mées de la salle commu-nautaire au coût de $40 du mètre cube;

Achat et installation d’un gazebo pour le parc muni-cipal au coût de $4000, prix de l’installation en sus, auprès de M. Clément Sirois de Sayabec;

Achat et installation de caméras de surveillance au garage municipal au coût de $2002.51 taxes incluses auprès d’Alarme BSL de St-Octave;

Résolution pour autoriser des travaux de recharge-ment de gravier sur la rou-te de Sainte-Jeanne d’Arc, soit 1000 tonnes sur une distance de 1.2 km.

Vous pouvez consulter les p r o c è s - v e r b a u x d e l a municipalité sur notre site internet.

Approbation des comptes du mois pour un montant de $64 727.90;

Don de $25 à l’école polyva-lente Le Mistral de Mont-Joli pour l’activité Expo-Sciences régionale en mars 2016;

Don de $25 à l’école polyva-lente Le Mistral de Mont-Joli pour l’album des finissants;

Autorisation de paiement de deux factures à la firme d’in-génierie Tétra Tech pour des services professionnels aux montants de $4885.87 dans le cadre de l’étude prélimi-naire pour le projet d’eaux usées et $709.78 pour la pro-grammation des travaux du programme TECQ 2014-2018;

Remboursement de $4089.90 au Comité Sportif et Culturel pour les dépenses en électri-cité du chalet des loisirs pen-dant la période de décembre

2013 au 25 mars 2015 (date de transfert des infrastruc-tures sportives à la munici-palité). Un montant des surplus accumulés est af-fecté pour cette dépense;

Avis de motion est donné dans le but d’adopter un règlement concernant le taux de taxation pour 2016;

Adoption du règlement 280-2015 concernant le ramonage et l’inspection des cheminées. Ce règle-ment abroge le règlement 270-2013;

Autorisation d’appel d’of-fres pour l’approvisionne-ment des produits pétroliers pour l’année 2016;

Autorisation pour signature d’un contrat de service avec Sani-Manic pour 2016 concernant le transport et traitement des eaux usées provenant des fosses fer-

INFOS MUNICIPALES…QUELQUES POINTS POUR OCTOBRE 2015 Dans ce numéro : Pages

Ouverture des chemins en période hivernale Cartes postales de Ste-Jeanne d’Arc

2

Club des 50 ans et plus Fabrique de Ste-Jeanne d’Arc

3

L’activité physique: une priorité en toute saison! 3

Bibliothèque municipale 3

Offres d’emploi 4-5

Activités à La Rédemption 6

Course en gymnase à Mont-Joli 7

Les services d’urgence et le 911 Prévenir les intoxications au monoxy-de de carbone

8

Sentier au Bois Joli 9

Le marché public de La Mitis Le mot VERT du mois

10 11

Une collecte qui carbure - Matières acceptées 12

Pour votre information ! Changement d’heure et vérification des avertisseurs de fumée

13 1

14

ANNÉE 2015- NO 9

MUNICIPALITÉ SAINTE-JEANNE D’ARC

BULLETIN MUNICIPAL

OCTOBRE 2015

Horaire des diverses collectes

DÉCHETS: Vendredi 20 novembre

RÉCUPÉRATION: Vendredi 6 et 20 novembre

MATIÈRES ORGANIQUES: Mardi 17 novembre

JOYEUSE HALLOWEEN

VOIR OFFRES D’EMPLOI - PAGES 4 ET 5

RAPPEL CONCERNANT L’OUVERTURE DES CHEMINS EN PÉRIODE HIVERNALE

CARTES POSTALES DE SAINTE-JEANNE D’ARC

PAGE 2

ANNÉE 2015- NO 9

La municipalité a fait réaliser des cartes postales afin d’aider au fonctionnement du poste d’accueil à

Sainte-Jeanne d’Arc pour les marcheurs du Chemin de Saint-Rémi. Ces cartes sont des reproductions de

photos prises par deux photographes amateurs de notre municipalité: M. Bruno Rioux et M. Marc-André

Rouleau.

Un choix de dix (10) cartes postales est offert … En vente à votre bureau municipal au coût de $1.00

chacune. Toutes les photos représentent des paysages de Sainte-Jeanne d’Arc. Excellentes

photos! C’est à voir!!!

Photographe: Bruno Rioux

COULEURS JEANNOISES PÊCHEUR SUR LA RIVIÈRE MITIS

Photographe: Marc-André Rouleau

Pour la prochaine période hivernale, la municipalité de Sainte-Jeanne d’Arc fera l’ouverture des chemins suivants pour les véhicules automo-biles:

Montée Chamberland 0.30 km

Rang 2 Cabot 2.60 km Rang 1 Massé 4.20 km Rang 2 Massé 6.32 km Rang 3 Massé 5.82 km Rang 4 et 5 Massé 7.29 km Chemin Tour-du-Lac 1.76 km Route Ste-Jeanne d’Arc 3.13 km Route du Portage 8.07 km Route Massé, à partir du coin St-Jean jusqu’au limites

du Rang 6 de La Rédemption 8.98 km

Tous les autres chemins publics de la municipalité seront fermés pour la période hivernale 2015-2016. Ces chemins seront de nouveau ouverts à la circulation à compter du 1er mai 2016.

L’entretien hivernal des chemins est fait selon les exigences et aux conditions du Ministère des Transports définies dans notre contrat avec le ministère.

Lors du déneigement, la neige est déposée sur les propriétés privées à

l’aide du souffleur, tout en minimisant l’impact pour les propriétaires, étant donné que nous ne procédons pas au transport de la neige.

Tous les bris occasionnés aux véhicules automobiles durant la période d’ouverture des chemins d’hiver sont à l’entière responsabilité des pro-priétaires de ces véhicules, et ce, jusqu’à la fin de la période de dégel tel que décrété par le Ministère des Transports.

IMPORTANT

Tous les propriétaires de boisés doivent au préalable deman-der la permission à la municipalité pour le déneigement des chemins menant à leur propriété. Cette autorisation ne peut être obtenue que par résolution et les frais occasionnés seront à la charge du demandeur.

L’entrepreneur faisant l’ouverture des chemins pour les propriétaires de boisés devra fournir une preuve d’assurance responsabilité civile à la municipalité avant d’effectuer la dite ouverture.

Le déneigement doit être fait selon les mêmes largeurs que la municipa-lité et les mêmes précautions à l’égard de la propriété privée.

La municipalité se dégage de toutes responsabilités.

HORAIRE POUR NOVEMBRE

Mardi de 13h30 à 16h00

Jeudi soir - Fermé temporairement

Abonnement à la bibliothèque municipale

C’EST GRATUIT !!

N’hésitez pas à faire vos demandes spéciales.

Nouveautés à tous les mois.

Responsable: Mme Jocelyne Goulet

PAGE 3 ANNÉE 2015- NO 9

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE de SAINTE-JEANNE D’ARC

CLUB DES 50 ANS ET PLUS DE SAINTE-JEANNE D’ARC

RECHERCHE DE BÉNÉVOLESRECHERCHE DE BÉNÉVOLESRECHERCHE DE BÉNÉVOLES

Actuellement, nous avons un urgent besoin de bénévoles afin de combler les heures d'ou-verture le mardi en après-midi et le jeudi en soirée.

La bibliothèque est présentement fermée le jeudi soir par manque de bénévoles.

Vous avez un peu de temps et ça vous inté-resse ? Veuillez communiquer avec votre bu-reau municipal au numéro de téléphone sui-vant: 418 775-5660 ou vous présenter en per-sonne. Merci de votre aide! 

Activités à tous les mardis à 13h00. Marches – jeux ou simplement prendre un

café en bavardant. _________________

Bingo dinde

Quand: 29 novembre Où: Salle communautaire de

Sainte-Jeanne d’Arc Heure: 13h00

_______________ Activités à venir

Rencontre Inter-Club à Les Boules: date à venir

9 janvier 2016 — Souper de Noël

Prendre note qu’il n’y aura pas de dîner au mois de novembre. Liselle Dufour 418 776-5658

Lorsqu’il est question d’activité physique, pensez-vous davantage à un plaisir qu’à une corvée? Peu importe votre niveau d’intérêt pour le sport ou votre point de départ, il est bien que vous vous questionniez sur vos habitudes en la matière afin de viser un meilleur état de santé. Le sport est une dimension essentielle de la vie des Ca-nadiens. Toutefois, ces derniers doivent souvent adap-ter la pratique de leurs activités physiques aux caprices de Dame Nature. La canicule en été, la pluie en autom-ne et le froid mordant en hiver peuvent parfois repré-senter un frein à l’enthousiasme sportif. En revanche, l’alternance des saisons permet de varier les activités, ce qui est sans contredit un avantage!

L’ACTIVITÉ PHYSIQUE: UNE PRIORITÉ EN TOUTE SAISON ! Quel privilège de pouvoir bouger à plein alors que chan-gent les couleurs du décor, passant du vert, au rouge, à l’orange et au jaune, puis au blanc. Maintenir de saines habitudes devrait être une priorité tout au long de l’année. Peu importe votre âge, votre mo-de de vie et votre état de santé, vous avez tout avantage à intégrer l’activité physique dans votre emploi du temps. Il existe une foule d’activités intérieures et extérieures susceptibles de vous plaire et de vous donner envie d’être actif de façon assidue. Il suffit de partir à leur recherche! Discutez avec votre professionnel de la santé pour établir un plan d’action tenant compte de votre situation.

Source: www.jeancoutu.com

SOUPER SPAGUETTI

au profit de la Fabrique

Quand: Samedi 14 novembre 2015 à 17h00 Lieu: Salle communautaire 304, 3e rang de Massé Sainte-Jeanne d’Arc Coût: $12.00 / adulte $ 6.00 / enfant

Bienvenue à tous !

FABRIQUE DE SAINTE-JEANNE D’ARC

ANNÉE 2015 - NO 9

PAGE 4

MUNICIPALITÉ DE

SAINTE-JEANNE D'ARC

OFFRE D’EMPLOI

La municipalité est présentement à la recherche d'une personne pour s'occuper de la patinoire et du centre des loisirs pour la saison hivernale 2015-2016.

Principales fonctions:

Glacer et déneiger la patinoire et les accès; Effectuer la surveillance aux heures de fréquentation; Maintenir l'ordre et assurer la sécurité des utilisateurs; Faire l'entretien ménager du centre des loisirs.

Exigences et conditions de travail:

Être disponible à travailler soir et fin de semaine et être disponible durant la semaine de relâche.

Rémunération à contrat pour une durée approximative de 12 semaines. Veuillez communiquer avec votre municipalité au 418 775-5660 au plus tard le 13 novembre 2015.

OFFRE D’EMPLOI

PAGE 5 ANNÉE 2015- NO 9

 

 OPÉRATEUR DE MACHINERIE AVEC EXPÉRIENCE DE LA MÉCANIQUE

POUR LA SAISON HIVERNALE 2015-2016

Principales tâches

Déneigement et déglaçage des routes couvrant le territoire de la municipalité de Sainte-Jeanne d'Arc;

Aider à l'entretien mécanique de tous les véhicules de la municipalité;

Compléter les rapports quotidiens des opérations;

Compléter les rapports quotidiens des véhicules avant départ et à l'arrivée;

Accomplir toutes autres tâches connexes demandées par l’employeur.

Exigences demandées

Détenir un permis de conduire valide de classe 3 (freins pneumatiques – manuel);

Être autonome, ponctuel, responsable;

Bonne capacité à travailler en équipe.

Conditions salariales Le salaire sera fixé selon les critères de la municipalité.

Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae accompagné d’une photocopie de leur permis de conduire à :

Bureau municipal de Sainte-Jeanne d’Arc 205 rue Principale, C.P. 40

Sainte-Jeanne d’Arc, G0J 2T0

Date limite : 20 novembre 2015 à 16h00 Seuls les candidats retenus seront contactés.

Téléphone : 418-775-5660 - Courriel: stejeanne@mitis.qc.ca

OFFRE D’EMPLOI MUNICIPAL

BOXE OLYMPIQUE ATELIER DONNÉ À LA RÉDEMPTION

PLUS: REMISE EN FORME

DE TOUTES SORTES POUR TOUS LES ÂGES Entraîneur et motivateur:

Dany Lévesque Pour informations et inscriptions: 418-318-0283

DE PLUS

pour un entraînement maximal

Le Gym est ouvert du lundi au vendredi 13h00 à 16h30 et de 17h30 à 20h00 Coût : 15$ / mois pour étudiants 20$ / mois pour adultes ou 2$ / visite

ACTIVITÉS À LA RÉDEMPTION

CONVERSATIONS ANGLAISES Soirées de conversation anglaises

.Inscription GRATUITE

Pour informations: Sylvie Tremblay

Au 418 776-5622 (en soirée)

PAGE 6 ANNÉE 2015- NO 9

PAGE 7

ANNÉE 2015 - NO 9

et cliquez sur le bouton

de l’Ou2e année, 3e session pour la course en Gymnase de La Table Jeunesse de La Mitis

La Table Jeunesse de La Mitis est fière d’annoncer la continuité de son activité de course en gymnase encore cette année. Les entraînements libres reprendront pour les coureurs et marcheurs le 13 octobre, à chaque mardi au grand gymnase de l’école du Mistral de Mont-Joli de 18h à 19h. Jeunes et moins jeunes sont invités à venir bouger avec nous!

Cette 3e session est d’une durée de 10 semaines au coût de 20$ par adulte et 5$ par enfant (maximum de 50$ par famille). Les inscriptions se font sur place, avant chaque début d’en-traînement.

Rappelons que cette activité est née suite à l’engouement qu’a suscité la première édition de la Journée familiale de course 2014 organisée par la Table Jeunesse de La Mitis. L’engouement étant toujours présent en 2015 avec une augmentation du nombre de participants, la table Jeunesse revient donc avec son activité de course en gymnase afin d’aider les citoyens de La Mitis à garder leurs saines habitudes de vie même par temps froid.

Bienvenue à tous, coureurs et marcheurs!

Entraînement de course en gymnase

Lieu : Grand gymnase de l’école secondaire du Mistral (254 avenue Ross, Mont-Joli)

Quand : Tous les mardis, de 18 h à 19 h, du 13 octobre au 15 décembre

Coût : 20 $ (adulte) et 5 $ (enfant)/Maximum 50 $ par famille

Pour information : Page Facebook : Table Jeunesse de La Mitis

 

PAGE 8

ANNÉE 2015- NO 9 SAVAIS-TU QUE ??? EN CAS D’URGENCE

LES SECOURISTES PERDENT DE 15 À 20 MINUTES À TROUVER TON ADRESSE

SI TON NUMÉRO CIVIQUE N’EST PAS BIEN EN VUE.

PREND QUELQUES MINUTES

TU PEUX SAUVER UNE VIE…

TA VIE

LES SERVICES D’URGENCE ET LE 911

Chaque année, le monoxyde de carbone, aussi appelé CO, est responsable de plusieurs intoxications au Québec. C'est un gaz toxique qui ne se voit pas et ne se sent pas. Il n'irrite pas les yeux ni les voies respiratoires. Respirer du monoxyde de carbone peut être très dangereux pour la santé et même entraîner la mort. Le monoxyde de carbone se dégage lorsque des appareils et des véhicules brûlent un combustible comme le propane, le bois, le mazout, etc.

Seul un avertisseur de monoxyde de carbone peut détecter la présence de ce gaz et vous la signaler.

Plusieurs types d'appareils et de véhicules peuvent dégager du monoxyde de carbone et causer des intoxications : Les appareils de chauffage non électrique comme les fournaises au mazout, les foyers au bois, les poêles à combustion

lente ou les chaufferettes au propane; Les véhicules à moteur à combustion comme les automobiles, les motoneiges ou les véhicules tout-terrain; Les appareils fonctionnant au gaz naturel ou au propane comme les cuisinières au gaz naturel, les réfrigérateurs au

propane ou les chauffe-eau au propane; Les outils et appareils fonctionnant à l'essence comme les tondeuses, les scies ou les génératrices;

Les appareils de plein-air comme les barbecues, les lampes à l'huile ou les réchauds.

L'utilisation de ces appareils et de ces véhicules ne présente généralement pas de danger pour votre santé, mais ils peuvent causer une intoxication au monoxyde de carbone.

Voici quelques situations où une intoxication peut se produire :

Les appareils ou les véhicules sont défectueux ou mal entretenus. Ex: - Vous n'avez pas fait ramoner votre cheminée; - Votre cheminée est obstruée; - Vous n'avez pas fait faire l'entretien annuel de votre fournaise.

Les appareils ou les véhicules sont utilisés dans un endroit fermé, insuffisamment aéré ou de façon non appropriée. Ex: - Vous faites fonctionner le moteur de votre automobile à l’intérieur d’un garage, même si la porte du garage est ouverte. Le danger existe quel que soit le type de garage (garage intégré à votre maison ou situé à côté, garage en toile); - Vous activez le démarreur à distance d’une automobile qui se trouve dans un garage; - Vous utilisez des outils à essence dans un garage ou un cabanon. - Vous utilisez un système de chauffage d'appoint, comme une chaufferette au propane, à l'intérieur de votre maison ou de votre garage; - Vous installez une génératrice à l'essence à l'intérieur de votre maison ou d'un garage intégré ou situé à côté de votre maison; - Vous utilisez un barbecue au propane ou un gril à l'intérieur de votre maison; - Vous faites démarrer votre voiture alors que le tuyau d'échappement est obstrué par la neige à la suite d'une tempête.

Si vous voulez vous procurer un avertisseur, vous trouverez des conseils d'achat dans la section Choisissez vos aver-tisseurs de CO2 du site Web du ministère de la Sécurité publique (http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/)

Source: Portail santé mieux-être

PRÉVENIR LES INTOXICATIONS AU MONOXYDE DE CARBONE

PAGE 9

ANNÉE 2015 - NO 9

Municipalités : Saint-Donat

Type de randonnée : Pédestre

Longueur : Variable

Tarif : Adulte 2 $, gratuit pour les enfants de 5 ans et moins.

Description

Les sentiers sillonnent un territoire boisé d'une superficie de 52 hectares. On y trouve plusieurs arbres et plantes dont des noisetiers, ainsi que plusieurs arbres fruitiers : pommiers, pruniers, groseilliers et mûriers. L'abondance des petits fruits favorise une faune diversi-fiée. Les sentiers, agrémentés de panneaux d'interprétation de la flore, passent par un petit lac artificiel, aménagé d'écluses, et sur le-quel on pourra apercevoir des canards. Le sentier Le Labyrinthe fait circuler à travers un véritable labyrinthe. Le sentier Le Petit canyon longe un canyon et une rivière. On y trouve un embranchement de La pente rude, un sentier aménagé dans une falaise. Des animaux en bois sont dispersés sur le territoire.

Pour s’y rendre :

De la sortie 629 de l'autoroute 20, prendre la route 298 est. À l'intersection de la route 298 et du rang des Bou-leaux, continuer sur le rang des Bouleaux jusqu'au Bois Joli, environ 4,5 km plus loin.

Sources : http://baliseqc.ca/3S/regions/bas-saint-laurent/au-bois-joli Photos : http://www.saintdonat.ca/index.php/tourisme/au-bois-joli

Sentiers Longueur Type Niveau

L'Épinette blanche 1.6 km Linéaire Débutant

La Boucle 3.3 km Mixte Débutant

La Pente rude 1.5 km Linéaire Intermédiaire

Le Labyrinthe 1.5 km Mixte Débutant

Le Petit canyon 1.5 km Boucle Débutant

SENTIER AU BOIS JOLI

PAGE 10

ANNÉE 2015 - NO 9

LE MARCHÉ PUBLIC DE LA MITIS 775 route Flavie‐Drapeau 

Sainte‐Flavie (Québec) 

G0J 2L0 

https://www.facebook.com/Steflavie

Communiqué Diffusion immédiate

Le Marché public de La Mitis, un milieu en plein essor  

Vendredi, le 16 octobre 2015 – Malgré un début de saison plutôt frais, les résultats dépassent largement les attentes. De nouveaux sommets ont été atteints, soient plus de 8 400 visiteurs sur les lieux, des ventes totales dépassant les 103 000 $ et 252 kiosques occupés par 29 exposants différents. Par rapport à l’année dernière, ces résultats constituent des hausses de 6% pour  l’achalandage et de 16% pour  les ventes. Une plus grande affluence touristique, une diversité accrue dans les produits et une notoriété grandissante auront permis aux artisans et aux producteurs/transformateurs d’accroître respectivement leurs volumes d’affaires de 23% et de 15%. Durant  la saison, une moyenne de 16 exposants par jour fut enregistrée. La neuvième édition, celle de 2016, s’annonce donc fort prometteuse pour  le Marché qui compte offrir  la même qualité de produits et de services à ses fidèles visiteurs. 

 

Un Marché de Noël aura lieu de 10 h à 16 h, les 28 et 29 novembre prochains à l’édifice municipal de Sainte‐Flavie. Plusieurs suggestions de cadeaux, produits d’artisanats et denrées agroalimentaires seront offerts, que ce soit pour le réveillon, les réunions de familles, les soirées entre amis ou les «partys» de bureau. De plus, en partenariat avec la Caisse populaire de Mont‐Joli, cinq bons d’achats de 50$ chacun seront tirés au sort parmi tous  les visiteurs participants. Une vingtaine de producteurs, transformateurs et artisans sont attendus pour l’occasion. 

 

 

‐30‐ 

 

 

Source :    François Mercier, coordonnateur 

Marché public de La Mitis 

418‐775‐7050, poste 138 

418‐318‐6076 (cellulaire) 

PAGE 11

ANNÉE 2015 - NO 9

Bonjour à vous

L’hiver est à nos portes et j’en profite pour faire un tour des bacs !

BAC BRUN…résidus alimentaires, résidus de jardins, papiers et cartons souillés… Visitez le site www.collectequicarbure.com ou composez le 1 888 856-5552. Pour empêcher les matières organiques de coller dans le bac…. Mettez un grand sac de papier ou une boîte de carton dans le fond du bac brun. BAC BLEU…contenants, emballages, imprimés… Pour savoir les matières spécifiques à mettre dans le bac bleu, visiter le site de la MRC de La Mitis ou composez le 1 888 856-5552. Mieux gérer nos déchets, une raison économique…Moins on enfouit, moins ça coûte cher !!!

Il est moins cher de récupérer une bouteille de plastique que de l’enfouir. Il est moins cher de mettre les matières organiques dans le bac brun que dans le bac vert.

Pour une raison environnementale ou économique…

À chaque matière son bac !!!

Environnementalement vôtre

Marie-Lou Leblanc, Chargée de projet Régie intermunicipale de traitement des matières résiduelles des MRC de La Matapédia et de La Mitis Tél.: 418 629-2053 poste 1122 Courriel: ml.leblanc@mrcmatapedia.qc.ca

LE MOT VERT DU MOIS

PAGE 12

ANNÉE 2015 - NO 9 UNE COLLECTE QUI CARBURE ! MATIÈRES ACCEPTÉES

BAC DE COMPOSTAGE À BAS PRIX !

Des points de dépôt ont été mis en place dans certaines municipalités pour la récupération des résidus de peinture et d’huile usée.

Le point de dépôt pour Sainte-Jeanne d’Arc est situé au garage municipal de La Rédemption.

Les heures d’ouverture sont de 07H00 à 17H00 du lundi au vendredi. S’il n’y a personne au garage lors de votre arrivée, vous pouvez déposer vos matières récu-pérables (peinture et huile usée) à côté du bac en autant que les contenants soient bien fermés.

Produits acceptés

Apprêts et peintures (latex, alkyde, émail ou autre)

Peintures à métal ou antirouille - Peinture aluminium

Teintures - Vernis - Laques

Produits ou préparations pour le traitement du bois (préservatifs) ou de la maçonne-

rie (dont les scellants acryliques pour entrées d’autos)

Peintures de signalisation (celles disponibles dans les commerces de détails)

Venez vous divertir !!!

Nous vous y attendons avec plaisir!!!

Des points de dépôt ont été mis en place dans certaines municipalités pour la récupération des résidus de peinture et d’huile usée.

Le point de dépôt pour Sainte-Jeanne d’Arc est situé au garage municipal de La Rédemption.

Les heures d’ouverture sont de 07H00 à 17H00 du lundi au vendredi. S’il n’y a personne au garage lors de votre arrivée, vous pouvez déposer vos matières récu-pérables (peinture et huile usée) à côté du bac en autant que les contenants soient bien fermés.

Produits acceptés

Apprêts et peintures (latex, alkyde, émail ou autre)

Peintures à métal ou antirouille - Peinture aluminium

Teintures - Vernis - Laques

Produits ou préparations pour le traitement du bois (préservatifs) ou de la maçonne-

rie (dont les scellants acryliques pour entrées d’autos)

Peintures de signalisation (celles disponibles dans les commerces de détails)

PAGE 13

ANNÉE 2015 - NO 9

L’ÉCOCENTRE DE LA MITIS - HORAIRE

L’ÉCOCENTRE est situé

au 428 Chemin Perreault Est, Sainte-Flavie

418-785-0055

Heures d’ouverture du 1er novembre au 30 avril

Lundi au vendredi de 08h00 à 16h00

(Fermé les jours fériés)

GRATUIT POUR LES PARTICULIERS

Vous pouvez y apporter:

Matériaux de construction, rénovation et démolition (bois,

portes, fenêtres, tôle, vitre, brique, béton)

Les encombrants (électroménagers, meubles)

Herbe, feuilles, branches d’arbres, terre non contaminée

Métaux (acier, cuivre, aluminium, nickel, etc)

Petits électroménagers et appareils électroniques

Menus articles (jouets, ensembles de vaisselle, chaudrons,

accessoires de décoration)

Pneus, batteries de véhicules moteurs, piles d’usage domes-

tique, bonbonnes gaz propane, ampoules fluo compactes

Le compostage vous intéresse...

mais vous n’avez pas l’équipe-ment qu’il vous faut?

Vous pouvez obtenir un bac de compostage au coût de 20$ en téléphonant à votre bureau mu-nicipal au 418 775-5660.

Il nous fera plaisir de vous livrer votre bac à la maison!

Point de dépôt pour la RÉCUPÉRATION

ôles triennaux d’évaluation

Permis de brûlage obli-gatoire (gratuit) pour brû-ler résidus forestiers à la suite d’un nettoyage de vo-tre terrain ou pour feu de joie ou feu de camp si vous ne possédez pas de foyer muni d’un pare-étincelle.

Permis obligatoires pour tous travaux de construction, réno-vation, démolition, installation septique.

Demander à votre municipalité

Tél.: 418-775-5660

205 rue Principale, C.P. 40 Sainte-Jeanne d'Arc, (Québec) G0J 2T0

Téléphone :418-775-5660 Télécopie : 418-775-5666 Messagerie : stejeanne@mitis.qc.ca Rédaction et mise en page : Louise Boivin, directrice générale Kathy Perreault, adjointe administrative

M U N I C I P A L I T É D E S A I N T E - J E A N N E D ' A R C

Changement d’heure et vérification des avertisseurs de fumée

Jours et heures d’ouverture du bureau municipal

Lundi, mardi, jeudi et vendredi

De 09h00 à 12h00 et

13h00 à 16h00

Fermé le mercredi

Retrouvez-nous sur le Web!

www.municipalite.sainte-jeanne-darc.qc.ca

PROCHAINE SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL

Lundi le 2 novembre 2015 20h00

BIENVENUE à TOUS !

Vos avertisseurs de fumée

À chaque changement d'heure, les services de protection

contre les incendies demandent à la population de véri-

fier le bon fonctionnement des avertisseurs de fumée et

de remplacer les piles, si nécessaire.

Les pompiers rappellent qu'un avertisseur de fumée

fonctionnel permet de sauver des vies. Ils soulignent

aussi que les avertisseurs de fumée doivent être rempla-

cés tous les 10 ans. S'ils sont endommagés, poussiéreux

ou qu'ils n'émettent plus de signal après le remplacement

de la pile, ils doivent également être changés.

Ce sont les propriétaires d'immeubles qui

doivent fournir un avertisseur de fumée à

leurs locataires, mais il revient à ces der-

niers de changer la pile, au besoin.

Le passage à l’heure normale

(ou heure d’hiver) au Québec

aura lieu cet automne dans la

nuit de samedi à dimanche, du

31 octobre au 1er novembre

2015 à 2 h du matin. Il nous

faudra donc reculer l’heure.

O n a v a n c e o u o n r e c u l e ?

Chaque année, c'est toujours la même question qui re-

vient : gagne-t-on ou perd-on une heure de sommeil lors

des changements d'heure? Petit truc pour s'en souvenir :

on avance vers le printemps et on recule face à l'hiver!