Annunciation of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church

Pastor Rev. Ihor Bloshchynskyy . Mailing address: 1206 Valley Road, Melrose Park, PA 19027Rectory phone (215) 635-1627, fax (215) 635-9203, emergencies (267) 902-8532 E-mail: A.B.V.M@comcast.net Website: www.ukrainianbvm.com

Divine Liturgy Schedule:Tone 6; Epistle Rom. 15: 1 7; Gospel Mt. 9: 27 35

Sunday - July 12th - Seventh Sunday after Pentecost 9:00 am +Zofia Zabrowarna Maria Kondra10:30 am Gods blessings for our parishioners

Monday - July 13th Mychaylo Dzychko +Walter Simkiw Tuesday - July 14th 9:00 am +Walter Simkiw Irene & Nick Buczkowsky

Wednesday - July 15th 9:00 am +Anastasia Hanusiak Maria Lupan

Thursday - July 16th 9:00 am +Anastasia Hanusiak Lubomyr Cyhan

Friday - July 17th 9:00 am +Anastasia Hanusiak Irene &Anna Cyhan Saturday - July 18th 5:00 pm +Semen Zenewych Maria & Paul Siriani Sunday - July 19th - Eighth Sunday after Pentecost 9:00 am +Zorian Lasowsky Stefania & Bohdan Makuch10:30 am Gods blessings for our parishioners

http://www.ukrainianbvm.com/mailto:A.B.V.M@comcast.net

Sunday, July 127th Sunday after Pentecost

i 12- 7- i i. .

Tropar, tone 6: Angelic powers were upon Your tomb* and the guards became like dead men;* Mary stood before Your tomb seeking Your most pure body.* You captured Hades without being overcome by it.* You met the Virgin and granted life.* O Lord, risen from the dead, glory be to You.

, 6: i i ,* i i i;* i i,* i *. i, i ,* i i, .* , , i!

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, now and forever and ever. Amen.

, I , i i, i i, i , i i ii. i.

Kondak: With His life-giving hand Christ our God, the Giver of life,* raised all the dead from the murky abyss* and bestowed resurrection upon humanity.* He is for all the Savior,* the resurrection and the life, and the God of all.

: , .* i * i i i;* i i ,* i, i i.

Prokimen: Save Your people, O Lord, and bless Your inheritance.

i: , , i .

Verse: Unto You I will cry, O Lord my God, lest You turn from me in silence.

Epistle: A reading from the Letter of the Holy Apostle Paul to the Romans (15: 1 - 7)

Brothers and Sisters! We who are strong in faith should be patient with the scruples of those whose faith is weak; We must not be selfish. Each should please his neighbour so as to do him good by building up his spirit. Thus, in accord with Scripture, Christ did not please himself: The reproaches they uttered against you fell on me. Everything written before our time was written for our instruction, that we might derive hope from the lessons of patience and the words of encouragement in the Scriptures. May God, the source of all patience and encouragement, enable you to live in perfect harmony with one another according to the spirit of Christ Jesus, so that with one heart and voice you may glorify God, the Father of our Lord Jesus Christ. Accept one another, then, as Christ accepted you, for the glory of God. Alleluia Verse: He who lives in the aid of the Most High, shall dwell under the protection of the God of heaven. He says to the Lord: You are my protector and my refuge, my God, in Whom I hope.

Gospel: Matthew 9: 27 - 35At that time as Jesus moved on, two blind men came after him crying out, Son of David, have

: , , ; i, i i .

: (15: 1 - 7) i ! i, i , i . i : , . i , : , , . , i, , i i i, i . i , , I . , i .

: i , i .

i i: i i , i, i.

i: i 9: 27 35

, I i i i ii, : , i! I

pity on us! When he got to the house, the blind men caught up with him. Jesus said to them, Are you confident I can do this? Yes, Lord, they told him. At that he touched their eyes and said, Because of your faith it shall be done to you, and they recovered their sight. Then Jesus warned them sternly, See to it that no one knows of this. But they went off and spread word of him through the whole area. As they were leaving, suddenly some people brought him a mute who was possessed by a demon. Once the demon was expelled the mute began to speak, to the great surprise of the crowds, Nothing like this has ever been seen in Israel! they exclaimed. But the Pharisees were saying, He casts out demons through the prince of demons. Jesus continued his tour of all the towns and villages. He taught in their synagogues, he proclaimed the good news of Gods reign, and he cured every sickness and disease.

Communion Hymn: Praise the Lord from the heavens, Praise Him in the highest. Alleluia! Alleluia! Alleluia!

i i , ii , i i : i, ? , ! . i i i , : i! I i i i. I : i, i . , , i i. , i, i. i i, i , i , : i Ii. : i ii ii! I i i i , i , i i .

: i , i . ! ! !

NNOUNCEMENTS

Collections please see the printed bulletin for details.

Archbishop Soroka to Celebrate Divine Liturgy during Knights of Columbus Convention - on Wednesday, August 5, 2015, Metropolitan Stefan Soroka will be the main celebrant and homilist at the Divine Liturgy during the 133rd Supreme Convention of the Knights of Columbus. Responses will be sung by the choir of the Ukrainian Catholic National Shrine of the Holy Family, Washington, D.C. EWTN will televise this Divine Liturgy live beginning at 8 a.m.

Archbishops Chancery Announcement we cordially invite you to visit Our Lady of Sorrows Ukrainian Catholic Cemetery. You will find our brochures, with the cemetery information, in your parish. Located in the serene surroundings of Langhorne, Pennsylvania, Our Lady of Sorrows Cemetery offers a tranquil setting. Please feel free to call our cemetery office at 215-627-0143, and speak to our cemetery manager, Mr. Taras Hankewycz, regarding visiting times, prices and other questions you may have.

Did you know The Way, our archieparchial newspaper is available for FREE through the internet? Our newspaper is published twice a month in both an English language version and a Ukrainian language version. To receive this online newspaper, simply send your email address to: theway@ukrarcheparchy.us. You may also share The Way with family and friends by sending their email addresses to: theway@ukrarcheparchy.us. All parishioners are encouraged to receive and read The Way, the Catholic newspaper of our Philadelphia Archeparchy.

A woman from Ukraine is seeking employment with living accommodations to care for the elderly person. For information call Larysa at 215-421-6948.

To view the bulletin online log on to our parish website www.ukrainianbvm.com or www.facebook.com/ukrainianbvm

http://www.facebook.com/ukrainianbvmhttp://www.ukrainianbvm.com/https://sm.webmail.pair.com/src/compose.php?send_to=theway@ukrarcheparchy.ushttps://sm.webmail.pair.com/src/compose.php?send_to=theway@ukrarcheparchy.us

.

- , 5 , 133- . , , . EWTN 8 . .

, , . ( ) . , 215-627-0143 . , , .

, ? . -, : theway@ukrarcheparchy.us. , : theway@ukrarcheparchy.us. , .

a . 215-421-6948.

www.ukrainianbvm.com www.facebook.com/ukrainianbvm

http://www.facebook.com/ukrainianbvmhttp://www.ukrainianbvm.com/