MA AFAMILY MEXICAN RESTAURANT

HERMANTOWN LOCATION4702 Miller Trunk HWY

Hermantown, MN 55811

218-722-0360

COMBINACIONESAll combinations are served with rice and bean (unless specified)

Meat and filling choices: Cheese, ground beef, chicken, picadillo (shredded beef) or pork. “Deluxe” your meal – add sour cream and guacamole for $2.00 Also add: Melted cheese or white queso $1.50 Lettuce $1.50

#1 Three Tacos $12.99#2 Three Enchiladas $12.99#3 One Taco, Two Enchiladas $12.99#4 One Taco, One Enchilada, One Bean Tostada $12.99#5 One Taco, One Enchilada, One Tamale $12.99#6 One Chile Relleno, One Tamale $12.99#7 One Chalupa, One Chile Relleno $12.99#8 One Chalupa, One Enchilada $12.99#9 One Enchilada, One Taco, One Chile Relleno, One Bean Tostada (*no rice or beans) $13.99#10 One Enchilada, One Chile Relleno 12.99#11 Three Flautas (chicken or picadillo ) $13.99#12 One Enchilada, One Burrito, One Taco $13.99

A LA CARTEEnchilada $3.99

Chili Relleno $4.99Side of Beans $5.99Sour Cream $1.75

Side of Guacamole $2.99Side of Taco $2.25

Tamale $4.99Side of Rice $5.99Side of Fries $5.99

Side of Tortillas (4) $1.99

DESSERTSChimi-Cheesecake $6.99

Sopapillas $6.99Flan $5.99

Fried Ice Cream $5.99Tres Leches Cake $5.99

FAVORITOS

CHIMICHANGASCHIMICHANGA CLASICA

Filled with your choice of ground beef, chicken, or shredded beef and deep fried until perfectly golden. Served with rice and beans and garnished with shredded cheese, lettuce, sour cream, and guacamole. $12.99

CHIMICHANGA GRANDEFilled with your choice of ground beef, chicken or shredded beef, rice and beans. Deep fried and topped with

traditional red sauce and melted cheese. Garnished with lettuce, sour cream and guacamole. $13.99

VEGGIE CHIMICHANGAA large flour tortilla filled with grilled veggies, deep fried and topped with shredded cheese.

Served with rice, “de la olla” beans, sour cream and guacamole. $13.99

SEAFOOD CHIMICHANGA A mix of shrimp, crab, and veggies deliciously seasoned wrapped in a flour tortilla and deep fried until

perfectly golden. Served with rice and beans. Garnished with shredded cheese, lettuce, sour cream, and guacamole. $14.99

— N O S U B S T I T U T I O N S —

GRINGO BURGERLean all-beef hamburger served with tomato, lettuce and French fries $9.99

with cheese $10.99

CHICKEN SANDWICH Boneless chicken breast char-broiled and served on a sesame seed bun. Served with

French fries. $10.99

NORTH OF THE BORDER

CARNITAS STREET TACOSFour tacos double layered in soft corn tortillas filled with our

authentic homemade carnitas. Topped with fresh pico de gallo and tomatillo salsa picante on the side. $11.25

AL-PASTOR STREET TACOSFour tacos double layered in soft corn tortillas filled with our

house-marinated pork Al-Pastor. Our Al-Pastor is the real deal made with our secret seasoning imported directly from Mexico!

Garnished with diced onion, chopped cilantro and tomatillo salsa picante on the side. $11.25

CARNE ASADA STREET TACOSFour tacos double layered in soft corn tortillas filled with our

delicious Carne Asada steak. Garnished with diced onion, chopped cilantro and tomatillo salsa picante on the side. $11.25

TACOS AUTENTICOSMake your Street Tacos a complete meal and add rice & beans for $4.99

©US Foods Menu 2021 (392766)

— N O S U B S T I T U T I O N S —

TACOS SUPREMOS Three soft corn tortillas grilled with our own special

sauce, stuffed with your choice of carne asada or pollo asado, tomatoes, onions and cilantro. Served

with melted Monterey Jack cheese, Mexican rice and refried beans or cholesterol-free “de la olla” beans.

Garnished with lettuce and guacamole. $15.99

PLATO MEXICANO Hold on to your sombrero! This is for those with mucho appetite! We include a thin-sliced juicy

broiled steak, cooked to perfection, a chili relleno, a crispy chicken burrito with sour cream and guacamole, Mexican rice and refried beans or

cholesterol free “de le olla” beans. $17.99

QUESA BIRRIA TACOS (4)Corn tortillas dipped in Birria fat trimmings, layered with Oaxaca cheese and Birria until perfectly golden and crispy. Served with consomé for dipping. $12.99

CALIENTE MOLCAJETEAy Caramba!! This meal is served in a traditional hot Molcajete made out of volcanic stone. Carne Asada, Pollo Asado house made Chorizo & shrimp served in a molcajete sauce with Oaxaca cheese, toreado

jalapeno, and onion. Served with your choice of flour or corn tortillas. $25.99

CANCUN PLATTER Real crab meat, shrimp and chicken cooked in

white wine with mushrooms, tomatoes, and onions. Topped with Monterey Jack cheese and baked until

perfectly melted. Served with Mexican rice and refried beans or cholesterol-free “de la olla” beans.

Served with flour or corn tortillas. $15.99

MOLCAJETEDelicious bowl of chicken and beef strips, sautéed in a mild sauce with mushrooms, onions, and tomatoes.

Topped with melted Monterey Jack cheese. Served with sliced avocado, black olives and corn or flour tortillas. Great for making tacos or enjoying as a

“Mexican-style stew” $15.99

*Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness.

WE WILL TRY OUR BEST TO ACCOMMODATE YOUR DIETARY REQUESTS BUT PLEASE KEEP IN MIND THAT CROSS-CONTAMINATION IS A RISK.

GROUPS OF SIX PEOPLE OR MORE ARE SUBJECT TO AN 18% GRATUITY CHARGE

MUCHA HAMBRE?!

CHORIZO STREET TACOS

Four tacos double layered in soft corn tortillas filled with homemade

Chorizo sausage. Garnished with diced onion, chopped cilantro and tomatillo salsa picante on the side.

$11.25

THIS MEAL IS FOR YOU!

STREET TACO PLATTER10 Street Tacos with up to two meat

choices. Served with tomatillo salsa picante. $25.99

BOTANASMEAT CHOICE: GROUND BEEF, SHREDDED BEEF OR CHICKEN

SIZZLING FAJITASOur Fajitas our marinated in a special blend of imported spices and peppers. Made to order

and sautéed with onions, tomatoes, and bell peppers. Served with rice & beans, lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole.

FAJITAS SUPREMAS Steak, chicken and shrimp. The ultimate fajita $18.99

FAJITAS COMBINATION A delicious combination of steak and chicken. $18.99

SOPAS(SOUPS)

TAQUITOS DE POLLO Eight crispy flour tortillas filled with fresh tasty chicken. Served on a bed of lettuce and garnished with shredded cheese, guacamole, sour cream, tomatoes and green onions. $12.99

SUPER NACHOS Homemade crispy tortilla chips, refried beans or cholesterol-free “de la olla” beans and cheddar cheese along with your choice of meat. Topped with guacamole, sour cream, green onions, and fresh diced tomatoes. $11.99

CHEESE CRISPY A large flour tortilla with melted cheddar cheese and meat. Topped with guacamole, sour cream, and tomatoes. $11.99

MEXICAN TAQUITOS Rolled crispy corn tortillas filled with chicken or picadillo. Served with guacamole, sour cream and tomatoes. $11.99

FIESTA PLATTER *A little bit of everything! Cheese and bean nachos, cheese quesadilla, picadillo taquitos and chicken taquitos. Served with guacamole, sour cream, tomatoes and green onions to complete this delicious combination. $14.99

CARNE ASADA FRIESLayers of perfectly golden French fries, creamy queso, Carne Asada steak and topped with fresh pico de gallo. $10.99

QUESADILLAS Two flour tortillas stuffed with cheddar and Monterey jack cheese. Served with lettuce, guacamole, sour cream, fresh diced tomatoes and green onions along with your choice of meat. $11.99

FAJITAS QUESADILLA A crispy flour tortilla filled with cheddar and Monterey jack cheese and delicious chicken,

steak fajita. Served with guacamole, sour cream, Mexican rice and refried beans or cholesterol – free beans “de la olla” $13.99

POZOLE *Available Friday, Saturday & Sunday*One of Mexico’s most iconic and beloved dishes! Pozole is a cross between a soup and a stew cooked with pork and white hominy corn. The broth is a delicious blend of Mexican spices as well as ancho and guajillo peppers- it is tastefully spiced, but not spicy! Garnished with lettuce and sliced radishes. $12.99

ENSALADAS(SALADS)

BURRITOSAll burritos served with rice and beans. If you would like to add: Melted cheese $1.50 White Queso $1.50 Lettuce $1.50

ENCHILADASServed with rice and beans.

SUPER BURRITO MANADERO “El Burrito Mas Grande” A huge flour tortilla filled with your choice of ground beef, chicken, shredded beef or pork, rice and beans. Topped with enchilada sauce and melted cheese. Garnished with onions, tomatoes and guacamole. $13.99

CHILE VERDE BURRITO Chunks of lean pork wrapped in a flour tortilla. Topped with salsa Verde. $12.99

BEEF BURRITO Delicious ground or Picadillo shredded beef wrapped in a flour tortilla. Topped with red Burrito salsa. $12.99

MAYA BURRITO Soft giant flour tortilla rolled around a generous portion of strips of carne asada or pollo asado, refried beans or cholesterol-free “de la olla” beans, pico de gallo and topped with ranchero sauce. Garnished with lettuce and guacamole. $15.99

CHICKEN BURRITO Boneless tender chicken wrapped in a flour tortilla. Topped with red Burrito Salsa. $12.99

SHRIMP BURRITORice with sautéed shrimp, mushroom, onion and tomatoes with Monterey Jack cheese and red burrito sauce. Garnished with lettuce, cheese and tomatoes. $15.99

SUPER VEGGIE BURRITO A huge four tortilla filled with grilled veggies, rice and beans. Topped with burrito sauce and melted cheese, Served with lettuce, cheese and tomato. $14.99

ULTIMATE FAJITA BURRITO A HUGE flour tortilla rolled a generous portion of either steak or chicken fajita, bell peppers, onions, tomatoes, rice and beans. Topped with enchilada sauce and melted cheese. Served with lettuce, tomatoes, cheese, sour cream and guacamole. $14.99

ENCHILADAS DE ESPINACASTwo corn tortillas filled with a perfectly seasoned Spinach and Veggie medley (spinach, onion, tomato, mushroom, and bell pepper) topped with our delicious creamy sauce and melted cheese. Served with rice and black beans, garnished with sour cream. $13.99

ENCHILADAS A LA CREMA Two chicken enchiladas smothered with a blend of sour cream, parmesan cheese and just a hint of spices. Topped with sour cream $13.99

ENCHILADAS VERDESTwo corn tortillas stuffed with cheese, ground beef, chicken, shredded beef or pork. Topped with Salsa Verde, melted Monterey Jack cheese and sour cream. $13.99

MOLE ENCHILADAS Two chicken enchiladas topped with our home-made authentic Mole sauce, melted Monterey jack cheese and sour cream. $13.99

ENCHILADAS RANCHERASTwo corn tortillas filled with cheese, ground beef, chicken, shredded beef or pork. Topped with fresh veggies, red enchilada sauce, melted cheese and sour cream. $13.99

SEAFOOD ENCHILADATwo corn tortillas filled with seafood, topped with your choice of red traditional sauce or salsa verde and melted cheese. Garnished with sour cream, avocado and black olives. $14.99

VEGGIE ENCHILADATwo corn tortillas filled with a seafood medley of shrimp, crab, onions and tomatoes. Topped with red traditional sauce and melted cheese. Served with rice & beans and garnished with sour cream and avocado slices. $13.99

TOSTADASChoose from ground beef, chicken or shredded beef.

TRADITIONAL TOSTADAA flat crispy corn tortilla shell topped

with beans, meat, lettuce, cheese, tomatoes, sour cream

and guacamole. $10.99

AVOCADO TOSTADA A flat crispy corn tortilla shell

topped with bean, meat, lettuce, cheese, tomatoes, sour cream and

avocado slices. $10.99

HUEVOS(EGGS)

All egg dishes are served with Mexican rice, refried bean or cholesterol-free “de la olla” bean

and three flour or corn tortillas.

HUEVOS RANCHEROS Three eggs served over-easy on top of two corn tortillas and topped with spicy salsa and melted cheese. $12.99

CHORIZO CON HUEVOS Mexican sausage blended with eggs. $14.99

BREAKFAST BURRITOA large flour tortilla filled with Chorizo con Huevos, rice and beans. Topped with our house made creamy white queso dip. $13.99

POLLOS(CHICKEN)

We use only white meat chicken breast, skinless and trimmed. Chicken dishes are served with Mexican Rice, refried beans or cholesterol-free

“De la olla” and four corn or flour tortillas.

ARROZ CON POLLOA House Specialty!! Boneless chicken strips sautéed with mushrooms, tomatoes and onions along with our special ranchero sauce and served on top of a bed of rice. Garnished with tomatoes, green onions and black olives (not served with beans). $14.99

POLLO EN MOLE Strips of boneless chicken breast sautéed in our home-made authentic mole sauce. $14.99

POLLO CARNITAS Strips of boneless chicken breast sautéed with mushrooms, tomatoes and bell peppers. Smothered in our ranchero sauce. $14.99

POLLO CON CREMAStrips of boneless chicken breast sautéed in butter and cooked with our special creamy sauce. $14.99

POLLO CHIPOTLEStrips of boneless chicken breast sautéed in butter and cooked in our made-from-scratch creamy chipotle sauce. $14.99

MARISCOS(SEAFOOD)

CAMARONES A LA DIABLAThis is for those who are MUY MACHO! Large shrimp sautéed with onions and mushrooms in a delicious bright red house-made Diabla Sauce. Served with rice and Beans. $15.99

CAMARONES MONTERREYEight bacon wrapped shrimp baked in our special butter recipe, served over a bed of sautéed onions and green peppers. Topped with melted Monterrey Jack cheese. Served fajita style with rice, beans, sour cream and guacamole. $17.99

CAMARONES MOJO DE AJOA House Specialty!! Large shrimp and mushrooms sautéed in butter with a delicious garlic sauce. Served with rice and beans. $15.99

ARROZ CON CAMARONES Large shrimp sautéed with mushrooms, onions and bell peppers in our ranchero sauce, then served on a bed of rice. Garnished with tomatoes, green onions and black olives (not served with beans) $15.99

FISH TACOSTwo tacos served on a double-layered corn tortillas filled with house cerveza-battered cod. Garnished with lettuce, fresh pico de gallo, and our house-made chipotle ranch. Served with rice and black beans. $12.99

SEAFOOD MOLCAJETEDelicious bowl of fish, shrimp and scallops sautéed in a mild sauce with mushrooms, onions, and tomatoes. Topped with melted Monterey Jack cheese. Served with sliced avocado, black olives, and corn or flour tortilla. Great for making tacos or enjoying as “Mexican-style stew” $16.99.

CAMARONES MAYA Shrimp sautéed in our special sauce with mushroom, onions, bell peppers and tomatoes. Served with rice and beans. Garnished with lettuce, cheese and tomatoes. $16.99

CARNES(BEEF)

All meat dishes are served with rice and refried beans or cholesterol-free “de la olla”

beans and your choice of flour or corn tortillas. We use only USDA choice steak & lean pork.

STEAK RANCHERO (Spicy) Choice sirloin steak strips sautéed with green peppers, onions, tomatoes and fresh spicy jalapeno. $14.99

STEAK A LA MEXICANAChoice sirloin steak strips sautéed with onions, bell peppers, mushrooms and tomatoes. Smothered in our ranchero sauce. $14.99

CARNE ASADAChoice tender top sirloin steak char-broiled to perfection. Garnished with guacamole, traditional whole green onion and jalapeno. $18.99

CARNITAS DINNERYou can’t get more authentic than this! Our pork carnitas are slow cooked in a cazo (copper cauldron) until they are perfectly golden, crispy on the outside and juicy on the inside. Served with rice, beans, pico de gallo and your choice of tortillas. $14.99

DIPS*EXCLUDED FROM HAPPY HOUR

PICO DE GALLOFreshly housemade Pico de Gallo

topped with avocado. $5.99

CHORI-QUESOOur delicioso Queso Dip topped with

housemade chorizo sausage. $9.99

CHILI CON QUESO *Warm white creamy queso dip. $5.99

GUACAMOLE DIP *

Fresh homemade guacamole. $5.99

BEAN DIP * Fresh refried pinto bean dip topped

with melted cheese. $5.99

CHICKEN SOUP W/ RICE Chicken broth with shredded chicken, rice, tomatoes, onions and cilantro $9.99 / Cup $4.99

SOPA DE MARISCOS A traditional brothy seafood soup with shrimp, king crab legs, tilapia fish and octopus. $19.99

TACO SALADOur taco salad is served on a

home-made crispy flour tortilla shell

(Northern-style) with cheese melted over the meat, then topped with

lettuce, cheese, tomato and sour cream. Ground beef,

picadillo (shredded beef), or pollo (chicken) $10.99 add guacamole $1.50

CHICKEN SALAD Tender pieces of

char-broiled chicken served over fresh salad

greens with sliced tomatoes, mushrooms

and avocado. Served with your choice of dressing

$12.99

FAJITA TACO SALADA Taco Salad, plus more! Your choice

of Steak or Chicken Fajitas served on top of lettuce. Garnished with fajita onions &

peppers, cheese, pico de gallo, sour cream and

guacamole. $14.99

ADD SHRIMP TO ANY

FAJITA FOR $5.99

WE WILL TRY OUR BEST TO ACCOMMODATE YOUR DIETARY REQUESTS BUT PLEASE KEEP IN MIND THAT CROSS-CONTAMINATION IS A RISK. WE RESERVE THE RIGHT TO ADD AN 18% GRATUITY FOR GROUPS OF 6 OR MORE.