c o m e s c o n f i g g e r e g l i a l i e n i...a kid’s guide to defeating aliens- operation...

A kid’s guide to defeating aliens- operation COVID-19

come sconfiggere gli alieni

manuale per

ragazzi

operazione COVID-19

Elizabeth & Anna Franklin

Ilario & Serena Tariello

2

Immagine del Coronavirus e riferimenti biografici concessi

in uso da Ilario Tariello

Copyright © 2020 Elizabeth Franklin e Ilario Tariello

Questo libro è protetto dalle normative sul Copyright degli

Stati Uniti d'America.

È vietata la riproduzione in tutto o in parte del contenuto per

fini commerciali.

Tutti i diritti sono riservati .

DEDICA

Questo libro è dedicato agli innumerevoli supereroi di questa guerra.

Medici, infermieri e operatori sanitari.

Agenti e pubblici ufficiali all'opera per mantenerci al sicuro.

Sacerdoti che hanno sacrificato la loro vita perché altri fossero

salvati.

Farmacisti che mantengono aperto il servizio, per consentirci di

accedere ai farmaci.

Le aziende che si sono fatte avanti per dare una mano.

Le innumerevoli persone che si sono adoperate in questo momento

per salvare il nostro mondo.

È la nostra storia ed è anche la tua.

Ed è dedicata a te, giovane lettore.

Anche tu puoi essere uno dei supereroi di questo momento.

Se scegli di farlo.

CONTENTS

Ringraziamenti i

1 Operazione Covid Ops 1

2 Mini uragani 1

9

3 Covid Ops Difese 2

3

4 Covid Ops Addestramento

tattico

3

1

5 Tristezza e Supereroi 3

9

6 Una Formidabile Armata 4

3

7 La carta del Covid Ops 4

7

RINGRAZIAMENTI

Un ringraziamento speciale a

Coautrice e illustratrice,

Serena Tariello

Coautrice, Editor, Cover Creator

Anna Franklin

Grazie, Agenti Speciali!

Non ci saremmo riusciti senza il vostro incredibile talento!

Siete entrambi giovani supereroi!

Un grazie particolare alla fotografa

Angela Urso

E uno speciale ringraziamento a Ilario Tariello, per la versione in

italiano, che ci consente di spronare i ragazzi d'Italia.

"Sai mamma, sai papà? Dobbiamo stare nascosti in casa. Così il Covid non troverà nessuno in giro e

se ne andrà via!"

9


1-Operazione COVID-ops

Sei seduto nella tua base segreta, in attesa un messaggio urgente. Vai su un sito web segreto e inserisci il codice di accesso. Un messaggio appare sullo schermo — "Accesso consentito per Operazione COVID OPS"

10


Poi, sullo schermo compare una giovane donna. “Benvenuti!” dice. "Sono l'Agente Segreto Anna. Siete stati scelti per una missione speciale. Lasciate che vi spieghi!”

11


L'immagine aliena di una sinistra creatura appare sul tuo schermo. “Ci hanno informati del fatto che una razza di virus sta invadendo la Terra. È la prima volta che ci troviamo ad affrontarla, perciò questa è una battaglia nuova per tutti i popoli del mondo. È proprio come un'invasione aliena!” dice. “Sono venuta a chiedere il tuo aiuto. Stiamo mettendo insieme una squadra speciale operativa per combattere contro questo nemico. Questa specie dall'aspetto alieno è così piccola che non la puoi vedere, eppure può far male a tanta gente. La missione, se sceglierai di accettarla, aiuterà il

12


pianeta Terra a vincere.” Pensaci. Vuoi combattere questa battaglia? Se la risposta è sì, volta pagina. Anna ricomincia a parlare. “Potresti pensare “Cos'è questa invasione di virus alieni?” oppure “Come posso io combattere gli alieni? Sono solo un ragazzo!” Due dei nostri alti ufficiali in comando risponderanno alle vostre domande. Si chiamano Comandante Tariello e Comandante Franklin. Il Comandante Tariello è di stanza in Italia il suo paese, che sta combattendo una massiccia invasione proprio adesso. Sul suo computer ha creato speciali dispositivi con cui realizza immagini di questo nemico dall'aspetto alieno, per poterlo studiare.

13


Diamo il benvenuto al Comandante Tariello, o Comandante T. Vi parlerà del nemico alieno e di come lo stiamo combattendo.

Sullo schermo appare il Comandante T.

“Questa è un'immagine del nostro nemico,” dice. “il suo nome è Nuovo Coronavirus, è quello che fa ammalare di COVID-19. Ho creato quest'immagine con un dispositivo speciale.

14


"Questo virus dall'aspetto alieno sta invadendo il pianeta rapidamente. Riteniamo che abbia invaso prima la Cina, ma ora sta invadendo il mondo intero. La buona notizia è che il virus ha bisogno che le persone stiano vicine per diffondersi. Questo lo possiamo controllare rimanendo tutti in casa. Ora questa è la nostra migliore difesa, però abbiamo bisogno di voi per vincere. In tutto il mondo gli scienziati stanno lavorando

15


duramente per fermare l'invasione. Stanno cercando una cura o un vaccino. Usando speciali strumenti per creare su computer immagini che mostrano ciò che non si riesce a vedere al microscopio, sto cercando di aiutarli a trovare i punti deboli del virus. Impegnarmi per aiutare i ricercatori in questa guerra è la ragione che mi ha portato a scrivere un libro per dirvi quanto sia importante fare la propria parte. Ho chiesto alla mia amica, Comandante Liz, di aiutarmi a portare questo importante messaggio nel mondo. Volete sapere come ho cominciato a elaborare immagini di virus? Per tutta la vita ho voluto concentrarmi su due cose: il suono e la vista. Sin da bambino la scienza mi ha affascinato. A scuola ero bravo in scienze, ma anche in italiano. Ho studiato elettronica e mi divertivo a giocare coi computer e suonare strumenti musicali. Nel corso degli anni ho continuato ad imparare e crescere. Ho realizzato incredibili programmi per computer in molti settori come quello musicale, della trasmissione video e degli elicotteri militari. Ma non ho mai smesso di pensare al suono e alla vista.

16


Leonardo Chiariglione, un famoso ingegnere italiano mi ha ispirato. Così sono tornato a studiare le onde sonore e le onde luminose. Sapevo che c'era di più in quelle onde di quanto si può vedere. Così ho iniziato a catturare le immagini nei modi speciali con cui trattavo queste onde. Ho creato centinaia di programmi per giocare con questi speciali trattamenti. Se la scienza ti appassiona, crescendo e studiando anche tu puoi fare cose speciali come questa. Non si sa né dove né quando, ma quello che stai facendo ora potrà un giorno essere d'aiuto. Quando il virus COVID-19 ha iniziato ad invadere la Cina, gli scienziati avevano difficoltà a capire come riesce ad attaccare gli umani. Ho pensato che le mie immagini potevano essere d'aiuto! Sto lavorando con scienziati chiamati virologi, il cui lavoro è proprio studiare i virus. Le mie immagini sono un modo tutto nuovo di aiutarli a vedere in modi che prima non potevano usare. Sono già in contatto con due di loro e ne cerco altri per aiutarli a studiare il nostro nemico. Spero che riusciremo a trovare i suoi punti deboli. Il nostro lavoro è importante, ma richiede tempo. E fino a quando troveremo le sue debolezze, è molto importante che ognuno—mamme e papà, ragazzi e

17


ragazze, adolescenti e nonni—debba imparare come fermare questo invasore dall'aspetto alieno. Anche tu puoi far parte di coloro che si impegnano per salvare il mondo, proprio come me. Per favore accetta questa missione, è molto importante. Le persone sono in pericolo, ma tu puoi contribuire salvarle! Grazie!” Rifletti su quello che il Comandante T ha appena detto. Suona interessante e utile. Capisci che è una missione davvero importante. Puoi farcela? Sei solo un bambino, dopo tutto. Oppure no?

18


2 MINI URAGANI

Riappare l'Agente Anna. “Ora il Comandante Franklin risponderà a tutte le vostre domande e vi spiegherà perché vi abbiamo chiamato per questa missione. Ha già radunato speciali team operativi prima. Benvenuta, Commander Franklin.”

19


Il Comandante Franklin appare sullo schermo. “Grazie per essere qui, futuri agenti. Vi prego di chiamarmi semplicemente Comandante Liz, o con il mio nome in codice MamaLiz. Quando il Comandante T mi ha parlato di quello che stava facendo per aiutare nella battaglia contro il virus alieno, per vincere questa guerra, e di quello che la gente avrebbe potuto fare per dare una mano, ho pensato a voi. Ho insegnato ai bambini e ai ragazzi come arrivare a fare grandi cose. Sono certa che puoi giocare un ruolo speciale nell'aiutare tutti noi a combattere insieme. Forse tu ti vedi piccolo, ma io non ti vedo così.

20


Quando ti guardo, vedo la tua forza. Vedo il potenziale dentro di te. Potresti pensare “Come posso combattere? Sono solo un ragazzo.” Sono qui per dirti no,questo non è vero. Io non vedo “solo un ragazzo.” Vedo la grandezza in te! E in tutti voi che fate qualcosa insieme, vedo una formidabile armata. Avete una tale forza che potete cambiare il corso della Storia. L'età è solo un numero. Non importa quanto tu sia giovane. Puoi combattere tanto bene quanto una persona adulta. Io dico che è solo quello che pensi di te che ti può fermare. Se un calabrone desse ascolto alle persone, che lo vedono solo dall'esterno, non riuscirebbe a volare. È troppo pesante, e le sue ali sono troppo piccole. Non dovrebbe saper volare.

21


Ma lo fa, vola. Le sue ali girano veloci, creando minuscoli uragani, e questi lo mantengono sospeso in aria Come lui anche tu hai una grande missione da compiere. La gente vede solo le tue piccole ali. Io invece vedo i minuscoli uragani che puoi creare per volare. Ho bisogno di te. Il mondo ha bisogno di te proprio adesso. Ti prego, accetta la missione e aiutaci. Grazie.”

22


3 COVID OPS DIFESE

Sullo schermo compare di nuovo l'Agente Speciale Anna

“ Guarda fuori.”

23


“L'agente Speciale Serena ti sta mandando un drone. Porta un pacco con le tue difese e le tue armi. Ti mostrerò cosa ti serve per combattere.”

Guardi fuori dalla finestra. Devi scendere un drone con un pacco. Apri la finestra e lo afferri. È pesante. Ti domandi cosa ci sia dentro. C'è forse qualcosa di pericoloso? Sullo schermo appare l'Agente Speciale Serena.

24


Sorride. "Ciao, sono Serena, Agente Speciale. Il mio compito è mostrarvi con cosa combattere questa forza aliena. Prima di tutto, per essere una formidabile armata vi servono armi. Qui vedete l'immagine di un supereroe di questa guerra!

25


Hai ricevuto del sapone e il sanitizer, disinfettante per le mani. Ti insegneremo come usarli bene per dare la caccia al virus alieno che vuole diffondersi. Poi indosserai le protezioni, le tue difese. Devi essere equipaggiato con i guanti e la maschera che ti proteggono dagli alieni invasori. Così, quando gli agenti ufficiali avviseranno che la tua città è il pericolo di invasione, sarai pronto! Devi ricordare una cosa importante quando il virus alieno arriverà nella tua città. Ogni volta che avvicini altre persone, DEVI indossare le protezioni!

26


Se desideri essere un eroe dei proteggere te stesso e le persone intorno a te con questi equipaggiamenti. Assicurati che anche i tuoi genitori li usino! Infine, vuoi sapere qual è l'arma più potente che hai contro questo virus nemico? La tua casa! Sì, la tua casa. È il tuo nascondiglio da agente segreto. Gli ufficiali daranno istruzioni tipo “state al sicuro in casa” o “rimanete nascosti”. Oppure anche “quarantena totale”, così che nessuno può uscire di casa senza un permesso speciale, come nella mia città. Tutto dipende da quante persone sono state attaccate dal virus alieno nella tua zona.

27


Il motivo per cui ti chiedono di stare in casa e per tenerti al sicuro. Se tu e la tua famiglia non lascerete la vostra casa, il nemico non potrà entrare dentro di voi. Sarai al sicuro. La tua famiglia sarà al sicuro. Vorrei che più persone nel mio paese lo avessero fatto fin dall'inizio, così il virus alieno non si sarebbe diffuso così tanto e velocemente. So che sarà dura. So che vorrai uscire. So che ti mancheranno i tuoi amici, ma dobbiamo rimanere tutti nelle nostre case se vogliamo distruggere del tutto questi nemici alieni. Se fuori non ci sarà nessuno, non riusciranno a diffondersi e minacciare altre persone. Allora il virus alieno invasore morirà.

28


Perciò, rimani in casa quando ti viene chiesto di farlo. Così tu e tutte le persone che conosci, rimarrete al sicuro e in salute! Puoi essere un errore Se lo vuoi. Ma devi volerlo sul serio, davvero. Quando i tuoi vorranno uscire a fare shopping, ricordagli gentilmente il virus alieno invisibile che dobbiamo evitare. Chiedigli se vale la pena rischiare di ammalarsi. Domandagli se vale la pena rischiare di far ammalare gli altri. Chiedi se è assolutamente necessario andare. Se non lo è, pregali di restare in casa con te. Possiamo vincere solo se TU combatterai il nemico. E il miglior modo per farlo è da casa. Resta in casa Chiamaci Se hai bisogno di aiuto: insieme siamo troppo forti per il COVID-19. È tutto piccoli soldati. Andate a cambiare il mondo. Buona fortuna!” Ora Anna, Agente Speciale, procederà ad addestrarvi nelle tattiche. Vi insegnerà come usare le vostre protezioni e le armi.”

29


30


4 COVID OPS

ADDESTRAMENTO TATTICO

Guardi la tua scatola. Quella roba può uccidere il virus alieno intruso? Non avevi idea che fosse così potente! Non vedi l'ora di imparare ad usarla. Sullo schermo compare l'Agente Speciale Anna. “Già mi conoscete. Sono Anna, Agente Speciale. You already know me. Vi mostrerò come usare le vostre difese e le armi.

31


È arrivato il momento del vostro addestramento tattico. Aprite la scatola.” Apri la tua scatola con attenzione. Dentro c'è un contenitore sigillato. “Questo è una parte molto importante,” dice Anna. “La tua password è COVID-ops.” Inserisci la password e contenitore si apre con un sibilo. Vedi delle bottiglie di sanitiser per le mani e del sapone. “Quelle sono le tue armi. Sono il modo migliore di uccidere il nostro nemico”, dice Anna. “Ora alzati. Ti insegnerò a combattere.” Ti alzi in piedi con in mano le tue armi. “Il virus alieno passa sulle nostre mani. Ecco perché è lì che dobbiamo ucciderlo. Porta sempre con te il tuo sanitiser. Usalo dopo aver toccato le cose, specialmente se ti trovi fuori. Di più, lavati le mani spesso. Lavale ogni volta che rientri da fuori casa, prima di mangiare, dopo aver toccato dei soldi, dopo aver toccato il tuo computer o il game controller, dopo aver toccato le porte, tutto. Ora ti insegno come. Un lavandino segreto spunta fuori dal muro della base. “ Apri l'acqua,” dice Anna.

32


La apri. “Adesso metti il sapone sulle mani. Strofina ogni parte. Il dorso, il palmo, tra le dita, il pollice, il mignolo. Strofinale tanto. Abbastanza fa poter cantare Happy Birthday due volte. Strofinando le mani col sapone uccidi gli alieni, perciò assicurati di farlo abbastanza a lungo.” Allora strofini, strofini e strofini. “Adesso asciugale. Usa un fazzoletto di carta per chiudere l'acqua e spegnere la luce. Ricorda, il virus alieno può vivere sulle cose che tocchi per molti giorni, così se solo le tocchi di nuovo può tornare. Potrebbe essere nascosto su ogni cosa che tocchi, perché sopravvive anche sulle cose che gli altri toccano. Quindi usa la mano o un fazzoletto di carta per aprire le porte.” Ti asciughi le mani con un asciugamano di carta, lo

33


tieni in mano, chiudi l'acqua, spegni la luce e chiudi la porta. “Stai imparando,” dice l'Agentee Anna. “Non dimenticarlo. È una tattica di battaglia fondamentale e ti proteggerà. Ora impariamo ad usare le protezioni. Quando i pubblici ufficiali avvisano che il virus alieno è nella tua città, devi indossare le protezioni quando esci di casa. Se hai dei guanti metti anche quelli. Ti aiuteranno ad impedire che il virus alieno ti attacchi facilmente..” L'Agente Anna ti guarda. “ È tempo di esercitazioni. Sei pronto?” “Bene,” dice Anna, “Prenditi un secondo. Immagina di avere un prurito agli occhi o al naso. Ora fermo, non toccarti la faccia. Ci riesci? Quanto puoi resistere? Questo è quello che devi fare in missione. Non puoi proprio toccarti il viso. Non toccare gli occhi, il naso, la bocca. Tutto questo perché gli alieni possono passare dalle tue mani e poi attaccare quando ti tocchi la faccia. È dura, ma puoi farcela puoi passare questo test. Diventerai un Agente eccellente.” Senti un prurito al naso ma sai che non puoi toccarlo così per ora lo ignori.

34


“Il virus alieno si diffonde anche attraverso gli starnuti e i colpi di tosse. Questo significa che dovrai stare lontano dalle altre persone per proteggere loro e te. Devi stare a 2 metri 6 piedi di distanza dagli altri, più o meno la lunghezza di un letto. Metti via un capo del letto e non avvicinarti ad altri più di così— tieni le altre persone all'altro capo. Esercitati a farlo. Alzati in piedi vicino al tuo letto e osserva quanto è lontano l'altro capo del letto.” Ti alzi accanto al letto. Wow, è davvero così lontano? “Non dare abbracci, non stringere la mano, non salutare col pugno. Limitati a salutarli con la mano da lontano! Ma ricorda, anche la tua tosse e i tuoi starnuti possono spargere il virus. Fai la mossa del coccodrillo. Piega il gomito a bocca di coccodrillo e mettilo a coprire naso e bocca, e tossisci così! Se starnutisci, fai lo stesso. È triste, ma non puoi andare al parco giochi ora. Ricorda dobbiamo rimanere in casa.

35


E cosa importante— usa le salviette disinfettanti per pulire i tuoi dispositivi, come i tablet, i cellulari, i computer e i controller per i giochi. Gli alieni possono trovarsi anche lì. O potresti portarli dentro casa. Per questo è importante ucciderli anche sui dispositivi. Ora, so che fa paura, ma non è facile essere un agente speciale. Solo ricorda, non farti prendere dal panico. Se hai paura parla di come ti senti con un adulto di cui ti fidi. Tutto questo non durerà per sempre. Presto vinceremo e potremo tornare alla normalità. Adesso è arrivato il momento dell'esame finale! Fammi vedere: 1. Come ti lavi le mani! 2. Come chiudi l'acqua e spegni la luce! 3. Come apri le porte! 4. Come indossi le protezioni! 5. Cosa fai se hai un prurito alla faccia! 6. Quanto devi stare lontano dalle altre persone! 7. Come puoi salutare! 8. Come tossisci! 9. Come starnutisci! 10. Cosa devi fare se hai paura! Ti senti stanco. È stato un addestramento intenso!

36


“Ottimo lavoro” dice l'Agente Anna. “Hai completato l'addestramento. Sei quasi pronto.” Ora sei completamente addestrato ed equipaggiato. Ti senti più forte. Hai avuto informazioni, tattiche, armi e ti senti più che pronto per attaccare il virus alieno invasore . Hai proprio l'aspetto di un agente pronto a combattere.

37

5 TRISTEZZA E SUPEREROI

Il Comandante T appare sullo schermo ancora una volta. “Bentornato!” dice. “Sembri molto diverso da quando ci siamo visti l'ultima volta. Voglio prendermi un momento e raccontarvi tutto.

38


C'è tristezza nella battaglia contro questo virus alieno invasore. Il nemico sfrutta la nostra tendenza ad essere egoisti. Vogliamo quello che vogliamo. E non vogliamo saperne di cambiare. Non vogliamo seguire queste regole perché ci sembra troppo diverso. Ma le persone possono stare davvero molto male. Possono avere febbre, tosse far fatica a respirare, sentirsi stanche, possono avere la polmonite e alcune possono anche morire. È dura specialmente per le persone anziane e per coloro che stanno già male. La tristezza a volte è insopportabile. Lo puoi sentire quando ascolti le notizie. Parla con i tuoi genitori se ne senti il bisogno. Ci sono medici e infermieri che lavorano duramente, rischiando di ammalarsi e combattendo per aiutare le persone che stanno male a rimanere in vita. Nessun riposo. Nessun aiuto.

Gli ospedali sono pieni, perché il virus alieno raggiunge tante persone e molto velocemente.

39


Ci sono pazienti che finiscono in terapia intensiva, dove a volte si sentono sole e tristi. Solitudine. Tristezza. A volte si sentono impotenti. Proprio come in una guerra. Però allo stesso tempo ogni giorno ci sono nuovi supereroi. Agenti di polizia e soldati che aiutano le persone a rispettare le regole. Medici in pensione che tornano per aiutare negli ospedali. Imprenditori che si mettono realizzare le protezioni e le armi di cui la gente ha bisogno. Tecnici che inventano un modod per usare su due pazienti un solo respiratore. Sarti che confezionano maschere protettive per le persone. Fabbricanti di automobili che interrompono la produzione per costruire respiratori per i malati. Ristoratori che preparano pasti gratis per medici e infermieri e per chi ne ha bisogno.

40


Sono tanti gli eroi nel mondo che si fanno avanti per aiutare a vincere la guerra. Grazie a persone che fanno cose insolite, ci rendiamo conto di avere le risorse per vincere. C'è stato perfino uno che è andato in giro indossando una maschera da sub. Qualcuno lo ha visto e ha avuto l'idea di realizzare facilmente un nuovo tipo di respiratori per chi fa fatica a respirare! Alcuni sono eroi davvero da piccoli! Una bimba nel mio paese ha chiamato la polizia per leggere una lettera di ringraziamenti. Ha toccato il cuore dell'intera Nazione e ha ricordato a tutti come mostrare gratitudine a quelli che ci aiutano. Da lei, impariamo di nuovo la forza della gratitudine. Riscopriamo come dare una mano senza preoccuparci o avere paura. Riscopriamo cosa significa essere umani. Da un anziano parroco che rifiuta l'ossigeno per salvare un paziente più giovane, impariamo di nuovo il significato del sacrificio. Riscopriamo cosa significa essere umani dedicare tempo a preoccuparsi di più degli altri.

41


Tutti ci stiamo facendo avanti per aiutarci l'un l'altro come possiamo. Però dobbiamo agire responsabilmente e restare in casa quando ci dicono di farlo, così il virus alieno invasore non avrà modo di continuare. Ed è qui che entrate in gioco voi. È solo per un po'. Dobbiamo resistere finché vinceremo. E vinceremo. È solo questione di tempo. È tempo per voi come generazione, in questa guerra contro il virus alieno, di alzarvi e prendere il vostro posto nella Storia. Indossate le protezioni, usate le tattiche di difesa che avete imparato e, cosa più importante, cercate di rimanere in casa lontano dagli altri durante l'emergenza. La vostra voce può cambiare il corso della Storia. Ricordate agli adulti regole e continuate a ricordargliele. Pregati di rimanere in casa. Fategli sapere quanto tenete a loro e quanto è importante farlo. Ora siete più addestrati di molti di loro! Potrete essere una sola voce per gli adulti e loro daranno ascolto alla voce di un bambino come non farebbero con altre persone. L'Italia, il mio Paese, in questo momento è al centro

42


degli dell'attacchi. Lo vedo ogni giorno. Per la Nazione del Comandante Liz e per la tua, c'è ancora tempo di fermare o rallentare l'avanzata del virus alieno invasore. Voglio evitare da altri paesi di subire quello che noi abbiamo subìto. Ecco perché chiedo il vostro aiuto. Grazie! State in casa, al sicuro. Siate forti, piccoli guerrieri!

43


6 Una formidable Armata

Ricompare il Comandante Liz. “Così, ora, mia formidabile armata, è ora di decidere. Vuoi essere anche tu un supereroe? Avete incontrato questo virus alieno e avete visto tutto il male che può fare, grazie al lavoro del Comandante T. Vi ho mostrato quanto valore c'è in voi come bambini e che potete fare grandi cose.

44


Dall'Agente Speciale Serena avete ricevuto protezioni ed armi per combattere e l'Agente Speciale Anna vi ha mostrato come combattere. Hai sentito della tristezza. Avete sentito le storie di supereroi. Proprio ora puoi farti avanti e diventare un supereroe anche tu. Ogni volta che sceglierai di rimanere in casa. Ogni volta che ricorderai come tenere questo virus alieno lontano da te e dagli altri. Ogni volta che aiuterai gli altri e fare la scelta intelligente di rimanere in casa. TU sarai un supereroe. Tu, insieme a milioni di altri bambini nel mondo, puoi

45


lasciare il segno nella Storia. La domanda è, lo farai? Ti farai avanti? Vorrei essere la voce che dice rimani in casa? Farai tutto quello che hai imparato per aiutarci a combattere questo virus alieno? Se la tua risposta è sì, gira la pagina. Troverai una Carta COVID-ops. Ti identificherà come agente addestrato del Team COVID-ops. Non scrivere il tuo nome sulla tessera se non sei convinto. Questo non è un gioco. È la realtà. Abbiamo bisogno di te. Se sceglierai di accettare questa missione, scrivi il tuo nome sulla Carta, ritagliala e mettila in un posto speciale, dove puoi vederla ogni giorno per ricordarti di avere in ruolo fondamentale nel salvare il mondo. Mi raccomando, non dimenticare quello che ti abbiamo insegnato.

46


È un onore per tutti noi darti il benvenuto come agente speciale COVID-ops. Stai in casa! Stai al sicuro! Sii forte! Andiamo a salvare il mondo la Agente Speciale!”

47


Benvenuto nel Team Covid Ops, Agente Speciale!

Ritaglia la tua Carta da Agente Speciale.

Portala con te per ricordarti la tua missione.

Ritaglia la pagina successiva e attaccala alla porta d'ingresso.

Puoi scrivere qui al Comandante T e al Comandante Liz [email protected]

Visita il nostro sito web www.covidops.info per informazioni, una lettura dal vivo con il Comandante T e tutto il Team, e tante altre cose divertenti da fare mentre combatti l'invasione aliena!

Stai in casa! Stai al sicuro! Sii forte!

48

mailto:[email protected]

http://www.covidops.info/


49


50


NOTE SUGLI AUTORI

Le famiglie Franklin e Tariello hanno unito le forze attraverso l'oceano per intraprendere una missione segreta, insegnare a tutti i bambini come essere supereroi in questa guerra contro il COVID-19.

Ilario Tariello, il Comandante T è un pioniere delle nuove tecnologie con cui può aiutare nello studio dei virus, usando un insieme di idee e programmi di elaborazione di immagini che ha creato in anni di studi. Ha lavorato con i virologi per portare nella loro attività una dinamica mai vista prima, nemmeno con i microscopi più potenti. È uno specialista IT. Il suo grande cuore e il suo desiderio di aiutare gli altri a stare al sicuro, ha ispirato questo libro. Le sue parole catturano questo momento in Italia e il suo impegno per fare la differenza nel combattere il virus. www.ilariotariello.com

Elizabeth Franklin, Comandante Liz, o MamaLiz, scrive libri e parla ai bambini, agli adolescenti e agli studenti universitari per invogliarli ad essere grandi, negli ambiti del tempo e del successo. Vede il potenziale in questa formidabile armata di bambini. E vede come possono essere supereroi direttamente dalle loro case. Vuole aiutare l'America ad evitare lo stesso

destino dell'Italia.www.lizfranklin.com

51

http://www.ilariotariello.com/

http://www.lizfranklin.com/


L'Agente Speciale Anna Franklin studia Comunicazione e Geografia (concentrazioni meteorologiche) all'Università del Tennessee. È un'autrice, speaker e ricercatrice che vuole aiutare tutti ad essere più preparati in caso di emergenze meteorologiche. Ama danzare e ha scritto due serie per bambini. Ha messo il cuore nella preparazione di questo libro.www.AnnaEFranklin.com

L'Agente Speciale Serena Tariello è alle superiori e si interessa di architettura e di musica. È cintura nera di karate e il suo sogno è di diventare attrice. Parla da adolescente che vive in Italia, in una delle città bloccate dall'emergenza. Ha usato il suo talento artistico per creare queste illustrazioni e dare vita alle nostre idee.

52

http://www.annaefranklin.com/


Hai davvero bisogno di uscire?

53

c o m e s c o n f i g g e r e g l i a l i e n i...a kid’s guide to defeating aliens- operation...

Documents