bulletin_120615
DESCRIPTION
Community NewspaperTRANSCRIPT
Fear less l y the t r u th15 June 2012 015 307 7248 www.bulletin.us.comwww.bulletin.us.com R4 Ru
ral a
reas
: FRE
E • P
latte
land:
GRA
TIS
Over 2 500 jobs are estimated to be cre-ated during the start-up phase of the Tivani open pit mining project for the production of titanium and iron ore near Tzaneen.
Although only 240 workers will be employed by Tivani Mine itself in the ini-
tial phase, the headcount will increase progressively as the project moves through the benefi ciation processes to the full smelting facility, which will have a signifi -
cant additional head count. According to a mine
spokesman, there would be a con-
siderable addi-tional benefi t of support servic-es and local
community spending, where the major em-ployment opportunities would be created.
The mine plans to supply iron concentrate to the South African steel industry as well as to international steel smelters in China and India. Limenite concentrate, an iron titanium oxide used mainlyfor the production of rutile, a pigment base, and for the production of ti-tanium metal,will be supplied to smelters in KwaZulu-Natal.
The project will consist of three open pits of up to 150 meter deep, a concentrator plant, stockpile area, engineering and support in-frastructure, roads and rail link and water management facilities.
Exploration for the mine, which will be situ-ated on some 3 500 hectares at Mohlaba’s Loca-tion, 20 kilometer from Tzaneen, started in 1991 in fi ve phases up until 2008, covering all aspects of mapping, geophysical survey,drilling and the evaluation of potential ore, metallurgical
testing, the compilation of a technical feasibil-ity study and the undertaking of an environ-mental impact assessment and management programme, the social and labour plan, the integrated water use licence, and various other required applications and reports.
A well-known Tzaneen resident, Mr Tony Long, initiated the exploration and he still plays a key role in the planning of the new mine.
The spokesman said that the mine will comply with all legal requirements of the Mineral and Petroleum Resource Develop-ment Act, the National Environmental Man-agement Act and the National Water Act.
“Our concentrator water requirements will be some two-million cu/m per annum, which will be accessed from an 80 kilome-ter pipeline to be installed from the Olifants River. However, the mine itself will provide an increasing percentage of this water as the open pits increase in depth,” he said.
“A rail spur will connect with the existing railway line between Letsitele and Hoed-spruit and a section of the line will be up-graded to handle our export requirements via either Richards Bay or Maputo.”
A tailings dam would be established near-by, as well as a discard dump.
Major boost for jobs tial phase, the headcount will
increase progressively as the project moves through the benefi ciation processes to the full smelting facility, which will have a signifi -
cant additional head count. According to a mine
spokesman, there would be a con-
siderable addi-
LONG
Erratum: In last week’s exclusive more detailed report about the mine, we referred to the mine’s iron ore concentrator with a capacity to process 11 metric tonnes of run-of-mine ore annually, produc-ing 2,5 metric tonnes of concentrate… It should have read million tonnes. We also reported that the potential smelting facility is projected to produce 1,5 metric tonnes… which in fact is 1,5 million tonnes. We gladly publish the correct � gures.
Goodo’meter Today Bulletin introduces a graphic indicator that we will
use henceforth with news that will impact positively on the economy of our area and communities
The community of Ndhambi and Ma-geva villages near Giyani barricaded the R529 with burning tyres, rocks and other objects in response to the Greater Giyani Municipality’s failure to respond to their demands to attend to the safety of the road. They staged a march to the local police recently, to air their griev-
ances regarding the R529, which is al-leged to have claimed the lives of forty people in three years and caused injury to many others. The people demanded speed humps to be built. The flow of traffic between Giyani and Tzaneen was halted for about an hour, until the police arrived and dispersed the crowd
(mostly scholars who had slipped away from school). Municipal workers arrived and started a process for the humps on the road, by marking where it should be built. This calmed the crowd and traffic could flow again. Here members of the SAPS are clearing the road.
— Photo & caption: Orlando Chauke
Striking municipal workers in Tza-neen went on the rampage on Wed-nesday and again yesterday. The Bulletin filmed the disgusting beha-viour of workers when they stormed
into the GTM’s offices and caused damage to property. See it,
exclusively, on our website at www.bulletin.us.com
Watch out for our Schools Bulletin
next week.
Exclusive footage
Protesters block the road between Giyani and Tzaneen www.bulletin.us.com
viour of workers when they stormed into the GTM’s offices and caused
damage to property. See it, exclusively, on our website at www.bulletin.us.com
into the GTM’s offices and caused
Strikesin action
Over 2 500 jobs are estimated to be cre-ated during the start-up phase of the Tivani open pit mining project for the production of titanium and iron ore
2 15 June 2012 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Die nuwe eiland op die R71 voor Sasol, rylopers wat toeneem, geen waarskutekens of tekens wat motoriste verbied om u-draaie daar te maak nie, swaarvoertuie wat parkeer soos hulle wil... wat dink jy van wat by ons dorp se ingang op die R71 aan die gang is?
Khell Van Der Lith Dis ’n uiters blabs idee. As ek by Steers my Vrydag-burger gaan koop gaan ek wragtag nie deur Lifestyle Centre terug ry dorp toe
nie. Ek sal maar net om die eiland my U-turn maak. Daar is geen tekens wat my verbied om dit te doen nie. En ons almal weet al hoekom daai eiland op is. Die eienaar van die ... garage moet nie vir een oomblik dink dat ek hom gaan ondersteun net omdat hy ’n eiland laat bou het nie.
Coenie Scheepers Snr Dis ’n gemors. Gister amper in ’n botsing betrokke gewees omdat die ander bestuurder hom gewip het vir die eiland wat
nou in sy pad is as hy wil terug dorp toe.
Melanie Jane Bezuidenhout Groot gemors, hulle het duidelik nie gedink toe hulle dit opgesit het nie.
Monica Swanepoel Een groot gemors.
Frikkie Friksters Schoeman Ek het gerugte gehoor dat die eiland nie eers die nodige permitte het om daar te wees nie, maar soos ek sê, dit is net gerugte.
Ek wonder wie betaal daarvoor, ons of die sentrum?
Vicky Van Deventer Smith Ek hou Vrydag ’n motor dop terwyl ek vir iemand wag, my bek het oopgehang! Die ou ry aan die aankomende verkeer se kant weer terug dorp toe! Waar in jou
lewe het mens dit gesien? Daar kom karre aan, maar hulle moet om die ou ry!
Louise Van Blommestein Dit maak mens deurmekaar, ek’t nou die dag daar gery, wou gou vinnig by Sasol stop. Ek moes al die pad by die
Lifestyle Sentrum om ry om weer terug dorp toe te gaan. Dit is een groot gemorsspul, ek was bekommerd oor my en my kinders se veiligheid in die kar, want een kar het reguit na my toe aangery in my baan. Dit was seker sy kortpad terug dorp toe of dalk het hy ook nie geweet wat aangaan nie. Ek wil nou nie eers meer Sasol toe gaan nie en vermy daai stuk heeltemal.
Craig John Woodward Besides the “strange” decision to erect this ridiculous island, has anyone bothered to think of the implications should a
truck hit this island in front of a petrol station?
Rodney Sabatier Die eiland is duidelik daar gesit om kliënte na die nuwe garage te dwing. Dit dra by tot onveilige omstandighede op ons pad. The
island should be rebuilt to give safe entrance and exit to Sasol so that it becomes an asset.
Chris Pretorius As ek n ongeluk maak by (daardie) middel man waar daar geen tekens is nie dan gaan ek darem iemand lekker dagvaar en (daardie)
iemand gaan wees die persoon wat (daardie) opdrag gegee het. Want dit gaan mos donners lekker in ons dorp elkeen doen net wat hulle wil.
Corrie van Wyk Sommer lus en hou n optog oor die hele ding. Dit is nou regtig stupid verby.
Hendra Gouws Dangerous living in Tzaneen.
Debbie Beukes Blow up the island and give Sasol fair business! We all know money passed the palm again and may that bring that person no luck
whatsoever. I will support Sasol even if I have to circumvent the town.
Dirk Joubert Met al die “idiote” wat nie kan bestuur in Tzaneen nie sal dit beslis ‘n gevaar inhou. Die eiland moet herbou word om regverdige en
gelyke dienslewering aan die publiek te bied.
Hans Schouwstra Ons weet mos hoekom was die eiland nodig. Hoe dit sonder die regte permitte gedoen is, kan mens net oor wonder. En geen
tekens, dis ’n moerse ongeluk wat wag om te gebeur.
Thea Gerber Dit is eintlik baie maklik. Kom ons almal in Tzaneen ondersteun net die Sasol en die winkeltjie daar. Probeer net om veilig en lewendig
daar uit te kom.
FacebookSê jou sê
Soek Laeveld Bulletin
Bulletin gesels elke week oor onderwerpe wat saak maak. Soek ons by Laeveld Bulletin.
Besoek ook ons webtuiste by www.bulletin.us.com
TzaneenAmbulance / Ambulans 10177 / 015 307 7077Police / Polisie 10111 / 015 306 2129Fire Brigade / Brandweer 015 307 5555 / 7000Electricity / Electrisiteit 015 307 4356/8190 a/hWater 015 307 8000/8190 a/hMunicipality / Munisipaliteit 015 307 8000Letaba Fire Protection Ass. 076 550 2260Noodnommer/Emergency nr. 076 844 1646Citizen Band Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops.Van Velden Hospital/Hospitaal 015 307 8800Tzaneen Medi Clinic 015 306 8500Child line 0800 055 555
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneenGiyaniAmbulance / Ambulans 015 812 1629Fire Brigade / Brandweer 015 812 0628/5030Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 812 3251Water 015 812 0900Telekom 0800 203 951
Phalaborwa Ambulance / Ambulans 10177Fire Brigade / Brandweer 015 781 1333Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 781 3511Electricity / Elektrisiteit 015 781 6300Water 015 780 6300
Emergency numbers Noodnommers
Uitgewer / Publisher Francois Aucamp083 266 [email protected]
Redakteur / Editor Jean Aucamp083 251 [email protected]
Joernaliste / JournalistsRetha Nel072 578 [email protected] Martina Jege072 046 [email protected] De Ridder082 824 [email protected] Chauke072 500 [email protected] Mthombeni 073 110 [email protected]
Bemarking / MarketingCandice Dabner (hoof)082 342 [email protected] Altenroxel083 746 [email protected]
Ontwerp / DesignDavid Morrison (hoof)078 709 [email protected] Ndlovu078 987 [email protected] Branch083 647 [email protected] Ramashidja083 207 [email protected]
Website / ITDirk Stoltz082 730 0305 [email protected]
Verspreiding / DistributionJean Aucamp083 251 [email protected]
Rekenings / AccountsMarietjie Barnard (hoof)083 982 [email protected] Lihanie Booysen082 776 [email protected]
Drukker/Printer: PaarlColdset
Fear less l y the t r u th
Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord:
082 679 0720 | 082 679 0794015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).
Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.
Bel hier as die krag by
jou lol
Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7648. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen
E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: [email protected]
Admin & rekenings/Admin & accounts: [email protected]
Agri-advertensies/Agri ads: [email protected]/Agri news: [email protected]
Briewe/Letters: [email protected]/Editor: [email protected]
Events: [email protected] / Smalls: [email protected]
Nuus & foto’s/News & photos: [email protected]/Design: [email protected]
Sport: [email protected]
Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin / Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele
inhoud & foto’s word voorbehou.
Besoek ons webwerf: www.bulletin.us.com
Vlieg
Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk... steedsVlieg
Toe Vlieg destyds die groot besluit moes neem of hy bereid sou wees om sy literêre en/of joernalistieke maagde-likheid op te off er om vir hierdie nuus-papiertjie ‘n weeklikse rubriekie te skryf, was hy vir ‘n sekonde of twee baie bekommerd.
Oor homself natuurlik. Nie omdat hy bang was dat ‘n leser hom dalk sou bydam oor iets wat hy miskien sou skryf nie, maar omdat hy vir ‘n oomblik simpatie met dominees gehad het.
Sien, net soos dominees, het Vlieg ook net een voorbereiding per week om te doen. Vir begrafnisse en troues stof mens natuurlik sommer ‘n ou preek af.
Vlieg was maar bekommerd dat die materiaal vir inspirasie ook die een of ander tyd min sou raak. Dink net hoe sukkel die rabbi’s — hulle het maar net een Testament om mee te werk.
Anders natuurlik as voormelde dominees se gemeentes wat elke week dieselfde preek net in an-der woorde hoor, is Vlieg redelik seker daarvan dat sy lesers sal ag-terkom as hy dieselfde storie elke week net in ander woorde vertel.
Maar soos mense en hul dinge in hierdie ou landjie van ons ontvou, oorweeg Vlieg dit om eerder binnekort vir ‘n dagblad te begin skryf, so vol van inspirasie is hy!
Die eerste publikasie waarmee Vlieg te doen gehad het was natuurlik, soos enige ander maaier of papie uit daardie era, die
Bollie. Soos menige ander tydskrift e wat Vlieg daarna onder oë gehad het, was die middelblad van die Bollie vir Vlieg altyd die mooiste. Hoewel die middelblaaie van som-mige ander tydskrift e later vir heel ander redes vir hom mooi was.
Op die Bollie se middelblad was die Swape. Vlieg kon ure na die prentjies sit en kyk hoe elkeen van die Swape homself met die een of ander lagwekkende sotlikheid besig hou. Gewoonlik het almal van hulle min of meer dieselfde taak gehad om min of meer by die-selfde doel uit te kom. Maar elkeen het hom-
self in die een of ander sotlike oomblik misgis met waarmee hy eintlik besig was, en op stuk van sake net ‘n totale gemors daar-van gemaak.
En natuurlik nooit by die einddoel uitgekom nie. Dik-wels was dit ook ten koste van een of meer ander Swape wat naasliggend besig was met hul eie sotlikhede. Dikwels het die Swape met mekaar baklei oor
een of ander belangrike stuk gereedskap. Dikwels het hulle sommer net baklei.
Meestal was hul middele om hul doel te bereik so absurd dat Vlieg en ander Bollie-lesers maar net daaroor kon lag. As Vlieg nou daaraan terugdink wil hy homself amper weer ‘n papie lag!
Nou wonder Vlieg, as daar nou nog Swape was, en argumentsonthalwe nie meer ‘n Bollie
nie, maar hulle wel op ‘n ander, nuwe, moderne tydskrif se middelblad kon verskyn, of ‘n sekere groep van die Swape hulle sou beywer het om weer ‘n Bollie te hê.
Hierdie groep wat so aan die verlede sou vashou en oënskynlik verknog sou wees aan Bollie, sou hul-self dalk dan die steedsSwape kon noem.
315 June 2012Bulletin
Do you feel like having breakfast? Turn to page 4 for our PriceWatch
Die DA in Limpopo het ‘n nuwe leierspan. Mnr Jacques Smalle het Saterdag by die party se provinsiale kongres in ‘n kop-aan-kopstryd met sewe stemme teen die dienende leier, me Desiree van der Walt, gewen om die toppos in Limpopo te beklee.
Maar die 253 stem-geregtigdes moes twee keer stem om
The Greater Tzaneen Municipality’s management consi-der claiming for damages against the SA Municipal Work-ers Union (Samwu) after Wednesday’s strike action, when members of the union stormed the GTM’s of-fices and caused havoc (visit www.bulletin.us.com for a video of the incident). The workers downed tools on Wednesday, demanding salary increases and the removal of the acting director of corporate services, Mr Thulani Twala.
The strike was led by the provincial leadership of both Samwu and Cosatu. Workers barricaded streets and burned rubbish bins. The Tzaneen CDB was brought to a standstill and traffic was disrupted as the march moved to the GTM’s of-fices. They were chanting revolutionary songs and calling senior officials derogatory names. Some were carrying placards with offensive slo-gans, like: “Greater Thulani Municipality sucks down” and “Greater Thulani municipality is run & controlled by thugs”.
The Exco members were chased out of the GTM’s building. Workers also damaged prop-erty of the GTM.
A senior official who wished not to be named for fear of victimisation, said “we are tired of tenderpreneur councillors, managers and directors”.
Samwu’s leadership refused to hand over the memorandum to the mayor, accusing her and the council of undermining their griev-ances. Mr Simon Mathe, Samwu’s provincial leader, said the memo will be submitted to the MEC of local government. He also warned the mayor that some within the council are targeting her position.
• The Bulletin has a copy of the memo. “The mayor must be told that there are
some within the council who want her posi-tion. They think they are better comrades.”
Mr Dan Sebabi, Cosatu’s provincial secre-tary, said the GTM is the only municipality in the country where corruption is so rife. “Poli-ticians share tenders under trees and people without matric become directors,” he said.
Sebabi didn’t mention names. However, it is understood that Mr Thulani Twala, the acting director of corporate services, does not have the proper qualifications for the post. Twala has since declined to comment, saying allega-tions made against him are personal. Asked
about the damage caused, he said the GTM would evalu-ate the degree of the damage and determine what action should be taken.
Sawmu is also accusing the GTM of paying their workers peanuts. “The union realised that the GTM has one of the worst salary struc-tures in the country. The gap between a man-ager and the next lower level is about R450 000. Some managers are earning more than their directors,” according to the memorandum.
Samwu also accuses the GTM of tender irre-gularities and of employing unqualified peo-ple in senior positions. The union wants the GTM to pay workers the same salaries as other municipalities in the same category.
Ms Dekeledi Mmetle, the mayor, said she was surprised by the march. She says the union’s de-mands are beyond the capacity of the GTM. She added that the GTM is working hard to change the system that’s currently used to pay workers. Mathe warns that they will call for an indefinite strike if their demands are not met.
Percy [email protected]
Drie van Ickinger Juweliers in Tzaneen se klante het onlangs diamante gewen. Klante kon vir die Win a Diamond-promosie inskryf, as hulle juwe-liersware laat ontwerp het. Tydens die trekking is me Winnie Allen as die wenner aangewys en het sy ‘n half-karaat diamant ontvang. Die wenners wat tweede en derde was, het elkeen ook ‘n kleiner diamant ontvang. Hier is, agter, mnre Jansen van der Walt (Ickinger) en Eddie Simpson (derde prys). Voor staan mee Alta van der Walt (Ickinger), Winnie Allen (eerste prys)
en Louise Grobbelaar (tweede prys).
Die slange loop nog... ‘n Reuse-mam-ba van 2,55 meter is op ‘n Constantia-plaas van CP Minnaar en Seun van kant gemaak. Die reptiel was onder-weg van die werkswinkel en het verby een van die woonhuise geseil, toe twee werkers hom teëgekom het. Hier is mnre Andrew Rikhotso en Solly
Masekane met die slang.
DA kry nuwe leierIN UIT
‘n leier te kies. Die party se reëls bepaal dat die leier met ‘n meer-derheid van 50% plus een stem verkies moet word. In die eerste ronde het Van der Walt 108 stemme op haar getrek, Smalle 97 en me Maisie Kennedy 45. Omdat Van der Walt nie ‘n vol-strekte meerderheid gehad het nie, moes daar weer tussen haar en Smalle gestem word.
Kennedy se ondersteuners het hulle toe duidelik agter Smalle geskaar en hy het 122 stemme gekry, Van der Walt 115 en daar was agt bedorwe stembriewe. Verskeie stemgeregtigdes het glo ook teen daardie tyd al vertrek en nie gestem nie.
Smalle se ondersteuners sê hy sal ‘n goeie leier wees, aangesien hy deur die party se geledere ge-groei het. — eers as tesourier en later ook as voorsitter en dat hy ‘n sterk spanwerker is. Van der Walt se ondersteuners sê weer van haar dat sy ‘n baie harde werker is en nie huiwer om die party se be-lange voorop te stel nie.
Die DA het onder haar leiding besluit dat die leier van die provinsie in die provinsiale wet-gewer moet dien en nie in die nasionale parlement nie. Sy het egter destyds ‘n ooreenkoms met
die party se federale raad gesluit om as sy, om welke rede ook, nie meer die leier in Limpopo is nie, te kan kies of sy parlement toe wil gaan of in die wetgewer wil dien.
Sy het gisteroggend aan ons bevestig dat sy besluit het om in Limpopo te bly en voort te gaan om in die wetgewer te dien. “Ek wil ter wille van die gemeenskap in Limpopo bly en voortgaan met my pligte in die wetgewer.”
Smalle het gisteroggend van Blouberg, waar hy vir die tussen-verkiesing gewerk het, gesê hy gaan eers al die opsies oorweeg en met die nasionale leierskap bespreek, alvorens hy besluit of hy in die parlement gaan sit of in die wetgewer. “Ek stem saam met die beginsel dat ‘n provin-siale leier in sy provinsie moet wees, maar daar is tans drie moontlikhede wat eers deeglik oorweeg moet word.
“As ek hier sou bly en saam met Desiree in die wetgewer dien, sal ons natuurlik ‘n formida-bele span wees, maar in hierdie stadium is dit maar net een van die moontlikhede. Ons sal eers vroeg in Julie ‘n finale besluit neem,” het hy gesê.
Francois [email protected]
SMALLE VAN DER WALT
Municipal workers in Tzaneen cause havoc
See for yourself the disgusting behaviour of striking GTM workers on
Wednesday:Go to www.bulletin.us.com
and watch the video
Mr Thualani Twala, once a golden boy of the GTM, seems to have fallen out of favour with his col-leagues. He is seen to be a close ally of ex-ANCYL leader
Julius Malema.
Die nuwe en die oue: Smalle en Van der Walt Saterdag in diep gesprek
Ongeveer twintig brande het die afgelope naweek in die Tzaneen-omgewing gewoed. Die eerste oranje brandgevaarindeksdag van die seisoen was Vrydag. Die brand-gevaarindeks word daagliks bepaal (temperatuur, humiditeit en wind) en word in kleurkodes gegee: groen en blou: buite gevaar; geel, oranje en rooi: ‘n hoë brandgevaar. Winde van tot meer as 50 km/h is Vrydag gemeet, weens ‘n koue front wat inbeweeg het. Die grootste brand was by die Sape-koe-teeplantasie waar die Working On Fire-helikopter agtien sakke water op die vuur gestort het. Slegs drie hektaar afgebrande plantasie is aangemeld. Grondeienaars word versoek om nie net alle brande aan die LFPA te rap-porteer nie, maar ook die afgebrande
hektare vir statistiese doeleindes.
4 15 June 2012 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Two men have been arrested in connection with the murder of a man at Marironi village, by the Tzaneen Police. The suspects are 18 and 20 years old respectively, and are both from Marironi.
According to Tzaneen Police spokesman, Lt Col Simon Shikwambana, it is alleged that the 28 yea- old David Tshesane was on his way back from a local tavern. The two men allegedly came from nowhere and stabbed Tshesane several times. His Nike sneakers and a hat are missing. The body of Tshesane was found in the street on Saturday.
Police investigations led to the arrest of the two men who appeared in the Bolubedu Magistrates Court yesterday.
Shikwambana urged the public to contact W/O Rocky Shingane on 015 306 2000, if they have information regarding the case.
Martina [email protected]
Two men arrested for village murder
Mopani District Municipality (MDM) mayor Joshua Matlou handed over uniforms to 168 pupils at Mavalani High School near Giyani. Each of the 168 learners received shoes and socks, trousers or skirts, shirts, ties, and pullovers for winter. This was part of the district’s celebration to mark and remember the June 16 Youth Day, and partly to encourage the school to do more after it managed to improve its matric results from 30% to 74,3% last year. The school made the news last year in January when it was discovered that more than 25 pupils were pregnant. “You may have been the laughing stock of the country after last year’s incident, but you managed to turn things around. To me, that is commendable and I hope you will not just remain there, but will improve even more this year,” he said. The chairman of the school’s governing body, Mr Moses Zitha, ex-pressed gratitude for the donation, saying it would improve morality with the pupils who previously did not have uniforms. Matlou is seen here
handing out clothes to Sipho Ngwenya. — Photo & caption: Orlando Chauke
Favourite breakfastsOn a cold morning nothing warms you up more than a de-
licious breakfast and a hot cup of co� ee. The Bulletin found out which breakfasts are most popular in Tzaneen.
Spur
Drifter’s Special: 2 eggs, bacon, tomato, chips and toast. Before 11:00 breakfasts include a free cup of coff ee. R19.95
Wimpy (Tzaneng Mall)
Farmhouse Breakfast: 2 eggs, 3 rashers of bacon, full por-tion chips, grilled tomato and a slice of toast. R41.00
Yum-Yum
Folded Omelette: Omelette with cheese, baby marrow, mushrooms and is served with Italian bread and butter. R48
Ashley’s Continental Café
Benedict breakfast: English muffi n with spinach, ham, eggs, sauce and grated cheese.
R65 (full portion)
R52 (half portion)
Market Café (Food Lover’s Market)
Market Café breakfast: Bacon, wors, 2 eggs, tomato, fried mushrooms and 2 slices of toast. R45
Kolonnade Café
Boerewors breakfast: 150g boerewors, 3 rashers of bacon, eggs, fried tomato and onions and toast. R40
This week’s Price Watch focus
Price WatchBreakfast... or slow?
Mr Sipho Sebela (28) from Burg-ersdorp near Lenyenye has be-come an almost instant hero.
On Monday he saw a police ve-hicle collide with a VW Golf. The police vehicle had two prisoners who were to appear in court. Se-bela ran to the scene to save the people who were involved in the accident.
He found the two police men in-jured and helped them out of the vehicle. The two prisoners were still locked up in the police ve-hicle and he unlocked the vehicle.
He realized that the prisoners were not hand-cuff ed and he hand-cuff ed them and took the gun that was lying on the fl oor.
“I just wanted to save the peo-ple as I thought that the car was going to burn,” he said. The two prisoners were later taken to the Letaba Hospital and were treat-
ed for minor injuries and taken back to the Hoedspruit prison.The two policemen are still in Mediclinic Tzaneen.
The Police rewarded Sebela with a R4 000 cheque as a token of appreciation. Sebela said that the money will help him feed his family, as his mother is not work-ing and they are a big family.
Major General Maggie Mathebu-la applaud Sebela for being brave and saving the men. She added that this is a sign that the police are not alone in fi ghting crime.
Seen in the photo above are Col Schalk van Schalkwyk(Maake Police commander), Maj Genl Mathebula, Mr Sipho Sebela and Mr Marothi Letsoalo (CPF Chair-person), at the handing over of the cheque to Sebela.
Martina [email protected]
Police reward young village hero
The Hotel@Tzaneen held a French-style eve-ning. The performance was a tribute to Edith Piaf, the French songbird who was known as the “little sparrow”. Mss Lizelle van der Vyver
and Sonja van Zyl, along with Mr Wim van Schalkwyk performed the tribute to Edith Piaf, the legendary French singer. ABOVE LEFT are Mss Tanya de Lange, Emma Tibbs, Erika Cronje and Rachèlle Slabbert, enjoying the canapé platters and nostal-gic music. ABOVE: Mr Manny de Gouveia and Ms Desiree van der Walt were also there. LEFT: Ms Ronèl and Mr Magnus Steyn and FAR LEFT Ms Adri
and Mr Faan KrugerFoto’s: Amelia de Ridder
Tzaneen’s Piaf entertains music lovers
515 June 2012Bulletin
Some rather interesting opinions. Read the letters on page 6
The Mediclinic Tzaneen team who sponsored a meal for the children at the school are: Mr Juan Britz (orthotist), Mss Marlize Delport (net-work marketing man-ager), Lilize du Plessis (hospital secretary), Sr Stephanie Hermann (nursing manager), Sr Judy Kroh (training and development consultant), messrs Callment Shik-wambana (driver), and Riaan Beeslaar (technical supervisor), Sr Tshepo Mochabela (clinical risk manager), Sr Johanna Masinge (unit manager maternity), messrs Zane Fanie (hospital manag-er) and Thabiso Nthoroane (accounts control-
ler, theatre). Photos: Retha Nel
The Mediclinic Tzaneen adopts a school each year and funds the school according to their needs. This year the pupils of the Le-taba School for the Disabled in Nkowankowa were treated with a meal from the Mediclinic team.
The team donated 190 blankets, nappies, food parcels, medical supplies and a home cooked meal for the pupils. The school is currently struggling with funds.
The school has 203 pupils and all of them stay in the school’s hostels. Acting headmaster Ms Joey Truter explained that they are in need of food, wheelchairs, blankets and walking aids for the children. She added that they are thankful for what Mediclinic
Tzaneen has provided and they hope more organizations will also come forward to help them.
The 203 pupils showed their ap-preciation by singing a “Thank You” song for the Mediclinic team. The team helped in dish-ing up the meal they prepared, amongst them hospital manager Mr Zane Fanie. “The aim of this project is to assist schools and putting a smile on children’s fa-ces,” he said.
Fanie said they will follow up with renovating the Jungle gym at the school. They also visited the school’s hostel to identify the things that need attention.
Martina [email protected]
Die VLU se Lavendertak in Tzaneen het besoek van die streekvoorsitter, me Leanda Le Cornu, ontvang. Sy sluit in Februarie 2013 haar suksesvolle termyn as streekvoorsitter af. Haar besoek het saam met La-vendertak se Belly Dance-aktiwiteit geval. Hier is, agter, mee Miriam Aboo (lid van die Desert Rose Belly Dance-oefengroep), Marietjie Naude (voorsit-ster Lavendertak, Le Cornu en Christo Stols, VLU Lav-endertaklid. Die Desert Roses bied oefenklasse aan en tree ook op by privaat- en korporatiewe funksies. Skakel Christa by 082 556 7499 vir inligting.
Zorada Temmingh, ‘n bekende orrelimpro-viseerder, gaan Tzaneners vermaak met ‘n vertoning van The Phantom of the Opera-rolprent en haar uitmuntende orrelspel.
Temmingh was die eerste Suid-Afrikaner wat agtergrondmusiek vir ‘n stomrolprent geïmproviseer het en het dit nou al vir drie rolprente gedoen. Die nuutste agtergrond-musiek wat sy bied is vir The Phantom of the Opera.
Kerkorrelliefhebbers kan tydens ‘n slypskool op 21 Julie na haar luister. Die slypskool word by die NKG Wolkberg in Tzaneen gehou en registrasie is om 07:45.
Dieselfde aand om 19:00 gaan sy ‘n
stomrolprentvertoning van The Phantom of the Opera hou, waartydens sy die ag-tergrondmusiek op die or-rel gaan improviseer (ook in Wolkberg se kerkgebou). Sy sal die gasorrelis by Wolk-berg se erediens die volgende oggend om 09:00 speel.
Navrae: Irma by 082 784 2022. Temmingh se optredes word deur protestantse kerke van die omgewing geborg, asook indivi-due. Wil u help borg? Bel 015 307 4789.
Retha [email protected]
Phantom of the Opera kom na Tzn
A meal for the young disabled
Mediclinic Tzaneen help the disabled
6 15 Junie 2012 Bulletin
Ons verwelkom briewe van lesers. Hou dit asb kort.
Pos dit, faks dit of stuur dit per e-pos.
www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Fresh leadershipLuke Perkins (DA Councillor), Haenerts-burg, writes: Those who still think of the DA as a “white party” should have been at the Limpopo Congress this past Saturday. The delegates refl ected in large measure the demographics of the Province.
The provincial leadership was contested; how refreshing to see a close election fought on the basis of merit, not colour, language, culture, gender or political favours, and without acrimony.
Helen Zille and Lindiwe Mazibuko ex-emplifi ed the leadership this nation needs and deserves. Dignifi ed and articulate, un-tainted by scandal, Mazibuko and Zille ad-dressed Congress on the road to 2014 and the need for Limpopo to extricate itself from its current fi nancial crisis.
The English language, long extinct in Limpopo and known only from the fossil record, was brought to life by Lindiwe who had the crowd on their feet with her eloquence and magnetic presence.
Congress was inspired by her detailed analy-sis of facts and fi gures from education and health care, where government policies have had disas-trous results, while those implemented by the DA are showing success.
With fresh Provincial leadership (Jacques Smal-le, Mpowele Swathe, Lindy Wilson and Naomi Phosa), and a strong national leadership, the DA is approaching 2014 with growing numbers, en-ergy and confi dence.
LewenswysheidRoy Hurter van Tzaneen skryf per e-pos: My oorle pa het ons nie met geld agter gelaat nie, maar met lewenswyshede. Baie meer onskat-baar as dit wat deur mot en roes verniel word. Een van die wyshede was; “ as jy verkeerd is, erken dit, sê ekskuus, vat jou pak soos ‘n man, stel dit reg en moenie dit weer doen nie”.
Ja, dis mooi wat die DA by monde van Hen-drika Kruger (Google) gedoen het, maar ek het nog niks gesien dat hulle “ekskuus” sê oor hulle die aangeleentheid aanvanklik verkeerd hanteer het nie. Hoe klink: “Die DA steun die besluit (om die ouetehuis te sluit) maar sal alles in ons vermoë doen om die saak “tot
voordeel van die oumense” te beredder.Maar wat gebeur nou. Die “media” kry die
skuld! Is die DA-raadslid “uit konteks” aan gehaal? Het die “media” nie haar volle uit-latings gebeeldsend nie? O ja, Mnr Pohl, ek kyk net saans na die nuus op TV. As ek ‘n koerantberig wil kyk, Google ek (vra maar vir Mnr Perkins, dit werk nogal oulik)
Die beste van alles is dat ek nog steeds die DA ondersteun. Dis die party met wie ek die minste ver-skil. Maar ek eet nie alles wat hulle kwytraak vir soet-koek op nie, partykeer is dit vye! Die feit is egter: as jy verkeerd is, sê ekskuus, vat jou pak soos ‘n man (of vrou), stel dit reg en moenie dit weer doen nie.
‘n Laaste les uit die Skool van die Lewe; dit wat jy dink en sê, moet deur die wat luister, as dit wat jy dink, gehoor word. So, dink voor jy praat, “it may come back to haunt you”
Viva vir vryheid van spraak en die vrye media, viva! (ek “like” net hulle manier van sê).
FeedbackCllr. René Pohl, Box 482, Duiwelskloof, writes: It would be highly appreciated if you could publish the following information.
DA Caucus Leader Rene Pohl writes: Coun-cil meetings took place on 30 May 2012. The Mayor stated that Council have noted recent setbacks such as the appointment of the Mu-nicipal Manager, which has been reversed to ensure that Council complies with the relevant laws and regulations. The contracts of directors have also been advertised and will be fi lled as soon as possible. The court cases regarding Claude Wheatly Street and Sasekani-Muhlava road is not fi nalised yet.
The total revenue for the 2012/2013 fi nancial year amounts to R 833m. Property rates will increase with 5,8%, electricity with 11,03%, water , sanitation and solid waste each with 5,5%. The DA is impressed with the 17,1% of the total budget for repairs and maintenance if viewed against the budgets of other mu-nicipalities, although the ideal is 25%.
All tariff increases are within the guidelines
set by National Treasury. The DA approved the 2012/2013 budget on the condition that every project be linked to a specifi c amount in the bud-get, and that the water purifi cation system capac-ity increase in Ward 15 be included in the next fi nancial year.
The DA submitt ed a motion relating late notice of meetings which undermines good governance. Five sets of questions to be answered in writing were also submitt ed. It concerns the T-Mart Shop in Haenertsburg which is partly built on land not belonging to the business but to the SAPS, the Supply Chain Management, Talana Hostel, over-time payments, electricity as well as water and electricity tariff s for indigents, and lastly why the IDP projects prioritization wasn’t done on time. We referred the answers on the last issue back to Council because we were not satisfi ed with the answer. Yhe answer we received was in contra-diction to the Waste Management Department’s report and, not signed by any offi cial.
The DA believes in an independent political op-position which will hold the ruling party account-able at all times. I can be contacted at 079 8725 012. A Ward 15 Community meeting will also take place in June.
Boere se veiligheidKobus Visser van AgriSA skryf: Die ANC jeugliga het tydens sy beleidskonferensie die volgende uitspraak gemaak:
“If white South Africans did not hand land over to poor blacks, there could be land in-vasions like those that took place in Zimbab-we, the league warned.” In hul amptelike verklaring se die liga “The ANC must un-equivocally proclaim the need to expriopri-ate land without compensation ...”
Tydens AgriSA se Landelike Beveiligings-komiteevergaderings is onwett ige grondbeset-tings breedvoerig bespreek en op die volgende prosedures ooreengekom, vir optrede as dit sou voorkom :
• AgriSA het ‘n omvatt ende inligtingsdokument opgestel waarin riglyne vervat is oor hoe boere op plaaslike vlak onwett ige grondbesett ings behoort te hanteer, asook wat die SAPD se verantwoorde-
likheid is om sulke gevalle te hanteer. Die dokument is reeds by vorige geleenthede aan affi liasies gestuur.
• Provinsiale organisasies van AgriSA moet op provinsiale vlak met die polisie skakel om prosedurereëlings rakende die polisie se verant-woordelikheid in die hantering van onwett ige grondbesett ings uit te klaar.
• Op plaaslike vlak moet boereverenigings ook met hul onderskeie stasiebevelvoerders skakel om prosedurereëlings rakende die polisie se ver-antwoordelikheid in die hantering van onwett ige grondbesett ings op plaaslike vlak uit te klaar.
• Volgens AgriSA se inligtingstuk moet onwett ige grondbesett ings onmiddelik deur die grondeienaar by die naaste polisiestasie aangemeld word en die polisie moet op die klagte reageer en dit ondersoek.
Volgens ons ooreengekome reëling moet die grondeienaar, as die polisie nie op die klagte rea-geer nie, dit by sy betrokke provinsiale organi-sasie aanmeld, wat daarna met die landelike be-veiligingskoördineerder in die betrokke provinsie sal skakel om die situasie vanaf provinsiale vlak te hanteer. As die plaaslike polisie nie oor die kapasiteit beskik om die situasie te hanteer nie, is daar volgens die brief van Genl Mothiba van 3 Februarie 2012, “public order policing” kapa-siteit op provinsiale vlak beskikbaar om met so ‘n situasie te handel. Die kontakbesonderhede van die onderskeie landelike beveiligingskoör-dineerders is voorsien.
AgriSA het op nasionale vlak die polisie versoek om die nodige takings aan die polisie-intelligen-sie uit te reik om vroegtydig gevalle van onwet-tige grondbesett ings te monitor en met gepaste stappe daarop te reageer.
AgriSA het die polisie ook versoek om die erns van die uitsprake binne die strukture van die SAPD te hanteer, asook om dit onder die aandag van die provinsies en provinsiale landelike bevei-ligingskoördineerders te bring.
Ons vertrou dat die inligtingsdokument oor die hantering van onwett ige grondbesett ings reeds by u onderskeie boereverenigings beskikbaar is en dat boereverenigings vertroud is met die in-ligting daarvan en ook wat hulle verantwoorde-likheid is om so situasie te hanteer.
As u verdere inligting benodig, is u welkom om ons daaroor te skakel.• Raymong Hlungwani: Your lett er will be published next week — Editor• “Dwelmkous”: Jammer, maar u brief is let-terlik vrot van die laster en nie vir publikasie aanvaarbaar nie — Redakteur
� e mine and jobsThe news of a new mine at Nkowankowa couldn’t have come at a bett er time.
The world economy is not healthy at all, South Africa’s economy has slowed down considerably, Limpopo’s economy is growing at snail’s pace and Tzaneen’s economy is currently on crutches.
We need a healthy injection, and a boost to employment in our part of the world will most certainly help a lot to improve the current bleak situation.
New jobs for 2 500 people will help to lift the depressed atmosphere to a new level that would stimulate economic ac-tivity.
We have news of further mining activity to be expected in our area. The important thing now is for the role players in the community to be sensible about the new developments. We shouldn’t fi ght about resources, such as water.
For the region and the province to be put on a new road to prosperity we need to take hands, talk to each other, accommo-date our common interests and avoid be-ing selfi sh and/or negative.
The striking workersWorkers have a right to strike, to march and to toyi-toyi. And so it should be.
However, if protesting workers can’t be-have and destroy property, they should be punished without any mercy shown.
The GTM’s workers on Wednesday and yesterday didn’t damage the GTM’s property (or their employer’s property), they damaged the community’s proper-ty. It is public property.
Punish them and stop this nonsense of people destroying property when they demonstrate their grievances.
Friday 15 June 2012
Letters • Briewe
The MessageOur Opinion
Ons sluit vandag ons reeks oor leenwoorde af: Uit Latyn: prima facie = op die oog af, genoeg bewys om ‘n klag te lê (juridies); pro amico= vir ‘n vriend (het betrek-ing op regswerk sonder vergoeding); pro Deo = gratis, sonder koste (let-terlik: om Godswil), die staat dra die koste van
die verdediging in ‘n hofsaak; pro rata = ewe-redig, na verhouding; pro parte = gedeeltelik; pro tempore = voorlo-pig, waarnemend; quid pro quo = iets vir iets, iets as vergoeding gee, onderlinge teenpresta-sie; sic = net so, aldus; sine die = onbepaald, sonder ‘n voorafb epaal-
de dag; sine qua non = noodsaaklike vereiste, onontbeerlike voor-waarde; status quo = bestaande toestand; sub judice = onder verhoor, uitspraak nog nie gevel nie; ultra vires = buite (sy/haar) bevoegdheid, buitematig; verbatim = woord vir woord; vice versa = omgekeerd.
Tongknopers / Taalgoggas
When we pray, how do we prepare ourselves? Do we just rush into it or do we fi rst think about it? I oft en wonder myself, what I am going to pray about. Now it may a lot easier if I knew I was praying for a specifi c person or something that was concerning me.
When do I off er thanks to God, or do I just rush through a standard form of prayer? Prayers I learnt as a child oft en seem so simple, yet at the time they were a very eff ective way of training or teaching me the im-portance of prayer.
Jesus oft en prayed for others, as we can read in the scrip-tures, but He also prayed for Himself. This was a way of communicating with His and our Heavenly Father. Thus we know that God is listening, but it is also said that He knows our every need, so why should we pray.
In our daily lives we communicate with others, share our concerns, sometimes ask them a favour of two. We are too concerned as to the correctness of our commu-nication; is it in the right format? This is how we too should communicate with God. We need to tell Him how we feel our day is going, thank Him for His many blessings, just as we would thank someone for what they did for us. God is so special in our lives and wants to be involved in them at every moment, yet we oft en close Him out. He could force us to do His will but He never will, that is why He gave us a free will.
We must remember that we always receive some-thing back from God, somehow we are fulfi lled. Oft en we just feel relieved. So let us all pray more oft en, it does not matt er to God when we pray, there is no spe-cifi c times set down, it is all about communication with our Heavenly Father.
When Jesus died on the cross for us He gave us the right to speak directly to His Father, so let us use this right.
Blessings
Rev Ron Reiners invites you to contact him on 083 617 8442
715 June 2012Bulletinwww.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
The ANC has suspended the Greater Giyani Municipality’s Ward 5 coun-cillor Erick Nkovani, the musician well-known as Penny-Penny. He sur-prised many people last year, when he contested for ward councillorship and won by a big margin.
The suspension came aft er an al-leged series of disagreement between him and the ANC. Penny-Penny con-fi rmed the suspension, but said he is still to receive charges with regard to his suspension.
“They said they would give me charges within seven days… but I am still waiting aft er much more than seven,” Penny-Penny told the Bul-letin, adding that he is still a ward councillor, and that he was only sus-pended from the ANC.
“I was surprised to receive a sus-pension lett er… maybe they made a mistake and it wasn’t meant for me. My only guilt could be my hard fi ght for service delivery,” he said.
The ANC’s regional secretary in Mopani, Mr Bricks Manzini, said Penny-Penny was suspended for “bringing the ANC into disrepute”’ He would, how-ever, not say a n y t h i n g m o r e , “since the
matt er was sub judice”.It is widely believed that some of
the charges that led to Penny-Penny’s suspension could have stemmed from his recent “outburst” at a fo-rum where the GGM’s IDP and draft budget were discussed with a view of fi nalising it.
In response to the GGM’s IDP Coordinator, Mr Louis Mabunda, who told the community that the 2012/2013 budget had no room for major projects due to the fact the province was still under administra-tion, Penny-Penny stood up and said “don’t lie to us”.
“I’m a ward councillor… let us not lie to each other. We, the residents of Giyani never ate the roads funds, they shouldn’t bluff us. To tell the truth, this municipality is being driven by certain people behind the scenes,” he had said.
He was applauded enthusiasti-cally by the majority of the people in att endance, when he went on to say “you’re the ones who elected us i n t o positions, yet we lie to you
because the municipali-ty is being driven by some people from elsewhere. We’re be-ing undermined as
ward councillors. They make us their bandits who come and lie to you on their behalf… every-thing they told
you is nonsense,” he had said as he walked out of the
meeting.Orlando Chauke
8 15 June 2012 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Many South Africans are too loyal to the ruling party, because they believe it is the only party that res-cued them from slavery. So said Mr Famanda Chavalala, the chief of Siyandhani village near Giyani.
He commented on the ruling party’s inability to resolve the issue of headmen’s salaries, at a meeting between headmen from Mopani and Vhembe and APC president Themba Godi. The meeting was aimed at discussing a way forward, aft er Limpopo’s government allegedly failed to increase headmen’s salaries by 15 April from R13 000 per annum to R71 000, as was promised.
“In the ANC, if you don’t do things like taking to the streets, they won’t hear you,” he said. He added that “the ANC is lucky that in Africa in general, we don’t have enough knowl-edge in the matt ers of politics.
“If you look at countries such as England, Britain and Ameri-ca, where people are well informed about poli-tics… if for in-stance, Obama would under-perform in one
term, he won’t be back for the next term, because they know politics.
“But here, just because we were told that the ANC is the party that rescued us from slavery, we concentrate on that only, forget-ting that the ANC was not alone in the fi ght for freedom,” he said.
Chavalala urged other head-men to “start teaching kids and everybody else that the ANC did not single-handedly rescue blacks from slavery” and that “there were parties and indivi-duals who took part in the free-dom fi ght.
Orlando [email protected]
A 34 year-old man from Rwanda vil-lage in Nwamitwa was found dead in Deneyschen Farm’s dam on Sa-turday. According to Letsitele Police spokesman Const Ntsako Mabunda, it is alleged that the man, a citizen of Mozambique, was last seen on Mon-day while fishing at the farm dam. He was allegedly using a net to fish. According to an eyewitness the man’s clothes and cell phone were on the dam wall and it was assumed that the man was around. On Satur-day his body was discovered float-ing in the dam. Mabunda urged peo-ple to be careful when fishing and also warned fishermen using nets without valid license that they were
fishing unlawfully.
Angry unemployed people protested outside the Greater Tzaneen Munici-pality’s offices on Friday, demand-ing jobs. The march was organised by the unemployment movement. They barricaded streets in Tzaneen and unlawfully denied the public ac-
cess to the GTM’s offices. — Photo: Percy Mthombeni
Councillor suspended
We weren’t rescued by the ANC only
— says chief
“In the ANC, if you don’t do things like taking to the streets, they won’t hear you,” he said. He added that “the ANC is lucky that in Africa in general, we don’t have enough knowl-edge in the matt ers of politics.
“If you look at countries such as England, Britain and Ameri-ca, where
pension lett er… maybe they made a mistake and it wasn’t meant for me. My only guilt could be my hard fi ght for service delivery,” he said.
The ANC’s regional secretary in Mopani, Mr Bricks Manzini, said Penny-Penny was suspended for “bringing the ANC into disrepute”’ He would, how-
ty is being driven by some people from elsewhere. We’re be-ing undermined as
ward councillors. They make us their bandits who
you is nonsense,” he had said as he walked out of the
meeting.
Fisherman drowns
Unemployed march
People with disabilities con-tinue to be seen as obstacles by their own communities, and as a burden to their families and friends. So said Ms Seveng-wane Nkuna, the chairperson of the health and social devel-opment cluster of the Greater Tzaneen Municipality.
Nkuna was addressing delegates at the Disability in Tzaneen. She said challenges facing people with disabili-ties persist despite govern-ment eff orts. “Although government has put legisla-tion, policy and programmes to champion the right of people living with disability, there are still obstacles.“
She added that the major-ity of people with disabilities could live independent and productive lives. “However, this can only happen if dis-abled people have access to resources, accessible environ-ments and information. As-sisting disabled people should not be seen as a privilege.
“Let it be known and un-derstood that facilitating access to opportunities for people with disabilities and promoting their rights, is not an act of charity nor a humanitarian gesture. It is a constitutional responsibility and economic imperative,” she said.
The event was att ended by diff erent disability forma-tions. Delegates also elected the disability council to act as an umbrella body. The coun-cil will interact with govern-ment institutions to ensure that the needs of disabled people are not overlooked.
Mr Jonas Mathebula was elected unopposed as the chairperson of the council. Mr Headman Mkharhi, the youth, gen-der and dis-ability offi cer in the offi ce of the GTM’s mayor, urged
disabled people to know their rights, saying their rights are equal to other peo-ple’s rights. He said the offi ce of the mayor is committ ed to double the government’s tar-get of having two percent of disabled people employed at public institutions.
Percy [email protected]
915 June 2012Bulletinwww.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Three men were arrested for being in possession of stolen cables and transformers last week, early Wednesday morn-ing at Mabete farm next to ATKV Eiland SAPA.
According to Letsitele police spokesperson, Const Mabunda, the Letsitele police were alerted that a bakkie with four men in possession of cables will pass by Mabete farm. The police acted swift ly on information received and when they ar-rived at the farm, they hid in bushes and arranged for back-up, meanwhile when the bak-kie was about to approach the farm, the police stopped the bakkie to search them but im-
mediately when they stopped four men fl ed the scene.
The police managed to arrest-ed three men and in the bak-kie there was stolen cables and transformers worth of R550 000. He added that the police have been looking for the three suspects and the suspects even confi rmed that they are the one who have been terrorising
Letsitele.A 30 year old Reckson Malu-
leke, Lucas Mosia also 30 years old and 28 year old Justice Kapa, will appear in Tzaneen Magistrate court on the 07 of June.
Martina [email protected]
The Letsitele police arrested three men in posses-sion of stolen cable and transformers at Mabete farm next to ATKV Eiland Spa on Wednesday. Seen here are Const Ntsako Mabunda, Sgt P Mushwana and Const Junior Maake with some of the cables
that were recovered.
Die Tjokkertjie Kleuterskool in Tzaneen het on-langs vir me Betsie Joubert, die droomboek-skrywer, genooi om ‘n praatjie oor die uitlê van drome te lewer ‘n Deel van die geld wat tydens die praatjie ingesamel is, is aan God’s Haven Bejaardesorg geskenk. Hier is me Laura Meyer en mnr Dries Verster, inwoners van God’s Ha-ven. Agter staan me Wilma Bredenkamp, organi-seerder van die projek, en suster Elsa Schoe-man van God’s Haven. Langs hulle oorhandig me Cecile Klinkert van Tjokkertjie Kleuterskool die skenking aan matrone Laureen Naudé van
God’s Haven. Foto: Amelia de Ridder
Within six months of going into production at their new goat’s milk factory in Louis Trichardt (Makhado), Limpopo Dairy was crowned the best goat’s milk feta cheese producer in South Africa during the South African Dairy Champion-ships. Proudly displaying their award are in front, Ms San-netjie Tshiawelo (factory operator), Mr Len O’Linsky (factory manager), Ms Helma Mudzanani (factory assistant) and Mr Owen Machaba (cheese maker’s assistant). At the back are Messrs Joubert Fourie (Limpopo Dairy CEO) and Tobias Fou-rie (Limpopo Dairy director).
— LiN Media/Zoutpansberger
A cleaning company respon-sible for the cleaning services to the Mediclinic Tzaneen, has been promising people work if they volunteer for four days. It is alleged that Tshebo Clean-ing Company manager Ms Mmathapelo Makoro hired four cleaners and told them that if they volunteer for four days, they will be hired permanently.
According to one of the vol-unteers, she volunteered for four days in April and there-aft er she kept on working for about fi ve weeks.
The volunteer then went to Ms Makoro to inform her that she will not be able to report for duty, because she does not have money to buy a bus icket. She added that Ms Makoro also told them that aft er four days of volunteering some of the clean-ers will be transferred to Phala-borwa Mediclinic.
However, Ms Makoro told the Bulletin that the volunteers
came to her offi ce looking for a job and she told them that the company does not have money to pay them. The vol-unteers then told her that they just wanted extra training. “We only allow people to volunteer for four days, and we never promised any of the volunteers that they will get a job.”
Tshebo has been render-ing a service to the Mediclinic Tzaneen over the past three years and their contract will be extended in July.
The Mediclinic Tzaneen’s hos-pital manager, Mr Zane Fanie, explained that the company has been providing a great service to the hopsital. He added that Ms Makoro conveyed to the volun-teers the situation about working for four days very clearly. Unfor-tunately it was a verbal agree-ment and Fanie urged Tshebo to a have writt en agreement to avoid such situations.
Martina [email protected]
Disability indaba
Volunteers challenge cleaning company
3 Arrested for cable theft
God’s Haven ontvang donasie
Delegates singing the nation-al anthem at the opening of
the Disability Indaba. Photo: Percy Mthombeni
10 15 June 2012 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Sal die oorsaak van die helikopter-ongeluk buite Polokwane, drie weke gelede, wat die lewens van twee mans van Tzaneen geëis het, ooit bo alle twyfel vasgestel kan word? Dit is nou die vraag, nadat mnr Riaan van Brakel (40) Maandag ook sy stryd teen erge kop- en breinbeserings verloor het.
Daar word nou bespiegel dat die werklike oorsaak van die ongeluk ‘n geheim is wat saam met hom graf toe is.
Mnr Robert Drewes (26) is op die toneel dood, maar Van Brakel het die ongeluk aanvanklik oorleef. Hy is Maandagoggend vroeg dood, in die Mediclinic Limpopo in Polokwane, waar hy die afgelope sowat drie weke bewusteloos gelê het en verskeie operasies op hom uitgevoer is.
Hy was mede-eienaar van die Robinson 44-he-likopter waarin hulle gevlieg het.
Van Brakel laat sy vrou Renet en twee kinders, Raché (12) en Adriaan (10) agter. ‘n Roudiens vir hom is vanoggend om 11:00 in die Shekinah House-kerk in Tzaneen gehou.
Van Brakel was die eienaar van die Avu-xeni Computer Academy in Tzaneen.
Die ongeluk word deur die Burgerlugvaart-owerheid ondersoek, maar daar word nou gevrees dat presies wat verkeerd gegaan het, nooit bepaal sal kan word nie. Daar was hoop dat Van Brakel, as hy sou herstel het, lig op die ongeluk sou kon werp. Daar was kort na die ongeluk sprake van erge rukwinde in die omgewing waar die helikopter geval het.
During the past weekend the Ritavi police enjoyed great success in apprehending nu-merous criminals in the area.
A total of 27 off enders were arrested for various crimes. Twelve people were taken into custody for drinking in public, while two were ar-rested for being in posses-sion of dangerous weapons and one for the possession of dagga. Five cases of assault
were att ended to and one manl was arrested for crimen injuria. Three off enders in connection with theft , one for rape and one in possession of suspected stolen property were also put behind bars.
The Ritavi police are still looking for suspects involved in two murders. The fi rst vic-tim was Ms Florah Ndaheni Manganyi (68), who was bru-tally assaulted and killed.
R15 000 is off ered to anyone who can assist with informa-tion regarding the case.
In another case Mr Amos Maakana (41) of Dan village was shot and killed near his home. R10 000 is off ered for in-formation in connection with this case. Contact Crime Stop on 08600 10111 or Lt Col Smith on 082 4517 156 or D/W/O Baloyi on 083 583 0749 or the Ritavi SAPS on 015 303 8000.
The Letaba School for the Disabled in Nkowankowa is facing a food crisis. The school will be serving the last meals for the chiuldren tonight, unless something miraculous happens.
The chairman of the school’s governing body, Mr Raymond Mabuza, explained that they are still waiting for the govern-ment subsidy and the delay is caused by the fact that some of Limpopo’s depart-ments are still under administration. He said that the government promised to do
a payment before the end of this week. “It is only our school that is waiting for funds, but at the moment there is no cri-sis,” Mabuza said.
Mr John Eastes, the school’s headmaster, had no comment. Mr Ike Thema of the Limpopo Premier’s offi ce, did not answer his phone and did not come back to us af-ter we had left three messages for him to call us.
Martina [email protected]
The pupils of the Letaba School for the Disabled got a home cooked meal from the M e d i c l i n i c Tzaneen. Seen in the photo are the pupils enjoying their nice meal.
Heli-geheim dalk graf toe
Letaba School for the handicapped is in crisis
Ina stel boek bekendTzaneen se bekende impressionistiese skilder (ook bekend vir haar uitstekende pastelle), Ina van Schalkwyk, stel ‘n koffi etafelboek oor haar werk op 26 Julie in Tzaneen bekend.
Saam met die bekendstelling sal ook van haar skilderye opgeveil word, een waarvan sy aan die Georges Valley Inwonersvereni-ging geskenk het.
Die bekendstelling en veiling sal in die huis van me Susan Scholtz (Vorster) langs die Rooms Katolieke kerk gehou word. Prof Louis Changioun, bekende historikus van Haenertsburg, sal die geleentheidspreker wees.
Die boekbekendstelling en veiling sal slegs op uitnodiging bygewoon kan word.
Ritavi Police have success
Orrelvertoning NGK Wolkberg, Tzaneen, 21 Julie, 19:00. Phantom of the Opera stom� lm-vertoning, met Zorada Temmingh wat op die orrel agtergrondmusiek gaan improviseer. R50/volwassene, R20/hoërskoolkind, laerskoolkinders en kleuters gratis. Navrae: Irma 082 784 2022.
Support The Tzaneen Depression and Anxiety Support Group meetings every alternate Thursday at 18:30 at the Macadamia Community Centre. Colleen on 015 307 5137 or 083 415 5137/071 853 2121.
Round Table Clubhouse in Circle Drive, Tzaneen, meeting on the � rst Tuesday of every month. Henk Van Wyngaardt on 076 371 7193 or Bruce Mogg on 082 824 4291.
Divorce Counselling DivorceCare and DivorceCare 4 Kids, Shekinah House, Tuesdays, 18:30/19:00. Contact Maryna on 015 307 2527.
Herofi eld Aanddiens Sondae, 18:00, Adshadestraat 48, Tzaneen. Skakel Hannes Steyn 082 309 8335 of [email protected].
1115 June 2012
miniADS
Bulletinwww.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Compiled by / Samestelling deur: Retha Nel - E-pos/e-mail: [email protected] van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275.AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881.AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112.Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534.Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634.Catholic Church Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845.Catholic Church Haenertsburg 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859.Christian Church Haenertsburg 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111.Dinamus Gemeenskapskerk Hoërskool Ben Vorster se saal: 082 823 1074.Evangelies Gereformeerde Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371.Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-straat,Tzaneen: 015 307 1558 / 015 307 1874.German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof. 082 653 5498. St Paul’s United Church Haenertsburg Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534. Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastrate, Tzaneen: 015 309 9920.Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525.Hope Methodist Church Duivelskloof Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594.NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323.NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618.NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497.NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062.New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road, Tzaneen: 015 307 4807.Nederduitsch Hervormde Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjis-kloof: 015 309 9580.Nederduitsch Hervormde Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128.Nederduitsch Hervormde Kerk Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen: 015 307 4508.Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate,Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240. Volle Evangelie Kerk Parkstraat 3, Tzaneen: 015 307 3387. World Impactors Bible Church Aka Christian Center Church.1B Section Nkowankowa, Nsova Street. 015 307 3531.Hero� eld 48 Adshade Street, Tzaneen: 082 309 8335.
Church l Kerk
This Week ‘12
Sport‘12
This Month‘12
Ander‘12
Events l Gebeure‘12
SHOWTIMES FRI 15 JUNE - THU 21 JUNESHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES
FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED
FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.mobi VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789
FIND US ON FACEBOOKAT facebook.com/sterkinekortheatres
SAVANNAH MALL MADAGASCAR 3: EUROPE’SMOST WANTED ¸ ̨ ◊ ß
Fri, Sat: 9:25, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun, Tue: 9:25, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30
——————————————————————————————————
CATCH .44 ¸ ̨ Ç∞Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 17:30, 20:00, 22:30Sun, Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 17:30, 20:00Mon, Wed, Thu: 12:30, 15:15, 17:30, 20:00
——————————————————————————————————
MEN IN BLACK 3 ˛Ç Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:30, 20:00, 22:45Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:30, 20:00Sun, Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:30, 20:00
——————————————————————————————————
BATTLESHIP ˛Ç∆Fri-Sun, Tue: 9:15, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30
——————————————————————————————————
MIRROR MIRROR ˛◊ \Fri, Sat: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:45Sun, Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:15
——————————————————————————————————
GOOD DEEDS ˛Ç Fri, Sat: 9:35, 12:00, 14:40, 17:15, 19:45, 22:15Sun, Tue: 9:35, 12:00, 14:40, 17:15, 19:45Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:40, 17:15, 19:45
MALL OF THE NORTH
MADAGASCAR 3: EUROPE’SMOST WANTED 3D ¸ ̨ ◊ ß
Fri, Sat: 9:25, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun, Tue: 9:25, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30
——————————————————————————————————
WHAT TO EXPECT WHEN YOU’RE EXPECTING
¸ ̨ ◊ Fri, Sat: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45Sun, Tue: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15Mon, Wed, Thu: 12:30, 15:15, 17:45, 20:15
——————————————————————————————————
PROMETHEUS ˛◊≤Fri-Sun, Tue: 9:35, 12:15, 15:00, 17:45, 20:30Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:30
——————————————————————————————————
SNOW WHITE &THE HUNTSMAN ˛◊
Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun, Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00
——————————————————————————————————
THE VOW ˛◊ Fri, Sat: 9:45, 12:15, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30Sun, Tue: 9:45, 12:15, 14:45, 17:30, 20:00Mon, Wed, Thu: 12:15, 14:45, 17:30, 20:00
——————————————————————————————————
THINK LIKE A MAN ˛◊ Fri, Sat: 9:10, 11:45, 14:25, 17:10, 19:50, 22:30Sun, Tue: 9:10, 11:45, 14:25, 17:10, 19:50Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:25, 17:10, 19:50
Jaarvergadering Laerskool Tzaneen, Woensdag, 17:30. Algemene Jaarvergadering van die Tzaneen Gemeenskapsforum. Vir navrae skakel Daan Roelvert 083 393 2517.
Competition Write a poem or story about your father and stand a chance to win a prize. Not more than 2 A4-pages. Hand in at the Letsitele Library before 29 June. Winners will be announced on 4 July. Enquiries: Letsitele Library 015 345 1911.
Beauty Pageant Miss Limpopo Beauty Tzaneen 2012, Tzaneng Mall, 29 June, 15:00. Win a 1 year professional modelling contract. Be trained by Miss Limpopo 2012, Kathryn Barwise. Imported rhinestone tiaras and many big prizes! Entry forms at the Tzaneng Mall o� ce. Buy your R10 Casual Pink Day sticker for 29 June. For more info contact Kathryn 078 371 0909.
Local Writers Evening PNA, Tzaneen Lifestyle Centre, 29 June, 19:00. Entrance fee: a bottle of wine. Glasses, soup, bread, jam and co� ee will be provided. Local writers Beth Keller, Amanda Vorster, Bridget Hilton-Barber, Charles Leach, Howard Blight, Nino Burelli, David Hilton-Barber and Louis Changuion will be signing their books. Enquiries: Brenda Alberts 015 307 2049 or Heidi Vosloo 082 822 2226.
Orreliste werkswinkel NGK Wolkberg, Tzaneen, 21 Julie. Registrasie vir die SAKOV orreliste werkswinkel 07:45. Zorada Temmingh, ‘n meester met improvisasie van die kerklied, gaan die gasspreker wees. R250/p. Navrae: Irma 082 784 2022.
Ringbal Oefentye is Maandae & Donderdae 18:00-20:00. Skakel Borries by 084 222 4950 of Natasha by 015 307 3316.
Indoor Hockey Letaba Showgrounds (Chameleon Indoor Cricket). Wedstryde saans tussen 18:00 en 22:00. R25/p (4 of 5/span). Bring eie hokkiestokke, balle sal voorsien word.
Netbal Alle dames en mans wat belangstel om Netbal te oefen word genooi om Maandae en Woensdae Vanaf 17:15-18:15 saam te kom oefen by Laerskool Tzaneen se bane (langs die rugbyveld). Navrae: Rosie 0824539161.
Northern War Cry Paintball Mooketsi/Modjadjiskloof, tomorrow, 07:00 for 08:00 until 16:00. Donations: min-R30. Proceeds
will be donated to Abraham Kriel Foster home in Modimolle (Nylstroom). Gun/kit rentals available. Contact Juan 078 801 1155 to book a gun. Visit Northern War Cry’s facebook page.
Tennis Chantel Saaiman Tennis Toernooi, Hoërskool Ben Vorster, 23-24 Junie, 08:00. Koste: R120/p. Inskrywings sluit 20 Junie. Mini Tennis toernooi ook beskikbaar vir beginners. Pryse deur Simpson motors geborg. Navrae: Chantel 083 365 2277 of [email protected].
Kaskar Laerskool Dr Annecke, Letsitele, 28 Julie. Skole se juniors en seniors, jongmense en selfs volwassenes neem deel. Weer baie opwinding en kraampies met ’n verskeidenheid heerlike eetgoed. Navrae: Gerhardt Vorster by 083 457 8824.
Besoek ons webtuiste en laai self u belangrike
datums op ons kalender.www.bulletin.us.comKort. Maklik. Kragtig.
contact Nicky083 746 6592
To advertise in
Bulletin
12 15 June 2012 Bulletin
Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com vir meer inligting oor komende sport-, kultuur-, skool-, kerk- en sosiale geleenthede
www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Smouskous l Pick’nBuy
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
For SaleTe Koop
For SaleTe Koop
AnimalsDiere
VacanciesVakante
To LetTe Huur
To LetTe Huur
DASSRefrigeration + Air
conditioning. Speed Queen, Whirlpool. Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances.
11 Plantation Road.Tzaneen
We collect + deliver015 307 1798
PEST CONTROLFor all your pest control
needs 0861 101 [email protected] a clean and healthy
environment.Feb201________________
Litchi TreesMauritius & Mcleans
strong trees in 5L bagsR20,00+ VAT per tree
Large quantities contact Brian @ 083 306 0855
or 015 307 5240jul111________________
For all your painting supplies, blinds,
waterproofing and much more. Contact015 307 5562.
jul128________________
Looking for 9.5mm Stone, 19mm Stone, Building sand
and river sand, contact 083 500 4385.
jul129________________
PlumbingFor all your plumbing and
general needsPhone Eugene 082 412
7594Dec102________________
Little Angels Dagsorg het nog baie plek vir babas en
peuters.Alle Maaltye ingesluit. As U belangstel in liefdevolle
sorg kontakMartie 0827323339 om
afspraak te reël.Mar102(1)____________
10 Minute Vertical Sun-bed!!! For the perfect tan,
book now!!! 082 4000 991, 2B King Edward Drive
Mar109(1)______________
Ons diens en herstel alle fabrikate. Kontak Mark
015 307 5268jan305________________
Distributors of Caltex fuels & Lubricants083 627 8834 015 307 1998
Mar209(1)______________
Key shop & LocksmithQuick Friendly,
professional service24 Hour call out
Opening of safes, locks & vehicles.
Personalised number plates
Supply: locks, keys, safes, number plates015 307 7775
Mar214(1)______________
RoentesRadiografiese dienste
4D UltrasoundMedi 24
h/v Thabo Mbeki & PleinstreetPolokwane
Skakel 015 291 2275Mar215(1)______________
Tired of doing your own debt collection for your
business? For fast, efficient and professional service,
contact 015 307 6797.
Sept426________________Springkastele & Glybane te huur in Tzaneen! Kantoor ure: Mon to Fri: 07:00 – 16:30. Shirleen 071 870 9193 suikerbekkie19@
webmail.co.zaSept434________________
VERVOER VERVOER VERVOER VAN ALLERLEI
Do you need building supplies? We are your one
Bargains GaloreGeregistreerde pand-
en tweedehandse handelaar.
Ons pand, koop en verkoop enigiets van
waarde. Juwele, meu-bels, gereedskap, ens.
Vir die beste pryse. Kom besoek ons by
Plantasieweg 11 langs Dass
015 307 1171082 472 8483
jan406________________
MulticleanFor all your cleaning of Carpets, Upholstery &
Mattresses. Quality workmanship
guaranteedContact Uwe @
076 8339112feb302______________
Milla FloraOm jou tuin uit te lê en versorg is my passie.
Doen ook totale instandhouding
Ilse 083 407 8061Nov501_______________
VERVOER & VERPAKVan meubels
Skakel Melodi vir kwotasie
015 345 1192 / 084 627 0956
076 410 9503 / 082 851 7139
Epos: [email protected]: www.
steynbergmeubelvervoer.com
Mar104(20)_______
VERVOER/TRANSPORT
STEYNBERG TROK & TREKKER
8 x 8 ton trokke te huur.R16.50/km + btw &25 ton @ R23.50/km
+ btw eenrigtingSkakel vir Kwotasie:
076 410 9503 / 083 851 7139 of015 345 1192 / 084 627 0956
Mar103(20)________
BUTLER REKENMEESTERS
VirPROFESSIONELE
REKENINGKUNDIGE DIENSTE
1. Maandelikste en Jaarlikste boekhouding2. Bestuursrekeninge3. Komplliering van
Finansiële State4. Registrasie van
Maatksappye5. Opgawes vir:
5. 1 Inkomstebelasting5. 2 BTW
5. 3 Alle relevante opgawes soos vereis.Kontak Harold Butler (SAIPA 17832, SAIT.
Geregistreerde Belasting Praktisyn – PR C97971B)
By 015 307 3370 & 078 686 8320
JUN301_____________
Baltimore – lusering, hawer, tes, boontjie, grasbale te koop en
afgelewerSkakel
Basie Brand 082 968 1998
Mar302(1)_____________
CROCODILE MEATOn promotional sale
Sosaties, fillets, boerewors, biltong,
Croc-tails etc.Cooking and preparation
LETABA FARMEQUIPMENT
TLB’s excavators en groot trekkers te huur
vir rip ploeg disk.Agent vir SAME en
DEUTZ trekkers083 414 4238
Mar106(1)__________
Vervoer van meubels. Verwydering
van tuinvullis en bourommel. Gratis
kwotasie.Thinus 082 807 6620Mei302___________
Sleepwa te huur. R250/dag. Thinus
082 807 6620.Mei305____________
Best services + price on all your gas and oil needsRohan 082 337 4522
Nov201________________
Need a gift for someone special? Jewellery, cutlery,
photo frames, crockery and much more!
Contact 015 307 4448Nov204________________
Is it time for that weekly or monthly carwash? We specialize in valets! We
guarantee quality service! Owner supervision. Special
rates for pensioners, companies and dealers. Contact 082 908 7855 or
082 908 1231 or 072 314 6008.
jul131________________
For all your printing! Full colour work, from invoice
books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material,
calendars and much more. Contact 015 309 9382.
aug110________________
Acrylic tips, only R150for a new set and
R100 for a fill!Contact Nicky 083 746 6592
Jan203________________
Hardhorend?Maak ‘n afspraak vir ‘n ge-hoor toets! Nuutste gehoor
apparate, geraasproppe met filters. Kontak Johan
Jooste en Charles Allsop – 082 897 8867
of 012 250 2837
of 084 652 9897
stop shop! 015 307 7168jan301_________________
Do you enjoy music?We sell drum sets, guitars, keyboards and much more
Contact 015 307 4448
Nov205_________________
The Bargain ShopWe pay cash for furniture, appliances and unwanted
goods of value015 306 0036
or 083 576 7618
mar209________________
Organic Compost, lawn dressing, potting soil,
garden mulch, bark chipsBrian: 083 391 0195
083 306 0855015 307 5240
june 403_______________
TZANEEN TRAILER HIRETrailers to carry cars, cattle,
furniture etc. Single or Double. Axle for rent.
We also service and repair all makes of trailers.29 Plantation Road,
old industrial area call: 083 651 0936082 578 3174
feb401_________________
Audio Repairs, DVD, TV and VCR Repairs, Spares and Accessories, IC’S and TR’S. We also do orders.
Contact 015 307 7189jan307_________________
As julle soek na die geskikte plek vir ‘n verlow-
ings, verjaardag, kerk uitstappie, vergade
rings etc.Groot plek met kroeg
yskas, tafels, stoele en alle ander benodighede,
swembad. Ingeboude braai
Kontak 081 404 6292feb402_________________
Lou-dri Field servicesSpecialise in all earth mov-
ing machines,Trucks and Tractors.Contact Danie Ludick
079 073 4985/or
071 826 6298
Lou-dri velddiensteSpesialiseer in grondver-
skuiwing-masjiene, trokke en trek-
kers.Kontak Danie Ludick
079 073 4985/of
071 826 6298 feb102________________
Camelia FloristSpecialize in:
All types of functions/oc-casions/funeral flowers, home & office arrange-
ments as wellas wedding bouquets.
Una 082 872 6214mei308________________
Need glasses, your eyes tested or sunglasses.
Contact 015 307 3703.
june404_______________
The Professional Eyecare and Great Value optom-etrist in town is here to
help you. Come visit us for the latest specials and get
value for money. Contact 015 307 2299.
jan310_________________
I stock and use products from Schwarzkopf, Great
Lengths, ghd, Eco.kid and many more. Come
visit me for the perfect hair cut, colour or highlights. I do extensions and sell
products for childrens hair too. Contact
Lanie 015 307 4604jan311_________________
Your junk is worth something!
Clothes, books, electrical, equipment, furniture etc. I will collect and sell it all for you! Weekly auctions at 31
Antimony StrContact 082 925 9780
Mar216________________
We sell new and used vehicles!
Contact 015 307 5020 Mar217_________________
Ons spesialiser in die volgende mediesefondse:
Discovery Health, Resolution Health,
Momentum, Fedhealth, Medscheme.
Kontat ons vir gehaltediens en professionele advies.
Tel: 015 307 3316Mar218_________________
Icon ScalesRepair centre for weighing
equipmentCustom made equipmentServices & maintenance
contractsSales of weighting
equipmentContact Juvan Liversage
084 370 7290073 734 2781
Apr406(1)____________
You just thinner, younger, healther.
Weight loss coachClubhealthpointe.com
076 346 1664Mei203________________
NTV HANDYMANAlle herstel werk van huise,
aanbouings envGratis kwotasie
EnAlle tiepe aircons
installering en hervillngs van gas. Regmaak van
yskaste en hervilling van gas
24 uur diensJohan 083 632 5115
Mei404_____________
NTV ENGENEERINGWelding van alle soorte metaale, oordoen van alle hydraulic (pompe,
silinders, “velfes”)Ons doen veldwerk ook,
24 uur diensVervaardig van heinings,
veiligheidshekke, diefweering env.
Werkswinkel in die nuwe industriele gebied
Kontak 083 632 5115Mei405______________
NTV PLUMINGHerstel van alle waterpype, oopmaak van “drynpype”, inselasie van nuwe pype
en waterpypGeysers , elemente, termostate, masterflo en saftyvalfes vir meer
inligting24 uur diens
Kontak Johan 083 632 5115
Mei406_______________
Letaba TeakWooden floor installationInstallation of high quality teak flooring and decking.
Solid teak furniture also available
Call Grant 071 609 9067Mei407______________
Duvenhage Furniture Removals /
MeubelvervoerOns verpak &
verseker landwyd Puik diens & lae
pryseMarlien 015 781
0637 / 083 252 8928
The BEST in Catering! Any function, any time!
Contact Elna on 083 371 9190 or 082 833 7380.
jul106_____________
Verfraai u tuin met “stepping stones” of
nagemaakte rotse waar geen gras wil groei nie.
Vir gratis kwotasies skakel 072 721 4337 of
073 356 2235
Letaba VervoerWegry van tuinvullis en bourommel @ R150 per
bakkie vrag (1ton)Skakel 073 356 2235 of 015
307 5439
KIDZ 2 PLAYNursery School
is a quality educational institution catering for
children 3 months - 6 years076 737 5271
Jan103_________________
CARPET & UPHOL-STERY CLEANINGThe Clean Team – In Tzaneen since 2000
We also clean vehicles, rugs, office chairs etc.
Also: Masterguard You know us and our
service!!Call today:
Eugene and Yvonne 071 783 7112/081 301 6018
Jou Besigheid se Boeke; Kopseer of
vreugde?By Maritel doen ons:
Boeke tot op finale proef (Bank, kleinkas, debiteur,
krediteure en alle gepaardgaande
rekonsiliasie)Bestuurstate BTW
alle fasette (Boere wat mark toe stuur baie wel-
kom) U.I.F (Werkloosheidsverseke
ring)NS! Doen ook Pastel-op-
leiding met ‘n verskil,prakties by die werkplek.
Groot sukses!Kontak nou vir Marie by
072 409 7057,
Grader te huur. R2900/dag droog. Skakel Renier by
083 245 1031.Mei304________________
VehicleMotor
TO RENT/TE HUURTrailer Rentals
Trailers availableHannes Engelbrecht
Contact 073 765 654928 Plantation rd
(next to PPS)Apr405________________
2 Ton trok met groot bak en hoë tralies vir vervoer van meubels of enigiets in en
om TzaneenR500 per vrag.
Kontak 072 372 4041Feb204_________________
Beyers BusdiensNaweek vervoer elke
Vrydag en Sondag vanaf Tzaneen na Pretoria Via
Polokwane en terugKontak Nica by 015 307
5959082 566 2558
17 jaar diensrekordJun102_____________
Roofing and RenovationsWe do all roofing big or
smallRenovations
Electric fencing and motors
Palisades072 647 2128
Jun103_____________
From Wash ‘n Go to Full Valet. Pick up and drop off
service available. Contact Paul – 083 481 1063.
Jun109______________
In the mood for Sushi? We do take-aways.
Call 015 307 2359Jun110_____________
GO FETCH! We deliver for Sasol Delight, Steers, Fish-
aways and Girumundo. From 10am till late. Call 073 111 7894.
Jun111________________
Venue for Hire, 40 people maximum, small weddings,
birthday parties, etc. Contact 015 307 2176.Jun112_____________
Arts & Crafts Classes! Contact Nicki – 083 256 2075
Jun113_____________
4D Ultrasound - Radiografiese Dienste in
Polokwane – 015 291 2275
Jun114___________
Laaigraaf – Met uiters bewame operateur. R200 per uur + diesel. Kontak
Riana 082 448 8231Jun115______________
LP Gas & Lubricants, best service and prices on all
your oil needs. Contact 082 337 4522
Jun116_______________
For all your house ware, glasses, crockery,
electrical appliances and catering equipment, contact 015 307 5640.Jun117_____________
Holiday Fun ClubOffers child care for the
holidays.A new craft every day.
Limited spaceContact Bronwyn 082 679
2527Chantal 082 845 0582Jun302______________
Specials for upcoming school holidays
National driving school drivers licence
Code 8 R1500 NDS carCode 8 R1000 own car
Code 10 R2000 NDS TruckCode 14 R4000 NDS TruckCode 14 R7500 NDS TruckContact National Driving
School for the best option ever
Gideon 083 262 0363Gi-ane 083 279 2343Jun303_____________
Kids Educational Program in Tzaneen this holiday from 2 - 13 July for 3 - 7 year old children. Art, music, Kindermusik,
baking, story time, learn by playing! Only 30 spots available! R55 per child per day, includes lunch!
08:00 to 13:00 at the Anglican Church in Agatha street. Contact: Mareli van Onselen - 084 247 4558
(BOOKINGS ESSENTIAL)Jun307________________
Dringend op soek na Leeudrolle om
bosuorke af te shrik Bel Chris Ras082 5687 361
bookletAvailable.
Tel;015 307 4398/082 562 5004
Agatha Crocodile Ranch – Tzaneen
Trade enquiries welcomedwww.agatha-crocodile.
co.zaemail: agathacroc@
vodamail.co.zaCROCODILE FEEDING
SHOWDAILY 9 am – 4 pm
SCHOOLS AT SPECIAL PRICES
Mei303_______________
Haflinger steyrpuch newly overhauled give away for
only r60 000.00Kobus 081 4728 651
Jun107________________
Te Koop2 x Worskarretjie, prys
R30 000 kontak
Gert 079-874-7138Jun206________________
Landrover Freelander 2.0 TDI 2003 model. Wit.
Te koopR85 000 ohb180 000 km
Kontak 082 8388630Jun305________________
Voertuie te koop2006 Tata 2 ton tipper truck
with railings. 60 000Km. Excellent condition. R75
000.00Contact: 0832859019
Jun306______________
Nursery School teacher required.
Must have a passion for children, previous working experience with children is necessary. Must be able
to speak fluent English. To start ASAP, salary
Negotiable.email cv to
[email protected] or contact 083 693 4130.
Jun108_____________
Ass Bookkeeping: half day pastel, excel, word,
outlook, candidate will be tested.
Salary Neg. Fax 086 275 0439
Or email phsfinancialservices@
gmail.comJun304__________
2X BORDER KOLLIE REUNTJIES TE KOOP
R400.00, 11 WEKE TEL 0733728528
Jun204_______________
Pragtige baba skaaphondjies te koop
7 weke oudKontak Estelle 083 740 7727
Jun207_____________
1315 June 2012Bulletinwww.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
To advertise call here
Lihanie at 015 307 7248
Property l Eiendomme
To LetTu Huur
FlatsWoonstelle
FlatsWoonstelle
StandsErwe
For SaleTe Koop
2 Bedroom, 1bath-room open plan
kitchen living area with small courtyard with braai in secure
complex R460 000.00Maggie 083 216 4779
HomesHuise
Town HousesMeenthuis
Town HousesMeenthuis
FarmPlaase
GesoekWanted
Woonstel op plaas 5km
2Slaapkamer, 2Bad-kamer
@ R3 670- w&l uitgesluit
Kontak Sarie 0761599182
Jun301____________
5SLAAPKAMER IN TZANEEN
5Slaapkamers, 3Bad-kamers
Studeer kamerKombuis met opwas
Swembad, kuier stoepDubbel motorhuis
@ R7 500- “Pre-Paid” Krag
Kontak Sarie 0761599182
Jun306____________
Batchelor Flat near Sugar LoafNo Animals
@ R1 800- Pre-paid electricity
Kontak Sarie 0761599182
Jun302____________
SOLE MANDATE 1 bedroom townhouse
with open plan kitchen lounge, 1
bathroom with court-yard with braai and
carport. R385 000.00
MAGGIE 083 216 4779
SOLE MANDATE Well priced 2 bed-room townhouse, 1 bathroom open
plan kitchen lounge, court yard with braai, carport and remote
access.R460 000.00
MAGGIE 083 216 4779
Extremely neat 3 bedroom 2 bathroom home, lounge, dining
room, kitchen with scullery, garage with carport, swimming pool and Jacuzzi a
must to see R930 000.00
MAGGIE 083 216 4779
Neat 3 bedroom home with bathroom,
lounge, kitchen, lovely braai area
with lock up carport enclosed garden with remote access good
starter home. R 625 000.00
MAGGIE 083 216 4779
SOLE MANDATE House to die for Dou-ble storey home with 5 bedrooms all with on-suite bathrooms,
2 lounges, dining room, TV room, en-
tertainment area with bar, swimming pool,
billiards room, 3 garages, 2 bedroom
servant quarters, 2 boreholes with 3 phase electricity.
Price: PORMAGGIE
083 216 4779
SOLE MANDATE: REDUCED RE-
DUCED!! Come and see this 4 bedrooms,
2 bathrooms with main on suite and
walk in closet, Large fully fitted kitchen,
pantry, laundry, super large entertainment area with aircon and
full size snooker table included with pool and Jacuzzi,
large well manicured garden corner stand and garage for 3 cars
plus carports for 3 cars plus loads more
MAGGIE 083 216 4779
STANDS: Golden Acres priced from
R250 000.00Letaba River Estates
priced from R 204 000.0
Riverside Estate priced from R350 000Eden Gardens priced
from R251 000.00Stands also avail-
able in and around Tzaneen contact me
to view.MAGGIE
083 216 4779
Jun320___________
Double storey Town House :3 Bedroom, 2 Bathroom , Large study Parking space
for 4 cars, Secure and safe R830 000.00
CHRISTA 083 460 6597
Tzangeni Upmar-ket 3 Bedroom, 2
Bathroom , open plan living areas, dubble
garage, veranda with build in braai , a Gem
of a house. R1 350 000.00
CHRISTA 083 460 6597
SOLE MANDATE!!!!! 6 X 3 BEDROOM, 2
BATHROOMS , 1 GA-RAGE, OPEN PLAN
KITCHEN LIVING AREAS IN MEDIPARK
R680 000.00CHRISTA
083 460 6597
First time buyers and investors. This is a
good opportunity for you. Transfer cost
included.Excellently situ-
ated near school and Mosque. 1bedroom, bathroom, open plan kitchen, living areas
and 1 carport R 415 000.002 bedroom, 1
bathroom open plan kitchen and living area including 2 carports.
R 522 000. 00CHRISTA
083 460 6597
Clear Water cove bar-gain 758 sqm stand
for onlyR420 000.00
CHRISTA 083 460 6597
NEED OFFICE SPACE? No better location than this
property. Price nego-tiable. Make an offer
today. Already zoned R1 950 000.00
CHRISTA 083 460 6597
2,5 Ha 3 bedroom, 2 ½ bathrooms, study,
large living areas, plus flats with income established garden , a real life style property.
R 2 200 000.00CHRISTA
083 460 6597Jun321____________
5 Bedroom, 3 Bath-rooms, 5 living areas, staff quarters, double
garage, swimming pool, near mosque
and schoolsR2 200 000.00
JEANETTE 083 258 5862
4 Bedrooms, 3 Bathrooms, double garage, 2 entertain-
ment areas with braai inside and outside, 4 living areas, beautiful kitchen, scullery and
pantry. R 1 850 000.00JEANETTE
083 258 5862
Beautiful in Cul de Sac 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 4
Garages, flat let, staff quarters, swimming
poolR1 650 000.00
JEANETTE 083 258 5862
SOLE MANDATEStand in Tzangeni
with double storey ap-proved plans for only
R280 000.00Stand in Doorn-
hoek GIVE AWAY R495 000.00
Stand in Medipark R 165 000.00
STAND IN AQUAPARK R450 000
JEANETTE 083 258 5862
Building Package House and Stand
available semi double storey 3 to 4 bed-
rooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, kitchen, and double
garage great finishers. R 1 220 000.00
Jeanette 083 258 5862
Newly build 1 bed-room flat in Agatha
Street. Near the schools and CBD.Excellent finishes!
R415 000Theo 071 641 9199
Jun317_____________
CiSReal
Estate
Golden Acres3 Bedroom family home
with 2 full bathrooms, spacious living area with double volume ceilings,
open plan granite kitchen and separate scullery.Double automated ga-
rage. Wooden deck with built in braaiR1 260 000
Theo 071 641 9199Jun309___________
CiSReal
Estate
Avo Farm in Agatha! 32 ha farm with high
income. 2 House. Beautiful views!
Contact me for more info
Salomie 071 641 9941Jun318___________
CiSReal
Estate
Auqapark family home plus flat, 4
bedroom house with living areas. Study
plus big kitchen and separate scullery.
Servant quarters and garages for 4 cars.
R1 650 000Thonet 071 641
9137Jun315____________
CiSReal
Estate
Ruim 2 Slaapkamer woon-stel te huur
R3400.00 pm water en krag uitgesuit
Deposito van R4000 Betaalbaar
Beskikbaar : DadelikGeen Troeteldiere
Kontak Corné 072 225 3960
Mei310________
Room for RentFor single person
R2 500 pmWater and lights included
Under cover parkingIn secure complex
Contact 083 746 6592
Jun323_______________
Centra ParkGround Floor
1 and 2 bedroom with kitchen, living area and
under cover parkingAvailable End of July 2012
R3 500 pm (neg)Contact 076 725 3988Jun303_____________
4 Slaapkamer, 3 badkamer, dubbel
motorhuis. Swembad, onthaal area.
R8 000 per maand. Water en ligte uit-
gesluitKotie 082 496 0883Jun305___________
AQUPARKBig stand, borehole, 4 bedrooms and 3
bathrooms, with big carport R 102000
Saartjie: 0825092178
FLORAPARKEmpty stand
R220 000Neli: 0835029776
LETABA RIVER ESTATE
Stands from R211 000For more information,
feel free to contact me!!!
Refilwe: 0820472848Jun307____________
CBDMake an offer.
Townhouse near town, with 4 bedroom house, full title, levies
only R50
R795 000 to R800 000
Neli: 0835029776
OLD FLORAPARK4 Bedroom house, 3 bathrooms and a
lovely garden R 790 000Refilwe:
0820472848
OLD FLORAPARKHouse with 2 bed-
rooms, 1 bathroom, braai areaR620000Refilwe:
0820472848Jun308____________
Opsoek na grond om op te plant/boer met groente of
het jy dalk piesang plantsie om uit te verhuur
Kontak 082 8388 630Jun304____________
14 15 June 2012 Bulletin
Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com
www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Legals l Geregtelik
Value for money4 Bedroom house in security complex. 2 Bathrooms, modern granite kitchen with separate scullery.
Open plan living area with separate formal lounge and study.
R1 150 000Thonet 071 641 9137
Jun310_________
CiSReal
Estate
Property of the weekDouble storey 3 bed-room house in Aqua-park. Double garage. Spacious living area
with neat kitchen.R915 000
Salomie 071 641 9941Jun311____________
CiSReal
Estate
Premier Park3 Bedroom, 2 bath-rooms with wooden
deck and built in braai. Very neat garden and
sparkling pool.R930 000
Thonet 071 641 9137Jun312____________
CiSReal
Estate
Dam Front Stands: 4 700m² stand on
Tzaneen dam. Most beautiful views!
R1 650 000. 2000m² stand in Golden Acres
fase 2 R1 020 000
Theo 071 641 9199Jun316_____________
CiSReal
Estate
Luxery family homeFor the executive. 4
Bedroom, 3 bathroom house with 2 large liv-ing areas, double ga-rage and splash pool.
Low maintenanceR1 950 000
Salomie 071 641 9941Jun313____________
CiSReal
Estate
3 Bedroom house in complex. This nice 3 bedroom house is situated near the
schools. 3 Bedrooms, 2 bathrooms plus
guest toilet. Excellent buy at R840 000
Salomie 071 641 9199Jun314____________
CiSReal
Estate
Vacancies
LIKWIDASIE- EN DIS-TRIBUSIE
REKENING IN BE-STORWE BOEDEL WAT TER INSAE
LêIngevolge Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplicate
van die likwidasie- en distribusierekening
(eerste en finale, tensy
anders vermeld) in die boedel hieronder
vermeld, in die kantore van die Meester te
Polokwane en Land-dros te Tzaneen en vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan ter
insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware
daarteen by die be-trokke Meesters inge-
dien word nie, gaan die eksekuteur oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekening.
Registrasienommer van boedel: 7045/2008
Boedel wyle Johannes George DuvenhageIdentiteitsnommer:
4612095065080Volle name en van van
Property l Eiendomme
nagelate eggenote: Aukje Duvenhage
Adres: Mopaniestraat 21, Gravelotte
Joubert & May Proku-reurs
Posbus 35Tzaneen, 0850
Tel: 015 307 3660Verw: Mnr Rech/avs/
R8119Jun301___________
Domestics
Catherine Nkhwashu do-mestic worker 5 days a week sleep out contact 078 5032 933 (141) ___________________
Rebecca Khosa domestic/of-� ce cleaner ref: Gerald 072 620 9238 contact 078 1867 146 (142) ___________________
Sarah Seoka domestic work speak Afrikaans sleep out contact 074 044 8806 (143) ___________________
Rachel Khalonga looking for a domestic work have certi� -cate contact me on 082 796 7035 (144) ___________________
Maria soek Domestic werk ek praat Afrikaans, verstaan En-gels kontak my 078 218 1679 (145) ___________________
Caroline Shai, domestic work-er 3 or 5 days speak English contact me 079 576 7134 (146) ___________________
Pulane W Ramolefo looking for a domestic work, 5 days speak Afrikaan contact 072
604 7020 (147) ___________________
Delphy Nkhwaxu looking for a gardening job have experi-ence contact 072 2323 033 (148) ___________________
Sara Mashale I am looking for a domestic work, speak Eng-lish look after children sleep out, 4 years experience con-tact 072 647 1858 (149) ___________________
Monica Malatji I am looking for a domestic work / general 5 days a week, I speak English contact 079 999 3664(150) ___________________
Anna Maposa ek soek na huishulp werk ek praat Afri-kaans, kook ook 5 dae, slaap uit kontak my 078 03 730 75 (151) ___________________
Sara Makgoba ek soek na huishulp werk ek praat Af-rikaans, kook en kan na kinders kyk, bly uit, kontak 083 497 1987(152) ___________________
Mbilly malatji looking for a cleaning job or I have a sertif-icate for a packhouse general contact 083 761 9433 (153) ___________________
Annah Mmola I am looking
for a domestic work, I can look after children (Ref: M Nel 072 3973600)contact me 083 9693104 (154) ___________________
Annah Manganye I am look-ing for a domestic work I speak English, I can look after children (Ref M Kappa 0833146999) contact me 082585 5288 (155) ___________________
My name is Nurse Mohale-maila I am looking for a domestic work I can speak English and look after chil-dren contact me 0794160778 (156) ___________________
My name is Ramolefo Pulane I am looking for a domestic work, can look after children have experience contact 072 6047 020 (157) ___________________
My name is Rachel I am look-ing for a domestic work two year experience I speak Eng-lish and Afrikaans, I can look after children and I can cook contact 082 796 7035(158)___________________
Nkhensani Khosa I am look-ing for a domestic work, I can cook, sleep in or out contact 078 778 2450
(159) ___________________My name is Martha Kapa I am looking for housework 5 or 2 days a week can cook praat Afrikaans verstaan Engels slaap uit contact me 073 459 5570(160) ___________________
My name is Jane Malatji domestic work Monday to Friday I can speak Afrikaans contact me on 072 344 7776 (161) ___________________
Anna Sekedi looking for a cleaning job in a business of at home please contact me on 078 245 4321 (162) ___________________
My name is Leen I am look-ing for a domestic work for 1 or 2 days (ref: Corien de Wet 079 509 0875/Cinthia de Will-ers 079 301 7535) contact me 076 391 5020 (163) ___________________
My name is Rachel Khalonga I am looking for a domestic work speak English/Afri-kaans, have a course in per-sonal and kitchen hygiene, general safety around kitch-en, cooking, recipes, practi-cal, training and basic shop-ping list keeping. Contact me 082 796 7035 (164) ___________________
1515 June 2012Bulletinwww.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Resistance training is an area of fitness which sadly gets neglected due to age, gender and ability. The truth is that along with a balanced diet and healthy lifestyle, resistance training is your general between the troops against ill-ness and fat-weight gain. A common myth of resistance training is that women will “bulk up” when performing resistance training. This is false, as it has been proven that the ave-rage woman could only benefit from it. On average women who don’t do strength training could lose 0,23 kg of muscle per year which impacts metabolism severely. Example: Susan is 30 years old and weighs 54 kg with a body-fat percentage of 20%, which means she has 11 kg of fat weight and 44 kg lean weight. If Susan would weigh the same at 50, but didn’t do resistance training, she would’ve lost 4,5 kg of muscle and gained 4,5
kg in fat weight (if same diet and lifestyle was followed). The increase in body fat would also impact her appearance, fitness and health. Fortunately a basic resistance exercise program can reverse the situ-ation with proven stu-dies that several weeks of resistance training could result in an increase of 1,4 kg in muscle and a loss of 1,8 kg in fat weight. Contact Titanium Fit-ness: 079 892 6513 or [email protected]. Next week:Responses to R e s i s t a n c e training
The importance of resistance training
On Youth Day tomorrow Unicorn Preparatory School will hold its second annual TAG Rugby® Day.
TAG Rugby® is aimed at children in the foundation phase, but the festival will see children of all grades ta-king part, says Ms Ally Loughor-Clarke, chairperson of Unicorn Association Tag Rugby®. The day gives parents a wonderful opportunity to spend time with their kids as they learn new skills and have fun playing games and challenging each other on the exciting infl atable gladia-
tor course.The children will also have the opportunity to meet
Springbok mascot, Bokkie, who is expected to make an appearance. A number of fantastic sponsors have also come on board to provide goodies and prizes for partici-pants. Sponsors include Clemen Gold, BF Distributors, Spar, MartinDale Nursery, HK Houers, Peppadew, Rod-ney Cooper Estates and Premjee.
Tag Rugby® was launched last year by the Unicorn Association as part of a parents initiative to encourage sporting skills, confi dence on the fi eld and an understanding of teamwork. “TAG Rugby® is a safe, fun and exciting form of non-contact rugby. It is played without scrums or line-outs and is an ideal game for both boys and girls,” says Lougher-Clarke.
Each team will include fi ve players, with a minimum of one girl per team.The sport is endorsed by the SA Rugby Union as a grass-roots development tool.
The Festival will kick off at 08:30 and food and drinks will be on sale. For more in-formation, contact Loughor-Clarke on 082 805 4407.
Unicorn holds another Tag Rugby Day
Die eerste hokkiespanne van die Hoërskool Merensky het sover ’n baie suksesvolle sei-soen agter die rug. En die groot dryfveer ag-ter hulle is Allesbeste!
Dié bekende varsproduktehandelaar, net buite Tzaneen op die Magoebaskloofpad, het hul gewig agter albei die eerste spanne ingegooi en as’t ware die vrugte daarvan gepluk. Vier van die vyf seunspanne en al vyf meisiespanne is deur na môre se half-eindronde in Limpopo se skolekampioen-skappe.
Boonop het die seuns se o.15’s, o.16’s en eerste span bo aan die punteleer geëindig, terwyl die meisies se o.14’s en o.15’s bo geëin-
dig het. Hul o.16’s, tweede- en eerste spanne het tweede geëindig. Terwyl die seuns sake by PHS in Polokwane gaan uitspook, gaan die meisies in Naboomspruit vir ’n plek in die eindstryd speel.
Die eerste seunspan het vier van hul vyf ligawedstryde gewen en die eerste meisiepan een van hul vier kragmetings. Die meisies het egter slegs een van hul vier wedstryde in vanjaar se Pukreeks verloor en op hul Tuk-stoer ook slegs een van hul vyf wedstryde.
Die Allesbeste Merensky-hokkiespelers is gereed vir môre se halfeindstryde en is die gunsteling om vanjaar die titel te wen. BO is die eerste meisiehokkiespan en ONDER die eerste seunspan, geborg deur Allesbeste.
Foto’s: Annaline van Vreden en Simoné Schoeman
Allesbeste en Merenskyhet kroon in hul visier
The Limpopo Indoor Archery Champion-ships were held on Sunday and 25 archers from Merensky High School’s archery club took part.
Schalk Warmen-hoven, Marla Bar-nard, Kyle Smith and Ricus Warmenhoven won gold medals, while Vernon Green, Cheney Kleinhans, JJ de Wet, Rikus Harmse en Ockert le Roux won silver medals. Magdalena Kleinhans en Janco Theron won bronze medals.
Merensky is also proud of Marietjie Harmse, Schalk Warmenhoven, SJ van der Walt, Ricus Warmenhoven en Rikus Harmse, who won their Limpopo colours.
Plasie archers win medals
15 June 2012
Jean [email protected]
Bulletin
Die Hoërskool Ben Vorster is Saterdag by die Limpopo Skolenetbalkampioenskappe vir die vierde agtereenvolgende jaar as kampioen gekroon.
Ses van die Vossies se nege spanne is as Limpopo-wenners gekroon. Terwyl die o.16A’s nie die eindrondes gehaal het nie, het die o.14A’s en o.17A’s hul kragmetings om die derde plekke teen Ellisras gewen.
Die o.15A’s het in die halfeindronde Frik-kie Meyer met 12-3 geklop en PHS in die eindstryd met 15-7 geklop. Die o.16B’s, o.17B’s en o.18B’s het ook as wenners in die eindronde uit die stryd getree.
Die eerste span het al hul groepwedstryde gewen en in die kwarteindronde met PHS met 12-7 afgereken. Hulle het in die halfein-stryd Tom Naudé met 15-4 verslaan en in die eindstryd Nylstroom met 30-25 geklop.
Die Vossies gaan van 3 tot 5 Augustus aan die Noordvaalkampioenskappe deelneem, waar hulle teen die room van Mpumalan-ga, Gauteng en Noordwes te staan sal kom.
Vossies wen vierde jaar!
Met die afskop van die Boet Fick Superrugbyliga Vrydag in Limpopo het skokgolwe deur die provinsie getrek, toe Pietersburg Rugbyklub vir hul kragmeting teen Letaba ontt rek het.
Letaba het reeds sy stem vanjaar dik gemaak, toe hulle die Presidentsliga — tussen hulle, Pietersburg en Noordelikes — ingepalm het. Dit is deur die subunie-toernooi gevolg, waartydens die room van Limpopo se spelers vir die Limpopo Blou Bulle geïdentifi seer is.
Mnr Dippies de Beer, die hoofafrigter van Letaba en oud-adjunkpresident van die Limpopo Blou Bulle, sê hy is uit die veld geslaan, toe hulle verlede Donderdagaand die oproep van Pietersburg ontvang het. Pietersburg, die oudste klub in Limpopo, sou Saterdag met drie spanne Tzaneen toe kom om Letaba aan te durf. Na wat verneem word, was slegs sewe van Pietersburg se eerste span Donderdagaand by hul oefening en het hulle besluit om van die eerste ronde-kragmeting te ontt rek.
Volgens De Beer is dit teleurstellend en kommerwek-kend, en dat dit glad nie goed is vir Limpopo-rugby nie. Hy sê dat hy in sy 42 jaar se betrokkenheid by Letaba nooit gedink het dat soiets sal gebeur nie. Dit dui daarop dat rugby in die provinsie ’n stadige dood sterf.
Mnr Johan Venter, die voorsitt er van die Limpopo Blou Bulle Skeidsregtersvereniging en sedert 1984 by rugby in die provinsie betrokke, sê klubs was “nog bietjiedag” sterk en tot vier honderd wedstryde is in ’n seisoen deur die skeidsregters beheer. Hy wonder of dit vanjaar veel meer as honderd klubwedstryde gaan wees. Hy voer ook
Ongeloof, skok toe Dorp onttrekaan dat dit ’n negatiewe eff ek op die vereniging sal hê, aangesien skeidsregters minder geleenthede gegun sal word om te blaas, wat hulle sal ontmoedig.
Venter sê hy onthou die dae toe klubs soos Phalaborwa, Louis Trichardt, Potgietersrus, Bosveld, Duiwelskloof, Thabazimbi, en Ellisras nog sterk was en tot drie spanne in die veld kon stoot. Vandag sukkel Louis Trichardt om een span te hê en word hul tweede en derde spanne deur spelers van die omgewing opgemaak. Phalaborwa voer ook ‘n sukkelbestaan en Potgietersrus, wat twee jaar gelede ophou bestaan het, probeer weer op die been kom. In die suide is Northam die enigste klub wat nog drie spanne het.
Verskeie rolspelers meen dat die afstande wat spanne oor naweke moet reis om aan wedstryde deel te neem, eenvoudig net te veel geword het. Geld speel ’n groot rol, veral as die prys van brandstof in ag geneem word. Buitendien het die fi nansiële hulp van die Blou Bulle Rugby-unie feitlik weggekwyn en het klubs vanjaar slegs R10 000 elk, die helft e van wat verlede jaar bewillig is, ontvang om hul spelers mee te vergoed, sê De Beer.
Nog ’n groot kopseer vir Limpopo is die skoolverlaters wat deur die stadsliggies gelok word. Baie van die jong rug-bytalent gaan só verlore en die room word gewoonlik deur die groot unies gekontrakteer. Vanweë die feit dat Limpopo nie soos Verre Noord van ouds op provinsiale vlak mee-ding nie, voel die jonges dat hier nie werklik ’n toekoms in rugby is nie. Die insluiting van die Limpopo Blou Bulle in aanstaande jaar se Vodacombeker het die wenkbroue laat lig; nie weens opgewondenheid nie, maar weens kommer oor hoe haalbaar dit vir die provinsie sal wees.
Intussen is die wedloop om die Boet Fick Superligabe-ker nog aan die gang en hoop Noordelikes om hul titel suksesvol te verdedig. Met Pietersburg wat vanjaar soos ’n kreupel perd sukkel om uit die stal te kom, lyk dit na ’n tweestryd met Letaba. En met ’n vurige herlewing onder die manne in die groen truie, lyk dit asof die beker dalk Tzaneen toe kan kom.
Die naweek se rugbyBen Vorster speel môre by PHS in die halfeindronde van die Limpopoliga vir groot skole, terwyl Merensky in Bela
Bela in die halfeindronde vir medium skole speel.Letaba speel môre tuis teen Noordelikes.
Die Springbokke speel môre 17:00 teen Engeland.
The u.12A netball team of Unicorn Preparatory School in Tzaneen qualified for the Limpopo Championships that were played in Polok-wane on Saturday. The spirited young team made history by being the first Unicorn team to reach the championships. They were runners-up in their pool and played in the quarter final round against Groen-skool (Phalaborwa). The team is made up of Sabrina Carreira, Jamela Maswanganyi and Lebo Masemola. At the back are Zenesia Nukeri, Shea Adendorff, Patti Tooley (coach), Munene Nkhwashu and Norman
Mnisis.
U.12’s are Unicorn’s pride
Die volgende ronde van Sanlam se jaarlikse Kanker Uitdaagreeks is môre in Tzaneen.
Sedert die ontstaan van die reeks in 1993 is daar reeds meer as R26 miljoen vir die stryd teen kanker ingesamel.
Die aksie by die Tzaneen Buiteklub behoort vir opwinding te sorg, aangesien die wenners van die verskillende afdelings kwalifi seer om op 25 Augustus op die Soutpansberg gholf-baan in Louis Trichardt aan die streek-eind-rondes deel te neem.
Die wenners daarvan word beloon met ‘n uitnodiging na die eindronde, wat vanjaar weer by Sun City is.
Twee jaar gelede het dit op die dag gereën en die opkoms was nie so goed nie. Maar mooi-weer word vir môre voorspel en ‘n beroep word op die gholfgemeenskap gedoen om die dag te ondersteun.
Verlede jaar het 37 000 spelers in 800 verskil-lende klubkompetisies aan die reeks deelge-neem. Die doelwit vir vanjaar is om R3 mil-joen vir kankernavorsing bymekaar te maak.
Uitdaagreeks is môre hier
Ben Vorster se eerste span na hulle Saterdag as Limpopo se kampioene gekroon is.