OM-N6G5IK-JPJ-01

キトークレーンインバータ式制御箱

G5I , G5K形クレーン走行用（INE2形・INR2形）

＜200V級 走行 2速インバータ形＞

取扱説明書

2

使 用 目 的

このキトークレーンインバータは、ER2形電気チェーンブロック、RY・RK形ロープホイストを対象に、クレーンの

サドル用ギヤードモータの緩起動、緩停止および正逆転、2段速の制御を行う目的で設計、製作されています。

この目的以外にお使いになる場合、事前にキトーまでご相談下さい。

安全上のご注意

キトークレーンインバータは、配線上の過ちおよび設定操作を誤ると、感電や自走などの危険な状態になります。

取り付け、配線・操作、保守点検の前に、必ずこの取扱説明書を熟読し、正しくご使用ください。

機器の知識、安全の情報、そして注意事項のすべてについて習熟してからご使用ください。

この取扱説明書では、注意事項を「危険」、「注意」の 2つに区分しています。

回避されないと死亡又は重度の傷害につながりうる切迫した危険な状況を示す

表示。

回避されないと軽度又は中程度の傷害につながりうる潜在的に危険な状況を示す

表示。

なお、［注意］に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。

いずれも重要な内容を記載しているので、必ず守ってください。

本書をお読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるところに保管してください。

は、禁止（してはいけないこと）を示します。

具体的な禁止内容は、図記号の中や近くに絵や文章で示します。

このオーナーズマニュアルでは （一般禁止）図記号を使用しています。

は、強制（必ずすること）を示します。

具体的な指示内容は、図記号の中や近くに絵や文章で示します。

このオーナーズマニュアルでは （一般指示）図記号を使用しています。

表示の説明

図記号の説明

3

1.取り扱い全般について

2.据え付け、取り付けについて

3.運転と操作について

4.保守点検、改造について

取扱説明書及び注意銘板の内容を熟知しない人は配線工事および運転をしな

いでください。

作業開始前の点検や定期自主点検を必ず実施してください。

配線工事は専門業者、専門知識のある人以外絶対行わないでください。

キトークレーンインバータに雨や水がかかるなど、規定以外の環境には据え付

けしないでください。

必ずアース工事を行ってください。また、アースのほかに漏電遮断器を電路に

取り付けてください。

使用前にキトークレーンインバータへ配線されたギヤードモータの動作が円滑か

確認し、円滑に動作しない場合は使用しないでください。

損傷を受けたり、異音や異常振動がするキトークレーンインバータを使用しないで

ください。

押しボタンスイッチの指示と違う方向に動く時は直ちに運転をやめてください。

定格電圧以外では使用しないでください。

プラッギング（急逆転）や、過度のインチング（寸動運動）をしないでください。

キトークレーンインバータに取り付けられた、警告表示のラベルを外したり、不鮮明

なまま使用しないでください。

塵埃が、たい積しないよう常に清掃してください。

製品及び付属品の改造は絶対にしないでください。

キトー純正部品以外は絶対使用しないでください。

保守点検・修理を実施する前に電源を遮断してください。

保守点検・修理は、事業者が定めた専門知識のある人が行ってください。

保守点検で異常箇所があったときは、そのまま使用せず直ちに補修して

ください。

保守点検・修理を実施する時は、作業中の表示（「点検中」や「通電禁止」

など）を必ず行ってください。

4

目次

1 はじめに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4

2 構成と各部の名称 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5

3 仕様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7

4 使用条件 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8

5 外形図と質量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9

6 取付け ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11

7 配線 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11

7.1 配置とケーブル太さ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11

7.2 配線図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12

8 試運転 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 19

9 パラメータ設定変更について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 19

9.1 走行速度の変更(手入力による設定) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 20

9.2 走行加減速時間の変更 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 21

10 トラブルシューティング《故障と対策》 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22

11 漏れ電流およびノイズの影響と対策について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22

11.1 漏れ電流による影響と対策 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22

11.2 ノイズによる影響と対策 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22

12 保守と点検 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23

注意：この取扱説明書は事前の予告なく、一部内容を変更することがあります。

1.はじめに

この取扱説明書では、製品全体を「キトークレーンインバータ」、さらに製品に組み込まれているインバータ

を「インバータ本体」と記載しています。

この取扱説明書は、主にキトークレーンインバータと走行ギヤードモータ、ER2 形電気チェーンブロック、

RY・RK形ロープホイストとを取付配線する工事業者と実際にお使いになる作業者の方を対象としており

ます。

電動式サドル・巻上機（電気チェーンブロック・ロープホイスト）および各種トロリの取り扱いは、当該製品に

付属している取扱説明書またはオーナーズマニュアルを参照してください。

この取扱説明書の内容で、ご不明な点がありましたら最寄りのキトーまでお問い合わせください。

お客様が末永く、キトークレーンインバータを安全にご愛用いただけますよう、キトーは心より願っており

ます。

5

2.構成と各部の名称

(1) 電気チェーンブロック(ER2M)用,ロープホイスト(RY)用

走行操作電圧AC24V

記号 : INE2008N, INE2015N, INE2030N （ブレーカ無）

INE2008NB, INE2015NB, INE2030NB （ブレーカ有）

(2) ロープホイスト(RK・RY)用

走行操作電圧AC200V

記号 : INR2008N, INR2015N, INR2030N （ブレーカ無）

INR2008NB, INR2015NB, INR2030NB （ブレーカ有）

6

(3) ロープホイスト(RK・RY)用

走行操作電圧AC200V

記号 ： INR2060N （ブレーカ無）

INR2060NB （ブレーカ有）

7

3.仕様

表 3-1 走行操作電圧AC24V

記号 INE2008N INE2008NB INE2015N INE2015NB INE2030N INE2030NB

インバータ本体形式 CIMR-VA2A0010JSB CIMR-VA2A0012JSB CIMR-VA2A0020JAB

ギヤードモータ出力 0.4kW x 2 0.75kW x 2 1.5kW x2

定格電圧 200V 50/60Hz , 220V 60Hz

ブレーカ容量 - 32A - 50A - 60A

非常停止用

コンタクタ容量 (AC1級) 32A 50A 60A

表 3-2 走行操作電圧AC200V

記号 INR2008N INR2008NB INR2015N INR2015NB INR2030N INR2030NB INR2060N INR2060NB

インバータ

本体形式 CIMR-VA2A0010JSB CIMR-VA2A0012JSB CIMR-VA2A0020JAB FRN7.5G1S-2J

ギヤード

モータ出力 0.4kW x 2 0.75kW x 2 1.5kW x 2 1.5KW x 4

ブレーカ

容量 - 50A - 75A - 100A - 150A

非常停止用

コンタクタ容量

(AC1級)

50A 75A 100A 150A

表 3-3 走行操作電圧AC24V・ AC200Vに共通する仕様

記号 INE2008N, INE2008NB

INR2008N, INR2008NB

INE2015N, INE2015NB

INR2015N, INR2015NB

INE2030N, INE2030NB

INR2030N, INR2030NB INR2060N, INR2060NB

走行速度比 高速：低速 = 10 : 1

周波数設定範囲 6Hz～60Hzの間で任意に設定

端末減速

停止用端子 外部接続端子付

ブザー用端子 外部接続端子付

外面塗装色 ライトベージュ（マンセル 5Y7/1相当）

その他

非常停止用コンタクタ付

非常停止機能 : 押しボタン操作により、非常時に動力(電源)回路を遮断する。

リセット機能も有する。

この製品は、1速形の走行ギヤードモータを 2段速で緩起動・緩停止させるだけでなく正逆転機能も備えて

いますので、キトークレーン制御箱および一般のクレーン用制御箱は不要です。

走行用ギヤードモータならびに走行用押しボタンは、「表 3-4」の組合せで使用してください。

表 3-4 ギヤードモータ・押しボタンの組合せ

走行ギヤードモータ 1速形 ＊1

走行用押しボタン 2速形 ＊2

＊1：走行用ギヤードモータが 2速形（ポールチェンジモータ）の場合でも使用可能です。

その場合、高速側の結線で使用してください。（通常低速側は使用しません。）

＊2：走行用押しボタンが 1 速形でも使用可能ですが、その場合キトークレーンインバータの 2 段速（速比

10：1）の機能は使用できません。

8

4.使用条件

表 4-1 使用条件

電源

定格電圧 200V 50/60Hz , 220V 60Hz

使用電圧範囲 ±10%

環境

周囲温度 -20℃～40℃ (凍結のない事)

湿度 85%RH以下 (結露のない事)

設置場所 屋内、腐食性ガス・引火性ガス・塵埃のない事

保護構造 IP20

特殊環境下でご使用の際は、事前にキトーまでご相談ください。

振動の多い場所や腐食性ガス、引火性ガス、オイルミスト、塵埃の多い場所または

屋外で使用する場合は、保護対策を実施してください。

9

5.外形図と質量

(1) 電気チェーンブロック（ER2M）用,ロープホイスト（RY）用：走行操作電圧 AC24V

記号 ： INE2008N, INE2015N, INE2030N (ブレーカ無)

INE2008NB, INE2015NB, INE2030NB (ブレーカ有)

(2) ロープホイスト（RK・RY）用： 走行操作電圧AC200V

記号 ： INR2008N, INR2015N, INR2030N (ブレーカ無)

INR2008NB, INR2015NB, INR2030NB (ブレーカ有)

最大ケーブル径及び質量

操作電圧 記号 最大ケーブル径(mm) 概略質量

(kg) φd1 φd2 φd3

AC24V

INE2008N INE2008NB

28 17 -

10

INE2015N INE2015NB 11

INE2030N INE2030NB 12

AC200V

INR2008N INR2008NB

40 28 -

12

INR2015N INR2015NB 13

INR2030N INR2030NB 14

10

(3) ロープホイスト（RK・RY）用：走行操作電圧 AC200V

記号 ： INR2060N (ブレーカ無)

INR2060NB (ブレーカ有)

最大ケーブル径及び質量

操作電圧 記号 ケーブル径 (mm) 概略質量

(kg) φd1 φd2 φd3

AC200V INR2060N INR2060NB 50 27 - 35

11

6.取付け

キトークレーンインバータはガーダに十分な強度をもったブラケット等を用いて、ボルトにて

取付けてください。

建屋との隙間が十分あるように取付けてください。

放熱効果を低下させないために、キトークレーンインバータの扉面が垂直になるよう取付けて

ください。（ただし、クレーン走行方向に対する取付け向きを考慮する必要はありません。）

メンテナンスのしやすい場所に取付けてください。

7.配線

通電状態で配線工事は絶対に行わないでください。

通電状態で電気部品には絶対に触れないでください。

配線工事は、電気設備技術基準および内線規定に従ってください。

配線は必ず電気工事士の資格のある人か、専門業者に依頼してください。

ターミナルバンが取り付けられているウケに接地端子があります。必ずアース工事を行って

ください。

クレーンを作動させる前に、各端子のネジの緩み、並びに短絡等を含め配線が間違いなく

行われているか確認してから通電してください。

電源がインバータ本体の出力端子（U.V.W）に加えられるとインバータ本体が破損します。

このような結線は絶対にしないでください。

絶縁抵抗試験または耐電圧試験を行う場合は、インバータ本体および基板との結線は外して

ください。

電線くず、ネジ等の異物を製品の中に残さないでください。

7.1 配置とケーブル太さ 標準的なクレーンサドルとキトークレーンインバータの全体配置は以下の通りです。ケーブルの太さは「表 7-1」

以上のものを選定してください。

表 7-1 ケーブル太さ

モータ電源回路 2mm2以上

ブレーキ電源回路 1.25 mm2以上

図 7-1

12

7.2 配線図 キトークレーンインバータの基本的な配線は図 7-2～7-5の通りです。各回路の接続は 7.2.1～7.2.5項を

よくお確かめのうえ配線してください。

(1) クレーンインバータ基本配線

走行操作電圧 AC24V (例：2段速非常停止ボタン付の場合

記号 ： INE2008N, INE2015N, INE2030N (ブレーカ無)

INE2008NB, INE2015NB, INE2030NB (ブレーカ有)

図 7-2

13

(2) クレーンインバータ基本配線

走行操作電圧 AC200V (例：2段速非常停止ボタン付の場合)

記号 ： INR2008N, INR2015N, INR2030N (ブレーカ無)

INR2008NB, INR2015NB, INR2030NB (ブレーカ有)

図 7-3

14

(3) クレーンインバータ基本配線

走行操作電圧 AC200V (例：2段速非常停止ボタン付の場合)

記号 ： INR2060N (ブレーカ無)

INR2060NB (ブレーカ有)

図 7-4

15

(4) クレーンインバータ基本全体配線

電気チェーンブロック/電気トロリ 2速インバータ・非常停止付

図 7-5

図 7-5

16

7.2.1 主回路の結線

ターミナルバンにある UC, VC, WCの出力端子には絶対に入力電源を接続しないでください。

走行ギヤードモータ Bは、U相 とW相を入れ替えて配線してください。

（走行ギヤードモータ Aと Bは、互いに逆回転させます。）

主回路は「図 7-6」のように正しく配線を行ってください。

適用端子ネジのサイズは「表 7-2」を参照してください。

図 7-6

表 7-2 端子ネジのサイズ

他の端子ネジはすべてM3.5です。

操作電圧 記号 電源 巻上機 モータ ブレーキ

R0 S0 T0 R S T UC VC WC SB TB

AC24V

INE2008N INE2008NB M4 M4 M3.5

INE2015N INE2015NB M5 M5 M3.5

INE2030N INE2030NB M5 M5 M3.5

AC200V

INR2008N INR2008NB M5 M5 M3.5

INR2015N INR2015NB M5 M5 M3.5

INR2030N INR2030NB M8 M8 M3.5

INR2060N INR2060NB M8 M8 M3.5

17

7.2.2 非常停止用押しボタンの結線

非常停止用押しボタンは、「図 7-7」のように正しく結線を行ってください。

図 7-7

7.2.3 1速形、2速形押しボタンの結線方法（例）

押しボタンスイッチが 1速形と 2速形では本機への結線が異なります。「図7-8」を参考に正しく結線を行ってくだ

さい。

1 速形押しボタン使用時の速度変更は、高速側のパラメータで行ってください。（「9.パラメータ設定・変更」を参照

ください。）

図 7-8

18

7.2.4 端末減速停止用リミットスイッチの結線

端末減速停止を使用する場合は、別途リミットスイッチが必要になります。

端末減速停止用のリミットスイッチは b接点のものをご使用ください。

CFA-CFB、CRA-CRBおよび CH-CHAに付いている渡り線は必ず外してください。リミットスイッチは「図 7-9」を

参考に正しく結線を行ってください。

図 7-9

7.2.5 ブザーの結線

ブザー機能を使用する場合は、別途ブザーが必要になります。

ブザー端子にブザーを取り付けることにより、走行中ブザーを鳴らすことができます。ブザーは「図 7-10」を参考

に正しく取付けてください。

図 7-10

＊ブザーはクレーン走行時に自動的に鳴ります。

TB SB

ブザー (AC200V用)

(お客様ご準備)

19

8.試運転

取付け、配線が完了したら、無負荷の状態で押しボタンスイッチと方向銘板の表示通りクレーン

が動作することを確認してください。

このキトークレーンインバータはキトー出荷時に天井クレーンの標準的仕様に合わせたパラメータ設定を行って

おります。

試運転を行い始動時スムーズな加減速が得られれば、パラメータの設定変更をする必要はなく、そのまま使用す

ることができます。

9.パラメータ設定変更について

走行速度及び加減速時間変更

走行速度及び加減速時間の変更をする場合は、以下の方法に従い設定してください。

安全上のご注意

・インバータ本体のパラメータ変更などを行う際は、記載内容を守って正しく行ってください。

・インバータ本体のパラメータ変更は電気チェーンブロックやインバータ本体の構造及び特性に

関して精通し、専門知識を有すると事業体より認められた方が行うか、最寄のサービスショップ

または、弊社営業所までお問合せください。

・インバータ本体はキトー専用の仕様になっておりますので、キトー純正インバータ以外は、使用

しないでください。

・インバータ本体は絶対に改造しないでください。

これらの内容を守らないと、感電、火傷、誤動作、故障、インバータの損傷などが発生し、死亡

または重傷などの重大事故の恐れがあります。

・インバータ本体のパラメータの変更は通電状態での作業となります。インバータ本体のカバーを

外したり、回路基盤及びインバータ本体周辺の電装部品などには触れないでください。

これらの内容を守らないと、感電、火傷、誤動作、故障、インバータ本体の損傷などが発生し、死亡

または重傷などの重大事故の恐れがあります。

※ 記号 ： INR2060N, INR2060NB,のパラメータ設定変更については、最寄りのサービスショップまたは

弊社までお問い合わせ下さい。

強 制

禁 止

20

9.1 走行速度の変更（手入力による設定） ① 矢印ボタン（上矢印）を「STUP」が出るまで押す。

② 下図のような表示がでたら ENTERキーを押す。

③ 低速設定する場合、上矢印キーか下矢印キーを押し、「d1-01」と表示されたら ENTERキーを押す。

高速設定する場合、上矢印キーか下矢印キーを押し、「d1-02」と表示されたら ENTERキーを押す。

④ 下図のような表示（出荷時は低速側６Hz、高速側 60Hz に設定されています）がでたら矢印キーで設定した

い速度に設定する。

但し、表示は周波数なので、実際の速度は動きを見て微調整願います。

⑤ 速度（周波数）を設定したら、ENTERキーを押す。ESCキーを 2、3回押し終了。

下図の様に設定した周波数値の先頭に「F」が付く表示になる。

この部分に「d1-01」又は「d1-02」

を表示させる。

出荷時の表示は 06.00(6Hz)又は

60.00(60Hz)となります。

21

9.2 走行加減速時間の変更

初期設定は、0 ⇄ 60Hzまでの加速時間 2.0秒、減速時間は 1.0秒に設定されており、

0 ⇄ 60Hz の時間を 0.6秒～3.0秒の範囲にて変更する事が可能となっています。

設定値よりも長くすると、停止までの走行距離が長くなります。

また、設定値を短くすると、荷振れしやすくなり、インバータ本体がトリップすることも

ありますので、ご注意ください。

9.2.1 走行加減速時間と設定値

①走行加速時間（3箇所に同じ値を設定する事）

パラメータ No. 0.6秒 1.0秒 2.0秒 3.0秒

C1-01 0.6 1.0 2.0 3.0

C1-03 0.6 1.0 2.0 3.0

C1-07 0.6 1.0 2.0 3.0

②走行減速時間（3箇所に同じ値を設定する事）

パラメータ No. 0.6秒 1.0秒 2.0秒 3.0秒

C1-02 0.6 1.0 2.0 3.0

C1-04 0.6 1.0 2.0 3.0

C1-08 0.6 1.0 2.0 3.0

9.2.2 設定方法

インバータ本体のパネルより、手入力にて設定する。

前項と同様の手順に従って、該当のパラメータ番号を読み出し設定してください。

22

10.トラブルシューティング ≪故障と対策≫

故障チェックまたは修理をする場合は、必ず電源を遮断してから実施してください。

修理は事業者が定めた専門知識のある人が行ってください。

異常現象の例

1） モータが全く回らない。

2） モータの回転方向が逆である。

3） 走行速度が所定の値に対して大幅に異なる。

4） 加減速がスムーズでない。

5） モータ電流が大きい。

キトー製品のアフターサービス業務は、全国のキトーサービスショップが取扱っておりますので、

異常がある場合は、当社までご連絡ください。

11.漏れ電流およびノイズの影響と対策について

11.1 漏れ電流による影響と対策

インバータ本体の入出力配線およびモータの静電容量を通じて漏れ電流が流れ、周辺機器に

悪影響を与えることがあります。

漏れ電流の値は、キャリア周波数、入出力配線の長さなどによって左右されますので、下記の

対策を行ってください。

＜対策＞

キャリア周波数を低くする。

漏電遮断器に高周波数対策品を使用する。

11.2 ノイズによる影響と対策

インバータ本体の主回路および制御電源から発生するノイズの影響で計装機器・電子機器・

ラジオなどへ影響を与えることがあります。

AMラジオへの影響

電話への影響

近接スイッチへの影響

圧力センサへの影響

位置検出器への影響

＜対策＞

インバータ本体の入力電源側にノイズフィルタを設置する。

インバータ本体と相手機器の電源を別系統にする。

異種配線を区別して距離を離して配線する。

弱電源はツイスト配線とする。

弱電回路や信号回路にはシールド線を使用する。

インバータ本体の入力線と出力線は離して配線する

23

12.保守と点検

点検が安全の第一歩。作業者の方は必ず日常点検を実施してから作業を始めてください。

作業開始前の点検

使用する前に必ず無負荷にて、次の点検を実施してください。

押しボタンの表示通り作動するか。

通常と違った音はしないか。

警告ラベルが剥がれていないか。

何か異常を発見したら使用を中止し、専任の担当者に修理を依頼するか、キトーまたはキトー

サービスショップにご相談ください。

制御箱内部の点検を行う場合は、電源を遮断した後でもしばらくの間は平滑コンデンサが高電圧

状態にありますので、電源中断後 5分以上してから作業を行ってください。（インバータの RUN

ランプが消えていることを確認してください。）

尚、インバータ本体の保守と点検は、別冊のインバータマニュアルに従って実施してください。

定期自主検査

クレーンの定期自主検査時（月例・年次自主検査）に、専門の整備員、またはクレーン保守担当者に

より次の項目について点検してください。

点検項目 点検方法 使用限界または

判定基準 処置・その他

・制御箱の取付状態 ・目視する ・取付け部の緩みがないこと ・増締めする

・制御箱の清掃状態 ・目視する ・塵埃がないこと ・清掃する

・コンタクタの状態 ・目視する ・接点の著しい荒れ、摩耗

がないこと

・損傷のあるものは新品と

交換する

・不具合品は新品と交換する

・配線、ネジの緩み ・触れてみる ・ネジの緩みがないこと ・増締めする

・各種モータが期待通り

の動きをしているか

・荷をつって動か

してみる ・スムーズに動くこと ・機能の再調整等

《メモ》

《メモ》

《メモ》

全国キトーサービスネットワーク

■ 本社／Head Office

本社工場 Head Office & Factory

〒409-3853 山梨県中巨摩郡昭和町築地新居 2000

≪TEL≫055-275-7521 ≪FAX≫055-275-6162

東京本社 Tokyo Head Office

〒163-0809 東京都新宿区西新宿 2-4-1 新宿NSビル 9階

≪TEL≫03-5908-0155 ≪FAX≫03-5908-0159

■ カスタマーセンター／Customer Center of Japan

Tokyo 東部カスタマーセンター 〒163-0809 東京都新宿区西新宿 2-4-1 新宿NSビル 9階

≪TEL≫0120-994-404 ≪FAX≫0120-994-504

Osaka

西部カスタマーセンター

(大阪) 〒570-0003 大阪府守口市大日町 2-10-3

≪TEL≫0120-959-488 ≪FAX≫0120-959-499

Nagoya

西部カスタマーセンター

（名古屋） 〒465-0025 愛知県名古屋市名東区上社 1丁目 908 エプタ上社 3F

≪TEL≫0120-929-965 ≪FAX≫0120-929-966

■ お客様相談センター／Customer Service Center

受付時間 9:00～17:00 （土・日祝日を除く）

≪TEL≫0120-988-558 ≪FAX≫0120-988-228 ≪E-mail≫ callcenter@kito.co.jp

無断転載・複写禁止

この取扱説明書は、事前の予告なく一部内容を変更することがあります。

この取扱説明書または、製品に関するお問い合わせは、弊社もしくは販売店までご連絡ください。

本製品は日本国内での使用を前提として設計・販売されております。本製品を日本国外で使用する場合は、製品仕様が使用国の法令、

規格へ適合していない可能性がありますので、事前に弊社までご相談ください。

また、本製品の日本国外での修理や部品販売などのアフターサービスには対応いたしかねますので、あらかじめご了承ください。

URL.http://www.kito.co.jp