calendar - meadowheightsps.vic.edu.au · friday 03 grade 5/6 arts centre—the grand illusionist...

BOOK WEEK PARADE

As part of Book Week celebrations, MHPS will be hosting a book parade on Friday 17th August from 9:30am– 10:30am. Students are asked to dress-up as their favourite book character. Prizes will be handed out to the ‘best dressed’ students. Parents are welcome to attend.

CALENDAR AUGUST Friday 03 Grade 3/4 Craft Power Incursion Friday 03 Grade 5/6 Arts Centre—The Grand Illusionist Excursion Tuesday 07-14 Book Fair Wednesday 08 Grade 5/6 GTAC Incursion Thursday 09 Grade 5/6 GTAC Incursion Friday 10 Athletics Carnival Monday 13 Parent and Friends Meeting 9:30am in the staffroom Wednesday 15 Grade 5/6 GTAC Excursion Thursday 16 Grade 5/6 GTAC Excursion Friday 17 Book Parade Tuesday 28 Prep Collingwood Farm Excursion Wednesday 29 Prep Orientation 1 SEPTEMBER Wednesday 05 Prep Orientation 2 Wednesday 12 Prep Orientation 3 Friday 14 Grade 1/2 St. John Ambulance Incursion

02 AUGUST 2018

PRINCIPAL: MARGARET LEACH Phone: 9305 2033 Email : [email protected] www.meadowheightsps.vic.edu.au

At Meadow Heights Primary School our relationships and behaviours are guided by the

values of

Equality, Excellence and Respect

PREP/FOUNDATION CHILDREN ORIENTATION FOR 2019

SESSION 1 When: Wednesday 29th August Time: 9:30am to 10:30am Who: Pre-schoolers and Parents Where: Pre-schoolers to go to Rooms 3 & 4 SESSION 2 When: Wednesday 5th September Time: 9:30am to 10:30am Who: Pre-schoolers Where: Rooms 3 & 4 to have fun in classroom SESSION 3 When: Wednesday 12th September Time: 9:30am to 10:30am Who: Pre-schoolers and Parents Where: Pre-schoolers to go to Rooms 3 & 4 and Parents to meet in the school Hub.

A reminder to parents that school finishes at 3:20pm and this is when students are to be collected from school. Making sure you are on time is not only the right thing to do for our school, it ensures students do not worry when you are late and enforces good habits.

Anxiety in Children

Childhood is supposed to be a relaxed time of life, free from the pressures and stresses that come hand in hand with adulthood. Sadly, it isn’t always that way. According to the Australian Psychological Society, one in seven Australian children experience some type of mental health issue, with ADHD, anxiety and depression being the most common. Having good mental health doesn’t mean kids don’t experience difficulties or worries. Feeling worried, sad or fearful is normal. Kids who have a positive state of wellbeing are equipped to handle many of life’s curve balls that come their way. They also don’t let their emotions overwhelm them. As a result, they learn better and have more positive peer interactions. Some of the ways we can promote wellbeing in children are:

1. Model good mental health habits- kids learn what they live, so make sure they see good wellbeing habits first hand.

2. Make sure they get enough sleep- One of the single most powerful strategies to improve kids’ abilities to cope with stressful or changing situations is to ensure they get enough sleep.

3. Encourage exercise- Exercise stimulates the chemicals that improve mood and release the stress that builds up over a day.

4. Encourage creative outlets- It’s energizing and helps take stressed and worried kids out of themselves.

5. Provide a space of their own- Children of all ages benefit from having some space of their own where they can think.

6. Talk about their troubles- A problem shared is a problem halved. Talking about what’s worrying you is a great way to remove the burden of worry and reduce anxiousness.

7. Help them relax- Make sure your child has a hobby or activity that relaxes them. The ability to relax and get away from the stresses of everyday life is essential.

8. Have two routines – weekday and weekend

9. Foster volunteering and helpfulness- Encourage your child to be connected to and help others in any way possible.

10. Bring fun and playfulness into their lives- encourage spontaneity, play games together. -Michael Grose, Parenting Educator

The Meadow Heights Teeball team progressed into the Woodlands Divisional Finals. Friday the team played against Craigieburn PS and Killara PS. The team returned with mixed results. MHPS played very well to edging out Craigieburn PS 20 – 19 in a nail biting game. Killara PS out played MHPS scoring 18 – 10 but our team showed spirted fight back to draw the scores closer after a slow start. Congratulations Genesis, Isaiah, Ali, Amin, Mouchee, Jimmy, Ahmed, Thomas and Taha, is what an great day out representing our school.

http://www.costumes.com.au/lil-red-riding-hood-infant-toddler-costume.html

http://www.costumes.com.au/where-s-waldo-child-costume-kit.html

Everyone at Meadow Heights Primary School wish the following children a very

Happy Birthday

ENROL NOW FOR PREP 2019

We have commenced enrolments for 2019. Please make an appointment to see Mrs Stivala as soon as possible so that we can plan for 2019. Ring the office on 9305 2033. Enrolment forms may be collected from the office.

MEADOW HEIGHTS PRIMARY SCHOOL

COMMUNITY HUB WELCOMES YOU

Mondays Healthy Breakfast: 8:20-8:45 English Classes: 9:00-11:00 Arabic Play Group: 9:30-11:30 Tuesdays Healthy Breakfast: 8:20-8:45 Small Talk: 9:30-11:30 Homework club: 3:30-4:30 Wednesdays Healthy Breakfast: 8:20-8:45 Story Time: 9:30-10:30 Duck Library: 10:30-11:00 Cooking classes: 11:30-1:30 Thursdays Healthy Breakfast: 8:20-8:45 English Play Group: 9:30—11:30 Fridays Toast Day: 8:20-8:45 Coffee & Chat: 9:00-10:00 Active Kids Play Group: 10:00-12:00

Change of Contact Details

We like to keep our school records up-to-date. If you have changed your address, phone number or any other details relevant to your child, could you please inform the school office immediately so we have the correct information to contact you.

COME AND JOIN IN THE FUN

If you would like more information please

contact our Community Hub Worker,

Salwa Salem on 9305 2033

Kerim Ali PA

Stephanie Filonis PB

Osman Sulicic 56A

Amin El Bouch 56A

Meena Yousif 56C

Eren Ozturk 56A

Laith El-Chami 56F

Ahmed Assaad 56D

Maryna Al Tale 56F

Farah Sabra 56F

STUDENT ATTENDANCE The Education Department requires all schools to contact parents/guardians on the day of a student’s absence when the student absence is unexplained. This will help ensure the safety of school-aged children during school hours and ensure that schools are supported in their duty of care obligations. To this end we have employed an Attendance Officer Mrs Josie Falani and an Attendance Consultant Ms Zita Pinda. Together they will assist teachers and support parents and families in promoting students attending school every day. Mrs Josie Falani will ring home on the day a student is absent. Kind regards Margaret Leach - Principal

Parent Opinion Survey 2018

WE WANT OUR PARENTS TO TELL US WHAT THEY THINK Our school is conducting a survey to find out what parents think of our school. The Parent Opinion Survey is an annual survey offered by the Department of Education and Training that is conducted amongst a sample of randomly selected parents at each school. It is designed to assist our school in gaining an understanding of parents’ perception of school climate, student engagement and relationships with our parent community. Our school will use the survey results to help inform and direct future school planning and improvement strategies. The survey will be conducted online by ORIMA Research Pty Ltd and only takes 15 minutes to complete. The survey can be accessed via desktop computer, laptop, tablet or mobile at any convenient time within the fieldwork period from Monday 23rd July to Sunday 19th August. The school will be running survey completion sessions on the following dates and time: 10th and 17th August 11:30am—1:30pm 15th and 22nd August 9:00am—11:00am Approximately 30% per cent of parents will be invited to participate in this year’s survey. All responses to the survey are anonymous. The online survey is available in English, Arabic, Vietnamese, Mandarin, Chin (Hakha) and Hindi. The survey results will be reported back to our school at the end of September. For further information, please speak to the school Assistant Principal Dr. Yashar Duyal

VIETNAMESE **** Nhưng ngay lich cân nhơ năm 2018 *****

THANG 08 Thư Sau 03 Hoc sinh câp lơp 3/4 tham quan Craff Power tai trương Thư Sau 03 Hoc sinh câp lơp 5/6 đi tham quan Arts Centre—The Grand Illusionist Excursion Thư Ba 07-14 Tuân lê hôi chơ vê Sach Thư Tư 08 Hoc sinh câp lơp 5/6 tham quan GTAC tai trương Thư Năm 09 Hoc sinh câp lơp 5/6 tham quan GTAC tai trương Thư Sau 10 Lê hôi thê thao điên kinh Thư Tư 15 Hoc sinh câp lơp 5/6 tham quan GTAC tai trương Thư Năm 16 Hoc sinh câp lơp 5/6 tham quan GTAC tai trương Thư Sau 17 Ngay diên hanh chu đê Sach Thư Ba 28 Hoc sinh câp lơp Prep đi tham quan Nông trai Thư Tư 29 Ngay hương dân trương lơp lân thư nhât cho cac tre em hoc lơp Prep năm 2019 THANG 09 Thư Tư 05 Ngay hương dân trương lơp lân thư nhi cho cac tre em hoc lơp Prep năm 2019 Thư Tư 12 Ngay hương dân trương lơp lân thư ba cho cac tre em hoc lơp Prep năm 2019 Thư Sau 14 Hoc sinh câp lơp 1/2 tham quan St. John Ambulance tai trương Ghi danh cho con em hoc lơp Prep năm 2019 Chung tôi băt đâu nhân ghi danh cho lơp Prep năm 2019. Xin vui long goi văn phong sô 9305 2033 đê lam giơ hen vơi ba Stivala cang sơm cang tôt đê chung tôi co thê lên kê hoach cho năm 2019. Đơn ghi danh co thê lât tai văn phong. Ngay hương dân trương lơp cho cac tre em hoc lơp Prep/Foundation năm 2019 Buôi thư nhât: Vao ngay Thư Tư 29/08/2018, tư 9:30 am đên 10:30am, danh cho phu huynh va cac chau mâu giao. Cac em se đên phong hoc sô 3 va 4. Buôi thư nhi: Vao ngay Thư Tư 05/09/2018, tư 9:30 am đên 10:30am, danh cho cac chau mâu giao. Cac em se đên phong hoc sô 3 va 4 đê vui chơi. Buôi thư ba: Vao ngay Thư Tư 12/09/2018, tư 9:30 am đên 10:30am, danh cho phu huynh va cac chau mâu giao. Cac em se đên phong hoc sô 3 va 4 va phu huynh se hop măt tai school Hub. Diên Hanh vao Tuân Lê Sach Là một phần của sư kiên chao mưng Tuần lễ Sách, trương MHPS sẽ tổ chức một cuộc diễu hành vào ngày Thứ Sáu 17 tháng 8 từ 9 giơ 30 sáng đên 10 giơ 30 sáng. Cac em học sinh được yêu cầu ăn mặc như cac nhân vật trong quyên sách ma cac em yêu thích. Giải thưởng sẽ được trao cho các học sinh đươc chon 'mặc quần áo đẹp nhất'. Chào mừng cac phu huynh cung đến tham dự. Xin Nhăc Nhơ Phu Huynh Giơ tan hoc la 3 giơ 20 chiêu, xin phu huynh vui long đon con em đung giơ. Đảm bảo viêc bạn đon con em đúng giờ không chỉ là điều đúng đắn để làm cho trường, nó con đảm bảo cho cac em hoc sinh không phai lo lắng khi bạn đến trễ và thi hanh những thói quen tốt. Khảo sat ý kiến phụ huynh năm 2018 Chung Tôi Muôn Phu Huynh Noi Cho Chung Tôi Biêt Nhưng Gi Phu Huynh Nghi Nha trường đang tiến hành một cuộc thăm do đê tìm hiểu xem phụ huynh nghĩ gì về nha trường. Hăng năm Bô Giáo dục và Đào tạo tô chưc môt cuôc thăm do y kiên cua cac phu huynh đươc bôc đai tai môi trương. Muc đich cua thiêt kê nây la để hỗ trợ nha trường hiêu ro nhưng nhân thưc cua phu huynh vê cac hoat đông cua trương, sư tham gia cua hoc sinh va cac môi quan hê giưa nha trương va công đông phu huynh. Nha trường sẽ dung kết quả cuôc khảo sát nây để điêu khiên cac phương phap va kê hoach nhăm cải tiến trường học trong tương lai. Cuộc khảo sát sẽ được thực hiện trực tuyến bởi ORIMA Research Pty Ltd và chỉ mất 15 phút để hoàn thành. Cuộc khảo sát có thể được truy cập thông qua computer, laptop, tablet hoặc điên thoai câm tay vào bất kỳ thời điểm thuận tiện nào trong thời gian từ Thứ Hai 23 tháng 7 đến Chủ Nhật 19 tháng 8. Nhà trường sẽ tổ chức các buổi hoàn thành khảo sát nây tai trương vào những ngày giờ sau đây: Ngay 10 và 17 tháng 8 tư 11:30 sáng - 1:30 chiều Ngay 15 và 22 tháng 8 tư 9:00 sáng - 11:00 sáng Khoảng 30% phụ huynh sẽ được mời tham gia vao ky khảo sát năm nay. Danh tanh cua cac phu huynh tham gia se đươc giư kin. Cuộc khảo sát trực tuyến có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Việt, tiếng Quan Thoại, tiếng Chin (tiếng Hakha) và tiếng Hindi. Kết quả khảo sát sẽ được báo cáo lại cho trường vào cuối tháng 09. Để biết thêm thông tin, xin vui lòng nói chuyện với Phó hiệu trưởng ông Dr. Yashar Duyal hoặc Cô trưởng nhóm eLearning Silvia Menelaou. Thât la tuyêt vơi khi hoc sinh đi hoc môi ngay va đung giơ Vân Đê Văng Măt cua hoc sinh Bô giao duc yêu câu cac trương hoc liên lac vơi phu huynh/ngươi giam hô vao ngay hoc sinh văng măt không co ly do. Điêu nây bao đam sư an toan cho cac em hoc sinh trong đô tuôi đi hoc vao cac giơ hoc tai trương va trương hoc đươc hô trơ trong nhiêm vu chăm soc cho cac em. Nha trương tuyên dung 2 nhân viên đê chăm lo viêc nây: Ba Josie Falani, va Cô Zita Pinda. Ho se giup đơ giao viên va phu huynh trong viêc thuc đây cac em đi hoc môi ngay. Ba Josie Falani se goi điên thoai vê nha vao ngay hoc sinh văng măt. Trân trong – Ba Hiêu trương Margaret Leach CHAO ĐON CAC BAN THAM GIA COMMUNITY HUB TAI TRƯƠNG TIÊU HOC MEADOW HEIGHTS Thư Hai: Healthy Breakfast: 8:20 - 8:45 am; Lơp hoc Tiêng Anh: 9:00 – 11:00am; Arabic Play Group: 9:30am - 11:30pm Thư Ba: Healthy Breakfast: 8:20 - 8:45 am; Small talk: 9:30am - 11:30pm; Homework Club: 3:30 - 4:30 pm Thư Tư: Healthy Breakfast: 8:20 - 8:45 am; Story Time: 9:30am - 10:30am; Thư viên Duck: 10:30am - 11:00am;

Lơp day nâu ăn: 11:30am – 1:30pm Thư Năm: Healthy Breakfast: 8:20 - 8:45 am; English Play Group: 9:30 – 11:30 am Thư Sau: Toast Day: 8:20 - 8:45 am; Coffee & Chat: 9:00 - 10:00 am; Active Kids Playgroup: 10:00am - 12:00 pm The Life Program 20/07/2018 Xin vui long liên lac nhân viên Community Hub, cô Salwa Salem sô 9305 2033 đê biêt thêm chi tiêt

TURKISH TAKVİM AĞUSTOS 03 Ağustos Cuma 3/4. Siniflar El Sanati Gücü Okul İçi Uygulama Çalişmasi 03 Ağustos Cuma 5/6. Siniflar Sanat Merkezi - Büyük İllüzyonist Okul Gezisi 07 - 14 Ağustos Sali Kitap Fuari 08 Ağustos Çarşamba 5/6. Siniflar GTAC Okul İçi Uygulama Çalişmasi 09 Ağustos Perşembe 5/6. Siniflar GTAC Okul İçi Uygulama Çalişmasi 10 Ağustos Cuma Atletizm Karnavali 15 Ağustos Çarşamba 5/6. Siniflar GTAC Okul İçi Uygulama Çalişmasi 16 Ağustos Perşembe 5/6. Siniflar GTAC Okul İçi Uygulama Çalişmasi 17 Ağustos Cuma Hikaye Kitabi Geçidi 28 Ağustos Sali Hazirlik Sinifi Collingwood Çiftlik Okul Gezisi 29 Ağustos Çarşamba Hazirlik Sinifi Tanitimi 1 EYLÜL 05 Eylül Çarşamba Hazirlik Sinifi Tanitimi 2 12 Eylül Çarşamba Hazirlik Sinifi Tanitimi 3 14 Eylül Cuma 1/2. Siniflar St John Ambulans Okul İçi Uygulama Çalişmasi 2019 HAZIRLIK /ANA SINIFI ÖĞRENCİ TANITIM GÜNLERİ

1.TUR

Tarih: 29 Ağustos Çarşamba

Saat: 9:30 to 10:30 arasi

Kimler İçin: Okul öncesi Çocuklar ve Veliler

Yer: Okul Öncesi Çocuklar 3 ve 4 numarali siniflara gitmesi gerekiyor

2.TUR

Tarih: 5 Eylül Çarşamba


Kimler İçin: Okul öncesi Çocuklar

Yer: 3 ve 4 numarali siniflarda eğlence

3.TUR

Tarih: 12 Eylül Çarşamba


Kimler İçin: Okul öncesi Çocuklar ve Veliler

Yer: Okul Öncesi Çocuklar 3 ve 4 numarali odaya gidecekler ve

Veliler de Okul Toplum Merkezi’nde(the School Hub) toplanacaklar

KİTAP HAFTASINI KUTLAYALIM—Kitap Karekteri Kiyafeti Giyme ve KİTAP HAFTASI GEÇİDİ

17 AĞUSTOS 2018 Cuma

Okulun Medya Merkezi’nde 17 Ağustos Cuma günü saat 9:30 – 10:30 Kitap Haftasi kutlamalarinin bir parçasi olarak, MHPS bir ‘Kitap Karekteri Kiyafet Geçidi’ düzenleyecektir. Öğrencilerden en sevdikleri kitap karekteri kiyafetini giymeleri istenmektedir. Her sinif seviyesinden ‘En İyi Giyinen’ öğrenciye ödül verilecektir. Bu özel etkinliğe ve geçit sonrasında Okul Toplum Merkezi’ndeki (HUB)çay/ kahve ile bisküvi ikramına tüm veliler davetlidir Ne kadar çok okursanız, o kadar çok bilirsiniz. Ne kadar çok bilirseniz, o kadar çok yer gezersiniz. DR SEUSS Çocuklarda Kaygi (Anksiyete)

Çocukluk, yetişkinlik ile el ele gelen baskilardan ve streslersen arinmiş, rahat bir yaşam süresi olmalidir. Ne yazik ki, bu her zaman böyle değildir.

Avustralya Psikologlar Topluluğu’na göre her yedi Avustralyali çocuktan biri, ADHD, kaygi ve depresyon gibi en yaygin olarak görülen bir tür akil

sağliği sorunu yaşar. Akil sağliğinin iyi olmasi, çocuklarin zorluk ve endişe yaşamayacaklari anlamina gelmez. Endişelenmek, üzülmek ve korkmak

normal duygulardir. Olumlu esenlik durumuna sahip olan çocuklar, önlerine çikan engelleri idare edecek şekilde donatilmişlardir. Duygularina yenik

düşmezler. Sonuç olarak, daha iyi öğrenirler ve akranlariyla daha iyi etkileşim halindedirler.

Çocuklarin esenliği için teşvik edebileceklerimizin bazilari şunlardir:

1.İyi akil sağliği modeli- çocuk yaşadiğini öğrenir, bu nedenle ilk elden iyi esenlik alişkanliklari gördüklerinden emin olun.

2.Yeterli uyuduklarindan emin olun- Çocuklarin stresli veya değişen durumlarla başa çikma becerilerini geliştirmeleri için en güçlü stratejilerden biri

yeterince uyku almalarini sağlamaktir.

3.-Egzersiz yapmaya teşvik edin- Egzersiz, ruh halini iyileştiren kimyasallari uyarir ve gün içerisinde oluşan stresin atilmasini sağlar.

4.-Yaratici Uğraşlari teşvik edin- Enerjiyi artiricidir ve çocuklari streslerinden ve kaygilarindan uzaklaştirir.

5.-Kendilerine ait bir yer sağlayin- Her yaştaki çocuk, düşünebilecekleri kendilerine ait bir yerleri olmasinin faydasini görür.

6.-Sorunlari hakkinda konuşmak- Paylaşilan bir problem, artik yarim bir problemdir. Sizi endişelendiren konuda konuşmak endişenizin

yükünden kurtulmak için çok iyi bir yöntemdir ve kayginizi azaltir.

7.-Dinlenmelerine yardimci olun- Çocuğunuzun bir hobisi veya onu dinlendirecek bir aktivitesi olmasindan emin olun. Dinlenme becerisi ve

günlük hayatin stresinden uzaklaşmak önemlidir.

8.-İki rutin edinin- Haftaiçi ve haftasonu

9.-Gönüllülüğü ve Yardimseverliği teşvik edin- Çocuğunuzu başkalariyla bağ kurmaya ve herhangi bir şekilde yardim etmeye teşvik edin.

10.-Hayatlarina neşe ve eğlence katin- içinden geldiği gibi davranmayi, birlikte oyun oynamayi teşvik edin.

-Michael Grose, Ebeveyn Eğitimcisi

MEADOW HEIGHTS PRIMARY SCHOOL TOPLUM MERKEZİ SİZİ DAVET EDİYOR Pazartesi Perşembe Sağlıklı Kahvaltı: 8:20-8:45 Sağlıklı Kahvaltı: 8:20-8:45 İngilizce Sınıfı: 9:00-11:00 İngilizce Oyun Grubu: (başlama tarihi bildirilecek) Arapça Oyun Grubu : 9:30-11:30 Salı Cuma Sağlıklı Kahvaltı: 8:20-8:45 Kızarmış Ekmek Günü: 8:20-8:45 Kısa Sohbet: 9:30-11:30 Kahve & Sohbet: 9:00-10:00 Ev Ödevi Klübü: 3:30-4:30 Aktif Çocuklar Oyun Grubu: 10:00-12:00 Çarşamba Sağlıklı Kahvaltı: 8:20-8:45 Masal Saati: 9:30-10:30 Ördek Kütüphanesi: 10:30-11:00 Yemek Pişirme Dersleri: 11:30-1:30

TURKISH 2018 VELİ ANKETİ

VELİLERİMİZİN DÜŞÜNCELERİNİ BİZE BİLDİRMELERİNİ İSTİYORUZ

Velilerimizin okulumuzla ilgili düşüncelerini öğrenmek amaciyla okulumuzda, Milli Eğitim ve Öğretim Bakanliği tarafindan yillik olarak sunduğu ve her

okulda bilgisayarin rastgele olarak seçtiği aileler tarafindan dolduracaği bir anket yapilacaktir. Okulumuzun geleceğe yönelik planlama ve gelişim

stratejilerinde yardimci olmasi için anket sonuçlari, okulumuzca doğrudan kullanacaktir. ORIMA Research Pty Ltd tarafindan online olarak sürdürülen

anketi doldurmak sadece 15 dakikanizi alacaktir. Ankete 23 Temmuz Pazartesi ile 19 Ağustos Pazar tarihleri arasinda bilgisayar, dizüstü bilgisayar,

Tablet veya cep telefonu ile erişim sağlanabilir.

Okul, aşağidaki tarihler ve saatlerde anket tamamlama oturumlari yürütecek:

10—17 Ağustos saat 11,30 ile 1,30 arasi

15—22 Aüustos saat 9,00 ile 11,00 arasi

Bu sene okulumuz velilerinin yaklaşik % 30 u ankete katilmaya davet edilmiştir. Anketle ilgili cevaplar isimsiz olacaktir. Anket, İngilizce, Arapça, Vietnamca, Çince, Hakha ve Hint dillerinde çevirimiçi (online) olarak mevcuttur.Anket sonuçlari Eylül ayi sonunda açiklanacaktir. Daha fazla bilgi için, Okul Müdür Muavini Dr. Yashar Duyal ile konuşunuz.

HMONG

COV HNUB TSEEMCEEB HAUV XYOO 2018

LUB YIM HLIS NTUJ

Hnub Friday tim 03 Craft Power tuaj muab kwv qhuab qhia rau Xyoo 3/4

Hnub Friday tim 03 Xyoo 5/6 mus kawm txujci The Grand Illusionist nyob rau Arts Centre

Hnub Tuesday tim 7-14 Lub Koob-tsheej Saib Ntawv (Book Fair)

Hnub Wednesday tim 08 GTAC tuaj muab kev qhuab qhia rau Xyoo 5/6

Hnub Thursday tim 09 GTAC tuaj muab kev qhuab qhia rau Xyoo 5/6

Hnub Friday tim 10 lub koob tsheej ua kis-las Athletics Carnival

Hnub Wednesday tim 15 GTAC tuaj muab kev qhuab qhia rau Xyoo 5/6

Hnub Thursday tim 16 GTAC tuaj muab kev qhuab qhia rau Xyoo 5/6

Hnub Friday tim 17 Hnub Hnav cov neeg hauv dabneeg cov khaub-ncaws (Book Parade)

Hnub Tuesday tim 28 Xyoo Prep mus xyuas tsiaj nyob tom Collingwood Farm

Hnub Wednesday tim 29 Xyoo Prep tuaj xyuas tsev qhia ntawv zaum 1

LUB CUAJ HLIS NTUJ



Hnub Friday tim 14 St. John Ambulance tuaj muab kev qhuab qhia rau Xyoo 1/2

HNUB HNAV TSOOS TUAJ TAUG KEV RAU LUB LIS PIAM NYEEM NTAWV (BOOK WEEK PARADE)

Tsev qhia ntawv yuav tsa ib txojkev noj tsiab los sabloom lub Lis- piam Nyeem-ntawv uas yog tsocai rau cov menyuam txhua leej hnav cov ri-tsho thiab tsoos nyob hauv cov

dab neeg lawv nyeem tuaj taug kev rau sawvdaws saib. Peb yuav tsa rau hnub Friday tim 17/8/2018 no thaum 9.30 teev -10.30 teev sawv ntxov. Peb muaj khoom plig rau tus

menyuam uas hnav tau cev khaub ncaws zoo nkauj tshaj plaws. Peb thov caw cov niam thiab txiv txhua leej tuaj koom saib nrog peb tau.

TEEV NPE KAWM NTAWV RAU XYOO PREP 2018 _ Prep 2018 Enrolments

Tamsis no, tsev qhia ntawv tabtom pib txais cov menyuam uas yuav tuaj kawm ntawv Xyoo Prep rau 2018. Thov coj tus menyuam tuaj teem caij ntsib xibfwb Mrs Stivala. Tsev

qhia ntawv lub xovtooj yog 93052033. Tuaj nqa tau daim ntawv teev npe nyob pem lub hoob kam.

YOG KOJ PAUV CHAW NYOB: CHANGE DETAILS Thov tuaj qhia rau tsev qhia ntawv paub yog tias koj pauv chaw nyob, puav xovtooj losyog pauv cov neeg saib koj tus menyuam xwv tsev qhia ntawv thiajli yuav xa xov tau cuag koj sai. Muaj lus ua tsaug ntau.

XYOO PREP 2019 TUAJ XYUAS TSEV QHIA NTAWV

TUAJ ZAUM 1

Hnub twg: hnub Wednesday tim 29/08/2018

Lub caij: 9.30 teev txog 10.30 teev sawv ntxov

Leej twg tuaj: Cov menyuam Xyoo Prep 2019 thiab lawv niam thiab txiv

Chaw tuaj: Tag rho cov menyuam Xyoo Prep tuaj mus rau Chav-tsev 3 & 4

TUAJ ZAUM 2



Leej twg tuaj: Cov menyuam Xyoo Prep 2019 xwb

Chaw tuaj: Xa menyuam mus kawm ntawv hauv Chav-tsev 3 & 4

TUAJ ZAUM 3



Leej twg tuaj: Cov menyuam Xyoo Prep 2019 thiab lawv niam thiab txiv

Chaw tuaj: Xa cov menyuam mus kawm ntawv hauv Chav-tsev 3 & 4 ho

cov Niam thiab Txiv mus rau nram tsev Qhia ntawv lub tsev HUB.

KEV TUAJ TEEV NPE KAWM NTAWV RAU XYOO 2019 –ENROL NOW FOR PREP 2019

Tamsis no tsev qhia ntawv pib txais cov menyuam uas yuav tuaj kawm Xyoo Prep 2019 lawm. Yog leej twg muaj cov menyuam yuav tuaj kawm ntawv rau xyoo 2019, thov coj

tuaj teem caij ntsib Mrs Stivala los yog hu lub xovtooj 9305 2033 tuaj nug. Tuaj nqa daim ntawv teev npe tom peb lub hoob-kam

KEV TAUG XYUAS SAIB COV NIAM & TXIV XAV LICAS RAU XYOO 2018

PEB XAV HNOV SAIB COV NIAM & TXIX XAV LICAS RAU PEB LUB TSEV QHIA NTAWV.

Peb tabtom yuav tsa txojkev taug nug txwm-xyoo nrog cov niam thiab txiv saib sawvdaws xav licas rau peb lub tsev qhia ntawv. Txojkev taug nug no yuav qhia rau kom peb

paub tseeb txog txojkev yuav npaj cov kev qhuab qhia losyog txhim kho rau yav tom ntej. Txojkev taug nug no yuav nug nyob rau hauv online uas yog lub tsev ORIMA Re-

search Pty Lte ua tus teev cov lus nug. Kev taug nug yuav siv lub sijhawm li 15 feeb teb cov lus nug. Nws yuav pib rau hnub Monday tim 23/7 hlis mus xaus rau hnub Sunday

tim 9 lub 8 hlis.

Tsev qhia ntawv yuav tsa txojkev taug nug rau lub hnub thiab caij rawsli hauv qab no:

Hnub tim 10 thiab 17 hauv lub 8 hlis thaum 11.30 teev -1.30 teev tavsu

Hnub tim 22/82018 thaum 9,00 teev txog 11.00 teev sawv ntxov.

Peb npaj tias yuav hu txog li 3 feem pua 3% ntawm cov niam thiab txiv tuaj koom txojkev taug nug no. Txojkev taug nug uas yog ua hauv online, muaj sau ua ntawv Askiv,

Arabic, Nyablaj, Suav Mandarin, Chin (Hakha) thiab lus khej Hindi. Nyaj peb yuav tau txais cov lus teb txog txojkev taug nug no nyob rau thajtsam thaum lub 9 hlis ntuj tag. Yog

leej twg xav paub ntau, thov tuaj nug losyog cuag tus Pab Thawjtswj Dr. Yashar Duyal tau.

HMONG

MHPS COMMUNITY HUB ; MHPS LUB TSEV RAU PEJXEEM SIB NTSIB

Cov kev qhia thiab kev pab nyob rau hauv lub tsev Community Hub muaj xwsli hauv qab no: Thov nej sawvdaws tuaj koom.

Hnub Monday:

Muaj Tshais Healthy Breakfast 8.20 -8.45 teev

Qhia ntawv Askiv 9.00 -11.00 teev

Kev Uasi Play Group rau Haiv neeg Arabic 9.30 -11.30 teev

Hnub Tuesday


Muaj kev sib tham-pem Small Talk 9.30 -11.300 teev

Kev pab menyuam ua Home Work 3.30 -4.30 teev tavsu

Hnub Wednesday


Kev piav Dabneeg 9.30 -10.30 teev

Kev nqiv ntawv rau cov menyuam yaus 10.30 -11.00 teev

Qhia ua noj 11.30 -1.30 teev

Hnub Thursday


Kev ua si rau cov menyuam hais lus Askiv (Mam qhia lub caij rau paub)

Hnub Friday

Muaj Tshais Toast Day 8.20 -8.45 teev

Tham pem uasi 9.00 – 10.00

Menyuam Loj uasi (Active Kids Play Group) 10,00 – 12.00

Kev Qhuab-qhia txog kev ua neej (The Life Program)

Tim 20 lub 7 lhlis ntuj.

CAW NEJ TUAJ KOOM

KEV LOMZEM. Tuaj ntsib Salwa Salem,

yog koj xav paub ntau

txog cov kev pab no

losyog hu lub xovtooj

9305 2033 tuaj nug nws.

calendar - meadowheightsps.vic.edu.au · friday 03 grade 5/6 arts centre—the grand illusionist...

Documents