c 7?=%+=o3a · fccc/cp/1998/1/add.1 page-3-ad4:@0,>4, i)@8jhz, b@(@h@&:,>>z, :b...

$: C 7?=%+=O3a · FCCC/CP/1998/1/add.1 page-3-AD4:@0,>4, I)@8JHZ, B@*(@H@&:,>>Z, *:b 7@>L,D,>P44 EH@D@> FCCC/CP/1998/1 4 Add.1 AD,*&"D4H,:\>"b B@&,FH8"$
?C'!=31!O3a?C'!=31!O3a?#W+)3=+==YM?#W+)3=+==YM =!O35=!O35

CC!;?Q=!a!;?Q=!a 7?=%+=O3a?=%+=O3a ?#?#

31;+=+=331;+=+=33 793;!G!93;!G!Distr.GENERAL

FCCC/CP/1998/1/Add.123 October 1998

RUSSIANOriginal: ENGLISH

7?=K+C+=O3a EG?C?=

Q,H&,DH"b F,FF4b

#J^>@F- !6D,F, 2-13 >@b$Db 1998 (@*"

AJ>8HZ 2 c) 4 f) BD,*&"D4H,:\>@6 B@&,FH84 *>b

AC+)%!C3G+9[=!aAC+)%!C3G+9[=!a A?%+EG7!A?%+EG7! )=a)=a 33 !==?G!O33!==?G!O33

1"B4F8"1"B4F8" 3FB@:>4H,:\>@(@3FB@:>4H,:\>@(@ F,8D,H"DbF,8D,H"Db

)@$"&:,>4,)@$"&:,>4,

1. ="FH@bV,, *@$"&:,>4, 8 ">>@H4D@&">>@6 BD,*&"D4H,:\>@6 B@&,FH8, *>b R,H&,DH@6 F,FF44

7@>L,D,>P44 EH@D@> ( 7E) F@*,D04H 4>L@D<"P4`, 8"F"`VJ`Fb:

• *@8J<,>H@&, B@*(@H@&:,>>ZN *:b >Z>,T>,6 F,FF44, 4 *@8J<,>H@&, B@*(@H@&:,>>ZN &

F&b24 F BD,*Z*JV4<4 F,FF4b<4, 8@H@DZ, $J*JH BD,*@FH"&:,>Z & D"FB@Db0,>4, JR"FH>48@&

( BD4:@0,>4, I);

• BD,*:"(",<@(@ D"FBD,*,:,>4b BJ>8H@&, &8:`R,>>ZN & BD,*&"D4H,:\>J` B@&,FH8J *>b, 4

F@@H&,HFH&J`V,6 *@8J<,>H"P44 ( BD4:@0,>4, II); 4

• BD,*&"D4H,:\>@(@ D"FB4F">4b B:,>"D>ZN 2"F,*">46 7E, %FB@<@("H,:\>@(@ @D(">" *:b

8@>FJ:\H4D@&">4b B@ >"JR>Z< 4 H,N>4R,F84< "FB,8H"< ( %?7=G!) 4 %FB@<@("H,:\>@(@

@D(">" B@ @FJV,FH&:,>4` ( %??) ( BD4:@0,>4, III).

2. EH@D@>"< BD,*:"(",HFb BD4>bH\ 8 F&,*,>4` >":4R4, >,8@H@DZN 42<,>,>46 &

BD,*:@0,>>@< D"FBD,*,:,>44 BJ>8H@& B@&,FH84 *>b 4 & BD,*:@0,>>@< D"FB4F">44 D"[email protected]"FB4F">4, F@FH"&:,>@ H"84< @$D"2@<, RH@$Z *"H\ 7@>L,D,>P44 EH@D@> &@2<@0>@FH\ >"R"H\

D"$@HJ 8"8 <@0>@ D">\T, 4 BD4>bH\ & BbH>4PJ, 6 >@b$Db 1998 (@*", >,8@H@DZ, 2"8:`R,>4b

4/ 4:4 D,T,>4b, 8@H@DZ, $J*JH D,8@<,>*@&">Z &FB@<@("H,:\>Z<4 @D(">"<4, 4 & H@ 0, &D,<b

B@2&@:4H\ &FB@<@("H,:\>Z< @D(">"< 2"&,DT4H\ F&@` D"$@HJ 8 8@>PJ F&@4N F,FF46, 10 >@b$Db

1998 (@*".

GE.98-64229 (R)

FCCC/CP/1998/1/Add.1page - 2 -

3. QH@ 8"F",HFb BD,*&"D4H,:\>@6 B@&,FH84 *>b 7E4 (FCCC/CP/1998/1, BJ>8HZ 2-5), H@

&>4<">4, F,8D,H"D4"H" @$D"V",HFb >" H@, RH@ F:@&" " <,0*J>"D@*>"b H@D(@&:b &Z$D@F"<4" &

BJ>8H, 5 a) iv) <@0>@ B@>4<"H\ 8"8 FFZ:8J >" (:@$":\>J` H@D(@&:` &Z$D@F"<4, " >,

BD@FH@ 8"8 FB@F@$, B@2&@:b`V46 BD@&,FH4 D"2:4R4, <,0*J H@D(@&:,6, BD,*JF<@HD,>>@6

FH"H\,6 17, 4 H@D(@&:,6 & <"FTH"$"N FHD">Z. ):b H@(@ RH@$Z 42$,0"H\ *":\>,6T,6

BJH">4PZ F ^H@6 H,D<4>@:@(4,6, & N@*, BD,*FH"&:,>4b B@&,FH84 *>b >" JH&,D0*,>4, $J*,H

BD,*:@0,>@ 4F8:`R4H\ F:@&", &2bHZ, & F8@$84. % P,:bN ,*4>@@$D"24b $J*,H H"80,

BD,*:@0,>@ 4F8:`R4H\ F:@&" & F8@$8"N, 8@H@DZ, 4*JH B@F:, BJ>8H" 5 a) iii)BD,*&"D4H,:\>@6 B@&,FH84 *>b 7E4.

FCCC/CP/1998/1/add.1page - 3 -

AD4:@0,>4,AD4:@0,>4, I

)@8J<,>HZ)@8J<,>HZ, B@*(@H@&:,>>Z,B@*(@H@&:,>>Z, *:b*:b 7@>L,D,>P447@>L,D,>P44 EH@D@>EH@D@>

FCCC/CP/1998/1 4 Add.1 AD,*&"D4H,:\>"b B@&,FH8" *>b 4 ">>@H"P44. 1"B4F8"

3FB@:>4H,:\>@(@ F,8D,H"Db

FCCC/CP/1998/2 ;,D@BD4bH4b, @FJV,FH&:b,<Z, F@&<,FH>@: D"FF<@HD,>4,

BD@(D,FF" >" ^8FB,D4<,>H":\>@< ^H"B, ( D,T,>4, 5/CP.1).%H@D@6 F&@*>Z6 *@8:"* @ <,D@BD4bH4bN, @FJV,FH&:b,<ZN

F@&<,FH>@

FCCC/CP/1998/3 %@BD@FZ, 8"F"`V4,Fb 74@HF8@(@ BD@H@8@:". %@BD@FZ,8"F"`V4,Fb BJ>8H" 6 D,T,>4b 1/CP.3: B@*(@H@&8" 8

B,D&@6 F,FF44 7@>L,D,>P44 EH@D@>, *,6FH&J`V,6 &

8"R,FH&, F@&,V">4b EH@D@> AD@H@8@:". 1"B4F8"

AD,*F,*"H,:,6 %FB@<@("H,:\>@(@ @D(">" *:b

8@>FJ:\H4D@&">4b B@ >"JR>Z< 4 H,N>4R,F84< "FB,8H"< 4

%FB@<@("H,:\>@(@ @D(">" B@ @FJV,FH&:,>4`

FCCC/CP/1998/4 C"FF<@HD,>4, 4>L@D<"P44, BD,*FH"&:,>>@6 & F@@H&,HFH&44

F@ FH"H\,6 12. ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>,&8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44.AD@<,0JH@R>"b @P,>8" J(:J$:,>>ZN D"FF<@HD,>46

FCCC/CP/1998/5 A@*N@* 8 F@B@FH"&:,>4` *">>ZN @ &Z$D@F"N B"D>48@&ZN

("2@&

FCCC/CP/1998/6 C"2D"$@H8" 4 B,D,*"R" H,N>@:@(44 ( D,T,>4, 13/CP.1).)@8:"* @ N@*, D"$@HZ & @$:"FH4 B,D,*"R4 H,N>@:@(44:BD@,8H BD@(D"<<Z D"$@HZ

FCCC/CP/1998/7 3FF:,*@&">4b 4 F4FH,<"H4R,F84, >"$:`*,>4b. )@8:"* @

D"2&4H44 F,H,6 >"$:`*,>4b 2" 8:4<"H4R,F8@6 F4FH,<@6

FCCC/CP/1998/8/ !*<4>4FHD"H4&>Z, 4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ. 1"B4F8"

Add.1 3FB@:>4H,:\>@(@ F,8D,H"Db

FCCC/CP/1998/9 !*<4>4FHD"H4&>Z, 4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ. AD@&,D8"

L4>">F@&ZN &,*@<@FH,6 2" *&JN(@*4R>Z6 B,D4@*

1996-1997 (@*@&: *@8:"* 7@<4FF44 D,&42@D@&

?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46


FCCC/CP/1998/10 !*<4>4FHD"H4&>Z, 4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ. )@8:"*Z @

D,2J:\H"H"N D,&4246: D,2`<, 4 *@8:"* F,8D,H"D4"H" @$

@FJV,FH&:,>44. 1"B4F8" 3FB@:>4H,:\>@(@ F,8D,H"Db

FCCC/CP/1998/11 C"FF<@HD,>4, 4>L@D<"P44, BD,*FH"&:,>>@6 & F@@H&,HFH&44

F@ FH"H\,6 12. ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>,&8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. %H@D"b

8@<B4:bP4b 4 @$@$V,>4, &H@DZN >"P4@>":\>ZN

F@@$V,>46. C,2`<,

FCCC/CP/1998/11/Add.1 C"FF<@HD,>4, 4>L@D<"P44, BD,*FH"&:,>>@6 F@(:"F>@

FH"H\, 12. ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>, &8:`R,>>ZN

& BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. %H@D"b 8@<B4:bP4b 4

@$@$V,>4, &H@DZN >"P4@>":\>ZN F@@$V,>46

FCCC/CP/1998/11/Add.2 C"FF<@HD,>4, 4>L@D<"P44, BD,*FH"&:,>>@6 F@(:"F>@

FH"H\, 12. ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>, &8:`R,>>ZN

& BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. %H@D"b 8@<B4:bP4b 4

@$@$V,>4, &H@DZN >"P4@>":\>ZN F@@$V,>46 EH@D@>,&8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I. G"$:4PZ 8"*"FHD@&

">HD@B@(,>>ZN &Z$D@F@& 4 "$F@D$P44 B"D>48@&ZN ("2@& 4

BD@(>@2Z *@ 2000 (@*"

FCCC/CP/1998/12 4 Add.1 K4>">F@&Z6 <,N">42<. )@8:"* ':@$":\>@(@

^8@:@(4R,F8@(@ L@>*" *:b 7@>L,D,>P44 EH@D@> >" ,,

R,H&,DH@6 F,FF44

FCCC/CP/1998/13 C"FF<@HD,>4, 4>L@D<"P44 4 &@2<@0>Z, D,T,>4b &

F@@H&,HFH&44 F@ FH"H\,6 4.2 f) 7@>&,>P44

FCCC/CP/1998/14 4 Add.1 )@BJF8 @D(">42"P46 & 8"R,FH&, >"$:`*"H,:,6. )@BJF8

>"$:`*"H,:,6: <,0BD"&4H,:\FH&,>>Z, 4

>,BD"&4H,:\FH&,>>Z, @D(">42"P44

FCCC/CP/1998/INF.1 !*<4>4FHD"H4&>Z, 4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ. )@8:"* @

D,&4244 IBD"&:,>4b ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46

F:J0$ &>JHD,>>,(@ >"*2@D"

FCCC/CP/1998/INF.2 A,D&@>"R":\>Z, >"P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>, >,

&8:`R,>>Z, & BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. ),bH,:\>@FH\

F,8D,H"D4"H" B@ @$:,(R,>4` @$,FB,R,>4b L4>">F@&@6 4

H,N>4R,F8@6 B@**,D084. )@8:"* @ N@*, D"$@HZ

F,8D,H"D4"H"


FCCC/CP/1998/INF.3 ;,D@BD4bH4b, @FJV,FH&:b,<Z, F@&<,FH>@: D"FF<@HD,>4,

BD@(D,FF" >" ^8FB,D4<,>H":\>@< ^H"B, ( D,T,>4, 5/CP.1).?$>@&:,>>"b 4>L@D<"P4b, 8"F"`V"bFb <,D@BD4bH46,@FJV,FH&:b,<ZN F@&<,FH>@

FCCC/CP/1998/INF.4 %@BD@FZ, 8"F"`V4,Fb BJ>8H" 5 D,T,>4b 1/CP.3. )@8:"*

@ D"$@H, BD,*&"D4H,:\>@(@ D"$@R,(@ F@&,V">4b %?7=G! @

2,<:,B@:\2@&">44, 42<,>,>44 <,H@*@& 2,<:,B@:\2@&">4b 4

:,F>@< N@2b6FH&, & F&b24 F 74@HF84< BD@H@8@:@<

FCCC/CP/1998/INF.5 A@:@0,>4, & @$:"FH4 D"H4L48"P44 7@>&,>P44 4 AD@H@8@:"

FCCC/CP/1998/INF.6 )@8:"* @ B@:@0,>44 *,: F B@:JR,>4,< &2>@F@& EH@D@>

FCCC/CP/1998/INF.9 ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. C,2`<, 8@<B4:bP44

*">>ZN, BD,*FH"&:,>>ZN EH@D@>"<4, &8:`R,>>Z<4 &

AD4:@0,>4, I, @ (@*@&ZN 8"*"FHD"N &Z$D@F@& B"D>48@&ZN

("2@&

FCCC/CP/1998/MISC.1 %@BD@FZ, 8"F"`V4,Fb 74@HF8@(@ BD@H@8@:". %@BD@FZ,4 Add.1 8"F"`V4,Fb BJ>8H" 5 D,T,>4b 1/CP.3. 32<,>,>4,

<,H@*@& 2,<:,B@:\2@&">4b 4 :,F>@, N@2b6FH&@.;"H,D4":Z, BD,*FH"&:,>>Z, EH@D@>"<4

FCCC/CP/1998/MISC.2 3FF:,*@&">4b 4 F4FH,<"H4R,F84, >"$:`*,>4b.%F,@$X,<:`V46 *@8:"* @ D"2&4H44 F,H,6 >"$:`*,>4b 2"

8:4<"H4R,F8@6 F4FH,<@6

FCCC/CP/1998/MISC.3 K4>">F@&Z6 <,N">42<. 1"<,R">4b EH@D@> B@

L4>">F@&@<J <,N">42<J

FCCC/CP/1998/MISC.4 K4>">F@&Z6 <,N">42<. 3>L@D<"P4b @ F@@H&,HFH&J`V4N

<,D"N, BD4>bHZN ':@$":\>Z< ^8@:@(4R,F84< L@>*@<

FCCC/CP/1998/MISC.5 C"2D"$@H8" 4 B,D,*"R" H,N>@:@(46 ( D,T,>4, 13/CP.1).4 Add.1 4 2 ;"H,D4":Z, BD,*FH"&:,>>Z, EH@D@>"<4

FCCC/CP/1998/MISC.6 %H@D@, D"FF<@HD,>4, "*,8&"H>@FH4 FH"H\4 4.2 a) 4 b).7@<B4:bP4b <"H,D4":@&, BD,*FH"&:,>>ZN EH@D@>"<4


FCCC/CP/1998/MISC.7 4 Add.1 %@BD@FZ, 8"F"`V4,Fb BJ>8H" 5 D,T,>4b 1/CP.3.EH"H\b 6 74@HF8@(@ BD@H@8@:". EH"H\b 12 74@HF8@(@

BD@H@8@:" ( <,N">42< R4FH@(@ D"2&4H4b). EH"H\b 1774@HF8@(@ BD@H@8@:" ( <,0*J>"D@*>"b H@D(@&:b

&Z$D@F"<4). ;,D@BD4bH4b, @FJV,FH&:b,<Z, F@&<,FH>@.7@<B4:bP4b <"H,D4":@&, BD,*FH"&:,>>ZN EH@D@>"<4

FCCC/CP/1998/MISC.8 ="P4@>":\>@, F@@$V,>4, EH@D@>, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. ;>,>4b B@ B@F:,*J`V4<

>"P4@>":\>Z< F@@$V,>4b< EH@D@>, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I

FCCC/CP/1998/MISC.9 %@BD@FZ, F&b2">>Z, F 74@HF84< BD@H@8@:@<. %@BD@FZ,8"F"`V4,Fb BJ>8H" 5 D,T,>4b 1/CP.3. 32<,>,>4,

<,H@*@& 2,<:,B@:\2@&">4b 4 :,F>@, N@2b6FH&@.;"H,D4":Z, BD,*FH"&:,>>Z, EH@D@>"<4

FCCC/CP/1998/L.1 ?D(">42"P4@>>Z, &@BD@FZ. IR"FH4, & D"$@H, 8@>H"8H>ZN

(DJBB

FCCC/SBI/1998/6 )@8:"* %FB@<@("H,:\>@(@ @D(">" B@ @FJV,FH&:,>4` @

D"$@H, ,(@ &@F\<@6 F,FF44, #@>>, 2-12 4`>b 1998 (@*"

FCCC/SBSTA/1998/6 )@8:"* %FB@<@("H,:\>@(@ @D(">" *:b 8@>FJ:\H4D@&">4b B@

>"JR>Z< 4 H,N>4R,F84< "FB,8H"< @ D"$@H, ,(@ &@F\<@6

F,FF44, #@>>, 2-12 4`>b 1998 (@*"

FCCC/SBSTA/1998/7 ;,H@*@:@(4R,F84, &@BD@FZ, &Zb&:,>>Z, & N@*, @$D"$@H84

&H@DZN >"P4@>":\>ZN F@@$V,>46: 8"*"FHDZ B"D>48@&ZN

("2@&

FCCC/SBSTA/1998/MISC.6 A@*N@*Z 8 D,T,>4` <,H@*@:@(4R,F84N &@BD@F@&,4 Add.1 F&b2">>ZN F >"P4@>":\>Z<4 F@@$V,>4b<4 EH@D@>,

&8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I. )@B@:>4H,:\>Z,

<"H,D4":Z, BD,*FH"&:,>>Z, EH@D@>"<4

FCCC/SBSTA/1998/8 ;,H@*@:@(4R,F84, &@BD@FZ, F&b2">>Z, F 8"*"FHD"<4

B"D>48@&ZN ("2@&: 8D"H8@, 42:@0,>4, &@BD@F@& 4

F&b2">>ZN F >4<4 &"D4">H@&


)DJ(4,)DJ(4, *@8J<,>HZ*@8J<,>HZ *:b*:b 7@>L,D,>P447@>L,D,>P44 EH@D@>EH@D@> 1/

FCCC/CP/1995/7 )@8:"* 7@>L,D,>P44 EH@D@> @ D"$@H, ,, B,D&@6 F,FF44,#,D:4>, 28 <"DH" - 7 "BD,:b 1995 (@*".Q"FH\ B,D&"b: N@* D"$@HZ

FCCC/CP/1995/7/Add.1 )@8:"* 7@>L,D,>P44 EH@D@> @ D"$@H, ,, B,D&@6 F,FF44,#,D:4>, 28 <"DH" - 7 "BD,:b 1995 (@*". )@$"&:,>4,.Q"FH\ &H@D"b: <,DZ, BD4>bHZ, 7@>L,D,>P4,6 EH@D@> >"

,, B,D&@6 F,FF44

FCCC/CP/1996/2 ?D(">42"P4@>>Z, &@BD@FZ: BD4>bH4, BD"&4: BD@P,*JDZ

FCCC/CP/1996/15 )@8:"* 7@>L,D,>P44 EH@D@> @ D"$@H, ,, &H@D@6 F,FF44,/,>,&", 8-19 4`:b 1996 (@*".Q"FH\ B,D&"b: @HR,H @ D"$@H,

FCCC/CP/1996/15/Add.1 )@8:"* 7@>L,D,>P44 EH@D@> @ D"$@H, ,, &H@D@6 F,FF44,/,>,&", 8-19 4`:b 1996 (@*". )@$"&:,>4,.Q"FH\ &H@D"b: D,T,>4b, BD4>bHZ, 7@>L,D,>P4,6 EH@D@>

>" ,, &H@D@6 F,FF44

FCCC/CP/1997/7 )@8:"* 7@>L,D,>P44 EH@D@> @ D"$@H, ,, HD,H\,6 F,FF44,F@FH@b&T,6Fb & 74@H@ 1-11 *,8"$Db 1997 (@*".Q"FH\ B,D&"b: @HR,H @ D"$@H,

FCCC/CP/1997/7/Add.1 )@8:"* 7@>L,D,>P44 EH@D@> @ D"$@H, ,, HD,H\,6 F,FF44,F@FH@b&T,6Fb & 74@H@, 1-11 *,8"$Db 1997 (@*".)@$"&:,>4,.Q"FH\ &H@D"b: <,DZ, BD4>bHZ, 7@>L,D,>P4,6 EH@D@> >"

,, HD,H\,6 F,FF44

FCCC/CP/1997/7/Corr.1 )@8:"* 7@>L,D,>P44 EH@D@> @ D"$@H, ,, HD,H\,6 F,FF44,F@FH@b&T,6Fb & 74@H@ 1-11 *,8"$Db 1997 (@*".3FBD"&:,>4,

1/ % P,:bN F@8D"V,>4b @$X,<" *@8J<,>H"P44 4 F&,*,>4b *@ <4>4<J<" B@HD,$:,>4b

$J<"(4 F:,*J`V4, *@8J<,>HZ $J*JH BD,*FH"&:,>Z & D"FB@Db0,>4, JR"FH>48@& &@(D">4R,>>@< 8@:4R,FH&,.


FCCC/CP/1997/INF.1 !*<4>4FHD"H4&>Z, 4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ: $`*0,H B@

BD@(D"<<, 7@>&,>P44 >" *&JN(@*4R>Z6 B,D4@*

1998-1999 (@*@&. A@*D@$>"b 4>L@D<"P4b @

<,D@BD4bH4bN B@ B@*BD@(D"<<, 4 B@HD,$>@FHbN & D,FJDF"N

FCCC/CP/1997/MISC.3 ?$2@D 4>L@D<"P44 4 &@2<@0>Z, D,T,>4b & F&b24 F@

FH"H\,6 4.2 f). ;"H,D4":, BD,*FH"&:,>>Z6 GJDP4,6

FCCC/SBI/1996/L.4/Rev.1 K4>">F@&Z6 <,N">42<. ;,<@D">*J< @ B@>4<">44 <,0*J

7@>L,D,>P4,6 EH@D@> 4 ':@$":\>Z< ^8@:@(4R,F84<

L@>*@<. AD4:@0,>4, 8 ;,<@D">*J<J @ B@>4<">44:@BD,*,:,>4, >,@$N@*4<ZN 4 4<,`V4NFb L4>">F@&ZN

FD,*FH& *:b @FJV,FH&:,>4b 7@>&,>P44. AD@,8H

BD,*:@0,>4b, BD,*FH"&:,>>Z6 'DJBB@6 77 4 74H",<.

FCCC/SBI/1997/MISC.5 E@@$V,>4b EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8

7@>&,>P44: <>,>4b EH@D@>, 8"F"`V4,Fb BD@P,FF"

D"FF<@HD,>4b F@@$V,>46 EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I.


7@>&,>P44: <>,>4b EH@D@> B@ BD@P,FFJ D"FF<@HD,>4b

F@@$V,>46 EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I

FCCC/SBI/1998/2 %H@D@, D"FF<@HD,>4, "*,8&"H>@FH4 B@*BJ>8H@& 2 a) 4 b)FH"H\4 4

FCCC/SBI/1998/MISC.2 ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. AD@P,FF D"FF<@HD,>4b

>"P4@>":\>ZN F@@$V,>46 EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I: 2"<,R">4b EH@D@> B@ BD@,8HJ

8@<B4:bP44, B@*(@H@&:,>>@6 F@BD,*F,*"H,:b<4.;"H,D4":Z, BD,*FH"&:,>>Z, EH@D@>"<4

FCCC/SBI/1998/MISC.3 )@8J<,>H F 42:@0,>4,< B@24P44 'DJBBZ 77 4 74H"b B@

B@*(@H@&4H,:\>@6 D"$@H, 8 7E 4 ( BD,*:"(",<"b

BD,*&"D4H,:\>"b B@&,FH8" *>b). ;"H,D4":,BD,*FH"&:,>>Z6 'DJBB@6 77 4 74H",<


FCCC/SBI/1998/MISC.4 AD,*:@0,>4b B@ L4>">F@&@<J <,N">42<J. ;"H,D4":,BD,*FH"&:,>>Z6 'DJBB@6 77 4 74H",<

FCCC/SBI/1998/MISC.4/ AD,*:@0,>4b B@ L4>">F@&@<J <,N">42<J. ;"H,D4":,Add.1/Rev.1 BD,*FH"&:,>>Z6 +&D@B,6F84< F@@$V,FH&@< 4 ,(@

(@FJ*"DFH&"<4- R:,>"<4

FCCC/SBI/1998/MISC.5 %H@D@, D"FF<@HD,>4, "*,8&"H>@FH4 B@*BJ>8H@& 2 a) 4 b)FH"H\4 4. )@8J<,>H F 42:@0,>4,< B@24P44 4 BD@,8H

D,T,>4b, BD,*FH"&:,>>Z, 'DJBB@6 77 4 74H",<

FCCC/SBSTA/1998/INF.1 ;,H@*@:@(4R,F84, &@BD@FZ. %@BD@FZ, F&b2">>Z, F

42<,>,>4,< <,H@*@& 2,<:,B@:\2@&">4b 4 :,F>Z< N@2b6FH&@<

FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 ;,H@*@:@(4R,F84, &@BD@FZ. A@*N@*Z 8 D,T,>4`

<,H@*@:@(4R,F84N &@BD@F@&, F&b2">>ZN F >"P4@>":\>Z<4

F@@$V,>4b<4 EH@D@>, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I.1"<,R">4b EH@D@>

FCCC/SBSTA/1998/CRP.1 C"2D"$@H8" 4 B,D,*"R" H,N>@:@(46. AD@,8HZ D,T,>46 *:b

R,H&,DH@6 F,FF44 7@>L,D,>P44 EH@D@>, BD,*:@0,>>Z,

'DJBB@6 77 4 74H",<

FCCC/AGBM/1997/MISC.1/Add.3 ?FJV,FH&:,>4, #,D:4>F8@(@ <">*"H". AD,*:@0,>4b EH@D@>

FCCC/SB/1997/1 )@8:"* @ N@*, D"$@HZ & @$:"FH4 H,N>@:@(46 B,D,*"R4

H,N>@:@(46

FCCC/SB/1998/2 ;,N">42<Z F@&<,FH>@(@ @FJV,FH&:,>4b

FCCC/SBI/1998/MISC.1 A@*(@H@&4H,:\>"b D"$@H", >,@$N@*4<"b *:b

4 Add.1/Rev.1; Add.2; BD@&,*,>4b R,H&,DH@6 F,FF44 7@>L,D,>P44

Add.3/Rev.1 4 Add.4-6 EH@D@> B@ &@BD@F"<, B,D,R4F:,>>Z< & BJ>8H, 5D,T,>4b 1/CP.3. ;"H,D4":Z, BD,*FH"&:,>>Z, EH@D@>"<4

FCCC/TP/1998/1 G,N>4R,F846 *@8J<,>H, 8"F"`V46Fb JF:@&46 B,D,*"R4

H,N>@:@(44 4 >@J- N"J. AD,BbHFH&4b 4 &@2<@0>@FH4 &

@$:"FH4 B,D,*"R4 H,N>@:@(44


)@8J<,>HZ)@8J<,>HZ, 4<,`V4,Fb4<,`V4,Fb :4T\:4T\ *:b*:b FBD"&@R>ZNFBD"&@R>ZN P,:,6P,:,6

FCCC/SBI/1995/3 AD@P,*JDZ, F@(:"F@&">>Z, <,0*J 7@>L,D,>P4,6 EH@D@> 4

@D(">@< 4:4 @D(">"<4, >" 8@H@DZ, &@2:@0,>@ JBD"&:,>4,

L4>">F@&Z< <,N">42<@<: BD@,8H <,<@D">*J<" @

B@>4<">44 <,0*J 7@>L,D,>P4,6 EH@D@> 4 E@&,H@<

':@$":\>@(@ ^8@:@(4R,F8@(@ L@>*"

FCCC/SBI/1995/3/Add.1 AD@P,*JDZ, F@(:"F@&">>Z, <,0*J 7@>L,D,>P4,6 EH@D@> 4

@D(">@< 4:4 @D(">"<4, >" 8@H@DZ, &@2:@0,>@ JBD"&:,>4,

L4>">F@&Z< <,N">42<@<: 4>L@D<"P4b @ F@@H&,HFH&J`V4N

<,D"N, BD4>bHZN E@&,H@< ':@$":\>@(@ ^8@:@(4R,F8@(@

L@>*". )@$"&:,>4,

FCCC/SBI/1996/3 AD@P,*JDZ, F@(:"F@&">>Z, <,0*J 7@>L,D,>P4,6 EH@D@> 4

@D(">@< 4:4 @D(">"<4, >" 8@H@DZ, &@2:@0,>@ JBD"&:,>4,

L4>">F@&Z< <,N">42<@<: 4>L@D<"P4b @ F@@H&,HFH&J`V4N

<,D"N, BD4>bHZN E@&,H@< ':@$":\>@(@ ^8@:@(4R,F8@(@

L@>*"


D"$@H, ,(@ R,H&,DH@6 F,FF44, F@FH@b&T,6Fb & /,>,&,

10-11 *,8"$Db 1996 (@*"

FCCC/SBI/1996/MISC.1 ;,<@D">*J< @ B@>4<">44 <,0*J 7@>L,D,>P4,6 EH@D@> 4

E@&,H@< ':@$":\>@(@ ^8@:@(4R,F8@(@ L@>*": BD4:@0,>4,

8 *@8J<,>HJ, 8"F"`V,<JFb @BD,*,:,>4b >,@$N@*4<ZN 4

4<,`V4NFb L4>">F@&ZN FD,*FH& *:b @FJV,FH&:,>4b

7@>&,>P44

FCCC/SBI/1997/2 K4>">F@&@, 4 H,N>4R,F8@, F@HDJ*>4R,FH&@. K4>">F@&Z6

<,N">42<: BD@P,FF @$2@D", @ 8@H@D@< (@&@D4HFb &

D,T,>44 9/CP.1. 3>L@D<"P4b, B@*(@H@&:,>>"b

':@$":\>Z< ^8@:@(4R,F84< L@>*@< *:b @8"2">4b B@<@V4

%FB@<@("H,:\>@<J @D(">J B@ @FJV,FH&:,>4` & BD@&,*,>44

@$2@D" L4>">F@&@(@ <,N">42<"


D"$@H, ,(@ BbH@6 F,FF44, #@>>, 25 L,&D":b - 7 <"DH"

1997 (@*"


FCCC/SBI/1997/8 K4>">F@&@, 4 H,N>4R,F8@, F@HDJ*>4R,FH&@. K4>">F@&Z6

<,N">42<: BD@P,FF @$2@D", @ 8@H@D@< (@&@D4HFb &

D,T,>44 9/CP.1. E&@*>Z6 *@8:"*

FCCC/SBI/1997/9 E@@$V,>4b EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8

7@>&,>P44. ;,D@BD4bH4b F,8D,H"D4"H" & P,:bN F@*,6FH&4b

@$,FB,R,>4` L4>">F@&@6 4 H,N>4R,F8@6 B@**,D084.)@8:"* @ N@*, D"$@HZ

FCCC/SBI/1997/13 E@@$V,>4b EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8

7@>&,>P44. 3>L@D<"P4b @ BD,*FH"&:,>44 B,D&@>"R":\>ZN

>"P4@>":\>ZN F@@$V,>46


D"$@H, ,(@ T,FH@6 F,FF44, #@>>, 28 4`:b - 5 "&(JFH"

1997 (@*"

FCCC/SBI/1997/20 ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b. E@@$V,>4b EH@D@>,&8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. ?BZH

D"FF<@HD,>4b B,D&ZN >"P4@>":\>ZN F@@$V,>46


D"$@H, ,(@ F,*\<@6 F,FF44, #@>>, 20-29 @8Hb$Db

1997 (@*"

FCCC/SBI/1997/INF.3 E@@$V,>4b EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8

7@>&,>P44. ;,D@BD4bH4b F,8D,H"D4"H" & P,:bN F@*,6FH&4b

@$,FB,R,>4` L4>">F@&@6 4 H,N>4R,F8@6 B@<@V4. )@8:"*

@ N@*, D"$@HZ

FCCC/SBI/1997/INF.6 ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b. E@@$V,>4b EH@D@>,&8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44. M@* D"$@HZ

B@ J(:J$:,>>@<J D"FF<@HD,>4` B,D&ZN >"P4@>":\>ZN

F@@$V,>46 4 B@:@0,>4, F BD,*FH"&:,>4,< &H@DZN

>"P4@>":\>ZN F@@$V,>46

FCCC/SBI/1997/MISC.1 K4>">F@&@, 4 H,N>4R,F8@, F@HDJ*>4R,FH&@. 3>L@D<"P4b @

F@@H&,HFH&J`V4N <,D"N F@ FH@D@>Z E@&,H" ':@$":\>@(@

^8@:@(4R,F8@(@ L@>*"

FCCC/SBI/1997/MISC.3 AD@P,FF @$2@D" L4>">F@&@(@ <,N">42<", @ 8@H@D@<

4 Add.1 (@&@D4HFb & D,T,>44 9/CP.1. 7@<B4:bP4b

BD,*FH"&:,>>ZN <"H,D4":@&



7@>&,>P44: 4>L@D<"P4b @ F@@H&,HFH&J`V4N <,D"N F@

FH@D@>Z E@&,H" ':@$":\>@(@ ^8@:@(4R,F8@(@ L@>*"

FCCC/SBI/1997/MISC.9 K4>">F@&Z6 <,N">42<: BD@P,FF @$2@D", @ 8@H@D@<

(@&@D4HFb & D,T,>44 9/CP.1. 7@<B4:bP4b <"H,D4":@&,BD,*FH"&:,>>ZN EH@D@>"<4

FCCC/SBI/1998/3 ?D(">42"P4@>>Z, <,D@BD4bH4b *:b BD@&,*,>4b

<,0BD"&4H,:\FH&,>>ZN F@&,V">46. 1"B4F8"

3FB@:>4H,:\>@(@ F,8D,H"Db

FCCC/SBI/1998/4 !*<4>4FHD"H4&>Z, 4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ. 1"B4F8"

3FB@:>4H,:\>@(@ F,8D,H"Db

FCCC/SBI/1998/INF.1 E@@$V,>4b EH@D@>, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8

7@>&,>P44. I(:J$:,>>Z6 @$2@D B,D&ZN 4 &H@DZN

>"P4@>":\>ZN F@@$V,>46 4 (D"L48 D"FF<@HD,>4b $J*JV4N

F@@$V,>46

FCCC/SBI/1998/INF.2 E@@$V,>4b EH@D@>, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8

7@>&,>P44. ="2>"R,>4, ^8FB,DH@& *:b JR"FH4b &

J(:J$:,>>@< @$2@D,

FCCC/SBI/1998/INF.3 E@@$V,>4b EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8

4 Add.1 7@>&,>P44. ;,D@BD4bH4b F,8D,H"D4"H" & P,:bN F@*,6FH&4b

@$,FB,R,>4` L4>">F@&@6 4 H,N>4R,F8@6 B@**,D084.)@8:"* @ N@*, D"$@HZ

FCCC/SBI/1998/MISC.1 3>L@D<"P4b @ F@@H&,HFH&J`V4N <,D"N F@ FH@D@>Z

':@$":\>@(@ ^8@:@(4R,F8@(@ L@>*"

FCCC/SBSTA/1998/INF.2 C"2D"$@H8" 4 B,D,*"R" H,N>@:@(46. %"D4">HZ F@2*">4b

4>L@D<"P4@>>ZN P,>HD@& 4 F,H,6 & @$:"FH4 H,N>@:@(44

FCCC/SBSTA/1998/INF.5 C"2D"$@H8" 4 B,D,*"R" H,N>@:@(46. A@HD,$>@FH4 &

H,N>@:@(44 4 H,N>@:@(4R,F8@6 4>L@D<"P44, @$JF:@&:,>>Z,

42JR,>4,< F4HJ"P44 & EH@D@>"N, b&:b`V4NFb

D"2&4&"`V4<4Fb FHD">"<4

FCCC/SB/1998/1 C"FBD,*,:,>4, B@*(@H@&4H,:\>@6 D"$@HZ <,0*J

&FB@<@("H,:\>Z<4 @D(">"<4 & F&b24 F B,D&@6 F,FF4,6

7@>L,D,>P44 EH@D@>, *,6FH&J`V,6 & 8"R,FH&, E@&,V">4b

EH@D@> 74@HF8@(@ BD@H@8@:". 1"B4F8" AD,*F,*"H,:,6


AD4:@0,>4,AD4:@0,>4, II

AC+)9!'!+;?+AC+)9!'!+;?+ C!EAC+)+9+=3+C!EAC+)+9+=3+ AI=7G?%AI=7G?% AC+)%!C3G+9[=?5AC+)%!C3G+9[=?5 A?%+EG73A?%+EG73 )=a)=a 33 %EA?;?'!G+9[=Y+%EA?;?'!G+9[=Y+ )?7I;+=GY)?7I;+=GY

AJ>8HAJ>8H B@&,FH84B@&,FH84 *>b*>bAD,*:"(",<@,AD,*:"(",<@,

D"FBD,*,:,>4,D"FBD,*,:,>4,

E@@H&,HFH&J`V4,E@@H&,HFH&J`V4, *@8J<,>HZ*@8J<,>HZ,B@*(@H@&:,>>Z,B@*(@H@&:,>>Z, *:b*:b F,FF44F,FF44

1 ?H8DZH4, F,FF44 A:,>"D>@, 2"F,*">4, --

2 a) A@:@0,>4, & @$:"FH4 D"H4L48"P44 7@>&,>P44 4

74@HF8@(@ BD@H@8@:"

A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/CP/1998/INF.5

2 b) AD4>bH4, BD"&4: BD@P,*JDZ A:,>"D>@, 2"F,*">4, - 1 /

2 c) IH&,D0*,>4, B@&,FH84 *>b A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/CP/1998/1 4 Add.1

2 d) %Z$@DZ *DJ(4N *@:0>@FH>ZN :4P, B@<4<@ AD,*F,*"H,:b A:,>"D>@, 2"F,*">4, --

2 e) )@BJF8 @D(">42"P46 & 8"R,FH&, >"$:`*"H,:,6 A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/CP/1998/14

2 f) ?D(">42"P4b D"$@HZ, &8:`R"b F,FF44 &FB@<@("H,:\>ZN

@D(">@&

A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/CP/1998/1 4 Add.1

2 g) IR"FH4, & 8@>H"8H>ZN (DJBB"N A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/CP/1998/L.1

2 h) C"FB4F">4, F@&,V">46 @D(">@& 7@>&,>P44 >"

2000-2001 (@*Z

%?? FCCC/CP/1998/1

2 i) ED@84 4 <,FH@ BD@&,*,>4b BbH@6 F,FF44 7@>L,D,>P44

EH@D@>

A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/CP/1998/1

1/ % *@8J<,>H, FCCC/CP/1996/2 F@*,D04HFb BD4<,>b,<Z6 BD@,8H BD"&4: BD@P,*JDZ.



D"FBD,*,:,>4,D"FBD,*,:,>4,


2 j) IH&,D0*,>4, *@8:"*" @ BD@&,D8, B@:>@<@R46 A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/CP/1998/15 ( F,FF4@>>Z6)

3 a) )@8:"* %FB@<@("H,:\>@(@ @D(">" *:b 8@>FJ:\H4D@&">4b B@

>"JR>Z< 4 H,N>4R,F84< "FB,8H"<

A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/SBSTA/1998/6

3 b) )@8:"* %FB@<@("H,:\>@(@ @D(">" B@ @FJV,FH&:,>4` A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/SBI/1998/6

3 c) )@8:"* EB,P4":\>@6 (DJBBZ B@ FH"H\, 13 A:,>"D>@, 2"F,*">4, FCCC/AG13/1997/2

4 a) i) ="P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44

%?? FCCC/CP/1998/11 4 Add.1 4 2FCCC/CP/1998/4FCCC/CP/1998/5FCCC/CP/1998/INF.9FCCC/CP/1998/MISC.8

4 a) ii) A,D&@>"R":\>Z, >"P4@>":\>Z, F@@$V,>4b EH@D@>, >,

&8:`R,>>ZN & BD4:@0,>4, I 8 7@>&,>P44

%?? FCCC/CP/1998/INF.2

4 b) K4>">F@&Z6 <,N">42< %?? FCCC/CP/1998/12 4 Add.1FCCC/CP/1998/MISC.3FCCC/CP/1998/MISC.4

4 c) C"2D"$@H8" 4 B,D,*"R" H,N>@:@(46 ( D,T,>4, 13/CP.1) %?7=G! FCCC/CP/1998/6FCCC/CP/1998/MISC.5 4 Add.1-2FCCC/CP/1998/1

4 d) %H@D@, D"FF<@HD,>4, "*,8&"H>@FH4 FH"H\4 4.2 a) 4 b) %??* FCCC/CP/1998/MISC.6

* +F:4 >, $J*,H BD4>bH@ 4>@, D,T,>4,.



D"FBD,*,:,>4,D"FBD,*,:,>4,


4 e) ?FJV,FH&:,>4, BJ>8H@& 8 4 9 FH"H\4 4 7@>&,>P44

( D,T,>4, 3/CP.3)

%?? ( F<. FCCC/SBI/1998/6)

4 f) ;,D@BD4bH4b, @FJV,FH&:b,<Z, F@&<,FH>@: D"FF<@HD,>4,

BD@(D,FF" >" ^8FB,D4<,>H":\>@< ^H"B,

( D,T,>4, 5/CP.1)

%?7=G!/ %?? FCCC/CP/1998/2FCCC/CP/1998/INF.3FCCC/CP/1998/MISC.7

4 g) C"FF<@HD,>4, 4>L@D<"P44 4 &@2<@0>Z, D,T,>4b &

F@@H&,HFH&44 F@ FH"H\,6 4.2 f)

%??* FCCC/CP/1998/13

4 h) i) 3FF:,*@&">4b 4 F4FH,<"H4R,F8@, >"$:`*,>4,

( FH"H\4 4.1 g) 4 5 7@>&,>P44)

%?7=G! FCCC/CP/1998/7FCCC/CP/1998/MISC.2

4 h) ii) ="JR>Z, 4 <,H@*@:@(4R,F84, "FB,8HZ BD,*:@0,>4b

#D"24:44

%?7=G! --

5 a) i) 32<,>,>4b & 2,<:,B@:\2@&">44 4 :,F>@, N@2b6FH&@ %?7=G! FCCC/CP/1998/INF.4FCCC/CP/1998/MISC.1 4 Add.1FCCC/CP/1998/MISC.9 4 Add.1

5 a) ii)5 a) iii)5 a) iv)

EH"H\b 6 74@HF8@(@ BD@H@8@:"

EH"H\b 12 74@HF8@(@ BD@H@8@:" ( <,N">42< R4FH@(@

D"2&4H4b)EH"H\b 17 74@HF8@(@ BD@H@8@:" ( <,0*J>"D@*>"b H@D(@&:b

&Z$D@F"<4)

%?7=G!/ %?? FCCC/CP/1998/MISC.7 4 Add.1

* +F:4 >, $J*,H BD4>bH@ 4>@, D,T,>4,.



D"FBD,*,:,>4,D"FBD,*,:,>4,


5 a) v) %@2*,6FH&4, @*4>@R>ZN BD@,8H@& >" &Z$D@FZ & B,D4@*

*,6FH&4b @$b2"H,:\FH&

%?7=G! --

5 b) %@BD@FZ, 8"F"`V4,Fb BJ>8H" 6 D,T,>4b 1/CP.3:B@*(@H@&8" 8 B,D&@6 F,FF44 7@>L,D,>P44 EH@D@>,*,6FH&J`V,6 & 8"R,FH&, F@&,V">4b EH@D@> AD@H@8@:"

%?7=G!/ %?? FCCC/CP/1998/3

6 )@$D@&@:\>Z, @$b2"H,:\FH&" EH@D@>, >, &8:`R,>>ZN &

BD4:@0,>4, I

A:,>"D>@, 2"F,*">4, --

7 !*<4>4FHD"H4&>Z, 4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ %?? FCCC/CP/1998/8 4 Add.1FCCC/CP/1998/9FCCC/CP/1998/10FCCC/CP/1998/INF.1FCCC/CP/1998/INF.10 ( F,FF4@>>Z6)

8 1"b&:,>4b @$V,(@ N"D"8H,D" A:,>"D>@, 2"F,*">4, --

9 AD@R4, &@BD@FZ A:,>"D>@, 2"F,*">4, --

10 1"&,DT,>4, D"$@HZ A:,>"D>@, 2"F,*">4, --

* A@ BD@F\$, !D(,>H4>Z & F@@H&,HFH&44 F BD"&4:@< 10 d) BD4<,>b,<@(@ BD@,8H" BD"&4: BD@P,*JDZ.


AD4:@0,>4,AD4:@0,>4, III

AC+)%!C3G+9[=?+AC+)%!C3G+9[=?+ C!EA3E!=3+C!EA3E!=3+ Q+G%+CG?5Q+G%+CG?5 E+EE33E+EE33 7?=K+C+=O337?=K+C+=O33 EG?C?=EG?C?=*

)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

A@>,*,:\>48A@>,*,:\>48, 2 >@b$Db>@b$Db

10 R"F. 00<4>. - 11 R"F. 00<4>. AJ>8H 1 ?H8DZH4, F,FF44:

") 1"b&:,>4, AD,*F,*"H,:b 7E 3b) %Z$@DZ AD,*F,*"H,:b 7E 4F) 1"b&:,>4, AD,*F,*"H,:bd) AD4&,HFH&,>>Z, &ZFHJB:,>4be) 1"b&:,>4, 3FB@:>4H,:\>@(@ F,8D,H"Db

11 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. AJ>8H 2 ?D(">42"P4@>>Z, &@BD@FZ:

") A@:@0,>4, & @$:"FH4 D"H4L48"P447@>&,>P44 4 74@HF8@(@ BD@H@8@:"

b) AD4>bH4, BD"&4: BD@P,*JDZF) IH&,D0*,>4, B@&,FH84 *>bd) %Z$@DZ *@:0>@FH>ZN :4P, B@<4<@

AD,*F,*"H,:be) )@BJF8 @D(">42"P46 & 8"R,FH&, >"$:`*"H,:,6f) ?D(">42"P4b D"$@HZg) IR"FH4, & 8@>H"8H>ZN (DJBB"N

AJ>8H 3 )@8:"*Z &FB@<@("H,:\>ZN @D(">@&:

") )@8:"* %?7=G!b) )@8:"* %??F) )@8:"* E' 13


)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

* AD,*B@:"(",HFb, RH@ ,0,*>,&>@, &@ &H@D@6 B@:@&4>, *>b $J*JH BD@N@*4H\ >,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44.

15 R"F. 00<4>. - 19 R"F. 00<4>. AJ>8HZ 2 4 3 (BD@*@:0,>4, & F:JR", >,@$N@*4<@FH4) (A@F:, 2"&,DT,>4b B:,>"D>@(@2"F,*">4b 7E)• ?H8DZH4, F,FF44• ?D(">42"P4@>>Z, &@BD@FZ:") IH&,D0*,>4, B@&,FH84 *>bb) ?D(">42"P4b D"$@HZF) %Z$@DZ *@:0>@FH>ZN :4P• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:

- BJ>8H 4 h) ii)(BD,*:@0,>4, #D"24:44)

- BJ>8H 5 ") v) (@*4>@R>Z,BD@,8HZ)

- BJ>8H 5 ") i) (42<,>,>4, &2,<:,B@:\2@&">44 4:,F>@, N@2b6FH&@)

(A@F:, 2"&,DT,>4b B:,>"D>@(@2"F,*">4b 7E)• ?H8DZH4, F,FF44• ?D(">42"P4@>>Z, &@BD@FZ:") IH&,D0*,>4, B@&,FH84 *>bb) ?D(">42"P4b D"$@HZF) %Z$@DZ *@:0>@FH>ZN :4P• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:

- BJ>8H 2 h) (D"FB4F">4,F@&,V">46)

- BJ>8H 4 e) (FH"H\b 4.8 4 4.9)- BJ>8H 4 g) (FH"H\b 4.2 f))- BJ>8H 7 ("*<4>4FHD"H4&>Z,4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ)

%H@D>48%H@D>48, 3 >@b$Db>@b$Db

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. • AD@&,*,>4, >,@L4P4":\>ZN 8@>FJ:\H"P46 & F&b24F B:,>"D>Z<4 2"F,*">4b<4 & F:JR",>,@$N@*4<@FH4

(E@&<,FH>@, 2"F,*">4, %?7=G!4 %??)• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:

- BJ>8H 4 f) (;?E)- BJ>8H 5 ") ii)-iv)

(;,N">42<Z)- BJ>8H 5 b) (7E/EE 1)

15 R"F. 00<4>. - 18 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 (E@&<,FH>@, 2"F,*">4, %?7=G!4 %??)• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:

- BJ>8H 4 f) (;?E)- BJ>8H 5 ") ii)-iv)

(;,N">42<Z)- BJ>8H 5 b) (7E/EE 1)

• =,@L4P4":\>Z,8@>FJ:\H"P44 (%??)

ED,*"ED,*", 4 >@b$Db>@b$Db

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 • %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:- BJ>8H 4 F) (G,N>@:@(4b)

• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:- BJ>8H 4 ") (E@@$V,>4b)- BJ>8H 4 b) (']K)


)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

15 R"F. 00<4>. - 18 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 • %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:- BJ>8H 4 h) i)

(3FF:,*@&">4,)• )DJ(4, &@BD@FZ

(;,H@*@:@(4R,F84, "FB,8HZ)

• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:- BJ>8H 4 b) (']K)- BJ>8H 4 d) (!*,8&"H>@FH\)

)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

Q,H&,D(Q,H&,D(, 5 >@b$Db>@b$Db

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 • %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:- BJ>8H 4 h) ii)

(BD,*:@0,>4, #D"24:44)- BJ>8H 5 a) v) (@H*,:\>Z,

BD@,8HZ)- BJ>8H 5 a) i) (42<,>,>4, &

2,<:,B@:\2@&">44 4:,F>@, N@2b6FH&@)

• =,@L4P4":\>Z,8@>FJ:\H"P44

• =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44

15 R"F. 00<4>. - 18 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 (E@&<,FH>@, 2"F,*">4, %?7=G!4 %??)• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:

- BJ>8H 4 f) (;?E)- BJ>8H 5 a) ii)-iv)

(;,N">42<Z)- BJ>8H 5 b) (7E/EE 1)

• =,@L4P4":\>Z,8@>FJ:\H"P44 (%??)

AbH>4P"AbH>4P", 6 >@b$Db>@b$Db

)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 • %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:- BJ>8H 4 h) i)

(3FF:,*@&">4,)• )DJ(4, &@BD@FZ

(;,H@*@:@(4R,F84, "FB,8HZ)C,8@<,>*"P4bC,8@<,>*"P4b &Z&@*@&&Z&@*@& 44D,T,>46D,T,>46

• %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:- BJ>8H 2 h) (C"FB4F">4,

F@&,V">46)- BJ>8H 4 a) i) (F@@$V,>4,

FH@D@>, &8:`R,>>ZN &BD4:@0,>4, I)

- BJ>8H 4 g) (FH"H\b 4.2 f))- BJ>8H 7 (!*<4>4FHD"H4&>Z,

4 L4>">F@&Z, &@BD@FZ)C,8@<,>*"P4bC,8@<,>*"P4b &Z&@*@&&Z&@*@& 44 D,T,>46D,T,>46• =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44

15 R"F. 00<4>. - 18 R"F. 00<4>. )@8:"* AD,*F,*"H,:b @$ 4H@("N 8@>FJ:\H"P46,BD,*JF<@HD,>>ZN >" B:,>"D>ZN 2"F,*">4bNAJ>8H 3 )@8:"*Z &FB@<@("H,:\>ZN @D(">@&

a) )@8:"* %?7=G!b) )@8:"* %??c) )@8:"* E' 13

)@8:"*Z BD,*F,*"H,:,6 &FB@<@("H,:\>ZN @D(">@& @$4H@("N D"$@HZAJ>8H 8 1"b&:,>4b @$V,(@ N"D"8H,D":d) 1"b&:,>4b <,0BD"&4H,:\FH&,>>ZN @D(">42"P46AJ>8H 9 AD@R4, &@BD@FZ


)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

EJ$$@H"EJ$$@H", 7 >@b$Db>@b$Db

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44


A@>,*,:\>48A@>,*,:\>48, 9 >@b$Db>@b$Db

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 AJ>8H 3 %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E: • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44

- BJ>8H 4 c) (G,N>@:@(4b)

AD4>bH4, &Z&@*@& 4 D,8@<,>*"P46


%H@D>48%H@D>48, 10 >@b$Db>@b$Db

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 (E@&<,FH>@, F@&,V">4, %?7=G! 4%??)

AJ>8H 3 %@BD@FZ, B,D,*">>Z, 7E:

- BJ>8H 4 f) (;?E)

- BJ>8H 5 a) ii)-iv) (;,N">42<Z)

- BJ>8H 5 b) (7E/EE 1)

15 R"F. 00<4>. - 18 R"F. 00<4>. • =,@L4P4":\>Z, 8@>FJ:\H"P44 (1"&,DT,>4, D"$@HZ) (1"&,DT,>4, D"$@HZ)

AJ>8H 5 IH&,D0*,>4, *@8:"*" 4:`$Z, >,D,T,>>Z,&@BD@FZ

AJ>8H 4 IH&,D0*,>4, *@8:"*" 4:`$Z, >,D,T,>>Z,&@BD@FZ


)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

ED,*"ED,*", 11 >@b$Db>@b$Db (D"FB4F">4, $J*,H JH@R>,>@ B@2*>,,)

10 R"F. 00<4>. - 11 R"F. 30<4>. AJ>8H 8 1"b&:,>4b @$V,(@ N"D"8H,D":

a) 1"b&:,>4b & N@*, P,D,<@>44,@D(">42@&">>@6 AD,24*,>H@<

11 R"F. 30<4>. - 13 R"F. 00<4>. AJ>8H 8 1"b&:,>4b @$V,(@ N"D"8H,D":

d) 1"b&:,>4b <,0BD"&4H,:\FH&,>>ZN@D(">42"P46

15 R"F. 00<4>. - 18 R"F. 00<4>. AJ>8H 3 )@8:"*Z &FB@<@("H,:\>ZN @D(">@&:

a) )@8:"* %?7=G!b) )@8:"* %??

AJ>8H 8 1"b&:,>4b @$V,(@ N"D"8H,D":

c) 1"b&:,>4b (@FJ*"DFH&->"$:`*"H,:,6e) 1"b&:,>4b >,BD"&4H,:\FH&,>>ZN@D(">42"P46

)@8:"*Z B@ 4H@("< >,@L4P4":\>ZN8@>FJ:\H"P46

AD4>bH4,AD4>bH4, &Z&@*@&&Z&@*@& 44 D,T,>46D,T,>46


)!G!)!G! 33 %C+;a%C+;a A9+=!C=?+A9+=!C=?+ 1!E+)!=3+1!E+)!=3+ %?7=G!%?7=G! %??%??

Q,H&,D(Q,H&,D(, 12 >@b$Db>@b$Db (Q"FH\ F,FF44, BD@&@*4<"b >" &ZF@8@< JD@&>,)

10 R"F. 00<4>. - 13 R"F. 00<4>. AJ>8H 8 1"b&:,>4b @$V,(@ N"D"8H,D":

15 R"F. 00<4>. - 24 R"F. 00<4>. b) 1"b&:,>4b <4>4FHD@& 4 *DJ(4N (:"& 4*,:,("P46 EH@D@> & N@*, R"FH4 F,FF44,BD@&@*4<@6 >" &ZF@8@< JD@&>,

% F:JR", >,@$N@*4<@FH4, >,@L4P4":\>Z,8@>FJ:\H"P44 4 B,D,(@&@DZ

AbH>4P"AbH>4P", 13 >@b$Db>@b$Db (Q"FH\ F,FF44, BD@&@*4<"b >" &ZF@8@< JD@&>,)

10 R"F. 00<4> - 13 R"F. 00<4>. A@*(@H@&8" *@8J<,>H@&

15 R"F. 00<4>. - 18 R"F. 00<4>. AJ>8H 2 ?D(">42"P4@>>Z, &@BD@FZ:

i) ED@84 4 <,FH@ BD@&,*,>4b 7E 5

j) IH&,D0*,>4, *@8:"*" @ BD@&,D8,B@:>@<@R46

AD4>bH4,AD4>bH4, &Z&@*@&&Z&@*@& 44 D,T,>46D,T,>46

AJ>8H 10 1"&,DT,>4, D"$@HZ F,FF44:

a) IH&,D0*,>4, *@8:"*" 7@>L,D,>P44 EH@D@>@ D"$@H, ,, R,H&,DH@6 F,FF44

b) 1"8DZH4, F,FF44

-----

c 7?=%+=o3a · fccc/cp/1998/1/add.1 page-3-ad4:@0,>4, i)@8jhz, b@*(@h@&:,>>z, *:b...

Documents

c 7?=%+=o3a · fccc/cp/1998/1/add.1 page-3-ad4:@0,>4, i)@8jhz, b@(@h@&:,>>z, :b...