

I s s u e # 9 1

CAzBARI s s u e # 9 1

Hi all,

Time to dust things off and polish it a bit. Refreshment always feels good. Thats why we have going through our regular events and decided that they could use a face-lift. We said goodbye to some oldies ( with pain in our heart of course :P ). But hey, on the other hand we can give the newbies a warm welcome!

We are really excited to kick off. In first hand with our regulars, but there are some great special events upcoming as well!! Boy o boy, they look great!

Did you know that we have a non-smoking area upstairs as well? During the day it’s not allowed to smoke upstairs, so non smokers can enjoy their lunch as well if they find cigarette smoke annoying.

We are still looking for some dart players who would like to play on Tuesdays. You can subscribe by newsletter, email, facebook and the old fashioned pen and paper. Just coming by is even better!!

We have a dart tournament upcoming the 17th of september. Subscribe to our newsletter, or come by and fill in your name!

The monthly pub quiz is planned for Tuesday the 24th of September. Its gonna be a hell of a fight once again.

On Sundays we have all day happy hour draught beer upstairs in our sports cafe. Same thing counts for special match days! Come and watch football/soccer, rugby, cricket, motoGP, formula 1, you name it. Check out our schedule and facebook for special events and promos!!

We are looking forward to meet and welcome you. Don’t hesitate, and come by to have a great time at Cazbar!!

Cheers.

REGULAR EVENTSMONDAYS

CAZBAR POOL 7pm onwardsRegular pool and pool competition

TUESDAYS

DARTS (PLAY DARTS) 7pm onwardsRegular darts and darts competition

HAPPY HOUR BINTANG During Darts

LIVE MUSIC WEDNESDAYS

DOUBLE WEDNESDAYOrder a glass of house pour and get a double instead of a single

HAPPY HOUR During Pool

THURSDAY

LADIES NIGHT 5 PM – 9PMWelcome cocktail and 50% discount on all drinks*. only for the ladies forspecial events. subscribe to our newsletter.

Wine and bottle service are not included

FRIDAYS

UNIVERSE LIVE 9.30 PMOne the best live band in town

SATURDAYS

SULLE & EPPI’S SATURDAY 9.30 PMMasters of entertainment

SUNDAYS

SPORT SUNDAYAll day happy hour beer upstrairssubscribe to our newsletter for specials events

EVERYDAY

HAPPY HOUR ALL DAY TILL 8PMLIVE SPORTS

CHECK WEBSITE, FACEBOOK AND NEWSLETTER FOR SPECIAL

THEME NIGHTS ANDNEW EVENTS

“Pepsodent” Smile?! Look at those happy Faces

Smart move to cover your eyesAnd this was only the beginning ......

Hi guys,De Hooi staff had a great trip to Singapore. Went to Universal Studios for the day, watched a light show on the beach and did some shopping in China Town. These out-ings are dead exhausting. It always starts with no sleep for 24 hours, late nights and early starts. Next trip I think needs to be a bit more relaxing. I tell myself that every year but I never get around to it. This year I’ll put it on my list of things to do.Going to have to be a short newsletter today as I have to make the quiz for tonight and I’m already a day past the deadline for the newsletter.Thanks for making De Hooi Southern Jakarta’s favorite beer joint!

Cheers,

Harry

5 BuGils Bi-Weekly - Issue#91 - September 11, 2013

Regular Events

Mondays All Day Happy Hour UNTIL 8 PM Draught Bintang 29k - Heineken 31kWheel Deal 5 PM - MIDNIGHT Different deal every hour

Tuesdays Get Brainwashed ALL NIGHT Brainwash and Twisted at 105k by glass and 500k by pitcher Killer Pool at 9 PM The winners gets a Pitcher of beer

Wednesdays Quiz Night EVERY OTHER WEEK at 8 PM Winners drink for free Chicken Wings 7 PM Chicken wings at 2k/pc until we run out

Thursdays Ladies Night 6 PM ONWARDS Ladies get 50% off all drinks all night Live Music 10 PM Call us of follow @dehooi on Twitter to find out who’s performing

FRIDAYS Bucket List 5 PM – 8 PMBuy 3 get 1 Free Bottle of Beer Live Music 10 PM Call us of follow @dehooi on Twitter to find out who’s performing

SATURDAYS Live Music 10 PM Call us of follow @dehooi on Twitter to find out who’s performing Sundays Bloody Mary 8 AM – NOON Free with the purchase of breakfast Open Mic 9 AM Free beer for everyone who sings a song

DE HOOII s s u e # 9 1

Getting ready to ride the movies

Happy Birthday Chris!The start of a crazy

Saturday3 time champion Wednesday Quiz Winners

These guys didn’t even realize they won Wednesday’s Pub Quiz till I came over to take their picture.

The new graffiti wall at De Hooi

6 BuGils Bi-Weekly - Issue#91 - September 11, 2013

TUESDAYS

ACOUSTIC SESSION: SULLE & EPPI 7.30 pmAcoustic sing-a-longs with Jakarta’s finestacoustic duo

WEDNESDAYS

Buy a Bintang Tower & receive 5pm onwardsFREE popcorn & crisps.

THURSDAY

Pitchers of BINTANG Happy Hour ALL NIGHT!

FRIDAYS

ACOUSTIC SESSION 8 pm – midnightLive acoustic music by some ofJakarta’s best bands

EVERYDAY

HAPPY HOUR open - 8 pmon Bintang and Heineken draught

LADIES NIGHT 6 - 9 pmLadies get 50% off everything by the glass

WHISKEY IN THE JARDouble Jameson and mixer served in oursignature drinking jar at only IDR 95kRE

GULA

R EV

ENTS

I s s u e # 9 1

DE BURSEI s s u e # 9 1

Back Again...

Well much to my disappointment – the Wallabies are really not performing well in the current 2013 Rugby Championship! Another poor defeat to the Springboks on the weekend, although the All Blacks vs. Argentina games was rather enjoyable – with the Pumas giving the champions a little scare early on. So come and join me this upcoming Saturday 14th for more great rugby action, with FREE BINTANG DRAFT from kick-off until 1st score in BOTH GAMES!

Ever wanted to run your own bar for the night? Well now you can with our exclusive Your Bar, Your Way party packages! Each package includes a variety of customizations to the bar to your liking – you can even go behind the bar and pour drinks for your guests! For more information on this exciting to concept – email mitch@deburse.com or simply come into the bar for a chat!

Cheers!

Mitch

Welcome back Tin-Tin!

mmmm Kilkenny pints The beautiful girls

After work smiles!

7 BuGils Bi-Weekly - Issue#91 - September 11, 2013

DOUBLE DOORSI s s u e # 9 1

Too fast ? Here it comes 1 by 1 !

- Our 3rd floor is ready for private bookings - We have a new bar with draught beer on the 3rd floor- A dartboard is installed and we start the darts competition soon- the pooltable is already moved to the 3rd floor and got a new cloth- Clara, Octa and Yolanda joined our bar staff team- Welcome aboard Bali Hai as our new sponsor for Purijazz ! Big anniversary on oct 2nd !- To be introduced this week: Snowy Beer by Bali Hai- Our outside area got new lighting and turns into a nice terrace area- New introducing All Day Breakfast with complimentary Bloody Mary or orange juice- The new special menu features some incredible dishes, only available in september - The new lunch promo gives 50% discount on your 2nd order on all burgers, sandwiches and pastas.

That’s all for now, enough reasons to come to Double Doors to check it out . Cya soon in your favorite bar in Puri Indah :-)

What does NEW mean in Double Doors ?

Tuesday - Open Mic, Wednesday - Puri Jazz & BluesThursday - Ladies Night, Friday - Classic Rock with Sulle, Saturday - Live Music with Universe

DD Entertainment schedule in September

Now open !

New private room, new bar, new dartboard, new place for the pooltable with a new cloth on the third floor, new staff, new sponsor, new beer, new terrace, new All Day Breakfast, new special menu, new lunch promo...

SUBSCRIBE NOW! JAKARTAONLY RP 320.000

To subscribe, call us: 0877 8821 7022or email at subscriptions@phoenix.co.id

Th ese beautiful and unique books are available for purchase at Gramedia book stores

• GM Matraman • GM Puri Indah • GM Mal Taman Anggrek • GM Central Park • GM Citraland • GM Daan Mogot • GM Teras Kota • GM WTC • GM Karawaci • GM Meruya • GM Gading Serpong • GM Balekota Tangerang

• GM Pondok Indah Mall • GM Gandaria City • GM Melawai • GM Pejaten Village • GM Kalibata • GM Bintaro • GM Cijantung • GM Cinere • GM Depok • GM Padjajaran Bogor • GM Ekalosari Bogor • GM Botani Bogor

• GM Pondok Gede • GM Grand Indonesia • GM Plaza Semanggi • Trimedia Ambassador • GM Kelapa Gading • GM Artha Gading • GM Mall of Indonesia (MOI) • GM Emporium Pluit • GM Pluit Village • GM Gajah Mada

• GM Pintu Air • GM Sunter • GM Golden Trully • GM Metropolitan Bekasi • GM Megamall Bekasi

I s s u e # 9 1

BUGILS FCI s s u e # 9 1

BuGils FC is proudly sponsored by:

DIENSTVERLENINGI ND E G.W.W. SECTOR

“This week no FC BuGils pics available so some of another football highlight from the weekend: The Dutch - Belgian - German mini tournament @ the NIS”