c g aa¨vq cviw¤¢kccie.portal.gov.bd › sites › default › files › files ›...

1

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi evwYR¨ gš¿Yvjq

Av‡`k

ZvwiL: 05 ‡cŠl 1419 e½vã/19 wW‡m¤i 2012 wLª÷vã|

Gm,Avi,I bs- 411 AvBb/2012|- Imports and Exports (Control) Act, 1950 (Act. XXXIX of 1950) Gi section 3(1) G cÖ Ë ¶gZve‡j miKvi wbgœiƒc Av‡`k Rvwi Kwij, h_v:-

cÖ_g Aa¨vq cÖviw¤¢K

1| msw¶ß wk‡ivbvg, cÖ‡qvM, †gqv`, BZ¨vw`|- (1) GB Av‡`k Avg`vwb bxwZ Av‡`k, 2012-2015 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

(2) wfbœiƒc DwjwLZ bv nB‡j Bnv evsjv‡`‡k mKj cÖKvi cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(3) Bnv Awej‡¤ Kvh©Ki nB‡e Ges 2015 mv‡ji 30 Ryb ch©š— ejer _vwK‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³iƒc ZvwiL AwZµvš— nBevi ci b~Zb Avg`vwb bxwZ Av‡`k Rvwi bv

nIqv ch©š— Bnvi Kvh©KvwiZv Ae¨vnZ _vwK‡e|

(4) GB Av‡`‡k hvnv wKQy _vKzK bv †Kb, mg‡q mg‡q A_© AvBb ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi Aax‡b

cÖÁvcb, weÁwß ev Av‡`‡k Avg`vwb msµvš — mywbw ©ó †Kvb weavb Rvwi Kiv nB‡j D³ weavb,

GB Av‡`‡ki mwnZ mvgÄm¨c~Y© bv nIqv mv‡c‡¶, GB Av‡`‡ki Dci cÖvavb¨ cvB‡e|

2| msÁv|- welq ev cÖms‡Mi cwicwš’ †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB Av‡`‡kÑ

(1) ÒA›Uªv‡cv (Entre-port) evwYR¨” A_© GBiƒc evwYR¨ †h‡¶‡Î Avg`vwbK…Z †Kvb c†Yï ¸YMZ

gvb, cwigvY, AvK…wZmn †Kvb cÖKvi cwieZ©b e¨wZ‡i‡K cY¨ g~j¨ Ab~ b 5% Gi AwaK g~‡j¨

Z…Zxq ‡Kvb †`‡k ißvwb Kiv nq, hvnv e›ì mxgvbvi evwn‡i Avbv hvB‡e bv, Z‡e Ab¨ ‡Kvb

e›`‡ii gva¨‡g ißvwbi D‡Ï‡k¨ evwYR¨ gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`bµ‡g GK e›ì nB‡Z Ab¨ e›`‡i

cwienb Kiv hvB‡Z cv‡i;

(2) ÒAvBbÓ A_© Imports and Exports (Control) Act, 1950 (Act. XXXIX of 1950);

(3) ÒAvg`vwbKviKÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration) Order, 1981

Gi article 2(f) ‡Z msÁvwqZ Importers;

(4) ÒAvg`vwb wbqš¿Y KZ©„c¶Ó A_© cÖavb wbqš¿K Ges AvB‡bi Aaxb RvwiK…Z wewfbœ wewa I Av‡`‡ki mswkó weavb Abyhvqx jvB‡mÝ, cviwgU ev wbeÜb mb`cÎ cÖ v‡bi Rb¨ ¶gZvcÖvß Ab¨ †Kvb Kg©KZ©vI Bnvi Aš—fy©³ nB‡eb;

2

(5) ÒAvg`vwbi wfwËÓ A_© GKRb wbewÜZ Avg`vwbKvi‡Ki †kqvi wba©viY Kwievi Rb¨ M„nxZ

kZKiv fvM, nvi A_ev m~Î;

(6) ÒAvg`vwb g~j¨Ó A_© evsjv‡`‡ki e›`‡i A›Uªv‡cv evwYR¨ I cybt ißvwbi Rb¨ Avg`vwbK…Z c‡Yï

wmGdAvi g~j¨;

(7) ÒB‡Û›UiÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration) Order, 1981 Gi

article 2(g) ‡Z msÁvwqZ indentor;

(8) ÒGBP Gm †KvW b¤iÓ A_© c‡Yï †kªYxweb¨vm m¤úwK©Z AvU ev Z‡ZvwaK msL¨v wewkó GBP Gm

†KvW;

(9) ÒGj, wmÓ ev ÓFYcÎÓ A_© GB Av‡`‡ki Aax‡b Avg`vwbi D‡Ï‡k¨ Bmy K…Z FYcÎ (Letter of

Credit);

(10) ÒGj,wm A_ivB‡Rkb (Gj,wm,G) digÓ A_© FYcÎ Lywjevi Rb¨ AbygwZ cÖ v‡bi wba©vwiZ

dig;

(11) ÒwK¬qvwis GÛ diIqvwW©s G‡R›U (wm GÛ Gd G‡R›U)Ó ev Ó†d«BU diIqvW©vi (Gd Gd)Ó A_©

GBiƒc e¨w³ ev cÖwZôvb hvnviv wm GÛ Gd G‡R›U ev Gd Gd wnmv‡e KvR Kwi‡Z‡Qt

Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc e¨w³ ev cÖwZôv†bi wU AvB Gb _vwK‡Z nB‡e Ges DwjwLZ

cÖwZôv‡bi mKj Kvh©µg Kw¤úDUvivBRW nB‡Z nB‡e;

(12) ÒLv`¨mvgMªxÓ A_© GBiƒc Lv`¨mvgMÖx hvnv gvbyl KZ©„K mivmwi ev cÖwµqvKi‡Yi c‡i Lv`¨ wnmv‡e

MÖnY Kiv nq;

(13) ÒwbewÜZ Avg`vwbKviKÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration)

Order, 1981 Gi Aaxb wbewÜZ †Kvb Importers;

(14) Òwbqwš¿Z c‡Yï ZvwjKvÓ A_© cwiwkó-1 G DwjwLZ Avg`vwb wbqwš¿Z c‡Yï ZvwjKv;

(15) ÒcY¨Ó A_© Customs Act, 1969 (Act No. IV of 1969) Gi First Schedule G DwjwLZ cY¨;

(16) ÒcwiwkóÓ A_© GB Av‡`‡ki mwnZ ms‡hvwRZ cwiwkó;

(17) ÒcviwgUÓ A_© Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c¶ KZ©„K Bmy K…Z AbygwZcÎ, Avg`vwb cviwgU, wK¬qv‡iÝ

cviwgU (QvocÎ), †di‡Zi wfwË‡Z Avg`vwb cviwgU, ißvwb cviwgU ev, †¶ÎgZ, ißvwb Z_v

Avg`vwb cviwgU;

3

(18) Ò†cvlKÓ A_© wewb‡qvM †evW© ev evsjv‡`k G·‡cvU© cÖ‡mwms †Rvb A_wiwU (†ecRv) ev evsjv‡`k

BK‡bvwgK †Rvb A_wiwU (weBRv) ev wewmK ev ZuvZx mwgwZi gva¨‡g cwiPvwjZ n¯—PvwjZ ZuvZ

wk‡íi †¶‡Î evsjv‡`k ZuvZ †evW©;

(19) Òcybt ißvwbÓ A_© ¯’vbxqfv‡e cybt cÖwµqvKi‡Yi gva¨‡g ¸YMZgvb ev AvK…wZi †h †Kvb GKwUi

A_ev Df‡qi cwieZ©bc~e©K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Avg`vwbK…Z cY¨ Avg`vwb g~‡jï mwnZ

b~ bZg 10% g~j¨ ms‡hvRbc~e©K ißvwb;

(20) ÒcÖK…Z eënviKvixÓ A_© wbewÜZ Avg`vwbKviKMY e¨wZ‡i‡K GBiƒc †Kvb e¨w³, †Mvôx, cÖwZôvb, msN ev ms¯’v hvnviv wb‡Ri eënvi ev †fv‡Mi Rb¨ mxwgZ cwigv‡Y Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ (wk‡íi †h KuvPvgvj cybtcÖwµqvKi‡Yi cÖ‡qvRb Av‡Q Dnv e¨ZxZ), GB Av‡`‡ki kZ© c~iY mv‡c‡¶ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb wKš‘ weµq ev n¯ —vš—i Kwi‡Z cvwi‡eb bv;

(21) ÒcÖavb wbqš¿KÓ A_© Imports and Exports (Control) Act, 1950 Gi section 2(a) ‡Z msÁvwqZ Chief Controller;

(22) ÒcÖevmx evsjv‡`kxÓ A_© we‡`‡k Kg©iZ ev emevmiZ ê‡`wkK gy ªv DcvR©bKvix evsjv‡`kx bvMwiK;

(23) ÒevwYwR¨K Avg`vwbKviKÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration)

Order, 1981 Gi Aaxb wbewÜZ GKRb Avg`vwbKviK, whwb cybt cÖwµqvKiY e¨wZ‡i‡KB

weµ‡qi Rb¨ cY¨ Avg`vwb K‡ib;

(24) Ògrm¨ ev cï ev cvLxi Lv`¨Ó A_© GBiƒc Lv`¨mvgMÖx hvnv grm¨ ev cï ev cvLxi Lv`¨ wnmv‡e mivmwi Avg`vwb Kiv nq A_ev cÖwµqvKi‡Yi c‡i grm¨ ev cï ev cvLxi Lv`¨ wnmv‡e eëüZ nq;

(25) ÒwjR dvBb¨vwÝs Avg`vwbKviKÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration)

Order, 1981 Gi Aaxb, we‡kl †¶Î wnmv‡e wbewÜZ Avg`vwbKviKMY, hvnviv wkí, kw³,

LwbR, K…wl, wbg©vY, hvbevnb Ges cÖ‡dkbvj mvwf©m Lv‡Z BRviv †Ìqvi Rb¨ †gwkbvix I

BKzBc‡g›U Avg`vwbi j‡¶¨ miKvi KZ©„K Aby‡gvw`Z;

(26) Òwkí †fv³v ev Industrial ConsumerÓ A_© Importers, Exporters and Indentors

(Registration) Order, 1981 Gi Aaxb wkí Lv‡Zi Avg`vwbKviK wnmv‡e wbewÜZ †Kvb

100% evsjv‡`kx wkí cªwZôvb Ges mswkó †cvlK KZ©„c‡¶i wbewÜZ we‡`kx wewb‡qvMKvix;

(27) ÒmiKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviKÓ A_© miKvwi cÖwZôvb ev Bbw÷wUDU, mswewae× ms ’v,

Ki‡cv‡ikb Ges cvewjK wek¦we`¨vjq; Ges

(28) ÒDw™¢ I Dw™¢ RvZ ªe¨vw`Ó A_© Dw™¢ cÖRvwZ ev Dw™¢ RvZ ªe¨vw` ev exRmn Dw™¢‡ì Rxeš— ev

g„Z Ask, Dw™¢ Dr‡mi esk Drcv`bKvix, Rvg©cvRg, Dw™¢ Dr‡mi cÖwµqvRvZK…Z ev

AcÖwµqvRvZK…Z `ªe¨vw` hvnv Zvnv‡ì êwk‡óï Kvi‡Y A_ev cÖwµqvKi‡Yi Kvi‡Y evjvBenb,

msµgY I we —vi Kwi‡Z m¶g Ges c¨vwKs ªe¨vw` I Zyjv|

4

wØZxq Aa¨vq

Avg`vwb msµvš— mvaviY weavbvejx

3| cY¨ Avg`vwb wbqš¿Y|- GB Av‡`‡ki Aaxb cY¨ Avg`vwb wbgœewY©Z Dcv‡q wbqwš¿Z nB‡e, h_v:-

(K) GB Av‡`‡k wfbœiƒc DwjwLZ bv nB‡j, wbqwš¿Z cY¨ ZvwjKvq (cwiwkó-1) DwjwLZ Avg`vwb wbwl× cY¨mvgMÖx Avg`vwb Kiv hvB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, †h mKj cY¨ kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨, †m mKj cY¨, D³iƒc kZ©vejx cvjb mv‡c‡¶, Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;

(L) Dc-Aby‡”Q` (K) G ewY©Z cY¨vw` e¨ZxZ Ab¨vb¨ cY¨vw` Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;

(M) Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨ ZvwjKvq (cwiwkó-1) ewY©Z †Kvb c‡Yï, Avg`vwb†hvM¨Zv wbiƒc‡Yi †¶‡Î, eY©bv Ges Dnvi mswkó GBP Gm †Kv‡Wi g‡a¨ êmv`„k¨ cwijw¶Z nB‡j mswkó c‡Yï eY©bvB cÖvavb¨ cvB‡e|

[e¨vL¨v|- GB Aby‡”Q‡ì D‡Ïk¨ c~iYK‡í, Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨ ZvwjKv (cwiwkó-1) Gi ci cÖ Ë dzU‡bv‡U ewY©Z cY¨vw` Avg`vwb wbwl× cY¨ mvgMÖx ewjqv we‡ewPZ nB‡e|]

4| Avg`vwb wbqš¿‡Yi kZ©vejx|- GB Av‡`k Kvh©Ki nBevi c~‡e© ev GB Av‡`‡k wbqwš¿Z ZvwjKvfy³ nIqvi ev Ab¨ †Kvb weavb Av‡iv‡ci Kvi‡Y hw` †Kvb c‡Yï Avg`vwb wbqwš¿Z nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j D³ wbqš¿Y wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ nB‡e, h_v:Ñ

(K) ¯’vbxq †Kvb wkí cÖwZôv‡bi ¯v_© msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨ we‡kl †Kvb c‡Yï Avg`vwb wbqwš¿Z Kiv nB‡j mswkó †cvlK ev evsjv‡`k U¨vwid Kwgkb D³ cÖwZôvb KZ©„K cY¨ Drcv`‡bi welqwU K‡Vvifv‡e wbqwgZ gwbUi Kwi‡e;

(L) cÖwZôvb (Protected Industry) we‡kl Kwiqv hvnviv Òms‡hvRb Kv‡RÓ wb‡qvwRZ Zvnvw`M‡K mwµqfv‡e Ges mZ¡i cÖMwZkxj Drcv`‡b hvB‡Z nB‡e;

(M) KuvPvgv‡ji g~j¨ e„w× A_ev wewbgq nvi n«vm cvIqvi KviY e¨wZZ hw` †Kvb c‡Yï g~j¨ e„w× cvq A_ev Avš—R©vwZK evRv‡i KuvPvgv‡ji g~j¨ hZUzKz e„w× cvBqv‡Q Zvnv A‡c¶v Zzjbvg~jKfv‡e hw` ¯’vbxqfv‡e Drcvw`Z c‡Yï g~j¨ AmgvbycvwZK nv‡i e„w× cvq Zvnv nB‡j, mswkó ‡cvlK ev evsjv‡`k U¨vwid Kwgk‡bi mycvwi‡ki wfwË‡Z Avg`vwbi Dci Av‡ivwcZ wbqš¿Y cÖZ¨vnvi Kiv hvB‡e;

(N) BmivBj nB‡Z A_ev H †`‡k Drcvw`Z †Kvb cY¨ Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv Ges H †`‡ki cZvKvevnx Rvnv‡RI †Kvb cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e bv;

(O) †Kvb c‡Yï Avg`vwb wbwl×KiY A_ev evav-wb‡la Av‡iv‡ci wm×vš— m¤ú‡K© hw` KvnviI †Kvb AvcwË _v‡K, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ ev cÖwZôvb welqwU evsjv‡`k U¨vwid Kwgk‡bi wbKU Dc¯’vcb Kwi‡e Ges U¨vwid Kwgkb welqwU cix¶vi ci mycvwik AvKv‡i evwYR¨ gš¿Yvj‡q we‡ePbvi Rb¨ †ck Kwi‡e|

5| cY¨ Avg`vwbi mvaviY kZ©vejx|- (1) GGBBPP,, GGmm,, ††KKvvWW bb¤¤^îi-- cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î Customs Act, 1969 (Act No. IV of 1969) Gi First Schedule G wjwLZ nvi‡gvbvBRW c×wZ‡Z c‡Yï †kªYxweb¨vm m¤úwK©Z Ab~ b AvU msL¨vwewkó GBP, Gm, †KvW b¤i eënvi eva¨Zvg~jK Kwi‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, mwVKfv‡e c‡Yï GBP, Gm, †KvW b¤i D‡jL bv Kwiqv †Kvb e¨vsK Gj wm A_ivB‡Rkb dig Bmz Kwi‡Z ev FYcÎ Lywj‡Z cvwi‡e bv|

5

(2) AAvvii,,II,,AAvvii ((RRiigghhtt ooff RReeffuussaall)) wwffwwËËKK AAbbvvccwwËËii ccÖÖ‡‡qqvvRRbbxxqqZZvv--

(K) cvewjK †m±i G‡RÝx KZ©„K Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ †Kvb cY¨ Avg`vwbi Rb¨ †Kvb KZ©„c¶ nB‡Z Avi,I,Avi wfwËK AbvcwË MÖn‡Yi cÖ‡qvRb bvBt

Z‡e kZ© _v‡K †h, wbqwš¿Z ZvwjKvq ev kZ©hy³ †Kvb cY¨ cvewjK †m±i G‡RÝx KZ©„K Avg`vwbi cÖ‡qvRb nB‡j wkí gš¿Yvj‡qi AbvcwË ev, †¶ÎgZ, †cvlK gš¿Yvjq ev wefvM A_ev Df‡qi AbvcwËi wfwË‡Z evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e;

(L) ê‡`wkK mvnvh¨cyó Aby‡gvw`Z cÖK‡íi Pzw³c‡Î D‡jL _vwK‡j Avg`vwb wbqwš¿Z ZvwjKvi Aš—f©y³ cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î mswkó gš¿Yvjq, wefvM, `ßi ev ms ’v D³ cÖK‡íi we¯—vwiZ weeiY, Pzw³c‡Îi mswkó weavb BZ¨vw` D‡jLµ‡g Avg`vwbZe¨ c‡Yï weeiY, GBP, Gm, †KvW b¤i, cwigvY ev msL¨v I g~j¨ D‡jLµ‡g AbygwZ cÖ v‡bi e¨vcv‡i wm×vš— MÖn‡Yi Rb¨ cÖZ¨qbK…Z ZvwjKv evwYR¨ gš¿Yvj‡q †cÖiY Kwi‡e|

(3) ccÖÖvvKK--RRvvnnvvRRxxKKiiYY ccwwii`kk©©bb--

(K) GB Av‡`‡k †h mKj cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î cÖvK-RvnvRxKiY kZ© iwnqv‡Q Zvnv Aek¨B cÖwZcvjb Kwi‡Z nB‡e; Ges

(L) wfbœiƒc DwjwLZ bv nB‡j cY¨ Avg`vwb-ißvwbi †¶‡Î The Bangladesh Flag Vessels (Protection) Ordinance, 1982 (Ord. No. XIV of 1982) ‡gvZv‡eK cY¨ RvnvRxKiY Kiv hvB‡e|

(4) ccÖÖwwZZ‡‡hhvvwwMMZZvvgg~~jjKK nnvv‡‡ii AAvvgg`vvwwbb--

(K) me©vwaK cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡j¨ cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e Ges Avg`vwbKviK Avg`vwbK…Z cY¨ eve` cÖ Ë ev cÖ‡`q g~j¨ msµvš — `wjj-`¯—v‡eR †h †Kvb mg‡q Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e;

(L) †emiKvwi Lv‡Z AevwiZ (untied) cY¨ mvnv‡hï Aax‡b Avg`vwbi †¶‡Î Aš—Zt yBwU Drm †`‡ki Ab~ b wZbwU mieivnKvix ev Bb‡W›Ui Gi wbKU nB‡Z ìcÎ MÖnY Kwiqv me©v‡c¶v cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡jï cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, GK j¶ UvKv ch©š— FYcÎ †Lvjvi †¶‡Î GB kZ© cÖ‡hvR¨ nB‡e bv; Ges

(M) miKvwi Lv‡Z cÖwZ‡hvwMZvg~jK nv‡i Avg`vwbi †¶‡Î, cY¨ Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ †Lvjvi c~‡e© Zzjbvg~jK evRvi ì hvPvB‡qi D‡Ï‡k¨ ìcÎ AvnŸvb Kwi‡Z nB‡e Ges me©v‡c¶v cÖwZ‡hvwMZvg~jK nv‡i cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e|

(5) wwmmGGddAAvvii,, wwmmwwccwwUU,, GGddIIwwee,, wwmmAAvvBBGGdd,, wwmmAAvvBBwwcc,, wwWWGGwwUU GGeess wwWWGGwwcc wwffwwËË‡‡ZZ AAvvgg`vvwwbb--

(K) wwmmGGddAAvvii,, wwmmwwccwwUU,, GGddIIwwee,, wwmmAAvvBBGGdd,, wwmmAAvvBBwwcc,, wwWWGGwwUU GGeess wwWWGGwwcc wfwË‡Z cÖPwjZ Bb‡KvUvg©m G DwjwLZ Rj, ¯’j I AvKvk c‡_ cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, GdIwe wfwË‡Z Avg`vwbi †¶‡Î mswkó Avg`vwbKviK‡K GZ`&msµvš— ê‡`wkK gy ªv wewagvjv h_vh_fv‡e gvwbqv Pwj‡Z nB‡e;

(L) wmAvBGd ev wmAvBwc wfwË‡Z †Kvb cÖKvi cY¨ evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZ e¨wZ‡i‡K Avg`vwb Kiv hvB‡e bv, hw` bv mswkó we‡`kx FYPzw³ ev cÖKí Pzw³‡Z wmAvBGd ev wmAvBwc wfwË‡Z Avg`vwbi Rb¨ mywbw ©ó kZ© _v‡K;

6

(M) †Kvb cÖevmx evsjv‡`kx Zvnvi AwR©Z ê‡`wkK gy ªvq I we‡`kx wewb‡qvMKvix BKz BwU †kqvi As‡ki K¨vwcUvj †gwkbvix I KuvPvgvj wmAvBGd ev wmAvBwc wfwË‡Z †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡e;

(N) webv g~‡j¨ †cÖwiZe¨ cY¨ ev Dcnvi mvgMÖx wmAvBGd ev wmAvBwc wfwË‡Z †cÖiY Kiv hvB‡e;

(O) FYcÎ †Lvjvi c~‡e© miKvwi chv©‡q Avg`vwbi †¶‡Î ïaygvÎ mvaviY exgv K‡c©v‡ikb Ges †emiKvwifv‡e cY¨ Avg`vwbi ‡¶‡Î mvaviY exgv K‡cv©‡ikb ev miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z †Kvb bb-jvBd BÝy ‡iÝ †Kv¤úvbx nB‡Z cÖ‡qvRbxq BÝy ‡iÝ Kfvi †bvU µq Kwi‡Z nB‡e| Avg`vwbK…Z gvjvgvj ïé KZ…©c¶ nB‡Z QvoKi‡Yi mgq BÝy‡iÝ cwjwm ïé KZ…©c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(P) Lv`¨ gš¿Yvjq Ges ÎvY I y‡hv©M eë¯’vcbv gš¿Yvjq wmAvBGd ev wmAvBwc wfwË‡Z Lv`¨ ªe¨ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e;

(Q) GB Av‡`‡ki mswkó mKj wewa weavb cÖwZcvjb mv‡c‡¶ ïé †÷kb wnmv‡e †NvwlZ WvKN‡ii gva¨‡g evwYwR¨K cY¨ WvK†hv‡M Avg`vwb Kiv hvB‡e; Ges

(R) fviZ nB‡Z b`xc‡_ ‡evìvi cv_i Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(6) KKvvww››UUªª AAee AAwwiiwwRRbb DD‡‡jj LLµµ‡‡gg AAvvgg`vvwwbb--

(K) mKj cÖKvi Avg`vwbi †¶‡Î cY¨, c‡Yï †gvoK, cvÎ ev Kb‡UBbv‡ii Mv‡q ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ my úófv‡e D‡jL _vwK‡Z nB‡e;

(L) ißvwbKviK mswkó miKvi, Aby‡gvw`Z KZ©„c¶ ev ms¯’v KZ©„K Bmy K…Z Drm †`k ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ msµvš — mb`cÎ Avg`vwb msµvš— `wjjvwì m‡½ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©„c‡¶i wbKU Aek¨B `vwLj Kwi‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, Kqjv I ißvwbgyLx †cvlvK wk‡íi †¶‡Î ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ Gi GB kZ© cÖ‡hvR¨ nB‡e bv;

(M) ‡gav¯Z¡ msi¶‡Yi †¶‡Ît evsjv‡`‡k †gav¯Z¡ AvB‡b wbewÜZ eªv‡Ûi cY¨mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î mswkó eªv‡Ûi c‡Yï AbyK~‡j ißvwbKviK †`‡ki †gav¯Ë¡vwaKvix KZ…©K mZ¨vwqZ †gav¯Z¡ mb`cÎ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ…©c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(N) Zyjv Avg`vwbi †¶‡Î cÖwZ †e‡ji Mv‡q ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ D‡jL Kiv cÖ‡qvRb nB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, dvB‡Uv m¨vwbUvix mvwU©wd‡K‡U ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ D‡jL _vwK‡Z nB‡e;

(O) Foreign Exchange Regulation Act, 1947 (Act VII of 1947) Gi weavb †gvZv‡eK Ges evsjv‡`k e¨vsK I evwYwR¨K e¨vsK KZ©„K Av‡ivwcZ kZ© mv‡c‡¶ †h mg — kZfvM ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb ïé KZ©„c¶ KZ©„K ¯xK…Z ‡mB mKj wkímn Ab¨vb¨ wk‡íi KvuPvgvj Avg`vwbi †¶‡Î ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ D‡jL Kivi cÖ‡qvRb nB‡e bv;

(P) Aluminium Ingot, Zinc Ingot mn Ab¨vb¨ Non-ferrous Ges Ferrous metals Avg`vwbi †¶‡Î ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ D‡jL Kivi cÖ‡qvRb nB‡e bv;

(Q) QvZK wm‡g›U KviLvbvi Rb¨ KuvPvgvj wnmv‡e Pzbvcv_i Avg`vwbi †¶‡Î wewfbœ Pvjvb ev j‡U i¾yc‡_ Avg`vwbK…Z Ges †bŠc‡_ Avg`vwbK…Z Pzbvcv_‡ii Rb¨ i¾yc‡_ cwienYK…Z mieivn ZvwjKv †gvZv‡eK Ges †bŠc‡_i †¶‡Î FYc‡Î DwjwLZ cwigv‡Yi Rb¨ cÖ‡Z¨K Pvjvb ev j‡Ui cwie‡Z© ißvwbKviK mswkó miKvi, Aby‡gvw`Z KZ©„c¶ ev

7

ms¯’v KZ©„K Bmy K…Z ÒKvw›Uª Ae AwiwRbÓ msµvš — mb`cÎ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©„c‡¶i wbKU GKevi `vwLj Kwi‡jB Pwj‡e|

(7) AAvvgg`vvwwbbKKvvii‡‡KKii bbvvgg,, wwVVKKvvbbvv II wwUUAAvvBBGGbb wwjjwwccee××KKiiYY-- wbgœwjwLZ Avg`vwb e¨ZxZ Ab¨vb¨ †¶‡Î Avg`vwbK…Z gvjvgvj me©e„nr †h c¨v‡KU, †gvoK, wUbRvZ †gvoK, m¨vK c¨vK, D‡Wb e· ev Ab¨vb¨ c¨v‡K‡U Avg`vwb Kiv nB‡j Dnvi b~ bZg kZKiv yB fv‡Mi Dci Avg`vwbKvi‡Ki bvg, wVKvbv I wUAvBGb A‡gvPbxq Kvwj Øviv wjwce× ev Qvcv‡bv _vwK‡Z nB‡e, h_v:Ñ

(K) evé AvKv‡i †gvoKwenxb Ae¯’vq c‡Yï †¶‡Î;

(L) cÖwZ Pvjv‡b 5,000 (cuvP nvRvi) gvwK©b Wjvi g~j¨ ch©š— c‡Yï †¶‡Î; (M) miKvwi Lv‡Z Avg`vwbi †¶‡Î;

(N) ê‡`wkK mvnvh¨cyó Aby‡gvw`Z cÖK‡íi Rb¨ Avg`vwbi †¶‡Î; (O) Avg`vwb bxwZ Av‡`‡k cÖ Ë weavb †gvZv‡eK webvg~‡j¨ bgybv, weÁvcb mvgMªx I 1,000

(GK nvRvi) ev Zvi Kg gvwK©b Wjvi g~‡jï Dcnvi mvgMÖxi †¶‡Î; (P) UªvÝdvi Ae †iwm‡WÝ e¨v‡MR (Avg`vwb) wewagvjv, 2000 Gi AvIZvq †cÖwiZ c‡Yï

†¶‡Î; (Q) cÖK…Z eënviKvix KZ©„K Avg`vwbi †¶‡Î; (R) ~Zvevmmg~n KZ©„K Avg`vwbi †¶‡Î;

(S) e‡ÛW Iq¨vinvD‡Ri AvIZvq 100% ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb KZ…©K Avg`vwbi †¶‡Î; (T) †di‡Zi wfwË‡Z cY¨vw` Avg`vwbi †¶‡Î; (U) cY¨vw` ißvwb Z_v Avg`vwbi †¶‡Î; (V) A›Uªv‡cv c×wZ‡Z Avg`vwbi †¶‡Î;

(W) wewfbœ wk¶v cÖwZôvb ev `vZe¨ cÖwZôvb ev nvmcvZvj KZ©„K Avg`vwbi †¶‡Î; Ges (X) cÖevmx KZ©„K †cÖwiZ c‡Yï †¶‡Î|

6| A‡_©i Drm|- wbgœewY©Z Dr†mi AvIZvq cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:- (K) bM`-

(A) bM` ê‡`wkK gy ªv (evsjv‡`k e¨vs‡Ki ê‡`wkK gy ªv wnmv‡ei w¯’wZ); (Av) cÖevmx evsjv‡`kx‡ì ê‡`wkK gy ªv wnmve; (B) ê‡`wkK A_© mvnvh¨ (cY¨ mvnvh¨, FY, Aby vb); (C) cY¨ wewbgqÑ evU©vi Ges we‡kl evwYR¨ Pzw³ (Gm,wU,G)|

(L) evwYwR¨K Avg`vwbKviK I wkí cÖwZôvb Zvnv‡ì Rb¨ evU©vi Ges Gm,wU,GÕi Aax‡b †NvwlZ wfwË Abymv‡i wbR wbR cÖvc¨ wnm¨vi eënvi Kwi‡Z cvwi‡e;

(M) miKv‡ii mywbw ©ó c~e©vbygwZµ‡g m¤úvw`Z †emiKvwi Lv‡Zi we‡kl evwYR¨ Pzw³i (Gm,wU,G) Aax‡b cY¨ Avg`vwb miKvi KZ©„K wba©vwiZ c×wZ‡Z Kiv hvB‡e; Ges

(N) †Kej eZ©gv‡b ejer Pzw³mg~‡ni †gqv` Aemvb bv nIqv ch©š— `dv (K) Gi Dc-`dv (C) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|

7| Avg`vwb e¨q Lv‡Z A‡_©i eë¯’v|- wfbœiƒc DwjwLZ bv nB‡j, cÖavbZt bM` A‡_©i Aax‡bB Avg`vwbKviKMY‡K Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e|

8| Avg`vwb c×wZ|- cY¨ Avg`vwbi c×wZ nB‡e wbgœiƒc, h_v:Ñ

(1) AAvvgg`vvwwbb jjvvBB‡‡mmÝÝ AAbbvveekk¨KKÑÑ wfbœiƒc wb‡`©k bv _vwK‡j †Kvb cY¨ Avg`vwbi Rb¨ Avg`vwbi jvB‡mÝ cÖ‡qvRb nB‡e bv|

8

(2) GGjj,, wwmm,, GG,, ddii‡‡ggii ggvvaa¨‡‡gg AAvvgg`vvwwbbÑÑ wfbœiƒc wb‡ ©k bv _vwK‡j, A‡_©i Drm wbwe©‡k‡l e¨vs‡Ki gva¨‡g Avg`vwbi †¶‡Î (Gj,wm, e¨vsK WªvdU, †iwg‡UÝ BZ¨vw`) Gj,wm,G, dig Avek¨K nB‡e|

(3) FFYYcc‡‡ÎÎii ggvvaa¨‡‡gg AAvvgg`vvwwbbÑÑ wfbœiƒc wb‡ ©k bv _vwK‡j, ïay AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYcÎ (Gj,wm) Lywjqv Avg`vwb Kwi‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, `ª“Z cPbkxj Lv`¨ ªe¨ †UKbvd ïé †÷k‡bi gva¨‡g Avg`vwbi †¶‡Î cÖwZ Pvjv‡b gvwK©b Wjvi cÂvk nvRvi g~j¨mxgv Ges Ab¨vb¨ ¯’j c‡_ Avg`vwbi †¶‡Î gvwK©b Wjvi `k nvRvi g~j¨ mxgvi wbZ¨cÖ‡qvRbxq Lv`¨ mvgMÖx I wkí KviLvbvq eëüZ KuvPvgvj I g~jabx hš¿cvwZ Avg`vwbi †¶‡Î g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l FYcÎ Qvov GjwmG di‡gi gva¨‡g Avg`vwb Kiv hvB‡et

Av‡iv kZ© _v‡K †h, GB c×wZi AvIZvq Dc-Aby‡”Q` (6) G DwjwLZ kZ©vejx GKBfv‡e cÖ‡hvR¨ nB‡e Ges Avg`vwbKviK‡K Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vs‡K FYcÎ e¨wZ‡i‡K Avg`vwbi Rb¨ wbewÜZ nB‡Z nB‡e|

(4) FFYYccÎÎ bbvv LLyywwjjqqvv GGjj,,wwmm,,GG ddii‡‡ggii ggvvaa¨‡‡gg AAvvgg`vvwwbb-- wbgœwjwLZ †¶Îmg~‡n FYcÎ bv Lywjqv Gj,wm,G, di‡gi gva¨‡g Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) mvBU WªvdU A_ev BD‡RÝ we‡ji wfwË‡Z cy —K, Rvb©vj, g¨vMvwRb I mvgwqKx Avg`vwb;

(L) evsjv‡`k nB‡Z g~j¨ cwi‡kva Kwiqv evrmwiK AbwaK 1,00,000 (GK j¶) gvwK©b Wjvi g~‡jï †h †Kvb Avg`vwb‡hvM¨ cY¨, Z‡e gvqvbgvi nB‡Z-

(A) Pvj, Wvj, fzÆv, mxg, Av`v, imyb, mqvweb †Zj, cvgI‡qj, cuqvR I gvQ Avg`vwbi †¶‡Î GKK Pvjv‡b AbwaK 50,000 (cÂvk nvRvi) gvwK©b Wjvi I Ab¨vb¨ c‡Yï †¶‡Î GKK Pvjv‡b 30,000 (wÎk nvRvi) gvwK©b Wjvi; Ges

(Av) miKvwi eë ’vcbvq Pvj Avg`vwbi †¶‡Î GKK Pvjv‡b AbwaK 2.00 ( yB) wgwjqb gvwK©b Wjvi ch©š— FYcÎ e¨ZxZ Avg`vwb Kiv hvB‡e Ges GB‡¶‡Î evrmwiK m‡e©v”P 1,00,000 (GK j¶) gvwK©b Wjv‡ii mxgv cÖ‡hvR¨ nB‡e bv;

(M) †h mKj cY¨ mvnvh¨, FY I Aby v‡bi Aax‡b FYcÎ e¨wZ‡i‡K Avg`vwbi Rb¨ mywbw ©ó µq c×wZ iwnqv‡Q; Ges

(N) ¯xK…Z Jla wkí KZ©„K e¨vsK Wªvd‡Ui gva¨‡g cwiPvjK, Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii Aby‡gv`bµ‡g Drcvw`Z Jl‡ai gvb wba©viY Kv‡R eënvh© ÒB›Uvib¨vkbvj †KwgK¨vj †idv‡iÝÓ|

(5) AAvvgg`vvwwbb ccvviiwwggUU GGeess wwee‡‡kkll ††¶¶‡‡ÎÎ wwKK¬¬qqvv‡‡iiÝÝ ccvviiwwggUU ((RRwwiiggvvbbvvmmnn LLvvjjvv‡‡mmii wwbbwwgg‡‡ËË)) GGii ggvvaa¨‡‡gg AAvvgg`vvwwbb-- wbgœwjwLZ †¶Îmg~‡n Gj,wm,G dig Gi A_ev FYcÎ Lywjevi cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e Avg`vwbKviK‡K Avg`vwb cviwgU ev, †¶ÎgZ, wK¬qv‡iÝ cviwgU MÖnY Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ (K) BD‡b‡¯‹v Kycb mgc©b Kwiqv cy —K, Rvb©vj, g¨vMvwRb, mvgwqKx Ges êÁvwbK I

M‡elYvMv‡ii hš¿cvwZ Avg`vwb;

(L) wbgœewY©Z †¶Îmg~‡n Avq nB‡Z cwi‡kva (Pay as you earn scheme) cÖK‡íi Aaxb †Kej evsjv‡`k e¨vs‡Ki Qvoc‡Îi wfwË‡Z Avg`vwb, h_v Ñ

(A) Avg`vwb‡hvM¨ bZyb Ges AbwaK 10 (`k) erm‡ii cyivZb c v›U Ges †gwkbvix;

(Av) b~Zb A_ev AbwaK 5(cvuP) erm‡ii cyivZb ev wiKwÛkÛ gUi Mvox;

(B) †h †Kvb cwigvY cwienY ¶gZvm¤úbœ b~Zb A_ev AbwaK c‡bi erm‡ii cyivZb wiwd«Rv‡i‡UW RvnvRmn B¯úvZ A_ev Kv‡Vi ‰Zix gvjevnx I hvÎxevnx RvnvRt

9

Z‡e kZ© _v‡K †h, mgy ªMvgx Rvnv‡Ri †¶‡Î AbwaK cuwPk erm‡ii cyivZb RvnvRI Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;

(C) Dchy³ KZ©„c‡¶i QvocÎ MÖnY Kwiqv ißvwbgyLx wkí cv›U Ges †gwkbvwi;

(D) mgy‡ ª gvQ aivi Rb¨ b~Zb A_ev AbwaK 25 (cuwPk) erm‡ii cyivZb RvnvR I Uªjvit

Z‡e kZ© _v‡K †h, GB cÖK‡íi Aaxb Avg`vwbi Aby‡gv`b cÖ vbKvix KZ©„c¶ mswkó Aby‡gv`b c‡Îi Kwc cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges Avg`vwbKviKMY cY¨ Avg`vwbi Rb¨ cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ mnKv‡i cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU c~e©vbygwZi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡eb;

(M) we‡`k nB‡Z cÖZ¨vMZ hvÎx KZ©„K e¨v‡MR i“jmg~‡ni AvIZvq wbw ©ó cwigvY ev g~‡jï AwZwi³ cY¨ Avg`vwb hw` D³ Avg`vwbK…Z cY¨ mswkó e¨v‡MR i“‡ji Aaxb Avg`vwb‡hvM¨ nq;

(N) bgybv, weÁvcb mvgMÖx Ges Dcnvi `ªe¨ Avg`vwb msµvš— Aby‡”Q` 13 †Z DwjwLZ weav‡b ewY©Z gvÎvi AwaK cwigvY webv g~‡jï bgybv, weÁvcb mvgMÖx Ges Dcnvi ªe¨vw` Avg`vwb;

(O) ïay †flR Ges Jlavw` †evbvm c×wZ‡Z GB k‡Z© Avg`vwb †h, mswkó Avg`vwbKviKMY D³ Avg`vwbi myweav †fv³vMY‡K †fvM Kwi‡Z w`‡Z eva¨ _vwK‡eb| GB D‡Ï‡k¨ gnvcwiPvjK, Jla cÖkvmb Awa`ßi h_vh_ c×wZ D™¢veb Kwi‡eb;

(P) ‡`kx-we‡`kx †hŠ_ D‡`¨v‡M I 100% we‡`kx D‡`¨v‡M ¯’vwcZ ev ¯’vwcZe¨ Aby‡gvw`Z wk‡íi we‡`kx Askx`v‡ii g~jab wnmv‡e K¨vwcUvj †gwkbvwi I hš¿vsk Avg`vwb; Ges

(Q) cviwgU nB‡Z mywbw ©ófv‡e Ae¨vnwZ †Ìqv nq bvB GBiƒc Ab¨vb¨ cY¨ Avg`vwb|

(6) wweejjww¤¤^^ZZ gg~~jj¨ ccwwii‡‡kkvv‡‡aaii ((††WWddvvWW©© ††cc‡‡gg››UU)) wwffwwËË‡‡ZZ AA__eevv mmiieeiivvnnKKvviixxii FF‡‡YYii wweecciixx‡‡ZZ AAvvgg`vvwwbb-- GB Av‡`‡k ewY©Z wewa-wb‡la mv‡c‡¶ evsjv‡`k e¨vsK KZ©„K wewae× c×wZi wfwË‡Z wejw¤Z g~j¨ cwi‡kv‡ai gva¨‡g A_ev mieivnKvixi F‡Yi wecix‡Z gvjvgvj Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(7) mmiivvmmwwii wwee‡‡`‡‡kk gg~~jj¨ ccwwii‡‡kkvv‡‡aaii ggvvaa¨‡‡gg AAvvgg`vvwwbb-- ïay cÖevmx evsjv‡`kx KZ©„K mivmwi we‡`‡k g~j¨ cwi‡kv‡ai gva¨‡g †h †Kvb Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l evsjv‡`‡k emevmiZ evsjv‡`kxi bv‡g †cÖiY Kiv hvB‡e Ges cÖvc‡Ki bvg I wVKvbv Avg`vwb msµvš — `wj‡j D‡jL Kwi‡Z nB‡e, GBiƒc †¶‡Î-

(K) Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i †Kvb AbygwZ ev Avg`vwb cviwgU cÖ‡qvRb nB‡e bv;

(L) ê‡`wkK gy ªv DcvR©bKvix wnmv‡e H †`‡ki evsjv‡`k ~Zvev‡mi cÖZ¨qbcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e, GB cÖZ¨qbc‡Î †cÖi‡Ki cvm‡cvU© b¤i, †ckv, evrmwiK Avq, we‡`‡k Ae¯’v‡bi †gqv` BZ¨vw` D‡jL _vwK‡Z nB‡e; Ges

(M) g~j¨ cwi‡kv‡ai iwm‡` `~Zvev‡mi cÖZ¨qb _vwK‡Z nB‡e|

(8) FFYYccÎÎ ††LLvvjjvvii mmggqqmmxxggvv--

(K) wfbœZi wb‡ ©k bv _vwK‡j, bM` A‡_© Avg`vwbi †¶‡Î mKj Avg`vwbKviK‡K Gj,wm,G dig Rvwi/wbeÜ‡bi GKkZ cÂvk w`‡bi g‡a¨ FYcÎ Lywj‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖavb wbqš¿K Avg`vwb I ißvwb D³ mgqmxgv Dchy³ †gqv` ch©š— ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡eb;

(L) we‡`kx FY ev Aby vb wnmv‡e Ges evU©vi/Gm wU G Gi Aaxb cÖavb wbqš¿K KZ©„K †NvwlZ mgqmxgvi g‡a¨ FYcÎ Lywj‡Z nB‡e|

10

(9) ccYY¨ RRvvnnvvRRxxKKiiYY mmggqqmmxxggvv--

(K) wfbœiƒc wb‡`©k bv _vwK‡j, e¨vsK KZ©„K Gj,wm,G dig Rvixi ZvwiL nB‡Z hš¿cvwZ Ges hš¿vsk Avg`vwbi †¶‡Î 17 (m‡Zi) gvm Ges Ab¨vb¨ mKj c‡Yï †¶‡Î 09 (bq) gv‡mi g‡a¨ cY¨ RvnvRxKiY Kwi‡Z nB‡e;

(L) cY¨ FY ev Aby vb Ges GKvD›U †UªW G¨v‡iÄ‡g›U/KvD›Uvi †UªW G¨v‡iÄ‡g›U Gi Aaxb Avg`vwbi †¶‡Î cÖavb wbqš¿K KZ©„K †NvwlZ mgqmxgvi g‡a¨ cY¨ RvnvRxKiY Kwi‡Z nB‡e; Ges

(M) Avg`vwbKvi‡Ki wbqš¿Y ewnf©~Z cwiw ’wZi Kvi‡Y †Kvb cY¨ wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ RvnvRxKiY Kiv m¤¢e bv nB‡j mswkó cwiw ’wZ we‡ePbvq ¸Yv¸‡Yi wfwË‡Z cÖavb wbqš¿K RvnvRxKi‡Yi mgqmxgv Dchy³ †gqv‡ì Rb¨ ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡eb|

(10)) wwbb‡‡llaavvÁÁvv eevv eevvaavv--wwbb‡‡llaa AAvv‡‡iivv‡‡ccii ccii FFYYcc‡‡ÎÎii DDccii wweewwaa--wwbb‡‡llaa-- †Kvb c‡Yï Avg`vwb wbwl× A_ev kZ©hy³ ewjqv †NvwlZ nB‡j g‡bvbxZ e¨vsK A_ev Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c¶ †mB c‡Yï Rb¨ c~‡e©i †Lvjv FYc‡Îi Rb¨ RvnvRxKi‡Yi mgqmxgv ea©b A_ev FYc‡Îi ms‡kvab A_ev c‡Yï g~j¨ ev cwigvY e„w× Kwi‡Z cvwi‡e bv|

(11) GGjj,,wwmm,,GG ddii‡‡ggii mmwwnnZZ ††hh mmKKjj `wwjjjjccÎÎ `vvwwLLjj KKiivv AAvveekk¨KK-- miKvwi Ges †emiKvwi Dfq Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY FYcÎ Lywjevi Rb¨ Gj,wm,G di‡gi mwnZ wbgœwjwLZ `wjjcÎ Zuvnv‡ì g‡bvbxZ e¨vs‡K `vwLj Kwi‡eb, h_v:-

(K) Avg`vwbKviK KZ©„K h_vh_fv‡e ¯v¶wiZ FYcÎ ìLv — dig;

(L) B‡Û›Ui KZ©„K gvjvgv‡ji Rb¨ cÖ Ë Bb‡W›U A_ev we‡`kx mieivnKvix cÖ Ë †cÖvdigv Bbf‡qm, hvnv cÖ‡hvR¨; Ges

(M) B›my ‡iÝ Kfvi †bvU|

(12) mmiiKKvvwwii LLvv‡‡ZZii AAvvgg`vvwwbbKKvviiKKMMYY KKZZ©© „„KK ††hh mmKKjj AAwwZZwwii³³ KKvvMMRRccÎÎ `vvwwLLjj KKiivv AAvveekk¨KK-- Dc-Aby‡”Q` (11) G ewY©Z KvMRcÎvwì AwZwi³ wnmv‡e cÖkvmwbK gš¿Yvjq ev wefvM ev, †¶ÎgZ, KZ©„c‡¶i gÄyixc‡Îi mZ¨vwqZ cÖwZwjwc miKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(13) ††eemmiiKKvvwwii AAvvgg`vvwwbbKKvviiKKMMYY KKZZ…… ©©KK ††hh mmKKjj AAwwZZwwii³³ KKvvMMRRccÎÎ `vvwwLLjj KKiivv AAvveekk¨KKÑÑ Dc-Aby‡”Q` (11) G ewY©Z KvMRcÎvw` QvovI wbgœwjwLZ KvMRcÎvw` †emiKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ (K) wbeÜbK…Z ’vbxq ewYK I wkí mwgwZ A_ev wbwLj evsjv‡`k wfwËK Zvnvi wbR eëmvi

cÖwZwbwaZ¡Kvix mswkó †UªW G‡mvwm‡qkb nB‡Z Dnvi êa m`m¨ wnmv‡e cÖZ¨qbcÎ;

(L) mswkó A_© erm‡ii Rb¨ bevqbK…Z Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ;

(M) Avg`vwbKviK c~e©eZ©x erm‡ii AvqKi cwi‡kva Kwiqv‡Qb A_ev AvqKi wiUvY© `vwLj Kwiqv‡Qb GB g‡g© wZb cÖ ’ †NvlYvcÎ;

(N) e¨w³MZ eënvi e¨ZxZ Ab¨ D‡Ï‡k¨ Avg`vwbi †¶‡Î U¨v· AvB‡WbwUwd‡Kkb b¤i (wUAvBGb) MÖn‡Yi cÖgvYcÎ;

(O) GB Av‡`‡ki Aaxb cÖavb wbqš¿K KZ©„K wewfbœ mgq RvwiK…Z miKvwi weÁwß A_ev wb‡ ©‡ki gva¨‡g PvIqv nBqv‡Q GBiƒc KvMRcÎ;

(P) GB Av‡`k Abyhvqx cÖ‡qvRbxq Ab¨ †h †Kvb KvMR ev `wjjcÎ;

(Q) mvaviY exgv K‡c©v‡ikb ev evsjv‡`kx BÝy‡iÝ †Kv¤úvbxi Kfvi †bvU Ges Dnvi wecix‡Z ó¨v¤úhy³ exgv cwjwm, hvnv cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

11

(1144)) GGjj,,wwmm,,GG eevv GGjj,, wwmmÕÕii kkZZ©© eevv wwbbqqgg jjssNNbbÑÑ

(K) g‡bvbxZ e¨vsK KZ©„K Gj,wm,G dig Bmy KiY Ges Zvnv Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vs‡K wbeÜb, †hiƒc cÖ‡hvR¨, Ges FYcÎ †Lvjvi c~‡e© ev Gj,wm,G dig ev Gj,wmÕi †gqv` †kl nIqvi ci gvjvgvj RvnvRRvZ Kiv nB‡j Zvnv GB Av‡`k jsNbµ‡g Avg`vwb wnmv‡e MY¨ nB‡e; Ges

(L) wg_¨v A_ev mwVK b‡n GBiƒc Z_¨ cÖ vb Kwiqv A_ev RvwjqvwZi gva¨‡g cÖvß Gj,wm,G dig A‰ea Ges evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|

(15) BBbb‡‡WW››UU GGeess ††ccÖÖvvddiiggvv BBbbff‡‡qq‡‡mmii wweecciixx‡‡ZZ AAvvgg`vvwwbbÑÑ wbewÜZ ¯’vbxq Bb‡W›Ui KZ©„K RvwiK…Z Bb‡W›U A_ev we‡`kx Drcv`bKvix ev we‡µZv ev mieivnKvix KZ©„K RvwiK…Z †cÖvdigv Bbf‡q‡mi wecix‡Z FYcÎ cÖwZôv Kiv hvB‡e|

(16) GGjj,, wwmm,, GG ddii‡‡ggii ††¶¶‡‡ÎÎ ee¨vvssKKmmgg~~‡‡nnii AAbbyymmiiYYxxqq cc××wwZZÑÑ Gj,wm,G dig MÖnY ev Rvwi Kwievi †¶‡Î e¨vsKmg~n‡K wbgœewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e, h_v:-

((KK)) gg‡‡bbvvbbxxZZ ee¨vvssKK KKZZ©© „„KK GGjj,,wwmm,,GG ddiigg MMÖÖnnYY::ÑÑ

(A) †emiKvwi Lv‡Z ¯xK…Z wkí cÖwZôvb Ges wbewÜZ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY KZ©„K gvjvgvj Avg`vwbi D‡Ï‡k¨ FYcÎ †Lvjvi Rb¨ Gj,wm,G dig I Avbylw½K KvMR-cÎvw` Zvnv‡ì wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(Av) †emiKvwi mKj Avg`vwbKvi‡Ki wbKU nB‡Z Gj,wm,G dig MÖnY Kwievi mgq g‡bvbxZ e¨vsK GB g‡g© wbwðZ nB‡e †h, mswkó Avg`vwbKvi‡Ki êa Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ (AvB,Avi,wm) iwnqv‡Q, mswkó A_© erm‡ii Rb¨ cÖ‡`q bevqb wd h_vh_fv‡e cwi‡kva Kiv nBqv‡Q Ges mswkó †UªRvwiPvjv‡bi weeiY D³ Avg`vwbKvi‡Ki AvB,Avi,wmÕ‡Z h_vixwZ †iKW© Kiv nBqv‡Q| †emiKvwi Lv‡Zi †Kvb Avg`vwbKviK‡K AvB,Avi,wm nB‡Z mywbw ©ófv‡e Ae¨vnwZ cÖ vb Kiv bv nB‡j êa A_ev ‰eafv‡e bevqbK…Z AvB,Avi,wm e¨ZxZ Zvnvi Gj,wm,G dig MÖnY Kiv hvB‡e bv A_ev FYcÎ ‡Lvjv hvB‡e bv;

(B) ¯’jc‡_ cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î evsjv‡`‡k Mš—e¨ ¯’je›ì mswkó FYc‡Î mywbw ©ófv‡e D‡jL Kwi‡Z nB‡e;

(C) bZzb wkí ¯’vc‡bi D‡Ï‡k¨ K¨vwcUvj ‡gwkbvix Ges cÖv_wgK hš¿vsk Avg`vwbi Rb¨ Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ (AvB,Avi,wm) QvovB Gj,wm †Lvjv hvB‡e| GBiƒc †¶‡Î cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU nB‡Z AvB,Avi,wm Ae¨vnwZ cÎ MÖn‡Yi cÖ‡qvRb nB‡e bv| Aeva †m±ify³ wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î bM` ê‡`wkK gy ªvq K¨vwcUvj †gwkbvix I hš¿vsk Avg`vwbi Rb¨ †cvl‡Ki †Kvb AvbyôvwbK Aby‡gv`b c‡Îi cÖ‡qvRb nB‡e bv; Ges

(D) we‡`kx wewb‡qvMKvix cÖwZôvb KZ©„K K¨vwcUvj ‡gwkbvix I hš¿vsk Avg`vwb eve` e¨q wewb‡qvMKvix‡ì BKz¨BwUi Ask nB‡Z bM` ê‡`wkK gy ªvq cwi‡kvwaZ nB‡e g‡g© mswkó e¨vs‡Ki mb`cÎ cÖ‡qvRb nB‡e|

(L) GGBBPP,, GGmm,, ††KKvvWW bb¤¤^îi wwjjwwccee××KKiiYYÑÑ h_vh_fv‡e GBP, Gm, †KvW b¤i wjwce× bv Kwiqv e¨vsK †Kvb Gj,wm,G dig A_ev Gj,wm Kvh©Ki Kwi‡e bv| Zdwmjx e¨vsK¸wj Dc‡iv³ eë¯’v cvjb Kwi‡Z‡Q wK bv †m wel‡q evsjv‡`k e¨vsK gwbUi Kwi‡e;

12

(M) GGjj,,wwmm,,GG ddiigg wwbbeeÜÜbbÑÑ Gj,wm A_ev Gj,wm e¨wZ‡i‡K Avg`vwbi †¶‡Î Gj,wm,G

dig Bmy Kvix Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vsK Gj,wm,G dig wbeÜb m¤úv`b Kwiqv Gj,wm,G

di‡gi Kwc g~j¨ cwi‡kv‡ai ci gvwmK weeiYxi mwnZ evsjv‡`k e¨vsK, Avg`vwb I

ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki Kvh©vjq, Avg`vwbKviK Ges ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡e

Ges 1(GK) Kwc wb‡R msi¶Y Kwi‡e| wWjvi e¨vsK KZ©„K Gj,wm,G dig

wjwce×Ki‡Yi mKj Z_¨vw` GKwU weeiYx AvKv‡i evsjv‡`k e¨vs‡Ki mswkó Kvh©vj‡q

gvwmK wfwË‡Z `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(N) mmiiKKvvwwii eeiivv‡‡ÏÏii wweecciixx‡‡ZZ ††hh mmKKjj GGjj,,wwmm,,GG ddiigg wwbbeeÜÜ‡‡bbii AAvveekk¨KKZZvv bbvvBB ††mmBB

mmKKjj ††¶¶‡‡ÎÎii wweeaavvbbÑÑ FY, Aby vb, wewbgq A_ev we‡kl evwYR¨ Pzw³i Aaxb

Avg`vwbi †¶‡Î g‡bvbxZ e¨vsK, Avg`vwbKvi‡Ki Gj,wm,G di‡g DwjwLZ weeiY

wjwce× Kwiqv Gj,wm,G dig ev Gj,wm `iLv¯— dig Ges Ab¨vb¨ Avek¨Kxq `wjjcÎ

Gj,wm Lywjevi Aby‡iva RvbvBqv wba©vwiZ e¨vs‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡e Ges wba©vwiZ

e¨vsK ZLb Gj,wm Lywjqv mswkó Gj,wm,G di‡gi 3q I 4_© Kwc Avg`vwb wbqš¿Y

KZ©„c‡¶i wbKU 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ Aek¨B †cÖiY Kwi‡e;

(O) AAvvgg`vvwwbb wwbbqqšš¿¿YY KKZZ©© „„cc‡‡¶¶ii ††iiKKWW©©ffyyww³³ii RRbb¨ FFYYcc‡‡ÎÎii KKwwcc ††ccÖÖiiYYÑÑ FYcÎ †Lvjvi

ci mswkó e¨vsK FYc‡Îi GKwU cVb‡hvM¨ Kwc Ges ms‡kvwaZ nBqv _vwK‡j Dnvi

GKwU Kwc mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU Zvnv‡`i †iKW©fyw³i Rb¨ 15

(c‡bi) w`‡bi g‡a¨ †cÖiY Kwi‡e;

(P) ††eemmiiKKvvwwii AAvvgg`vvwwbbKKvviiKK KKZZ©© „„KK `vvwwLLjjKK……ZZ AAvvqqKKii ††NNvvllYYvvccÎÎ ††ccÖÖiiYYÑÑ mswkó

†emiKvwi Avg`vwbKvi‡Ki g‡bvbxZ e¨vsK Avg`vwbKviK KZ©„K `vwLjK…Z AvqKi

†NvlYvc‡Îi GKwU Kwc wb‡Ri Kv‡Q ivwL‡e Ges Aci GKwU Kwc cwiPvjK (M‡elYv

Ges cwimsL¨vb), RvZxq ivR¯ †evW© Gi wbKU †cÖiY Kwi‡e;

(Q) gg‡‡bbvvbbxxZZ ee¨vvssKK ccwwiieeZZ©©bbÑÑ mswkó AvÂwjK Avg`vwb I ißvwb `ßivaxb GjvKvi g‡a¨

Dfq e¨vs‡Ki AbvcwË mv‡c‡¶ g‡bvbxZ e¨vsK cwieZ©b Kiv hvB‡e| GB ‡¶‡Î mswkó

e¨vsKØ‡qi AbvcwË c‡Îi GKwU Abywjwc mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU

`vwLj Kwi‡Z nB‡e|

13

Z…Zxq Aa¨vq

Avg`vwb msµvš— wdm

9| wbeÜb mb`cÎ|- (1) 2012-2013 nB‡Z 2014-2015 A_© erm‡ii Rb¨ evwYwR¨K Ges wkí Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY evwl©K †gvU Avg`vwb g~j¨-mxgvi wfwË‡Z wbgœewY©Z QqwU ‡kªYx‡Z †kªYxfy³ nB‡eb Ges Zvnv‡ì wbeÜb (AvBAviwm) I bevqb wdm nB‡e wb¤œiƒc, h_v:-

‡kªYx bs evwl©K †gvU Avg`vwbi m‡e©v”P g~j¨mxgv cÖv_wgK wbeÜb wdm evwl©K bevqb wdm cÖ_g Uvt 5,00,000 Uvt 5,000 Uvt 3,000 wØZxq Uvt 25,00,000 Uvt 10,000 Uvt 6,000 Z„Zxq Uvt 50,00,000 Uvt 18,000 Uvt 10,000 PZz_© Uvt 1,00,00,000 Uvt 30,000 Uvt 15,000 cÂg Uvt 5,00,00,000 Uvt 45,000 Uvt 22,000 lô Uvt 5,00,00,000 Gi E‡aŸ© Uvt 60,000 Uvt 30,000

(2) †h †Kvb Avg`vwbKviK Zvnvi B”Qv Abyhvqx Dc‡i ewY©Z QqwU †kªYxi g‡a¨ †h †Kvb GKwU †kªYxi Avg`vwbKviK wnmv‡e wbeÜ‡bi Rb¨ D³ †kÖYxi wecix‡Z DwjwLZ wdm cwi‡kva mv‡c‡¶ mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i eive‡i Av‡e`b RvbvB‡eb Ges wdm cwi‡kv‡ai cÖgvY¯iƒc †UªRvix Pvjv‡bi g~j Kwc Ges Av‡e`bc‡Îi mwnZ cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ KvMRcÎ `vwLj Kwi‡eb|

(3) cÖ‡Z¨K Avg`vwbKvi‡Ki AvB,Avi,wmÕ‡Z bevqb wd‡mi nvi Ges evwl©K †gvU Avg`vwbi m‡e©v”P g~j¨mxgv mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c¶ KZ©„K mxj-¯v¶imn †iKW© Kwiqv †Ìqv nB‡e|

(4) wbewÜZ mKj †kªYxi Avg`vwbKviKMY wbeÜb mb`cÎ bevq‡bi Rb¨ Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ QqwU †kªYxi g‡a¨ †Kvb& †kªYxfz³ nB‡Z B”QyK, †mB wel‡q wjwLZ ìLv‡ —i yB Kwc, AvB,Avi,wmÕi g~jKwc, evsjv‡`k e¨vsK A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB †mLv‡b †mvbvjx e¨vs‡K Ò1/1731/0001/1801Ó wnmve Lv‡Z mswkó †kªYxi bevqb wd Rgv`v‡bi †UªRvix Pvjv‡bi Kwcmn bevqb eB mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ…©c‡¶i eive‡i Rgv cÖ vb Kwi‡eb|

(5) mKj †kªYxi Avg`vwbKviKMY wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡Ki gva¨‡gI AvB,Avi,wm bevqb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(6) Avg`vwbKviKMY AvB,Avi,wm-Gi g~jKwcmn Av‡e`bcÎ mswkó †kªYxi Rb¨ wbav©wiZ bevqb wdm h_vh_ iwk` MÖnYc~e©K g‡bvbxZ e¨vs‡K bM` UvKvq cÖ vb Kwi‡eb|

(7) e¨vsKmg~n bevqb wdm eve` M„nxZ A_© evsjv‡`k e¨vsK A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB †mLv‡b †mvbvjx e¨vs‡K Ò1/1731/0001/1801Ó wnmve Lv‡Z c„_K c„_Kfv‡e Rgv w`‡e|

(8) e¨vsK KZ©„K evwl©K bevqb wd‡mi I evwl©K †gvU Avg`vwbi m‡ev©”P g~j¨mxgv Avg`vwbKvi‡Ki AvB,Avi,wm-‡Z mxj ¯v¶imn †iKW© Kiv nB‡e Ges AvB,Avi,wm-Gi g~jKwc Avg`vwbKviK‡K †diZ †Ìqv nB‡e|

(9) Avg`vwbKvi‡Ki ìLv‡ —i GK Kwc g‡bvbxZ e¨vsK wb‡Ri wbKU ivwL‡e Ges Aci GK Kwc bevqb wdm cÖ vb m¤úwK©Z ‡UªRvwi Pvjv‡bi g~j Kwcmn wewfbœ †kªYxi Avg`vwbKvi‡Ki c„_K c„_K ZvwjKv cÖwZ gv‡mi cÖ_g mßv‡n mswkó Avg`vwb wbqš¿Y `ß‡i †cÖiY Kwi‡e|

(10) Avg`vwbKviKMY KZ…©K mswkó A_© erm‡ii Rb¨ D³ A_© erm‡ii 30 ‡m‡Þ¤i ch©š— bevqb wdm †Kvb cÖKvi mviPvR© e¨wZ‡i‡K cwi‡kva Kwi‡Z cvwi‡e|

14

(11) Dc-Aby‡”Q` (10) G DwjwLZ Zvwi‡Li c~‡e© cY¨ mvgMÖx Avg`vwbi D‡Ï‡k¨ †Kvb cÖKvi FYcÎ Lywj‡Z AvMÖnx nB‡j mswkó Avg`vwbKviK‡K cÖ_‡g wbav©wiZ nv‡i D³ erm‡ii Rb¨ bevqb wdm h_vh_fv‡e cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|

(12) Dc-Aby‡”Q` (10) G DwjwLZ mgqmxgvi g‡a¨ bevqb wdm cÖ vb Kwi‡Z e¨_© nB‡j e‡Kqv bevqb wdmmn wb¤œewY©Z nv‡i mviPvR© cÖ vb Kwi‡Z nB‡e, h_vt-

mgqmxgv mviPv‡R©i cwigvY

GK ermi ev Dnvi Kg wej‡¤i Rb¨ mviPvR© Uvt 500 GK erm‡ii E‡aŸ© wKš‘ yB erm‡ii E‡aŸ© b‡n GBiƒc wej‡¤i Rb¨ mviPvR©

Uvt 1,000

yB erm‡ii E‡aŸ© wKš‘ wZb erm‡ii E‡aŸ© b‡n GBiƒc wej‡¤i Rb¨ mviPvR©

Uvt 2,000

Z…Zxq erm‡ii ci cieZx© cÖwZ erm‡ii Rb¨ mviPvR© c~e©eZ©x erm‡ii wØ¸Y nv‡i

(13) Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ †kªYxi g‡a¨ wbewÜZ †Kvb Avg`vwbKviK D”PZi †kªYx‡Z Aš—fz©³ nBqv ewa©Z As‡Ki Avg`vwb myweav MÖnY Kwi‡Z AvMÖnx nB‡j wZwb D”PZi †kªYxi Rb¨ cÖ‡hvR¨ bevqb wd‡mi Aewkó Ask Dc-Aby‡”Q` (4), (5) Ges (6) G ewY©Z c×wZ‡Z cÖ vb Kwi‡eb|

(14) AvB,Avi,wm-‡Z cÖ‡qvRbxq ms‡kvabxi ci e¨vsK KZ…©K Av‡e`b c‡Îi GK Kwc bevqb wd‡mi Aewkó Ask cÖ vb m¤úwK©Z †UªRvix Pvjv‡bi g~jKwcmn †cÖiYc~e©K welqwU mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ…©c¶‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|

(15) †Kvb Avg`vwbKviK Zvnvi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ evwl©K m‡ev©”P g~j¨mxgvi AwZwi³ As‡Ki cY¨ mvgMÖx Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ Lywj‡Z cvwi‡eb bv|

(16) Dc-Aby‡”Q` (15) Gi kZ© jswNZ nB‡j mswkó Avg`vwbKviK I Zvnvi g‡bvbxZ e¨vsK Df†qB mgfv‡e `vqx nB‡e|

(17) bZzb wkí cÖwZôv‡bi AbyK~‡j AvB,Avi,wm cÖ v‡bi Rb¨ cÖavb wbqš¿K, Avg`vwb I ißvwb `ß‡i mycvwik †cÖiY Kwievi mgq evwl©K m‡e©v”P g~j¨mxgvi wfwË‡Z mswkó wkí cÖwZôvb‡K †Kvb †kªYxi Avg`vwbKviK wnmv‡e wbewÜZ Kwi‡Z nB‡e †mB wel‡q †cvlK KZ©„c¶ Zvnv‡`i mycvwikc‡Î cwi¯‹vifv‡e D‡jL Kwi‡eb|

(18) Bb‡W›Ui Ges ißvwbKviKMY wbgœewY©Z nv‡i wbeÜb I bevqb wdm cÖ vb Kwi‡eb, h_v:Ñ

cÖv_wgK wbeÜb wdm evwl©K bevqb wdm Bb‡W›Ui Uvt 40,000 Uvt 20,000

ißvwbKviK Uvt 7,000 Uvt 5,000

(19) Bb‡W›UiMY bevqb wdm evsjv‡`k e¨vsK A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB †mLv‡b †mvbvjx e¨vs‡K ÔÔ1/1731/0001/1801Ó wnmve Lv‡Z †UªRvix Pvjv‡bi gva¨‡g Rgv`v‡bi ci D³ Pvjv‡bi Kwc, AvB,Avi,wmÕi g~jKwcmn bevqb eB †iKW© Ges hvPvB-Gi Rb¨ mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ…©c¶ eive‡i Rgv cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(20) B‡Û›UiMY h_vh_ iwk` MÖnYc~e©K Zvnv‡`i wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡Ki bM` UvKvq wbeÜb mb`cÎ Ges bevqb wdm cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(21) e¨vsKmg~n bevqb wdm eve` M„nxZ A_© evsjv‡`k e¨vsK A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB †mLv‡b †mvbvjx e¨vs‡K Dc-Aby‡”Q` (4) G DwjwLZ wnmve Lv‡Z c„_K c„_Kfv‡e Rgv w`‡e

15

Ges RgvK…Z Pvjv‡bi g~jKwc †iKW© Ges hvPvB‡qi Rb¨ mswkó AvÂwjK Avg`vwb wbqš¿Y `ß‡i †cÖiY Kwi‡e|

(22) ißvwbKviKMY wbR wbR bevqb wdm evsjv‡`k e¨vsK A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB

†mLv‡b †mvbvjx e¨vs‡K ‡UªRvix Pvjv‡bi gva¨‡g Dc-Aby‡”Q` (4) G DwjwLZ wnmve Lv‡Z Rgv

w`‡eb Ges RgvK…Z Pvjv‡bi g~jKwc ißvwb wbeÜb mb`cÎmn GB wdm cÖ v‡bi welqwU wjwce×

Kwievi Rb¨ cÖwZ gv‡mi cÖ_g mßv‡n mswkó AvÂwjK Avg`vwb wbqš¿Y `ß‡i †cÖiY Kwi‡eb|

(23) Bb‡W›Ui Ges ißvwbKviKMY KZ©„K mswkó A_© erm‡ii Rb¨ D³ A_© erm‡ii 30 †m‡Þ¤i

ZvwiL ch©š— bevqb wdm ‡Kvb cÖKvi mviPvR© e¨wZ‡i‡K cwi‡kva Kwi‡Z cvwi‡eb|

(24) Dc-Aby‡”Q` (23) G DwjwLZ mgq-mxgvi g‡a¨ bevqb wdm cÖ vb Kwi‡Z e¨_© nB‡j e‡Kqv

bevqb wdmmn wb¤œewY©Z nv‡i mviPvR© cÖ vb Kwi‡Z nB‡e, h_v:Ñ

mgqmxgv Bb‡W›Ui ißvwbKviK

GK ermi ev Dnvi Kg wej‡¤i Rb¨ mviPvR© Uvt 1,000 Uvt 500

GK erm‡ii E‡aŸ© wKš‘ `yB erm‡ii E‡aŸ© b‡n GBiƒc

wej‡¤i Rb¨ mviPvR©

Uvt 2,000 Uvt 1,000

yB erm‡ii E‡aŸ© wKš‘ wZb erm‡ii E‡aŸ© b‡n GBiƒc

wej‡¤i Rb¨ mviPvR©

Uvt 3,000 Uvt 1,500

Z…Zxq erm‡ii ci cieZx© cÖwZ erm‡ii Rb¨ mviPvR© c~e©eZ©x erm‡ii wØ¸Y nv‡i

c~e©eZ©x erm‡ii wØ¸Y

nv‡i

(25) ‡h mKj Bb‡W›Ui bevqb wdm cÖ vb Kwiqv wbeÜb mb`cÎ bevqb Kwi‡eb, bevqb wdm

msMÖ‡ni Z_¨mn Zvnv‡`i ZvwjKv mswkó e¨vsK cÖwZ gv‡mi cÖ_g mßv‡n AvÂwjK Avg`vwb

wbqš¿Y `ß‡i †cÖiY Kwi‡eb|

(26) wZb erm‡ii AwaK mg‡qi Rb¨ bevqb wdm cÖ v‡b e¨_© nBqv‡Qb GBiƒc Avg`vwbKviK,

ißvwbKviK I Bb‡W›UiM‡Yi wbeÜb mb`cÎ bevq‡bi Av‡e`b ¸Yv¸‡Yi wfwË‡Z cÖavb wbqš¿K,

Avg`vwb I ißvwb KZ©„K wb®úwË Kiv nB‡e |

(27) wbeÜb mb` bevqb eB- mKj wbewÜZ Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I Bb‡W›UiMY‡K wbeÜb

mb`cÎ bevqb msµvš — Z_¨vw` c„ôvsK‡bi Rb¨ wbeÜb mb`c‡Îi wecix‡Z bevqb eB MÖnY

Kwi‡Z nB‡e|

(28) cÖwZwU bevqb eB‡qi Rb¨ Ò1/1731/0001/1801Ó wnmve Lv‡Z Pvjv‡bi gva¨‡g 1,000 (GK nvRvi) UvKv wdm cÖ vb Kwi‡Z nB‡e|

16

(29) b~Zb wbeÜb mb`cÎ MÖn‡Yi †¶‡Î wbeÜb mb`c‡Îi mwnZ bevqb eB MÖnY Kwi‡Z nB‡e| (30) BwZc~‡e© wbewÜZ Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I Bb‡W›UiMY‡K wbR wbR GjvKvaxb mswkó

AvÂwjK Avg`vwb I ißvwb jvB‡mwÝs `ßi nB‡Z wdm cwi‡kv‡ai Pvjvb `vwLjc~e©K bevqb eB

MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

PZz_© Aa¨vq

wewea weavbvejx

10| †hŠ_ Avg`vwb|- (1) mgMÖ evsjv‡`ke¨vcx Avg`vwbKviKMY Zuvnv‡ì myweavgZ GK ev GKvwaK `‡j †hŠ_fv‡e Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) †hŠ_fv‡e Avg`vwbi c×wZ cwiwkó-2 G D‡jL Kiv nBqv‡Q|

(3) wkí †fv³vMY †Kej Ab¨ wkí †fv³vi mwnZ †Mvôxfy³ nB‡Z cvwi‡eb|

(4) evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY Aci evwYwR¨K Avg`vwbKvi‡Ki mwnZ GK ev GKvwaK †Mvôxfy³ nB‡Z cvwi‡eb|

11| cÖK…Z eënviKvix KZ©„K Avg`vwb|- (1) Avg`vwbKviK wnmv‡e wbewÜZ b‡n GBiƒc e¨w³ ev cÖwZôvb wbR eënv‡ii (personal use) Rb¨, AbygwZ e¨wZ‡i‡K, m‡e©v”P cuvP nvRvi gvwK©b Wjvi ch©š— g~‡jï Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ bM` ê‡`wkK gy ªvq Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) cuvP nvRvi gvwK©b Wjvi Gi AwaK g~‡jï cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(3) miKvwi Kg©Pvix Ges mswewae× ms ’vmg~‡ni Kg©PvixM‡Yi †¶‡ÎI Dc-Aby‡”Q` (1) I (2) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³iƒc Kg©Pvixi mv‡_ mswkó wefvM ev ms¯’v cÖav‡bi wbKU nB‡Z GB g‡g© GKwU cÖZ¨qbcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e †h, Avg`vwbZe¨ cY¨ Av‡e`bKvixi cÖK…Z eënv‡ii Rb¨, weµ‡qi Rb¨ b‡n|

(4) Dc-Aby‡”Q` (1), (2) I (3) G DwjwLZ cÖK…Z eënviKvixMY KZ©„K Avg`vwbK…Z cY¨ Avg`vwbi ZvwiL nB‡Z GK erm‡ii g‡a¨ mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i AbygwZ e¨wZ‡i‡K weµq Kiv hvB‡e bv|

12| cÖevmx †ckvRxex KZ©„K Avg`vwb|- cÖevmx evsjv‡`kx †ckvRxexMY Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i †Kvb AbygwZ ev cviwgU MÖnY e¨wZ‡i‡K we‡`‡k DcvwR©Z wbR A_© nB‡Z g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l wbR †ckvMZ K‡g©i Rb¨ cÖ‡qvRbxq miÄvg I êÁvwbK hš¿cvwZ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb|

e¨vL¨v|- GB Aby‡”Q‡ì D‡Ïk¨ c~iYK‡í †ckvRxwe A‡_© Wv³vi, cÖ‡KŠkjx, weÁvbx, AvBbRxexmn mKj †kÖYxi †ckvRxwe‡K eySvB‡e|

13| bgybv, weÁvcb mvgMÖx I Dcnvi `ªe¨ Avg`vwb|- (1) cÖwZ A_© erm‡i cÖavb wbqš¿‡Ki AbygwZ Ges cviwgU e¨wZ‡i‡KB, webv g~‡j¨ wb¤œewY©Z †¶‡Î wmGdAvi g~j¨mxgvi g‡a¨ bgybv, weÁvcb mvgMÖx Ges Dcnvi `ªe¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

Avg`vwbKvi‡Ki †kªYx bgybv, weÁvcb mvgMÖx Ges Dcnvi ªe¨vw`

wmGdAvi g~j¨mxgv

1 2 3 Jl‡ai Avg`vwbKviK, Z`xq Bb‡W›Ui I G‡R›U|

‡flR Ges Jlavw` | Uvt 2,00,000 ( yB j¶) gvÎ|

mKj Avg`vwbKviK, Bb‡W›Ui Ges G‡R›U

Ab¨vb¨ bgybv Ges weÁvcb mvgMÖx| Uvt 2,00,000 ( yB j¶ ) gvÎ|

17

evsjv‡`‡k wb‡qvwRZ we‡`kx cÖ ‘ZKvi‡Ki G‡R›U

‡fv³vM‡Yi wbKU cwiwPwZi D‡Ï‡k¨ weµ‡qi Rb¨ b~Zb eÖv‡Ûi cY¨|

Uvt 1,00,000 (GK j¶) gvÎ|

e¨w³/cÖwZôvb h_v_© Dcnvi mvgMÖx

Uvt 1,00,000 (GK j¶) gvÎ|

mswkó Avg`vwbKvi‡Ki eëmvi mwnZ RwoZ Ab¨vb¨ mvgMÖxi g‡a¨ Wv‡qix, cyw¯—Kv, †cvóvi, w`bcwÄ, cÖPvicÎ, KvwiMix cyw¯—Kv I †Kv¤úvbxi bvg gyw ªZ/†Lv`vBK…Z ej‡cb, Pvwei wis Ges jvBUvi weÁvcb mvgMÖxi Aš—f©y³ nB‡e|

(2) ißvwbi D‡Ï‡k¨ b~Zb b~Zb wWRvB‡bi mvgMÖx Drcv`‡bi myweav‡_© A_ev we‡`kx †µZv‡ì cQ›`

Abymv‡i ¯’vbxqfv‡e gvjvgvj Drcv`‡bi myweav‡_© cÖwZ A_© erm‡i cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZ I cviwgU Qvov webvg~‡j¨ bgybv Avg`vwbi Rb¨ wewfbœ †kªYxi ißvwbKviKMY wbgœiƒc myweav cvB‡eb, h_v :-

µwgK bs ißvwbKvi‡Ki †kªYx bgybv Avg`vwbi evwl©K g~j¨mxgv/m‡e©v”P msL¨v kZ©

(1) (2) (3) (4) 1| ißvwbgyLx ˆZix †cvlvK wkí (K) K¨vUvMix cÖwZ 10(`k)wU Kwiqv m‡e©v”P 500

(cuvPkZ) wU bgybv; (L) ˆZix ‡cvlvK wkí cÖwZôvb KZ©„K cyivZb ˆZix

†cvlvK cÖ ‘ZKviK I ißvwbKviK cÖwZôv‡bi †¶‡Î c~e©eZ©x erm‡i ißvwbK…Z †cvlv‡K eëüZ Kvc‡oi 1% Avg`vwb myweav cvB‡e;

(M) bZzb KviLvbvi †¶‡Î Aby‡gvw`Z ¶gZvi A‡a©‡Ki Rb¨ †h cwigvY Kvco/ †dweª·/ BqvY©/ Dj/GwµwjK cÖ‡qvRb Zvi 1% Avg`vwb myweav cvB‡e |

-

2| ißvwbgyLx hš¿PvwjZ RyZv wkí m‡e©v”P 200 ( yBkZ) †Rvov bgybv| - 3| ißvwbgyLx U¨vbvix wkí m‡e©v”P 200 ( yBkZ) wcm cvKv Pvgovi bgybv| - 4| Ab¨vb¨ ißvwbKviK/Drcv`K gvwK©b Wjvi 10,000 (`k nvRvi) gvÎ| ißvwb Dbœqb ey ‡iv nB‡Z

cÖZ¨qbcÎ/ mycvwikcÎ `vwLj mv‡c‡¶|

(3) ißvwb AW©vi m¤úv`‡bi Rb¨ GBiƒc bgybv Avg`vwbi cÖK…Z cÖ‡qvRb nB‡j Ges mswkó we‡`kx mieivnKvix webvg~‡j¨ Zvnv mieivn Kwi‡Z m¤§Z bv nB‡j, mswkó ißvwbKviK/ Drcv`bKvixMY ißvwb Dbœqb ey ‡ivi mycvwik I cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g Dc‡i DwjwLZ wbR wbR g~j¨/cwigv‡Yi g‡a¨ bM` ê‡`wkK gy ªvi Aax‡b ¯vfvweK e¨vswKs c×wZ‡Z g~j¨ cwi‡kva KwiqvI bgybv Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) ißvwbi D‡Ï‡k¨ cY¨ cÖ ‘‡Zi Rb¨ cÖ‡qvRb‡ev‡a wbwl× ev kZ©hy³ ªe¨vwÌ Dc‡i DwjwLZ wbR wbR g~j¨/cwigv‡Yi g‡a¨ bgybv wnmv‡e Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(5) Dc-Aby‡”Q` (1) I (2) G ewY©Z g~j¨mxgvi AwZwi³ cY¨ Avg`vwb Kivi cÖ‡qvRb nB‡j cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZ Ges Avg`vwb cviwgU MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(6) ˆZix Ae¯’vq Avg`vwb wbwl× ªe¨vw` ’vbxqfv‡e ms‡hvRb/Drcv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb nB‡j mswkó †m±‡ii ¯xK…Z wkí cÖwZôvb KZ©„K cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g GBiƒc c‡Yï cÖ‡Z¨K cÖKvi g‡Wj Ab~aŸ© `yBwU Kwiqv webvg~‡j¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e| we‡`kx mieivnKvixi ¯’vbxq G‡R›UMYI †UÛv‡i AskMÖn‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRb nB‡j GBiƒc mvgMÖx bgybv wnmv‡e Avg`vwbi Abyiƒc myweav cvB‡eb|

18

(7) cÖevmx evsjv‡`kxMY KZ©„K †`‡k Ae¯’vbiZ wbR cwiev‡ii m`m¨‡ì eënv‡ii Rb¨ AevwYwR¨K cwigv‡Y †cÖwiZ `k nvRvi UvKv g~j¨mxgv ch©š— Dcnvi mvgMÖx (wbqwš¿Z ZvwjKvfy³ cY¨mn) ‡Kvb cÖKvi cviwgU e¨wZ‡i‡K cÖ‡`q ïé I Ki h_vixwZ cwi‡kva mv‡c‡¶ ïé KZ©„c¶ nB‡Z mivmwi Qvo Kiv hvB‡e Ges DwjwLZ g~j¨mxgvi g‡a¨ cÖwZ A_© erm‡i Avg`vwbK…Z †Kvb GKwU c‡Yï msL¨v B‡jKUªwb· mvgMÖxi †¶‡Î GKwUi AwaK Ges Ab¨vb¨ c‡Yï †¶‡Î cuvPwUi AwaK nB‡e bv|

14| cybt ißvwbi Rb¨ A¯’vqx Avg`vwb|- (1) we‡`kx cÖ ‘ZKvixM‡Yi G‡R›U Ges cÖwZwbwaMY evsjv‡`‡k cÖ k©‡bi Rb¨ wbgœewY©Z kZ©mv‡c‡¶ A ’vqxfv‡e Zvnv‡ì wcÖwÝcvj A_ev c¨v‡i›U †Kv¤úvbxi hš¿cvwZ I mvRmiÄvg Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v:Ñ

(K) Avg`vwbK…Z hš¿cvwZ I mvRmiÄvg GK erm‡ii g‡a¨ cybt ißvwb Kwi‡Z nB‡e; Ges

(L) mgqgZ cybtißvwb Kiv nB‡e g‡g© cÖZ¨qbcÎ Ges GKwU e¨vsK M¨vivw›U A_ev AvBbMZ `wjj hvnv gvj Lvjv‡mi mgq Avg`vwbKviK KZ…©K `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(2) wewfbœ Dbœqb cÖKí ev¯—evq‡bi Rb¨ A_ev Ab¨ †Kvb mywbw ©ó cÖ‡qvR‡b, †di‡Zi wfwË‡Z, †h mg — miÄvg/mvgMÖx Avg`vwb Kwievi cÖ‡qvRb nq, Zvnv‡Z †Kvb wbwl× wKsev kZ©hy³ cY¨ Aš—fz©³ _vwK‡j H mKj cY¨ cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g/cybtißvwbi Rb¨ A¯’vqx wfwË‡Z Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(3) Dc-Aby‡”Q` (2) G DwjwLZ cybtißvwbi Rb¨ Avg`vwbK…Z miÄvg/mvgMÖx †h †Kvb ¯’vbxq wVKv`vix cÖwZôv‡bi wbKU cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g †iqvwZ ï‡é n¯ —vš—i Kiv hvB‡e|

(4) AA››UUªªvv‡‡ccvv eevvwwYY‡‡RRïi jj‡‡¶¶¨ AAvvgg`vvwwbb-- Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki `ßi nB‡Z cÖ Ë Import permit on returnable basis Gi gva¨‡g †µZv KZ©„K cÖ‡`q e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z A›Uªv‡cv evwY‡Rï wbwgË cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e Ges D³iƒc A›Uªv‡cv Avg`vwbi †¶‡Î c‡Yï †NvlYvq A›Uªv‡cv ev mvgwqK Avg`vwb (Temporary Import) K_vwU D‡jL _vwK‡Z nB‡e|

(5) Avg`vwb I ißvwb e›ì GKB nB‡j Avg`vwbK…Z cY¨ e›`‡ii evwn‡i †bIqv hvB‡e bv|

(6) Avg`vwb I ißvwb e›ì wfbœ nB‡j wWDwU Wª-e¨v‡Ki AvIZvq ïéKi cwi‡kva A_ev 100% e¨vsK M¨vivw›Ui wecix‡Z ïé KZ©„c‡¶i Aby‡gv`bµ‡g ißvwb e›`‡i ¯ ’vbvš—ic~e©K wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ cY¨ ißvwb Kwi‡Z nB‡e|

(7) ccyybbtt iißßvvwwbbii jj‡‡¶¶¨ AAvvgg`vvwwbb-- Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki `ßi nB‡Z cÖ Ë Import permit on returnable basis Gi gva¨‡g †µZv KZ©„K cÖ‡`q ißvwb FYc‡Îi wecix‡Z wWDwU Wª e¨v‡Ki AvIZvq ïéKi cwi‡kva A_ev 100% e¨vsK M¨vivw›U A_ev e‡ÛW Iq¨vi nvDR Gi AvIZvq 100% ißvwbi D‡Ï‡k¨ †h †Kvb cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(8) cybt ißvwb c‡Yï c¨v‡KU ev †gvo‡K Òevsjv‡`‡k cÖwµqvK…ZÓ ewjqv D‡jL Kwi‡Z nB‡e Ges c‡Yï †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL, c¨vwKs-Gi ZvwiL, c¨vwKs-Gi g‡a¨ wK Av‡Q Zvnv cÖwZwU cvÎ/K‡›UBbvi/†gvo‡Ki Mv‡q wjwce×/Qvcv‡bv _vwK‡Z nB‡e|

(9) Avg`vwbK…Z cY¨ cybt ißvwbi †¶‡Î miKvi KZ©„K wba©vwiZ mKj c×wZ I AvbyôvwbKZv cvjb Kwi‡Z nB‡e|

(10) †gwkbvix, BKzBc‡g›U ev wmwjÛvi †givgZ, wi-wdwjs ev †gBb‡Ub¨vÝ BZ¨vwì Rb¨ we‡`‡k †cÖi‡Yi †¶‡Î c‡Yï mgg~‡jï e¨vsK M¨vivw›U cÖ vb KiZt Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU nB‡Z ißvwb-Kvg-Avg`vwb cviwgU ev AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(11) Dc-Aby‡”Q` (10) Gi weavbvejx wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e Ges D³iƒc cÖ‡hvR¨Zvi †¶‡Î †cvlK KZ…©c‡¶i mycvwi‡ki wfwË‡Z mswkó wkí cÖwZôvb KZ…©K A½xKvibvgv `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

19

(12) we y r Drcv`‡b m¶g UvievBb (wMqvie· mn ev Qvov) ev mgRvZxq †gwkbvixi †¶‡Î UvievBb Drcv`bKvix A_ev Ifvi‡nvìKvix cÖwZôv‡bi mv‡_ m¤úvw`Z Pzw³c‡Îi kZ©/ FYcÎ ‡gvZv‡eK UvievBb (wMqvi e·mn ev Qvov) I Ab¨vb¨ mswkó hš¿cvwZ I hš¿vsk Avg`vwb KiZt Dnv cÖwZ ’vcb (Replacement) c~e©K †gqv` DËxY© UvievBb (wMqvi e·mn ev Qvov) mieivnKvix cÖwZôv‡bi AbyK~‡j ißvwb Kwievi Rb¨ Avg`vwb wbqš¿Y KZ…©c‡¶i wbKU nB‡Z ißvwb Kvg Avg`vwb cviwgU Gi AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e| GB‡¶‡Î Ifvi‡nvìKvix cÖwZôv‡bi mwnZ Pzw³ †gvZv‡eK mvwf©m PvR©/cÖwZ ’vcb e¨q FYcÎ cÖwZôvi gva¨‡g cwi‡kva Kwiqv cÖ vb Kiv hvB‡e|

(13) (K) ‰Zix †cvkvK ißvwbi ci Î“wUc~Y© nIqvq Zvnv †diZ Avwm‡j e›ì nB‡Z

Lvjvm I cybtißvwbi †¶‡Î:

(A) e‡ÛW Iq¨vinvD‡mi †¶‡Î †h mKj ˆZix †cvkvK ißvwb Kiv nBqv‡Q Zvnv Î“wUhy³ nIqvq A_ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Dnv †diZ Avmvi †cÖw¶‡Z e›ì nB‡Z Lvjvm I cybt ißvwbi †¶‡Î mswkó wj‡qb e¨vsK I ïé KZ…©c‡¶i AbvcwËi wfwË‡Z cÖavb wbqš¿K KZ…©K Zvnv Lvjvm I cybt ißvwbi Rb¨ QvocÎ cÖ vb Kiv nB‡e;

(Av) e‡ÛW Iq¨vinvDm jvB‡mÝ wenxb A_ev ¯’vbxq KvuPvgvj eënvic~e©K ißvwbK…Z Î“wUhy³ ˆZix †cvkvK †diZ Avwm‡j mswkó cÖwZôvbmg~n 1 (GK) erm‡ii g‡a¨ cybt ißvwb Kivi A½xKvi bvgvi wfwË‡Z cÖavb wbqš¿‡Ki QvocÎ MÖnYc~e©K ißvwbK…Z cY¨ †diZ Avwb‡Z cvwi‡eb| Z‡e, A½xKvibvgv Abyhvqx cY¨ cybtißvwb Kwi‡Z e¨_© nB‡j cÖPwjZ g~mK AvBb Abyhvqx ¯’vbxq chv©‡q g~mK cÖ vb mv‡c‡¶ g~mK-11 Abyhvqx M„nxZ †iqv‡Zi mgcwigvY g~mK cwi‡kva mv‡c‡¶ (ïaygvÎ ¯’vbxq Kvc‡oi †¶‡Î) ¯’vbxq evRv‡i weµq Kwi‡Z cvwi‡eb|

(L) Î“wUhy³ Kvco †diZ cÖ v‡bi †¶‡Î:

(A) †h mKj Î“wUhy³ Kvco mieivnKvix/ißvwbKviK KZ„©K †diZ wb‡Z AvMÖnx Ges evsjv‡`k nB‡Z †Kvb ê‡`wkK gy ªv †cÖiY Kiv nq bvB †mB mKj †¶‡Î mswkó wj‡qb e¨vsK I ïé KZ…©c‡¶i AbvcwËi wfwË‡Z cÖavb wbqš¿K cybt ißvwbi Rb¨ QvocÎ cÖ vb Kwi‡eb;

(Av) †h mKj Î“wUhy³ Kvco mieivnKvix/ißvwbKviK †diZ wb‡Z AvMÖnx Ges evsjv‡`k nB‡Z ê‡`wkK gy ªvq cwi‡kva Kiv nBqv _vwK‡j †µZv-we‡µZvi (Buyer-seller) Gi wØcvw¶K m¤§wZ‡Z Bb‡f›Uwi (Inventory) cÖ ‘‡Zi wfwË‡Z Î“wUhy³ Kvc‡oi cwigvY wbw ©ó KiZt Zreve` ê‡`wkK gy ªv wU, wU (TT) A_ev Gj, wm Gi gva¨‡g g~j¨ cwi‡kva A_ev mgcwigvY cY¨ cÖwZ ’vc‡bi ci mswkó wj‡qb e¨vsK I ïé KZ…©c‡¶i AbvcwËi wfwË‡Z cÖavb wbqš¿K Î“wUhy³ Kvco cybt ißvwbi QvocÎ cÖ vb Kwi‡eb|

(14) Iqv‡iw›U wi‡cm‡g›U wnmv‡e cY¨vw` Avg`vwb Ges Z &‡cÖw¶‡Z Î“wUc~Y© gvjvgvj mswkó mieivnKvixi wbKU †diZ cÖ v‡bi Rb¨ Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU nB‡Z AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

15| ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKvq (B.wc.†RW) Avg`vwb Ges D³ GjvKv nB‡Z ißvwb|- (1) ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKvq Avg`vwb Ges D³ ’vb nB‡Z ißvwb GB Av‡`‡ki ewnf©~Z _vwK‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, GB Av‡`‡ki cwiwkó-1 G ewY©Z wbwl× cY¨vw` Avg`vwb Kiv hvB‡e bv Ges cwi‡ek I Rb¯v¯’ msµvš— wewa-wb‡la Avewk¨Kfv‡e cÖwZcvjb Kwi‡Z nB‡e|

20

(2) ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKvq evsjv‡`‡ki evwn‡i Ab¨ †Kvb †`k nB‡Z Avg`vwb A_ev Z_v nB‡Z we‡`‡k ißvwb m¤úwK©Z e¨vswKs I ïé c×wZ h_vµ‡g evsjv‡`k e¨vsK Ges RvZxq ivR¯ †evW© KZ©„K mswkó wel‡q wewfbœ mg‡q RvwiK…Z wb‡ ©kvejx Øviv wbqwš¿Z nB‡e|

(3) ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKvq Avg`vwb Ges D³ GjvKv nB‡Z ißvwb welqK mKj cwimsL¨vb mswkó ïé KZ©„c¶ KZ©„K iw¶Z nB‡e|

(4) Dc-Aby‡”Q` (5) Ges (6) G DwjwLZ e¨wZµg mv‡c‡¶ ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKv Ges D³ GjvKvi evwn‡i evsjv‡`‡ki Ab¨ †h ‡Kvb ¯’v‡bi g‡a¨ cY¨ PjvPj cÖPwjZ Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y †i¸‡jkb Abyhvqx wbqwš¿Z nB‡e|

(5) B,wc,†RW, GjvKvq eënv‡ii Rb¨ evsjv‡`‡ki Af¨š—i nB‡Z µq Kwievi cÖ‡qvRb Av‡Q GBiƒc c‡Yï ZvwjKv B,wc, †RW KZ©„c¶ KZ©„K cÖYqb Kwievi ci, RvZxq ivR¯ †ev‡W©i AbvcwË mv‡c‡¶, evwYR¨ gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e| D³ ZvwjKvq †h †Kvb cwieZ©b ev ms‡kvab GKB c×wZ‡Z Kiv hvB‡e| GB ZvwjKv †gvZv‡eK evsjv‡`‡ki Af¨š—i nB‡Z cY¨ µq eve` B,wc,†RW GjvKvq Aew ’Z wkímg~n‡K Zvnv‡ì ê‡`wkK gy ªvi GKvD›U nB‡Z KbfvwU©ej gy ªvq g~j¨ cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e| cÖwZ ermi, cÖwZ A_© ermi ev cÖwZ wZb gvm mgqKv‡j ¯’vbxqfv‡e KZ UvKvi `ªe¨vw` µq Kiv hvB‡e Zvnv D‡jLµ‡g B,wc, †RW KZ©„c¶ mswkó wkí BDwb‡Ui AbyK~‡j GKwU cvm eyK Bmy Kwi‡e| cvm ey‡Ki ‡cÖvdigv I wnmve c×wZ B,wc, †RW KZ©„c¶ mswkó ïé KZ©„c‡¶i mwnZ Av‡jvPbvµ‡g wVK Kwi‡eb| GBfv‡e GKwU cvm ey‡Ki g~j¨mxgv †kl nBqv †M‡j B,wc, †RW KZ©„c¶ b~Zb g~j¨mxgv Gb‡Wvm© Kwi‡e A_ev b~Zb cvm eyK Bmy Kwi‡e|

(6) B,wc,†RW GjvKvi †h mKj hš¿cvwZ †givg‡Zi Rb¨ GjvKvi evwn‡i Avbvi cÖ‡qvRb nB‡e †mB¸wji Rb¨ B,wc, †RW KZ©„c¶ cÖ‡qvRbxq ÒBb cvmÓ I ÒAvDU cvmÓ Bmy Kwi‡e| GB cv‡mi wfwË‡Z ïé KZ©„c¶ h_vh_ †iwR÷v‡i Gw›Uª Kwiqv †mB¸wj †givg‡Zi D‡Ï‡k¨ evwn‡i Avwbevi I †givgZ †k‡l wfZ‡i wbevi AbygwZ cÖ vb Kwi‡e| Z‡e evwn‡i I wfZ‡i Avbv-‡bIqvi wnmve I WKz‡g‡›Ukb c×wZ B,wc, †RW KZ©„c¶ mswkó ïé KZ©„c‡¶i mwnZ Av‡jvPbvi gva¨‡g w ’i Kwi‡e|

16| gvby‡li Lv`¨ `ªe¨vw` Avg`vwbi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ kZ©vw`|- (1) †h †Kvb †`‡k Drcbœ `y», y»RvZ Lv`¨ ªe¨vw`, †fvR¨ ˆZj I Ab¨vb¨ Lv`¨ mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î Dnv‡ì cvigvYweK †ZRw¯ŒqZv cix¶v

eva¨Zvg~jK| GB †¶‡Î ißvwbKviK †`‡ki miKvi KZ…©K wbav©wiZ Dchy³ KZ…©c¶ cÖ Ë mb` Avg`vwb msµvš— `wj‡ji mv‡_ ïé KZ…©c‡¶i wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e| Avg`vwbK…Z y» I `y»RvZ Lv`¨`ªe¨ ‡gjvgvBb I fvix avZzgy³ Ges ni‡gvbwenxb iwnqv‡Q g‡g© ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ…©c¶ KZ…©K cÖ Ë mb` Avg`vwbKviK‡K Aek¨B ïé KZ…©c‡¶i wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e| D‡jL¨ †h, †h mg — mewR exR mivmwi Lv`¨ wnmv‡e eëüZ nB‡Z cv‡i †mB mg — mewR exR Avg`vwbi †¶‡ÎI Dc‡iv³ weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(2) †h †Kvb †`k nB‡Z Lv`¨ ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î wkwcs WKz‡g‡›Ui mwnZ ißvwbKviK †`‡ki mswkó KZ©„c¶ KZ©„K cÖ Ë †ZRw¯ŒqZv cix¶Y cÖwZ‡e`b eva¨Zvg~jKfv‡e _vwK‡Z nB‡e Ges GB cÖwZ‡e`b †ZRw¯ŒqZv cix¶vq Avg`vwbZe¨ `ªe¨vwì RvnvRxKiY Ae¯’vq cÖwZ wK‡jvMÖvg wmwRqvg-137 Gi gvÎv wK cwigvY cvIqv wMqv‡Q Zvnv D‡jL Kwi‡Z nB‡e| Aek¨ Bnv QvovI Lv`¨ ªe¨ gvbyl-Gi LvIqvi Dc‡hvMx GB mvaviY mvwU©wd‡KUI cÖ‡qvRb nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, DwjwLZ Lv`¨ ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î †jvwWs †cvU© nB‡Z RvnvRRvZ Lv`¨mvgMÖxi bgybv msMÖn Kwiqv †cÖiY Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(3) †h †Kvb †`k nB‡Z Avg`vwbZe¨ GB Aby‡”Q‡` DwjwLZ Lv`¨ ª‡eï †ZRw¯ŒqZvi ch©v‡q cix¶vi †¶‡Î wbgœewY©Z c×wZ cÖ‡hvR¨ nB‡e, h_v:-

21

(K) Avg`vwbZe¨ DwjwLZ Lv`¨mvgMÖx RvnvRxKi‡Yi c~‡e© mieivnKvixi cix¶Y G‡R›U A_ev †µZv/cÖvc‡Ki cix¶Y G‡R›U GB mg¯— Lv`¨ ª‡eï †ZRw¯ŒqZvi ch©vq cix¶v KivBevi e‡›`ve¯— Kwi‡eb;

(L) †µZv/c ÖvcK ev Zvnvi cix¶Y G‡R›U Dc‡iv³ cYëvnx †Kvb RvnvR evsjv‡`kx e›`‡i AvMg‡bi c~‡e©B †ZRw¯ŒqZv cix¶Y m¤úwK©Z cÖZ¨qbcÎ Kzwiqvi mvwf©m †hv‡M ïé KZ©„c‡¶i wbKU cvVvBevi eë ’v Kwi‡eb;

(M) †ZRw¯ŒqZvi gvÎv wba©vwiZ m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ mxgv A‡c¶v AwaK nB‡j D³ Lv`¨mvgMÖx RvnvRxKiY Kiv hvB‡e bv;

(N) †h mg¯— Lv`¨ BD‡ivcxq †`‡k Drcbœ b‡n Ges Z…Zxq †Kvb †`‡k c¨v‡KURvZ/wUbRvZ

A_ev RvnvRRvZI b‡n †m mg — Lv`¨mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î †ZRw¯ŒqZv cix¶v m¤úwK©Z cÖZ¨qbcÎ Kzwiqvi mvwf©m‡hv‡M ïé KZ©„c‡¶i wbKU †cÖiY Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, Avg`vwbZe¨ Lv`¨mvgMÖxi †ZRw¯ŒqZv cix¶‡Yi GKwU cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z †ZRw¯ŒqZv cix¶vq Avg`vwbZe¨ ªe¨vwì cÖwZ wK‡jvMÖv‡g wmwRqvg-137 wK gvÎvq cvIqv wMqv‡Q g‡g© D‡jL _vwK‡Z nB‡e; Ges

(O) D³ Lv`¨mvgMÖx †h gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx †mB g‡g© mvwU©wd‡KU, wej Ae †jwWs (we,Gj) Gi m‡½ †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

(4) Dc-Aby‡”Q` (2) Ges `dv (3) G ewY©Z kZ©vw` m‡š—vlRbKfv‡e c~iY Kivi ciB ïé wefvM I e›ì KZ©„c¶ RvnvR nB‡Z mswkó gvj †RwU‡Z bvgvBevi AbygwZ cÖ vb Kwi‡eb|

(5) RvnvR e›`‡i †cuŠwQevi ci-

(K) Avg`vwbKvi‡Ki cÖwZwbwa Ges e›ì KZ©„c¶ (e›ì GjvKv nB‡Z bgybv msMÖ‡ni †¶‡Î) A_ev Rvnv‡Ri gv÷vi (ewn‡b©vsMi ev gywis-G RvnvR _vwKevi †¶‡Î †mLv‡b †¯úkvj G‡cÖBR‡g›U Kiv nB‡e) Gi Dcw¯’wZ‡Z ïé KZ©„c¶ RvnvR‡hv‡M †cÖwiZ gvjvgv‡ji cÖ‡qvRbxq msL¨K bgybv msMÖn Kwi‡eb Ges bgybv h_vh_fv‡e c¨vwKs Kwievi ci Dnvi mwnZ evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb KZ©„K wb‡ ©wkZ †cÖvdigv m¤wjZ nvW©‡ev‡W©i GKwU U¨vM jvMvB‡eb;

(L) D³ U¨v‡M bgybv msMÖ‡n RwoZ Kv÷gm KZ©„c¶, Avg`vwbKviK‡ì cÖwZwbwa, e›ì KZ©„c¶ I Rvnv‡Ri gv÷v‡ii ¯v¶i my úó _vwK‡Z nB‡e;

(M) GBfv‡e c¨vwKs-Gi ci U¨vMmn bgybvwU msMÖnKvix Kv÷gm Kg©KZ©v Kv÷gm bgybvi“‡g cvVvBqv w`‡eb;

(N) bgybv i“‡gi `vwqZ¡cÖvß Kv÷gm Kg©KZ©v mKj bgybvi h_vh_ †iKW© ivwL‡eb Ges evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi Kg©KZ©v/Kg©Pvixi wbKU h_vh_ †iKW© i¶Y I ¯v¶i MÖnY mv‡c‡¶ n¯—vš—i Kwi‡eb;

(O) evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb cieZ©x PweŸk N›Uvi g‡a¨ H mKj bgybv cix¶‡Yi djvdj bgybv i“‡g n¯—vš—i Kwievi eë ’v Kwi‡ebt

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb bgybv Awdm mg‡qi ci msM„nxZ nB‡j Zvnv `vwqZ¡cÖvß Kv÷gm Kg©KZ©vi e¨w³MZ Z`viwK‡Z _vwK‡e Ges ci w`b Awdm †Lvjvi m‡½ m‡½ wZwb Zvnv bgybv i“‡g n —vš—i Kwi‡eb;

(P) evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi cÖwZwbwa h_vh_ Lei mv‡c‡¶ mKvj †ejvq bgybvi“g nB‡Z H bgybv msMÖn Kwi‡eb Ges cÖ‡qvRbxq cix¶Y †k‡l cix¶Y djvdj wi‡cvU© Kv÷gm- Gi bgybv i“‡g cvVv‡bvi eë ’v Kwi‡eb;

(Q) evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi cÖwZwbwa bgybv i“g nB‡Z w`‡b yBevi A_©vr mKvj I weKv‡j bgybv msMÖn Kwi‡eb|

22

(6) evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi cix¶vq Avg`vwbK…Z Lv`¨`ª‡e¨ †ZRw¯ŒqZvi gvÎv MÖnY‡hvM¨ mxgvi E‡aŸ© cÖgvwYZ nB‡j †cÖwiZ gvjvgvj Lvjvm Kiv nB‡e bv Ges ißvwbKviK/mieivnKvix Dnv wbR e¨‡q †diZ jB‡Z eva¨ _vwK‡eb|

(7) Dc-Aby‡”Q` (3), (4) Ges (5) G ewY©Z cix¶Y c×wZ †h †Kvb †`‡k Drcbœ y», `y» Lv`¨, y»RvZ ªe¨vw`, grm¨RvZ Lv`¨- ªe¨vw`, †fvR¨ †Zj I Ab¨vb¨ Lv`¨mvgMÖx wfbœ †Kvb †`‡k

wUbRvZ/c¨v‡KURvZ ev RvnvRxKiY Kiv nB‡j †mB †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(8) Dc-Aby‡”Q` (3), (4), (5) Ges (6) G ewY©Z kZ© wj mswkó Gj, wm/µq Pzw³‡Z mwbœ‡ewkZ nB‡e|

(9) Avg`vwbK…Z Lv`¨mvgMÖx evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb KZ©„K cix¶vi ci Dnvi †ZRw¯ŒqZv

MÖnY‡hvM¨ mxgvi g‡a¨ iwnqv‡Q GBiƒc cÖZ¨qbcÎ cvIqvi ciB †Kej ïé KZ©„c¶ h_v wbq‡g Zvnv Qvo Kwievi AbygwZ w`‡eb|

(10) Dc-Aby‡”Q` (1) Ges (9) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, gvj‡qwkqv I B‡›`v‡bwkqvq Drcbœ Ges gvj‡qwkqv, wmsMvcyi I B‡›`v‡bwkqv nB‡Z Avg`vwbK…Z ev Avg`vwbZe¨ cvg A‡qj, cvgIwjb I AviwewW cvg w÷qvwi‡bi †Kvb †ZRw¯ŒqZv cix¶vi cÖ‡qvRb nB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb gv‡S gv‡S evRvi nB‡Z D³ ªe¨vwì bgybv msMÖn Kwiqv cix¶v Kwi‡e Ges Zvnv‡Z ¶wZKi gvÎvi †ZRw¯ŒqZv cvIqv †M‡j GB wm×vš— cwieZ©b Kiv nB‡e|

(11) Avg`vwbK…Z AviwewW cvg w÷qvwi‡bi weï×Zv wbY©‡qi Rb¨ evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwUwUDkb (weGmwUAvB)/evsjv‡`k weÁvb I wkí M‡elYv cwil` (wewmGmAvBAvi) KZ©„K cix¶v KivB‡Z nB‡e| GB D‡Ï‡k¨ ïé KZ©„c¶, e›ì KZ©„c¶, Avg`vwbKviK I Zvnvi cÖwZwbwai Dcw¯’wZ‡Z AviwewW cvg w÷qvwi‡bi bgybv msMÖn Kwi‡e Ges Zvnv mxj Kwiqv evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwUwUDkb /evsjv‡`k weÁvb I wkí M‡elYv cwil`, XvKv A_ev PÆMÖvg-Gi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©vi wbKU cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡e| weGmwUAvB/evsjv‡`k weÁvb I wkí M‡elYv cwil‡ì `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v Avg`vwbK…Z D³ ªe¨vwì bgybv Z¡wiZ cix¶vi eë¯’v Kwi‡eb Ges Zvnv Avg`vwb `wj‡j DwjwLZ AviwewW cvg w÷qvwib wKbv †mB m¤ú‡K© GKwU we‡klÁ cÖwZ‡e`b cÖ vb Kwi‡eb| weGmwUAvB/evsjv‡`k weÁvb I wkí M‡elYv cwil` D³ cÖwZ‡e`b ïé KZ©„c‡¶i wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

(12) Avg`vwbK…Z/Avg`vwbZe¨ DwjwLZ Lv`¨ ªe¨vwì †ZRw¯ŒqZvi ch©vq cix¶v msµvš — hveZxq e¨q Avg`vwbKviK enb Kwi‡eb| Avg`vwbK…Z/Avg`vwbZe¨ AviwewW cvg w÷qvwib, weGmwUAvB/evsjv‡`k weÁvb I wkí M‡elYv cwil` KZ©„K cix¶Y msµvš — e¨qI Avg`vwbKviK enb Kwi‡eb|

(13) wmMv‡iU, wmMv‡iU †ccvi, cvB‡ci ZvgvK, ûBw¯‹, weqvi I Ab¨vb¨ g` RvZxq cvbxq, Kb‡mb‡Uª‡UW G‡mÝ, gkjv, Jla Avg`vwbi †¶‡Î †Kvb †ZRw¯ŒqZv cix¶vi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(14) Avg`vwbK…Z/Avg`vwbZe¨ †h mg — Lv‡`ï †ZRw¯ŒqZvi mxgv Ges cix¶Y c×wZ Lv`¨ gš¿Yvjq wba©viY Kwiqv‡Q †mB mKj Lv`¨ ª‡eï †¶‡Î GB Av‡`‡k DwjwLZ c×wZ cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| Lv`¨ gš¿Yvjq KZ©„K wba©vwiZ c×wZB †mB mg — ª‡eï †¶‡Î Abym„Z nB‡e|

(15) y» I y»RvZ Lv`¨ ª‡eï m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ †ZRw¯ŒqZvi mxgv cÖwZ wK‡jvMÖv‡g wmwRqvg-137 Gi 95 we. wKD Ges Ab¨vb¨ Lv`¨`ª‡eï Rb¨ m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ †ZRw¯ŒqZvi mxgv cÖwZ wK‡jvMÖvg wmwRqvg-137 Gi 50 we. wKD| Avg`vwbK…Z ªe¨vw`‡Z we`¨gvb wmwRqvg-137 Gi †ZRw¯ŒqZvi †Kvb cÖKvi ZijxKiY, NYxf~ZKiY, ev cÖwµqvKiY e¨wZ‡i‡K †h Ae¯’vq e›`‡i †cuŠwQ‡e Zè ’vqB we‡eP¨ nB‡e| ¯’vbxq ªe¨vwì †¶‡Î evRviRvZ Ae¯’vq wmwRqvg-137 Gi

23

†ZRw¯ŒqZvi cwigvY aiv nB‡e| GB m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ †ZRw¯ŒqZvi mxgv miKvi KZ©„K mgq mgq cybt wba©vwiZ nB‡Z cvwi‡e|

(16) mvK©fy³, `w¶Y-c~e© Gwkqv Ges Gwkqv-cÖkvš— gnvmvMixq †`kmg~n nB‡Z mivmwi PvDj, Mg, Ab¨vb¨ Lv`¨km¨ Ges Lv`¨ ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î †ZRw¯ŒqZv cix¶v msµvš — Dc‡iv³ evaëvaKZv wbgœewY©Z kZ©vw` cvjb mv‡c‡¶ wkw_j‡hvM¨ nB‡e, h_v:-

(K) Avg`vwbK…Z PvDj, Mg, Ab¨vb¨ Lv`¨km¨ Ges Lv`¨ ªe¨ mvK©fy³ ev `w¶Y-c~e© Gkxq †Kvb †`‡k Drcbœ nB‡Z nB‡e Ges Avg`vwb msµvš — `wjjvwì m‡½ ißvwbKviK †`‡ki mswkó miKvwi ev Aby‡gvw`Z ms ’v KZ©„K Bmy K…Z Drm †`k msµvš — mb`cÎ (mvwU©wd‡KU Ae AwiwRb) ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLjKiY;

(L) Avg`vwbK…Z PvDj, Mg, Ab¨vb¨ Lv`¨km¨ Ges Lv`¨ ª‡eï gvb I ¸Yv¸Y gvby‡li

LvIqvi Dc‡hvMx Ges me©cÖKvi ¶wZKviK RxevYygy³ g‡g© ißvwbKviK †`‡ki miKvwi ev Aby‡gvw`Z ms ’v KZ©„K cÖZ¨qbcÎ ïé KZ©„c¶ I msMwb‡iva Kg©KZ©vi (Quarantine Officer) wbKU cÖ vb;

(M) mvK©fy³ †`kmg~n nB‡Z `ª“Z cuPbkxj Lv`¨ mvgMÖx h_v- ZvRv djg~j, gvQ, kvKmewR BZ¨vw` Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`‡ki miKvi ev ms¯’v KZ©„K cÖ Ë †ZRw¯ŒqZv msµvš — mb` `vwLj Kiv; Ges

(N) cuPbkxj Lv`¨mvgMÖx wnmv‡e we‡`k nB‡Z wngvwqZ gvsm I mvgyw`ªK Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î ïé KZ©„c¶ KZ©„K wbw ©ó e¨vsK M¨vivw›Ui wecix‡Z Avg`vwbKvi‡Ki wR¤§vq Zvnvi Iq¨vinvD‡R mvgwqKfv‡e ivLv hvB‡e|

(17) y»RvZ Lv`¨ (wgé dzW) wb¤œewY©Z kZ© mv‡c‡¶ GBP Gm †nwWs b¤i 04.02 ev 19.01 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †Kv‡W DwjwLZ y»RvZ Lv`¨, bbxhy³ wkï Lv`¨mn mKj cÖKvi y»RvZ Lv`¨ mvgMÖx Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) y»RvZ wkïLv`¨ LyPiv †gvo‡K 2.5 †KwR ch©š— †Kej wUbmn evqyi“× †gvoK ev Bag in Box G Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e;

(L) bbxhy³ y»RvZ Lv`¨ LyPiv †gvo‡K 2.5 †KwR ch©š— wUb ev Bag in Box cv‡Î Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e;

(M) wewb‡qvM †evW© ev evsjv‡`k ¶z ª I KzwUi wkí K‡cv©‡ikb ev cwiPvjK Rb¯v¯’ cywó cÖwZôvb (AvBwcGBPGb) KZ©„K ¯xK…Z c¨vwKs ev K¨vwbs †m±‡ii ¯xK…Z wkí cÖwZôvb KZ©„K ¯’vbxqfv‡e †gvoKRvZKi‡Yi (LyPiv) D‡Ï‡k¨ e„nr evqyi“× (Hermetic Container) ‡gvo‡K bbxhy³ y»RvZ Lv`¨ I wkïLv`¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e;

(N) Avg`vwbK…Z bbxhy³ y»RvZ Lv`¨ I wkï Lv`¨ wUb ev evqyi“× †gvoK ev Bag in Box-Gi Dci „k¨gvb ¯’v‡b Ògv‡qi y‡ai weKí bvBÓ K_vwU evsjvq my úófv‡e I A‡c¶vK…Z eo ni‡d wjwLZ _vwK‡Z nB‡e;

(O) wgé dz‡Wi wUb ev evqyi“× †gvoK ev Bag in Box Gi Dci y‡ai Dcv`vb Ges wewfbœ DcKi‡Yi AvbycvwZK nvi evsjvq wjwLZ _vwK‡Z nB‡e;

(P) cÖwZwU wUbmn evqyi“× †gvoK ev Bag in Box Gi Mv‡q wgé dzW cÖ ‘‡Zi ZvwiL I gvby‡li Lv`¨ wnmv‡e eënv‡ii †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL evsjv ev Bs‡iRx‡Z my úófv‡e Ggeym A_ev A‡gvPbxq Kvwj Øviv Kw¤úDUvivBRW wcÖw›Us Kiv _vwK‡Z nB‡e;

(Q) cÖwZwU wUbmn evqyi“× †gvoK ev Bag in Box Gi Mv‡q wgé dzW Gi cÖK…Z IRb (†bU I‡qU) evsjv ev Bs‡iRx‡Z wjwLZ _vwK‡Z nB‡e| Bnv Qvov y» I y»RvZ wkïLv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î cwiPvjK Rb¯v¯’ cywó cÖwZôvb (IPHN) KZ…©K cÖ Ë †iwR‡÷ªkb

24

b¤i ¯úó A¶‡i cÖwZwU wUb/ wUbmn evqyi“× †gvoK/ Bag in Box Gi Mv‡q D‡jL _vwK‡Z nB‡e;

(R) `dv (N), (O), (P) Ges (Q) G ewY©Z kZ©vejx wUbmn evqyi“× †gvoK ev Bag in Box Gi Mv‡q Ggeym Kiv _vwK‡Z nB‡e Ges Dnv †Kvbµ‡gB c„_Kfv‡e †j‡ej QvcvBqv wUbmn evqyi“× †gvoK ev Bag in Box Gi Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bv; Ges

(S) wkï Lv‡`ï A_©vr hvnv‡Z 19% ch©š— d¨vU RvZxq `ªe¨ _v‡K †mB †¶‡Î cÖwZwU wUbmn evqyi“× †gvoK ev Bag in Box Gi g‡a¨ gvwcevi PvgPI mieivn Kwi‡Z nB‡e|

(18) bbxwenxb ¸uov ya wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) e¯—vq A_ev wU‡bi mxjhy³ c¨vwKs‡q;

(L) ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ©„c¶ KZ©„K mZ¨vwqZ we‡klY mb` †ckKiY Ges D³ mb‡` GB g‡g© GKwU †NvlYv wee„Z _vwK‡Z nB‡e †h, Avg`vwbK…Z ¸uov ya gvby‡li LvIqvi Rb¨ †hvM¨;

(M) e¯—v ev wUb ev cv‡Îi Dci ya ˆZqvixi ZvwiL I gvby‡li LvIqvi Dc‡hvwMZvi †gqv` †kl nIqvi ZvwiL wjwce× Kwi‡Z nB‡e;

(N) y»RvZ Lv`¨ I ¸uov ya Avg`vwbi †¶‡Î †ZRw¯ŒqZvi gvÎv wba©vi‡Yi Rb¨ cÖvK- RvnvRxKiY cix¶Y (wcÖ-wkc‡g›U BÝ‡cKkb) Ges †ZRw¯ŒqZvi gvÎv miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z mxgvi g‡a¨ _vwK‡jB †Kej Dnv RvnvRRvZ Kiv hvB‡e Ges GZ`&msµvš — cix¶Y wi‡cvU© wkwcs WKz‡g›U wnmv‡e Ab¨vb¨ KvMRc‡Îi mwnZ mswkó mKj KZ©„c‡¶i wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e; Ges

(O) Avg`vwbK…Z y»RvZ Lv`¨ I ¸uov ya †`‡k †cuŠwQevi ci Qvo Kwievi c~‡e© wØZxqevi †ZRw¯ŒqZvi gvÎv cix¶v Kiv nB‡e Ges Zvnv MÖnY‡hvM¨ I Aby‡gvw`Z mxgvi g‡a¨ cvIqv †M‡jB ïay Qvo Kwi‡Z †Ìqv nB‡e| Avg`vwbK…Z `y»RvZ Lv`¨ I uov ya †`‡k †cuŠwQevi ci Bnvi †ZRw¯ŒqZvi gvÎv cix¶vi GB Av‡`‡k ewY©Z c×wZ h_vixwZ cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(19) mKj cÖKvi Lv`¨ I cvbxq Avg`vwbi †¶‡Î Drcv`‡bi ZvwiL I †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL cÖwZwU cvÎ ev K‡›UBbvi ev ‡gvo‡Ki Mv‡q my úófv‡e Ggeym _vwK‡Z nB‡e Ges c„_Kfv‡e †j‡ej QvcvBqv Zvnv †gvoK ev cvÎ ev K‡›UBbv‡ii Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, †gqv` DËxY© Lv`¨ ªe¨ †Kvb µ‡gB Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|

(20) g`¨ RvZxq cvbxq Avg`vwbi †¶‡Î †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL D‡jL Kwievi cÖ‡qvRb bvB|

(21) msiw¶Z Lv‡`¨ preservative, additive Ges is eënvi Kwi‡j Dnvi gvÎv I weeiY D‡jL _vwK‡Z nB‡e Ges c„_Kfv‡e †j‡ej jvMv‡bv hvB‡e bv| GBiƒc †¶‡Î Ggeym Kwi‡Z nB‡e|

(22) Lv`¨ I cvbxq cÖ ‘‡Z eënvh© KuvPvgvjmg~‡ni g‡a¨ †hB¸wj wbw ©ó †gqv`v‡š— eënvi Abyc‡hvMx nBqv c‡o †mB mKj cY¨ Avg`vwbi †¶‡ÎI Drcv`b I †gqv` DËx‡Y©i ZvwiL cvÎ ev K‡›UBbvi ev †gvo‡Ki Mv‡q wjwLZ ev gyw ªZ _vwK‡Z nB‡e|

(23) Avg`vwbK…Z mKj Lv`¨ ªe¨ (mivmwi LvIqv/cvb Kiv hvq ev cÖwµqvKi‡Yi c‡i Lv`¨ ev cvbxq wnmv‡e eëüZ nq) Avg`vwbi †¶‡Î Drm wbwe©‡k‡l GBiƒc Lv`¨ ªe¨ †¶Î Abymv‡i †Kvb eq‡mi gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx Zvnv D‡jLmn Ògvbe ¯v‡¯’ i Rb¨ ¶wZKi bqÓ, Ò¶wZKi †Kvb `ªe¨ wgwkªZ bvBÓ Ges Òme©cÖKvi Rxevbygy³Ó g‡g© ißvwbKviK †`‡ki miKvi ev miKvi Aby‡gvw`Z Dchy³ KZ©„c‡¶i cÖZ¨qbcÎ wkwcs WKz‡g‡›Ui mwnZ Aek¨B ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e|

(24) evsjv‡`‡k Lv`¨ ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î Avg`vwbKviK D³ Lv`¨ ª‡eï g‡a¨ Aby‡”Q` 26 Gi Dc-Aby‡”Q` (28) G cÖ Ë Aš—fz©³ Lv`¨`ª‡eÏ cÖ‡qvRbxq mKj Z_¨ evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwówUDkb (weGmwUAvB) Gi wba©vwiZ di‡g evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwówUDkb

25

(weGmwUAvB) Gi wbKU Ges Ab¨vb¨ Lv`¨ ª‡eï cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` evsjv‡`k weÁvb I wkí M‡elYv cwil` (wewmGmAvBAvi) G mieivn Kwi‡eb|

(25) Lv`¨ ªe¨ evsjv‡`‡k †cuŠwQ‡j ïé KZ…©c¶ D³ Lv`¨ ªe¨ Qvo Kwievi c~‡e© Lv`¨ ª‡eï bgybv weGmwUAvB ev wewmGmAvBAvi Gi wbKU mieivn Kwi‡eb Ges weGmwUAvB ev wewmGmAvBAvi Gi cix¶vq Lv`¨`ªe¨ gvb m¤úbœ bv nB‡j ïé KZ…©c¶ Avg`vwbKvi‡Ki wei“‡× AvBbvbyM eë ’v MÖnY Kwi‡eb|

(26) weGmwUAvB wbav©wiZ Lv`¨gv‡bi PvB‡Z wb¤œgv‡bi Lv`¨`ªe¨ Avg`vwb nB‡j Zvnv Avg`vwbKvi‡Ki

wbR Li‡P ißvwb Drm †`‡k ev Z…Zxq †Kvb †`‡k †dir cvVvB‡Z nB‡e| Lv`¨ ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î FYc‡Î D³iƒc kZ© ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e|

(27) miKvwi ÎvYmvgMÖx wnmv‡e Lv`¨ ªe¨ Avg`vwb Kiv nB‡j Lv`¨ gš¿Yvjq KZ…©K cwiPvwjZ j¨ve‡U÷ cix¶vq gvby‡li LvIqvi Dc‡hvwM cÖvwß mv‡c‡¶ Lvjvm Kiv hvB‡e| GB‡¶‡Î GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 16(3)(O) kZ© wkw_j‡hvM¨ nB‡e|

(28) gvby‡li Lv`¨ wnmv‡e wRGgI (GMO-Genetically Modified Organism), GjGgI (LMO-Living Modified Organism) Avg`vwbi †¶‡Î Bangladesh Biosafety Guidelines AbymiY Kwi‡Z nB‡e|

17| grm¨ Lv`¨, nuvm-gyiMxi Lv`¨ I cïi Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ AwZwi³ kZ©vw`|- (1) grm¨ Lv`¨, nuvm-gyiMxi Lv`¨ I ckyi Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ©„c¶ KZ©„K cÖ Ë †ZRw¯ŒqZv cix¶Y m¤úwK©Z cÖwZ‡e`b Ges D³ Lv`¨ ªe¨ grm¨ ev nuvm-gyiMx ev cïi LvIqvi Dc‡hvMx g‡g© cÖZ¨qbcÎ wkwcs WKz‡g›Um Gi mv‡_ eva¨Zvg~jKfv‡e _vwK‡Z nB‡e Ges D³ cÖwZ‡e`‡b †ZRw¯ŒqZv cix¶vq Avg`vwbZe¨ ª‡e¨ RvnvRxKiY Ae¯’vq cÖwZ wK‡jvMÖv‡g wmwRqvg-137 Gi gvÎv wK cwigvY cvIqv wMqv‡Q Zvnv my úófv‡e D‡jL _vwK‡Z nB‡e|

(2) (K) Avg`vwbK…Z grm¨ Lv`¨ †K¬v‡ivg‡dwbKj I bvB‡UªwdDivbmn ¶wZKi Jla, ni‡gvb I †÷i‡qW gy³ _vwK‡Z nB‡e;

(L) nvum gyiMx I cïi Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î c¨v‡KU Gi Mv‡q Dcv`vbmg~n D‡jL _vwK‡Z nB‡e Ges D³ Lv`¨ †K¬vivg‡dwbKj, bvB‡Uªvdzivb I Gw›Uev‡qvwUK Ges ‡gjvgvBb gy³ e‡j D‡jL _vwK‡Z nB‡e I Genetically Modified Organism bvB g‡g© ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ…©c‡¶i mb`cÎ vwLj Kwi‡Z nB‡e| GB mKj Lv`¨ e›`‡i †cuŠQvi mv‡_ mv‡_ bvB‡Uªvdzivb I Gw›U ev‡qvwUK cix¶v KivB‡Z nB‡e|

(3) Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ cÖwZ‡e`b Abyhvqx Avg`vwbZe¨ ª‡eï †ZRw¯ŒqZv MÖnY‡hvM¨ mxgvi g‡a¨ _vwK‡jB ïay Zvnv Qvo Kiv hvB‡e, Ab¨_vq mieivnKvix wbR e¨‡q mswkó Pvjvb †diZ wb‡Z eva¨ _vwK‡e|

(4) cÖvwYm¤ú` Awa`ß‡ii c~e©vbygwZµ‡g Meat I Bone Meal Avg`vwb Kiv hvB‡e Ges Dnv Avg`vwbi †¶‡Î Drm I cÖvYxi bvg D‡jL Kwi‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, ïK‡ii Meat I Bone Meal Avg`vwb Kiv hvB‡e bv Ges Avg`vwbKviK‡K ißvwbKvix †`‡ki Dchy³ KZ…©c¶ nB‡Z wb¤œwjwLZ cÖZ¨qbcÎ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ…©c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e, h_v:-

(K) Avg`vwbK…Z cY¨wU ¶wZKviK Gw›Uev‡qvwUKmn †K¬vivg‡dwbKj I bvB‡UªvwdDivbgy³;

(L) Avg`vwbK…Z cY¨wU ïK‡ii evB †cÖvWv± (By Product) gy³; (M) Avg`vwbK…Z cY¨wU g¨vjvgvBbgy³|

(5) Ab¨vb¨ cÖvYxi Drm nB‡Z Drcvw`Z Meat I Bone Meal Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`k Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Transmissible Spongiform

26

Encephalopathy (TSE), G¨vb_ªv· I wUwegy³ GB g‡g© ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³ KZ©„c‡¶i mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e|

(6) †cvwëª I †cvwëªRvZ wk‡í e¨env‡ii wbwgË †iwR÷vW© f¨vKwmb I WvqMbw÷K wiG‡R›U grm¨ I cÖvwYm¤ú` Awa`ß‡ii AbygwZµ‡g Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(7) nuvm-gyiMx I cvwL Avg`vwbi †¶‡Î Avian Influenza gy³ g‡g© ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³ KZ©„c‡¶i mb`cÎ ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(8) grm¨ ev nuvm-gyiMx ev cïLv`¨ Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ †Lvjvi mgq GB Aby‡”Q‡` DwjwLZ kZ© wj FYc‡Î D‡jL Kwi‡Z nB‡e|

(9) grm¨ ev nuvm-gyiMx ev cïi Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î evsjv‡`‡ki e›`‡i †cuŠQvi ci †ZRw¯ŒqZvi

gvÎv cybivq cix¶v Kivi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(10) wUb RvZxq †gvo‡K Avg`vwbK…Z gv‡Qi †¶‡Î (Canned Fish) †gvo‡Ki Mv‡q cY¨ cÖ ‘Z I

‡gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL Ges cÖK…Z IRb (†bU I‡qU) evsjv ev Bs‡iwR‡Z my úófv‡e Ggeym

A_ev A‡gvPbxq Kvwj Øviv Kw¤úDUvivBRW wcÖw›Us Kiv _vwK‡Z nB‡e Ges c„_Kfv‡e †j‡ej

QvcvBqv ‡gvo‡Ki Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bv|

(11) gvQ Avg`vwbi †¶‡Î mswkó ißvwbKviK †`‡ki miKvi ev miKvi KZ©„K ¯xK…Z mswkó ms¯’v

KZ©„K gv‡Q digvwjb bvB g‡g© mb`cÎ ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(12) Avg`vwbK…Z gv‡Q digvwjb e¨envi Kiv nBqv‡Q wKbv Zvnv miKvi ¯xK…Z cÖwZôvb KZ©„K

evsjv‡`‡ki cÖ‡ek e›`‡i (Port of Entry) cix¶v KivB‡Z nB‡e Ges digvwjb bvB g‡g©

cÖZ¨qb mv‡c‡¶ Lvjvm‡hvM¨ nB‡e|

(13) Mi“, QvMj I gyiMxi gvsm I gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx Ab¨vb¨ cïi gvsm Avg`vwbi †¶‡Î

†gvo‡Ki Mv‡q ißvwbKviK †`‡ki gvsm Drcv`‡bi ZvwiL I ‡gqv‡`vËx‡Y©i ZvwiL Ggeym ev

wcÖ‡›UW _vwK‡Z nB‡e Ges Dnv‡Z msi¶‡Yi c×wZ D‡jL Kwi‡Z nB‡e Ges c„_Kfv‡e †j‡ej

QvcvBqv †gvo‡Ki Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bv|

(14) Avg`vwbK…Z cY¨ Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) Ges Avian

influenza gy³ g‡g© ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³ KZ©„c‡¶i mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e|

(15) BD‡ivcxq BDwbqbfy³ †`kmg~n nB‡Z gvsm Avg`vwbi †¶‡Î Òg¨vW KvD wWwRR gy³Ó g‡g©

ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³ KZ©„c¶ nB‡Z cÖZ¨qbcÎ ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z

nB‡e|

(16) Av‡gwiKv I BD‡ivcmn Ab¨vb¨ †`k nB‡Z †evbwgj, wgUwgj I wgU GÛ †evbwg‡ji Øviv

cÖ ‘ZK…Z †cÖvwUb Kb‡mb‡UªU Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`‡ki †f‡Uwibvix KZ©„c‡¶i wbKU

nB‡Z ÒDrcvw`Z cY¨ †Kvbfv‡eB Transmissible Spongiform Encephalopathy Øviv

27

msµwgZ b‡nÓ g‡g© cÖZ¨qbcÎ Ges Avg`vwbKviK‡K ißvwbKvix †`‡ki Dchy³ KZ…©c¶ nB‡Z

wb¤œwjwLZ cÖZ¨qbcÎ wkwcs WKz‡g›Um Gi mv‡_ Aek¨B `vwLj Kwi‡Z nB‡e, h_v:-

(K) Avg`vwbK…Z cY¨wU ¶wZKviK Gw›Uev‡qvwUK †K¬vivg‡dwbKj I bvB‡UªwdDivb gy³;

(L) Avg`vwbK…Z cY¨wU ïK‡ii evB †cÖvWv± (By Product) gy³;

(M) Avg`vwbK…Z cY¨wU g¨vjvgvBb gy³; Ges

(N) Avg`vwbK…Z cY¨wU G¨vb_ªv· I wUwegy³|

18| ïé KZ©„c¶ KZ©„K AvUKK…Z gvjvgvj Lvjvm|- (1) ïé KZ©„c¶ Avg`vwbK…Z †Kvb c‡Yï Pvjvb

AvUK Kwi‡j, mswkó Avg`vwbKviK PvjvbwU Lvjv‡mi Rb¨ ïé KZ©„c‡¶i eive‡i cÖ‡qvRbxq wb‡ ©k`v‡bi

Aby‡iva RvbvBqv cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb; Z‡e ïé KZ©„c¶ KZ©„K wjwLZfv‡e

AvcwË RvbvBevi 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ GBiƒc Av‡e`bcÎ cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e

Ges we‡kl †Kvb KviY bv _vwK‡j D³ mgqmxgvi c‡i `vwLjK…Z †Kvb Av‡e`bcÎ we‡ePbv Kiv nB‡e

bv|

(2) Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ Av‡e`bc‡Îi mwnZ ïé KZ©„c‡¶i wjwLZ A_ev PvjvbwU AvUK

Kivi KviY m¤wjZ AvUK †g‡gv `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(3) cÖavb wbqš¿K Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ †Kmmg~n AvbylswMK mKj welqvw` h_vh_ wePvi-

we‡ePbv Kwiqv wbqwš¿Z c‡Yï ZvwjKvfy³ cY¨ Ges Ab¨vb¨ Aby‡”Q‡` †h mKj c‡Yï Avg`vwb

wbqwš¿Z Kiv nBqv‡Q †mB mKj cY¨ Qvo Kivi Rb¨ AvBwc ev wmwc Rvwi e¨ZxZ Ab¨vb¨ †¶‡Î

Avg`vwb bxwZ Av‡`‡ki weavb †gvZv‡eK ª“Z wb®úwË Kwi‡eb|

(4) Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨ Ges Ab¨vb¨ Aby‡”Q‡` †h mKj c‡Yï Avg`vwb wbqwš¿Z Kiv nBqv‡Q †mB

mKj c‡Yï †¶‡Î cÖavb wbqš¿K gZvgZmn Avg`vwb bxwZi weavb wkw_j Kwievi e¨vcv‡i wm×vš—

cÖ v‡bi Rb¨ evwYR¨ gš¿Yvj‡q †cÖiY Kwi‡eb|

19| wiwfD, Avcxj Ges wiwfk‡bi D‡Ï‡k¨ M„nxZ †¶Îmg~‡n Avg`vwb myweavi `vex|- †Kvb cY¨ mswkó

mg‡q Avg`vwb‡hvM¨ bv nB‡j Dnv Review, Appeal and Revision Order, 1977 Gi Aaxb M„nxZ

†¶Îmg~‡n D³ cY¨ Avg`vwbi †Kvb `vex MÖvn¨ nB‡e bv|

20| Av‡`k jsNbµ‡g Avg`vwb|- GB Av‡`‡ki †Kvb weavb A_ev Dnvi Aaxb cÖavb wbqš¿K KZ©„K

RvwiK…Z †Kvb cÖÁvcb jsNb Kwiqv †Kvb cY¨ Avg`vwb Kiv nB‡j Dnv AvB‡bi weavbvejx jsNbµ‡g

Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|

21| Av‡`k ms‡kvab A_ev cwieZ©b|- miKvi, cÖ‡qvRb‡ev‡a, †h †Kvb mgq GB Av‡`‡ki †h †Kvb weavb

ms‡kvab, cwieZ©b A_ev wkw_j Kwi‡Z cvwi‡e|

28

22| ißvwb m¤úwK©Z weavbvejxi cÖ‡hvR¨Zv|- GB Av‡`‡k ißvwb m¤úwK©Z †h mKj weavb iwnqv‡Q Zvnv

ißvwbi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|

cÂg Aa¨vq

wkí Lv‡Z Avg`vwbi mvaviY weavbvejx

23| wkí Lv‡Z Avg`vwbi mvaviY wbqgvejx|- GB Av‡`‡k wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j- (K) †h mKj c‡Yï evwYwR¨K Avg`vwb wbwl× Ges hvnv‡ì Avg`vwb, GKgvÎ wkí Lv‡Zi Rb¨ êa,

†mB mKj cY¨ wbqwgZ wfwË‡Z Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôvb KZ©„K wbqwgZ ¯Z¡ Abymv‡i Avg`vwb ¯‡Z¡i me©vwaK 3 (wZb) ¸Y ch©š— Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(L) GWnK wfwË‡Z Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôvbmg~n KZ©„K kZ©hy³ cY¨ †cvlK KZ©„K mycvwikK…Z hvb¥vwmK Avg`vwb ¯‡Z¡i m‡e©v”P wØ¸Y g~j¨mxgv ch©š— Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(M) cÖ_g GWnK †kqvi MÖnY Kivi ci mswkó wkí cÖwZôvb KZ…©K Zvnv‡ì Avg`vwbi ¯Z¡ wbqwgZKi‡Yi Rb¨ mswkó †cvlK KZ©„c‡¶i gva¨‡g Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki `ß‡i Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e;

(N) cÖ_g GWnK †kqv‡ii b~ bZg 70% eënvi Kiv nB‡j †cvlK KZ©„c‡¶i mycvwi‡ki wfwË‡Z mswkó wkí cªwZôv‡bi Avg`vwb ¯Z¡ Ges AvB, Avi, wm wbqwgZ Kiv nB‡e; Ab¨_vq wØZxq GWnK †kqv‡ii Rb¨ QvocÎ cÖ vb Kiv nB‡e ;

(O) Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y KZ©„c¶ KZ©„K †cvl‡Ki mycvwi‡ki wfwË‡Z wØZxq GWnK †kqvi cÖ v‡bi ev Avg`vwb ¯Z¡ wbqwgZKi‡Yi Rb¨ QvocÎ Rvwi bv Kiv ch©š— mswkó wkí cÖwZôv‡bi GWnK AvB, Avi, wm bevqb Kiv hvB‡e bv;

(P) †Kvb wkí cÖwZôvb‡K cÖ_g GWnK †kqvi eënv‡ii ci Zvnv‡ì Avg`vwbi ¯Z¡ wbqwgZKi‡Yi cwie‡Z© †cvlK KZ©„c‡¶i mycvwi‡ki wfwË‡Z wØZxq GWnK †kqv‡ii Rb¨ AbygwZ cÖ vb Kiv nB‡j †mB wkí cªwZôvb wØZxq GWnK †kqvi eënv‡ii ci Zvnv‡ì Avg`vwb ¯Z¡ wbqwgZKi‡Yi Rb¨ cybivq †cvlK KZ©„c‡¶i wbKU Av‡e`b Kwi‡e Ges †cvlK KZ©„c‡¶i mycvwik Abyhvqx Zvnv‡ì GWnK Avg`vwb ¯Z¡ I GWnK wkí AvB, Avi, wm wbqwgZ Kiv nB‡e;

(Q) †h mKj wkí Lv‡Zi Rb¨ GKvwaK wkd‡U Drcv`b ¶gZvi wfwË‡Z Avg`vwb ¯Z¡ wba©viY Kiv nBqv‡Q †mB mKj Lv‡Zi Aš—f©y³ †Kvb wkí cªwZôv‡bi Avg`vwb ¯‡Z¡ kZ©hy³ †Kvb KuvPvgvj ev †gvoK mvgMÖx Aš—f©y³ _vwK‡j Zvnv wbqwgZ wfwË‡Z Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î evwl©K Avg`vwb ¯‡Z¡i 100% Ges GWnK wfwË‡Z Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î lvb¥vwlK Avg`vwb ¯‡Z¡i 100% Gi †ekx Avg`vwb Kiv hvB‡e bv;

(R) miKvwi Lv‡Zi wkí cÖwZôvb KZ©„K kZ©hy³ cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î mswkó c‡Yï †gvU evwl©K cÖ‡qvRb A_© erm‡ii cÖvi‡¤¢ cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi mycvwi‡ki wfwË‡Z evwYR¨ gš¿Yvjq nB‡Z Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e;

(S) wbqwgZ wkí AvB, Avi, wm Gi wecix‡Z †h mKj †¶‡Î wk‡íi KuvPvgvj ev †gvoKmvgMÖx ev hš¿vsk Avg`vwbi †¶‡Î AMÖxg AvqKi cÖ vb nB‡Z †iqvZmn we‡kl Avw_©K myweavw` cÖ Ë nBqv‡Q †mB mKj †¶‡Î mswkó cY¨vw` Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡jI Dnv Avg`vwb ¯‡Z¡i m‡e©v”P 3 (wZb) ¸‡Yi AwaK nB‡e bv;

(T) wkí cÖwZôvbmg~‡ni AbyK~‡j Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y `ßi nB‡Z †h Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ (AvB,Avi,wm) Bmy Kiv nB‡e Dnv‡Z †gvU Aby‡gvw`Z Avg`vwb ¯‡Z¡i cwigvY (UvKvi As‡K I K_vq) my úófv‡e DwjwLZ _vwK‡e Ges AvB,Avi,wm Rvwii mgq Avg`vwb I ißvwbi mswkó AvÂwjK `ßi †cvlK KZ©„K mycvwikK…Z GbUvB‡Uj‡g›U †ccv‡ii GKwU Kwc‡Z cÖwZ¯v¶ic~e©K wkí cÖwZôvb‡K cÖ vb Kwi‡e;

29

(U) G›UvB‡Uj‡g›U †ccv‡ii c„ôvsK‡bi GKwU Kwc mswkó †cvlK KZ©„c¶‡K cÖ vb Kwi‡Z nB‡e;

(V) GB Aby‡”Q‡ì `dv (L) I (Q) G DwjwLZ weavbvejx Jla wkí I e‡ÛW Iq¨vinvDR c×wZ‡Z

cwiPvwjZ ißvwbgyLx †cvlvK, †nvwmqvix I †¯úkvjvBR&&W& †U·UvBj wk‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv; Z‡e Dnv‡ì †¶‡Î h_vµ‡g Aby‡”Q` 24 Gi Dc-Aby‡”Q` (6) Ges (9) Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e;

(W) bM` ê‡`wkK gy ªvq Avg`vwb- GB Aby‡”Q‡ì `dv (L) I (Q) Gi kZ© c~iY mv‡c‡¶ †h mKj wbqwgZ wkí cÖwZôv‡bi AbyK~‡j †Kvb miKvwi eivÏ †NvwlZ nq bvB †mB mKj wbqwgZ wkí cÖwZôvb Dnv‡ì cÖ‡qvRbxq KuvPvgvj, †gvoK mvgMÖx Ges hš¿vsk (wbqwš¿Z ZvwjKvfy³ cY¨ ev wewfbœ Aby‡”Q‡` Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨mg~n e¨ZxZ) bM` ê‡`wkK gy ªvq †Kvb wbw ©ó mxgv QvovB Aev‡a Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e; Ges

(X) ‡Kvb wkí cÖwZôvb wejyß nB‡j †mB wk‡íi wkí wbeÜb mb` (AvB,Avi,wm) wejywßi 120 (GKkZ wek) w`‡bi g‡a¨ mswkó Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y `ß‡i n¯—vš—i Kwi‡Z nB‡e |

24| wkí cÖwZôv‡bi cY¨vw` Avg`vwbi Rb¨ wba©vwiZ kZ©vejx|- (1) ê‡`wkK gy ªv AR©bKvix †nv‡Ujmg~n GBP Gm †nwWs b¤i 22.03, 22.06 I 22.08 I Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i Ges GBP Gm †nwWs b¤i 16.01 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ GBP Gm †KvW b¤i 1601.00.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ ïK‡ii gvs‡mi m‡mRmn Avg`vwb‡hvM¨ cY¨mg~n, ê‡`wkK gy ªvq µq Kwiqv Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ cY¨mg~n we‡`k nB‡Z Avg`vwbi cwie‡Z© cÖPwjZ nv‡i ïé I Ki cÖ vb mv‡c‡¶ ê‡`wkK gy ªv AR©bKvix †nv‡Ujmg~n evsjv‡`k ch©Ub K‡c©v‡ik‡bi ïégy³ wecYx nB‡ZI µq Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ Avg`vwb (¯’vbxqfv‡e µqK…Z cY¨mn) Gi Rb¨ mswkó †nv‡Uj¸wj‡K wbgœewY©Z wbqg cvjb Kwi‡Z nB‡e, h_v:-

(K) kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨ cY¨¸wji Avg`vwb mswkó †nv‡Uj KZ©„K weMZ erm‡i AwR©Z †gvU ê‡`wkK gy ªvi kZKiv wek fv‡Mi g‡a¨ mxgve× _vwK‡e;

(L) †gvU AwR©Z ê‡`wkK gy ªvi m‡e©v”P kZKiv mv‡o mvZ fv‡Mi g‡a¨ G¨vj‡KvnwjK †efv‡iR I hš¿vsk Avg`vwb mxgve× _vwK‡e Ges Aewkó kZKiv mv‡o ev‡iv fvM Ab¨vb¨ kZ©vax‡b Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi Rb¨ eënvi Kiv hvB‡e;

(M) `dv (K) ‡Z ewY©Z kZ© Abymv‡i kZ©vax‡b Avg`vwb‡hvM¨ cY¨mg~‡ni †gvU Avg`vwbi g~j¨ AwR©Z †gvU ê‡`wkK gy ªvi kZKiv wek fv‡Mi †ekx nB‡Z cvwi‡e bv;

(N) mswkó †nv‡Uj KZ©„K AwR©Z ê‡`wkK gy ªvi wnmve ê‡`wkK gy ªv µqKvix e¨vsK †iKW© Kwi‡e Ges kZ©vax‡b Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ †Lvjvi mgq g‡bvbxZ e¨vsK †nv‡Uj KZ©„K eëüZ gy ªvi wnmve †iKW© Kwi‡e;

(O) kZ©vax‡b Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi Rb¨ Gj, wm, G dig `vwL‡ji Ges FYcÎ †Lvjvi c~‡e© ê‡`wkK gy ªv AR©bKvix †nv‡Ujmg~n mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU nB‡Z Dnv‡ì AvB, Avi, wm-‡Z cÖ‡qvRbxq Gb‡Wvm©‡g›U KivBqv wb‡e|

(4) weqvi I mKj cÖKvi g` GBP.Gm. ‡nwWs b¤i 22.03 nB‡Z 22.06 Ges Dnv‡ì wecix‡Z mKj GBP.Gm. †KvW †Kej ê‡`wkK gy ªv DcvR©bKvix †nv‡Uj KZ©„K Dc-Aby‡”Q` (1) G DwjwLZ weavb mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e Ges we‡kl †¶‡Î evwYR¨ gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`bµ‡g I cÖavb wbqš¿K Avg`vwb I ißvwb Gi c~e©vbygwZi wfwË‡Z Abyiƒc cvbxq wbw ©ó kZ©vax‡b Avg`vwb Kiv hvB‡Z cv‡i; Z‡e, weqvi I g` RvZxq cvbxq Avg`vwbi Rb¨ mKj †¶‡ÎB mswkó

30

Avg`vwbKviK KZ©„K cÖ_‡g gnv-cwiPvjK, gv`K ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi nB‡Z cÖ‡qvRbxq jvB‡mÝ ev AbygwZcÎ Aek¨B MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(5) Gg,Gm,kxU I †cU (nU †ivì), wRwc kxU, wewc kxU, †÷Bb‡jm óxj, wmAviwmG kxU, wUb †cU, GgGm kxU I wmwjKb kxU-

(K) ¯xK…Z wkí cÖwZôv‡bi Rb¨ Gg, Gm kxU, †óBb‡jm óxj kxU, wmAviwmG kxU, wmwjKb kxU, wewc kxU ev wUb †cU (wgm wcÖ›U) Gi Avg`vwb ¯Z¡ Aš—f©y³ _vwK‡j †m‡KÛvix †KvqvwjwUi GB mKj `ªeÏ Avg`vwb Kiv hvB‡e Ges GB mKj c‡Yï cÖvBg †KvqvwjwU I †m‡KÛvix †KvqvwjwU evwYwR¨K wfwË‡Z Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e; Ges

(L) †Kvb cÖKvi g~j¨mxgv, mvBR, †MR ev wRsK cÖ‡j‡ci cwigv‡Yi evaëvaKZv QvovB wR

wc kxU ev †KvqvwjwUi wR wc kxU evwYwR¨K Avg`vwbKviK Ges wkí cÖwZôvb KZ©„K Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(6) Jla wk‡íi KvuPvgvj I †gvoK mvgMÖx-

(K) miKvi KZ©„K Aby‡gvw`Z I ¯xK…Z Jla cÖ ‘ZKvix wkí cÖwZôvb KZ©„K Dnv‡ì evwl©K Drcv`b Kg©m~Pxi wfwË‡Z gnvcwiPvjK, Jla cÖkvmb Awa`ßi nB‡Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖxi weeiY, g~j¨ I cwigvY m¤wjZ ZvwjKvi (eKwjó) Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e;

(L) Jla wk‡í Avg`vwbi †¶‡Î eKwjó eëüZ nB‡e Ges eKwj‡ó ewY©Z kZ©hy³ ZvwjKvfy³ ev kZ©hy³ ZvwjKv ewnf©~Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx mswkó eKwj‡ó DwjwLZ g~j¨ I cwigvY Abymv‡i h_vixwZ Avg`vwb Kiv hvB‡e| D³ eKwjó ewnf~©Z †Kvb cY¨ Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡jI mswkó Jla wkí KZ©„K Dnv Avg`vwb Kiv hvB‡e bv;

(M) Jla wk‡íi †h mKj KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î gnvcwiPvjK, Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii Aby‡gv`‡bi AwZwi³ †Kvb KZ©„c‡¶i c~e©vbygwZ MÖn‡Yi kZ© GB Av‡`‡k D‡jL iwnqv‡Q H mKj KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î mswkó KZ©„c‡¶i AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges Aby‡gvw`Z eKwj‡ói Abywjwc h_vixwZ gnvcwiPvjK, Jla cÖkvmb Awa`ßi KZ©„K ïé KZ©„c‡¶i wbKU Ges cÖavb wbqš¿K, Avg`vwb I ißvwb `ß‡i mieivn Kwi‡Z nB‡e; Ges

(N) Avg`vwbK…Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwb msµvš — Bbf‡qm I KuvPvgv‡ji we‡klY cÖwZ‡e`b gnvcwiPvjK, Jla cÖkvmb Awa`ßi KZ©„K cÖZ¨qbcÎ A_ev miKvi KZ©„K Aby‡gvw`Z Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b G‡R›U (Pre-shipment Inspection Agent)Gi wbKU nB‡Z cÖwZwU c‡Yï cwigvY, g~j¨ I ¸Yv¸Y m¤ú‡K© cÖ Ë mb`c‡Îi wfwË‡Z ïé KZ©„c¶ Qvo cÖ vb Kwi‡e|

(7) AAvvii wwee wwWW ccvvgg ww÷÷qqvvwwiibb GGeess UU¨vv‡‡jjvv--

(K) mvevb wk‡íi Aax‡b ¯xK…Z wkí cÖwZôvbmg~n‡K †cvl‡Ki mywbw ©ó mycvwi‡ki wfwË‡Z †Kej Dnv‡ì Avg`vwb-¯Z¡ Abymv‡i Avi we wW cvg w÷qvwib Ges U¨v‡jv Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(L) Avi we wW cvg w÷qvwib Ges U¨v‡jv Avg`vwbi ci †cvlK KZ©„c¶‡K Dnvi Avg`vwbi cwigvY I eënvi m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡Z nB‡e| c~e©eZ©x mycvwi‡ki wfwË‡Z Avg`vwbK…Z c‡Yï h_vh_ eënvi m¤ú‡K© wbwðZ nIqvi ci †cvlK KZ©„c¶ cieZ©x †kqvi Avg`vwbi AbygwZ cÖ vb Kwi‡e; Ges

31

(M) Avi we wW cvg w÷qvwib Ges U¨v‡jv A‡_©i Drm wbwe©‡k‡l evwYwR¨K wfwË‡Z Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv|

(8) GGWWnnKK AAvvBBWWwwee DDwwUU AAccvv‡‡iiUUii,, nnuuvvmm--ggyyiiMMxx II MMeevvww` ccïïii LLvvggvvii ((††ccvvjjwwUUªª GGÊÊ ††WWBBiixx ddvvgg©©)) GGeess ggvvQQ aaiivv ccÖÖwwZZôôvvbbmmgg~~nn KKZZ……©©KK ccYY¨vvww` AAvvgg`vvwwbb-- wkí cÖwZôvb wnmv‡e ¯xK…Z b‡n GBiƒc Af¨š—ixY †bŠ-cwienY Acv‡iUi, gvQ aiv cÖwZôvb Ges nuvm-gyiMx I Mevw` cïi Lvgvi Dnv‡ì cÖ‡qvRbgZ Avg`vwb‡hvM¨ cY¨mg~n KvnviI mycvwik/AbygwZ e¨wZ‡i‡K Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e GBiƒc Avg`vwbi Rb¨ GB Av‡`‡ki kZ©vw` I wbqgvejx h_vh_fv‡e cvjb Kwi‡Z nB‡e|

(9) iißßvvbbxxggyyLLxx wwkkíí ccÖÖwwZZôôvvbb KKZZ…… ©©KK ccYY¨vvww` AAvvgg`vvwwbb--

((K) RvZxq ivR¯ †evW© KZ©„K cÖYxZ bxwZgvjvi Av‡jv‡K wbðqK…Z I AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYc‡Îi wfwË‡Z ˆZqvix †cvkvK ißvwbi Rb¨ e‡ÛW Iq¨vinvDm c×wZi Aaxb cwiPvwjZ ¯xK…Z ˆZqvix †cvkvK wkí cÖwZôvbmg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z evsjv‡`k Mv‡g©›Um g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb (wewRGgBG) KZ©„K RvwiK…Z BDwUjvB‡Rkb wWK¬v‡ikb (BDwW) ‡Z Aby‡gvw`Z cwigv‡Yi KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx (wbwl× I kZ©hy³ ZvwjKvfy³ cY¨mn) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e †MÖ-Kvco Qvov Ab¨vb¨ Kvco Avg`vwbi †¶‡Î †Kej 18.29 wgt ev Z ~aŸ© cwigvY wbqwgZ I Awew”Qbœ _vb Kvco Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(L) `dv (K) G DwjwLZ wkí cÖwZôvbmg~n‡K UzKiv Kvco ev †h †Kvb AvKv‡ii KvUv Kvco Avg`vwb Kwi‡Z †Ìqv nB‡e bv Ges e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi Aaxb †÷cj wcb Avg`vwb Kiv hvB‡e bv;

(M) †MÖ-Kvco Avg`vwbi †¶‡Î Dc-Aby‡”Q` (29) Gi `dv (N) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e, Z‡e e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi Aax‡b PvikZ MÖv‡gi Wy‡c· †evW© (†MÖ-e¨vK) cvm eB‡Z Gw›Uª Kwiqv Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(N) Kjvi I e¨vK †evW© wnmv‡e eënvh© ¯íZi cyi“‡Z¡i (ißvwb Dbœqb ey ‡iv KZ©„K avh©K…Z) Wy‡c· †evW© cvm eB‡Z Gw›Uª Kwiqv e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi gva¨‡g Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(O) `dv (K) †Z DwjwLZ wkí cÖwZôvb g‡bvbxZ e¨vs‡K h_vh_fv‡e c~iYK…Z Gj,wm,G dig `vwLj Kwiqv e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges GBiƒc eë¯’vq e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z Avg`vwbK…Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Lvjvm Kwievi Rb¨ mswkó cÖwZôvbmg~n‡K Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU nB‡Z AvB wc ev wm wc wb‡Z nB‡e bv;

(P) ˆZqvix ‡cvkvK wk‡íi Aax‡b `dv (K) †Z DwjwLZ cÖwZôvbmg~n‡K ißvwb Av‡`k m¤úv`‡bi Rb¨ webvg~‡j¨ (Ab †bv Kó †ewmm) wbgœewY©Z kZ©vejx mv‡c‡¶ KuvPvgvj Avg`vwb Kwi‡Z †Ìqv nB‡e, h_v:-

(A) cÖwZwU †KBm c„_Kfv‡e KbmvBb‡g›U wfwË‡Z evsjv‡`k Mv‡g©›Um g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb (wewRGgBG) KZ©„K BDwUjvB‡Rkb wWK¬v‡ikb (BDwW) Rvwii wecix‡Z Lvjvm Kiv nB‡e Ges Dnvi Rb¨ evsjv‡`k nB‡Z †Kvb ê‡`wkK gy ªv †cÖiY Kiv hvB‡e bv;

(Av) ˆZqvix mvgMÖx ißvwbi e¨vcv‡i cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b (wcGmAvB) mvwU©wd‡KU PvIqv nB‡j Zvnv †µZvi Li‡P cÖ ‘Z KiZt ißvwb m¤úv`b Kivi mgq `vwLj Kwi‡Z nB‡e; Z‡e GBiƒc †¶‡Î ißvwbi D‡Ï‡k¨ ˆZqvix †cvkvK cÖZ¨vL¨vb Kiv hvB‡e bv;

32

(B) ˆZqvix †cvkvK ißvwbi †¶‡Î g~j¨ ms‡hvR‡bi m¤ú~Y© cwigvY ev AsK evsjv‡`‡k cÖZ¨vevmb Kwi‡Z nB‡e Ges g~j¨ ms‡hvR‡bi b~ bZg nvi wbgœiƒc nB‡Z nB‡e, h_v:-

†Uwej

†¶Î g~j¨ ms‡hvR‡bi b~ bZg nvi bxU †cvkvK ißvwbi †¶‡Î kZKiv wek fvM

mKj bb-‡KvUv K¨vUvMixi I‡fb †cvlvK ißvwbi †¶‡Î

kZKiv wek fvM

†KvUv K¨vUvMixi cÖwZ WRb GdIwe Pwjk gvwK©b Wjvi ch©š— g~‡jï I‡fb ‡cvkvK ißvwbi †¶‡Î

kZKiv wek fvM

cÖwZ WRb GdIwe Pwjk gvwK©b Wjv‡ii AwaK g~‡jï †KvUv K¨vUvMixi I‡fb †cvkvK ißvwbi

†¶‡Î

kZKiv wek fvM Z‡e †Kvbµ‡gB WRb cÖwZ g~j¨ ms‡hvRb nvi 12 (evi) gvwK©b Wjv‡ii Kg nB‡e bv

AwaKZi D”P g~‡jï †cvkvK ißvwbi †¶‡Î g~j¨ ms‡hvR‡bi nvi †KvUv I bb-‡KvUv Abyhvqx kZKiv c‡bi Ges `k fvM

Z‡e GBiƒc †¶‡Î cÖwZ WR‡bi GdIwe g~j¨ 60 (lvU) gvwK©b Wjvi ev Zvnvi AwaK

nB‡Z nB‡e mKj cÖKvi my ‡qUvi ißvwbi †¶‡Î kZKiv wek fvM

mKj cÖKvi wkï †cvlvK ißvwbi †¶‡Î kZKiv c‡bi fvM

(C) KbmvBb‡g›U wfwË‡Z Avg`vwbK…Z mvgMÖxi eY©bv, cwigvY I g~j¨ Aek¨B Bbf‡q‡m D‡jL Kwi‡Z nB‡e, Z‡e Avg`vwbK…Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx B›Uvi eÛ UªvÝdvi Gi gva¨‡g n¯—vš—i ev ¯’vbvš—i Kiv hvB‡e Ges †MÖ Kvco, wbU Kvco I mv`v Kvco wewfbœ WvBs Ges wcÖw›Us ev cÖ‡mwms cv‡›U ’vbvš—i Kiv hvB‡e|

(10) e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZ‡Z cwiPvwjZ ißvwbgyLx ˆZqvix †cvkvK wkí cÖwZôvbmg~n KZ©„K ïay †ivj ev _vb AvKv‡i bx‡UW Kvco Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e|

(11) GB Av‡`‡k wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j Ab¨vb¨ ißvwb c‡Yï †¶‡Î, Af¨š—ixY g~j¨ ms‡hvR‡bi nvi Ges H mg¯— c‡Yï †¶‡Î ißvwb FYc‡Îi bxU Gd, I, we g~‡jï wecix‡Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwbi Rb¨ ißvwb Dbœqb ey ‡ivi cÖÁvwcZ m‡eŸ©v”P kZvsk ch©š— e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ ¯’vcb Kiv hvB‡e|

(12) wbðqK…Z I AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYc‡Îi wfwË‡Z †¯úkvjvBRW †U·UvBj cY¨vw` ißvwbi Rb¨ e‡ÛW Iq¨vinvDR c×wZi Aax‡b cwiPvwjZ ¯xK…Z †¯úkvjvBRW †U·UvBj wkímg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z ïé KZ©„c¶ KZ©„K wba©vwiZ cwigv‡Y KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx (wbwl× I kZ©hy³ ZvwjKvfy³ cY¨mn) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges Bnvi Rb¨ cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(13) wbðqK…Z I AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYc‡Îi wfwË‡Z †nvwmqvix I bx‡UW †cvkvK ªe¨vw` ißvwbi Rb¨ e‡ÛW Iq¨vinvDR c×wZi Aax‡b cwiPvwjZ ¯xK…Z ißvwbgyLx †nvwmqvix wkí cÖwZôvbmg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z ïé KZ©„c¶ KZ©„K wba©vwiZ cwigv‡Yi KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx (wbwl× I kZ©hy³ ZvwjKvfy³ cY¨mn) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges Bnvi Rb¨ cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZi cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e †nvwmqvix I wb‡UW †cvkvK ªe¨vwì Rb¨ Aby‡gvw`Z †cvkvK wkí cÖwZôvbmg~n‡K myZv Avg`vwbi †¶‡Î myZv Ges bx‡UW d¨vweª· Avg`vwbi †¶‡Î bx‡UW d¨vweª· _vb ev †ivj AvKv‡i Avg`vwbi AbygwZ †Ìqv nB‡e|

33

(14) UzKiv AvKv‡i †Kvb Kvco Ges _vb ev †ivj AvKvi e¨ZxZ bx‡UW d¨vweª· Avg`vwbi AbygwZ †Ìqv nB‡e bv| my ‡qUvi Lv‡Zi Aby‡gvw`Z †cvkvK wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î my ‡qUvi, Rv¤úvi, cyjIfvi, gvdjvi, nvZ‡gvRv I †gvRv UyKiv AvKv‡i, c¨v‡bj ev †ivj ev _vb AvKv‡i ev LÛ LÛ AvKv‡i Avg`vwbi AbygwZ †Ìqv nB‡e bv, Z‡e GB mKj c‡Yï KuvPvgvj wnmv‡e †Kej me ai‡Yi myZv Avg`vwbi AbygwZ †Ìqv nB‡e|

(15) ißvwbgyLx ˆZqvix †cvkvK ev †nvwmqvix I †¯úkvjvBRW †U·UvBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ ißvwbgyLx wk‡íi †¶‡Î †cvl‡Ki mycvwi‡ki wfwË‡Z Ges cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g mywbw ©ó ißvwb Av‡`k m¤úv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb nB‡j wbwl× ev kZ©vaxb Avg`vwb‡hvM¨ KuvPvgvj, †gvoK mvgMÖx Ges hš¿vsk ißvwbgyLx wkímg~n‡K Avg`vwbi AbygwZ †Ìqv nB‡e, GB mKj †¶‡Î mswkó wkí cÖwZôvbmg~n‡K Avg`vwbK…Z wbwl× A_ev kZ©vaxb Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ ev cY¨mg~‡ni g~‡jï kZKiv GKkZfvM e¨vsK M¨vivw›U `vwLj Kwi‡Z nB‡e, Z‡e †h mKj ißvwbgyLx wkí e‡ÛW Iq¨vi nvDR jvB‡m‡Ýi Aax‡b cwiPvwjZ Dnv‡ì †¶‡Î Abyiƒc e¨vsK M¨vivw›U `vwL‡ji cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(16) e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZi Aax‡b cwiPvwjZ Ab¨vb¨ mKj †m±‡ii ¯xK…Z cÖ ‘ZKvix I ißvwbKviK wkí cÖwZôvbmg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z Dnv‡ì KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges GBiƒc cÖZ¨¶ ißvwbKviK I c‡iv¶ ißvwbKviK Df‡qi †¶‡ÎB cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(17) cÖ”Qbœ ißvwbgyLx wk‡íi †¶‡Î e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z e‡ÛW Iq¨vi nvD‡Ri gva¨‡g KuvPvgvj Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(18) e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZi AvIZvq cwiPvwjZ †Kej 100% ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z A_ev gv÷vi ißvwb FYcÎ Ges e¨vK-Uz-e¨vK Gj,wm QvovB ïaygvÎ †µZv KZ©„K wbwðZ Pzw³i wecix‡Z Pvi gv‡mi cÖ‡qvRbxq KuvPvgvj Ges †gvoK mvgMÖx wifjwfs c×wZ‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, GBiƒc †¶‡Î-

(K) we`¨gvb d¨v±ixi †ejvq mswkó e¨vsK KZ©„K weMZ erm‡ii ißvwb Z_v cvidi‡g‡Ýi e¨vcv‡i Bmy K…Z mb`c‡Îi Dci wfwË Kwiqv cwigvY wba©viY Kiv nB‡e; Ges

(L) bZzb d¨v±ixi †¶‡Î wewb‡qvM †evW© KZ©„K wba©vwiZ Drcv`b ¶gZvi Dci wfwË Kwiqv Pvi gv‡mi cwigvY wba©viY Kiv nB‡e|

(19) Dc-Aby‡”Q` (17) G DwjwLZ wkí cÖwZôvb KZ©„K e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi gva¨‡g cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î evsjv‡`k e¨vs‡Ki A_ivB‡Rk‡bi cÖ‡qvRb nB‡e bv Ges cÖPwjZ weavb Abyhvqx ißvwb FYcÎ QvovI Pzw³i wecix‡Z e¨vsK MÖvnK m¤ú‡K©i wfwË‡Z mvBU ev BD‡RÝ FYc‡Îi gva¨‡g KuvPvgvj Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(20) ˆZqvix †cvkvK wkí cÖwZôvb KZ©„K Avg`vwbK…Z e‡¯¿i K‡›UBbv‡i ev Pvjv‡b bMY¨ cwigvY ev g~‡jï UzKiv ev KvUv Kvco cvIqv †M‡j ïé KZ©„c¶ KZ©„K m¤ú~Y© K‡›UBbvi ev Pvjvb AvUK bv Kwiqv †Kej UzKiv ev KvUv Kvco AvUK Kiv nB‡e|

(21) ˆZqvix †cvkvK wk‡íi †¶‡Î mywbw ©ó ißvwb Av‡`k m¤úv`‡bi Rb¨ Avg`vwbK…Z GgeªqWvW© Kvco, e¨vR, †j‡ej, w÷Kvi I c¨vP Gi †¶‡Î 18.29 wgt Gi wb‡lavÁv cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

(22) ißvwbgyLx ˆZqvix †cvkvK ev e ¿ wk‡íi Rb¨ e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ cÖwZôvi c~‡e© †µZv/mieivnKvix KZ©„K KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx hw` RvnvRxKiY Kiv nq Zvnv nB‡j Bnv Avg`vwb bxwZ jsNb wnmv‡e MY¨ nB‡e bv, hw` Pvjv‡bi †gwb‡dó `vwL‡ji c~‡e© e¨vK-Uz-e¨vK Gj,wm †Lvjv nq|

(23) e‡ÛW Iq¨vinvDR jvB‡mÝ cÖvwß mv‡c‡¶ 100% ißvwbgyLx AjsKvi Drcv`bKvix wkí cÖwZôv‡bi Rb¨ Aby‡gvw`Z DcKiY Avg`vwbi †¶‡Î FYcÎ †Lvjvi cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e D³iƒ‡c FYcÎ bv Lywjqv Avg`vwbK…Z DcKiY QvoKi‡Yi Rb¨ ïé KZ©„c‡¶i c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

34

(24) †cvkvK wkí KviLvbvq eënv‡ii D‡Ï‡k¨ KuvPvgvj I g~jabx hš¿cvwZ Avg`vwbi †¶‡Î FYcÎ

cÖwZôv e¨wZ‡i‡K g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(25) AA¯^^””QQ nnxxiivv ((RRoouugghh DDiiaammoonndd)) ((GGBBPP,, GGmm,, ††KKvvWW bb¤¤^îi 77110022..1100,, 77110022..2211,, 77110022..3311))--

(K) mycvifvBRW e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZi Aaxb cwiPvwjZ 100% ißvwbgyLx wdwbkW nxiv cÖ ‘ZKviK wkí cÖwZôvbmg~n, FYcÎ †Lvjv e¨wZ‡i‡K, KuvPvgvj wnmv‡e A¯”Q nxiv (Rough Diamond) g~j¨ cwi‡kva e¨wZ‡i‡K, KbmvBb‡g›U wfwË‡Z A_ev we‡`kx †µZv KZ©„K wbwðZ ißvwb Pzw³ ev Av‡`‡ki wecix‡Z GB Dc-Aby‡”Q‡ì Ab¨vb¨ kZ©c~iY mv‡c‡¶ mvBU ev BD‡RÝ c×wZ‡Z A¯”Q/Agm„Y nxiv (Rough Diamond) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e ißvwb Pzw³ ev Av‡`‡ki wecix‡Z Avg`vwbi †¶‡Î, g~j¨ ms‡hvRb A_©mn Avg`vwb e¨q b~ bZg ißvwb g~j¨ wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e, hvnv êa e¨vswKs P¨v‡b‡j cÖZ¨vevmb Kwi‡Z nB‡e;

(L) Agm„Y nxiv cÖ‡mwms Gi †¶‡Î KvwUs jm nB‡e Ab~aŸ© 75%;

(M) Avg`vwbK…Z cÖwZ K¨v‡iU Agm„Y nxivi g~j¨ ms‡hvRb A_© b~ bZg 10 (`k) gvwK©b Wjvi wnmv‡e †gvU ißvwb‡hvM¨ wdwbkW nxivi †gvU g~j¨ ms‡hvRb A_© e¨vswKs P¨v‡b‡j Gj,wm, WKz‡g›Uvix Kv‡jKkb, Cash Against Document (CAD) ev wUwU (TT) Gi gva¨‡g, cÖZ¨vevm‡bi k‡Z©, ißvwbKviKMY wdwbkW nxiv ißvwb Kwi‡Z cvwi‡e; Ges

(N) Agm„Y nxiv (Rough Diamond) Avg`vwb I ißvwb (wbqš¿Y) wewagvjv, 2006 Ges evsjv‡`k e¨vsK I ïé KZ©„c¶ KZ©„K wba©vwiZ wbqg AbymiY mv‡c‡¶ Agm„Y nxiv Avg`vwb I ißvwb Kwi‡Z nB‡e|

(26) e‡ÛW Iq¨vinvDR c×wZi Aax‡b cwiPvwjZ K‡iv‡M‡UW KvU©yb, †_ªW, cwje¨vM, evUvi d¬vB, †j‡ej, B›UvijvBwbs Mvg‡Uc, Pvgov, PvgovRvZ `ªe¨vw`, dzUIq¨vi BZ¨vw` cÖ ‘ZKviK 100% ißvwbgyLx cÖwZôv‡bi †KwgK¨vjmn KuvPvgvj I G‡·mwiR Avg`vwbi †¶‡Î cÖPwjZ e¨vK-Uz-e¨vK Gj,wm myweavi cvkvcvwk c~e©eZ©x cÖwµqv A_©vr e‡ÛW Iq¨vinvDR Gi AvIZvq Gm,B,Gg ev K¨vk Gj,wm c×wZ‡Z Avg`vwbi eë ’vI Pvjy _vwK‡e|

(27) cÖwZwU cÖ”Qbœ ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb‡K e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ BDwUjvB‡Rkb cviwgU (BDwc) cÖ vb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) †h †¶‡Î ‡Kvb FYc‡Îi wecix‡Z DcKiYvw` Avg`vwb Kwievi ci KvU©yb I G‡·mwiR Avg`vwbi cY¨g~j¨ cwi‡kva Kiv m¤¢e bv nq †m †¶‡Î Ab¨ †Kvb FYc‡Îi wecix‡Z DcKiYvw` Avg`vwb Kwievi ci wba©vwiZ mxgvi A_© DØ„Ë _vwK‡j D³ DØ„Ë A_© mswkó FYc‡Îi wecix‡Z KvU©yb I G‡·mwiR Avg`vwbi cY¨ g~j¨ cwi‡kvaK‡í mgšq Kiv hvB‡e Ges D³iƒc mgšq AbwaK mvZwU FYc‡Îi g‡a¨ Kwi‡Z nB‡e;

(L) †h e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi mwnZ Ab¨ †h mKj FYc‡Îi DØ„Ë A_© mgšq Kiv nq Dnvi mswkó hveZxq Z_¨vw` h_vt mswkó e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ b¤i, m~Î I ZvwiL FYcÎ MÖnxZvi bvg I wVKvbv, c‡Yï weeiYx Ges cwigvY I AvbylswMK Ab¨vb¨ Z_¨ GBiƒc BD,wc-‡Z my úófv‡e D‡jL Kwi‡Z nB‡e;

(M) mieivnK…Z c‡Yï ÔG¨vK‡mmwiRÕ KuvPvgvj e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ †Kvb Ae¯’v‡ZB 6 (Qq) gv‡mi AwaK mgq AmgwšZ Ae ’vq ivLv hvB‡e bv;

(N) 6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ Af¨š—ixY (Bbj¨vÛ) e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi A‡_©i mgšq mvab Kwi‡Z nB‡e; Ges

(O) cY¨ Pvjvbmg~‡ni g~j¨ wbwe©‡k‡l `dv (K) nB‡Z (N) Gi kZ©mg~n cÖ‡hvR¨ nB‡e|

35

(28) Avg`vwb cviwgU Ges we‡kl †¶‡Î wK¬qv‡iÝ cviwgU (Rwigvbvmn Lvjv‡mi wbwg‡Ë) Gi gva¨‡g Avg`vwb:-100% we‡`kx D‡`¨v‡M ’vwcZ/¯’vwcZe¨ Aby‡gvw`Z wk‡íi K¨vwcUvj †gwkbvix I hš¿vsk Avg`vwbi †¶‡Î Gj,wm,G dig Gi A_ev FYcÎ Lywjevi cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e Avg`vwbKviK‡K Avg`vwb cviwgU A_ev †¶Îwe‡k‡l wK¬qv‡iÝ cviwgU MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(29) †MÖ-KvcoÑ

(K) ¯xK…Z †U·UvBj wdwbwks (†gKvbvBRW) BDwbU KZ©„K e¨vK-Uz-e¨vK Gj,wmÕi wecix‡Z e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZ‡Z mKj cÖKvi †MÖ-Kvco GB k‡Z© Avg`vwb Kiv hvB‡e †h Avg`vwbK…Z mg — †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev wcÖw›Us Gi ci ißvwbgyLx †cvkvK wkí‡K mieivn Kwi‡Z nB‡e A_ev Zvnv m¤ú~Y©iƒ‡c we‡`‡k ißvwb Kwi‡Z nB‡e;

(L) Avg`vwbK…Z †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev wcÖw›Us-Gi ci mivmwi we‡`‡k ißvwb Kiv nB‡j GKB A_© erm‡i Avg`vwbK…Z †MÖ-Kvc‡oi mgcwigvY ¯’vbxq †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev wcÖw›Us Gi ci ißvwbgyLx †cvkvK wk‡íi wbKU mieivn Kwi‡Z nB‡e A_ev we‡`‡k ißvwb Kwi‡Z nB‡e, Z‡e Avg`vwbK…Z †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev wcÖw›Us Gi ci ißvwbgyLx †cvkvK wk‡íi wbKU mieivn Kiv nB‡j mgcwigvY ¯’vbxq †MÖ-Kvco eënv‡ii kZ© cÖ‡qvRb nB‡e bv;

(M) †MÖ-Kvco Avg`vwb m¤úwK©Z kZ©vejx h_vh_fv‡e cvj‡bi wel‡q ißvwb Dbœqb ey ‡iv gwbUi Kwi‡e;

(N) ¯xK…Z †U·UvBj wdwbwks (†gKvbvBRW) BDwbU QvovI ißvwbgyLx †cvkvK cÖ ‘ZKvix wkí cÖwZôvb KZ©„K e¨vK-Uz-e¨vK Gj, wmÕi wecix‡Z I e‡ÛW Iq¨vinvDR c×wZ‡Z wbR wbR ïé cvm ey‡K Aš—f©yw³i gva¨‡g Kv÷g&&m& Gm, Avi, I A_ev evwYR¨ gš¿Yvjq KZ©„K MwVZ BDwUjvB‡Rkb G·cvU© KwgwU KZ©„K wba©vwiZ A_ev mycvwikK…Z cwigvY †MÖ-Kvco Avg`vwb Kiv hvB‡e, Z‡e Avg`vwbK…Z D³ †MÖ-Kvco Øviv ˆZqvix †cvkvK m¤ú~Y©iƒ‡c we‡`‡k ißvwb KiZt eZ©gvb wbqg Abyhvqx H cwigvY †MÖ-Kvco cvm ey‡K Aš—f©y³ KivBqv mgšq Kwi‡Z nB‡e;

(O) mywbw ©ó ißvwb Av‡`‡ki wecix‡Z ißvwb wk‡í eënvi I mivmwi ißvwbi D‡Ï‡k¨ cÖPwjZ c×wZ AbymiY Kwiqv †MÖ-Kvco Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(P) ißvwbgyLx †¯úkvjvBRW †U·UvBj (WvBs, wcÖw›Us I wdwbwks A_ev WvBs, wcÖw›Us, wdwbwks, DBwfs/w¯úwbs) †Kej hvnv‡ì cÖhyw³MZ †hvM¨Zv Av‡Q, mycvifvBRW e‡ÛW Iq¨vi nvD‡Ri AvIZvq e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ e¨wZ‡i‡KI Pvi gv‡mi cÖ‡qvRbxq †MÖ-Kvco I myZv wifjwfs c×wZ‡Z (Drcv`b ¶gZvi m‡e©v”P 33%) `dv (K) nB‡Z (M) G ewY©Z k‡Z© Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges GBiƒc †¶‡Î we`¨gvb d¨v±ixi †ejvq mswkó e¨vsK cÖ Ë weMZ erm‡ii ißvwb Z_v cvidi‡g‡Ýi e¨vcv‡i Bmy K…Z mb`c‡Îi Dci wfwË Kwiqv cwigvY wba©viY Kiv nB‡e; Ges

(Q) mycvifvBRW e‡ÛW Iq¨vinvD‡Ri AvIZvq 100% ißvwbgyLx †¯úkvjvBRW †U·UvBj wgj e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ e¨wZ‡i‡K 12 (evi) gv‡mi cÖ‡qvRbxq KuvPvgvj wifjwfs c×wZ‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges GBiƒc †¶‡Î we`¨gvb wkí cÖwZôv‡bi †ejvq mswkó e¨vsK KZ©„K weMZ erm‡ii ißvwb Z_v cvidi‡g‡Ýi e¨vcv‡i Bmy K…Z mb`c‡Îi Dci wfwË Kwiqv cwigvY wba©viY Kiv nB‡e|

(30) ccvvUU©©mm,, GG‡‡··mmwwiiRR II KK‡‡¤¤úúvvbb¨vv››UUmm GGii AAvvgg`vvwwbb-- †h mKj cvU©m, G‡·mwiR I K‡¤úvb¨v›Um Gi Avg`vwb wbqwš¿Z †mB mKj cvU©m, G‡·mwiR I K‡¤úvb¨v›Um †gwkbvixi ALÛ I Acwinvh© Ask wnmv‡e Avg`vwb‡hvM¨ nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, mswkó †gwkbvixI Avg`vwb‡hvM¨ nB‡Z nB‡e|

36

(31) ††mm‡‡KKÛÛ nn¨vvÛÛ eevv wwiiKKwwÛÛkkÛÛ KK¨vvwwccUUvvjj ††ggwwkkbbvviixxRR--

(K) wkí KviLvbvq eënvh© †m‡KÛ n¨vÛ ev wiKwÛkÛ K¨vwcUvj †gwkbvixR I ‡Rbv‡iUi ev †Rbv‡iwUs †mU g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e, Z‡e †Rbv‡iUi ev †Rbv‡iwUs †mU e¨ZxZ cÖwZwU †gwkbvixR Gi A_©‰bwZK Avqy ‹vj Kgc‡¶ 10 (`k) ermi iwnqv‡Q GB g‡g© Avg`vwb Dr‡m RvZxq ivR¯ †evW© KZ©„K g‡bvbxZ ev wba©vwiZ ev ¯xK…Z mv‡f©qvi KZ©„K cÖ Ë mb`cÎ Aek¨B wej Ae †jwWs Gi mwnZ `vwLj Kwi‡Z nB‡e; Ges

(L) cyivZb ev wiKwÛkÛ ‡Rbv‡iUi ev †Rbv‡iwUs †mU Avg`vwbi †¶‡Î 05 (cvuP) erm‡ii AwaK cyivZb bq GB g‡g© ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ…©c¶ KZ…©K cÖZ¨qb cÖ vb Kwi‡Z nB‡e|

(32) êe`yy ¨wwZZKK wwggUUvvii ((êe`yy ¨wwZZKK wwKK‡‡jjvvIIqqvvUU wwggUUvvii))--

(K) wms†Mj †dR ê y wZK wgUvi (GBP Gm †KvW b¤i 9028.30.10, 9028.30.20 I 9028.30.90) m¤ú~Y© ˆZix Ae¯’vq Avg`vwbi †¶‡Î, Dnvi gvb Gwm GbvwR© wgUvim Ask-1 (GKz‡iwm K¬vm-2) wewWGm 131 (Ask-1)t1998 Ges Gwm GbvwR© wgUvi Ask-2 (GKz‡iwm K¬vm-1) wewWGm 131 (Ask-2)t 1999 Abyhvqx nB‡Z nB‡e; Ges

(L) ê y wZK wgUv‡ii hš¿vsk (GBP Gm †KvW b¤i 9028.90.10 I 9028.90.90) Avg`vwb ch©v‡q gvb cix¶vi cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e Avg`vwbK…Z hš¿vsk Øviv c~Y©vsM wgUvi cÖ ‘Z Kwiqv evRviRvZ Kwievi c~‡e© Dnvi gvb wewWGm 131t1998 Abyhvqx nB‡Z nB‡e, hvnv weGmwUAvB KZ©„K cix¶v KivB‡Z nB‡e|

(33) c¨vwKs A_ev K¨vwbs †m±‡ii ¯xK…Z wkí cÖwZôvb Dnvi Avg`vwb mxgv ch©š— wbgœewY©Z weavb cvjb mv‡c‡¶ bbxhy³ ¸‡ov ya, niwj· RvZxq Lv`¨ wU‡bi cv‡Î A_ev e„nr †gvo‡K Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, h_v:-

(K) Avg`vwbK…Z ª‡eï cÖwZwU Pvjv‡bi mv‡_ ißvwbKvix †`‡ki Dchy³ KZ©„c¶ (miKvwi ¯v¯’ ev Lv`¨ wefvMxq) KZ©„K Bmy K…Z D³ ª‡eï Dcv`vb I wewfbœ DcKi‡Yi AvbycvwZK nvi, Dnv cÖ ‘‡Zi ZvwiL Ges gvby‡li Lv`¨ wnmv‡e eënv‡ii †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL m¤wjZ GKwU cÖZ¨qbcÎ mshy³ _vwK‡Z nB‡e;

(L) D³ `ªe¨mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î Aby‡”Q` 16 G ewY©Z †ZRw¯ŒqZv cix¶v msµvš — weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e;

(M) D³ ªe¨mvgMÖx wU‡bi cv‡Î Avg`vwbi †¶‡Î Ges wU‡bi cv‡Î A_ev e„nr †gvo‡K Avg`vwbK…Z ªe¨ LyPiv †gvo‡K c¨vwKs/K¨vwbs Kwiqv weµ‡qi †¶‡Î Aby‡”Q` 16 Gi Dc-Aby‡”Q` (17) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e; Ges

(N) D³ ªe¨mvgMªx e„nr †gvo‡K Avg`vwbi †¶‡Î D³ `ª‡eï Dcv`vb I wewfbœ DcKi‡Yi AvbycvwZK nvi, Dnvi cÖ ‘‡Zi ZvwiL Ges gvby‡li Lv`¨ wnmv‡e eënv‡ii †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL m¤wjZ Z_v e„nr †gvo‡Ki Mv‡q A_ev †j‡e‡j A_ev ÷xKv‡i ¯’vqxfv‡e gyw ªZ _vwK‡Z nB‡e|

(34) bbvvwwii‡‡KKjj ˆZZjj-- bvwi‡Kj ˆZj (GBP Gm †nwWs b¤i 15.13 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) ¯xK…Z wkí cÖwZôvbmg~n KZ©„K Avg`vwb Kiv hvB‡e, Z‡e gv_vq eënv‡ii Rb¨ Avg`vwbZe¨ bvwi‡Kj ˆZ‡ji GwmW f¨vjy 0.6 Gi D‡aŸ© nB‡e bv Ges mvevb wk‡íi Rb¨ Avg`vwbZe¨ bvwi‡Kj ˆZ‡ji GwmW f¨vjy 10.0 ch©š— _vwK‡Z cvwi‡e Ges bvwi‡Kj ˆZj evwYwR¨K wfwË‡Z Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e Ges GB †¶‡Î Dnvi GwmW f¨vjy 0.6 Gi D‡aŸ© nB‡e bv|

37

(35) II‡‡qqóó GGÛÛ ¯ŒŒ¨vvcc AAvvgg`vvwwbb--

(K) ‡Kej wk‡íi KuvPvgvj wnmv‡e cÖK…Z eënviKvix ¯xK…Z wkí cÖwZôvb Dnvi Avg`vwb ¯Z¡

Abymv‡i AvqiY I wój I‡qó GÛ ¯Œ¨vc (GBP Gm ‡nwWs b¤i 72.04 Ges Dnvi

wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e;

(L) ‡Kej wk‡íi KuvPvgvj wnmv‡e cÖK…Z eënviKvix ¯xK…Z wkí cÖwZôvb Dnvi Avg`vwb ¯Z¡

Abymv‡i G¨vjywgwbqvg I‡qó GÛ ¯Œ¨vc (GBP Gm †nwWs b¤i 76.02 Gi GBP Gm

†KvW b¤i 7602.00.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(M) ‡Kej wk‡íi KvuPvgvj wnmv‡e cÖK…Z eënviKvix ¯xK…Z wkí cÖwZôvb Dnvi Avg`vwb ¯Z¡

Abymv‡i Kv‡jU ¯Œ¨vc Ae Mvm (GBP Gm †nwWs b¤i 7001.00.00) Avg`vwb Kwi‡Z

cvwi‡e; Ges

(N) `dv (K), (L) I (M) G DwjwLZ ªe¨mvgMÖx Uw·K ev †ZRw¯Œq c`v_©gy³ GB g‡g©

ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ…©c¶ KZ…©K cÖ Ë mb` Avg`vwbKviK‡K Aek¨B ïé

KZ…©c‡¶i wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e|

(36) wwiiKKffvviiWW ††ccccvvii AA__eevv ††ccccvvii ††eevvWW©© ((II‡‡qqóó GGÛÛ ¯ŒŒ¨vvcc))-- wk‡íi KuvPvgvj wnmv‡e eënv‡ii

Rb¨ (GBP Gm †nwWs b¤i 47.07 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW

b¤i) Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(37) ††eeªªKK GG¨vvKK‡‡iiwwjjKK-- †eªK G¨vK‡iwjK (GBP Gm †nwWs b¤i 39.15 Gi GBP Gm †KvW b¤i

3915.90.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨) wbgœewY©Z k‡Z© Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:Ñ

(K) †h mKj wkí cÖwZôv‡bi KuvPvgvj wnmv‡e G¨vK‡iwjK eënvi K‡i †Kej H mKj

¯xK…Z wkí cÖwZôvb Dnv‡ì AvB,Avi,wm-‡Z DwjwLZ Drcv`b ¶gZv Abyhvqx Avg`vwb

Kwi‡Z cvwi‡e;

(L) Avg`vwbi m‡½ m‡½ Avg`vwbK…Z †eªK G¨vK‡iwj‡Ki Drm Ges Drm †`k m¤ú‡K©

cwi‡ek Awa`ßi‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e;

(M) cwi‡ek msµvš — Avš—R©vwZK Kb‡fbkb Abyhvqx Avg`vwbK…Z †eªK G¨vK‡iwjK Uw·K ev

†ZRw¯Œq †Kvb `ªe¨, hv cwi‡ek `~l‡Yi KviY nB‡Z cv‡i, Av‡Q wKbv †m m¤ú‡K©

RvnvRxKi‡Yi c~‡e© RvZxq ivR¯ †evW© KZ©„K Aby‡gvw`Z Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ

mv‡f©qvi ev wcGmAvB †Kvs Gi wbKU nB‡Z cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b (wcGmAvB)

mvwU©wd‡KU Avg`vwbKviK‡K Dc ’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges D³ mvwU©wd‡KU Abyhvqx

Avg`vwbK…Z gvjvgvj ïé msµvš— cÖPwjZ AvBb Abyhvqx Lvjvm Kwi‡Z nB‡e|

38

(38) 100% ißvwbgyLx ¯xK…Z wkí cÖwZôvb cybtcÖwµqvKi‡Yi gva¨‡g ißvwbi D‡Ï‡k¨ cY¨ Drcv`‡bi

Rb¨ Avg`vwb wbwl× cY¨ e¨ZxZ mswkó KvuPvgvj ‡cvl‡Ki wbav©wiZ Avg`vwb ¯^Z¡ Abymv‡i

Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(39) wwgg__vvbbjj//wwgg__vvBBjj GG¨vvjj‡‡KKvvnnjj--

(K) †Kej wk‡íi KuvPvgvj wnmv‡e cÖK…Z e¨enviKvix ¯xK…Z wkí cÖwZôvb Dnvi Avg`vwb ¯Z¡

Abymv‡i wg_vbj/wg_vBj G¨vj‡Kvnj (GBP,Gm †nwWs b¤i 29.05 Gi GBP,Gm †KvW

b¤i 2905.11.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, Abyiƒc wg_vbj Avg`vwbi †¶‡Î wkí Lv‡Z Avg`vwbi mvaviY

wbqgvejx msµvš — weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv;

(L) ¯xK…Z wkí cÖwZôvb QvovI evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~ev©bygwZµ‡g miKvi KZ…©K ¯xK …Z wk¶v

I M‡elYv cÖwZôvb wg_vbj ev wg_vBj Gj‡Kvnj Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(40) µµ zzWW mmqqvvwweebb-- µzW mqvweb h_vh_ KZ©„c¶ KZ©„K ¯xK…Z †fvR¨ ˆZj Drcv`bKvix wkí

cÖwZôv‡bi wbR¯ widvBbvix _vwK‡j A_ev Ab¨ †Kvb evwYwR¨K cÖwZôvb †Kvb widvBbvixi mwnZ

Pzw³e× _vwK‡j D³ wkí ev evwYwR¨K cÖwZôvb evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~ev©by‡gv`bµ‡g Pzw³‡Z

DwjwLZ cwigvY µzW mqvweb ˆZj (GBP Gm †nwWs b¤i 15.07 Gi GBP Gm †KvW b¤i

1507.10.10 I 1507.10.90 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges

GBiƒc ‡¶‡Î D³ evwYwR¨K cÖwZôvb wkí cÖwZôvb wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e|

(41) ††kkvvwwaaZZ ccvvgg AAwwjjbb II µµ yyWW ccvvgg AAwwjjbb--

(K) †kvwaZ cvg Awjb (GBP Gm ‡nwWs b¤i 15.11 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) Avg`vwbi Rb¨ GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 16 G ewY©Z mKj weavb cÖwZcvjb Kwi‡Z nB‡e Ges ißvwbKviK †`‡ki ¯v¯’¨ KZ©„c¶ Ges wkí I ewYK mwgwZi wbKU nB‡Z Dnv gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx g‡g© c„_K c„_K mb`cÎ †ck Kwi‡Z nB‡e| cY¨ Lvjv‡mi mgq GB mb`cÎ¸wj mswkó Avg`vwbKviK‡K ïé KZ©„c‡¶i wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e;

(L) †fvR¨ ˆZj wnmv‡e wbgœiƒc cY¨ Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv, h_v:Ñ

(A) Nb (mwjW) ev AvavNb (†mwg mwjW) cvg ˆZj, hvnv †`wL‡Z †fwR‡Uej wN Gi Abyiƒc;

(Av) AviwewW cvg w÷qvwib Ges U¨v‡jv;

(B) A‡kvwaZ cvg w÷qvwib|

(M) d«vK‡kv‡bkb cv›U Av‡Q Ggb me †fvR¨ ˆZj Drcv`bKvix KviLvbv wewb‡qvM †ev‡W©i mycvwikµ‡g †kvwaZ Ges A‡kvwaZ (widvBÛ GÛ µzW cvg A‡qj) cvg ˆZj Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges welqwU wewb‡qvM †evW© gwbUi Kwi‡e;

39

(N) µzW cvg A‡qj ev µzW cvg Awjb h_vh_ KZ©„c¶ KZ©„K †fvR¨ ˆZj Drcv`bKvix wkí

cÖwZôv‡bi wbR¯ widvBbvix _vwK‡j A_ev Ab¨ †Kvb evwYwR¨K cÖwZôvb †Kvb

widvBbvixi mwnZ Pzw³e× _vwK‡j D³ wkí ev evwYwR¨K cÖwZôvb evwYR¨ gš¿Yvj‡qi

c~ev©by‡gv`bµ‡g Pzw³‡Z DwjwLZ cwigvY µzW cvg A‡qj ev µzW cvg Awjb Avg`vwb

Kwi‡Z cvwi‡e Ges GB‡¶‡Î D³ evwYwR¨K cÖwZôvb wkí cÖwZôvb wnmv‡e we‡ewPZ

nB‡e;

(O) UU¨vvssKK UUvvwwgg©©bbvv‡‡jj mmssii¶¶‡‡YYii ggvvaa¨‡‡gg µµ zzWW mmqqvvwweebb ‰‰ZZjj GGeess µµ zzWW ccvvgg AAwwjjbb

AAvvgg`vvwwbb-- µzW mqvweb ˆZj Ges µzW cvg Awjb (µzW mqvweb ˆZj I µzW cvg Awjb

Avg`vwb GBP,Gm, ‡nwWs b¤i 15.07 I 15.11) Dc-Aby‡”Q` (40) Ges (41) Gi

`dv (N) G ewY©Z Avg`vwbKviK KZ©„K Avg`vwbK…Z ˆZj gv`vi †f‡mj nB‡Z

U¨vsKv‡ii gva¨‡g ïé KZ©„c‡¶i ZË¡veav‡b U¨vsK Uvwg©bv‡j msi¶Y Kwi‡e Ges U¨vsK

Uvwg©bv‡j msiw¶Z ˆZj e‡ÛW Iq¨vi nvDm cÖwµqvi gva¨‡g ïé cwi‡kva mv‡c‡¶

Lvjvm Kiv hvB‡e;

(P) U¨vsK Uvwg©bv‡j gRy K…Z †fvR¨ ˆZj ¯’vbxq cÖwZôvb‡K mieivn †Ìqvi c~‡e© mwVK

ïéKi, f¨vU BZ¨vw` cwi‡kva Kiv nBqv‡Q wKbv ïé KZ©„c¶ Dnv wbwðZ Kwi‡e Ges

†h cwigvY †fvR¨ ˆZj mswkó U¨vs‡K MÖnY ev msi¶Y Kiv nB‡e Dnvi AwZwi³ cwigvY

A‰eafv‡e wewµ †`LvBqv hw` †Kvb ê‡`wkK gy ªv †cÖwiZ nq Ges Avg`vwb, weµq I

ißvwbi g‡a¨ †Kvb Miwgj cwijw¶Z nq Zvnv nB‡j mswkó U¨vsK Uvwg©bvj `vqx _vwK‡e

Ges welqwU ïé KZ©„c¶ wbwðZ Kwi‡e Ges GB e¨vcv‡i cÖwZwU KbmvBb‡g›U Avg`vwb,

wewµ I †diZ cÖ v‡bi wnmve evsjv‡`k e¨vsK, ê‡`wkK gy ªv bxwZ wefv‡M †cÖiY

Kwi‡Z nB‡e;

(Q) GB Aby‡”Q‡` DwjwLZ Avg`vwbi †¶‡Î Aby‡”Q` 16 Gi weavbmn mswkó mKj wewa-

weavb Ges miKvwi mKj wbqg bxwZ h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Kwi‡Z nB‡e; Ges

(R) wfbœ wfbœ Zvwi‡L Avg`vwbK…Z cY¨ wfbœ wfbœ U¨vs‡K iw¶Z _vwK‡e, hvnv‡Z †gqv‡`vËxY©

ZvwiL wbwðZ Kiv hvq|

(42) †h †Kvb wk‡í eëüZ Rb¯v‡¯’ i Rb¨ ¶wZKviK Dcv`vb, welv³ ivmvqwbK Dcv`vb Ges

KvuPvgvj Avg`vwbi †¶‡Î cÖwZwU Wªv‡g, †evZ‡j ev c¨v‡K‡U wel (Poison) K_vwU „k¨gvb

¯’v‡b wjwLZ/gyw ªZ _vwK‡Z nB‡e|

40

lô Aa¨vq

evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY KZ©„K Avg`vwbi weavbvejx 25| evwYwR¨K Avg`vwb|- (1) bM` ê‡`wkK gy ªvq evwYwR¨K cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e, Z‡e A‡_©i ms¯’vb

mv‡c‡¶ miKvwi eiv‡Ïi wecix‡ZI evwYwR¨K cY¨ Avg`vwbi Rb¨ AbygwZ †Ìqv hvB‡e, GB †¶‡Î c‡Yï bvg I Znwe‡ji Drm Ges Ab¨vb¨ kZ©, mgq mgq cÖavb wbqš¿K KZ©„K cÖÁvwcZ nB‡e|

(2) evwYwR¨K Avg`vwbKviK KZ…©K wk‡íi KuvPvgvj, †gvoKmvgMÖx I LyPiv hš¿vsk Avg`vwb- wbqwš¿Z c‡Yï ZvwjKv ewnf©~Z mKj wk‡íi KuvPvgvj, †gvoK mvgMÖx I LyPiv hš¿vsk bM` ê‡`wkK gy ªvq evwYwR¨K wfwË‡Z Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(3) we‡`kx ms¯’v KZ…©K evwYwR¨K Avg`vwb- †Kv¤úvbx AvBb, 1994 (1994 m‡bi 18 bs AvBb) Gi Aax‡b evsjv‡`‡k †iwR÷ªxK…Z we‡`kx †Kv¤úvbx ev ms¯’v¸wj Dnv‡ì evwYwR¨K Avg`vwb wbeÜb mb`c‡Îi wecix‡Z Avg`vwb‡hvM¨ evwYwR¨K cY¨ cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZ QvovB Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e we‡`kx †Kv¤úvbx ev ms ’v¸wj GBiƒc evwYwR¨K cY¨ Avg`vwbi c~‡e© cÖavb wbqš¿K, Avg`vwb I ißvwb `ßi‡K wjwLZfv‡e D³ c‡Yï GBP Gm †KvW b¤i, c‡Yï weeiY, cwigvY, g~j¨, we‡`kx ißvwbKviK cÖwZôv‡bi bvg I wVKvbv, BZ¨vw` m¤úwK©Z we —vwiZ Z_¨vw` AewnZ Kwi‡e|

(4) evwYwR¨K wfwË‡Z K¨vwcUvj †gwkbvix Avg`vwb- b~Zb Ges †m‡KÛn¨vÛ ev wiKwÛkÛ

K¨vwcUvj †gwkbvix I †Rbv‡iUi ev †Rbv‡iwUs †mU bM` ê‡`wkK gy ªvq †Kvb g~j¨mxgv QvovB evwYwR¨K Avg`vwbKviK KZ…©K, GB Av‡`‡ki wewa-weavb cÖwZcvjb mv‡c‡¶, evwYwR¨K D‡Ï‡k¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e|

cY¨ Avg`vwbi j‡¶¨ cÖ‡hvR¨ weavbvejx

26| we‡ùviK Avg`vwb|- (1) (K) we y r, R¡vjvbx I LwbR m¤ú` gš¿Yvj‡qi cÖavb we‡ùviK cwi`k©‡Ki

c~ev©bygwZ e¨wZ‡i‡K GBP, Gm †nwWs b¤¦i 29.04 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ UªvBbvB‡UªvUjyBb, GBP Gm †nwWs b¤¦i 36.01 nB‡Z 36.04 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ we‡ùviKmn †Kvb cÖKvi we‡¯dviK ªe¨ Avg`vwb Kwievi AbygwZ †Ìqv nB‡e bv;

(L) cÖR¡jbxq KwVb c`v_©, RviK c`v_©, welv³ c`v_©: cÖavb we‡ùviK cwi`k©K Gi c~ev©bygwZ e¨wZ†i‡K GBP Gm †nwWs b¤¦i 25.03 I 28.02 Gi wecix‡Z †kªYx web¨vm‡hvM¨ mvjdvi, GBP Gm †nwWs b¤¦i 28.04 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm †hvM¨ dmdivm, GBP Gm †nwWs b¤¦i 28.29 Gi wecix‡Z ‡kªYx web¨vm‡hvM¨ cUvwkqvg †K¬v‡iU, GBP Gm †nwWs b¤¦i 28.34 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ cUvwkqvg bvB‡UªU, †ewiqvg bvB‡UªU, †mvwWqvg bvB‡UªU, G¨vgywbqvg bvB‡UªU, GBP Gm †nwWs b¤¦i 28.05 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ G¨vjywgwbqvg cvDWvi, GBP Gm †nwWs b¤¦i 28.30 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Av‡m©wbK mvjdvBW Ges K¨vjwmqvg Kvev©BWmn †Kvb cÖKvi cÖR¡jbxq KwVb c`v_©, RviK c`v_©, welv³ c`v_© Avg`vwb Kivi AbygwZ †Ìqv nB‡e bv|

41

(2) wUwmwe Gi gva¨g Qvov Ab¨ Kvnv‡KI evwYwR¨K wfwË‡Z we‡ùviK c`v_© Avg`vwb Kwievi

AbygwZ †Ìqv nB‡e bv| (3) wUwmwe KZ©„K Avg`vwbK…Z we‡ùviK c`v_©, ¯ivóª gš¿Yvjq‡K AeMZ KivBqv, cÖK…Z

eënviKvixi wbKU weµq Kiv hvB‡e| (4) miKvi KZ©„K ¯xK…Z wkí cÖwZôvbmg~n, cÖavb we‡ùviK cwi`k©‡Ki c~e©vbygwZ mv‡c‡¶, Dnv‡ì

†iwR÷ªxK…Z m¡Z¡ ch©š— H RvZxq we‡ùviK mvgMÖx Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e GBiƒc wkí cÖwZôvb KZ©„K Aby‡”Q` 23 Gi AvIZvq Avg`vwb ¯Z¡ ev As‡Ki AwZwi³ we‡ùviK `ªe¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|

(5) cÖavb we‡ùviK cwi`k©K, QvocÎ cÖ v‡bi m‡½ m‡½, Avg`vwbZe¨ cUvwkqvg †K¬v‡i‡Ui cwigvY

RvZxq ivR¯ †evW©‡K wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡e| (6) wkí cÖwZôvb KZ©„K Avg`vwb ¯‡Z¡i wecix‡Z Avg`vwbK…Z we‡ùviK c`v_© ïay Dnv‡ì KviLvbvq

Drcv`b Kv‡R eëüZ nB‡e Ges Dnv weµq, ¯’vbv¯ —i A_ev Ab¨ †Kvbfv‡e eënvi Kiv hvB‡e bv|

(7) †ZRw¯Œq c`v_©- GBP,Gm, †nwWs b¤i 28.34 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ †_vwiqvg

bvB‡UªU, GBP,Gm, †nwWs b¤i 28.44 nB‡Z 28.46 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ †ZRw¯Œq ivmvqwbK ªe¨ I AvB‡mv‡Uvcmn mKj cY¨, GBP Gm †nwWs b¤i 90.22 Gi GBP Gm †KvW b¤i 9022.19.00, 9022.21.00 I 9022.29.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ G·‡i hš¿mn AvqbvqYKvix wewKiY Drcv`b¶g mKj hš¿, evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi c~e©vbygwZ mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨|

(8) cvigvbweK wi-G¨v±i Ges Bnvi hš¿vsk †cvlK gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`bµ‡g cvigvYweK wi-G¨v±i

Ges Bnvi hš¿vsk (GBP,Gm, †nwWs b¤i 84.01 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP,Gm, †KvW b¤i) †Kej evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨|

(9) GwmW- †Kvb wkí cÖwZôvb GwmW wbqš¿Y AvBb, 2002 (2002 m‡bi 1 bs AvBb) Ges GwmW

(Avg`vwb, Drcv`b, gRy , cwienb, weµq I eënvi) wbqš¿Y wewagvjv, 2004 Gi Aaxb jvB‡mÝ MÖnY Kwiqv KuvPvgvj wnmv‡e eënv‡ii D‡Ï‡k¨ †cvlK KZ©„K wba©vwiZ Avg`vwb ¯‡Z¡ DwjwLZ cwigvY Mvp, Zij A_ev wgkªYmn †h‡Kvb cÖKvi mvjwdDwiK GwmW, nvB‡WÖv‡K¬vwiK GwmW, bvBwUªK GwmW, dmdwiK GwmW, Kw÷K cUvk, Kve©wjK GwmW, e¨vUvwi d¬zBW (GwmW), †µvwgK GwmW I G¨vKzqv-‡iwRqv Ges miKvi KZ©„K wba©vwiZ GwmW RvZxq (Kiwmf) Ab¨vb¨ ªe¨vw` Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e wkí cÖwZôvb QvovI miKvi KZ…©K ¯xK…Z wk¶v I M‡elYv

cÖwZôvb, evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~ev©bygwZµ‡g, D³ GwmW Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(10) †Kvb cÖwZôvb ev e¨w³ evwYwR¨K wfwË‡Z ev wbR¯ eënv‡ii D‡Ï‡k¨ GwmW wbqš¿Y AvBb, 2002 (2002 m‡bi 1 bs AvBb) Ges GwmW (Avg`vwb, Drcv`b, gRy , cwienb, weµq I eënvi) wbqš¿Y wewagvjv, 2004 Gi Aaxb jvB‡mÝ MÖnY Kwiqv evwYR¨ gš¿Yvj‡qi AbygwZ mv‡c‡¶ Dc-Aby‡”Q` (9) G DwjwLZ GwmW Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(11) ivmvqwbK mvi- is wgwkªZ I `vbv`vi Gm Gm wc Ges cvDWvi Gm Gm wc A_©vr †h †Kvb cÖKvi

is wgwkªZ Gm Gm wc Ges mKj cÖKvi `vbv`vi Gm Gm wc Ges cvDWvi Gm Gm wc mvi (GBP Gm †KvW b¤i 3103.10.10, 3103.10.20 I 3103.10.90) Ges `vbv`vi wdDRW g¨vM‡bwkqvg dm‡dU mvi (GBP Gm †KvW b¤i 3103.90.00) Avg`vwb wbwl×t

42

Z‡e kZ© _v‡K †h, GBP Gm †nwWs b¤i 31.02 nB‡Z 31.05 Ges Dnv‡`i wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Ab¨vb¨ ivmvqwbK mvi wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨, h_v:Ñ

(K) Avg`vwbK…Z mvi cÖ ‘ZKvix cÖwZôvb KZ©„K cÖZ¨qbK…Z mvi Drcv`‡b e¨eüZ Dcv`vbmg~‡ni ZvwjKv RvnvRxKiY `wj‡ji mv‡_ _vwK‡Z nB‡e;

(L) Avš—R©vwZKfv‡e ¯xK…Z †Kvb cwi`k©b †Kv¤úvbx KZ©„K cÖ Ë cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b mb` RvnvRxKiY `wj‡ji mv‡_ _vwK‡Z nB‡e Ges GZ &m‡½ ewY©Z Avg`vwbK…Z mv‡ii wewb‡ ©wkKv (†¯úwmwd‡Kkb) K…wl gš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z wewb‡ ©wkKvi mv‡_ msMwZc~Y© nB‡Z nB‡e;

(M) †Kej g¨vbyd¨vKPvivi wKsev Zvnvi cÖwZwbwai wbKU nB‡Z mvi Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(N) RvnvRxKiY `wj‡ji Bbf‡qm G Avg`vwbK…Z mv‡ii wewb‡`©wkKv Ges evwn¨K I ivmvqwbK ¸Yvejx (wdwRK¨vj GÛ †KwgK¨vj †cÖvcviwUR) m¤ú‡K© Z_¨vw` cwi‡ekb Kwi‡Z nB‡e;

(O) `dv (N) G DwjwLZ cwi‡ewkZ wewb‡ ©wkKv I ¸Yvejx K…wl gš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z wewb‡ ©wkKv I ¸Yvejxi mwnZ msMwZc~Y© nB‡Z nB‡e;

(P) wej Ae †jwWs G Avš—R©vwZK weavb Abymv‡i Ab¨vb¨ Z_¨vw` cwi‡ekb Kwi‡Z nB‡e; Ges

(Q) Avg`vwbKviK‡K evsjv‡`k dvwU©jvBRvi G‡mvwm‡qk‡bi m`m¨ nB‡Z nB‡e|

(12) Dc-Aby‡”Q` (11) G DwjwLZ kZ©vw` c~iY nB‡j Avg`vwbK…Z mvi Ò†cvó j¨vwÛs BÝ‡cKkbÓ QvovB Lvjvm Kiv hvB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, cieZ©x‡Z cix¶vq ~lYxq c`v_© cvIqv †M‡j mieivnKvix I Avg`vwbKviK †hŠ_fv‡e `vqx _vwK‡e|

(13) MÖvDÛ iK dm‡dU (GBP Gm ‡nwWs b¤i 25.10 Gi GBP Gm †KvW b¤i 2510.20.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨)- MÖvDÛ iK dm‡dU wbgœewY©Z weavbvejx cvjb Kwiqv Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:Ñ

(K) Total Phosphates (as P2O5) percent 28.00 by weight minimum;

(L) Particle size minimum 90 percent the materials shall pass through 0.15 mm IS sieve and the balance 10 percent of the materials shall pass through 0.25 mm IS sieve;

(M) gvb wbwðZ Kwi‡Z bgybv K…wl gš¿Yvjq A_ev K…wl gš¿Yvjq Aby‡gvw`Z ms¯’vq cix¶vi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| bgybv cix¶vq h_vh_ gvb m¤úbœ cvIqv †M‡j K…wl gš¿Yvjq AbvcwË w`‡e;

(N) K…wl gš¿Yvj‡qi AbvcwË cÎ e¨vs‡K `vwLj Kiv nB‡j e¨vsK FYcÎ cÖwZôv Kwi‡e; Ges

(O) Avg`vwbK…Z MÖvDÛ iK dm‡dU K…wl gš¿Yvjq wba©vwiZ ms¯’vq †cvój¨vwÛs BÝ‡cKkb KivB‡Z nB‡e Ges cix¶vq bgybv mwVK cvIqv †M‡j ïé KZ©„c¶ cY¨ Lvjvm Kwi‡e|

(14) KxUbvkK Ges evjvBbvkK- Pesticide Ordinance, 1971 (Ord. No. II of 1971) Ges Dnvi Aax‡b cÖYxZ wewagvjvi weavb Abyhvqx evjvB bvk‡Ki Avg`vwb‡hvM¨Zv wba©vwiZ nB‡e Ges KxUbvkK I evjvBbvkK ªe¨vw` wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) Avavi gReyZ Ges mgy ª c‡_ cwienbmn DVv‡bv-bvgv‡bvi mKj cÖKvi SuywK cÖwZ‡iva Kwievi Dc‡hvMx nB‡Z nB‡e;

43

(L) Avav‡ii Mv‡q Af¨š—i¯’ e¯‘i ivmvqwbK/†UKwbK¨vj bvg wjwLZ _vwK‡Z nB‡e;

(M) Avav‡ii Mv‡q wbgœiƒc Z_¨vw` evsjvq ¯úófv‡e wjwLZ _vwK‡Z nB‡e, h_v:-

(A) c‡Yï bvg;

(Av) Drcv`bKvix ev m~ÎeÜKvixi ev hvnvi bv‡g KxUbvkK JlawUi wbeÜb Kiv nBqv‡Q Zvnvi bvg I wVKvbv;

(B) Avav‡ii Af¨š—i¯’ c‡Yï cÖK…Z cwigvY;

(C) Drcv`‡bi ZvwiL;

(D) cix¶vi ZvwiL;

(E) gRy‡ì mvaviY ‡gqv` I ’vwqZ¡;

(F) mwµq Drcv`bmg~‡ni bvg I IR‡bi nvi Ges Ab¨vb¨ Drcv`‡bi †gvU kZvsk, Òwkï‡ì wbKU nB‡Z `~‡i ivLybÓ, Òwec`RbKÓ, ÒûwkqviÓ ev ÒmveavbÓ BZ¨vw` mveavb evYx ev wec` ms‡KZ; Ges

(G) mvaviY ¸`vgRvZ Ae ’vq fvj _vKvi ¸Yv¸Y|

(15) cyivZb Kvco- †Kej wbe©vwPZ Avg`vwbKviKMY KZ©„K Zvnv‡ì AbyK~‡j cÖ Ë c~e©vbygwZi wfwË‡Z Ges wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶, cyivZb Kvco (GBP Gm †nwWs b¤i 63.09 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) †Kej K¤j, my‡qUvi, †jwWm KvwW©M¨vb, Rxcvi R¨v‡KUmn cyi“‡li R¨v‡KU, cyi“‡li UªvDRvi Ges wmb‡_wUK I †e‡ÛW Kvc‡oi kvU© cyivZb Kvco wnmv‡e Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;

(L) cÖ‡Z¨K Avg`vwbKvi‡Ki wnm¨v Ab~aŸ© 1(GK) j¶ UvKv nB‡e Ges D³ wnm¨vi g‡a¨ cyivZb Kvco Avg`vwbi m‡e©v”P cwigvY wb‡Pi †Uwe‡j mswkó c‡Yï wecix‡Z DwjwLZ IR‡bi g‡a¨ mxgve× _vwK‡e, h_v:-

µt bs c‡Yï bvg cwigvY 01| K¤j 2 ( yB) ‡gt Ub 02| my ‡qUvi 6 (Qq) ‡gt Ub 03| †jwWm KvwW©M¨vb 6 (Qq) ‡gt Ub 04| Rxcvi R¨v‡KUmn cyi“‡li R¨v‡KU 6 (Qq) ‡gt Ub 05| cyi“‡li UªvDRvi 6 (Qq) ‡gt Ub 06| wmb‡_wUK I †e‡ÛW Kvc‡oi kvU© 2 ( yB) ‡gt Ub

(M) ‡Kvb GKRb Avg`vwbKviK Dc‡ii †Uwe‡j DwjwLZ 6 (Qq) wU c‡Yï g‡a¨ GKvwaK cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z Pvwn‡j †mB †¶‡Î Zvnvi cÖvc¨ 1 (GK) j¶ UvKvi mvgwMÖK wnm¨vi g‡a¨ mswkó cY¨¸wji g~‡jï AvbycvwZK nv‡i wbiƒwcZ IR‡bi g‡a¨B ‡m¸wji Avg`vwb mxgve× _vwK‡e;

(N) Ab¨vb¨ cÖvmswMK kZ©vw` D‡jLc~e©K c„_Kfv‡e h_vmg‡q cÖavb wbqš¿K KZ©„K MY weÁwß Rvwi Kiv nB‡e Ges D³ MY weÁwßi wfwË‡Z wbe©vwPZ Avg`vwbKviKMY KZ©„K cyivZb Kvco Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ ‡Lvjv hvB‡e;

(O) cyivZb Kvc‡oi mKj Pvjv‡bi m‡½ ißvwbKviK †`‡ki wkí I ewYK mwgwZ nB‡Z GB g‡g© GKwU mb`cÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e †h, mswkó Pvjv‡bi g‡a¨ Avg`vwb wbwl× †Kvb cY¨ bvB;

44

(P) cyivZb Kvc‡oi Rb¨ wbewÜZ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY wbe©vPb cÖwµqv ewnf~©Zfv‡e cyivZb Kvco Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e bv;

(Q) †Rjv cÖkvm‡Ki †bZ…‡Z¡ MwVZ 3 (wZb) m`m¨ wewkó †Rjv KwgwU KZ©„K †gvU 6,000 (Qq nvRvi) Avg`vwbKviK ïay cÖKvk¨ jUvixi gva¨‡g RbmsL¨vi wfwË‡Z Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki Kvhv©jq KZ…©K wba©vwiZ †Rjv †KvUv Abyhvqx wbe©vPb Kiv nB‡e; Ges

(R) mswkó Avg`vwbKviKMY hvnv‡Z Avg`vwbK…Z cyivZb Kvco wbR wbR †Rjvq jBqv hvq †mB wel‡q mswkó ïé KZ…©c¶ KZ…©K cÖ‡qvRbxq Z`viwKi e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(16) Jla- Jla cÖkvmb Awa`ßi KZ©„K miKvwi †M‡RU weÁwßi gva¨‡g cÖKvwkZ Avg`vwb‡hvM¨ Jl‡ai ZvwjKvfy³ Jlamg~n (GBP Gm †nwWs b¤i 29.35 Gi GBP Gm †KvW b¤i 2935.00.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mvj‡dvbvgvBW, GBP Gm ‡nwWs b¤i 29.37 nB‡Z 29.39 Ges Dnv‡`i wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨, GBP Gm †nwWs b¤i 29.41 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Gw›Uev‡qvwUKm, GBP Gm †nwWs b¤i 30.01 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨, GBP Gm †nwWs b¤i 30.02 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ RxweZ f¨vKwmbmn mKj cY¨, GBP Gm †nwWs b¤i 30.03 I 30.04 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨) Jla cÖkvmb Awa`ßi KZ©„K c~‡e© Aby‡gv`b KivBqv Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e Ges D³ Aby‡gv`b c‡Î Jl‡ai cwigvY, †UªW bvg I †R‡bwiK bvg, g~j¨ I Jla cÖkvmb Awa`ßi KZ©„K cÖ Ë †iwR‡÷ªkb b¤i Ges Drcv`‡bi ZvwiL I †gqv‡`vËx‡Y©i ZvwiL D‡jL _vwK‡Z nB‡e |

(17) Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii AbygwZµ‡g Aby‡”Q` 24 Gi Dc-Aby‡”Q` (6) Ges Aby‡”Q` 26 Gi Dc-Aby‡”Q` (16) G DwjwLZ kZ© mv‡c‡¶ GBP, Gm, †nwWs b¤i 29.36 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨ Ges GBP, Gm, ‡nwWs b¤i 35.07 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ GbRvBgm Jla Avg`vwbKviK Ges Jla cÖ ‘ZKviK cÖwZôvb KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨ Ges GBP, Gm, †nwWs b¤i 29.36 Gi AvIZvaxb wfUvwgb G GÛ wW (dzW †MÖW) Ges GBP, Gm, †nwWs b¤i 35.07 Gi AvIZvaxb GbRvBgm (dzW †MÖW) Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(18) Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii AbygwZµ‡g Ges GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 24 Gi Dc-Aby‡”Q` (6) I Aby‡”Q` 26 Gi Dc-Aby‡”Q` (16) G DwjwLZ kZ© mv‡c‡¶ GBP, Gm, †nwWs b¤i 30.05 Gi GBP, Gm, †KvW b¤i 3005.90.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ e¨v‡ÛR (†óivBj mvwR©K¨vj), GBP, Gm, †nwWs b¤i 38.22 Gi GBP, Gm, †KvW b¤i 3822.00.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ K‡¤úvwRU WvqvMbw÷Km (Bbwf‡fv), GBP, Gm, †nwWs b¤i 90.18 Gi GBP, Gm, †KvW b¤i 9018.31.10 I 9018.31.90 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ wmwiÄ (wWm‡cv‡Rej wbWjmn A_ev wbWj Qvov) weóvi c¨v‡K A_ev wieb c¨v‡K I Sterile Prefill Glass Syringe, GBP, Gm, †nwWs b¤i 90.18 Gi GBP, Gm, †KvW b¤i 9018.90.10, 9018.90.20, 9018.90.30 I 9018.90.90 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ evW e¨vMm (‡óivBj) di UªvÝwdDkb Ges GBP, Gm, †KvW b¤i 9018.39.10 I 9018.39.90 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Complete Infusion Set Avg`vwb‡hvM¨|

(19) Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii AbygwZµ‡g Ges Aby‡PQ` 24 Gi Dc-Aby‡”Q` (6) I Aby‡”Q` 26 Gi Dc-Aby‡”Q` (16) G ewY©Z kZ© mv‡c‡¶ GBP, Gm, †nwWs b¤i 39.26 Gi GBP, Gm, †KvW b¤i 3926.90.10, 3926.90.30, 3926.90.71, 3926.90.72, 3926.90.80, 3926.90.91 I 3926.90.99 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ cvU©m GÛ wdwUsm di BbwdDkb †mU Avg`vwb‡hvM¨|

(20) wmMv‡iU- Avg`vwb‡hvM¨ wmMv‡i‡Ui c¨v‡K‡Ui Mv‡q evsjvq mswewae× mZK©xKiY Òa~gcvb ¯v‡¯’ i Rb¨ ¶wZKiÓ ¯úófv‡e gyw ªZ _vwK‡Z nB‡e, Z‡e e‡ÛW Iq¨vinvDR KZ©„K wmMv‡iU Avg`vwbi †¶‡Î wmMv‡i‡Ui c¨v‡K‡Ui Mv‡q D³iƒc mswewae× mZK©xKiY evsjv e¨ZxZ Ab¨ †h †Kvb fvlvq gyw`ªZ _vwK‡Z nB‡e|

45

(21) Kw¤úDUvi- Kw¤úDUvi eëmvq wb‡qvwRZ we‡`kx evwYwR¨K ms¯’v Zvnv‡ì wbR¯ (†cÖvcvBUix) cY¨ A_©vr b~Zb Kw¤úDUvi I Dnvi hš¿vsk Ges miÄvgvw` FYcÎ Lywjqv A_ev mivmwi we‡`‡k g~j¨ cwi‡kv†ai wfwË‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(22) ¯Y© I †iŠc¨- Foreign Exchange Regulation Act, 1947 (Act No. VII of 1947) Gi cÖ Ë kZ© c~iY mv‡c‡¶ ¯Y© I †iŠc¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(23) M¨vm wmwjÛvi ev M¨vmvavi- we‡ùviK Awa`ßi nB‡Z QvocÎ MÖnY mv‡c‡¶ M¨vm wmwjÛvi ev M¨vmvavi Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(24) cÖavb we‡ùviK cwi`k©‡Ki QvocÎ cÖvwß mv‡c‡¶ M¨vm Bb wmwjÛvi (GBP Gm †nwWs b¤i 27.05 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(25) †c‡Uªvwjqvg ˆZj Ges weUzwgbvm wgbv‡ij µzW nB‡Z msM„nxZ mKj ˆZj- evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb KZ…©K †c‡Uªvwjqvg ˆZj, weUzwgbvm wgbv‡ij µzW nB‡Z msM„nxZ mKj ˆZj (GBPGm †nwWs b¤i 27.09 Gi GBPGm †KvW b¤i 2709.00.00) Avg`vwb‡hvM¨, Z‡e †emiKvwi Lv‡Z we y r, R¡vjvbx I LwbR m¤ú` gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`b I evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e Ges †emiKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviK‡K GbvwR© †i¸‡jUwi Kwgkb AvBb, 2003 Abyhvqx GbvwR© †i¸‡jUwi Kwgkb Gi jvB‡mÝ cÖvß nB‡Z nB‡e|

(26) B_vBwjb A·vBW M¨vm- Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii eK wj‡ó Aby‡gvw`Z ¯xK…Z wkí cÖwZôvb KZ©„K KuvPvgvj wnmv‡e wba©vwiZ wewb‡ ©k †gvZv‡eK B_vBwjb A·vBW M¨vm (GBP Gm †nwWs b¤i 27.09 Gi GBP Gm †KvW b¤i 2709.00.00) Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(27) ‡c‡UªvwjqvgRvZ mKj cY¨ I Liquified Natural Gas (LNG) wbgœewY©Z k‡Z© Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e, h_v:-

(K) Zij c¨vivwdb e¨ZxZ, †c‡UªvwjqvgRvZ mKj cY¨ (GBP Gm †nwWs b¤i 27.10 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb KZ…©K Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e, Z‡e †gvUi Mvoxi BwÄ‡bi Rb¨ Ab~ b GwcAvBGmwm ev wmwm BwÄb A‡qj 2 ( yB) †÷ªvK BwÄ‡bi Rb¨ wUwm A_ev †RGGmI-Gdwe †MÖ‡Wi jyweª‡KwUs A‡qjmn mKj cÖKvi wdwbkW jyweª‡KwUs A‡qj, MÖxR I UªvÝdigvi A‡qj †emiKvwi ch©v‡qI Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;

(L) `dv (K) †Z hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, mKj cÖKvi Lube Base Oil (GBP Gm †KvW b¤¦i 2710.19.22) †emiKvwi jye †ewÛs cv›Umg~n KZ…©K Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;

(M) †emiKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviK‡K GbvwR© †i¸‡jUwi Kwgkb AvBb, 2003 Abyhvqx GbvwR© †i¸‡jUwi Kwgkb Gi jvB‡mÝ cÖvß nB‡Z nB‡e;

(N) wjKzBdvBW b¨vPvivj M¨vm (GjGbwR), wjKzBdvBW cÖ‡cb I weD‡Ubm (GBPGm †nwWs b¤i 27.11 Gi GBPGm †KvW b¤i 2711.11.00, 2711.12.00 I 2711.13.00) †emiKvwi Lv‡Z Avg`vwb‡hvM¨, Z‡e †emiKvwi Avg`vwbKviK‡K GbvwR© †i¸‡jUwi Kwgkb AvBb, 2003 Abyhvqx GbvwR© †i¸‡jUwi Kwgkb Gi jvB‡mÝ cÖvß nB‡Z nB‡e;

(O) †emiKvwi Lv‡Z wjKzBdvBW b¨vPvivj M¨vm (GjGbwR) Avg`vwbi †¶‡Î we y r, R¡vjvbx I LwbR m¤ú` gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e; Ges

(P) wb¤œwjwLZ kZ© mv‡c‡¶ Kb‡Wb‡mU Avg`vwb Kiv hvB‡e :-

(A) ïaygvÎ Aby‡gvw`Z d«vKk‡bkb cv‡›Ui gvwjKMY wbR¯ cv‡›U eënv‡ii Rb¨ Pvwn`v Abyhvqx Kb‡Wb‡mU Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e;

(Av) cÖwZôvbwU‡K Bangladesh Petroleum Act, 1974 (Act LXIX of 1974) Abyhvqx wewcwmÕi mv‡_ Pzw³e× nB‡Z nB‡e Ges D³ AvBbmn mg‡q

46

mg‡q miKvi KZ…©K RvwiK…Z GZ &m¤úwK©Z wewaweavb Avg`vwbKvi‡Ki †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e; (B) cÖwZ ermi Avg`vwbZe¨ Kb‡Wb‡m‡Ui cwigvY I Kb‡Wb‡mU nB‡Z Drcvw`Z cY¨mg~‡ni AvbycvwZK nvi m¤ú‡K© c~ev©‡ýB wewcwmÕi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e;

(C) cÖwZwU Pvjv‡bi c~‡e© Avg`vwbZe¨ Kb‡Wb‡m‡Ui cwigvY wewcwm‡K AewnZ Kwiqv Ò‡Kej PvjyiZ Ae¯’vq wbR¯ cv‡›U eënv‡ii Rb¨ Kb‡Wb‡mU Avg`vwb Kiv nB‡Z‡QÓ GB g‡g© wewcwmÕi b~ bZg cwiPvjK chv©‡qi GKRb Kg©KZ©vi cÖZ¨qb MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(28) (K) KwZcq cY¨- wbæewY©Z †Uwe‡j DwjwLZ cY¨mg~n Dnv‡ì bv‡gi wecix‡Z DwjwLZ evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwówUDkb (weGmwUAvB) KZ…©K wba©vwiZ evsjv‡`k gvb (wewWGm) Abyhvqx Pvjvb wfwËK Avg`vwbK…Z c‡Yï bgybv cix¶vi ci cix¶vi wi‡cvU© msµvš — cÖZ¨qbcÎ, ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj mv‡c‡¶, cY¨ Lvjvm Kwi‡Z cvwi‡e| miKvi, cÖ‡qvR‡b, GB ZvwjKv, mgq mgq, cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e, h_v-

†Uwej

µt bs c‡Yï bvg wewWGm bs 1. wm‡g›U cvU©-1t

K‡¤úvwRkb, †¯úwmwd‡Kkb GÛ Kbdwg©wU µvB‡Uwiqv di Kgb wm‡g›U

wewWGm BGb 197-1t 2003

2. wRwc kxU (DB_ K‡iv‡Mkb) wewWGm-1122t1987, wiGdvg©W 2007

3. Uq‡jU †mvc wewWGm-13t2006 G‡gÛ 1t 2008 4. k¨v¤úy, wmb‡_wUK wWUvi‡R›U †eRW

wewWGm-1269t2002 G‡gÛ‡g›U 1t2003

5. Wvej K¨vcW ‡d¬v‡iv‡m›U j¨v¤úm cvidi‡gÝ wi‡Kvqvi‡g›Um

wewWGm-AvBAvBwm 60081t2006

6. e¨vjv÷ di †d¬v‡iv‡m›U j¨v¤úm cvidi‡gÝ wi‡Kvqvi‡g›Um

wewWGm AvBBwm-60921t2005

7. B‡jKwUªK mvKz©‡jwUs d¨vb&m GÛ †i¸‡jUim (wmwjs GÛ †WK †nW d¨vb&m, c¨vWv÷vj d¨vb&m I †Uwej/†Kweb d¨vb&m DB_ Bb-weë †i¸‡jUim)

wewWGm-181t1998 G‡gÛ‡g›U-1t2006

8. cÖvBgvix e¨vUvixRt-

(K)

cvU©-1 †Rbv‡ij wewWGm AvBBwm 60086 (cvU©-1)t2005

(L)

cvU©-2 wdwRK¨vj GÛ B‡jKwUªK¨vj †¯úwmwd‡Kkb

wewWGm AvBBwm 60086 (cvU©-2)t2005

(M) cvU©-3 IqvP e¨vUvixR wewWGm AvBBwm 60086 (cvU©-3)t2005

N)

cvU©-4 †mdwU Ae wjw_qvg e¨vUvixR wewWGm AvBBwm 60086 (cvU©-4)t2005

(O)

cvU©-5 †mdwU Ae e¨vUvixR DB_ G¨vKzqvm B‡jK‡UªvjvBU

wewWGm AvBBwm 60086 (cvU©-5)t 2005

9. †Kv‡KvbvU A‡qj wewWGm-99t2007

47

10. wmivwgK ˆZRmcÎ GBP Gm †nwWs b¤¦i 69.11 I 69.12

wewWGm-485t2000, G‡gÛ‡g›U 1,2,3t2006

11. wgé cvDWvi GÛ µxg cvDWvi wewWGm wmGwm-207t2008 12. we¯‹zU wewWGm-383t2001 13. j‡R‡Ým

wewWGm-490t2001 G‡gÛ‡g›U- 1t2007

14. R¨vgm (d«zU wcÖRvf©m) GÛ †Rjxm wewWGm-wmGwm 79t2008 15. mqvweb A‡qj wewWGm-909 t 2000 16. wPwb wewWGm-212 t 2006 17. d«zU Ry‡mm GÛ †µKUvim wewWGm-wmBwm 247t2008 18. Pxcm&/†µKvim

wewWGm-1556t1997, G‡gÛ‡g›U bs 1t2004

19. nvwb wewWGm wmGwm-12t2007 20. d«zU KwW©‡qj wewWGm-508t2006 21. mm& (d«zU GÛ †fwR‡Uej) wewWGm-512t2007 22. U‡g‡Uv †KPvc wewWGm/wmGwm-530t2002 23. Bbd¨v›U dg©yjv GÛ dg©yjvm di ‡¯úkvj

†gwW‡Kj cvicv‡Rm Bb‡Ub‡WW di Bbd¨v›Um wewWGm/wmGwm-72t2003

24. md&U wWªsm& cvDWvi wewWGm-1586t2007 25. BÝU¨v›U byWjm wewWGm-1552t2007 26. GwWej mvbd¬vIqvi A‡qj wewWGm-wmGwm-23t2002 27. Uz_‡có

wewWGm-1216t2001,G‡gÛ‡g›U-

1,2,3t2006 28. w¯‹b µxg wewWGm-1382t1992, G‡gÛ‡g›U-

1,2,3t2006 29. w¯‹b cvDWvim wewWGm-1337t1991 G‡gÛ‡g›U-1t2006 30. wjcw÷K wewWGm 1424t1993, G‡gÛ‡g›U-

1,2t2006 31. AvdUvi †mf †jvkb wewWGm-1524t2006 32. Uz-wcb cvMm& GÛ m‡KU AvDU‡jUm wewWGm-102t2005 33. w_ªwcb cvMm& GÛ m‡KU AvDU‡jUm wewWGm-115t2005 34. myB‡Pm di nvDR‡nvì GÛ wmwgjvi wd·W

B‡jKwUªK¨vj BÝU‡jkb cvU©-1 †Rbv‡ij wi‡Kvqvi‡g›U

wewWGm-AvBAvBwm 60669-1t2007

35. cwj‡q÷vi †eÛ my wUs wewWGm-1175t2001 36. cwj‡q÷vi KUb kvwU©s (gv‡K©U f¨vivBwUR) wewWGm-1148t2003 37. wmivwgK UvBjm-†Wwdwbkbm&, K¬vwmwd‡Kkb

K¨v‡i±viw÷Km GÛ gvwK©s GBP Gm †nwWs b¤¦i 69.07 I 69.08

wewWGm AvBGmI 13006t2006

38. Uwdm wewWGm-1000t2001 39. cÖ‡mm&W wmwiqvj †eBRW dzWm& di Bbd¨v›Um&

GÛ Bqvs wPj‡Wªb wewWGm-074t2007

40. wmivwgK m¨vwbUvixIq¨vi wewWGm-1162 t 2006 41. Kve©‡b‡UW †efv‡i‡Rm wewWGm-1123 t 2002, G‡gÛ 1t 2007

48

42. †mjd e¨vjv‡÷W j¨v¤úm di †Rbv‡ij jvBwUs

mvwf©‡mm cvidi‡gÝ wi‡Kvqvi‡g›Um& wewWGm-1734 t 2003

43. B‡jKUªwbK UvBc d¨vb †i¸‡jU&im&

wewWGm 1323 t 1991, G‡gÛ‡g›U 1 t 2006

(L) GBP Gm †KvW b¤¦i 7013.10.00 nB‡Z 7013.99.00 Gi Aš—f©y³ cvB‡i· I MvmIq¨vi ªe¨vw` Avg`vwbi †¶‡Î gvby‡li eënv‡ii Dc‡hvMx g‡g© ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ…©c¶ KZ…©K cÖ Ë ¯v ’ mb`cÎ ïé KZ…©c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(29) mKj cÖKvi †Ljbv I we‡bv`bg~jK cY¨- cÖwZwU †Ljbv †Kvb eq‡mi wkïi Rb¨ cÖ‡hvR¨ nB‡e Dnv Ò†Ljbvi Mv‡q A_ev c¨v‡K‡Ui Mv‡qÓGgeym Kwiqv wjLv _vwK‡e|

(30) Avjy exR- wb‡gœ ewY©Z weavbvejx cvjb Kwiqv Avjy exR (GBP Gm †nwWs b¤i 07.01 Gi GBP Gm †KvW b¤i 0701.10.10 I 0701.10.90 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨) Avg`vwb Kiv hvB‡e:-

(K) Avg`vwbKvi‡Ki KvMRc‡Îi mwnZ g~j mieivnKvix KZ…©K cÖ Ë Dw™¢ msM‡iva (†Kvqv‡i›UvBb) msµvš— cÖZ¨qb cÎ Ges AvjyexR ißvwbKviK †`‡ki miKvwi ms¯’v KZ©„K Phytosanitary Certificate (Dw™¢ ¯v¯’ cÖgvYcÎ) ißvwb msµvš— `wjjvwì m‡½ Avg`vwbKviK‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(L) Avg`vwbK…Z AvjyexR ïé KZ©„c¶ nB‡Z QvoKi‡Yi c~‡e© Dnvi msM‡iva msµvš— cÖZ¨qbcÎ Dw™¢ msi¶Y KZ…©c¶ nB‡Z MÖnY Kwi‡Z nB‡e; Ges

(M) AvjyexR Avg`vwbi wbwg‡Ë Dw™¢ msi¶Y KZ…©c¶ KZ…©K Bmy K…Z Avg`vwb AbygwZcÎ MÖnY mv‡c‡¶ Gj,wm Lywj‡Z nB‡e|

(31) wbgœ ewY©Z weavbvejx cvjb Kwiqv avb exR (GBP Gm †nwWs b¤i 10.06 Gi GBP Gm †KvW b¤i 1006.10.10 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨) Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) Avg`vwbKvi‡Ki KvMRc‡Îi mwnZ g~j mieivnKvix KZ…©K cÖ Ë Dw™¢ msMwb‡iva msµvš — cÖZ¨qb cÎ Ges avbexR ißvwbKviK †`‡ki miKvwi ms¯’v KZ©„K Phytosanitary Certificate (Dw™¢ ¯v ’ cÖgvYcÎ) ißvwb msµvš— `wjjvwì m‡½ Avg`vwbKviK‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(L) nvBeªxW avbexR Avg`vwbi †¶‡Î Phytosanitary Certificate G Hot Water Treatment I Aby‡gvw`Z evjvB bvkK Øviv exR †kvab Kiv nBqv‡Q g‡g© D‡jL _vwK‡Z nB‡e;

(M) Avg`vwbK…Z avbexR ïé KZ©„c¶ nB‡Z QvoKi‡Yi c~‡e© Dw™¢ msM‡iva msµvš — cÖZ¨qbcÎ Dw™¢ msi¶Y KZ…©c¶ nB‡Z MÖnY Kwi‡Z nB‡e; Ges

(N) avbexR Avg`vwbi wbwg‡Ë Dw™¢ msi¶Y KZ…©c¶ KZ…©K Bmy K…Z Avg`vwb AbygwZcÎ MÖnY mv‡c‡¶ Gj,wm Lywj‡Z nB‡e|

(32) Kqjv/cv_y‡i Kqjv (nvW© †KvK)- (GBP Gm †nwWs b¤i 27.01 I 27.04 Ges Dnv‡ì wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) miKvwi I †emiKvwi Dfq Lv‡Z Kqjv I nvW© †KvK (cv_y‡i Kqjv) Avg`vwbi †¶‡Î Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ mv‡f©qv‡ii wbKU nB‡Z GB g‡g© wcÖ-wkc‡g›U BÝ‡cKkb mvwU©wd‡KU MÖnY Kwi‡Z nB‡e †h, c‡Yï †NvwlZ cwigvY, gvc I ¸YMZgvb h_vh_ iwnqv‡Q Ges c‡Y¨ mvjdv‡ii cwigvY 3% (kZKiv wZb fvM) Gi AwaK bvB|

49

(33) Gg Gm we‡jU- †Kej DËg gv‡bi (cÖvBg †KvqvwjwU) Gg Gm we‡jU (GBP Gm †nwWs b¤i 72.07 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) A‡_©i Drm wbwe©‡k‡l Avg`vwb Kiv hvB‡e, Z‡e RvnvRxKi‡Yi c~‡e© Avš—R©vwZKfv‡e L¨vwZ m¤úbœ mv‡f©qvi KZ©„K cwi`k©b mv‡c‡¶ Gg Gm we‡jU Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e Ges cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b msµvš — cÖ‡qvRbxq mvwU©wd‡KU gvjvgvj Lvjv‡mi mgq ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(34) eqjvi- eqjv‡ii (GBP Gm †nwWs b¤i 84.02 I 84.04 Ges Dnv‡ì wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) ¸YMZ gvb m¤ú‡K© Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ mv‡f©qv‡ii mb`c‡Îi wfwË‡Z eqjvi Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(35) cwigvcK hš¿- (GBP Gm †nwWs b¤i 84.23 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨) †gwUªK c×wZi D‡jL e¨ZxZ cÖ ‘ZK…Z IRb, cwigvc, gvwcevi hš¿cvwZ h_v mKj ai‡Yi I‡qBs †¯‹j, ˆ`N© gvcK (÷xj ‡Uc, Kv‡Vi †¯‹j, Kvco gvcvi Rb¨ `wR©‡ì Kv‡R eëüZ †d¬w·ej †Uc, †mc KvV) I Dnv‡ì hš¿vsk (mshy³ ev wehy³ Ae¯’vq) Avg`vwb Kiv hvB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, evwYwR¨K wfwË‡Z Avg`vwbi †¶‡Î Avg`vwbKviK ev wWjviMY‡K evsjv‡`k ó¨vÛvW© GÛ †Uwós Bbw÷wUDkb (weGmwUAvB) G wbewÜZ nB‡Z nB‡e|

(36) IRb I evULviv- (GBP Gm †nwWs b¤i 90.16 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) †gwUªK c×wZi D‡jL e¨ZxZ cÖ ‘ZK…Z IRb cwigvcK (ey‡iU, wc‡cU, weKvi, †gRvwis d¬v·, †gRvwis wmwjÛvi BZ¨vw`) gvwcevi hš¿ (_v‡g©vwgUvi, †cÖkvi †MR, †Uw·wgUvi, IqvUvi wgUvi BZ¨vw`) I evULviv Avg`vwb Kiv hvB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, evwYwR¨K wfwË‡Z Avg`vwbi †¶‡Î Avg`vwbKviK ev wWjviMY‡K evsjv‡`k ó¨vÛvW© GÛ †Uwós Bbw÷wUDkb (weGmwUAvB) Gi wbewÜZ nB‡Z nB‡e|

(37) mgy ªMvgx RvnvR, A‡qj U¨vsKvi I grm¨ Uªjvi- mgy ªMvgx RvnvR, A‡qj U¨vsKvi I grm¨ Uªjvi (GBP Gm †nwWs b¤i 89.01 I 89.02 Ges Dnv‡ì wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) 25 (cuwPk) erm‡ii AwaK cyivZb nB‡j Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv|

(38) mKj cÖKvi hy× RvnvR- mKj cÖKvi hy× RvnvR (b~Zb Ges cyivZb Df‡qB) (GBP Gm †nwWs b¤i 89.06 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) †Kej cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨|

(39) ¯Œ¨vc †f‡mj - ¯Œ¨vc †f‡mj (GBP Gm ‡nwWs b¤i 89.08) Avg`vwbi †¶‡Î, wkwcs WKz‡g‡›Ui mwnZ, ÒRvnv‡R Bbweë ªe¨vw` e¨ZxZ Ab¨ †Kvb welv³ ev wec¾bK eR© cwienb Kiv nB‡Z‡Q bvÓ g‡g© me©‡kl ißvwbKviK cÖwZôvb ev gvwj‡Ki cÖZ¨qbcÎ Ges Avg`vwbKvi‡Ki †NvlYvcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, RvnvR fv½vi †¶‡Î evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 (1995 m‡bi 1bs AvBb) Ges GZ &mswkó Ab¨vb¨ AvBb I wewa-weavb AbymiY Kwi‡Z nB‡e|

(40) Zievix I †e‡qv‡bUmn mKj cY¨- Zievix I †e‡qv‡bUmn mKj cY¨ (GBP Gm †nwWs b¤i 93.07 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤i) †Kej eënviKvix ms¯’vmg~n KZ©„K †cvlK ev cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi Qvoc‡Îi wfwË‡Z Avg`vwb‡hvM¨|

(41) cÖvYx, Dw™¢ I Dw™¢R cY¨- cÖvYx, Dw™¢ I Dw™¢R cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î †Kvqviv›UvBb kZ©vejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(42) Uvqvi KW© †dweª·- Uvqvi KW© †dweª· (†m‡KÛvix †KvqvwjwU) gvQ aivi Rvj ˆZix Dc‡hvMx †m‡KÛvix †KvqvwjwUi Uvqvi KW© †dweª· evwYwR¨K wfwË‡Z Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

50

(43) cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj- cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj wb¤œewY©Z kZ© c~iY mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj evé AvKv‡i cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj enbKvix U¨vsKv‡i Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e;

(L) D³ cY¨ Lvjv‡mi ci cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj msi¶Y Dc‡hvMx U¨vsK Uviwgbv‡j msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges mswkó Avg`vwbKviK‡K D³ cY¨ †`‡ki Af¨š—‡i cwienb ev mieivn Kivi mgq Dnv Aek¨B cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj enbKvix U¨vsKv‡i ev b~Zb Kb‡UBbv‡i cwienb ev mieivn Kwi‡Z nB‡e;

(M) Avg`vwbZe¨ cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj ißvwbKviK †`‡ki ó¨vÛvW© gvb m¤úbœ Ges evsjv‡`‡ki weGmwUAvB gvb m¤úbœ nB‡Z nB‡e Ges GZ`&msµvš — wel‡q Dfq †`‡ki KZ©„c‡¶i ˆea mb`cÎ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(N) Wªvg ev †evZj ev Kb‡UBbv‡i Avg`vwbi †¶‡Î Dnv‡`i Mv‡q cY¨ Drcv`‡bi I †gqv` DËx‡Y ©i ZvwiL D‡jL _vwK‡Z nB‡e; Ges

(O) Aby‡”Q` 16 Gi weavbvejx h_vh_fv‡e AbymiY Kwi‡Z nB‡e|

(44) gyiMxi ev”Pv- †Kej 1 (GK) w`‡bi gyiMxi ev”Pv (GBP,Gm, ‡nwWs b¤i 01.05) wb¤œewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) Avg`vwbZe¨ ev”Pv msµvgK e¨vwagy³ GB g‡g© ißvwbKviK †`‡ki cï m¤ú` wefv‡Mi ¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e;

(L) ißvwbKviK †`k Gwfqvb Bbd¬z‡qÄv gy³ GB g‡g© World Organization of Animal Health Gi mvwU©wd‡KU `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(M) Avg`vwbKviK‡K Aek¨B FYcÎ ‡Lvjvi mgq Zvnvi n¨vPvix ev eªxWvi dvg© iwnqv‡Q GB g‡g© cïm¤ú` Awa`ß‡ii cwiPvjK ev ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v KZ©„K cÖZ¨qbcÎ e¨vs‡K cÖ k©b Kwi‡Z nB‡e|

(45) nvum-gyiMx I cvwLi wWg- nvum-gyiMx I cvwLi wWg (GBP,Gm, †nwWs b¤¦i 04.07 I †KvW b¤¦i 0407.00.00) nvum-gyiMx I cvwLi wWg evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~ev©bygwZµ‡g wbgœwjwLZ k‡Z© Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:-

(K) Avian Influenza ev Bird Flu gy³ †`k †_‡K mxwgZ AvKv‡i wWg Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e; Ges

(L) Avg`vwbK…Z wW‡gi cÖwZwU Pvjv‡bi Rb¨ ißvwbKviK †`‡ki cÖvwYm¤ú` wefvM/Dchy³ KZ…©c¶ KZ…©K Avian Influenza ev Bird Flu fvBivm I ¶wZKi e¨vK‡Uwiqv gy³ g‡g© mb` _vwK‡Z nB‡e|

(46) Mevw`cïi wngvwqZ mx‡gb- (GBP,Gm, †nwWs b¤i 05.11 Gi GBP,Gm, †KvW b¤i 0511.10.00) Mevw`cïi wngvwqZ mx‡gb I Ggeªv‡qv (Embryo), wd«wRqvb, wd«wRqvb µm, kvwnIqvj, kvwnIqvj µm, wd«wRqvb-kvwnIqvj µm, GGdGm, GGdGm µm Rv‡Zi Mevw` cïi wngvwqZ mx‡gb (wWc †d«v‡Rb mx‡gb) e¨ZxZ Ab¨vb¨ Mi“i mx‡gb Avg`vwb wbwl×, Z‡e wd«wRqvb, wd«wRqvb µm, kvwnIqvj, kvwnIqvj µm, wd«wRqvb-kvwnIqvj µm, GGdGm, GGdGm µm, eªvgvn (Bramah), Murrah, Nilliravi Ges Mediterannean gwn‡li Rv‡Zi Mevw` cïi wngvwqZ mx‡gb (wWc †d«v‡Rb mx‡gb), Ggeªv‡qv (Embryo) Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(47) Dc-Aby‡”Q` (46) G DwjwLZ mx‡g‡bi RvZ Ges Dnv msµvgK I †hŠbe¨vwagy³ Ges ißvwbKviK †`k Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) gy³ GB g‡g© D³ †`‡ki h‡_vchy³ KZ©„c‡¶i mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e|

51

(48) B_vbj (B_vBj G¨vj‡Kvnj)- B_vbj (B_vBj G¨vj‡Kvnj) Gbvjvi †MÖW (AvbwW‡bPvW©)

e¨ZxZ mKj cY¨ Avg`vwb wbwl×t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kej B_vbj (B_vBj G¨vj‡Kvnj) Gbvjvi †MÖW (AvbwW‡bPvW©) ¯xK…Z Jla wkí KZ©„K Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii AbygwZ I wba©vwiZ kZ© mv‡c‡¶, Avg`vwb‡hvM¨|

(49) mvDÛ Uª vKmn/Uª vK Qvov Pjw”PÎ- (K) Bs‡iRx fvlvq cÖ ‘ZK…Z QvqvQwe, †Kvb cÖKvi mve-UvB‡Uj e¨ZxZ Ges Ab¨vb¨ fvlvq

cÖ ‘ZK…Z, Dc-gnv‡`kxq fvlv e¨ZxZ, QvqvQwe evsjv A_ev Bs‡iRx mve-UvB‡Ujmn Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(L) Dc-gnv‡`kxq fvlvq cÖ ‘ZK…Z †Kvb QvqvQwe, mve-UvB‡Ujmn ev mve-UvB‡Uj e¨ZxZ, Avg`vwb Kiv hvB‡e bvt

Z‡e kZ© _v‡K †h, GdwWwm Gi mywbw ©ó mycvwi‡ki wfwË‡Z †hŠ_ cÖ‡hvRbvq

ˆZqvix QvqvQwei wcÖ›U †b‡MwUf Avg`vwb ev ißvwbi Rb¨, cÖ‡qvRb Abymv‡i, Avg`vwb ev ißvwb cviwgU cÖ vb Kiv hvB‡e;

(M) evsjv‡`‡k wbwg©Z Pjw”PÎ ißvwbi wecix‡Z SAFTA fy³ †`k¸wj nB‡Z mgvb msL¨K Pjw”PÎ Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(N) mKj QvqvQwe Avg`vwb †mÝi wewa mv‡c‡¶ nB‡e| [e¨vLv|- `dv (K) Ges (L) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ÒDc-gnv‡`kxq fvlvÓ A_© cvK-fviZ Dc-

gnv‡`‡k (Indo-Pak-Sub Continent) cÖPwjZ †h †Kvb fvlv|] (50) cyivZb, wiKwÛkbW& BwÄb I wMqvi e·-

(K) evm, UªvK, Kvi, wgwbevm I gvB‡µvev‡mi cyivZb ev wiKwÛkbW& BwÄb I wMqvi e·

evwYwR¨K wfwË‡Z Avg`vwb‡hvM¨, Z‡e GBiƒc BwÄb I wMqvi e· Avg`vwbi †¶‡Î Avg`vwbK…Z c‡Yï A_©‰bwZK Avqy ‹vj Kgc‡¶ 7 (mvZ) ermi iwnqv‡Q GB g‡g© ißvwbKviK †`‡ki wkí I ewYK mwgwZ A_ev Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ mv‡f©qv‡ii wbKU nB‡Z cÖZ¨qbcÎ cY¨vw` Lvjv‡mi mgq ïé KZ…©c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e; Ges

(L) †Kvóvi, jÂ, ¯qs PvwjZ evR© Ges GB ai‡Yi Ab¨vb¨ Rjhv‡b eënvh© 35 (cuqwÎk)

Ak¦ kw³i AwaK kw³ m¤úbœ †m‡KÛn¨vÛ ev wiKwÛkbW& ev †gwib wW‡Rj BwÄb evwYwR¨K wfwË‡Z Avg`vwb‡hvM¨|

(51) †Uwj‡hvMv‡hvM eë¯’vi hš¿cvwZ-

(K) evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb nB‡Z †eZvi wd«Kz‡qwÝ eënv‡ii AbygwZ mv‡c‡¶ mswkó cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi Qvoc‡Îi wfwË‡Z evsjv‡`k ‡eZvi, evsjv‡`k ‡Uwjwfkb, †emiKvwi †Uwjwfkb Ges †emiKvwi †iwWI KZ©„K †iwWI UªvÝwgUvi I UªvÝwiwmfvi Iq¨vi‡jm BKzBc‡g›U, IqvwKUwK Ges mvDÛ †iKW©vi ev wicÖwWDmvimn Ab¨vb¨ †iwWI eªWKvó wiwmfvi Avg`vwb‡hvM¨; Ges

(L) mswkó cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi QvocÎ Ges evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb Gi

AbvcwËi wfwË‡Z GB Dc-Aby‡”Q‡ì `dv (K) G DwjwLZ miKvwi ms ’v QvovI Ab¨vb¨ miKvwi, Avav miKvwi Ges ¯vqZ¡kvwmZ ms ’v Ges †emiKvwi Lv‡ZI `dv (K) G DwjwLZ cY¨vw` Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

52

(52) †iwWI †bwf‡Mkbvj GBW G¨vcv‡iUvm, ivWvi G¨vcv‡iUvm Ges †iwWI wi‡gvU K‡›Uªvj G¨vcv‡iUvm- †iwWI †bwf‡Mkbvj GBW G¨vcv‡iUvm, ivWvi G¨vcv‡iUvm Ges †iwWI wi‡gvU K‡›Uªvj G¨vcv‡iUvm †cvlK gš¿Yvj‡qi Qvoc‡Îi wfwË‡Z eënviKvix G‡RÝx KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(53) U¨vsK Ges muv‡Rvqv hvb- U¨vsK Ges muv‡Rvqv hvbmn mKj cY¨ cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(54) mgiv¯¿mn mKj cY¨- mgiv ¿mn mKj cY¨ cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(55) K¤^ vU Kvco- †Kej cÖwZi¶v Ges AvBb k„sLjv i¶vKvix mvwf©mmg~n KZ©„K K¤¨vU Kvco Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

(56) I‡Rvb —i ¶qKvix `ªe¨- I‡Rvb¯—i ¶qKvix ªe¨ Øviv cÖ ‘ZK…Z ev D³ ªe¨ m¤wjZ cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î I‡Rvb¯—i ¶qKvix ªe¨ (wbqš¿Y) wewagvjv, 2004 AbymiY Ges cwi‡ek Awa`ß‡ii AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(57) DW c¨vwKs g¨v‡Uwiqvjm ev hš¿cvwZmn mKj cÖKvi cY¨ Avg`vwb‡Z KvV ev KvV RvZxq `ªe¨vw` hvnv c¨vwKs g¨v‡Uwiqvj&m wnmv‡e eëüZ nq Zvnv Avg`vwbi †¶‡Î IPPC (International Plant Protection Convention) Gi ISPM-15 (International Sanitary and Phytosanitary Measures-15) bxwZ Abymi‡Y ißvbxKviK †`‡ki mswkó miKvwi ms ’v KZ…©K KvV I KvV RvZxq ªe¨ Heat Treatment Øviv Rxevbygy³ Kwiqv Dnvi Phytosanitary Certificate (Dw™¢ ¯v¯’ cÖgvYcÎ) ißvwb msµvš — `wjjvwì mwnZ Avg`vwbKviK‡K mswkó Dw™¢ msM‡iva KZ©„c‡¶i wbKU Qvoc‡Îi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(58) jeY-mvaviY jeY (GBP Gm †nwWs bs 25.01) (cwi‡kvwaZ ev †evìvi ev Ab¨wea) Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv| Z‡e, Customs Act, 1969 (Act IV of 1969) Gi FIRST SCHEDULE Gi P¨vÞvi 28 I 29 Gi AvIZvfy³ †KwgK¨vj †cÖvWv±m Drcv`bKvix ¯xK…Z wkí cÖwZôvb (†mvwWqvg †K¬vivBW ev Ab¨wea †Kvb jeY Drcv`bKvix cÖwZôvb e¨ZxZ) KZ…©K mswkó wk‡íi †gŠwjK KvuPvgvj wnmv‡e Ges Jla cÖkvmb Awa`ß‡ii Aby‡gvw`Z eK wj÷ Abyhvqx ¯xK…Z Jla wkí cÖwZôvb KZ…©K jeY Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(59) GB Av‡`‡ki cwiwkó 3 G DwjwLZ †KwgK¨vjmg~n, ivmvqwbK A¯¿ (wbwl×KiY) AvBb, 2006

(2006 m‡bi 37 bs AvBb) Ges Dnvi Aax‡b cÖYxZ ZvwjKvfyw³KiY wewagvjv, 2010 Gi kZ© c~iY mv‡c‡¶, Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(60) Av‡gwiKvb KUb A_v©r Western Hemisphere GjvKvq Drcvw`Z Ges c¨vwKsK…Z mKj KvuPvZzjv Avg`vwbi †¶‡Î wdDwg‡Mkb eva¨Zvg~jK|

mßg Aa¨vq

miKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY KZ©„K Avg`vwb

27| miKvwi Lv‡Z Avg`vwb|-(1) miKvi KZ©„K mywbw ©ó eiv‡Ïi wecix‡Z gš¿Yvjq Ges miKvwi wefvMmg~n

Avg`vwb jvB‡mÝ ev cviwgU e¨wZ‡i‡K cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z cwi‡e| Z‡e Dw™¢ I Dw™¢ RvZ cY¨ Avg`vwbi

53

†¶‡Î Dw™¢ msMwb‡iva AvBb, 2011 Abyhvqx Dw™¢ msi¶Y KZ…©c‡¶i wbKU nB‡Z QvocÎ MÖnY Kwi‡Z

nB‡e|

(2) cÖwZi¶v gš¿Yvjq e¨ZxZ Ab¨vb¨ gš¿Yvjq I miKvwi wefvM KZ©„K cY¨mvgMÖx Avg`vwbi D‡Ï‡k¨

FYcÎ †Lvjvi c~‡e© cÖ_‡g wbR g‡bvbxZ e¨vs‡Ki gva¨‡g h_vh_fv‡e Gj,wm A_ivB‡Rkb dig

Rvwi KivB‡Z nB‡e|

(3) mywbw`©ó eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwbÑ miKvi KZ©„K cÖ Ë mywbw ©ó eiv‡Ïi wecix‡Z mKj

miKvwi ms¯’v, K‡c©v‡ikb, M‡elYv cÖwZôvb, wkí cÖwZôvb Ges cvewjK wek¦we`¨vjq miKvwi

eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Abyiƒcfv‡e mKj †hvM¨

Avg`vwbKviK Zvnv‡ì AbyK~‡j eiv‡Ïi gva¨‡g ev Dc-eiv‡Ïi gva¨‡g †Kvb Avg`vwb jvB‡mÝ

e¨wZ‡i‡KB mivmwi Zvnv‡ì g‡bvbxZ e¨vs‡Ki gva¨‡g Avg`vwb‡hvM¨ c‡Yï Rb¨ Gj,wm,G

di‡gi wfwË‡Z FYcÎ Lywj‡Z cvwi‡eb| miKvix

(4) wkí cÖwZôvb ev ms¯’v KZ©„K miKvwi eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwbÑ ê‡`wkK gy ªvi ms¯’vb

mv‡c‡¶ miKvwi eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwbi Rb¨ miKvwi Lv‡Zi mKj wkí cÖwZôvb ev ms¯’vi

AbyK~‡j Dnv‡ì cÖ‡qvRb wgUvBevi Rb¨ AvbycvwZK nv‡i A_© eivÏ Kiv hvB‡Z cv‡i, GBiƒc

miKvwi Avg`vwbKviKMY evwYR¨ gš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z mKj cY¨ Dnv‡ì mvgwMÖK eiv‡Ïi

g‡a¨ †h †Kvb Abycv‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e Zvnviv Dnv‡ì Avg`vwbK…Z gvjvgvj †Kvb

Ae¯’v‡ZB AcÖwµqvRvZ Ae¯’vq wewµ, n¯ —vš—i ev Ab¨ †Kvbfv‡e eënvi Kwi‡Z cvwi‡e bv|

(5) bM` ê‡`wkK gy ªvq Aby‡gvw`Z Avg`vwbÑ miKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY miKvwi eiv‡Ïi

AwZwi³ bM` ê‡`wkK gy ªvq Avg`vwb‡hvM¨ †h †Kvb cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(6) miKvwi Lv‡Z Avg`vwb wbeÜb mb‡ì cÖ‡qvRbxqZvÑ miKvwi Lv‡Zi Avg`vwbKviKM‡Yi

†¶‡Î Avg`vwb wbeÜb mb‡ì cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(7) wm G wW Gi wfwË‡Z Avg`vwbÑ evsjv‡`k e¨vsK KZ©„K wba©vwZi c×wZ‡Z miKvwi ms ’vmg~n

ÒK¨vk G‡MBbó †Wwjfvix (wmGwW)Ó wfwË‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

(8) miKvwi ms¯’vmg~n KZ©„K cY¨ Avg`vwbi kZ©vejx- miKvwi ms ’v KZ…©K cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î

wb¤œewY©Z kZ©mg~n c~iY Kwi‡Z nB‡e, h_v:-

(K) cY¨ Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ †Lvjvi c~‡e© Zzjbvg~jK evRvi ì hvPvB Gi D‡Ï‡k¨ ìcÎ

AvnŸvb Kwi‡Z nB‡e Ges me©v‡c¶v cÖwZ‡hvwMZvg~jK nv‡i cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e

Ges cvewjK cÖwKDi‡g›U AvBb, 2006 Ges cvewjK cÖwKDi‡g›U wewagvjv, 2008 G

cÖ Ë weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e; Ges

54

(L) bM` A_© Ges kZ©hy³ FY A_ev Aby v‡bi Aax‡b cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î wbeÜbcÖvß

Bb‡W›Ui ev we‡`kx mieivnKvixi wbKU nB‡Z Aš—Ztc‡¶ wZbwU ìcÎ wb‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, wbR¯ cY¨ (†cÖvcÖvBUix AvB‡Ug) Avg`vwbi †¶‡Î ev Pvjvb

g~j¨ GK j¶ UvKvi Kg nB‡j GB kZ© cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

(9) RvnvRxKi‡Yi c~‡e© gvjvgvj cwi`k©bÑ †h mKj †¶‡Î GKwU gvÎ c‡Yï g~j¨ cÂvk j¶

UvKv ev Dnvi AwaK †mB mKj †¶‡Î Avg`vwbKviK ms¯’v RvnvRxKi‡Yi c~‡e© gvjvgvj

cwi`k©‡bi eë¯’v KivB‡eb|

(10) RvnvRxKi‡Yi c~‡e© GKwU Avš—R©vwZK gv‡bi mgx¶K Øviv cY¨ cwi`k©b KivB‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvwi ms¯’v KZ©„K Avg`vwbK…Z gvjvgvj cÖvK-cwi`k©b mb` QvovB

Qvo Kiv‡bv hvB‡e, hw` Avg`vwbKviK ms¯’vi cÖkvmwbK gš¿Yvjq GB g‡g© cÖZ¨qY K‡i †h,

gš¿Yvjq KZ©„K cÖvK-cwi`k©‡bi kZ© mswkó Avg`vwbi †¶‡Î wkw_j Kiv nBqv‡Q A_ev †Kvb

GKwU wbw ©ó Pvjv‡bi †¶‡Î cÖvK-cwi`k©b cÖ‡qvRbxq ewjqv we‡ewPZ nq bvB|

(11) †UªwWs K‡c©v‡ikb Ae evsjv‡`k (wU wm we) KZ©„K Avg`vwbÑ wUwmwe †h †Kvb Avg`vwb‡hvM¨

cY¨, A¯¿k¯¿, †Mvjvevi“` Ges evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g wbw ©ó mgq mxgvi g‡a¨

Aby‡gvw`Z cwigvY wbwl× ev kZ©hy³ cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e Ges wUwmwe GB Av‡`‡k cÖ Ë

wkí I evwYwR¨K Avg`vwb msµvš— mKj myweav †fvM Kwi‡e|

Aóg Aa¨vq

B‡¤úvU© †UªW K‡›Uªvj (AvB wU wm) KwgwU

28| AvBwUwm KwgwU|- (1) Avg`vwbKviK Ges ïé KZ©„c‡¶i g‡a¨ Avg`vwbK…Z c‡Yï AvB‡U‡gi

†kªYxweb¨vm A_ev weeiY m¤ú‡K© †Kvb we‡iv‡ai †¶‡Î, Avg`vwbKviK PÆMÖvg, XvKv, Lyjbv, †ebv‡cvj

Ges wm‡j‡U MwVZ mswkó ¯’vbxq AvB,wU,wm KwgwUi wbKU welqwU b¨vqmsMZ wb®úwËi Rb¨ Av‡e`b

Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) cÖavb wbqš¿K, ’vbxq wkí I ewYK mwgwZ Ges ïé KZ©„c‡¶i cÖwZwbwa mgš‡q ¯’vbxq AvB,wU,wm

KwgwU MwVZ nB‡e Ges Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y `ß‡ii cÖwZwbwa GB KwgwUi cÖavb nB‡eb|

55

(3) we‡kl †Kvb †kªYxi cY¨ m¤ú‡K© Av‡jvPbv I wm×vš— MÖn‡Yi cÖ‡qvRb _vwK‡j H †kªYxi

cÖwZwbwaZ¡Kvix mswkó †ckvwfwËK mwgwZi cÖwZwbwa‡K ¯’vbxq AvB,wU,wm KwgwUi mfvq

†hvM`v‡bi Rb¨ Avgš¿Y RvbvB‡Z nB‡e|

(4) ¯’vbxq AvB,wU,wm KwgwU‡Z mswkó Avg`vwbKviK‡K Zvnvi e³e¨ †ck Kivi my‡hvM cÖ vb Kwi‡Z

nB‡e Ges D³ KwgwU KZ©„K 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ cª‡qvRbxq wm×vš— MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(5) Avg`vwbKviK ’vbxq AvB,wU,wm KwgwUi wm×v‡š— mš‘ó bv nB‡j cÖavb wbqš¿‡Ki mfvcwZ‡Z¡ Ges

RvZxq ivR¯ †evW©, mswkó †cvlK I †dWv‡ikb Ae †P¤vim Ae Kgvm© GÛ BÛvwóªi cÖwZwbwa

mgš‡q MwVZ XvKv¯’ †K› ªxq AvB,wU,wm KwgwUi eive‡i Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb|

(6) Avg`vwbKviK Avcxj ch©v‡qi wm×v‡š— mš‘ó bv nB‡j Review, Appeal and Revision

Order, 1977 Gi weavb Abymv‡i evwYR¨ gš¿Yvj‡qi mwP‡ei wbKU wiwfkb Av‡e`b Kwi‡Z

cvwi‡eb|

(7) Avcxj Av‡e`b QvovI cÖavb wbqš¿K AvB,wU,wm m¤úwK©Z †h †Kvb †Km, cÖ‡qvRb‡ev‡a, †K›`ªxq

AvB, wU, wm KwgwUi wbKU Dc¯’vcb Kwi‡Z cvwi‡eb|

beg Aa¨vq

¯xK…wZcÖvß †P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóªR Ges †UªW G‡mvwm‡qkb Gi eva¨Zvg~jK m`m¨ c` 29| m`m¨ c` MÖnY BZ¨vw`|- (1) mKj Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I Bb‡W›Ui‡K ¯xK…Z wkí I ewYK

mwgwZi A_ev mgMÖ evsjv‡`k wfwËK Zvnvi wbR eëmvi cÖwZwbwaZ¡Kvix mswkó †UªW G‡mvwm‡qk‡bi

m`m¨ c` eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, Rb¯v‡_© miKvi GB avivi weavb nB‡Z †h †Kvb Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I

Bb‡W›Ui‡K Ae¨vnwZ cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) †h mKj †¶‡Î Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I Bb‡W›UiMY‡K ¯xK…Z wkí I ewYK mwgwZ A_ev

mgMÖ evsjv‡`k wfwËK ev ‡UªW G‡mvwm‡qk‡bi mvgwqK m`m¨ c` cÖv_wgK m`m¨c‡ì wecix‡Z

AvBAviwm ev BAviwm Rvwi Kiv nB‡e †mB mKj †¶‡Î Zvnv‡ì AvBAviwm ev BAviwm Gi

†gqv` mvgwqK m`m¨ c` ev cÖv_wgK m`m¨ c‡ì †gqv` ch©š— ejer _vwK‡e Ges cieZ©x‡Z

¯’vqx ev wbqwgZ m`m¨ mb`cÎ `vwLj Kiv nB‡j mvgwqK BAviwm ev AvBAviwm †diZ †bIqvi

ci ¯’vqx ev wbqwgZ AvBAviwm ev BAviwm Rvix Kiv nB‡e |

56

cwiwkó-1

wbqwš¿Z c‡Yï ZvwjKv

GBP Gm †nwWs b¤i

GBP Gm †KvW b¤i c‡Yï weeiY I weavb

1 2 3 12.07 mKj GBP Gm †KvW cwc mxW I †cv¯— `vbv Avg`vwb wbwl× (gmjv wnmv‡e A_ev Ab¨ †Kvb fv‡eI †cv¯—

`vbv Avg`vwb †hvM¨ nB‡e bv)|

12.11 mKj GBP Gm †KvW Nvm (Gb‡Wªv‡cv‡Rb Gmwcwc) Ges fvs (K¨vbvwem mvwUfv) Avg`vwb wbwl×|

13.02 mKj GBP Gm †KvW Avwdg Avg`vwb wbwl×| AvMiAvMi I †cKwUb e¨ZxZ mKj cY¨ Jla cÖkvmb

Awa`ßi Ges Jla wkí e¨ZxZ Ab¨vb¨ wk‡íi Rb¨ Avg`vwbi †¶‡Î mswkó

†cvlK/gš¿Yvjq/ms¯’v Gi c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

23.07 2307.00.00 IqvBb jxR, Avi‡Mvj Avg`vwb wbwl×|

27.10 2710.00.71 (K) wbR¯ wkí KviLvbv/eëmv cÖwZôv‡b eënv‡ii Rb¨ dv‡Y©m A‡qj Avg`vwbi

†¶‡Î:Ñ

(1) Bangladesh Petroleum Act, 1974 (Act LXIX of 1974) Ges

mgq mgq, miKvi KZ©„K RvwiK…Z GZ &m¤úwK©Z wewa-weavb

Avg`vwbKviKM‡Yi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e;

(2) Avg`vwbZe¨ dv‡Y©m A‡q‡ji cwigvY I ¸YMZgvb Avg`vwbKviK KZ©„K

evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb‡K cÖwZ gv‡mi 5(cuvP) Zvwi‡Li g‡a¨

AewnZ Kwi‡Z nB‡e; Ges

(3) Avg`vwbKviK‡K cÖPwjZ AvBb Abyhvqx we‡ùviK Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq

jvB‡mÝ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(L) Ab¨vb¨ eënviKvix‡ì wbKU weµq/wecY‡bi Rb¨ Avg`vwbi †¶‡Î:-

(1) Bangladesh Petroleum Act, 1974 (Act LXIX of 1974) Gi

weavb Abymv‡i GZ &wel‡q evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ik‡bi mv‡_ Pzw³

¯v¶i Kwi‡Z nB‡e Ges mgq mgq miKvi KZ©„K RvwiK…Z GZ &m¤úwK©Z

wewa-weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e;

(2) wewµZe¨ †c‡Uªvwjqvg c‡Yï ¸YMZgvb weGmwUAvB Gi †¯úwmwd‡Kkb

Abyhvqx nB‡Z nB‡e;

(3) Avg`vwbKviK‡K dv‡Y©m A‡qj msMÖn, gRy` I wecY‡bi hveZxq cÖ‡qvRbxq

eë¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e;

(4) evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb I weGmwUAvB Gi cÖwZwbwa`j wewµZe¨

c‡Yï ¸YMZgvb cix¶vi Rb¨ †h †Kvb mg‡q Avg`vwbKvi‡Ki †h †Kvb

¯’vcbv cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡e;

57

(5) Avg`vwbK…Z dv‡Y©m A‡qj evRvi g~‡j¨ weµq Kwi‡Z nB‡e;

(6) Avg`vwbKviK‡K cÖPwjZ AvBb Abyhvqx we‡ùviK Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq

jvB‡mÝ msMÖn Kwi‡Z nB‡e;

(7) ‡Kej dv‡Y©m A‡qj eënviKvix wkí KviLvbvi wbKU mivmwi dv‡Y©m A‡qj

weµq Kwi‡Z nB‡e; Ges

(8) gvwmK Avg`vwbK…Z Ges wecYbK…Z dv‡Y©m A‡q‡ji cwigvY I ¸bMZgvb

D‡jLc~e©K cÖwZ gv‡mi 5 (cuvP) Zvwi‡Li g‡a¨ evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg

K‡c©v‡ik‡bi wbKU cÖwZ‡e`b ‡cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

27.11 mKj GBP Gm †KvW wjKyBdvBW b¨vPvivj M¨vm (GjGbwR), wjKzBdvBW cÖ‡cÖb I weD‡Ubm(hvnv GjwcwRÕi AsM) e¨ZxZ †c‡U«vwjqvg M¨vm Ges Ab¨vb¨ M¨vmxq nvB‡W«v-Kve©b Avg`vwb wbwl×|

27.13 mKj GBP Gm †KvW ‡c‡Uªvwjqvg †KvK Ges ‡c‡Uªvwjqvg weUzwgb e¨ZxZ †c‡Uªvwjqvg ˆZ‡ji †iwmwWD mg~nmn mKj cY¨ Avg`vwb wbwl×|

29.29 2929.90.00 Nb wPwb (Sodium Cyclamate ) Avg`vwb wbwl×|

29.30 2930.90.00 K…wÎg mwilvi ˆZj (G¨vjvBj AvB‡mv_v‡qv mv‡qv‡bU) Avg`vwb wbwl×|

38.08 mKj GBP Gm †KvW ‡nÞ‡K¬vi-40, WweDwc, wWwWwU, WvB‡µv‡Uvcm †R‡bwiK bv‡g evBwWªb eªvÛ, wg_vBj

†eªvgvBW, ‡K¬v‡i‡Wb-40 WweDwc Ges Wv‡qjwWªb bvgK KxUbvkKmg~n Avg`vwb

wbwl×| Z‡e GB GBP Gm †nwWs Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Ab¨vb¨ cY¨mg~n

wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨, h_v:Ñ

(K) GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 26 Gi Dc-Aby‡”Q` (14) ‡Z ewY©Z kZ© mv‡c‡¶

Avg`vwb‡hvM¨;

(L) ¯v ’ gš¿Yvj‡qi mvwU©wd‡KU I wbðqZv cÖ v‡bi wfwË‡Z †Kej Rb¯v‡¯’

eënv‡ii D‡Ï‡k¨ mswkó cÖwZôvb KZ©„K evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g wmb‡_wUK

cvBwi_ª‡qW MÖ“‡ci †WjUªv‡gw_ªb Avg`vwb Kiv hvB‡e;

(M) wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ wmb‡_wUK cvBwi_ª‡qW MÖ“‡ciÑ

(1) Cyhalothrin,

(2) Cypermethrin,

(3) Cyfluthrin,

(4) Fenvelarate,

(5) Alpha Cypermethrin,

(6) Es-Fenvalerate,

(7) Deltamethrin,

(8) Danitol 10 EC (Fenpropathrin)

KxUbvkK Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v:Ñ

(A) Avg`vwbK…Z KxUbvk‡Ki weeiY Aek¨B K…wl m¤cÖmviY Awa`ßi‡K cÖ vb

Kwi‡Z nB‡e Ges K…wl m¤cÖmviY Awa`ßi Dnvi eënvi gwbUi Kwi‡e;

58

(Av) Pesticide Rules, 1985 †gvZv‡eK Aby‡gvw`Z gvÎv Abyhvqx Dnv eënvi

Kwi‡Z nB‡e|

56.08 mKj GBP Gm †KvW 4.5 †mw›UwgUvi Gi Kg e¨vm ev ˆ`‡N© i duvm wewkó gvQ aivi Rvj Z_v Kv‡i›U Rvj

(Mxj‡bU) Avg`vwb wbwl×| Z‡e 4.5 †mw›UwgUvi Ges Z ~aŸ© duvm wewkó Rvj

Marine Fisheries Ordinance, 1983 (Ord. No. XXXV of 1983) Gi

AvIZvq grm¨ Awa`ß‡ii gnvcwiPvj‡Ki c~e©vby‡gv`bµ‡g †Kej Wxc wm wdwks

†bŠhvb KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e| grm¨ Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK wd ermi Uªjvi

cÖwZ GK Rb Avg`vwbKviK‡K 4.5 †mw›UwgUvi e¨vm duvm wewkó Rv‡ji †¶‡Î me©vwaK

8(AvU) e¨vM-m¨vK ch©š— Avg`vwbi AbygwZ cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

63.05 6305.33.00 cwj‡cÖvcvBwjb e¨vM I cwjBw_wjb e¨vM Avg`vwb wbwl×|

84.08 8408.90.10 8408.90.20 8408.90.90

w_ª ûBjvi hvbevn‡bi (†U¤úy, A‡Uvwi·v BZ¨vw`) `yB †÷ªvK BwÄbmn †Pwmm Avg`vwb

wbwl×|

87.01

nB‡Z

87.04

mKj GBP Gm †KvW (K) †h †Kvb wmwm Gi †gvUi Kvi, gvB‡µvevm, wgwbevm, Rxcmn Ab¨vb¨ cyivZb

hvbevnb Ges UÖv±i wbgœk‡Z© Avg`vwb‡hvM¨, h_v:Ñ

(1) RvnvRxKiY Kwievi †¶‡Î †Kvb hvbevnbB 5(cvuP) erm‡ii AwaK cyivZb

nB‡e bv;

(2) ‡h †`‡k Mvox ˆZix nBqv‡Q †Kej †mB †`k (Kvw›Uª Ae AwiwRb) nB‡ZB

cyivZb Mvox Avg`vwb Kiv hvB‡e| Z…Zxq †Kvb †`‡ki gva¨‡g cyivZb Mvox

Avg`vwb Kiv hvB‡e bv; Z‡e kZ© _v‡K †h, e¨w³MZ eënv‡ii D‡Ï‡k¨

cyivZb Mvox Z…Zxq †Kvb †`‡k e¨w³MZfv‡e eëüZ cyivZb/wiKwÛkÛ

Mvox wfbœ Ab¨ †Kvb cyivZb/wiKwÛkÛ Mvox Z…Zxq †Kvb †`k nB‡Z

Avg`vwb Kiv hvB‡e bv Ges Z…Zxq †Kvb †`k nB‡Z Avg`vwbi †¶‡Î, †h

†`‡k MvoxwU eënvi Kiv nBqv‡Q (Kvw›Uª Ae BDR) †mB †`‡k MvwowUi

†iwR‡óªkb mb` Ges †iwR‡óªkb evwZ‡ji mb` Kv÷gm KZ©„c‡¶i wbKU

`vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(3) Rvcvb nB‡Z cyivZb Mvox Avg`vwbi †¶‡Î Rvcvb A‡Uv G¨v‡cÖBRvj

Bbw÷wUDU (†R G G AvB) I Ab¨vb¨ †`‡k ˆZix cyivZb Mvox Avg`vwbi

†¶‡Î mswkó †`‡ki ¯xK…Z A‡Uv‡gvevBj G‡mvwm‡qkb KZ©„K Mvoxi eqm,

g‡Wj b¤i Ges †Pwmm b¤i D‡jL m¤wjZ cÖZ¨qbcÎ ïévqb ch©v‡q `vwLj

Kwi‡Z nB‡e;

(4) Avg`vwbK…Z cyivZb Mvox ˆZixi ZvwiL/eqm wba©vi‡Yi †¶‡Î Mvoxi †Pwmm

ˆZixi Zvwi‡Li cieZ©x erm‡ii cÖ_g w`b nB‡Z Mvox ˆZixi ZvwiL/eqm

MYbv kyi“ Kwi‡Z nB‡e;

(5) Rvcvb nB‡Z Mvox Avg`vwbi †¶‡Î Rvcvb A‡Uv‡gvevBj G‡mvwm‡qkb

59

KZ©„K cÖKvwkZ †Pwmm eyK Ges Ab¨vb¨ †`k nB‡Z Avg`vwbi †¶‡Î mswkó

†`‡ki miKvi KZ©„K ¯xK…Z A‡Uv‡gvevBj G‡mvwm‡qkb KZ©„K cÖKvwkZ

†Pwmm eyK cix¶v Kwiqv Mvox ˆZixi ZvwiL wba©vwiZ nB‡e| †h mKj †`k

nB‡Z †Pwmm eyK cÖKvwkZ nq bv †mB mKj †`k nB‡Z cyivZb Mvox ev

hvbevnb Avg`vwb Kiv hvB‡e bv;

(6) ‡c‡Uªvj PvwjZ Mvoxi †¶‡Î K¨vUvjvBwUK KbfvU©vi Ges wW‡Rj PvwjZ

Mvoxi †¶‡Î wW‡Rj cvwU©Kz‡jU wdëvi ms‡hvM m¤ú‡K© cwi‡ek I eb

gš¿Yvjq KZ©„K RvixK…Z Gm Avi I bs-29-AvBb/2002, ZvwiL 16

†deª“qvwi, 2002 †gvZv‡eK Kvh©µg M ÖnY Kwi‡Z nB‡e;

(7) mxU‡eë e¨ZxZ †Kvb cÖKvi gUiMvox Avg`vwb Kiv hvB‡e bv; Ges

(8) DBÛwkì Mvm Ges WªvBwfs wm‡Ui Dfq cv‡k¦©i Rvbvjvi Mvm ¯”Q nB‡Z

nB‡e hvnv‡Z Mvoxi Af¨š—i „k¨gvb (Visible) nq|

(L) 1500 wmwmi E‡aŸ© †h ‡Kvb wmwmi cyivZb U¨vw·K¨ve :-

Dc‡ii `dv (2) nB‡Z (6) G DwjwLZ kZ©vejx cvjb mv‡c‡¶ AbwaK 3 (wZb)

erm‡ii cyivZb U¨vw·K¨ve Avg`vwb Kiv hvB‡e|

8703.221 yB †÷ªvK BwÄb wewkó w_ª ûBjvi hvbevnb (†U¤úy, A‡Uvwi·v BZ¨vw`) Avg`vwb wbwl×|

87.08 mKj GBP Gm †KvW wb‡gœ DwjwLZ †gvUihv‡bi e¨eüZ hš¿vsk kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨-

(K) ewW hš¿vsk

(1) ev¤úvi;

(2) d«›U MÖxj;

(3) ‡Wvi G‡m¤wj;

(4) DBÛ kxì/DBÛ kxì Mvm;

(5) wgiim;

(6) ‡iwW‡qUi G‡m¤wj;

(7) jvBU/j¨v¤ú;

(8) ‡Wk †evW© G‡m¤wj;

(9) ‡ev‡bU G‡m¤wj;

(10) ‡djWvi G‡m¤wj;

(11) ‡Wvi wgii G‡m¤wj;

(12) wmUm (Seats)

(13) wiqvi gvW©MvW© G‡m¤wj;

(14) ‡Kweb G‡m¤wj/ewWm (Bodies);

(15) ‡nW jvBUm (evj¦ e¨wZZ)

(16) ‡UBj j¨v¤úm (evj¦ e¨wZZ);

60

(17) mvBW jvBUm G‡m¤wj;

(18) Iq¨vwis †mU;

(19) BGdAvB K‡›Uªvj BDwbU;

(20) ÷vU©vi;

(21) Aëvi‡bUi;

(22) GwW K‡¤cÖmi/K‡Ûimvi/Kzwjs †P¤vi G‡m¤wj;

(23) Ab¨vb¨ ivevi P¨v‡bjm GÛ ivevi †gvwìsm;

(24) wdDR e·;

(25) wWmwUªweDUi;

(26) Wv¤úvi;

(27) ‡bvm KvU©|

(L) AvÛvi ‡U‡ib hš¿vsk

(1) cvIqvi w÷qvwis G‡m¤jx;

(2) mvm‡cbkb mK G¨veRf©vim;

(3) w÷qvwis ûBjm G‡m¤wj;

(4) w÷qvwis Kjvg GÛ w÷qvwis e‡·m;

(5) wW‡d‡iwÝqvj G‡m¤wj;

(6) cÖ‡cjvi †kdU G‡m¤wj;

(7) G‡·jm G‡m¤wj;

(8) ‡eªK Wªvg GÛ nvem (Hubs) G‡m¤wj;

(9) f¨vKzq¨vg eymUvi DB_ †eªK gv÷vi cv¤ú G‡m¤wj;

(10) ‡eªK Wªvgm G‡m¤wj;

(11) ûBj wmwjÛvi G‡m¤wj;

(12) mvB‡jÝi GÛ G·ó cvBcm;

(13) gvDw›Us;

(14) dz‡qj cv¤ú;

(15) Gqvi wK¬bvi e·|

kZ©mg~n:-

(1) wewb‡qvM †evW©/evsjv‡`k ¶z ª I KzwUi wkí K‡cv©‡ikb/mswkó A‡Uv‡gvevBj I

Mvox wi‡cqvwis I mvwf©wms G‡mvwm‡qkb/†iwRóªvi R‡q›U ÷K †Kv¤úvbx GÛ

dvg©mg~‡ni cwi`ßi KZ©„K wbewÜZ ¯xK…Z wi‡cqvwis I mvwf©wms cÖwZôvb ewY©Z hš¿vsk


(2) e¨eüZ gUihv‡bi hš¿vsk evwYwR¨K wfwË‡Z Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv|

(3) DwjwLZ hš¿vskmg~n Avg`vwbi †¶‡Î ¸YMZgvb m¤ú‡K© Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ

61

mv‡f©qvi KZ©„K wcª-wkc‡g›U BÝ‡cKkb mb`cÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(4) wewµZ A_ev ms‡hvwRZ hš¿vs‡ki Rb¨ we‡µZv A_ev ms‡hvRbKvix‡K Kgc‡¶

2( yB) erm‡ii wjwLZ M¨vivw›U cÖ vb Kwi‡Z nB‡e|

(5) wi‡cqvwis I mvwf©wms cÖwZôvb‡K A‡Uv‡gvevBj GÛ wi‡cqvwis mswkó

G‡mvwm‡qk‡bi m`m¨ nB‡Z nB‡e|

(6) mswkó Avg`vwbKviK KZ…©K Avg`vwbK…Z eëüZ hš¿vsk weµ‡qi mwVK †iwRóvi

msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges cÖwZ wZb gvm Aš—i weµ‡qi cÖwZ‡e`b wmwmAvBGÛB Gi

wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(7) Avg`vwbi ci wmwmAvBGÛB Avg`vwbK…Z hš¿vs‡ki eënvi m¤ú‡K© wbqwgZ gwbUi

Kwi‡e|

(8) ¯xK…Z wi‡cqvwis GÛ mvwf©wms cÖwZôvb wnmv‡e g~mK wbeÜb I wUAvBGb _vwK‡Z

nB‡e Ges GZ &mswkó KvMRcÎ I `wjjvw` ïé KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z

nB‡e|

87.11 mKj GBP Gm †KvW 3 (wZb) erm‡ii AwaK cyivZb Ges 155 (GKkZ cÂvbœ) wmwm Gi D‡aŸ© mKj

cÖKvi †gvUi mvB‡Kj Avg`vwb wbwl×| Z‡e cywjk wefv‡Mi †¶‡Î 155 wmwmÕi

DaŸ©mxgvi GB weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| AbwaK wZb erm‡ii cyivZb †gvUi mvB‡Kj

Avg`vwbi †¶‡Î GB wZb ermi mgqKvj hvbevnb ˆZixi cieZ©x erm‡ii cÖ_g w`b

nB‡Z MYbv Kiv nB‡e| cyivZb †gvUi mvB‡K‡ji eqm wba©vi‡Yi Rb¨

†iwR‡óªkb K¨vb‡m‡jkb mvwU©wd‡K‡Ui weKí wnmv‡e Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ I RvZxq

ivR¯ †ev‡W©i Aby‡gvw`Z cwi`k©b †Kv¤úvbxi (wcGmAvB) cÖ Ë mb` MÖnY‡hvM¨

nB‡e|

90.18 9018.31 M¨vm wmwiÄ Avg`vwb wbwl×|

93.02 mKj GBP Gm †KvW wifjfvi I wc¯—jmn mKj cY¨ Ges G¨vwgwbDkb Av‡Mœqv‡¯¿i Aby‡gvw`Z wWjvi KZ©„K

¯ivóª gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g Avg`vwb‡hvM¨| †emiKvwi Lv‡Zi Rb¨

wUwmwe/wba©vwiZ ms ’v/e¨w³ we‡kl KZ©„K ¯ivóª gš¿Yvj‡qi AbvcwË/mycvwi‡ki wfwË‡Z

1(GK) wU Gbwcwe wifjfvi/ wc¯—jmn 50 ivDÛ ¸wj/ G¨vwgDwbkb Ges 22 †evi

ivB‡dj/ 12 †evi kUMvb/e› yKmn 100 ivDÛ ¸wj/ G¨vwgDwbkb evwYR¨ gš¿Yvj‡qi

AbygwZµ‡g Avg`vwb Kiv hvB‡e|

93.03

nB‡Z

93.05

mKj GBP Gm †KvW GqviMvb Avg`vwb wbwl×| Z‡e ¯ivóª gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g µxov I ïwUs K¬v‡e

eënv‡ii Rb¨ GqviMvb Avg`vwb Kiv hvB‡e| ¯ivóª gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g wbwl×

†evi e¨ZxZ Ab¨vb¨ Av‡Mœqv¯¿mn mKj cY¨ Av‡Mœqv‡¯¿i Aby‡gvw`Z wWjvi KZ©„K

Avg`vwb‡hvM¨| †emiKvwi Lv‡Zi Rb¨ wUwmwe/wba©vwiZ ms¯’v/e¨w³ we‡kl KZ©„K ¯ivóª

gš¿Yvj‡qi AbvcwË/mycvwi‡ki wfwË‡Z evwYR¨ gš¿Yvj‡qi AbygwZµ‡g Avg`vwb Kiv

hvB‡e|

62

93.06 mKj GBP Gm †KvW (K) GqviMvb G¨vwgDwbkb Avg`vwb wbwl×| Z‡e ¯ivóª gš¿Yvj‡qi AbvcwË/

mycvwi‡ki wfwË‡Z µxov I ïwUs K¬v‡e eënv‡ii Rb¨ GqviMvb G¨vwgDwbkb

Avg`vwb Kiv hvB‡e|

(L) Ab¨vb¨ G¨vwgDwbkb cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨|

Avg`vwb wbwl× cY¨ ZvwjKvi dzU †bvU

wbgœewY©Z cY¨mg~n Avg`vwb‡hvM¨ b‡n, h_v:Ñ (1) evsjv‡`k mv‡f© wWcvU©‡g›U KZ©„K cÖKvwkZ gvbwPÎ Abyhvqx evsjv‡`‡ki mxgv‡iLv †`Lv‡bv nq bvB GBiƒc

gvbwPÎ, PvU© I †fŠ‡MvwjK †Mve;

(2) fxwZ cÖ vqK †KŠZzK, Akxj I bvkKZvg~jK mvwnZ¨ I Abyiƒc ai‡Yi cyw¯—Kv, msev`cÎ, mvgwqKx,

†cv÷vi, d‡Uv, wdj¥, MÖv‡gv‡dvb †iKW© Ges AwWI I wfwWI K¨v‡mU, †Uc BZ¨vw`;

(3) GBiƒc eB-cyw —Kv, msev`cÎ, mvgwqKx, `wjj ` —v‡eR, KvMR-cÎvw`, †cv÷vi, d‡Uv wdj¥, MÖv‡gv‡dvb

†iKW©, AwWI I wfwWI K¨v‡mU, †Uc BZ¨vw` hvnvi welqmg~n evsjv‡`‡ki †h †Kvb †kªYxi bvMwiK‡ì

ag©xq wek¦vm A_ev Abyf~wZ‡Z AvNvZ nvwb‡Z cv‡i;

(4) GB Av‡`‡k wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, †m‡KÛvix ev mve-ó¨vÛvW© †KvqvwjwU ev wbgœgv‡bi cY¨ A_ev

cyivZb, eëüZ, cybtms¯‹…Z (wiKwÛkÛ) cY¨ A_ev KviLvbvq evwZjK…Z ev Re jU I ÷K j‡Ui cY¨;

(5) wiKwÛkÛ Awdm BKzBc‡g›U, d‡UvKwcqvi, UvBcivBUvi †gwkb, †U‡j·, †dvb, d¨v·, cyivZb

Kw¤úDUvi, cyivZb Kw¤úDUvi mvgMÖx, cyivZb B‡jKUªwb· mvgMÖx ;

(6) GBiƒc cY¨vw` I Dnvi †cwUKv hvnv‡Z †Kvb ag©xq ¸pv_© m¤úK©xq Ggb †Kvb kã ev DrKxY© wjwc

we`¨gvb Av‡Q hvnvi eënvi ev weeiY evsjv‡`‡ki †Kvb bvMwi‡Ki ag©xq wek¦vm ev Abyf~wZ‡Z AvNvZ

nvwb‡Z cv‡i;

(7) GBiƒc cY¨mvgMÖx I Dnvi †cwUKv hvnv‡Z Akxj Qwe wjLb ev DrKxY©-wjwc A_ev „k¨gvb wb`k©b

we`¨gvb Av‡Q;

(8) RxweZ ïKi Ges ïKiRvZ mKj ai‡Yi cY¨; (9) mKj cÖKvi wkí mvR (Industrial Sludge) I mvR Øviv cÖ ‘ZK…Z mvi Ges †h‡Kv‡bv mvgMÖx; Ges (10) GB Av‡`‡k wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, mKj cÖKvi eR© c`v_©|

63

cwiwkó- 2 ‡hŠ_wfwË‡Z (R‡q›U †ewmm-G) Avg`vwbi c×wZ

(Aby‡”Q`- 10 ªóe¨)

1| evwYwR¨K Avg`vwbKviK‡ì `j MVb|- evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY‡K, ¯íg~‡j¨ Avg`vwbi Rb¨,

†hŠ_wfwË‡Z Avg`vwb myweav cÖ vb Kiv nBqv‡Q| D³iƒc myweav MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ GB Av‡`‡ki weavb

mv‡c‡¶ Avg`vwbi Rb¨ g‡bvbxZ Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vs‡K Gj, wm, G dig wbewÜKi‡Yi c~‡e© ev c‡i,

cÖ‡hvR¨ †¶‡Î Avg`vwbKviK‡ì `j MVb Kiv hvB‡e| GB mKj Avg`vwbKviK, hvnv‡ì wfbœ wfbœ

g‡bvbxZ e¨vsK FYcÎ †Lvjvi e¨vsK iwnqv‡Q, Zuvnviv bM`, FY, †µwWU, A_ev GKvD›U †UªW

G¨v‡iÄ‡g›U/KvD›Uvi †UªW G¨v‡iÄ‡g›U Gi gva¨‡g †hŠ_wfwË‡Z Zvnv‡ì †kqvi wbgœewY©Z c×wZ Abyhvqx


2| g‡bvbxZ Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vsK kvLv Gj, wm, G dig wbewÜKi‡Yi c~‡e© †hŠ_wfwË‡Z Avg`vwbi

Rb¨ `j MV‡bi c×wZ|- (1) Avg`vwbKviK‡K Zvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡K h_vixwZ h_vh_fv‡e c~iYK…Z

Ges ¯v¶wiZ Gj,wm, G, dig `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges Zrmn GB g‡g© †NvlYv Kwi‡Z nB‡e †h-

(K) wZwb eZ©gvb Avw_©K erm‡i Zuvnvi †kqvi GKKfv‡e Avg`vwbi Rb¨ †Kvbiƒc Av‡e`b

K‡ib bvB Ges wZwb me©Rbve .......................................................................

(`j‡bZvi bvg I wVKvbv, AvB,Avi,wm, b¤i Ges Zuvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki bvg D‡jL

Kwi‡Z nB‡e) Gi †bZ…‡Z¡ Dnv †hŠ_fv‡e Avg`vwb Kwi‡Z m¤§Z Av‡Qb; Ges

(L) `j‡bZv A_ev `‡ji m`‡mï mwnZ †Kvbiƒc †Ljvc A_ev we‡iv‡ai DrcwË nB‡j †m

wel‡q Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU †Kvb `vex DÌvcb Kwi‡eb bv GB g‡g© A½xKvi

Kwi‡Z‡Qb| Avg`vwbKvi‡Ki ¯v¶i Zuvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v KZ©„K

ZvwiLmn cÖwZcv`b Kwi‡Z nB‡e|

(2) Gj,wm, G, dig Avg`vwbKviK KZ©„K cÖ Ë †NvlYv Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` mKj w`K

w`qv m¤ú~Y© Ges mwVK ewjqv wbwðZ nIqvi ci Avg`vwbKvi‡Ki g‡bvbxZ e¨vsK GB mKj

KvMRcÎ `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡e Ges Gj,wm, G, di‡gi Dci wbgœiƒc

cÖZ¨qb Kwi‡e, h_v:Ñ

Ò.............................................. Gi `j‡bZ…‡Z¡ Dcwi DwjwLZ `j MV‡b Avgv‡ì †Kvb

AvcwË bvB| GB Avg`vwbKviK UvKv .......................... g~‡jï ....................... (cY¨)

Avg`vwb Kwievi †hvM¨|Ó

...................................................... Avg`vwbKvi‡Ki e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi ZvwiL m¤wjZ ¯v¶i Ges mxj

64

(3) `j‡bZv GKB wbq‡g Gj,wm,G, dig `vwLj Kwi‡eb| Gj,wm,G, dig QvovI wZwb wb‡Ri †kqvimn

`‡ji mKj m`‡mï Gj,wm,G, di‡g DwjwLZ †gvU g~‡jï Rb¨ Gj,wm Av‡e`b dig `vwLj Kwi‡eb|

wZwb GKwU †NvlYvcÎI GB g‡g© `vwLj Kwi‡eb †h-

(K) Gj,wm,G, di‡g cÖ Ë Z_¨vw` Zuvnvi Rvbvg‡Z mwVK;

(L) wZwb eZ©gvb wkwcs †gŠmy‡g Zuvnvi †kqvi `‡ji GKRb m`m¨ wnmv‡e Qvov c„_Kfv‡e

Avg`vwbi Rb¨ †Kvb Av‡e`b K‡ib bvB;

(M) `jfy³ (m`m¨) Avg`vwbKviKMY (GLv‡b `j‡bZv Zuvnvi wb‡Ri Ges mKj m`m¨‡ì

bvg, wVKvbv, AvB,Avi,wm, b¤i Ges cÖ‡Z¨‡Ki c„_K c„_K †kqvi wjwce× Kwi‡eb)

hvnv‡Z ¯íg~‡j¨ Avg`vwb Kwi‡Z cv‡ib Z¾b¨ wZwb †hŠ_fv‡e Avg`vwbi Rb¨ `j‡bZv

wnmv‡e KvR Kwi‡Z A½xKvive× nBqv‡Qb; Ges

(N) `‡ji m`m¨‡ì mwnZ †Kvb cÖKvi †Ljvc A_ev we‡iva DrcwË nB‡j, †m wel‡q

Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c¶ ev KZ©„c¶mg~‡ni wbKU †Kvbiƒc `vex DÌvcb Kwi‡eb bv GB

g‡g© A½xKvi Kwi‡Z‡Qb| `j‡bZvi ¯v¶i Zuvnvi e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ZvwiLmn

mZ¨vqb Kwi‡e|

(4) Gj,wm,G, dig Ges `j‡bZv KZ©„K cÖ Ë †NvlYv mKj w`K w`qv m¤ú~Y© Ges mwVK ewjqv

wbwðZ nIqvi ci `j‡bZvi e¨vsK Gj,wm,G di‡gi Dci wbgœiƒc cÖZ¨qb Kwi‡e, h_v:Ñ

Ò`‡ji ................... m`m¨‡ì `j‡bZv wnmv‡e Dc‡i ewY©Z Avg`vwbKviK KZ©„K

Kvh©m¤úv`‡bi wel‡q Avgv‡ì †Kvb AvcwË bvB|Ó

................................................. `j‡bZvi e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi ZvwiL m¤wjZ ¯v¶i Ges mxj

(5) Bnvi ci `j‡bZvi e¨vsK cÖZ¨qbK…Z Gj,wm,G digmn Ab¨vb¨ mKj Gj,wm,G dig wbewÜKi‡Yi KvR m¤úbœ Kwi‡e|

(6) Gj,wm,G, dig¸wj wbewÜKi‡Yi ci mswkó wbeÜbKvix e¨vsK mZ¡i †NvlYv cÎ Ges cÖZ¨qbcÎmn Gj,wm,G, di‡gi yB Kwc Kwiqv Avg`vwbKvi‡Ki wbR wbR Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU AbyeZ©x cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡e|

(7) †h mKj †¶‡Î GKB g‡bvbxZ e¨vsK ev Zvnvi kvLvmg~‡ni Aaxb¯’ †hvM¨ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY Zuvnv‡ì bM`/AvB,wW,G,FY A_ev gy³FY ev †µwW‡Ui †kqv‡ii Aax‡b Avg`vwb Kwi‡Z B”QyK †mB mKj †¶‡Î †hŠ_fv‡e Avg`vwbi c×wZ Awfbœ nB‡e| e¨vsK Dc‡i ewY©Z mKj KvMRcÎ h_vÑ Gj,wm,G dig, †NvlYvcÎ BZ¨vw` Gj,wm,G, di‡g cÖ‡qvRbxq cÖZ¨qbcÎ Gb‡Wvm© Kwiqv `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK kvLvq †cÖiY Kwi‡e| `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK Dc‡i ewY©Z GKB c×wZ‡Z Gj,wm,G, dig¸wj cÖwµqvKiY I wbewÜKi‡Yi KvR m¤úbœ Kwi‡e|

65

(8) G¨vKvD›U †UªW G¨v‡iÄ‡g›U/KvD›Uvi †UªW G¨v‡iÄ‡g›U Ges kZ©vaxb †jvb ev †µwW‡Ui Aax‡b Avg`vwbi †¶‡Î †hŠ_wfwË‡Z Avg`vwb Kwi‡Z B”QyK †hvM¨ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY wba©vwiZ c×wZ‡Z Zvnv‡ì wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡K wenxZ eë¯’v †gvZv‡eK Gj,wm,G, dig `vwLj Kwi‡e| Z‡e GB †¶‡Î Zvnvw`M‡K FYcÎ †Lvjvi Av‡e`bcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e bv| g‡bvbxZ e¨vsK, Gj,wm,G, dig mwVK Av‡Q GB g‡g© wbwðZ nIqvi ci, Avg`vwbKvi‡Ki Avg`vwb wbeÜb mb`c‡Î cÖ‡qvRbxq c„ôvsKb Kwiqv Gj,wm,G, di‡gi mKj Kwc `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vs‡K †cÖiY Kwi‡e| `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK `j‡bZv Ges `‡ji m`m¨MY KZ©„K `vwLjK…Z Gj,wm,G digmg~n mwVK Av‡Q Ges †hŠ_wfwË‡Z Avg`vwbi mKj wbqgvejx m¤úbœ Kiv nBqv‡Q Bnv wbwðZ nIqvi ci `j‡bZv Ges `‡ji m`m¨‡ì Gj,wm,G, dig Ges `j‡bZv KZ©„K `vwLjK…Z †gvU g~‡jï Rb¨ FYcÎ Lywjevi Av‡e`bcÎ wba©vwiZ e¨vs‡K †cÖiY Kwi‡e| wba©vwiZ e¨vsK FYcÎ †Lvjvi ci Gj,wm,G di‡gi yB Kwc Kwiqv mswkó Avg`vwb wbqš¿Y `ß‡i †cÖiY Kwi‡e|

3| Gj,wm,G dig †iwRwóªKi‡Yi ci †hŠ_wfwË‡Z Avg`vwbi Rb¨ `j MV‡bi c×wZ|- (1) Gj,wm,G dig wbewÜKi‡Yi ci †hŠ_ wfwË‡Z Avg`vwbi Rb¨ `jMV‡bi †¶‡Î, Avg`vwbKviK h_vixwZ Zvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡K Gj,wm,G dig `vwLj Kwi‡eb Ges wjwLZfv‡e Zvnvi e¨vsK‡K RvbvB‡eb A_ev †NvlYvcÎ `vwLj Kwi‡eb †h, wZwb Gj,wm,G dig wbeÜ‡bi c‡i `j MV‡b B”QyK| Gj,wm,G dig m¤ú~Y© Ges mKj w`K w`qv mwVK ewjqv wbwðZ nIqvi ci Avg`vwbKvi‡Ki g‡bvbxZ e¨vsK †NvlYvcÎmn wbewÜKiYc~e©K Dnv Awej‡¤ Avg`vwbKvi‡Ki GKwU A_ev GKvwaK `j MVb Kwi‡Z ewj‡e|

(2) `j MV‡bi mgq Avg`vwbKviK‡K Zvnvi e¨vs‡K GB cwiwk‡ói Aby‡”Q` 2(1) G wee„Z GKB

k‡Z© GKwU †NvlYvcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| Avg`vwbKvi‡Ki ¯v¶i Zvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ZvwiLmn mZ¨vqb Kwi‡e| D³ e¨vsK GB mKj KvMRcÎ h_vÑ Gj,wm,G dig Ges †NvlYvcÎ, GB cwiwk‡ói Aby‡”Q` 2(2) G DwjwLZ cÖZ¨qbcÎmn `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vs‡K †cÖiY Kwi‡e|

(3) `j‡bZvI GB cwiwk‡ói Aby‡”Q` 2(3) G DwjwLZ †NvlYvcÎmn Gj,wm,G dig Ges FYcÎ †Lvjvi Av‡e`b dig `vwLj Kwi‡e| `j‡bZvi ¯v¶i Zvnvi e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ZvwiLmn mZ¨vqb Kwi‡e Ges Gj,wm,G di‡gi Dci GB cwiwk‡ói Aby‡”Q` 2(4) G ewY©Z cÖ‡qvRbxq cÖZ¨qbcÎ Gb‡Wvm© Kwi‡e|

(4) `j‡bZvi e¨vsK FYcÎ Lywjevi Rb¨ `j‡bZv Ges `‡ji mKj m`m¨ KZ©„K cÖ Ë †NvlYvcÎ, Zuvnv‡ì e¨vsKmg~n KZ…©K cÖ Ë cÖZ¨qYcÎ Ges Gj,wm,G dig¸wji `yBwU Kwiqv Kwc ivwL‡eb Ges Gj,wm,G digmg~‡ni Aci yBwU Kwc mKj KvMR cÎmn (†NvlYvcÎ Ges cÖZ¨qbcÎ) mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i wbKU AbyeZ©x cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡e| `‡ji m`m¨MY wewfbœ Avg`vwb wbqš¿Y `ßi GjvKvi nB‡j KvMRc‡Îi c~Y© †mU `‡ji m`m¨‡ì mswkó Avg`vwb wbqš¿Y `ß‡i AbyeZ©x cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

(5) †h mKj †¶‡Î GKB Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c‡¶i GjvKvq Aew¯’Z I GKB Avg`vwb wbqš¿Y

`ß‡ii GjvKvaxb GKB g‡bvbxZ e¨vsK ev Dnvi kvLvmg~‡ni Aš—f©y³ †hvM¨ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY wb‡R‡ì †kqvi †hŠ_wfwË‡Z Avg`vwb Kwi‡Z B”QyK †mB mKj †¶‡Î †hŠ_fv‡e Avg`vwbi c×wZ Dc‡ii eY©bv †gvZv‡eK nB‡e| Z‡e e¨vs‡Ki mKj kvLv Dc‡i ewY©Z mKj KvMRcÎ `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK kvLvq †cÖiY Kwi‡e| `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK Dc‡i ewY©Z c×wZ‡Z Gj,wm,G dig¸wj welqK Kvh©cÖwµqv Pvjy Kwi‡e|

(6) GKvD›U †UªW G¨v‡iÄ‡g›U/KvD›Uvi †UªW G¨v‡iÄ‡g›U Ges kZ©vaxb †jvb ev †µwW‡Ui wfwË‡Z

†hŠ_fv‡e Avg`vwbi †¶‡Î GB cwiwk‡ói Aby‡”Q` 2(8) G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e|

66

4| Dfq cÖKvi `j MV‡bi †¶‡ÎB, FYcÎ †Lvjv Ges Dnv we‡`kx mieivnKvixi wbKU †cÖi‡Yi ciciB g‡bvbxZ e¨vsK †¶ÎgZ, `j‡bZvi AvB,Avi,wm-‡Z wjwLZ mg_©b cÖ vb Kwi‡eb Ges mswkó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©„c¶MY‡K I `‡ji m`m¨M‡Yi wbR wbR e¨vsK‡K `‡ji cÖ‡Z¨K m`‡mï †kqvi D‡jL Kwiqv FYc‡Î weeiY RvbvB‡e| 5| wkí Avg`vwbKviK‡ì `j MVb wkí cÖwZôvb KZ©„K †hŠ_wfwË‡Z Avg`vwbi †¶‡Î, Avg`vwbKviKMY

`j‡bZv wbe©vPb Kwi‡eb Ges Zuvnv‡ì wbR wbR e¨vsK‡K, cÖ‡qvRbxq KvMRcÎvw` Ges Gj,wm,G, dig `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK‡K GB cwiwk‡ói Aby‡”Q` (2) Ges (3) G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwiqv FYcÎ Lywjevi Rb¨ Aby‡iva RvbvBqv †cÖiY Kwi‡eb| `j‡bZvi e¨vsK Gj,wm,G digmg~n hvPvB Kwiqv †hŠ_wfwË‡Z FYcÎ Lywj‡e Ges h_vixwZ Gj,wm,G dig¸wj‡Z wjwLZ mg_©b `vb Kwi‡e|

6| †Kvb Avg`vwbKviK GB Av‡`‡ki weavbmg~‡ni †Ljvc Kwiqv FYcÎ Lywjevi A_ev Avg`vwb Kwievi Rb¨

Gj,wm,G dig `vwLj Kwi‡j Dnv GB Av‡`‡ki weavbg‡Z kvw —‡hvM¨ nB‡e|

67

Òcwiwkó-3Ó

µwgK bs ‡KwgK¨vjmg~‡ni bvg

GBP Gm †KvW b¤¦i

(1) O-Alkyl (<=C10, incl. cycloalkyl) alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)-phosphonofluoridates

e.g. Sarin: O-Isopropyl methylphosphonofluoridate

2931.00

Soman: O-Pinacolyl methylphosphonofluoridate

2931.00

(2) O-Alkyl (<=C10, incl. cycloalkyl) N,N-dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphoramidocyanidates

e.g. Tabun: O-Ethyl N,N-dimethyl phosphoramidocyanidate

2931.00

(3) O-Alkyl (H or <=C10, incl. cycloalkyl) S-2-dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)-aminoethyl alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonothiolates and corresponding alkylated or protonated salts

e.g. VX: O-Ethyl S-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonothiolate

2930.91

(4)

2-Chloroethylchloromethylsulfide 2930.90 Mustard gas: Bis(2-chloroethyl)sulfide 2930.90 Bis(2-chloroethylthio)methane 2930.90 Sesquimustard: 1,2-Bis(2-chloroethylthio)ethane

2930.90

1,3-Bis(2-chloroethylthio)-n-propane 2930.90 1,4-Bis(2-chloroethylthio)-n-butane 2930.90 1,5-Bis(2-chloroethylthio)-n-pentane 2930.90 Bis(2-chloroethylthiomethyl)ether 2930.90

Bis(2-chloroethylthioethyl)ether 2930.90 (5)

Lewisite 1: 2-Chlorovinyldichloroarsine 2931.00 Lewisite 2: Bis(2-chlorovinyl)chloroarsine 2931.00 Lewisite 3: Tris(2-chlorovinyl)arsine 2931.00

(6)

Nitrogen mustards: HN1: Bis(2-chloroethyl)ethylamine 2921.19 HN2: Bis(2-chloroethyl)methylamine 2921.19 HN3: Tris(2-chloroethyl)amine 2921.19

(7) Saxitoxin 3002.90 (8) Ricin 3002.90

68

(9) Alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonyldifluorides

e.g. DF: Methylphosphonyldifluoride 2931.00 (10) O-Alkyl (H or <=C10, incl. cycloalkyl) O-2-dalkyl (Me,

Et, n-Pr or i-Pr)-aminoethyl alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonites and corresponding alkylated or protonated salts

e.g. QL: O-Ethyl O-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite

2931.00

(11) Chlorosarin: O-Isopropyl methylphosphonochloridate

2931.00

(12) Chlorosoman: O-Pinacolyl methylphosphonochloridate 2931.00 (13)

Amiton: O,O-Diethyl S-[2-(diethylamino)ethyl] phosphorothiolate and corresponding alkylated or protonated salts

2930.90

(14) PFIB: 1,1,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-1-propene 2903.30 (15) BZ: 3-Quinuclidinyl benzilate (*) 2933.39 (16)

Chemicals, except for those listed in Schedule 1, containing a phosphorus atom to which is bonded one methyl, ethyl or propyl (normal or iso) group but not further carbon atoms,

e.g : Methylphosphonyl dichloride 2931.00 Dimethyl methylphosphonate 2931.00 Exemption: Fonofos: O-Ethyl S-phenyl ethylphosphonothiolothionate

(17) N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphoramidic dihalides

-

(18) Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) N,N-dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)-phosphoramidates

-

(19) Arsenic trichloride 2812.10 (20) 2,2-Diphenyl-2-hydroxyacetic acid 2818.19 (21) Quinuclidin-3-ol 2933.39 (22) N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethyl-2-

chlorides and corresponding protonated salts -

(23)

N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts Exemptions: N,N-Dimethylaminoethanol and corresponding protonated salts N,N-Diethylaminoethanol and corresponding protonated salts

(24) N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethane-2-thiols and corresponding protonated salts

-

69

(25) Thiodiglycol: Bis(2-hydroxyethyl)sulfide 2930.90 (26) Pinacolyl alcohol: 3,3-Dimethylbutan-2-ol 2905.19 (27) Phosgene: Carbonyl dichloride 2812.10 (28) Cyanogen chloride 2851.00 (29) Hydrogen cyanide 2811.19 (30) Chloropicrin: Trichloronitromethane 2904.90 (31) Phosphorus oxychloride 2812.10 (32) Phosphorus trichloride 2812.10 (33) Phosphorus pentachloride 2812.10 (34) Trimethyl phosphite 2920.90 (35) Triethyl phosphite 2920.90 (36) Dimethyl phosphite 2920.90

(37) Diethyl phosphite 2920.90

(38) Sulfur monochloride 2812.10 (39) Sulfur dichloride 2812.10 (40) Thionyl chloride 2812.10 (41) Ethyldiethanolamine 2922.19 (42) Methyldiethanolamine 2922.19 (43) Triethanolamine 2922.19

ivóªcwZi Av‡`kµ‡g,

(Kgj K…ò fÆvPvh© ) AwZwi³ mwPe

evwYR¨ gš¿Yvjq|

70

cÖYxZe¨ Avg`vwb bxwZ Av‡`k 2012-2015 †Z e¨eüZ Abreviations Gi c~Y©iƒct

C& F (wm GÛ Gd) Clearing and Forwarding.

CAD (wm G wW) Cash Against Document.

CFR (wm Gd Avi) Cost And Freight.

CIF (wm AvB Gd) Cost Insurence And Freight.

CIP (wm AvB wc) Carraige And Insurence Paid To.

CP (wm wc) Clearence Permit.

CPT (wm wc wU) Carraige Paid To.

DAT (wW G wU) Delivered At Terminal.

DAP (wW G wc) Delivered At Place.

FOB (Gd I we) Free On Board.

IP (AvB wc) Import Permit.

IPPC (AvB wc wc wm) International Plant Protection Convention.

ITC (AvB wU wm) Import Trade Control.

LC (Gj wm) Letter of Credit.

LCA (Gj wm G) Letter of Credit Authorisation.

ROR (Avi I Avi) Right of Refusal.

TCB (wU wm we) Trading Corporation of Bangladesh.

71

Pxd Ae †g¤viewWm G-K¬vm †P¤vm©

1. mfvcwZ

ev‡MinvU ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡gBb †ivW, ev‡MinvU|

2. mfvcwZ

ewikvj ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡cvt e· bs-30, ¯ †ivW (bvwR‡ii cyj) ewikvj|

3. mfvcwZ

evsjv‡`k ‡P¤vi Ae BÛvwóªR wewmAvBwm feb (4_© Zjv) 30-31, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|

4. mfvcwZ

e¸ov ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi feb (2q Zjv), Kwe bRi“j Bmjvg †ivW SvDZjv, e¸ov|

5. mfvcwZ

Pvu cyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª cyivb evRvi, Pvu cyi|

6. mfvcwZ

PvucvB beveMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª e‡qR wewìs, ZvnvevRvi, ‡cvt e·-PvucvB beveMÄ PvucvB beveMÄ|

7. mfvcwZ wPUvMvs ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi nvDm, AvMÖvev` ev/G wc.I e· bs-481, PÆMÖvg|

8. mfvcwZ

Kzwgjv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª iv¤§vjv †ivW, ivbxi evRvi, Kzwgjv |

9. mfvcwZ XvKv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª XvKv †P¤vi wewìs 65-66, gwZwSj ev/G, XvKv|

10. mfvcwZ

w`bvRcyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi feb, gvj`vn cwÆ cyivZb Mi“invU, w`bvRcyi|

11. mfvcwZ

dwi`cyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi nvDm, bxjUzjx, dwi`cyi|

12. mfvcwZ

‡dbx ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª UªvsK †ivW, ‡dbx|

13. mfvcwZ

d‡ib Bb‡f÷m© ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª cÖvBg wfD (03-303) 7, ¸jkvb G¨vwfwbD ¸jkvb-1, XvKv-1212|

14. mfvcwZ MvBevÜv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª myLbMi, cjvkevox †ivW, MvBevÜv|

15. mfvcwZ

MvRxcyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª Lvb gwÄj (3q Zjv), ebi“cv moK Pv›`bv †PŠiv —v, MvRxcyi|

16. cÖkvmK

Rvgvjcyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡cvt GÛ †Rjv-Rvgvjcyi|

17. mfvcwZ

h‡kvi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡bZvwR ïfvm P› ª †ivW, h‡kvi|

72

18. mfvcwZ Lyjbv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi g¨vbkb, 5 †KwWG ev/G Lvb-G-meyi †ivW, Lyjbv|

19. mfvcwZ

wK‡kviMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡ókb †ivW, wK‡kviMÄ|

20. mfvcwZ Kzwóqv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª 16, wmivRD‡ÏŠjv ‡ivW (3q Zjv), Kzwóqv|

21. mfvcwZ gvwbKMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª hgybv †c‡Uªvj cv¤ú, evm ó¨vÛ, gvwbKMÄ|

22. mfvcwZ

‡g‡UªvcwjUb ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª, XvKv| ‡P¤vi wewìs (5g Zjv) 122-124, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

23. fvicÖvß mfvcwZ

‡gŠjfxevRvi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡KvU© †ivW, †gŠjfxevRvi|

24. mfvcwZ gyÝxMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª gxi Kvw`g, KgjvNvU, gyÝxMÄ| XvKv wVKvbvt byi UvIqvi, 147/4, MÖxb †ivW cvš’c_, XvKv-1205|

25. mfvcwZ

gqgbwmsn ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª 10, †K.we. BmgvBj †ivW, Rywejx NvU gqgbwmsn|

26. mfvcwZ bIMvu ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª nvU bIMvu, bIMuv|

27. mfvcwZ bvivqYMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª 230/1, e½eÜz †ivW wc.I e· bs-2, bvivqYMÄ|

28. mfvcwZ

biwms`x ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª MvRx cvRv, 304, cwðg eªv¶gwÛ ‡KvU© m`i †ivW, Dc‡Rjv †gvo, biwms`x|

29. mfvcwZ ivRkvnx ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª †P¤vi feb, ‡÷kb †ivW, ivRkvnx|

30. mfvcwZ

iscyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi feb, wR.Gj. iq †ivW beveMÄ, iscyi|

31. mfvcwZ mybvgMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡÷kb †ivW, mybvgMÄ|

32. mfvcwZ wm‡jU ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi wewìs, ‡cvt e·-97 ‡Rj †ivW, wm‡jU|

33. mfvcwZ Uv½vBj ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª cuvPwb evRvi, Uv½vBj|

34. mfvcwZ

evsjv‡`k I‡gb ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ¸jkvb †MÖm G¨vcvU©# 2wm (2q Zjv) evox # 8, eK-wmWweDGm mvD_ G¨vwfwbD, ¸jkvb-1, XvKv|

73

ÔweÕ K¬vm †P¤vm© 35. mfvcwZ

ei¸bv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ei¸bv|

36. mfvcwZ ‰fie ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡cvt e·-ˆfie, wK‡kviMÄ|

37. mfvcwZ ‡fvjv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª wRqv mycvi gv‡K©U (3q Zjv) ‡fvjv|

38. mfvcwZ eªv¶bevwoqv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª Rv‡g gmwR` †ivW ‡cvt I †Rjvt eªv¶bevwoqv|

39. mfvcwZ PzqvWv½v ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª eo evRvi, PzqvWv½v|

40. mfvcwZ K·evRvi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡gBb †ivW, K·evRvi|

41. mfvcwZ ‡MvcvjMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ejvKv wewìs (3q Zjv) w_‡qUvi †ivW, †MvcvjMÄ|

42. mfvcwZ

nweMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª UvDb nj †ivW, nweMÄ|

43. mfvcwZ

RqcyinvU ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi feb, evwMPv cvov gv ªvmv †ivW, RqcyinvU|

44. mfvcwZ SvjKvwV ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi feb, 7 Kvnvix cwÆ, SvjKvwV|

45. mfvcwZ wSbvB`n ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡ki-G-evsjv moK, wSbvB`n|

46. mfvcwZ LvMovQwo ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª LvMovQwo, wnj UªvKm&, LvMovQwo|

47. mfvcwZ j¶xcyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª K‡jR †ivW, j¶xcyi|

48. mfvcwZ jvjgwbinvU ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª cvUIqvix feb, _vbv †ivW, jvjgwbinvU|

49. mfvcwZ

gv`vixcyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª cyivb evRvi, gv`vixcyi|

50. fvicÖvß mfvcwZ gv¸iv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª Gg. †ivW, gv¸iv|

51. mfvcwZ ‡g‡nicyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª nvRx †gvnwmb †ivW, eo evRvi, ‡g‡nicyi|

52. mfvcwZ bovBj ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª K‡jR †ivW, iƒcMÄ, bovBj|

74

53. mfvcwZ bv‡Uvi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi feb, jvjevRvi, bv‡Uvi|

54. mfvcwZ ‡bÎ‡Kvbv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡KvU© †ivW, †bÎ‡Kvbv|

55. mfvcwZ wbjdvgvix ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª nvRx g¨vbkb †ivW (†ókb †ivW), wbjdvgvix|

56. mfvcwZ ‡bvqvLvjx ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡cŠimfv feb, gvBR`x †KvU©, ‡bvqvLvjx|

57. mfvcwZ cvebv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi feb, evwbqv cwÆ, cvebv|

58. mfvcwZ cÂMo ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡gvnwmb gv‡K©U (2q Zjv) wm‡bgv †ivW, ‡cvt e·-cÂMo, †Rjv-cÂMo|

59. mfvcwZ cUzqvLvjx ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª Uvwg©bvj NvU, ‡cvt e·- cUzqvLvjx ‡Rjv-cUzqvLvjx|

60. mfvcwZ wc‡ivRcyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª cyivZb Uªv‡Rix feb mi`vi †ivW, wc‡ivRcyi|

61. mfvcwZ ivRevox ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª nvRx gv‡K©U (2q Zjv) ivRevox evRvi, ivRevox|

62. mfvcwZ

mvZ¶xiv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi wewìs, gyw³‡hv×v moK mvZ¶xiv|

63. mfvcwZ kwiqZcyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª m`i †ivW, †cvt I _vbvt- cvjs kwiqZcyi UvDb, kwiqZcyi|

64. mfvcwZ

‡kicyi ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡P¤vi wewìs, bvBb Avbvm evRvi ‡cvt e·-†kicyi UvDb, †Rjv-‡kicyi|

65. mfvcwZ

wmivRMÄ ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª Gm. Gm. †ivW (dwiqvcwÆ) ‡cvt e·- wmivRMÄ, ‡Rjv-wmivRMÄ|

66. mfvcwZ

VvKziMvuI ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª e½eÜz †ivW, VvKziMvuI|

75

R‡q›U †P¤vm©

67. mfvcwZ

Av‡gwiKvb ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª i“g bs-319, XvKv ‡kivUb †nv‡Uj 1, wg›Uz †ivW, XvKv-1000|

68. mfvcwZ A‡óªwjqv-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª evox # 4we, moK # 54G (4_© Zjv) ¸jkvb-2, XvKv-1206|

69. mfvcwZ

evsjv‡`k-Pvqbv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª 121-3, wbD B¯‹vUb †ivW XvKv-1000|

70. mfvcwZ

evsjv‡`k-Rvg©vb ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª wRwU‡RU wewìs, wc.I e·-6091 ‡ivW # 90, nvDm-10wm ¸jkvb-2, XvKv-1212|

71. mfvcwZ

evsjv‡`k-gvj‡qwkqv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª evox # 14, moK # 27 eK-‡R, ebvbx, XvKv-1213|

72. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k-biI‡q ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª B÷ †Kv÷ †m›Uvi GmWweD (wR), 8 ¸jkvb G¨vwfwbD ¸jkvb-1, XvKv-1212|

73. mfvcwZ

evsjv‡`k-_vB ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª evox # 28, †ivW # 28, eK-‡K ebvbx, XvKv-1213|

74. mfvcwZ

KvbvWv-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª KbKW© UvIqvi, my U # 504 (6_© Zjv) 113, KvRx eSl¦m Bmjvg G¨vwfwbD XvKv-1000|

75. mfvcwZ WvP-evsjv ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª ‡PŠayix ‡m›Uvi (4_© Zjv) 23 K, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv-1000|

76. mfvcwZ d«vÝ-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª evox # 2, moK bs-1 evoxaviv, XvKv-1212|

77. mfvcwZ BwÛqv-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª wbUj †m›Uvi, 71, gnvLvjx, XvKv|

78. mfvcwZ BUvwj-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª evox # 25, moK # 4, eK-Gd ebvbx, XvKv-1213|

79. mfvcwZ Rvcvb-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª kwid cvRv (4_© Zjv) 39, Kvgvj AvZvZ©zK G¨vwfwbD ebvbx, XvKv-1213|

76

80. mfvcwZ kªxjsKv-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª evox # 29, moK # 18,eK -‡R

ebvbx, XvKv-1213|

81. mfvcwZ UvwK©-evsjv‡`k ‡P¤vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª bvfvbv UvIqvi, 45, ¸jkvb G¨vwfwbD G¨vcvU©‡g›U-wm (21 Zjv) ¸jkvb,XvKv|

ÔGÕ K¬vm G‡mvwm‡qkb

1. mfvcwZ

GWfviUvBwRs G‡RÝxR G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k 36, wWAvBwU G·‡Ubkb †ivW bqvcëb (3q Zjv), XvKv-1000|

2. mfvcwZ

GwMÖKvjPvivj †gwkbvix g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k 29, w`jKzkv ev/G ivR feb (3q Zjv), XvKv-1000|

3. mfvcwZ G¨vwb‡gj †nj_ †Kv¤úvbxR G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k ‡m›Uvi c‡q›U BDwbU -12wW 14/G, †ZRKzbxcvov dvg©‡MU ev/G, †ZRMvuI, XvKv|

4. mfvcwZ G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k wgbv‡ij GÛ wcDwidvBW wWªswKs IqvUvi g¨vbyd¨vPvivm© 125/G, wbD KvKivBj †ivW, kvwš—bMi cvRv (3q Zjv), i“g # 58, kvwš—bMi †PŠiv¯—v, XvKv|

5. mfvcwZ G‡mvwm‡qkb Ae Kv‡M©v G‡R›Um Ae evsjv‡`k evox bs-45B, moK # 13wm ebvbx, XvKv-1213|

6. mfvcwZ G‡mvwm‡qkb Ae †Uw·K¨ve Ibvm© G‡mvwm‡qkb 36, cyivbv cëb, †iv‡Kqv g¨vbkb (8g Zjv) XvKv|

7. mfvcwZ

G‡mvwm‡qkb Ae Uªv‡fj G‡R›Um Ae evsjv‡`k ‡mZviv †m›Uvi 30/G, bqvcëb (16 Zjv) wfAvBwc †ivW, XvKv|

8. mfvcwZ

evsjv‡`k G¨vKzgy‡jUi GÛ e¨vUvix g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 705, I‡q÷ bvLvjcvov ‡ZRMvuI, XvKv|

9. mfvcwZ

evsjv‡`k GwmW gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 10/3, Bswjk †ivW (2q Zjv) XvKv|

10. mfvcwZ evsjv‡`k GwMÖKvjPvivj †gwkbvix gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 27-32, g`bcvj †jb (gyw³‡hv×v g‡Wj Kg‡c·) 7g Zjv, bevecyi ‡ivW, XvKv-1100|

11. mfvcwZ evsjv‡`k G‡MÖv-cÖ‡mkm© G‡mvwm‡qkb evox # 7 (3q Zjv), moK # 13 avbgwÛ Av/G, XvKv-1209|

77

12. mfvcwZ evsjv‡`k G‡MÖv-‡emW ‡cÖvWv±m ‡cÖvwWDmvi GÛ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 164/1, wWAvBwU G·‡Ubkb †ivW (3q Zjv), XvKv|

13. mfvcwZ evsjv‡`k G¨vjywgwbqvg g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb Rvnvbviv gwÄj 345, †m¸bevwMPv, (3q Zjv) XvKv-1000|

14. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae e¨vsKm BKevj †m›Uvi (13Zg Zjv) 42, Kvgvj AvZvZzK© G¨vwfwbD ebvbx ev/G, XvKv|

15. mfvcwZ evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae KÝUªvKkb BÛvwóª bvnvi MÖxb mvwgU (4_© Zjv) evox # 305(cyivZb)/43(bZzb) moK # 27(cyivZvb/16(bZzb) avbgwÛ Av/G, XvKv|

16. mfvcwZ evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae KbmvjwUs BwÄwbqvm© evox # 95/G, moK # 4 eøK-Gd, ebvbx, XvKv|

17. mfvcwZ evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae B›Uvib¨vkbvj wi‡µvwUs G‡RÝxR 130, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv|

18. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae cvewjKwj wj‡÷U †Kv¤úvbxR eK-we, evox # 17 (9g Zjv), B÷vb© nvDwRs Kg‡c· (Avos Gi wecix‡Z) ¸jkvb, XvKv|

19. mfvcwZ evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae md&UIqv¨vi GÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm weGmAviGm feb (15Zg Zjv) 12, KvIivb evRvi, ‡j‡fj-5, XvKv-1215|

20. mfvcwZ evsjv‡`k Jla wkí mwgwZ evox # Gd-31, moK # 4 eK-Gd, ebvbx ev/G, XvKv|

21. mfvcwZ

evsjv‡`k A‡Uv‡gvevBjm G‡m¤jvm© GÛ g¨vbd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb wbUj †m›Uvi (15Zg Zjv) 71, gnvLvjx ev/G, XvKv|

22. mfvcwZ evsjv‡`k A‡Uv we¯‹zUm GÛ †eªW g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb ‡cbvm© UvIqvi my U # 9-10, 15Zg Zjv 13/G, †mvbviMuvI †ivW, XvKv|

23. mfvcwZ evsjv‡`k A‡Uv‡gvevBjm IqvK©mc gvwjK mwgwZ 28, KvIivbevRvi (2q Zjv), XvKv|

24. mfvcwZ

evsjv‡`k A‡Uv ‡cB›Um gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 381, U½x WvBfvm©b †ivW eo gMevRvi, XvKv|

25. mfvcwZ

evsjv‡`k Avf¨š—ixb †cvlvK cÖ ‘ZKviK gvwjK mwgwZ 24, knx` ˆmq` bRiæj Bmjvg miYx 4_© Zjv, b_© mvD_ †ivW, XvKv-1100|

78

26. mfvcwZ

evsjv‡`k A‡Uv †¯úqvi cvU©m gv‡P©›Um GÛ g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb gvngy v gv‡K©U, 2q Zjv 90, wewmwm †ivW, VvUvix evRvi, XvKv|

27. mfvcwZ evsjv‡`k Avqy‡e©w`K Jla wkí mwgwZ 1086/3-we, evMvb evox †ivW B÷ RyovBb, XvKv|

28. mfvcwZ

evsjv‡`k ‡ewjs †evW© g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb evox # 18, moK # 24 eK-‡K, ebvbx, XvKv|

29. Rbve GKivgyj Kwig mfvcwZ

evsjv‡`k †e‡Uj wjd (cvb) G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb B¯úvnvwb wewìs (9g Zjv) 14-15, gwZwSj ev/G, XvKv|

30. mfvcwZ

evsjv‡`k evB-mvB‡Kj GÛ cvU©m g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb 187-188/8, †ZRMvuI wkí GjvKv, XvKv|

31. mfvcwZ

evsjv‡`k evBmvB‡Kj gv‡P©›Um G‡m¤wjs GÛ B‡¤úvU©vm G‡mvwm‡qkb 74/we, eskvj †ivW, XvK|

32. mfvcwZ

evsjv‡`k wewo wkí gvwjK mwgwZ 177, knx` ˆmq` bRi“j Bmjvg miYx gvnZve †m›Uvi (6ô Zjv), iæg # 6 weRqbMi, XvKv|

33. mfvcwZ

evsjv‡`k †eªW we¯‹zU -I-Kb‡dKkbvix cÖ ‘ZKviK mwgwZ 85, eo gMevRvi, Iq¨vi‡jm †gvo igbv (4_© Zjv), XvKv|

34. mfvcwZ evsjv‡`k weªK g¨vbyd¨vKPvwis Ibv©m G‡mvwm‡qkb 51/1, kvwš—bMi wfAvBwc †ivW wfAvBwc UvIqvi (9g Zjv), XvKv|

35. mfvcwZ

evsjv‡`k evm UªvK Ibvm© G‡mvwm‡qkb nvRx AvnmvbDj¨vn Kg‡c· 257/K, evMevox, wgicyi †ivW, XvKv|

36. mfvcwZ

evsjv‡`k Kv‡M©v fv‡m©j Ibvm© G‡mvwm‡qkb GKivg UvIqvi (6ô Zjv) i“g # 1 I 2, 15/5, weRqbMi, XvKv|

37. mfvcwZ evsjv‡`k †m‡jv‡db gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 8/3, RygivBj †jb, bqvevRvi, XvKv|

38. mfvcwZ

evsjv‡`k wm‡g›U g¨vb~d¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb ‡d«m wfjv, nvDm # 15, moK # 34, ¸jkvb-1, XvKv |

39. mfvcwZ evsjv‡`k wmivwgK Iq¨vim g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb wUGgwm wewìs(9g Zjv) 52 wbD B¯‹vUb †ivW XvKv-1000|

79

40. mfvcwZ evsjv‡`k wmivwgK GÛ MvmIq¨vi B‡¤úvU©vm G‡mvwm‡qkb kvcjv cvRv 31, wgU‡dvW© †ivW, XvKv|

41. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`kxq Pv msm` (wU G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k) ‡cÖv‡MÖwmf UvIqvi (5g Zjv) 1837, †kL gywRe †ivW, ev`vgZjx, AvMÖvev` ev/G PÆMÖvg|

42. mfvcwZ evsjv‡`k Pjw”PÎ cÖ‡hvRK cwi‡ekK mwgwZ ¯‹vB jvK© c‡q›U (8Zg Zjv) 24/G, weRq bMi, XvKv|

43. mfvcwZ evsjv‡`k Pkgv wkí -I- ewYK mwgwZ 1, cvUzqvUzjx †jb, Pkgv gv‡K©U (2q Zjv) XvKv-1100|

44. mfvcwZ evsjv‡`k †KwgK¨vj GÛ cviwdDgvix gv‡P©›U G‡mvwm‡qkb ev›`ix feb 56-57, wgU‡dvW© †ivW, XvKv-1100|

45. mfvcwZ evsjv‡`k †KwgK¨vj B‡¤úvU©vm© GÛ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 124, nvRvixevM (XvKv U¨vbvix †gvo) XvKv-1209|

46. mfvcwZ evsjv‡`k wmMv‡iU g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb wUwmwe feb i“g # 5, †em‡g›U †d¬vi KvIivbevRvi, XvKv-1215|

47. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k K¬_ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 30/1, G.wm ai †ivW KvjxievRvi, bvivqbMÄ|

48. mfvcwZ evsjv‡`k wmGbwR wdwjs †÷kb GÛ Kbfvikb IqvK©mc Ibvm© G‡mvwm‡qkb

205-207, †ZRMvuI wkí GjvKv XvKv|

49. mfvcwZ evsjv‡`k †Kvj/†KvK B‡¤úvU©vm© G‡mvwm‡qkb

138, ¸jkvb G¨vwfwbD my U # 504 (6ô Zjv),

¸jkvb-2, XvKv-1212|

50. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k †Kvì †÷v‡iR G‡mvwm‡qkb wewmGmG feb 38, cyivbv cëb, XvKv-1000|

51. mfvcwZ evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZ ‡mvbviZix UvIqvi (13g Zjv) cU # 12, wecbb ev/G ‡mvbviMvuI ‡ivW (wjsK †ivW) XvKv-1205|

52. mfvcwZ evsjv‡`k KbwµU cÖWv±m GÛ eøK g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb Bmjvg UvIqvi my U # Gd 2 (6ô Zjv) 65, bqvcëb, XvKv-1000|

53. mfvcwZ evsjv‡`k K‡iv‡M‡UW KvU©b GÛ GK‡m&mwiR g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb ‡mvbviZix UvIqvi (10g Zjv) cU # 12, wecbb ev/G ‡mvbviMvuI ‡ivW (wjsK †ivW) XvKv-1205|

80

54. mfvcwZ evsjv‡`k µvdU GÛ wMd&UIqvi G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb 36, wWAvBwU G·‡Ubkb †ivW bqvcëb (3q Zjv), XvKv|

55. evsjv‡`k †µvKvixR gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 144, wgU‡dvW© †ivW, PKevRvi, XvKv|

56. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k Kªc ‡cÖv‡UKkb G‡mvwm‡qkb cÖh‡Zœt GdGgwm †KwgK¨vj B›Uvib¨vkbvj(GwR) my U # 703, KbKW© UvIqvi (8g Zjv), 113, KvRx bRi“j Bmjvg G¨vwfwbD, XvKv|

57. mfvcwZ evsjv‡`k wm.Avi. K‡qj g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb 255, bvwmivev` wkí GjvKv, PÆMÖvg|

58. mfvcwZ

evsjv‡`k Km‡gwUªKm GÛ Uq‡jwUªm g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb ¯‹qvi †m›Uvi 48, gnvLvjx ev/G, XvKv|

59. mfvcwZ

evsjv‡`k KUb G‡mvwm‡qkb Ae G‡R›Um †UªWvm© †Møvqvm© GÛ wMbvm© 87, gwZwSj ev/G (2q Zjv) ‡iW wµ‡m›U †P¤vi, XvKv|

60. mfvcwZ

evsjv‡`k WvB GÛ †gvì ¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb i“g # 31-32 (8g Zjv) B÷vb© cøvRv, ‡mvbviMvuI †ivW, XvKv-1205|

61. mfvcwZ evsjv‡`k †`vKvb gvwjK mwgwZ 157, bqvcëb (2q Zjv) XvKv-1000|

62. mfvcwZ evsjv‡`k †Wªm ‡gKvm© G‡mvwm‡qkb 45, wewe G¨vwfwbD (5g Zjv), XvKv|

63. mfvcwZ

evsjv‡`k `y» GÛ `y»RvZ mvgMÖx cÖ ‘ZKviK GÛ e¨emvqx mwgwZ 49/1, †jK mvK©vm, KjvevMvb XvKv-1205|

64. mfvcwZ

evsjv‡`k Wvj e¨emvqx mwgwZ 176, IqvUvi IqvK©m †ivW ingZMÄ, XvKv|

65. mfvcwZ evsjv‡`k WªvBW BqvY© G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb B‡iKUim& nvDR 18, Kvgvj AvZvZzK© G¨vwfwbD (10g Zjv) ebvbx ev/G, XvKv-1213|

66. mfvcwZ evsjv‡`k GM cÖwWDmvi G‡mvwm‡qkb 2/2, kvnRvnvb †ivW, †gvnv¤§`cyi XvKv-1207|

67. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k B‡jKwUªK¨vj G‡mvwm‡qkb wPkwZqv B‡jKwUªK¨vj gv‡K©U (5g Zjv) 134, bevecyi †ivW, XvKv-1100|

68. mfvcwZ

evsjv‡`k B‡jKwUªK¨vj KbUªv±im G‡mvwm‡qkb 19, e½eÜz G¨vwfwbD, XvKv-1000|

81

69. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k B‡jK‡Uªvwb· g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb AvivdvZ UvIqvi (3q Zjv) 94, gvwjevM wWAvBwU †ivW, XvKv-1217|

70. mfvcwZ

evsjv‡`k B‡jKwUªK¨vj gv‡P©bWvBm g¨vbyt G‡mvwm‡qkb 6, wewmwm †ivW (2q Zjv) VvUvix evRvi, XvKv-1203|

71. mfvcwZ

evsjv‡`k B‡jKUªwb· gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 216, knx` bRi“j Bmjvg miYx 43, †ZvcLvbv †ivW (4_© Zjv) XvKv-1000|

72. mfvcwZ

evsjv‡`k GgeªqWvix g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb evox # 29 Ges 31, Kwe dvi“K miYx, wbKzÄ-2 XvKv-1229|

73. mfvcwZ evsjv‡`k GbvwR© †Kv¤úvbxR G‡mvwm‡qkb 9, gnvLvjx ev/G (10Zg Zjv) XvKv-1212|

74. mfvcwZ evsjv‡`k BwÄwbqvwis wkí gvwjK mwgwZ 38, wUcy myjZvb †ivW, XvKv|

75. mfvcwZ evsjv‡`k BwÄb GÛ evé‡nW †evU Ibvm© G‡mvwm‡qkb 12/G, Avi. †K. wgkb †ivW (3q Zjv)(†cÖvcvwU© nvBU wewìs-Gi †cQ‡b), XvKv-1203|

76. mfvcwZ evsjv‡`k G·‡cvU© Awi‡qb‡UW Mv‡g©›Um Iqvwms BÛvwóªR Ibvm© G‡mvwm‡qkb 190, †ZRMvuI wkí GjvKv (4_© Zjv), ‡ZRMvuI, XvKv-1208|

77. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k dvwU©jvBRvi G‡mvwm‡qkb Avj-ivRx Kg‡c· (6ô Zjv) 166-167, knx` ˆmq` bRi“j Bmjvg miYx cyivbv cëb, XvKv-1000|

78. mfvcwZ evsjv‡`k wdj¥ B‡¤úvU©vm© G‡mvwm‡qkb 36, nvU‡Lvjv, XvKv-1203|

79. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k wdwbkW †j`vi GÛ †j`vi ¸Wm GÛ dzUIqv¨vi G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb evox # 32/G, moK # 2, d¬ vU-we/2, avbgwÛ Av/G, XvKv-1209|

80. mfvcwZ evsjv‡`k d¬ vw·ej c¨v‡KwRs BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb 2, weGmwmAvBwm BÛvw÷ªqvj G‡÷U, U½x, MvRxcyi|

81. mfvcwZ evsjv‡`k d¬vIqvi †Mvqvm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb 84/1, ‡gvnv¤§`x nvDwRs †mvmvBwU (2q Zjv), moK # 4 †gvnv¤§`cyi, XvKv|

82. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k d‡ib G·‡PÄ wWjvm© G‡mvwm‡qkb Bóvb© nvDwRs Kgvwk©qvj wewìs (12 Zjv), 73, KvKivBj, XvKv-1000|

82

83. mfvcwZ evsjv‡`k d«‡Rb dzW&m G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb ¯‹vB jvK© c‡q›U (11Zg Zjv) 24/G, weRq bMi, b_© mvD_ †ivW, XvKv|

84. mfvcwZ

evsjv‡`k d«zUm †fwR‡Uej&m GÛ GjvBW cÖWv±m G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb ingvwbqv B›Uvib¨vkbvj Kg‡c· (6ô Zjv), i“g # 11, 28/1/wm, U‡qbwe †ivW, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

85. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k dvwb©Pvi wkí gvwjK mwgwZ we-220/wm, kwcs ‡m›Uvi (5g Zjv) ¸jkvb-1, XvKv-1212|

86. mfvcwZ

evsjv‡`k Mv‡g©›U evwqs nvDR G‡mvwm‡qkb mve bxo, evox # 125 moK # 10, eK # wm wb‡KZb, ¸jkvb-1, XvKv-1212|

87. mfvcwZ

evsjv‡`k Mv‡g©›U g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb (wewRGgBG) 23/1, cvš’c_ wjsK †ivW, KvIivb evRvi, XvKv-1215|

88. mfvcwZ

evsjv‡`k Ávb-I-m„Rbkxj cÖKvkK mwgwZ cëb UvIqvi (8g Zjv) i“g # 705, 87, cyivbv cëb †jb XvKv-1000|

89. mfvcwZ evsjv‡`k Nwo e¨emvqx mwgwZ 30, cvUzqvUzjx †ivW (3q Zjv) XvKv-1100|

90. mfvcwZ

evsjv‡`k wMUvi GÛ wMUvi BqvY© g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb cÖh‡Zœt MvRx wm‡g›U wgjm (3q Zjv) 126, gwZwSj ev/G, XvKv|

91. mfvcwZ

evsjv‡`k †MÖ-K¬_ gv‡P©›U G‡mvwm‡qkb Avnmvb gbwRj (4_© Zjv) 9, AvnmvbDjvn †ivW, Bmjvgcyi XvKv-1100|

92. mfvcwZ

evsjv‡`k †MÖ GÛ wdwbkW d¨vweªKm wgj&m G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb w`jLzkv †m›Uvi my U # 1804 (19g Zjv) 28, w`jLykv ev/G, XvKv-1000|

93. mfvcwZ evsjv‡`k †MÖvmvix weR‡bm G‡mvwm‡qkb 127, gwZwSj ev/G, i“g # 32 (6ô Zjv) XvKv-1000|

94. mfvcwZ

evsjv‡`k nvW© ‡evW© wWjvm© G‡mvwm‡qkb 8/3, RygivBj †jb, bqvevRvi, XvKv|

95. mfvcwZ evsjv‡`k n¨vwÛµvd&Um g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb wewUGgwm feb 7-9, KvIivb evRvi (5g Zjv) XvKv-1215|

83

96. Rbve †gvt AvLZvi“¾vgvb †LvKb mfvcwZ evsjv‡`k nvW©Iqvi GÛ †gwkbvix gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 5, e½eÜz G¨vwfwbD (4_© Zjv) XvKv-1000|

97. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k nvievj ‡cÖvWv±m g¨vbyd¨vKPvwis G‡mvwm‡qkb ¯‹qvi †m›Uvi 48, gnvLvjx ev/G, XvKv-1212|

98. mfvcwZ

evsjv‡`k nvBW GÛ w¯‹b gv‡P©›Um© G‡mvwm‡qkb 88/G, IqvUvi IqvK©m †ivW jvjevM, XvKv-1211|

99. mfvcwZ

evsjv‡`k †nvwmqvwi G‡mvwm‡qkb ûwkqvix feb ûwkqvix wkí bMix kvmbMÄ, dZzjv, bvivqvbMÄ-1400|

100. mfvcwZ evsjv‡`k †nv‡Uj GÛ †Mó nvDR Ibvm© G‡mvwm‡qkb evox # 4/we, moK # 67 ¸jkvb-2, XvKv-1212|

101. mfvcwZ

evsjv‡`k †nvwgIc¨vw_K ‡gwWwmb g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 32, bqvcëb, (4_© Zjv) wWAvBwU G·‡Ubkb †ivW, XvKv-1000|

102. mfvcwZ evsjv‡`k nwU©ªKvjPvivj cÖwWDmvm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb 28/1/wm, U‡qbwe mvKz©jvi †ivW (4_© Zjv) gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

103. mfvcwZ

evsjv‡`k Bwg‡Ukb Ry‡qjvix g¨vbyd¨vKPvivm© G·‡cvU©vm© GÛ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 335, PK evRvi, XvKv|

104. mfvcwZ

evsjv‡`k BÝy ‡iÝ G‡mvwm‡qkb ‡P¤vi wewìs (10g Zjv) 122-124, gwZwSj ev/G XvKv-1000|

105. mfvcwZ

evsjv‡`k Bb‡WbwUs G‡R›Um G‡mvwm‡qkb my U # 901 (10g Zjv) w`jLykv †m›Uvi 28, w`jLykv ev/G, XvKv-1000|

106. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k Bbj¨vÛ IqvUviIqvBR (wc.wm) G‡mvwm‡qkb 14, cyivbv cëb, `vi“m mvjvg Av‡K©W (5g Zjv), XvKv-1000|

107. mfvcwZ

evsjv‡`k Avqib GÛ ÷xj B‡¤úvU©vm© G‡mvwm‡qkb 99/100, gvwj‡Uvjv wecbx weZvb (2q Zjv), XvKv|

108. mfvcwZ

evsjv‡`k Avqib GÛ ÷xj gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 12/1, ZvRgnj †ivW, ‡gvnv¤§`cyi, XvKv-1207|

109. mfvcwZ

evsjv‡`k Rvg`vbx g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb 37, e½eÜz G¨vwfwbD (2q Zjv) XvKv|

84

110. mfvcwZ evsjv‡`k Ry‡qjvix g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb 88, AvbviKjx mycvi gv‡K©U (5g Zjv) ‡gŠPvK, wm‡×k¦ix, XvKv|

111. mfvcwZ

evsjv‡`k Ry‡qjvm© mwgwZ 3, evqZzj †gvKviig (2q Zjv) XvKv|

112. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k RyU G‡mvwm‡qkb we‡RG feb 77, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

113. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k RyU G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb 9/wR, gwZwSj ev/G XvKv-1000|

114. †Pqvig¨vb

evsjv‡`k RyU ¸W&m G‡mvwm‡qkb 3/12, bqvcëb (5g Zjv) XvKv-1000|

115. mfvcwZ evsjv‡`k RyU wgj&m G‡mvwm‡qkb Av`gRx †KvUs (5g Zjv) 115-120, gwZwSj ev/G XvKv-1000|

116. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k RyU w¯úbvm© G‡mvwm‡qkb 55, cyivbv cëb (4_© Zjv) XvKv-1000|

117. mfvcwZ

evsjv‡`k KuvP wWjvm© GÛ Avqbv e¨emvqx mwgwZ 4, AvwRR Djvn †ivW evey evRvi, XvKv-1000|

118. mfvcwZ evsjv‡`k Kvwj cÖ ‘ZKviK gvwjK mwgwZ 2, wWAvBwU G¨vwfwbD (G·‡Ubkb) 5g Zjv, gwZwSj ev/G XvKv-1000|

119. mfvcwZ

evsjv‡`k bxU Wvwqs Ibvm© G‡mvwm‡qkb Iì evi G‡mvwm‡qkb wewìs (2q Zjv) Gm. †K. †ivW, bvivqbMÄ|

120. mfvcwZ evsjv‡`k bxUIq¨vi g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb 233/1, we.we †ivW, bvivqYMÄ|

121. mfvcwZ evsjv‡`k †j‡ej g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb B‡iKUim nvDm (10g Zjv) 18, Kvgvj AvZvZzK© G¨vwfwbD ebvbx ev/G, XvKv-1213|

122. mfvcwZ

evsjv‡`k jeb wgj gvwjK mwgwZ wWwmwmAvB wewìs (4_© Zjv) 65-66, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

123. mfvcwZ evsjv‡`k wjwRs GÛ dvBbvÝ

†Kv¤úvbxR G‡mvwm‡qkb ‡eÕm M¨vjvix (2q Zjv) 57, ¸jkvb G¨vwfwbD XvKv-1212|

124. mfvcwZ evsjv‡`k †j`vi ¸W&m g¨vbyd¨vKPvwis G‡mvwm‡qkb 10, RygivBj †jb bqvevRvi, XvKv|

85

125. mfvcwZ

evsjv‡`k j‡RÝ g¨vbyd¨vKPvwis G‡mvwm‡qkb 230/231, PK evRvi XvKv-1100|

126. mfvcwZ evsjv‡`k †gwkb ‡gW Avi.wm.wm. cvBc g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 1/4 cixevM, XvKv|

127. mfvcwZ evsjv‡`k g¨vs‡Mv cÖwWDmvi gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb `vD`cyi †ivW, PvucvBbeveMÄ|

128. mfvcwZ

evsjv‡`k ‡gwib G·‡mmwiR gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 8/2, IqvBR NvU †ivW ‡Kv‡Zvqvjx, XvKv-1100|

129. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k †gwib wdmvwiR G‡mvwm‡qkb 13/G †m›Uvi c‡q›U KbKW© my U # 13/G (14g Zjv) dvg©‡MU, XvKv|

130. mfvcwZ

evsjv‡`k gvóvi wó‡fWim G‡mvwm‡qkb ‡nv‡mBb †P¤vi (2q Zjv) 105, AvMÖvev` ev/G, PÆMÖvg|

131. mfvcwZ

evsjv‡`k g¨vPg¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb ivRDK G‡b· wewìs (1g Zjv), XvKv-1000|

132. mfvcwZ evsjv‡`k †gwWK¨vj BÝUªy‡g›U GÛ nmwcUvj BKz c‡g›U wWjvm© GÛ g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 30, e½eÜz G¨vwfwbD (1g Zjv), XvKv-1000|

133. mfvcwZ evsjv‡`k †gUvj c¨v‡KwRs g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb cÖh‡Zœt Jlax BÛvw÷ªR wjt 18, †MvcxevM, 1g ‡jb (1g Zjv), XvKv-1203|

134. mfvcwZ

evsjv‡`k †gUvj Iqvi GÛ Iqvi‡bBjm gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 12, BgvgMÄ, Ry¤§b †ecvix cvRv XvKv|

135. mfvcwZ evsjv‡`k gvB‡µv mxU g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 45, Kwigyjvn evM k¨vgcyi, †cv¯—‡Mvjv, XvKv-1204|

136. mfvcwZ

evsjv‡`k †gvevBj †dvb B‡¤úvU©vm G‡mvwm‡qkb evox # 2, moK # 1/G ¸jkvb-1, XvKv-1212|

137. mfvcwZ

evsjv‡`k †gvevBj †dvb weR‡bmg¨vb G‡mvwm‡qkb 345/3/G, †mvbviMvuI †ivW (4_© Zjv) (Bóvb© cvRvi cv‡k¦©) nvwZicyj, XvKv-1205|

138. mfvcwZ evsjv‡`k gwbnvix ewbK mwgwZ wm.Gm. cU # 240/N, PK mvKz©jvi†ivW (`w¶Y cv‡k), PK evRvi, XvKv|

86

139. mfvcwZ

evsjv‡`k †gvRvBK gv‡P©›UG‡mvwm‡qkb Avgvb UvBjm& 325, †mvbviMvuI †ivW, XvKv-1205|

140. mfvcwZ evsjv‡`k gUi mvB‡Kj wWjvm© G‡mvwm‡qkb 28, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv-1000|

141. mfvcwZ

evsjv‡`k †gvkb wcKPvm© Gw·weDUim G‡mvwm‡qkb my U # 6/16 (7g Zjv) B›Uvb© Kgvwk©qvj Kg‡cø· 73, KvKivBj, XvKv-1000|

142. mfvcwZ evsjv‡`k gUi cvU©m GÛ Uvqvi wUDe gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 9, b_© eª“K nj †ivW XvKv-1000|

143. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k gy ªY wkí mwgwZ wmwU nvU© (5g Zjv) 67, bqvcëb, XvKv|

144. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k bvmv©ix gvwjK mwgwZ evox # 497, moK # 33 wbD wWIGBPGm gnvLvjx, XvKv-1206|

145. mfvcwZ evsjv‡`k Ikvb ‡Mvwqs wkc Ibvm© G‡mvwm‡qkb GBP.Avi.wm feb my U # 702 (8g Zjv) 46, KvIivb evRvi, XvKv-1215|

146. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k I‡qj wgj&m G‡mvwm‡qkb 115/7-G wWmwUjvix †ivW, ‡MÛvwiqv, XvKv-1204|

147. mfvcwZ evsjv‡`k I‡qj U¨vsKvi Ibvm© G‡mvwm‡qkb wewmAvBwm feb (15g Zjv) 30-31, w`jLykv ev/G XvKv-1000|

148. mfvcwZ evsjv‡`k wcGweG· G‡mvwm‡qkb 167, wWmwUjvix †ivW (5g Zjv) ‡MÛvwiqv, XvKv-1204|

149. mfvcwZ evsjv‡`k cv`yKv cÖ —ZKviK mwgwZ 16/2, Rqbv_ †ivW, eKwmevRvi jvjevM, XvKv-1211|

150. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k †cB›U WvBm GÛ ‡KwgK¨vj gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 5, PK mvKz©jvi †ivW jyrdi ingvb g¨vbkb (4_© Zjv) XvKv-1211|

151. mfvcwZ

evsjv‡`k †cB›U g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 92, evBwR` †ev¯—vgx †ivW wc.I. e· # 395, PÆMÖvg|

152. mfvcwZ

evsjv‡`k cvBKvix Mig gmjv e¨emvqx mwgwZ ggZvR cvRv 2/2, gwKg KvUviv (3q Zjv) ‡gŠjfxevRvi, XvKv-1100|

87

153. mfvcwZ evsjv‡`k cvBKvix †fvR¨ †Zj eëmvqx mwgwZ 77/2, †gŠjfxevRvi, XvKv-1100|

154. mfvcwZ

evsjv‡`k cvwóK c¨v‡KwRs †ivj g¨vbyd¨vKPvivm© Ibvm© G‡mvwm‡qkb 16, gwKg KvUviv (bvwMbv feb) 4_© Zjv, PK evRvi, XvKv-1211|

155. mfvcwZ evsjv‡`k †ccvi †Kvb GÛ wUDe g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb w`jLykv †m›Uvi (18 Zjv), my U #1703 28, w`jLykv ev/G, XvKv|

156. mfvcwZ

evsjv‡`k †ccvi B‡¤úvU©vm G‡mvwm‡qkb gvnZve †m›Uvi (5g Zjv), iæg # 6, 177, ˆmq` bRi“j Bmjvg mibx weRqbMi, XvKv-1000|

157. mfvcwZ

evsjv‡`k †ccvi gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb cÖh‡Zœt †gmvm© g‡bvig †UªwWs 31/1, beve BDmyd †ivW bqvevRvi, XvKv-1100|

158. mfvcwZ

evsjv‡`k †ccvi wgj&m G‡mvwm‡qkb cÖh‡Zœt emyÜiv MÖ“c emyÜiv wmwU 13/†K/1, cvš’c_, XvKv-1215|

159. mfvcwZ

evsjv‡`k cv‡m©j mvwf©m Ibvm© G‡mvwm‡qkb Gm.G. cwienb feb 22-24, KvKivBj, kvwš—bMi †ivW, XvKv|

160. mfvcwZ evsjv‡`k cv_i eëmvqx mwgwZ 14, cyivbv cëb `vi“mmvjvg Av‡K©W (6ô Zjv) i“g # 6-we, XvKv|

161. mfvcwZ evsjv‡`k cvV¨ cy —K gy ªY I wecbY mwgwZ 55, Bbvi mvK©yjvi †ivW kvwš—bMi, XvKv-1217|

162. mfvcwZ evsjv‡`k ‡c‡Uªvwjqvg wWjvm© wWw÷ªweDUim G‡R›Um GÛ †c‡Uªvj cv¤ú Ibvm© G‡mvwm‡qkb 80/2, KvKivBj (4_© Zjv) wfAvBwc †ivW, XvKv|

163. mfvcwZ evsjv‡`k †cU d¬ v· g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb 120/G, Avi Gm feb gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

164. mfvcwZ evsjv‡`k d‡UvMÖvwdK G‡mvwm‡qkb RvKvwiqv feb (4_© Zjv) 33/2, nvU‡Lvjv †ivW, XvKv-1203|

165. mfvcwZ

evsjv‡`k cvBc GÛ wUDeA‡qj gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 14, nvRx Imgvb Mbx †ivW (3q Zjv) XvKv|

166. mfvcwZ evsjv‡`k cvwóK eëmvqx mwgwZ 40, †K.we i“`ª †ivW D`©y †ivW (4_© †ivW), XvKv-1211|

88

167. mfvcwZ evsjv‡`k cvwóK `ªe¨ cÖ ‘ZKviK-I-ißvbxKviK G‡mvwm‡qkb cëb UvIqvi my U # 603 I 604 87, cyivbv cëb †jb (7g Zjv), XvKv|

168. mfvcwZ

evsjv‡`k †cvÏvi mwgwZ 28, †Kv‡Zvqvjx †ivW (4_© Zjv) XvKv-1100|

169. mfvcwZ

evsjv‡`k cwjgvi B‡¤úvU©vm G‡mvwm‡qkb 315/we, †ZRMvuI wkí GjvKv, XvKv|

170. mfvcwZ

evsjv‡`k †cvwëª BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb Av`gRx †KvU© (1g Zjv) 115-120, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

171. mfvcwZ evsjv‡`k cÖvB‡fU wK¬wbK GÛ WvqvMwóK Ibvm© G‡mvwm‡qkb dvivwe †Rbv‡ij nmwcUvj wjt moK # 14(bZzb), evox # 8/3 avbgwÛ Av/G, XvKv|

172. mfvcwZ

evsjv‡`k cvewjkvm© GÛ eyK‡mjvm© G‡mvwm‡qkb 3, wjqvKZ G¨vwfwbD, XvKv|

173. cÖkvmK

evsjv‡`k cy ÍK euvavB e¨emvqx mwgwZ 1, nwim P› ª emy ÷ªxU c¨vwi`vm †ivW, evsjvevRvi, XvKv-1100|

174. mfvcwZ evsjv‡`k wcwfwm K¤úvDÛ g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 36, †jK mvK©vm, KjvevMvb, XvKv|

175. mfvcwZ evsjv‡`k wcwfwm cvBc g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 20/25, wmwÏK evRvi, b_© mvD_ †ivW XvKv|

176. mfvcwZ evsjv‡`k †ijI‡q †¯úqvi GÛ GK‡mmwiR mvcvqvivm© G‡mvwm‡qkb 10/we-2, Lyjkx, RvwKi †nv‡mb †ivW Lyjkx, PÆMÖvg|

177. mfvcwZ evsjv‡`k wiKwÛkÛ †fwnK¨vjm B‡¤úvU©vm© GÛ wWjvm© G‡mvwm‡qkb AbyMÖn, 102, KvKivBj (3q Zjv) XvKv-1000|

178. mfvcwZ evsjv‡`k wiwd«Rv‡ikb GÛ GqviKwÛkvwbs gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb GBP-64/7 (2q Zjv), AvgZjx gnvLvjx, XvKv-1212|

179. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k wi-‡ivwjs wgj&m G‡mvwm‡qkb Avwmd g¨vbkb (10 Zjv) 77/1, KvKivBj, XvKv-1000|

180. AvjnvR¡ Imgvb MwY mfvcwZ evsjv‡`k †i÷z‡i›U Ibvm© G‡mvwm‡qkb my U # 504, Wt beve Avjx UvIqvi (6ô Zjv) 24/G, cyivbv cëb, XvKv-1000|

181. mfvcwZ evsjv‡`k †ikg wkí gvwjK mwgwZ bvwme feb (cywjk †÷k‡bi cv‡k) weGmwmAvBwm BÛvw÷ªqvj G‡÷U AvB/B, mcyiv, ivRkvnx|

89

182. mfvcwZ

evsjv‡`k ivBm G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb 62, wbD cëb feb AvwRgcyi, XvKv|

183. mfvcwZ

evsjv‡`k ivBm gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 7, †Mvcxbv_ `Ë KweivR ÷ªxU evey evRvi, XvKv|

184. mfvcwZ

evsjv‡`k ivBm wgj&m Ibvm© G‡mvwm‡qkb 22, gwZwSj ev/G (3q Zjv) XvKv|

185. mfvcwZ evsjv‡`k Fb MÖnxZv moK cwienb gvwjK mwgwZ 33, evqZzj Avgvb Rv‡g gmwR` Kg‡cø· (2q Zjv) Bbvi mvKz©jvi †ivW, AvivgevM gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

186. mfvcwZ

evsjv‡`k wifvi UªvÝ‡cvU© G‡R›U Ibvm© G‡mvwm‡qkb Rxeb feb (2q Zjv) 193/G, dwKivcyj, XvKv-1000|

187. mfvcwZ

evsjv‡`k ivevi Mv‡W©b Ibvm© G‡mvwm‡qkb 19/1, bqvcëb (1g Zjv) XvKv-1000|

188. mfvcwZ

evsjv‡`k ivevi BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb 6/9, m¨vi bvwRg DwÏb †ivW (2q Zjv) XvKv-1100|

189. mfvcwZ evsjv‡`k m‡ëW GÛ wWnvB‡WªW †gwib dzW&m G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb b~i g¨vbkb 15, AvMÖvev` ev/G (3q Zjv), PÆMÖvg|

190. mfvcwZ

evsjv‡`k mvevb cÖ ‘ZKviK mwgwZ 12, wWAvBU G·‡Ubkb G¨vwfwbD (6ô Zjv) gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

191. mfvcwZ

evsjv‡`k †mÛ gvBwKs GÛ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb PvK`vn wewìs (3q Zjv) gywÝ‡Lvjv, PvK`vn, dwi`vev` k¨vgcyi, XvKv|

192. cÖkvmK evsjv‡`k moK cwienb mwgwZ 15/G, cyivbv cëb, (2q Zjv) c~e© cv‡k¦©, XvKv-1000|

193. mfvcwZ

evsjv‡`k mxW †Mªvqvm©, wWjvi GÛ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 145, wmwÏK evRvi (2q Zjv), XvKv-1000|

194. ‡Pqvig¨vb

evsj‡`k wmwKDwiwU mvwf©‡mm †Kv¤úvbxR Ibvm© G‡mvwm‡qkb Bmjvg UvIqvi 65, bqv cëb (5g Zjv), XvKv|

195. mfvcwZ

evsjv‡`k my Bs †_ªW g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb Bqy_ UvIqvi 822/2, †iv‡Kqv miYx, XvKv-1216|

90

196. mfvcwZ evsjv‡`k mvBw›UwdK Bb÷ªz‡g›U wWjvm© G‡mvwm‡qkb 33/3, nvU‡Lvjv †ivW, mvgvi †m›Uvi (5g Zjv), XvKv-1203|

197. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k wkwcs G‡R›Um G‡mvwm‡qkb PÆMÖvg ÷K G·‡PÄ wewìs 1080, ‡kL gywRe †ivW, PÆMÖvg|

198. mfvcwZ evsjv‡`k wkc †eªK©vm G‡mvwm‡qkb moK # 13, evox # 375 AvMÖvev` Av/G, PÆªMvg|

199. mfvcwZ

evsjv‡`k wkc weìvm© G‡mvwm‡qkb 103, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

200. mfvcwZ

evsjv‡`k my wWjvm© G‡mvwm‡qkb 1, †Rj †ivW, XvKv-1211|

201. mfvcwZ

evsjv‡`k mvBwRs wgj&m G‡mvwm‡qkb my U # 1104 (12 Zjv) 28, w`jLykv ev/G, XvKv-1000|

202. mfvcwZ

evsjv‡`k †¯úkvjvBRW nvB‡WªvKve©b g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 248/1, c~e© †Mvovb, wLjMvuI XvKv-1209|

203. mfvcwZ

evsjv‡`k †¯úkvjvBRW †U·UvBj wgj&m GÛ cvIqvijyg BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb my U # 204, cëb UvIqvi (3q Zjv) cyivbv cëb †jb, XvKv-1000|

204. mfvcwZ evsjv‡`k ÷xj wgj Ibvm© G‡mvwm‡qkb Avwmd g¨vbkb 77/3, KvKivBj (10 Zg), XvKv-1000|

205. mfvcwZ evsjv‡`k mve-K›Uªvw±s wkí gvwjK G‡mvwm‡qkb 153/1, ebMÖvg †ivW, XvKv|

206. mfvcwZ evsjv‡`k mycvi gv‡K©U Ibvm© G‡mvwm‡qkb 11, gnvLvjx ev/G, XvKv-1212|

207. mfvcwZ evsjv‡`k U¨vsKjix Ibvm© G‡mvwm‡qkb 56-57, kixd g¨vbmb (6ô Zjv) gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

208. mfvcwZ evsjv‡`k U¨vbvm© G‡mvwm‡qkb 53, †k‡i evsjv ‡ivW wRMvZjv †Ubvix †ivW, XvKv|

209. mfvcwZ

evsjv‡`k †UwjKg e¨emvqx mwgwZ ‰Pvi½x gv‡K©U (2q Zjv) 95, †mbcvov ce©Zv wgicyi-10, XvKv-1216|

210. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k ‡Uwi UvI‡qj GÛ wj‡bb g¨vbyd¨vKPvivm© u G·‡cvUv©m© G‡mvwm‡qkb cëb UvIqvi (6ô Zjv), my U # 507 87, cyivbv cëb jvBb, XvKv-1000|

211. mfvcwZ evsjv‡`k †U·UvBj WvBs wcÖw›Us

BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb Bmjvgcyi g¨vbkb (5g Zjv) 17, Bmjvgcyi ‡ivW, XvKv-1100|

91

212. mfvcwZ evsjv‡`k †U·UvBj wgjm& G‡mvwm‡qkb BDwbK †UªW ‡m›Uvi (‡j‡fj-8)

8, cvš’c_, KvIivb evRvi, XvKv-1215|

213. mfvcwZ evsjv‡`k †U·UvBj wgjm& Ibvm© G‡mvwm‡qkb

2, †dvìvi ÷ªxU, Iqvix, XvKv-1203|

214. mfvcwZ evsjv‡`k wVKv`vi mwgwZ 4/19, ûgvqyb †ivW, eK # we ‡gvnv¤§`cyi, XvKv-1207|

215. ‡Pqvig¨vb

evsjv‡`k wU¤vi gv‡P©›Um& G‡mvwm‡qkb 97, Kwe bRi“j Bmjvg †ivW wdwiwÄ evRvi, PÆMÖvg|

216. mfvcwZ

evsjv‡`k †Uvev‡Kv †cÖvWv±m wWmwUªweDUim& G‡mvwm‡qkb

moK # 7, evox # 7 (1g Zjv) ¸jkvb g‡Wj UvDb, XvKv-1207|

217. mfvcwZ evsjv‡`k wU.wf. g¨vbyd¨vKPvivm©

G‡mvwm‡qkb 50, wbD B±vUb †ivW igbv, XvKv-1000|

218. mfvcwZ evsjv‡`k UzBmwUs wgjm& G‡mvwm‡qkb 28, w`jLykv ev/G, my U # 403/404 (5g Zjv),

XvKv-1000|

219. mfvcwZ evsjv‡`k BDbvbx Jla wkí mwgwZ 31, KjvevMvb, 1g †jb avbgwÛ, XvKv-1000|

220. mfvcwZ evsjv‡`k ‡fwR‡Uej A‡qj widvBbvm©

GÛ ebmcvwZ g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb

evqZzj Lv‡qi feb (11Zg) my U # 1003-1004 48/Gwe cyivbv cëb, XvKv-1000|

221. mfvcwZ evsjv‡`k IqvP B‡¤úvUvm© G¨v‡m‡¤jvm©

GÛ g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb 1, Iqvmv wewìs, gwZwSj ev/G XvKv-1000|

222. mfvcwZ evsjv‡`k DBfvm© †cÖvWv±m GÛ

g¨vbyd¨vKPvivm© weR‡bm G‡mvwm‡qkb 44/5, we, knx` ˆmq` bRgyj Bmjvg

miYx, XvKv-1000|

223. ‡Pqvig¨vb evsjv‡`k Bqvb© gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb 19, Gm.Gg. gv‡j †ivW UsevRvi, bvivqbMÄ|

224. mfvcwZ weªWvm© G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k civMb nvDR (8g Zjv) 5, gnvLvjx ev/G, XvKv-1212|

225. mfvcwZ K¨ve G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k 185, ‡jK mvK©vm (3q Zjv) KjvevMvb, wgicyi †ivW, XvKv|

226. mfvcwZ K¨vej Acv‡iUm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k 23, cyivbv cëb †jb ïf mÜ¨v (4_© Zjv), XvKv-1000&|

227. mfvcwZ ‡Kv÷vj wkc Ibvm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k 75/G, KvKivBj (1g Zjv) XvKv-1000|

92

228. mfvcwZ Kzwiqvi mvwf©‡mm G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k mvavib exgv m`b 24-25, w`jL~kv ev/G, XvKv-1000|

229. mfvcwZ mvBevi K¨v‡d Ibvm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k Avj-dwi` g¨vbkb (1g Zjv) 107, MÖxb †ivW, XvKv|

230. mfvcwZ ‡WªRvm© G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k 12/we, Avi. †K. wgkb †ivW XvKv-1203|

231. mfvcwZ G·‡cvUv©m© G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k wewUGgwm feb (1g Zjv) 7-9, KvIivb evRvi, XvKv|

232. mfvcwZ d‡ib G¨vWwgkb GÛ K¨vwiqvi

†W‡fjc‡g›U Kbmvj‡U›Um G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k

152/1, MÖxb †ivW (2q Zjv) cvš’c_, avbgwÛ, XvKv-1205|

233. mfvcwZ dvDwÛª Ibvm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k iscyi †ivW, dzjevwoqv weAvBGmAvBwm

Gwiqv e¸ov-5800|

234. mfvcwZ nvRx G‡RÝxR G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k mvËvi †m›Uvi (16Zg Zjv) ‡nv‡Uj wfKUix wjt 30/1, bqv cëb, wfAvBwc †ivW XvKv-1000|

235. mfvcwZ ‡nvwgIc¨vw_K †gwWwmb GÛ †gwWwmbvj

c v›U B‡¤úvU©vm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k

9/7, †m‡K&ªUvwi‡qU †ivW dzjevoxqv, XvKv|

236. mfvcwZ B›Uvib¨vkbvj Gqvi G·‡cÖm

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k Beªvnxg †P¤vi 95, gwZwSj ev/G, XvKv|

237. ‡Pqvig¨vb B›Uvib¨vkbvj K‡›UBbvi wkwcs

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k iƒcvqb †m›Uvi (16Zg Zjv) 72, gnvLvjx ev/G, XvKv-1212|

238. mfvcwZ B›Uvib¨vkbvj †d«BU diIqvW©vm©©

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k AvwRR †KvU© (2q Zjv) 88/89, AvMÖvev` ev/G, PÆMÖvg|

239. mfvcwZ B›Uvi‡bU mvwf©‡mm †cÖvfvBWvm©

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k emZx wi‡mvU©, d¬ vU # we-1 nvDR # 52, moK # 28 ¸jkvb-1, XvKv-1212|

240. mfvcwZ jÂ Ibvm© G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k AvBWweDwUG Uvwg©bvj wewìs m`iNvU, XvKv-1000|

93

241. mfvcwZ ‡j`vi ¸Wm& GÛ dzUIq¨vi

g¨vbyd¨vK&Pvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k

B‡iKUim nvDR (10g Zjv) 18, Kvgvj AvZvZzK© G¨vwfwbD ebvbx, XvKv-1213|

242. mfvcwZ ‡gBR G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k ‡gBR iv¾vK cøvRv 383, U½x WvBfvikb †ivW iæg # 19-20 eo gMevRvi, XvKv-1000|

243. mfvcwZ ‡gwib mv‡f©qvm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k moK # 1, †jb # 4, evox # 9 eøK # wR nvDwRs B‡÷U, PÆMÖvg|

244. mfvcwZ wgDwRK BÛvw÷ªR Ibvm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k 82/1-2, j¨ve‡iUix †ivW, XvKv-1205|

245. mfvcwZ b¨vkbvj G‡mvwm‡qkb Ad ¯§j GÛ

K‡UR BÛvwóªR Ad evsjv‡`k 79, wm‡×k¦ix mvKz©jvi †ivW gvwjevM †gvo, XvKv-1217|

246. mfvcwZ c¨v‡KwRs BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k 67, w`jLykv ev/G (1g Zjv) wRwcI e· # 535, XvKv-1000|

247. mfvcwZ cvw÷K GÛ ivevi †kv gv‡P©›Um

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k 17/2, gIjvbv gydZx `xb †gvnv¤§`

†ivW (D`©y †ivW), XvKv|

248. mfvcwZ cÖvB‡fU K¨vwiqvi Ibvm© G‡mvwm‡qkb

Ad evsjv‡`k Gm.G. cwienb feb 22-24, KvKivBj, XvKv|

249. mfvcwZ wi‡qj B‡÷U GÛ nvDwRs G‡mvwm‡qkb

Ad evsjv‡`k b¨vkbvj cøvRv (7g Zjv) 1/wR, wd« ¯‹zj B‡÷U ‡mvbviMuvI †ivW, XvKv|

250. mfvcwZ mxdzW G·‡cvU©vm© evBs G‡R›Um

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k evox # 28, moK # 14, †m±i # 14 DËiv g‡Wj UvDb, XvKv-1230|

251. mfvcwZ wkcvm© KvDwÝj Ad evsjv‡`k GwjU nvDR (10g Zjv) 54, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

252. mfvcwZ kªx¤ú †nPvix G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k 17/we, mve nvDR, ‰mKZ AvevwmK

GjvKv KvjvZvwj †ivW, K·evRvi|

253. mfvcwZ wmé g¨vbyt GÛ G·‡cvU©vm©

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k wcsK wmwU my U # 50/51 (1g Zjv), cU # 15, moK # 103, ¸jkvb-2, XvKv-1212|

254. mfvcwZ ¯§j GÛ wgwWqvg G›UvicÖvB‡Rm Ibvm©

G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k ‡Møve †P¤vi (3q Zjv) 104, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

94

255. mfvcwZ wU †UªWvm© G‡mvwm‡qkb Ad evsjv‡`k ‡cÖv‡MÖwmf UvIqvi (4_© Zjv) 1837, †kL gywRe †ivW ev`vgZjx, AvMÖvev`, PÆMÖvg|

256. mfvcwZ Uz i Acv‡iUm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k 17, wbD B¯‹vUb †ivW kvgmywÏb g¨vbkb (11g Zjv), XvKv-1212|

257. mfvcwZ I‡gb G›Uvi‡cÖbvm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k (I‡qe) G¨vsKi UvIqvi (9g Zjv)

108, exi DËg wm.Avi. `Ë †ivW(bZzb), 1/1-we, †mvbviMvuI †ivW (cyivZb), XvKv-1205|

258. mfvcwZ Bqy _ G›Uvi‡cÖbvm© G‡mvwm‡qkb Ad

evsjv‡`k, 79, wm‡×k¦ix mvKz©jvi †ivW (1g Zjv) gvjxevM, XvKv-1217|

ÔweÕ K¬vm G‡mvwm‡qkb

259. mfvcwZ evsjv‡`k wm‡g›U †UªWvm© G‡mvwm‡qkb 67, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|

260. mfvcwZ evsjv‡`k K¨vwgó GÛ WªvwMó mwgwZ 1, wgU‡dvW© †ivW (4_© Zjv) wewmwWGm feb, XvKv-1100|

261. mfvcwZ evsjv‡`k wPwb e¨emvqx mwgwZ 77/2, †gŠjfx evRvi, XvKv-1000|

262. mfvcwZ evsjv‡`k wdwks BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb wmwWG wewìs (6ô Zjv) ‡KvU© †ivW, PÆMÖvg|

263. mfvcwZ evsjv‡`k dvg©vwmDwUK¨vjm& Bg‡cvU©vm©

G‡mvwm‡qkb BqvKze mvD_ †m›Uvi (5g Zjv) 67/wW avbgwÛ, 156, †jK mvK©vm, KjvevMvb, wgicyi †ivW, XvKv-1205|

264. mfvcwZ evsjv‡`k mvgwqKx †cÖvKvkbv mwgwZ 19, e½eÜz G¨vwfwbD XvKv nvDR (5g Zjv) XvKv-1000|

c g aa¨vq cviw¤¢kccie.portal.gov.bd › sites › default › files › files ›...

Documents