by for teachers and students thanks for checking us out ... single classroom site license...
TRANSCRIPT
Sample Pages from
Created by Teachers for Teachers and Students
Thanks for checking us out. Please call us at 800-858-7339 with questions or feedback, or to order this product. You can also order this product online at www.tcmpub.com.
For correlations to State Standards, please visit www.tcmpub.com/administrators/correlations
800-858-7339 • www.tcmpub.com
176pp template for TCM 8.5 x 11 BW interior (Bang spine=.3388 in.)
TCM 15508
176pp template for TCM 8.5 x 11 BW interior (Bang spine=.3388 in.)
Early Fluent N
onfiction Readers S
panish Version Teacher’s Guide
Early Fluent
Teacher’s Guide
Spanish Version
3© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Table of Contents
Program Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Program Scope and Sequence . . . . . . . . . . . . . 6
Research The Importance of Nonfiction Reading . . . 8
Developing Essential NonfictionReading Skills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Key Reading Skills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gradual Release of Responsibility as a Model of Instruction . . . . . . . . . . . . 12
The Active Reading Process . . . . . . . . . . . . . 12
Benefits of Leveled Reading. . . . . . . . . . . . . 13
Differentiating by Specific Needs. . . . . . . . 14
Quality Assessment Guides Instruction . . 16
Home-School Connections . . . . . . . . . . . . . 17
Using Technology in the Classroom . . . . . 17
Best Practices Managing Small Groups . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Before-Reading Activities . . . . . . . . . . . . . . . 19
During-Reading Activities. . . . . . . . . . . . . . . 20
After-Reading Activities. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
How to Use This Product Kit Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Teaching a Lesson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Using Assessment Options. . . . . . . . . . . . . . 25
Using Technology Options . . . . . . . . . . . . . . 25
About the Books. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Using TIME For Kids Nonfiction Readers in a Guided Reading/Balanced Literacy Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Guided Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Other Blocks of a Balanced Reading Program . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pacing Plans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Using the Interactiv-eBooks in the Classroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Standards Correlations Introduction to Correlations . . . . . . . . . . . . 39
McREL Correlations Chart . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lessons Lesson 1: Visita a una fábrica de
automóviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lesson 2: Visita a una granja. . . . . . . . . . . . . 49
Lesson 3: Visita a una base de la Marina . . 57
Lesson 4: Próxima parada: México . . . . . . . 65
Lesson 5: Próxima parada: Canadá. . . . . . . 73
Lesson 6: Próxima parada: El Caribe . . . . . . 81
Lesson 7: ¡Terremotos! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Lesson 8: ¡Tornados y huracanes!. . . . . . . . . 97
Lesson 9: ¡Volcanes! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Lesson 10: Águilas de cerca . . . . . . . . . . . . . 113
Lesson 11: Caballos de cerca . . . . . . . . . . . . 121
Lesson 12: Serpientes de cerca . . . . . . . . . . 129
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado . . . . 137
Lesson 14: Construye: Rascacielos . . . . . . . 145
Lesson 15: Hazlo: Chocolate . . . . . . . . . . . . 153
References Cited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Answer Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Templates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Mi propio diccionario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Mi libro de poemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indexes TIME For Kids Nonfiction Readers: Early
Fluent Comprehension Skills . . . . . . . . 169
TIME For Kids Nonfiction Readers: Early Fluent Content Standards and Cross-curricular Connections . . . . . . . 170
Contents of the CDs and DVDs . . . . . . . . . . . 173
22 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
How to Use This Product
Early Fluent N
onfiction Readers S
panish Version Teacher’s Guide
Early Fluent
Teacher’s Guide
Spanish Version
Spanish Version
Early Fluent
Assessment Guide
Early Fluent
Nonfiction R
eaders Spanish Version A
ssessment G
uide
Teacher’s Guide
Easy-to-use, standards-based lesson plans
Assessment Guide
• oral reading records
• multiple-choice tests
Teacher Resource CD
• PDFs of books suitable for whiteboard use
• teacher resources
• student activity sheets
Assessment DVD
• placement test
• assessments in both electronic and printable form
Interactiv-eBooks Single Classroom Site License
Interactiv-ebooks with embedded audio, videos, and activities
Kit Components
Table of Contents
Early FluentAudio CD
Books Tracks Poems
Tracks
i6371© 2012 Teacher Created Materials, Inc.
Early Fluent
Audio CD
Spanish
System Requirements:
Compatible with Windows 2000
or later, and Mac OS X v. 10.4
or later; Adobe Flash Player;
headphones/speakers/microphone
© 2012 by Teacher Created Materials, Inc.
i6373
Interactiv-eBooks
Early Fluent
Single Classroom Site License
Interactiv-eBooks
Early Fluent Titles
Spanish
Spanish
Early Fluent
Audio CD
Professional recordings of books and poemsEarly Fluent
Early Fluent
Early Fluent
For use with either Macintosh®
or Windows®
TCM 15510
Audio CD—SpanishThis CD contains audio files.
© 2012 by Teacher Created Materials. Inc.
Interactiv-eBooks
Early Fluent
Single Classroom Site License
Single Classroom Site License
Spanish
Early Fluent
For use with either Macintosh®
or Windows®
i6372
Interactiv-eBooks Site License—SpanishThis DVD contains Interactiv-eBooks.
© 2012 by Teacher Created Materials. Inc.
Trio 1
Trio 2
Trio 3
Trio 4
Trio 5
Early Fluent
For use with either Macintosh®
or Windows®
TCM 15511
Teacher Resource CD—Spanish VersionThis CD contains teacher resources
and student reproducibles.
© 2012 by Teacher Created Materials, Inc.
Early Fluent
For use with either Macintosh®
or Windows®
TCM 15552
Assessment DVD—Spanish VersionThis DVD contains teacher
and student resources.
© 2012 by Teacher Created Materials, Inc.
ChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateChocolateHazlo:
Hazlo: C
hocolate
Spielm
an Madison Spielman
RascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosConstruye:
RascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielosRascacielos
Construye: Rascacielos Sp
ielman Madison Spielman
Cab
allos de cerca
Blazem
an
CaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballosCaballos dededededededededededededededecccccccccccccccccccccccceeececccecececccec rrr cccrcrrr crcr crrr cr aaaaaaaaaaaac accc ac ac accc ac
Christopher Blazeman
Águilas d
e cerca
Blazem
an
dedededededededededededededededededeccccccccceeececccecececccec rrr ccccccr crrr cr cr crrr cr aaaaaaaaaaaaaaaaaac accc ac ac accc acc accc ac ac accc acdedededededeÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilasÁguilas
Christopher Blazeman
ÁVolcanes!
Cy Armour
ÁTerremotos!
Cy Armour
CaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribePróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:
CaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElElElCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElEl
Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:
CaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElElElElElElElElElElElElElElElCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElElElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElElCaribeElElEl
Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElElElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElElPróxima parada:ElElEl
Ginger McDonnell
CanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáCanadáPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:
Ginger McDonnell
granjagranjaVisita a una Visita a una
D. M. Rice
fábrica
de automóvilesfábrica
de automóviles
Visita a una
D. M. Rice
base Marina
Visita a unaVisita a una
de lade lade lade lade lade la
Marcia K. Russell
MéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:
Ginger McDonnell
ÁTornadoshuracanes!
y
Cy Armour
Serpientes d
e cerca
Blazem
an
dedededededededededededededededededeccccccccceeececccecececccec rrrccccccrcrrrcrcrcrrrcr aaaaaaaaaaaaaaaaaac acccac acacccaccacccac acacccacdededededede
SerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientesSerpientes
Christopher Blazeman
SopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVViiiiiiiiiiiiiiiiiidddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooooooooooooooArtesanía:Artesanía:A
rtesanía: Vid
rio soplad
o
Spielm
an Madison Spielman
23© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
How to Use This Product (cont.)
Getting Started 1. Use the Series Placement Test. Use the
Series Placement Test (on the Assessment DVD) to determine which kit is most appropriate for students. For a complete overview of the placement test and directions for test administration, see page 7 of the Assessment Guide.
77
© Teacher Created Materials#14623—Early Fluent—Assessment Guide
Using the Series Placement Test
Teachers may wish to know which kit best meets the needs of specific students. The Series Placement
Test (on the Assessment DVD) is an individual oral reading test that quickly determines a student’s
general reading level. It can also be used to measure growth in reading ability and aid in selecting books
for the student to read.
The test is an untimed progressive oral reading assessment. Students read a series of passages that are
progressively more difficult, and the teacher records student errors as they are made. Students continue
to read the passages until they hit frustration level (90% accuracy or lower). At that point, the test is
stopped and a reading level is assigned. There are two pieces of text per grade level: one for the lower
half of the reading level and one for the upper half of the reading level.
Follow the steps below to administer the series placement test.
1. Prepare the materials. Print one copy of the Series Placement Test—Student Text from
the Assessment DVD (placement_student.pdf ). You may wish to copy this onto cardstock
or heavier paper. Print one copy of the Series Placement Test—Recording Page from the
Assessment DVD (placement_recording.pdf). Make one copy for each student who will be
assessed.
2. Determine the testing time and location. Determine a time and place to meet with
individual students. For example, this may be done during small-group time, independent
reading time, or silent reading time.
3. Administer the test to individual students. Provide the student with the Series Placement
Test—Student Text. Ask the student to read the first piece of text aloud. (You may wish to
have some students begin reading a passage at a higher reading level if you are confident
that they can read the easier passages without error.)
Mark any errors by underlining words that are omitted or mispronounced on the Series Placement
Test—Recording Page. Do not tell the student the missed word or provide any hints; just say “Go on,”
and count it as an error. If the student immediately makes the correction, this is not counted as an error.
If a student omits a word, ask the student to read the line again more carefully. (If this procedure is
followed, the same test can be used later to determine progress.)
When a student has finished reading the first piece of text, count the errors, check the appropriate
reading-level box to the right of each section, and rate the student’s fluency. Refer to the chart below
for criteria and next steps. Record the results on the Series Placement Test—Recording Page. Use these
results to determine the kit(s) that best matches students’ reading levels.
# of Errors Reading Level Next Step
0–2 independent reading level Continue the test.
3–4 instructional reading level Continue the test.
5 + frustration level Stop testing.
In some instructional settings, teachers may need to determine more specific reading levels for their
students. In this case, follow the model of the Series Placement Test and use the oral reading records
(one per individual reading level) provided for the books.
How to Use the Assessments How to Use the Assessments How to Use the Assessments How to Use the Assessments How to Use the Assessments How to Use the Assessments (cont.)
2. Create reading groups. If desired, place students in reading groups based on their reading levels or other instructional needs. See page 18 for practical tips on managing small groups. See pages 28–29 for tips on using TIME For Kids Nonfiction Readers in a guided reading/balanced literacy model.
3. Prepare student resources. As an option, create some student resources, including a personal dictionary and a poetry folder. These can be created with common classroom resources such as lined paper, construction paper, and spiral notebooks. See pages 167–168 (or the Teacher Resource CD) for cover templates for these resources.
167167© Teacher Created Materials #15498—Emergent—Teacher’s Guide
TemplatesTemplatesTemplatesTemplatesTemplatesTemplatesTemplates
168168 #15498—Emergent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
TemplatesTemplatesTemplatesTemplatesTemplates
4. Prepare assessment resources. Depending on the amount of regular assessment planned, you may wish to create a simple assessment folder for each student. These folders can hold the student’s placement test, oral reading records, multiple-choice tests, activity pages, and anecdotal records taken during the reading lessons.
5. Make a home-school connection. Send the Parent Tips booklet (found on the Teacher Resource CD) home with students. The tips and activities in the booklet provide family members with the necessary tools to promote literacy development at home.
Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par Consejos par
los padreslos padreslos padreslos padreslos padreslos padreslos padreslos padreslos padreslos padres
MéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoMéxicoPróxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:Próxima parada:
Ginger McDonnellÁTornados
huracanes!y
Cy Armour
Ginger McDonnellGinger McDonnell
SopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoVVVVVVVVVVVVVVVVVViiiiiiiiiiiiiiiiiidddddddddddddddddddddddddddrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooooooooooooooooo
Artesanía:Artesanía:
Artesanía: Vidrio soplado Spielm
an Madison Spielman
Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers— Nonfiction Readers—
Early FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly FluentEarly Fluent
24 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
How to Use This Product (cont.)
Teaching a Lesson
Each eight-page lesson is organized in a consistent format for ease of use: an overview, four pages of instruction that address all aspects of literacy, a fluency poem, and two student activity sheets. Teachers may choose to complete some or all of the lesson activities in order to best meet the needs of their students.
4949
© Teacher Created Materials#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Focus Objectives
Students will be able to:
new information.
Word Work
High-Frequency Words: alto, nosotros,
abuelo, entonces, estaban
Word Study: gr and gr and gr tr consonant tr consonant tr
blends
Academic Vocabulary
Vocabulario de granja activity sheet
(page 55)
Comprehension
Using Prior Knowledge
Summarizing activity sheet
(page 56)
Writing
Use high-frequency and vocabulary words
to write words, phrases, or sentences.
Cross-curricular Connections
Art: Students know how people’s
experiences (e.g., cultural background,
human needs) can influence the
development of specific artworks.
Science: Students know that people
use their senses to find out about their
surroundings and themselves and
that different senses provide different
information.
Building Fluency
Reading the Book: repeated readings
with audio support; choral reading
Reading the Poem: poetry folder;
repeated readings
“La granja del abuelo” poem (page 54)
granjagranjaVisita a una Visita a una
The lesson begins with an overview page that provides key information for planning purposes.
5353#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja (cont.)
—Use one or all of the following methods for fluency practice:
audio recording (provided on the Audio CD) so students can practice reading the book to
build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to
use proper intonation, expression, and pacing when reading.
Use the choral-reading strategy to read the book several times with students, and allow
students to practice reading the book silently and in pairs.
Use one or all of the following methods for fluency practice:
Provide copies of the poem for students to place in a poetry folder. They can practice
reading the poems in this folder during free-choice time and independent or paired
Write the poem on a sheet of chart paper. Take time to have the class reread it throughout
the day. Make a book of the poem by cutting appropriate pictures from magazines to
—Use the oral reading record and the fluency
rubric provided in the Assessment Guide to assess students’ ability to read
5656 #14622—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Name:Name: _____________________________________ Date: __________
A Visit to a FarmDirections: Read the statements below. If the statement is true, write a T on the line and draw a picture for the statement. If the statement is
T on the line and draw a picture for the statement. If the statement is T
false, write an F on the line. F on the line. F
1. Cars are made on farms.
_____________
2. Special machines like combines are used on farms.
_____________
3. A corral is a pen for horses.
_____________
4. Gorillas are usually found on farms.
_____________
5. Horses like to eat carrots.
_____________
© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 2: Visita a una granja
—Use one or all of the following methods for fluency practice:
audio recording (provided on the Audio CD) so students can practice reading the book to
build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to
use proper intonation, expression, and pacing when reading.
Use the choral-reading strategy to read the book several times with students, and allow
students to practice reading the book silently and in pairs.
Use one or all of the following methods for fluency practice:
Provide copies of the poem for students to place in a poetry folder. They can practice
reading the poems in this folder during free-choice time and independent or paired
Write the poem on a sheet of chart paper. Take time to have the class reread it throughout
the day. Make a book of the poem by cutting appropriate pictures from magazines to
—Use the oral reading record and the fluency
rubric provided in the Assessment Guide to assess students’ ability to read
the book and poem fluently and accurately.
5555#14622—Early Fluent—Teacher’s Guide
_____________________________________ Date: Date: ____________________
Farm Words
Draw a picture to show the meaning of each word.
cow
silo
Lesson 2: Visita a una granja
—Use one or all of the following methods for fluency practice:
audio recording (provided on the Audio CD) so students can practice reading the book to
build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to
use proper intonation, expression, and pacing when reading.
Use the choral-reading strategy to read the book several times with students, and allow
students to practice reading the book silently and in pairs.
Use one or all of the following methods for fluency practice:
Provide copies of the poem for students to place in a poetry folder. They can practice
reading the poems in this folder during free-choice time and independent or paired
Write the poem on a sheet of chart paper. Take time to have the class reread it throughout
the day. Make a book of the poem by cutting appropriate pictures from magazines to
—Use the oral reading record and the fluency
rubric provided in the Assessment Guide to assess students’ ability to read
the book and poem fluently and accurately.
#14622—Early Fluent—Teacher’s Guide
_____________________________________
Farm Words
Draw a picture to show the meaning of each word.
#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide© Teacher Created Materials
Cross-curricular Connections
—Explain to students that artists often use materials they find around
them. On a farm there are many types of seeds, flowers, and beans, and they
have different shapes and colors. Show students pictures of floats from the
New Year’s Day Rose Parade. Then make seed art by gluing seeds and dried
beans of all kinds to a sturdy background to create a farm scene.
—Visit a real farm and emphasize that students can use their five
senses to learn about the farm. For example, they can feel seeds, soil,
and a horse’s mane. They can smell oil from a tractor and manure. As an
alternative, make a chart with one column for each sense, and have students
brainstorm what they might discover at a farm through their senses.
Lesson 2: Visita a una granja (cont.)
—Ask students to tell you what the book
is about in as few words as possible (is about in as few words as possible (granjas, la vida de granjas, la vida de
). Tell them that trying to tell about the book
in as few words as possible can help them identify the
author’s main idea or reason for writing the book. Discuss
how students’ lives might be different if they lived on a
farm. If they already do live there, how might their lives be
different if they lived elsewhere?
—Put students in pairs. Ask
students to discuss farms, finishing the sentence frame
Have partners take turns sharing
and asking each other questions. For additional practice
with comprehension, have students complete the activity
(page 56).
English Language
Support Make a copy of pages
8–17. Cut the text from
the photographs. Then
ask students to match the
photos with the text. Have
students justify why they
belong together, using
the sentence frame. Estas
oraciones pertenecen a esta
imagen porque _____.
Have students use academic vocabulary to write about life on a farm.
details about the farm, such as animals and crops.
#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Cross-curricular Connections
—Explain to students that artists often use materials they find around
them. On a farm there are many types of seeds, flowers, and beans, and they
have different shapes and colors. Show students pictures of floats from the
New Year’s Day Rose Parade. Then make seed art by gluing seeds and dried
beans of all kinds to a sturdy background to create a farm scene.
Science—Visit a real farm and emphasize that students can use their five
senses to learn about the farm. For example, they can feel seeds, soil,
and a horse’s mane. They can smell oil from a tractor and manure. As an
alternative, make a chart with one column for each sense, and have students
brainstorm what they might discover at a farm through their senses.
Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja
Comprehension (cont.)
—Ask students to tell you what the book
is about in as few words as possible (is about in as few words as possible (
). Tell them that trying to tell about the book
in as few words as possible can help them identify the
author’s main idea or reason for writing the book. Discuss
how students’ lives might be different if they lived on a
farm. If they already do live there, how might their lives be
different if they lived elsewhere?
Building Oral Language—Put students in pairs. Ask
students to discuss farms, finishing the sentence frame
Nunca pensé que _____. Have partners take turns sharing
and asking each other questions. For additional practice
with comprehension, have students complete the activity
Visita a una granja (page 56).
Have students use academic vocabulary to write about life on a farm.
details about the farm, such as animals and crops.
#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Cross-curricular Connections
—Explain to students that artists often use materials they find around
them. On a farm there are many types of seeds, flowers, and beans, and they
have different shapes and colors. Show students pictures of floats from the
New Year’s Day Rose Parade. Then make seed art by gluing seeds and dried
beans of all kinds to a sturdy background to create a farm scene.
Sciencesenses to learn about the farm. For example, they can feel seeds, soil,
and a horse’s mane. They can smell oil from a tractor and manure. As an
alternative, make a chart with one column for each sense, and have students
brainstorm what they might discover at a farm through their senses.
Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja
Comprehension
—Ask students to tell you what the book
is about in as few words as possible (is about in as few words as possible (
). Tell them that trying to tell about the book
in as few words as possible can help them identify the
author’s main idea or reason for writing the book. Discuss
how students’ lives might be different if they lived on a
farm. If they already do live there, how might their lives be
different if they lived elsewhere?
Building Oral Language
students to discuss farms, finishing the sentence frame
Nunca pensé que _____.
and asking each other questions. For additional practice
with comprehension, have students complete the activity
Visita a una granja
Have students use academic vocabulary to write about life on a farm.
details about the farm, such as animals and crops.
5151
Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja (cont.)
the words on the pages. Ask students to tell you what they think the words will be, based
English Language
Build prior knowledge by listing what students know about farms on chart paper. Then create a Venn Diagram to discuss how farms and their own community are similar and different. Encourage students to use phrases
Ambos tienen or Una tiene _____
y la otra tiene _____.
—Read the book aloud to students, tracking the text and showing
them the title, author, and photographs. As you read the book once more, ask students to
raise their hands if they have something in common with the children. After reading each
—Explain to students that as you read the book again, you will model what
—Have each student read aloud two to four pages
#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
what the story will be about. Ask them whether they think the
the words on the pages. Ask students to tell you what they think the words will be, based
English Language Support Build prior knowledge by listing what students know about farms on chart paper. Then create a Venn Diagram to discuss how farms and their own community are similar and different. Encourage students to use phrases such as, Ambos tienen _____, or Una tieney la otra tiene _____.
—Read the book aloud to students, tracking the text and showing
them the title, author, and photographs. As you read the book once more, ask students to
raise their hands if they have something in common with the children. After reading each
section, ask students to tell you important facts about the children’s visit to the farm.
—Explain to students that as you read the book again, you will model what
words in your own way so that you are sure it makes sense. Explain to students that
summarizing is a way to make sure you understand the main idea of the passage.
—Have each student read aloud two to four pages
from the book so you can monitor their reading of high-frequency words.
52525252
5050 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide© Teacher Created Materials
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja
Lesson 2: Visita a una granja (cont.)
Word Work
1. High-Frequency Words (Palabras de
uso frecuente)—Write the words alto,
nosotros, abuelo, entonces, and estaban on
the board. Read each word aloud.
them to repeat and write the word.
classroom library. Tell them to find the
words alto, nosotros, abuelo, entonces,
and estaban in the text. Instruct them
not to read each word on the page, but
to scan it and look for only those words.
Every time they find one of the words,
have them point to it and say it aloud.
If you have a classroom word wall, have
students add the high-frequency words
to it. Have the class read the word
wall together to reinforce mastery of
high-frequency words.
2. Word Study—Write the gr consonant gr consonant gr
blend on a sheet of chart paper using a
red marker.
have the gr consonant blendgr consonant blendgr
(granja,
grillo, grupo, negro, cangrejo). Write
them on the chart. tr
consonant blend (trabaja, trigo, tren).
Tip: After students complete
the high-frequency
activity, go back and look at the
pages. Point out to students how
often these words are found in
reading. Remind them that they
are called high-frequency words
(palabras de uso frecuente(palabras de uso frecuente(
) because
they are used a lot in reading and
writing.
Academic Vocabulary
1. Develop students’ vocabulary by having
them list farm animals and crops. Your
chart may look similar to the chart
on the right.
2. Instruct students to add high-frequency
and vocabulary words to their
dictionaries. Encourage them to write a
word, phrase, or sentence for each word
and include a picture.
3. For practice with academic vocabulary,
have students complete the Vocabulario
de granja activity sheet (page 55).
Granjas
caballos vacas cerdos
corderos cabras gallina
gansos patos
trigo papaspavos
burros algodón fresas
The instructional components follow the same sequence: Word Work, Academic Vocabulary, Comprehension (Before Reading, During Reading, and After Reading), Writing, Cross-curricular Connections, and Building Fluency.
5454 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide© Teacher Created Materials
La granja del abuelo
por Dona Herweck Rice
Un caballito que corre,
un ternero que muge,
un patito que pasea,
un puerquito que nos gruñe.
Un granero bien repleto,
una gallina, un polluelo.
Todo puedes encontrar
en la granja del abuelo.
en la granja del abuelo.
The fluency poem provides a thematic connection to the book and can be used as a tool for building both content-area vocabulary and fluency.
© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Nombre: ___________________________ Fecha: ___________________
Vocabulario de granja
Instrucciones: Haz un dibujo que muestre el significado de cada palabra.
1.1.
granero
2.2.
3.
corral
4.
#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
______________________________________
Vocabulario de granja
que muestre el significado de cada palabra.
vaca
silo
5656 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide© Teacher Created Materials
Nombre:Nombre:Nombre:Nombre: ___________________________ Fecha: ___________________
Visita a una granja
Instrucciones: Lee las afirmaciones. Si la afirmación es verdadera,
escribe una V haz un dibujo sobre la afirmación. Si la
afirmación es falsa, escribe una F
1. Los coches se fabrican en
las granjas.
_____________
2. En las granjas se usan
máquinas especiales
como las cosechadoras._____________
3. Un corral es un cerco para
caballos.
_____________
4. En las granjas suele haber
gorilas._____________
5. A los caballos les gusta
comer zanahorias.
_____________
The student activity sheets can be used in a variety of ways to meet students’ needs. These activity sheets offer additional opportunities for practicing the skills addressed in the lesson. For example, teachers may use these sheets for additional guided practice with below-level students or as independent practice for on- or above-level students.
25© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
How to Use This Product (cont.)
Using Assessment Options 1. Use informal assessments during each
lesson. Refer to the assessment tips embedded throughout the lessons to gather information about students’ reading skills. Record anecdotal records as they meet the needs of your classroom.
© Teacher Created Materials#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja (cont.)
Comprehension
Before Reading
1. Introducing the Book—Show students the cover of the book.
Invite students to describe what they see in the picture.
what the story will be about. Ask them whether they think the
story will be fiction or nonfiction.
discuss what they see. Do they notice a common theme of
children and animals on a farm? Point out the text features,
and show students where to find the titles of the sections.
2. Using Prior Knowledge—Display the book cover. Ask
students to compare and contrast farms from movies and the
television to the one in the picture. Explain to students that
applying everything they know to a book will help them better
understand it.
the words on the pages. Ask students to tell you what they think the words will be, based
on the pictures and their own experiences.
them clues as to what they will be reading.
English Language
Support Build prior knowledge
by listing what students
know about farms on
chart paper. Then create
a Venn Diagram to discuss
how farms and their own
community are similar
and different. Encourage
students to use phrases
such as, Ambos tienen
_____, or Una tiene _____
y la otra tiene _____.
During Reading
1. Using Prior Knowledge—Read the book aloud to students, tracking the text and showing
them the title, author, and photographs. As you read the book once more, ask students to
raise their hands if they have something in common with the children. After reading each
section, ask students to tell you important facts about the children’s visit to the farm.
2. Summarizing—Explain to students that as you read the book again, you will model what
you are thinking as you read.
words in your own way so that you are sure it makes sense. Explain to students that
summarizing is a way to make sure you understand the main idea of the passage.
Assessment Opportunity—Have each student read aloud two to four pages
from the book so you can monitor their reading of high-frequency words.
5151 5353
© Teacher Created Materials#15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja Lesson 2: Visita a una granja (cont.)
Building Fluency1. Reading the Book—Use one or all of the following methods for fluency practice:audio recording (provided on the Audio CD) so students can practice reading the book to
build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to
build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to use proper intonation, expression, and pacing when reading. Use the choral-reading strategy to read the book several times with students, and allow students to practice reading the book silently and in pairs. 2. Reading the Poem—Use one or all of the following methods for fluency practice:book are similar and different. Provide copies of the poem for students to place in a poetry folder. They can practice
reading the poems in this folder during free-choice time and independent or paired reading time. Write the poem on a sheet of chart paper. Take time to have the class reread it throughout
the day. Make a book of the poem by cutting appropriate pictures from magazines to illustrate each line of the poem.
Assessment Opportunities—Use the oral reading record and the fluency rubric provided in the Assessment Guide to assess students’ ability to read the book and poem fluently and accurately.
5656#14622—Early Fluent—Teacher’s Guide
© Teacher Created Materials
Name:Name: _____________________________________ Date: __________
A Visit to a FarmDirections: Read the statements below. If the statement is true, write
a T on the line and draw a picture for the statement. If the statement is
T on the line and draw a picture for the statement. If the statement is
Tfalse, write an F on the line.
F on the line. F
1. Cars are made on farms.
_____________2. Special machines like combines are used on farms.
_____________3. A corral is a pen for horses.
_____________4. Gorillas are usually found on farms.
_____________5. Horses like to eat carrots.
_____________
5555
© Teacher Created Materials#14622—Early Fluent—Teacher’s Guide
Name: _____________________________________ Date: Date: ____________________
Farm WordsDirections: Draw a picture to show the meaning of each word.
1.1.
barn
2.2.
cow3.
corral
4.
silo
5454 #14622—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Grandpa’s Farmby Dona Herweck Rice
A running colt,
A mooing cow,
A waddling duck,
An oinking sow,
A scratching hen,
A bursting barn—
They are all found
On Grandpa’s farm.
2. Use formal assessments at the end of each lesson. The oral reading record and multiple-choice comprehension test provided for each book offer opportunities to assess student learning and can be used to drive instruction. An overview of these assessments and the assessments themselves can be found in the Assessment Guide. The accompanying Assessment DVD offers two versions of the multiple-choice assessments: printable PDF form and electronic form, giving students the opportunity to take the test on the computer and immediately print their results.
© Teacher Created Materials#15509—Early Fluent—Assessment Guide
Lesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóviles
Oral Reading Record
Name:_______________________________ Date: __________
Assessor: _____________________________________________
Word CountCodes
215 E = errors SC = self-corrections M = meaning S = structure V = visual
PageText
E SCCues Used
E SC
4 Una mañana, mi papá me despertó temprano.M S V M S V
5 —¡Sorpresa!— me dijo. —Hoy vendrás conmigo
al trabajo—.
M S V M S V
6 Mi papá tiene el mejor trabajo del mundo. Trabaja
en una fábrica de automóviles. Allí fabrican carros.
M S V M S V
8 Mi papá es ingeniero. Él ayuda a planear cómo
se verá y funcionará el carro. Mi papá trabaja
con otros ingenieros. Trabajan juntos para que el
automóvil sea seguro y funcione muy bien.
M S V M S V
10 Mi papá y su equipo de trabajo dibujan planos
como estos.
M S V M S V
11 Yo también quiero ser ingeniero. Por eso, dibujo
mis propios planos.
M S V M S V
SUBTOTALS
Go onGo onGo on
fábricade automóviles
fábricade automóviles
Visita a una
D. M. Rice
1515
1 ¿Qué otra palabra se usa para automóvil? A carro B pistón C fábrica D montaje
4 ¿Adónde van los carros una vez que están hechos? A a un área de embarque B a una fábrica C a un ingeniero D al montaje
2 Los autos se hacen ______. A en el camino B en un área de embarque C en un concesionario de autos D en una fábrica de automóviles
5 ¿Cuál de estas es una opinión? A Mi papá es ingeniero. B Cuando los autos están listos, van a un área de embarque. C Mi papá tiene el mejor trabajo del mundo. D Un equipo construye el motor.
3 El narrador probablemente ______ los carros. A les teme a B gusta de C no gusta de D está aburrido de
6 Los equipos de montaje quieren que los autos que ellos hacen sean ______. A difíciles de hallar B de un solo color C seguros D muy grandes
Instrucciones: Lee cada pregunta. Escoge la mejor respuesta. Rellena el círculo al lado de tu respuesta.
Examen de elección múltipleNombre: __________________________________ Fecha: __________Instrucciones: Lee cada pregunta. Escoge la mejor respuesta. Rellena el
1717
© Teacher Created Materials#15509—Early Fluent—Assessment Guide
Lesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóvilesLesson 1: Visita a una fábrica de automóviles (cont.)
Using Technology Options 1. Use the Audio CD as a model of
fluent reading. The Audio CD includes professional recordings of the books and poems in this kit. Play the audio tracks of the books to support students as a prereading activity, during fluency practice, or in a listening center. Play the audio tracks of the poems as part of the poetry section of the lesson.
Table of Contents
Early FluentAudio CD
Books Tracks Poems
Tracks
i6371© 2012 Teacher Created Materials, Inc.
Early Fluent
Audio CD
Early Fluent
Spanish
Early Fluent
For use with either Macintosh®
or Windows®
TCM 15510
Audio CD—SpanishThis CD contains audio files.
© 2012 by Teacher Created Materials. Inc.
2. Use the Interactiv-eBooks to enhance the reading experience. This kit includes interactiv-ebooks that guide students toward independent reading and engage them in a fully interactive experience. Students can hear the text read aloud, view video clips, record their voices, and complete interactive activities that build academic skills—from word study and vocabulary to comprehension and writing. The interactiv-ebooks can be used in a variety of instructional settings and help support numerous literacy and learning goals. For a detailed overview of how to use the interactiv-ebooks in the classroom, see pages 37–38.
26 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
How to Use This Product (cont.)
About the Books The TIME For Kids Nonfiction Readers program has been designed to enhance any reading program. Each book motivates students to want to read with high-interest, nonfiction content and engaging full-color photographs. Moreover, the authentic nonfiction reading experiences the books provide, combined with rich, dynamic lessons and audio and technology resources, can help students develop vocabulary, comprehension, and fluency skills.
The books are divided into reading levels. The Early Fluent level (levels 2.0 through 2.4) is designed for students in the first semester of grade two. Books in the Early Fluent kit have either 24 or 28 pages. There are six copies each of the 15 titles.
Level 2.0: Visita a una fábrica de automóviles; Visita a una granja; Visita a una base de la Marina
Level 2.1: Próxima parada: México; Próxima parada: Canadá; Próxima parada: El Caribe
Level 2.2: ¡Terremotos!; ¡Tornados y Huracanes!; ¡Volcanes!
Level 2.3: Águilas de cerca; Caballos de cerca; Serpientes de cerca
Level 2.4: Artesanía: Vidrio soplado; Construye: Rascacielos; Hazlo: Chocolate
Leveling Components
Each reading level includes a variety of features that delineate that particular level. The features in each level include the following:
Level 2.0 • higher word count • indented paragraphs
• content that moves beyond reader’s personal experience
• hightened use of vivid verbs • dialogue interspersed through text
• more challenging graphic organizers
• table of contents and glossary • more challenging high-frequency wordsLevel 2.1
• decreased print size • varied text placement • photographs and illustrations that
support and enhance interpretation of the text
• photographs or illustrations on every page
• occasional supporting sidebars • extensive use of maps
Level 2.2 • extensive use of diagrams • greater use of supporting sidebars • greater use of metaphor and imagery • high-interest topics • reverse or color subheads
Level 2.3 • more complex texts • easy text interspersed with more
challenging text • greater reliance upon photographs and
illustrations • varied amount of text on individual
pages, from just one line to ten • content supported by text placement
Level 2.4 • more challenging and abstract themes • use of a how-to format • more challenging, theme-specific
vocabulary • more complex sentence structures • some use of multiple phrases in one
sentence • increased use of diagrams
27© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
How to Use This Product (cont.)
Word Counts and Level Correlations
Word counts are often considered an important aspect of leveling. The word counts for the TIME For Kids Nonfiction Readers: Early Fluent level are found on the chart below. Also included are the reading level designations from Teacher Created Materials (TCM) and the corresponding levels for Guided Reading (GR), Early Intervention (EI), and Developmental Reading Assessment (DRA), as well as Lexile® Measures.
Early Fluent Title Word Count
TCM Level
Guided Reading
Level
Early Intervention
Level
DRALevel
Lexile® Measure
Visita a una fábrica de automóviles 292 2.0 I 17 18 390L
Visita a una granja 331 2.0 I 17 18 480L
Visita a una base de la Marina 359 2.0 I 17 18 640L
Próxima parada: México 336 2.1 J 18 20 490L
Próxima parada: Canadá 357 2.1 J 18 20 550L
Próxima parada: El Caribe 372 2.1 J 18 20 610L
¡Terremotos! 387 2.2 J 19 20 490L
¡Tornados y huracanes! 404 2.2 J 19 20 660L
¡Volcanes! 411 2.2 J 19 20 660L
Águilas de cerca 419 2.3 J 19 24 630L
Caballos de cerca 461 2.3 J 19 24 560L
Serpientes de cerca 468 2.3 J 19 24 450L
Artesanía: Vidrio soplado 469 2.4 K 20 24 650L
Construye: Rascacielos 459 2.4 K 20 24 630L
Hazlo: Chocolate 474 2.4 K 20 24 680L
28 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Using TIME For Kids Nonfiction Readers in a Guided Reading/Balanced Literacy ModelTIME For Kids Nonfiction Readers is a comprehensive program that can be flexibly implemented in a guided reading/balanced literacy model. The high-interest books will provide an engaging reading experience while supporting students’ development of phonics. The comprehensive teacher’s guide with step-by-step lesson plans and student activities can be easily utilized in all the blocks of a balanced literacy model, including guided reading, whole-group mini-lessons, learning centers, independent guided practice, word work/vocabulary, writing, and independent reading. The multiple assessment opportunities will diagnose students’ needs and inform teachers’ instruction to move students toward mastery of key reading and writing skills.
Guided ReadingTwo key features of TIME For Kids Nonfiction Readers allow it to be effectively used within a guided reading program. First, it can serve to target specific word-recognition and word-work skills. Second, the high-interest leveled books make them ideal selections for use with groups who need practice at certain reading levels and with general reading skills. Oral reading records for each book are included so that teachers can monitor the progress of students as they increase their reading levels.
Targeting Leveled Practice and Other Reading Skills
Each book included in the TIME For Kids Nonfiction Readers program has been leveled for use in small groups of students with similar reading levels. An oral reading record for each book is provided in the Assessment Guide
(and in digital form on the Assessment DVD) to help determine and monitor the appropriate reading level for each student. The chart on page 27 indicates the reading levels of the books included within this kit.
As students move through the books in the program, they will encounter carefully written content designed to provide, in addition to nonfiction reading skill development, practice with many other areas of literacy, such as word knowledge, sight-word recognition, increasingly complex sentence structures, text features, fluency, and the reading-writing connection. As such, teachers in a guided reading program will have access to ample material for encouraging reading development across all areas of literacy.
Whether the books in the program are being used to address specific word work and vocabulary skills or for leveled reading practice, teachers will find many other portions of the kits appropriate for a guided reading program.
Lesson Plan Structure
The TIME For Kids Nonfiction Readers lesson plans are set up in the traditional guided reading structure of Before, During, and After Reading activities and questions. Vocabulary is isolated for pre-instruction and more challenging words are noted for special attention. If needed, the lessons can also be used as a quick review or mini-lesson.
How to Use This Product (cont.)
29© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Guided Reading (cont.)
Progress Monitoring
As mentioned on the previous page, oral reading records and comprehension assessments for each book are included so that teachers may monitor the growth of their students in oral reading and comprehension and for their reading levels. Teachers will probably not want to administer the oral reading records for each book but will choose points at which they need data to make instructional decisions for specific students. When those decision points arise, TIME For Kids Nonfiction Readers provides the tools needed in easy-to-use formats.
Other Blocks of a Balanced Reading Program
Learning Centers and Independent Guided Practice
One of the challenges of a guided reading program is making sure the students who are not in the small instructional group with which the teacher is currently working are constructively engaged. TIME For Kids Nonfiction Readers lesson plans provide ample suggestions and materials for independent student use and for the development of centers.
Two high-interest activity sheets are included for each of the books. One activity sheet focuses on the word recognition, word attack, or vocabulary skills addressed in the lesson. The other activity sheet focuses on a key comprehension skill from the lesson. Students who have read the book may complete these pages independently. Reviewing the students’ work on these practice pages can also provide additionalprogress-monitoring information for the teacher.
Vocabulary and Word Study
Many of the activities in the TIME For Kids Nonfiction Readers program are appropriate for whole-class work in a word work or vocabulary session. These sessions could focus on activities suggested in the lesson plans for vocabulary development or for word-knowledge practice.
Writing
The lesson plan for each book includes a specific writing activity. Additionally, writing is integrated into each of the activity sheets. Depending on the level of the TIME For Kids Nonfiction Readers kit a teacher is using in the classroom, the writing activities vary from requiring students to label pictures or write sentences to writing short stories as a way to apply the new skills they learn, or as a way to show comprehension of the story.
Independent Reading
The books from the TIME For Kids Nonfiction Readers program provide quality, high-interest, easy-to-read content. As such, they can be added to classroom libraries for use as independent reading selections.
The program offers an extensive menu of instructional options that allows teachers to readily integrate the program into their guided reading/balanced literacy model. Throughout the lessons, students will use different modalities. They will participate in reading, chanting, and doing physical movements. This encourages students to be active learners who are engaged in what they are doing and who retain what they have learned.
How to Use This Product (cont.)
30 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Pacing PlansThe following pacing plans show three options for using this complete kit. Teachers should customize these pacing plans according to their students’ needs.
Option Instructional Time Setting Material Notes
Option 115 weeks(25 min./day)
Daily, small-group reading instruction
All 15 titles; reading levels 2.0–2.4
Activity sheets can be incorporated into instructional time or completed for independent practice.
Option 2
9 weeks(40 min./day)
Half-semester program
All 15 titles; reading levels 2.0–2.4
Teachers can adjust the instructional time on the third day of instruction for each book, focusing more or less on skills to best meet the needs of their students.
Option 3
6 weeks(60 min./day)
Intensive program All 15 titles; reading levels 2.0–2.4
Teachers can adjust the instructional time on the second day of instruction for each book, focusing more or less on skills to best meet the needs of their students.
Option 1: 15-Week Program (25 min./day)Week Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5
1
Lesson 1: • Word Work (p. 42) • Academic
Vocabulary (p. 42) • Sustantivos y verbos
(p. 47)
Lesson 1: • Before Reading
(p. 43) • During Reading
(p. 43)
Lesson 1: • After Reading
(p. 44) • Cómo se fabrica un
automóvil (p. 48)
Lesson 1: • Building Fluency
(p. 45) • “Visita a una
fábrica de automóviles” poem (p. 46)
• Writing (p. 44)
Lesson 1: • Cross-curricular
Connections (p. 44)
2
Lesson 2: • Word Work (p. 50) • Academic
Vocabulary (p. 50) • Vocabulario de
granja (p. 55)
Lesson 2: • Before Reading
(p. 51) • During Reading
(p. 51)
Lesson 2: • After Reading
(p. 52) • Visita a una granja
(p. 56)
Lesson 2: • Building Fluency
(p. 53) • “La granja del
abuelo” poem (p. 54)
• Writing (p. 52)
Lesson 2: • Cross-curricular
Connections (p. 52)
3
Lesson 3: • Word Work (p. 58) • Academic
Vocabulary (p. 58) • Conoce a los
marines (p. 63)
Lesson 3: • Before Reading
(p. 59) • During Reading
(p. 59)
Lesson 3: • After Reading
(p. 60) • Los trabajos de los
marines (p. 64)
Lesson 3: • Building Fluency
(p. 61) • “Carta a un marine”
poem (p. 62) • Writing (p. 60)
Lesson 3: • Cross-curricular
Connections(p. 60)
4
Lesson 4: • Word Work (p. 66) • Academic
Vocabulary (p. 66) • Conoce tus
palabras (p. 71)
Lesson 4: • Before Reading
(p. 67) • During Reading
(p. 67)
Lesson 4: • After Reading
(p. 68) • México (p. 72)
Lesson 4: • Building Fluency
(p. 69) • “México” poem
(p. 70) • Writing (p. 68)
Lesson 4: • Cross-curricular
Connections (p. 68)
How to Use This Product (cont.)
31© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
How to Use This Product (cont.)
Option 1: 15-Week Program (25 min./day) (cont.)Week Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5
5
Lesson 5: • Word Work (p. 74) • Academic
Vocabulary (p. 74) • Conoce tus
palabras (p. 79)
Lesson 5: • Before Reading
(p. 75) • During Reading
(p. 75)
Lesson 5: • After Reading
(p. 76) • Yo conozco Canadá
(p. 80)
Lesson 5: • Building Fluency
(p. 77) • “Canadá” poem
(p. 78) • Writing (p. 76)
Lesson 5: • Cross-curricular
Connections (p. 76)
6
Lesson 6: • Word Work (p. 82) • Academic
Vocabulary (p. 82) • Conoce tus
palabras (p. 87)
Lesson 6: • Before Reading
(p. 83) • During Reading
(p. 83)
Lesson 6: • After Reading
(p. 84) • Conoce su aspecto
(p. 88)
Lesson 6: • Building Fluency
(p. 85) • “El Caribe” poem
(p. 86) • Writing (p. 84)
Lesson 6: • Cross-curricular
Connections (p. 84)
7
Lesson 7: • Word Work (p. 90) • Academic
Vocabulary (p. 90) • Vocabulario de
terremotos (p. 95)
Lesson 7: • Before Reading
(p. 91) • During Reading
(p. 91)
Lesson 7: • After Reading
(p. 92) • Nuestra Tierra
(p. 96)
Lesson 7: • Building Fluency
(p. 93) • “Planeta
rocanrolero” poem (p. 94)
• Writing (p. 92)
Lesson 7: • Cross-curricular
Connections (p. 92)
8
Lesson 8: • Word Work (p. 98) • Academic
Vocabulary (p. 98) • ¿Sustantivos o
adjetivos? (p. 103)
Lesson 8: • Before Reading
(p. 99) • During Reading
(p. 99)
Lesson 8: • After Reading
(p. 100) • Yo conozco las
tormentas (p. 104)
Lesson 8: • Building Fluency
(p. 101) • “Ah, la tormenta”
poem (p. 102) • Writing (p. 100)
Lesson 8: • Cross-curricular
Connections (p. 100)
9
Lesson 9: • Word Work (p. 106) • Academic
Vocabulary (p. 106) • Vocabulario de
volcanes (p. 111)
Lesson 9: • Before Reading
(p. 107) • During Reading
(p. 107)
Lesson 9: • After Reading
(p. 108) • Material caliente
(p. 112)
Lesson 9: • Building Fluency
(p. 109) • “Volcanes” poem
(p. 110) • Writing (p. 108)
Lesson 9: • Cross-curricular
Connections (p. 108)
10
Lesson 10: • Word Work (p. 114) • Academic
Vocabulary (p. 114) • Vocabulario de
águilas (p. 119)
Lesson 10: • Before Reading
(p. 115) • During Reading
(p. 115)
Lesson 10: • After Reading
(p. 116) • Todo sobre las
águilas (p. 120)
Lesson 10: • Building Fluency
(p. 117) • “Águilas” poem
(p. 118) • Writing (p. 116)
Lesson 10: • Cross-curricular
Connections (p. 116)
11
Lesson 11: • Word Work (p. 122) • Academic
Vocabulary (p. 122) • Puntos (p. 127)
Lesson 11: • Before Reading
(p. 123) • During Reading
(p. 123)
Lesson 11: • After Reading
(p. 124) • Todo sobre los
caballos (p. 128)
Lesson 11: • Building Fluency
(p. 125) • “Caballos” poem
(p. 126) • Writing (p. 124)
Lesson 11: • Cross-curricular
Connections (p. 124)
Pacing Plans (cont.)
32 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
How to Use This Product (cont.)
Option 1: 15-Week Program (25 min./day) (cont.)Week Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5
12
Lesson 12: • Word Work (p. 130) • Academic
Vocabulary (p. 130) • Vocabulario de
serpientes (p. 135)
Lesson 12: • Before Reading
(p. 131) • During Reading
(p. 131)
Lesson 12: • After Reading
(p. 132) • Todo sobre las
serpientes (p. 136)
Lesson 12: • Building Fluency
(p. 133) • “Serpientes” poem
(p. 134) • Writing (p. 132)
Lesson 12: • Cross-curricular
Connections (p. 132)
13
Lesson 13: • Word Work (p. 138) • Academic
Vocabulary (p. 138) • Trabajadores del
vidrio(p. 143)
Lesson 13: • Before Reading
(p. 139) • During Reading
(p. 139)
Lesson 13: • After Reading
(p. 140) • La fabricación del
vidrio (p. 144)
Lesson 13: • Building Fluency
(p. 141) • “Todo sobre el
vidrio soplado” poem (p. 142)
• Writing (p. 140)
Lesson 13: • Cross-curricular
Connections (p. 140)
14
Lesson 14: • Word Work (p. 146) • Academic
Vocabulary (p. 146) • Vocabulario de
rascacielos (p. 151)
Lesson 14: • Before Reading
(p. 147) • During Reading
(p. 147)
Lesson 14: • After Reading
(p. 148) • Rascacielos
(p. 152)
Lesson 14: • Building Fluency
(p. 149) • “Todo sobre los
rascacielos” poem (p. 150)
• Writing (p. 148)
Lesson 14: • Cross-curricular
Connections (p. 148)
15
Lesson 15: • Word Work (p. 154) • Academic
Vocabulary (p. 154) • Vocabulario del
chocolate (p. 159)
Lesson 15: • Before Reading
(p. 155) • During Reading
(p. 155)
Lesson 15: • After Reading
(p. 156) • La elaboración del
chocolate (p. 160)
Lesson 15: • Building Fluency
(p. 157) • “El país de dulces”
poem (p. 158) • Writing (p. 156)
Lesson 15: • Cross-curricular
Connections(p. 156)
Pacing Plans (cont.)
37© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Using the Interactiv-eBooks in the ClassroomInteractiv-ebooks guide students toward independent reading while exploring core concepts. These interactive, engaging, andeasy-to-use digital ebooks include turn-the-page functionality, navigation tools, built-in interactive tools, and professional audio recordings of all text. Interactiv-ebooks are flexible and can be used in an individual, small-group, or whole-class setting. Use the interactiv-ebooks with individual PC or Mac computers, in a computer lab, with a projector, or with any interactive whiteboard.
Whole-Class Instruction
The interactiv-ebooks offer a variety of tools that can be used for whole-class instruction with the use of an interactive whiteboard or a projector and screen. Interactiv-ebooks offer: • a visual anchor to focus instruction • a large canvas for a shared literacy
experience
Small-Group Instruction
The interactiv-ebooks can be used in a classroom, lab, or small-group setting and offer: • text-to-audio highlighting to support
struggling readers • embedded activities to enrich the reading
experience
English Language Support
The interactiv-ebooks provide support for English language learners through the use of text features, video clips, interactive activities, text-to-audio highlighting, and audio recording.
A Tool for Building Literacy • Visual support is provided through photos,
illustrations, and videos. • Video clips provide support for the kit
content, engage students, extend the reading experience, and scaffold learning when introducing new vocabulary.
• Text-to-audio highlighting supports struggling readers.
• Professional audio recordings promote fluency and vocabulary development.
• Interactive activities focus on key concepts and learning goals and enrich the reading experience.
• Whiteboard tools offer opportunities to interact with the text and build key comprehension skills, such as identifying the main idea, understanding the author’s purpose, and summarizing text.
• Fluency support is provided for students as they listen to the interactiv-ebook being read to them. This allows students to hear proper intonation as well as identify key terms within the text and make the connection between the words and their pronunciation.
• Writing activities offer opportunities to make the reading-writing connection with support for below-grade-level students or English language learners.
• Glossary pop-ups offers immediate vocabulary support. Note: Depending on the book or level, there may or may not be glossary pop-ups.
How to Use This Product (cont.)
38 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
How to Use This Product (cont.)
Using the Interactiv-eBooks in the Classroom (cont.)
A Tool for Building Content Learning • The functions of the ebooks, such as
videos and glossary pop-ups, help to bridge the gap between students’ background knowledge and the content presented in the book.
• Easy-to-use tools give students the power to increase their comprehension and master vocabulary.
A Student-Centered Technology Learning Tool • Students have the tools needed to
navigate the book on their own. • Easy-to-use interactive features, such as
videos and reading and writing activities, increase rigor and allow students to extend their own learning.
Features of the Interactiv-eBooks
Navigation • Table of Contents, Glossary, and Index all
connect you with the pages of the books. • Pre-recorded audio navigates students
through the text. • Search key terms in the text. • Glossary definition pop-ups in text.
Note: Depending on the book, there may or may not be glossary pop-ups.
Extending the Experience • Video clips: Watch a video and record
new questions about the topic or compose a narration of the video.
• Interactive activities: Have students complete the activities and then create alternate versions of the activities.
Tools that Make Sense:
• Pen Tool—Draw or record notes (such as reflections) directly on the pages or annotate a picture.
• Highlighter Tool—Highlight the sentence that tells the main idea.
• Spotlight—Examine graphic aids and develop visual literacy.
• Notes—Record and save thoughts and observations about the text.
• Print—Keep a printed record of student notes.
• Zoom To—Look more closely at a graphic element (such as a photo) for analysis and inference.
• Record—Have students record themselves and analyze their fluency or record personal responses to text as they read.
137© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado
Word Work • High-Frequency Words: muy, porque,
luego, hecho • Word Study: dr and br consonant
blends
Academic Vocabulary • caña de soplar • carga • horno • hornillo de recocido • sopladores de vidrio • Trabajadores del vidrio activity sheet
(page 143)
Comprehension • Understanding Main Idea and Details • Asking and Responding to Questions • La fabricación del vidrio activity sheet
(page 144)
WritingUse high-frequency and vocabulary words to write words, phrases, or sentences.
Cross-curricular Connections • Visual Arts: Students know that the
visual arts have both a history and a specific relationship to various cultures.
• Geography: Students understand the globe as a representation of Earth.
Building Fluency • Reading the Book: repeated readings
with audio support; choral reading • Reading the Poem: poetry folder;
repeated readings • “Todo sobre el vidrio soplado” poem
(page 142)
Focus ObjectivesStudents will be able to: • ask and respond to questions. • understand the main idea and supporting details
of simple expository information.
SopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoSopladoVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVViiiiiiiiiiiiiiiiiiddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooooooooooooooArtesanía:Artesanía:
Artesan
ía: Vid
rio soplad
o
Spielm
an Madison Spielman
138 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado (cont.)
Academic Vocabulary 1. Develop students’ vocabulary by having
them list words related to glassblowing. Your chart may look similar to the chart on the right.
2. Instruct students to add high-frequency and vocabulary words to their dictionaries. Encourage them to write a word, phrase, or sentence for each word and include a picture.
3. For additional practice with the academic vocabulary, have students complete the Trabajadores del vidrio activity sheet (page 143).
Vidrio soplado
vidrio caliente
colores dar forma
artista lindo
Word Work 1. High-Frequency Words—Write the
words muy, porque, luego, and hecho on the board. Read each word aloud. • Write each word on an index card.
Place the index cards on the floor about two feet away from students. Give each student a beanbag to toss onto the cards. Have students read the word on the index card nearest their beanbag. Repeat so each student has several turns.
• If you have a classroom word wall, have students add the high-frequency words to it. Have the class read the word wall together to reinforce mastery of high-frequency words.
2. Word Study—Write the dr consonant blend on a sheet of chart paper using a red marker. • Have students brainstorm words that
have the dr consonant blend in them (vidrio, piedra, madre, cuadrado). Write these words on the chart.
• Repeat the process above for the br blend (brazo, fabricar, nombre, bruja).
Tip: When making index cards for the beanbag game,
include other high-frequency words that students have learned before. This will allow students repeated practice and help the words become more familiar.
139© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado (cont.)
During Reading
1. Understanding Main Idea and Details—Read the title of the book, pointing to each word as you read. Explain to students that you will read each section of the book and isolate the main idea and important details for each section. Read aloud the first section of the text titled, Historia del vidrio soplado. On the board or chart paper write, El soplado de vidrio es un arte muy antiguo. Explain that this is the main idea of the section. Then write two to three important details from the section, such as, El soplado de vidrio empezó hace unos cuatro mil años. Read the next section, and have students help you complete the chart, noting main ideas and significant details for each of the four sections.
2. Asking and Responding to Questions—Once students are familiar with the text, pair them with another student. Model how to look at a picture and ask a question about the text. Give students time to develop questions about the text. Allow time for students to ask and respond to their partners’ questions. Alternatively, give students three to four sticky notes, have them write a question for a particular page, and allow students to share their questions.
Assessment Opportunity—Monitor students to ensure that they read the high-frequency words accurately.
Comprehension
Before Reading
1. Introducing the Book—Show students the cover of the book and ask them to describe it. Ask students to tell you what they think the subject of the book might be. What clues do they have? What does the cover photograph tell them about the book? Read the table of contents. Ask students what page you should look at to find some pictures of hand-blown glass art. Ask them what section will help them learn important words in the text (el glosario).
2. Asking and Responding to Questions—Make a three-column chart with students to help them identify questions about hand-blown glass prior to reading the text. Ask students what they know about hand-blown glass. Ask students if they have ever seen or held hand-blown glass or seen it being made. If so, let them describe what they saw. Write their responses in the left-hand column, titled Yo sé. Ask students what questions they have about hand-blown glass prior to reading. Record their questions in the center column, titled Quiero saber. Explain to students that identifying questions prior to reading helps them read with a purpose and find out specific information.
seen it being made. If so, let them describe what they saw. Write their responses in the
English Language Support Discuss the photos on pages 18, 20, 23, and 25 of the book to develop students’ understanding of how hand-blown glass is made. Copy the pages and allow students to cut out the pictures and place them in the correct order. Then ask students to explain (or act out) what is happening in each of the pictures.
140 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado (cont.)
Comprehension (cont.)
After Reading
1. Building Oral Language—Put students in pairs. Ask students to take turns discussing glass and finishing the sentence frame Me pregunto por qué _____. Allow the first student to share. Then give the second student time to ask questions. Have students switch roles and then share some statements with the class.
2. Understanding Main Idea and Details—Ask students to tell you what the book is about, in as few words as possible. They will most likely say, “hacer el vidrio soplado.” Tell them that this is one way to figure out the main idea of a book. • Invite students to share what they learned from the book about hand-blown glass. • Let students explain in their own words what it might be like to be a gaffer. Ask students
if they think they would enjoy the profession of a gaffer. • For additional practice with comprehension, have students complete the activity sheet
La fabricación del vidrio (page 144).
Cross-curricular ConnectionsVisual Arts—Let students research gaffers from Mesopotamia four thousand years ago. Then have each student contribute a sentence to a story about a day in the life of a gaffer in ancient times.
Geography—Show students where ancient Mesopotamia, colonial Jamestown, and Rome are on a globe. Then point out where students live. Compare those locations using cardinal directions.
WritingUsing academic vocabulary, have students write about gaffers and glass-blowing.
• Give below-grade-level students a word bank to use when writing words or phrases. • Have on-grade-level students write each sound they hear in order to write words, phrases,
or sentences. • Encourage above-grade-level students to write sentences or a paragraph that includes
explanations about each of the things a gaffer does for his or her job.
English Language Support Use the photocopied pictures from the English Language lesson on page 139. Help students write a caption for each, based on the text in the book. Using a pocket chart, ask each student to arrange the photos and captions in sequence.
141© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado (cont.)
Building Fluency 1. Reading the Book—Use one or all of the following methods for fluency practice:
• Use a copy of the book (provided on the Teacher Resource CD) along with the professional audio recording (provided on the Audio CD) so students can practice reading the book to build fluency. Listening to the book being read aloud will give students an idea of how to use proper intonation, expression, and pacing when reading.
• Use the choral-reading strategy to read the book several times with students, and allow students to practice reading the book silently and in pairs.
2. Reading the Poem—Use one or all of the following methods for fluency practice: • Display the poem “Todo sobre el vidrio soplado” (page 142). Compare and contrast
the book and the poem by asking students questions, such as “¿En qué son similares o diferentes el poema y el libro?”
• Provide copies of the poem for students to place in a poetry folder. They can practice reading the poems in this folder during free-choice time and independent or paired reading time.
• Write the poem on a sheet of chart paper. Take time to have the class reread it throughout the day. Encourage students to create actions, gestures, or a tune to go along with the poem.
144144 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide© Teacher Created Materials
Nombre:Nombre:Nombre:Nombre: ___________________________ Fecha: ___________________
La fabricación del vidrioInstrucciones: Selecciona dos de los pasos que realiza un soplador para fabricar el vidrio. Dibuja y escribe acerca de ellos en el espacio de abajo.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
dos de los pasos que realiza un Dibuja y escribe acerca de
143143© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Nombre: ___________________________ Fecha: ______________________________________
Trabajadores del vidrio
Instrucciones: Mira las imágenes. Corresponde cada imagen con una palabra del banco de palabras y escríbela en la línea debajo de la imagen.
Banco de palabras
burbuja horno sopladores carga hornillo herramientas
1.
______________________________________
2.
______________________________________
3.
______________________________________
4.
______________________________________
5.
______________________________________
6.
______________________________________
142142 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide© Teacher Created Materials
Todo sobre el vidrio soplado
por Dona Herweck Rice
Bellos colores que giranBellos colores que giran
como si estuvieran bailando.
Están quietos en verdad.
Es el vidrio que están soplando.
Igual que un viento invernal,
se arremolina con prisa.
El color en el cristal
es como un soplo de brisa.
142 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Todo sobre el vidrio sopladopor Dona Herweck Rice
Bellos colores que girancomo si estuvieran bailando.Están quietos en verdad.Es el vidrio que están soplando.
Igual que un viento invernal,se arremolina con prisa.El color en el cristales como un soplo de brisa.
143© Teacher Created Materials #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide
Nombre: ___________________________ Fecha: ___________________
Trabajadores del vidrio
Instrucciones: Mira las imágenes. Corresponde cada imagen con una palabra del banco de palabras y escríbela en la línea debajo de la imagen.
Banco de palabras
burbuja horno sopladores carga hornillo herramientas
1.
______________________________________
2.
______________________________________
3.
______________________________________
4.
______________________________________
5.
______________________________________
6.
______________________________________
144 #15508—Early Fluent—Teacher’s Guide © Teacher Created Materials
Nombre: ___________________________ Fecha: ___________________
La fabricación del vidrio
Instrucciones: Selecciona dos de los pasos que realiza un soplador para fabricar el vidrio. Dibuja y escribe acerca de ellos en el espacio de abajo.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
dos de los pasos que realiza un Dibuja y escribe acerca de
Research . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Why Assessment Is Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nonfiction Texts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Formative/Placement Assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Progress-Monitoring Assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Summative Assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
How to Use the Assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Assessment Opportunities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Using the Series Placement Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Oral Reading Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Using an Oral Reading Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Marking Conventions Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Scoring an Oral Reading Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fluency Rubric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Using the Multiple-Choice Assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Using the Data-Tracking Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lesson 1: Visita a una fábrica de automóviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lesson 2: Visita a una granja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lesson 3: Visita a una base de la Marina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lesson 4: Próxima parada: México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lesson 5: Próxima parada: Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lesson 6: Próxima parada: El Caribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lesson 7: ¡Terremotos! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lesson 8: ¡Tornados y huracanes! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lesson 9: ¡Volcanes! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lesson 10: Águilas de cerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Lesson 11: Caballos de cerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Lesson 12: Serpientes de cerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lesson 14: Construye: Rascacielos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Lesson 15: Hazlo: Chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
References Cited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Answer Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Contents of the Assessment DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3© Teacher Created Materials #15509—Early Fluent—Assessment Guide
Table of Contents
Go on
51© Teacher Created Materials #15509—Early Fluent—Assessment Guide
Oral Reading Record
Name: _______________________________ Date: __________
Assessor: _____________________________________________
Word Count Codes
237 E = errors SC = self-corrections M = meaning S = structure V = visual
Page Text E SCCues Used
E SC
4 El soplado de vidrio es un arte muy antiguo.
Comenzó hace unos cuatro mil años en
Mesopotamia.
M S V M S V
5 La antigua Roma fue el primer lugar donde el
vidrio se utilizó en forma popular. La primera
caña metálica para soplar vidrio fue inventada en
Roma. Los romanos pudieron fabricar fácilmente
vidrio de buena calidad.
M S V M S V
6 El soplado de vidrio fue una de las primeras
industrias del Nuevo Mundo. El capitán John
Smith llevó sopladores de vidrio de Europa a
América.
M S V M S V
7 Los sopladores crearon el vidrio soplado.
Construyeron una fábrica cerca de las arenosas
costas de Jamestown.
M S V M S V
8 Anteshabíamuchasmáspersonasquesabían
soplar vidrio.
M S V M S V
SUBTOTALS
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado
SopladoVidrioArtesanía:
Artesan
ía: Vid
rio soplad
o
Spielm
an Madison Spielman
52 #15509—Early Fluent—Assessment Guide © Teacher Created Materials
Oral Reading Record (cont.)
Page Text E SCCues Used
E SC
9 Sin embargo, los sopladores de vidrio actuales
trabajan en forma muy parecida a como se hacía
hace mucho tiempo atrás.
M S V M S V
10 El soplado de vidrio no ha cambiado mucho
con el paso del tiempo. Los sopladores de vidrio
usan herramientas muy similares a las utilizadas
por los antiguos romanos.
M S V M S V
12 Los materiales principales necesarios para fabricar
vidrio son arena, cal, carbonato de sodio, potasa
y calor intenso.
M S V M S V
13 ¿Cómo se transforman estos ingredientes en
objetosdevidrio?Sigueleyendoparasaberlo.
M S V M S V
14 Se mezclan y calientan los ingredientes. Hoy en
día se utilizan hornos de gas para producir el
calor. En el pasado se usaban hornos de ladrillo
alimentados con madera.
M S V M S V
15 Unavezqueelhornoalcanzalatemperatura
necesaria, los ingredientes se funden para formar
vidriolíquido.Lossopladoresdevidriodeben
tenermuchocuidadoparanoquemarse.
M S V M S V
Subtotals from previous page
TOTALS
Error Rate:
Self-Correction Rate:
Accuracy Percentage:
Time:
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado (cont.)
Examen de elección múltiple
Nombre: __________________________________ Fecha: __________
Instrucciones: Lee cada pregunta. Escoge la mejor respuesta. Rellena el círculo al lado de tu respuesta.
1 La primera caña metálica para soplar vidrio se inventó ______.
Aen el Nuevo Mundo
Ben la Mesopotamia
Cen Jamestown
Den la antigua Roma
4 Los sopladores utilizan un horno ______.
Aporqueeninviernohacefrío Bpara derretir los ingredientes del
vidrio
Cporquelesgustanloshornos Dporquemantienecalienteslos
ingredientes
2 ¿Qué paso ocurre primero?
AEl soplador recoge vidrio con una caña de soplar.
BEl soplador da forma al vidrio.
CSe hace girar la carga sobre una mesa.
DSe mezclan los ingredientes y se calientan.
5 Si el soplador no utiliza un hornillo, ______.
Ael vidrio se enfría demasiado rápido y se hace añicos
Bel soplador usa hielo para enfriar el vidrio
Cel vidrio cambia de color
Del soplador usa herramientas para dar forma al vidrio
3 ¿Cuál no es una herramienta utilizada por los sopladores?
Auna pinza
Bun canalete
Cun martillo
Dun horno
6 Actualmente, la mayor parte del vidrio soplado se usa para fabricar ______.
Atazones
Bbotellas
Carte
Dplatos
53© Teacher Created Materials #15509—Early Fluent—Assessment Guide
Lesson 13: Artesanía: Vidrio soplado (cont.)
VIDRIO
Artesanía:
soplado
Artesanía: Vidrio soplado
Spielman Madison Spielman
Ur
I R Á N
SUM
ERIA
Acad
A R A B I A S A U D I T A
J O R D A N I A
ISR
AE
L
S I R I A
D e s i e r t o d e S i r i a
I R A Q
ASIRIA
KUWAIT
T U R Q U Í A
LÍB
AN
OPH
OEN
ICIA
LegendMa
r
Me
dit
er
rá
ne
o
Arvad
Nínive
Babilonia
Nippur
Hit
Kish
Erbil
Assur
Mari
Tuttul Nuzi
Dur-Sharukin
Damasco
Jerusalén
Golfo
Pérs i co
Tigr i s
M O N T E S Z A GR O
S
Río Éuf ra tes
Ancient region known as Mesopotamia; ruled in turn by the Sumerians, the Assyrians, and the Babylonians from about 2300 B.C. until 323 B.C.; names of ancient empires and cities are in black
Dotted lines show boundaries of present-day countries; modern country namesare in blue
Dur-Kurigalzu
Mar Muerto
El soplado de vidrio es un arte muy antiguo. Comenzó hace unos cuatro mil años en Mesopotamia.
Historia del vidrio soplado
El soplado de vidrio
consiste en soplar aire
dentro de vidrio líquido
para darle forma.
4
Ur
I R Á N
SUM
ERIA
Acad
A R A B I A S A U D I T A
J O R D A N I A
ISR
AE
L
S I R I A
D e s i e r t o d e S i r i a
I R A Q
ASIRIA
KUWAIT
T U R Q U Í A
LÍB
AN
OPH
OEN
ICIA
LegendMa
r
Me
dit
er
rá
ne
o
Arvad
Nínive
Babilonia
Nippur
Hit
Kish
Erbil
Assur
Mari
Tuttul Nuzi
Dur-Sharukin
Damasco
Jerusalén
Golfo
Pérs i co
Tigr i s
M O N T E S Z A GR O
S
Río Éuf ra tes
Ancient region known as Mesopotamia; ruled in turn by the Sumerians, the Assyrians, and the Babylonians from about 2300 B.C. until 323 B.C.; names of ancient empires and cities are in black
Dotted lines show boundaries of present-day countries; modern country namesare in blue
Dur-Kurigalzu
Mar Muerto
La antigua Roma fue el primer lugar donde el vidrio se utilizó en forma popular. La primera caña metálica para soplar vidrio fue inventada en Roma. Los romanos pudieron fabricar fácilmente vidrio de buena calidad.
5