campbell joseph - heroi de mil faces

Upload: andre-rocha

Post on 04-Jun-2018

262 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    1/201

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    2/201

    Joseph CampbellO heri de mil faces

    Traduo Adail Ubirajara Sobral

    CULTRIX !"#SA$"#TO

    SAO !AULO

    T%&ulo do ori'i(al) *The hero +i&h a &housa(d faces*

    Cop,ri'h& - ./0/ !ri(ce&o( U(i1ersi&, !ress

    "dio A(o

    230343536373/3.8 3/ 23/03/43/53/6

    9irei&os reser1ados"9ITORA !"#SA$"#TO LT9A:

    Rua 9r: $;rio 68 3 So !aulo= S! 3 ?o(e) >6>3.2//

    Impresso em nossas oficinas grficas.

    h&&p)'roups:'oo'le:com'roupdi'i&alsourceh&&p)'roups:'oo'le:com'roupdi'i&alsource

    http://groups-beta.google.com/group/digitalsourcehttp://groups-beta.google.com/group/digitalsourcehttp://groups-beta.google.com/group/digitalsource
  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    3/201

    Sum;rio

    !rlo'o) O mo(omi&o

    .:$i&o e so(ho>:Tra'@dia e com@dia

    2:O heri e o deus0:O Ce(&ro do $u(do

    !ar&e I) A a1e(&ura do heri

    CA!TULOi) A !ARTI9A.:O chamado da a1e(&ura

    >:A recusa do chamado2:O auB%lio sobre(a&ural0:A passa'em pelo primeiro limiar4:O 1e(&re da baleia

    CA!TULOII) A I#ICIADO.:O cami(ho de pro1as>:O e(co(&ro com a deusa2:A mulher como &e(&ao0:A si(&o(ia com o pai4:A apo&eose5:A bE(o Fl&ima

    CA!TULOIII) O R"TOR#O.:A recusa do re&or(o>:A fu'a m;'ica2:O res'a&e com auB%lio eB&er(o0:A passa'em pelo limiar do re&or(o4:Se(hor dos dois mu(dos5:Liberdade para 1i1er

    CA!TULOI

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    4/201

    CA!TULOII) A :$a&riK do des&i(o2:

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    5/201

    e(si(ame(&o seja ou1ido: $as @ preciso= a(&es de &udo= apre(der a 'ram;&ica dos s%mbolos e=como cha1e para esse mis&@rio= (o co(heo um i(s&rume(&o moder(o Pue supere a

    psica(;lise: Sem permi&ir3lhe ocupar a posio de Fl&ima pala1ra a respei&o do assu(&o=podemos= (o obs&a(&e= facul&ar3lhe a posio de aborda'em poss%1el= O se'u(do passo ser;=por&a(&o= reu(ir uma ampla 'ama de mi&os e co(&os folclricos de &odos os ca(&os do mu(do=

    deiBa(do Pue os s%mbolos falem por si mesmos: Os paralelos sero percebidos de imedia&o edese(1ol1ero uma ampla e impressio(a(&eme(&e co(s&a(&e afirmao das 1erdades b;sicasPue &Em ser1ido de parNme&ros para o homem= ao lo('o dos milE(ios de sua 1ida (o pla(e&a:

    Tal1eK se faa a objeo de Pue= ao re1elar as correspo(dE(cias= deiBei de co(siderar asdifere(as eBis&e(&es e(&re as 1;rias &radies orie(&ais e ocide(&ais= moder(as= a(&i'as e

    primi&i1as: A mesma objeo poderia ser aplicada= co(&udo= a &odo &eB&o did;&ico ou Puadro dea(a&omia= (os Puais as 1ariaes fisiol'icas decorre(&es da raa (o so le1adas em co(&a (oi(&eresse da compree(so 'eral b;sica do f%sico huma(o: G;= sem dF1ida= difere(as e(&re asi(Fmeras reli'ies e mi&olo'ias da huma(idade= mas es&e li1ro &ra&a das semelha(asQ uma 1eKcompree(didas as semelha(as= descobriremos Pue as difere(as so mui&o me(os amplas doPue se supe popularme(&e bem como poli&icame(&e: A espera(a Pue acale(&o 0 a de Pue

    um esclarecime(&o realiKado em &ermos de comparao possa co(&ribuir para a causa= &al1eK(o &o perdida= das foras Pue a&uam= (o mu(do de hoje= em fa1or da u(ificao= (o em(ome de al'um imp@rio pol%&ico ou eclesi;s&ico= mas com o obje&i1o de promo1er a mF&uacompree(so e(&re os seres huma(os: Como (os diKem os

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    6/201

    co(siderar o mi&o a aber&ura secre&a a&ra1@s da Pual as i(eBaur%1eis e(er'ias do cosmospe(e&ram (as ma(ifes&aes cul&urais huma(as: As reli'ies= filosofias= ar&es= formas sociaisdo homem primi&i1o e his&rico= descober&as fu(dame(&ais da ciE(cia e da &ec(olo'ia e os

    prprios so(hos Pue (os po1oam o so(o sur'em do c%rculo b;sico e m;'ico do mi&o:O prod%'io reside (o fa&o de a efic;cia carac&er%s&ica= (o se(&ido de &ocar e i(spirar

    profu(dos ce(&ros cria&i1os= es&ar ma(ifes&a (o mais despre&e(sioso co(&o de fadas (arradopara faKer a cria(a dormir W da mesma forma como o sabor do ocea(o se ma(ifes&a (uma'o&a ou &odo o mis&@rio da 1ida (um o1o de pul'a: !ois os s%mbolos da mi&olo'ia (o sofabricadosQ (o podem ser orde(ados= i(1e(&ados ou perma(e(&eme(&e suprimidos: "ssess%mbolos so produes espo(&N(eas da psiPue e cada um deles &raK em si= i(&ac&o= o podercriador de sua fo(&e:

    Vual o se'redo dessa 1iso i(&emporal 9e Pue camada profu(da 1em ela !or Pue @ ami&olo'ia= em &odos os lu'ares= a mesma= sob a 1ariedade dos cos&umes " o Pue e(si(a essa1iso

    A&ualme(&e= mui&as ciE(cias co(&ribuem para a a(;lise desse e(i'ma: Os arPuelo'ospesPuisam as ru%(as do IraPue= de Go(a(= de Cre&a e de Yuca&;(: Os e&(lo'os Pues&io(am osOs&iaZs do rio Ob= os [oobies de ?er(a(do !: Uma 'erao de orie(&alis&as (os des1elourece(&eme(&e os sa'rados escri&os do Orie(&e= assim como as fo(&es pr@3hebraicas das (ossasSa'radas "scri&uras: "= ao mesmo &empo= ou&ro 'rupo (umeroso de pesPuisadores= da(doco(&i(uidade a pesPuisas i(iciadas (o s@culo passado (o campo da psicolo'ia do folclore= &em

    procurado es&abelecer as bases psicol'icas da li('ua'em= do mi&o= da reli'io= dodese(1ol1ime(&o ar&%s&ico e dos cdi'os morais:

    Toda1ia= o Pue mais (os chama a a&e(o so as re1elaes ma(ifes&as (a cl%(ica dedoe(&es me(&ais: Os ousados e 1erdadeirame(&e marca(&es escri&os da psica(;lise soi(dispe(s;1eis ao es&udioso da mi&olo'ia: Isso ocorre porPue= como Puer Pue e(caremos asi(&erpre&aes de&alhadas= e por 1eKes co(&radi&rias= de casos e problemas espec%ficos= ?reud=

    Ju(' e seus se'uidores demo(s&raram irrefu&a1elme(&e Pue a l'ica= os heris e os fei&os domi&o ma(&i1eram3se 1i1os a&@ a @poca moder(a: #a ausE(cia de uma efe&i1a mi&olo'ia 'eral=cada um de (s &em seu prprio pa(&eo do so(ho W pri1ado= (o reco(hecido= rudime(&ar e=(o obs&a(&e= secre&ame(&e 1i'oroso: A Fl&ima e(car(ao de \dipo= a co(&i(uidade doroma(ce e(&re a [ela e a ?era= i(&errompidas es&a &arde (a esPui(a da 0> &hS&ree& com ?if&hA1e(ue= esperam Pue o sem;foro mude:

    *So(hei*= escre1eu um jo1em america(o ao au&or de uma colu(a de jor(al= *Pue es&a1amuda(do as &elhas do &e&o de mi(ha casa: 9e repe(&e= ou1i a 1oK do meu pai (o solo=chama(do por mim:

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    7/201

    &riN('ulo &ra'icHmico da i(fN(cia) o filho co(&ra o pai pelo amor da me: Ao Pue parece= asmais perma(e(&es disposies da psiPue huma(a so aPuelas 'eradas pelo fa&o de

    perma(ecermos= (o Nmbi&o do rei(o a(imal= a esp@cie Pue fica mais &empo ju(&o ao seioma&er(o: Os seres huma(os (ascem cedo demaisQ Pua(do o faKem= es&o i(acabados e ai(da(o es&o preparados para o mu(do: "m co(sePE(cia= &oda a defesa Pue &Em co(&ra um

    u(i1erso de peri'os @ a me= sob cuja pro&eo ocorre um prolo('ame(&o do per%odo i(&ra3u&eri(o>: 9a% decorre o fa&o de a cria(a depe(de(&e e sua me formarem= ao lo('o de mesesaps a ca&;s&rofe do (ascime(&o= uma u(idade dual= (o ape(as do po(&o de 1is&a f%sico= como&amb@m (o pla(o psicol'ico2: Toda ausE(cia prolo('ada da me pro1oca &e(so (a cria(a eco(sePe(&es impulsos a'ressi1osQ da mesma ma(eira= Pua(do se 1E obri'ada a co(&rolar acria(a= a me desper&a (ela respos&as a'ressi1as: !or&a(&o= o primeiro obje&o da hos&ilidadeda cria(a @ idE(&ico ao primeiro obje&o do seu amorQ seu primeiro ideal Pue da% por dia(&e sema(&@m como base i(co(scie(&e de &odas as ima'e(s de bE(o= 1erdade= beleKa e perfeio@ a u(idade dual e(&re a $ado(a e o [ambi(o0:

    O desafor&u(ado pai @ a primeira i(&ruso radical de ou&ra ordem de realidade (abea&i&ude dessa reafirmao &erre(a da eBcelE(cia da si&uao (o i(&erior do F&eroQ assim

    se(do= o pai @ 1i1e(ciado primariame(&e como um i(imi'o:!ara ele @ &ra(sferida a car'a de a'resso ori'i(alme(&e 1i(culada me *m;* ou ause(&e:

    !erma(ece com a me (ormalme(&e o desejo 1i(culado me *boa*= ou prese(&e= (u&ridorae pro&e&ora: "ssa fa&%dica dis&ribuio i(fa(&il de impulsos de mor&e (thanatos- destrudo) eamor (eros- i2ido) co(s&i&ui o fu(dame(&o do a'ora celebrado compleBo de \dipo= PueSi'mu(d ?reud= h; u(s ci(Pe(&a a(os= apo(&ou como a 'ra(de causa do fracasso do adul&o(o se(&ido de compor&ar3se como ser racio(al: Como disse o dr: ?reud) *O rei \dipo= Pueassassi(ou o pai= Laio= e desposou a me= Jocas&a= (os mos&ra= &o3some(&e= a realiKao dos(ossos prprios desejos i(fa(&is: Toda1ia= mais afor&u(ados do Pue ele= fomos bem3sucedidos=(a medida em Pue (o (os &or(amos psico(eur&icos= ao des1i(cular (ossos impulsos seBuaisdas (ossas ^respec&i1as_ mes e ao esPuecer (osso ciFme com relao aos (ossos ^respec&i1os_

    pais*4: Ou= como ele mesmo afirma) *Toda desordem pa&ol'ica da 1ida seBual pode serco(siderada= com propriedade= uma i(ibio do dese(1ol1ime(&o*5:

    *Vua(&os home(s em so(hos (o 1iram a si mesmos 9ormi(do com a prpria meQ mas bemmais f;cil \ a 1ida daPuele Pue dessas coisas (o co'i&a:*6

    A lame(&;1el si&uao da esposa cujo marido &em se(&ime(&os Pue= em lu'ar deamadurecer= perma(ecem aprisio(ados ao roma(ce da i(fN(cia pode ser a1aliada a par&ir doapare(&e absurdo prese(&e em ou&ro so(ho moder(oQ e= (esse po(&o= comeamos a se(&ir= (arealidade= Pue es&amos pe(e&ra(do (o dom%(io do mi&o a(&i'o= mas com uma curiosare1ira1ol&a:

    *So(hei*= escre1eu uma mulher per&urbada= *Pue um 'ra(de ca1alo bra(co me se'uiapara o(de Puer Pue eu me diri'isse: Ti1e medo dele e o espa(&ei: Olhei para &r;s para 1er seele ai(da me se'uia e ele parecia &er3se &or(ado um homem: 9isse3lhe para ir ao barbeirorapar a cri(a= o Pue ele feK: Vua(do saiu= &i(ha aparE(cia de homem= mas sua face e membrosi(feriores eram de ca1alo: Co(&i(uou a me se'uir: AproBimou3se mais de mim e acordei:

    *Sou uma mulher casada de &ri(&a e ci(co a(os e &e(ho dois filhos: "s&ou casada h;ca&orKe a(os e &e(ho cer&eKa de Pue meu marido me @ fiel:*7

    O i(co(scie(&e e(1ia &oda esp@cie de fa(&asias= seres es&ra(hos= &errores e ima'e(silusrias me(&e W seja por meio dos so(hos= em ple(a luK do dia ou (os es&ados dedemE(ciaQ pois o rei(o huma(o abarca= por baiBo do solo da pePue(a habi&ao=compara&i1ame(&e corriPueira= Pue de(omi(amos co(sciE(cia= i(suspei&adas ca1er(as deAladim: #elas h; (o ape(as um &esouro= mas &amb@m peri'osos 'E(ios) as foras

    psicol'icas i(co(1e(ie(&es ou obje&o de (ossa resis&E(cia= Pue (o pe(samos em i(&e'rar W

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    8/201

    ou (o (os a&re1emos a faKE3lo W (ossa 1ida: " essas foras podem perma(eceri(suspei&adas ou= por ou&ro lado= al'uma pala1ra casual= o odor de uma paisa'em= o sabor deuma B%cara de ch; ou al'o Pue 1emos de rela(ce pode &ocar uma mola m;'ica= e eis Pue

    peri'osos me(sa'eiros comeam a aparecer (o c@rebro: "sses me(sa'eiros so peri'ososporPue ameaam as bases se'uras sobre as Puais co(s&ru%mos (osso prprio ser ou fam%lia:

    $as eles so= da mesma forma= diabolicame(&e fasci(a(&es= pois &raKem co(si'o cha1es Pueabrem por&as para &odo o dom%(io da a1e(&ura= a um s &empo desejada e &emida= dadescober&a do eu: 9es&ruio do mu(do Pue co(s&ru%mos e (o Pual 1i1emos= assim como(ossa prpria des&ruio de(&ro deleQ mas= em se'uida= uma mara1ilhosa reco(s&ruo= de uma1ida mais se'ura= l%mpida= ampla e comple&ame(&e huma(a W eis o e(ca(&o= a promessa e o&error desses per&urbadores 1isi&a(&es (o&ur(os= 1i(dos do rei(o mi&ol'ico Pue carre'amosde(&ro de (s:

    A psica(;lise= a moder(a ciE(cia da i(&erpre&ao dos so(hos= (os e(si(ou a ficar a&e(&os comrelao a essas ima'e(s i(subs&a(ciais: Tamb@m (os e(si(ou a forma de deiB;3las a&uar:

    !ermi&e3se Pue as peri'osas crises do au&odese(1ol1ime(&o se dese(rolem sob o olhar pro&e&orde um eBperie(&e i(iciado (a (a&ureKa e (a li('ua'em dos )so(hos= Pue desempe(ha a fu(oe o papel de um a(&i'o mis&a'o'o= ou 'uia dos esp%ri&os= o cura(deiro i(iciador dos primi&i1ossa(&u;rios flores&ais das pro1as e da i(iciao: O m@dico @ o moder(o mes&re do rei(o domi&o= o 'uardio da sabedoria a respei&o de &odos os cami(hos secre&os e frmulas poderosas:Seu papel ePui1ale precisame(&e ao do

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    9/201

    Vua(do passamos= &e(do essa ima'em em me(&e= co(siderao dos (umerosos ri&uaises&ra(hos das &ribos primi&i1as e das 'ra(des ci1iliKaes do passado= cujo rela&o che'a a&@(s= &or(a3se claro Pue o propsi&o e o efei&o real desses ri&uais co(sis&ia em le1ar as pessoas acruKarem dif%ceis limiares de &ra(sformao Pue rePuerem uma muda(a dos padres= (oape(as da 1ida co(scie(&e= como da i(co(scie(&e: Os chamados ri&os ^ou ri&uais_ de passa'em=

    Pue ocupam um lu'ar &o proemi(e(&e (a 1ida de uma sociedade primi&i1a cerimH(ias de(ascime(&o= de a&ribuio de (ome= de puberdade= casame(&o= mor&e= e&c:= &Em comocarac&er%s&ica a pr;&ica de eBerc%cios formais de rompime(&o (ormalme(&e bas&a(&e ri'orosos=

    por meio dos Puais a me(&e @ afas&ada de ma(eira radical das a&i&udes= 1%(culos e padres de1ida &%picos do es&;'io Pue ficou para &r;s/: Se'ue3se a esses eBerc%cios um i(&er1alo deisolame(&o mais ou me(os prolo('ado= dura(&e o Pual so realiKados ri&uais des&i(ados aaprese(&ar= ao a1e(&ureiro da 1ida= as formas e se(&ime(&os apropriados sua (o1a co(dio=de ma(eira Pue= Pua(do fi(alme(&e &i1er che'ado o mome(&o do seu re&or(o ao mu(do(ormal= o i(iciado es&eja &o bem como se &i1esse re(ascido.8:

    O mais i(&eressa(&e reside (o fa&o de um 'ra(de (Fmero de pro1as e ima'e(s ri&uaiscorrespo(der s pro1as e ima'e(s Pue cos&umam ma(ifes&ar3se (s so(hos (o mome(&o em

    Pue o pacie(&e Pue se subme&eu psica(;lise comea a aba(do(ar suas fiBaes i(fa(&is e apro'redir (a direo do fu&uro: "(&re os abor%'i(es da Aus&r;lia= por eBemplo= uma daspri(cipais carac&er%s&icas da pro1a de i(iciao por meio da Pual o jo1em= (a puberdade= @afas&ado da me e i(&roduKido (a sociedade e (os cos&umes secre&os dos home(s @ o ri&ual dacircu(ciso: *Vua(do um 'aro&i(ho da &ribo $ur('i( es&; pres&es a ser circu(cidado= diKem3lhe os pais e a(cios) ]O ra(de !ai Cobra se(&e o cheiro do seu prepFcioQ ele o es&;chama(do]: Os 'aro&os acredi&am ser essa afirmao li&eralme(&e 1erdadeira e ficameB&remame(&e assus&ados: "m 'eral= buscam refF'io ju(&o me= a1 ou a al'um pare(&efa1ori&o do seBo femi(i(o= pois sabem Pue os home(s es&o or'a(iKados a fim de le1;3los a

    passar para o seu lado= o(de a 'ra(de cobra es&; 1ocifera(do: As mulheres lame(&am3secerimo(ialme(&e pelos 'aro&osQ essa ao 1isa a e1i&ar Pue a 'ra(de cobra os e('ula:*..

    Obser1emos a'ora a co(&rapar&ida do i(co(scie(&e: *Um dos meus pacie(&es*= escre1e o dr: C:: Ju('= *so(hou Pue uma cobra sur'iu de uma ca1er(a e o picou (a re'io 'e(i&al: "sseso(ho ocorreu (o mome(&o em Pue o pacie(&e es&a1a co(1e(cido da 1erdade da a(;lise ecomea1a a liber&ar3se das amarras do seu compleBo ma&er(o:*.>

    A fu(o prim;ria da mi&olo'ia e dos ri&os sempre foi a de for(ecer os s%mbolos Puele1am o esp%ri&o huma(o a a1a(ar= opo(do3se Puelas ou&ras fa(&asias huma(as co(s&a(&esPue &e(dem a le1;3lo para &r;s: Com efei&o= pode ser Pue a i(cidE(cia &o 'ra(de de (eurosesem (osso meio decorra do decl%(io= e(&re (s= desse auB%lio espiri&ual efe&i1o: $a(&emo3(osli'ados s ima'e(s (o eBorciKadas da (ossa i(fN(cia= raKo pela Pual (o (os i(cli(amos afaKer as passa'e(s (ecess;rias da (ossa 1ida adul&a: #os "s&ados U(idos= h; a&@ umpathos de

    E(fase i(1er&ida) o al1o (o @ e(1elhecer= mas perma(ecer jo1emQ (o @ amadurecer e afas&ar3se de $ame= mas ape'ar3se a ela: Assim se(do= e(Pua(&o os maridos se ma(&Em (umaa&i&ude de adorao dia(&e dos seus &emplos da i(fN(cia W co(forma(do3se em ser osad1o'ados= comercia(&es ou 'E(ios Pue seu pais Pueriam Pue fossem W= suas esposas= mesmoaps ca&orKe a(os de casame(&o e dois belos filhos crescidos= ai(da es&o em busca do amor

    W Pue s pode che'ar a&@ elas a par&ir dos ce(&auros= sile(os= s;&iros e ou&ros %(cubosco(cupisce(&es da horda de != seja da forma re1elada (o se'u(do dos so(hos ci&ados ou pormeio dos &emplos populares da deusa 1e(@rea cober&os de bau(ilha sob a maPuia'em= dosFl&imos heris da &ela: O psica(alis&a de1e aparecer= e(&o= para co(firmar a sabedoriaa1a(ada dos mais a(&i'os e(si(ame(&os dos cura(deiros3da(ari(os com suas m;scaras e dosfei&iceiros3dou&ores3circu(cidadoresQ em co(sePE(cia disso= descobrimos= como ocorreu (o

    so(ho da picada da cobra= Pue o simbolismo pere(e da i(iciao @ produKidoespo(&a(eame(&e pelo prprio pacie(&e (o mome(&o de sua ema(cipao: Ao Pue parece= h;

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    10/201

    (essas ima'e(s i(icia&rias al'o Pue= de &o (eces s;rio para a psiPue= se (o for for(ecido apar&ir do eB&erior= a&ra1@s do mi&o e do ri&ual= &er; de ser a(u(ciado ou&ra 1eK= por meio doso(ho= a par&ir do i(&erior W do co(&r;rio= (os sas e(er'ias seriam foradas a perma(eceraprisio(adas (um Puar&o de bri(Puedos= ba(al e h; mui&o fora de moda= (o fu(do do mar:

    Si'mu(d ?reud e(fa&iKa em seus escri&os as passa'e(s e dificuldades da primeira me&ade

    do ciclo de 1ida huma(o aPuelas 1i1e(ciadas (a i(fN(cia e (a adolescE(cia= Pua( do o (ossosol se aproBima do KE(i&e: C: : Ju('= por sua 1eK= e(fa&iKou as crises da se'u(da me&adePua(do= para e1oluir= essa esfera brilha(&e de1e subme&er3se a descer e desaparecer=fi(alme(&e= (o F&ero (o&ur(o do &Fmulo: Os s%mbolos (ormais dos (ossos desejos e &emores&ra(sformam3 se= (esse e(&ardecer da 1ida= em seus opos&osQ pois= (esse po(&o= j; (o @ a 1ida=mas a mor&e= Pue co(s&i&ui o desafio: !or&a(&o= (o @ dif%cil deiBar o F&eroQ a dificuldade resideem deiBar o falo W a (o ser= @ 1erdade= Pue o amar'or da 1ida j; &e(ha &omado posse docorao= si&uao (a Pual a mor&e a&rai como a promessa de bE(o Pue era a(&es represe(&ada

    pelo e(ca(&ame(&o amoroso: !ercorremos um c%rculo comple&o= do &Fmulo do F&ero ao F&erodo &Fmulo) uma amb%'ua e e(i'm;&ica i(curso (um mu(do de ma&@ria slida pres&es a sediluir para (s= &al como ocorre com a subs&N(cia do so(ho: "= rememora(do aPuilo Pue

    prome&ia ser (ossa a1e(&ura W %mpar= impre1is%1el e peri'osa W= &udo o Pue e(co(&ramos= (ofim= @ a s@rie de me&amorfoses padro(iKadas pelas Puais home(s e mulheres= em &odas as

    par&es do mu(do= em &odos os s@culos de Pue &emos (o&%cia e sob &odas as aparE(ciasassumidas pela ci1iliKaes= &Em passado:

    Co(&a3se= por eBemplo= a his&ria do 'ra(de $i(os= rei da ilha3imp@rio de Cre&a (oper%odo de sua supremacia comercial) diK3se Pue ele co(&ra&ou o celebrado ar&is&a3ar&eso9@dalo para co(ceber e co(s&ruir um labiri(&o= (o Pual esco(deria al'o de Pue o pal;cio &i(ha1er'o(ha e= ao mesmo &empo= medo: !ois ha1ia um mo(s&ro (a propriedade Pue a rai(ha=!as%fae= ha1ia dado luK: 9iK3se Pue $i(os= o rei= a(da1a s 1ol&as com impor&a(&es 'uerrasdes&i(adas a pro&e'er as ro&as comerciaisQ e(Pua(&o isso ocorria= !as% fae ha1ia sido seduKida

    por um &ouro ma'(%fico= bra(co como a (e1e= (ascido do mar: #a 1erdade= o Pue ocorrera (oera pior do Pue aPuilo Pue a prpria me de $i(os= "uropa= ha1ia permi&ido Pue ocorressea(&eriorme(&e) fora le1ada para Cre&a por um &ouro: O &ouro era `eus= e o ho( rado filhoresul&a(&e da sa'rada u(io era o prprio $i(os (a @poca respei&ado e ale'reme(&e ser1ido em&oda par&e: Como poderia !as%fae= (essas circu(s&N(cias= &er sabido Pue o fru&o de suai(discrio seria um mo(s&ro W uma cria(a de corpo huma(o= mas do&ada de cabea e decauda de &ouro

    A sociedade co(de(ara amplame(&e a rai(haQ mas o rei (o desco(hecia sua parcela deculpa: O &ouro em Pues&o ha1ia sido e(1iado pelo deus !osEido(= h; mui&o &empo= Pua(do$i(os lu&a1a com os irmos pelo &ro(o: $i(os ha1ia afirmado Pue o &ro(o era seu= por direi&odi1i(o= e ha1ia pedido ao deus Pue e(1iasse um &ouro do mar= como um si(alQ ele ha1ia selado

    suas oraes com a promessa de sacrificar o a(imal imedia&ame(&e= como uma ofere(da es%mbolo de submisso ao deus: O &ouro aparecera e $i(os &omara posse do &ro(oQ mas Pua(dopercebeu a majes&ade da bes&a Pue ha1ia sido e(1iada e pe(sou Pue poderia ser mui&o1a(&ajoso possuir um &al esp@cime= ele decidiu arriscar3se a uma &roca comercial W com aPual= ele supu(ha= o deus (o se i(comodaria mui&o: Te(do oferecido ao al&ar de !osEido( omelhor &ouro bra(co Pue possu%a= $i(os ju(&ou o &ouro e(1iado ^pelo deus_ ao seu reba(ho:

    O imp@rio cre&e(se ha1ia alca(ado 'ra(de prosperidade sob o 'o1er(o se(s%1el dessecelebrado admi(is&rador de jus&ia e modelo de 1ir&ude pFblica: A capi&al= C(osso= &or(ara3seo luBuoso e ele'a(&e ce(&ro da pri(cipal po&E(cia comercial do mu(do ci1iliKado: As fro&as deCre&a iam a &odas as ilhas e por&os do $edi&errN(eoQ os produ&os cre&e(ses eram al&ame(&e1aloriKados (a [abilH(ia e (o "'i&o: Os a&re1idos (a1%oKi(hos a&@ ul&rapassaram as Colu(as

    de G@rcules= &e(do ido para o mar aber&o= (a1e'a(do pela cos&a (a direo (or&e= a fim derecolher o ouro da Irla(da e o es&a(ho de Cor(+all.2= assim como (a direo sul= ao lo('o da

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    11/201

    saliE(cia do Se(e'al= &e(do alca(ado a remo&a &erra ioruba(a e os dis&a(&es ce(&ros decom@rcio de marfim= ouro e escra1os .0:

    $as= i(&er(ame(&e= a rai(ha ha1ia sido le1ada por !osEido( a apaiBo(ar3se loucame(&epelo &ouro: " ela ha1ia co(se'uido Pue o ar&is&a3ar&eso co(&ra&ado pelo marido= oi(compar;1el 9@dalo= co(s&ru%sse uma 1aca de madeira em Pue a rai(ha e(&rou a(siosame(&eQ

    e assim o &ouro foi e('a(ado: "la deu luK seu mo(s&ro= Pue mais &arde= passou a ser umperi'o: "(&o 9@dalo foi chamado ou&ra 1eK= des&a fei&a pelo rei= a fim de co(s&ruir umimpressio(a(&e labiri(&o= com passa'e(s ocul&as= para esco(der a coisa: A i(1e(o foi &oe('e(hosa= Pue o prprio 9@dalo= ao &ermi(;3la= s e(co(&rou o cami(ho para a sa%da a duras

    pe(as: A% foi i(s&alado o $i(o&auroQ da% por dia(&e= ele passou a ser alime(&ado com 'rupos derapaKes e moas= le1ados como um &ribu&o pelas (aes co(Puis&adas (o Nmbi&o do dom%(iode Cre&a.4:

    Assim= de acordo com essa a(&i'a le(da= a falha prim;ria (o foi a da rai(ha= mas a doreiQ e ele realme(&e (o a poderia co(de(ar= pois sabia o Pue ele prprio ha1ia fei&o)co(1er&era um e1e(&o pFblico em pro1ei&o prprio Pua(do &odo o se(&ido de sua i(1es&iduracomo rei implica1a Pue ele deiBasse de ser pessoa:pri1ada: O re&or(o do &ouro de1eria &ersimboliKado sua submisso absolu&a e impessoal s fu(es do car'o: O fa&o de ele &erma(&ido o &ouro em seu poder= por ou&ro lado= represe(&a1a um impulso de au&o3e('ra(decime(&o e'ocE(&rico: " assim o rei= *pela 'raa de 9eus*= &or(ou3se o peri'oso &ira(oa(cho W aPuele Pue rei1i(dica &udo para si: Assim como os ri&uais de passa'em &radicio(aiscos&uma1am e(si(ar ao i(di1%duo Pue morresse para o passado e re(ascesse para o fu&uro= as'ra(des cerimH(ias de posse o pri1a1am do seu car;&er de pessoa comum e o 1es&iam com oma(&o de sua 1ocao: "sse era o ideal= fosse o homem um ar&eso ou um rei: Come&e(do osacril@'io de recusar o ri&ual= &oda1ia= o i(di1%duo deiBa1a de faKer par&e= como u(idade= dau(idade mais ampla formada pela comu(idade como um &odoQ e= assim= o U(o &or(ou3semui&os= passa(do esses Fl&imos a lu&ar e(&re si W cada um por si W= &or(a(do3se 'o1er(;1eis=

    &o3some(&e= pelo recurso da fora:A fi'ura do mo(s&ro3&ira(o @ familiar s mi&olo'ias= &radies folclricas= le(das e a&@pesadelos do mu(doQ e suas carac&er%s&icas= em &odas as ma(ifes&aes= so esse(cialme(&e asmesmas: "le @ o acumulador do be(ef%cio 'eral: \ o mo(s&ro ;1ido pelos 1oraKes direi&os do*meu e para mim*: A ru%(a Pue a&rai para si @ descri&a (a mi&olo'ia e (os co(&os de fadascomo 'e(eraliKada= alca(a(do &odo o seu dom%(io: "sse dom%(io pode (o ir al@m de suacasa= de sua prpria psiPue &or&urada ou das 1idas Pue ele des&ri com o &oPue de sua amiKadeou assis&E(cia= mas &amb@m pode a&i('ir &oda a sua ci1iliKao: O e'o i(flado do &ira(o @ umamaldio para ele mesmo e para o seu mu(do W pouco impor&a Pua(&o seus (e'cios

    paream prosperar: Au&o3a&erroriKadoQ domi(ado pelo medoQ aler&a co(&ra &udo= para e(fre(&are comba&er as a'resses do seu ambie(&e W Pue so= primariame(&e= refleBos dos

    i(co(&rol;1eis impulsos de aPuisio Pue se e(co(&ram em seu prprio %(&imo W= o 'i'a(&e dai(depe(dE(cia au&oco(Puis&ada @ o me(sa'eiro do desas&re do mu(do= mui&o embora= em suame(&e= ele possa es&ar co(1e(cido de ser mo1ido por i(&e(es huma(as: O(de Puer Pue

    po(ha a mo= h; um 'ri&o Pue= se (o se ele1a do eB&erior= 1em W mais &erri1elme(&e W decada corao) um 'ri&o em fa1or do heri rede(&or= o por&ador da espada flameja(&e= cujos'olpes= cujo &oPue e cuja eBis&E(cia liber&aro a &erra:

    4"ere one can neither stand nor ie nor sit !here is not e5en sience in the mountains 6ut drysterie thunder 7ithout rain !here is not e5en soitude in the mountains

    6ut red suen faces sneer and snar From doors of mudcrac8ed houses.4

    A9ui no podemos ficar de p0, nem deitados ou sentados : ;em mesmo si3ncio h nasmontanhas : 1as tro5

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    12/201

    : 1as som2rias faces ru2ras, rosnantes e com ar de mofa, : Espreitam das portas de casas deodo ressecado.

    O heri @ o homem da submisso au&oco(Puis&ada: $as submisso a PuE "isprecisame(&e o e(i'ma Pue hoje &emos de colocar dia(&e de (s mesmos: "is o e(i'ma cujasoluo= em &oda par&e= co(s&i&ui a 1ir&ude prim;ria e a faa(ha his&rica do heri: Como oi(dica o professor Ar(old J: To,(bee= em seu es&udo de seis 1olumes a respei&o das leis Pue

    presidem a asce(so e desi(&e'rao das ci1iliKaes .6= o cisma (o esp%ri&o= bem como ocisma (o or'a(ismo social= (o sero resol1idos por meio de um esPuema de re&or(o aos bo(s&empos passados arca%smo= por meio de pro'ramas Pue 'ara(&am produKir um fu&uro

    proje&ado de (a&ureKa ideal fu&urismo= ou mesmo por meio do mais realis&a e bem co(cebido&rabalho de re3u(io dos eleme(&os Pue se e(co(&ram em processo de de&eriorao: Ape(as o(ascime(&o pode co(Puis&ar a mor&e W (ascime(&o (o da coisa a(&i'a= mas de al'o (o1o:9e(&ro do esp%ri&o e do or'a(ismo social de1e ha1er W se pre&e(demos ob&er uma lo('a

    sobre1i1E(cia W uma co(&%(ua *recorrE(cia de (ascime(&o* (paingenesia) des&i(ada a a(ularas recorrE(cias i(i(&errup&as da mor&e: !ois o &rabalho da #Emesis W caso (o (osre'e(eremos W se realiKa por i(&erm@dio das prprias 1i&rias Pue ob&emos) a maldioirrompe da casca de (ossa prpria 1ir&ude: !or&a(&o= a paK= assim como a 'uerra= a muda(a ea perma(E(cia= so armadilhas: Vua(do che'a o dia em Pue seremos 1e(cidos pela mor&e= ela1emQ (ada podemos faKer= eBce&o acei&ar a crucifiBo W e a co(sePe(&e ressurreio W= ou ocomple&o desmembrame(&o W e o co(sePe(&e re(ascime(&o:

    Teseu= o heri Pue ma&ou o $i(o&auro= 1eio para Cre&a do eB&erior= como um s%mbolo ea'e(&e da ci1iliKao 're'a em asce(so: "le foi a coisa (o1a e 1i1a Pue sur'iu: $as &amb@m@ poss%1el buscar e e(co(&rar a re'e(erao (o i(&erior dos prprios muros do imp@rio do&ira(o: O professor To,(bee u&iliKa os &ermos *separao* e *&ra(sfi'urao* para descre1er a

    crise por i(&erm@dio da Pual @ a&i('ida a dime(so espiri&ual mais ele1ada Pue possibili&a are&omada do &rabalho da criao: O primeiro passo= a separao ou afas&ame(&o= co(sis&e(uma radical &ra(sferE(cia da E(fase do mu(do eB&er(o para o mu(do i(&er(o= domacrocosmo para o microcosmo= uma re&irada= do desespero da &erra de1as&ada= para a paK dorei(o sempi&er(o Pue es&; de(&ro de (s: $as esse rei(o= como (os e(si(a a psica(;lise= @

    precisame(&e o i(co(scie(&e i(fa(&il: "s&e @ o rei(o (o Pual pe(e&ramos dura(&e o so(o:Carre'amo3lo de(&ro de (s e&er(ame(&e: Todos os o'ros e auBiliares secre&os de (ossai(fN(cia habi&am (ele= l; reside &oda a m;'ica da i(fN(cia: "= o Pue @ mais impor&a(&e= &odasas po&e(cialidades 1i&ais Pue jamais co(se'uimos le1ar realiKao adul&a= aPuelas ou&ras

    par&es de (s mesmos= a% es&oQ pois essas seme(&es douradas (o parecem: Se pelo me(osuma %(fima parcela dessa &o&alidade perdida pudesse ser &raKida luK do dia=

    eBperime(&ar%amos uma mara1ilhosa eBpa(so dos (ossos poderes= uma 1i1ida re(o1ao da1ida: A&i('ir%amos a es&a&ura de um arra(ha3c@u: Al@m disso= se pud@ssemos recuperar al'oesPuecido= (o ape(as por (s mesmos= mas por &oda a 'erao ou por &oda a ci1iliKao aPue per&e(cemos= poder%amos 1ir a ser 1erdadeirame(&e por&adores da boa (o1a= heriscul&urais do (osso &empo W perso(a'e(s do mome(&o his&rico local e mu(dial: #uma

    pala1ra) a primeira &arefa do heri co(sis&e em re&irar3se da ce(a mu(da(a dos efei&ossecu(d;rios e i(iciar uma jor(ada pelas re'ies causais da psiPue= o(de residem efe&i1ame(&eas dificuldades= para &or(;3las claras= erradic;3las em fa1or de si mesmo is&o @= comba&er osdemH(ios i(fa(&is de sua cul&ura local e pe(e&rar (o dom%(io da eBperiE(cia e da assimilao=dire&as e sem dis&ores= daPuilo Pue C: : Ju(' de(omi(ou *ima'e(s arPue&%picas* .7: "sse @o processo co(hecido (a filosofia hi(du e budis&a com 5i5e8a, *discrimi(ao* ^e(&re o1erdadeiro e o falso_:

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    13/201

    Os arPu@&ipos a serem descober&os e assimilados so precisame(&e aPueles Puei(spiraram= (os a(ais da cul&ura huma(a= as ima'e(s b;sicas dos ri&uais= da mi&olo'ia e das1ises: "sses *seres e&er(os do so(ho* ./ (o de1em ser co(fu(didos com as fi'urassimblicas= modificadas i(di1idualme(&e= Pue sur'em (um pesadelo ou (a i(sa(idade me(&aldo i(di1%duo ai(da a&orme(&ado: O so(ho @ o mi&o perso(aliKado e o mi&o @ o so(ho

    desperso(aliKadoQ o mi&o e o so(ho simboliKam= da mesma ma(eira 'eral= a di(Nmica dapsiPue: $as= (os so(hos= as formas so des&orcidas pelos problemas par&iculares do so(hador=ao passo Pue= (os mi&os= os problemas e solues aprese(&ados so 1;lidos dire&ame(&e para&oda a huma(idade:

    O heri= por co(se'ui(&e= @ o homem ou mulher Pue co(se'uiu 1e(cer suas limi&aeshis&ricas pessoais e locais e alca(ou formas (ormalme(&e 1;lidas= huma(as: As 1ises=id@ias e i(spiraes dessas pessoas 1Em dire&ame(&e das fo(&es prim;rias da 1ida e do

    pe(same(&o huma(os: "is por Pue falam com eloPE(cia= (o da sociedade e da psiPue a&uais=em es&ado de desi(&e'rao= mas da fo(&e i(es'o&;1el por i(&erm@dio da Pual a sociedadere(asce: O heri morreu como homem moder(oQ mas= como homem e&er(o W aperfeioado=(o espec%fico e u(i1ersal W= re(asceu: Sua se'u(da e sole(e &arefa e faa(ha @= por

    co(se'ui(&e como o declara To,(bee e como o i(dicam &odas as mi&olo'ias da huma(idade=re&or(ar ao (osso meio= &ra(sfi'urado= e e(si(ar a lio de 1ida re(o1ada Pue apre(deu>8:

    *"u cami(ha1a soKi(ha pela par&e mais a(&i'a de uma 'ra(de cidade= a&ra1@s de ruaspoeire(&as e malcuidadas= com pePue(as casas miser;1eis*= escre1e uma mulher dos (ossosdias= descre1e(do um dos seus so(hos: *#o sabia o(de me e(co(&ra1a= mas 'os&ei deeBplorar o ambie(&e: "scolhi uma rua eB&remame(&e poeire(&a Pue le1a1a ao Pue de1eria &ersido um es'o&o a c@u aber&o: !assei por e(&re fileiras de barracos e descobri um pePue(o rio=Pue corria e(&re mim e um &erre(o ele1ado e firme o(de ha1ia uma rua pa1ime(&ada: "ra umrio bo(i&o e perfei&ame(&e l%mpido= Pue flu%a sobre a 'rama: "u podia 1er a 'rama se mo1e(dosob a ;'ua: #o ha1ia como cruKar o rio= e eu fui a uma pePue(a casa pedir um bo&e: Umhomem Pue l; se e(co(&ra1a disse Pue realme(&e poderia me ajudar a cruK;3lo: "le pe'ou uma

    pePue(a caiBa de madeira= Pue colocou mar'em do rio= e eu percebi imedia&ame(&e Pue=com essa caiBa= podia passar facilme(&e para o ou&ro lado: "u sabia Pue &odo o peri'o acabarae Pueria recompe(s;3lo 'e(erosame(&e:

    *Ao refle&ir a respei&o desse so(ho= &i1e uma i(co(fu(d%1el se(sao de Pue (o precisa1air ao(de fora= pode(do &er preferido dar um a'rad;1el passeio por ruas pa1ime(&adas: "uha1ia ido ao miser;1el e e(lameado local porPue preferia a a1e(&ura e= &e(do comeado=de1eria prosse'uir: : : Vua(do pe(so em Puo persis&e(&eme(&e se'ui em fre(&e (o so(ho=

    parece3me Pue eu &i(ha co(hecime(&o da eBis&E(cia de al'uma coisa boa adia(&e= &al comoaPuele 'racioso rio cheio de 'rama e a es&rada ele1ada= se'ura e pa1ime(&ada al@m dele:!e(sa(do (o so(ho (esses &ermos= ele me parece ePui1aler a uma de&ermi(ao de (ascer W

    ou melhor= de (ascer de (o1o W (um cer&o se(&ido espiri&ual: Tal1eK al'u(s de (s sejamforados a passar por escuros e &raioeiros cami(hos a(&es de e(co(&rar o rio da paK ou aele1ada es&rada a Pue o esp%ri&o se diri'e:*>.

    A so(hadora @ uma celebrada ca(&ora de pera e= &al com &odos os Pue preferiram se'uir=(o as es&radas 'erais &raadas de forma se'ura= luK do dia= mas a a1e(&ura do chamadoespecial e Puase i(aud%1el Pue 1em aos ou1idos Pue se e(co(&ram aber&os &a(&o para oeB&erior como para o i(&erior= &e1e de descobrir seu prprio cami(ho= passa(do pordificuldades Pue (o cos&umam ser e(co(&radas= *a&ra1@s de ruas poeire(&as e malcuidadas*Qela co(heceu a (oi&e sombria do esp%ri&o= *a sel1a escura= ao meio da jor(ada da 1ida*= de9a(&e= e as amar'uras das profu(deKas do i(fer(o)

    *!or mim se e(&ra (o rei(o das dores= !or mim se che'a ao padecer e&er(o= !or mim se 1ai Co(de(ada e(&e*>>:

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    14/201

    \ (o&;1el Pue= (o so(ho em Pues&o= o esboo b;sico da frmula mi&ol'ica u(i1ersal daa1e(&ura do heri seja reproduKido de modo de&alhado: "sses mo&i1os al&ame(&e si'(ifica&i1osdos peri'os= obs&;culos e da boa sor&e do cami(ho= sob uma ce(&e(a de formas= @ o Puee(co(&raremos (as p;'i(as a se'uir: O cruKame(&o W primeiro do es'o&o a c@u aber&o>2 e=depois= do rio perfei&ame(&e l%mpido Pue flu%a sobre a 'rama>0W= o aparecime(&o de um

    1olu(&;rio para dar auB%lio (o mome(&o cr%&ico>4

    e o &erre(o ele1ado e firme al@m da corre(&efi(al o !ara%so Terres&re= a Terra al@m do Jordo >5) eis os sempi&er(os &emas recorre(&es daca(o mara1ilhosa da ele1ada a1e(&ura do esp%ri&o: " &odos os Pue se a&re1eram a ou1ir e ase'uir o chamado secre&o co(heceram os peri'os da arriscada e soli&;ria cami(hada)

    *A lNmi(a afiada de uma (a1alha= dif%cil de a&ra1essar= "is uma dif%cil &rilha W declaram ospoe&as*>6

    A so(hadora co(&a= (a &ra1essia da ;'ua= com o be(ef%cio de uma pePue(a caiBa demadeira= Pue assume o lu'ar= (o so(ho em Pues&o= do esPuife ou po(&e= mais comu(s: Tra&a3se de um s%mbolo de seus prprios &ale(&o e 1ir&ude= especiais= por meio dos Puais ela foi

    co(duKida pelas ;'uas do mu(do: A so(hadora (o (os rela&ou suas associaes= de modo Pue(o sabemos Pue co(&eFdos especiais a caiBa &eria re1eladoQ mas ela @ cer&ame(&e uma1ariedade da caiBa de !a(dora W essa di1i(a d;di1a dos deuses bela mulher= pree(chidacom as seme(&es de &odos os problemas e bE(os da eBis&E(cia= mas Pue &amb@m co(&a coma 1ir&ude Pue sus&e(&a= a espera(a: A&ra1@s dessa d;di1a= a so(hadora passa para o ou&ro lado:"= por meio de um mila're semelha(&e= o mesmo faro aPueles cujo &rabalho @ a dif%cil e

    peri'osa &arefa da au&odescober&a e do au&odese(1ol1ime(&o W os Pue so le1ados a cruKar oocea(o da 1ida:

    A 'ra(de massa de home(s e mulheres d; preferE(cia ao cami(ho me(os ei1ado dea1e(&uras das ro&i(as &ribais e c%1icas compara&i1ame(&e i(co(scie(&es: $as esses pere'ri(os&amb@m so sal1os W em 1ir&ude dos auB%lios simblicos herdados da sociedade= os ri&uais de

    passa'em= os sacrame(&os 'eradores de 'raa= dados huma(idade a(&i'a pelos rede(&ores ema(&idos ao lo('o dos milE(ios: Ape(as Pueles Pue (o co(hecem (em um chamadoi(&er(o= (em uma dou&ri(a eB&er(a= cabe 1erdadeirame(&e um des&i(o desesperadorQ falo damaioria de (s= hoje= (esse labiri(&o fora e de(&ro do corao: Ai de (s O(de es&; a 'uia=essa afe&uosa 1ir'em= Ariad(e= para (os for(ecer a pala1ra simples Pue (os dar; cora'em parae(fre(&ar o $i(o&auro e= depois= os meios para e(co(&rarmos (osso cami(ho para a liberdade=Pua(do o mo(s&ro &i1er sido e(co(&rado e mor&o

    Ariad(e= filha do rei $i(os= apaiBo(ou3se pelo belo Teseu (o mome(&o em Pue o 1iudeiBar o barco Pue le1ara o i(feliK) 'rupo de rapaKes e moas a&e(ie(ses para o $i(o&auro:"la co(se'uiu falar com ele e declarou Pue lhe for(eceria um meio para ajud;3lo a sair dolabiri(&o= desde Pue ele prome&esse le1;3la de Cre&a e casar3se com ela: A promessa foi fei&a:Ariad(e procurou e(&o a ajuda do habilidoso 9@dalo= cuja e('e(hosidade ha1ia co(s&ru%do olabiri(&o e ha1ia permi&ido Pue sua me desse luK o seu habi&a(&e: 9@dalo lhe deusimplesme(&e um rolo de fio de li(ho= Pue o heri 1isi&a(&e de1eria pre(der e(&rada e irdese(rola(do medida Pue e(&rasse (o labiri(&o: #a 1erdade= precisamos de mui&o pouco$as= se (o &i1ermos esse pouco= a a1e(&ura (o labiri(&o (o (os dar; espera(a:

    "sse pouco es&; ao alca(ce da mo: \ mui&o curioso Pue o prprio cie(&is&a= Pue= aser1io do rei pecador= foi o c@rebro criador do horror represe(&ado pelo labiri(&o= possaser1ir= com a mesma pro(&ido= aos propsi&os de liberdade: $as o heri3corao de1e es&ardispo(%1el: 9ura(&e s@culos= 9@dalo represe(&ou o &ipo do ar&is&a3cie(&is&a) aPuele fe(Hme(ohuma(o= curiosame(&e desi(&eressado e Puase diablico= Pue es&; al@m das fro(&eiras (ormais

    do jul'ame(&o social= dedicado moral da sua ar&e= e (o moral do seu &empo: "le @ o heri

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    15/201

    do cami(ho do pe(same(&o W de bom corao= do&ado de cora'em e cheio de f@ (o fa&o dePue a 1erdade= &al como ele a co(hece= (os liber&ar;:

    Figura . 1inotauroma9uia

    " assim podemos (os 1ol&ar para ele= &al como o feK Ariad(e: A ma&@ria3prima para o seufio de li(ho foi colhida (os campos da ima'i(ao huma(a: S@culos de a'ricul&ura= d@cadasde dili'e(&e seleo e o &rabalho de (umerosos coraes e mos e(&raram (a colhei&a= (aseparao e (a fiao desse fio resis&e(&e: Al@m disso= (em sePuer &eremos Pue correr osriscos da a1e(&ura soKi(hosQ pois os heris de &odos os &empos (os precederamQ o labiri(&o @&o&alme(&e co(hecido: Temos ape(as Pue se'uir o fio da &rilha do heri: " ali o(de

    pe(s;1amos e(co(&rar uma abomi(ao= e(co(&raremos uma di1i(dadeQ o(de pe(s;1amosma&ar al'u@m= ma&aremos a (s mesmosQ o(de pe(s;1amos 1iajar para o eB&erior= a&i('iremoso ce(&ro da (ossa prpria eBis&E(ciaQ e o(de pe(s;1amos es&ar soKi(hos= es&aremos com omu(do i(&eiro:

    . !rag0dia e com0dia

    *Todas as fam%lias feliKes se parecem e(&re siQ as i(feliKes so i(feliKes cada uma suama(eira:* Com essas fa&%dicas pala1ras= o co(de Lie1 Tols&i i(iciou o roma(ce do

    desmembrame(&o espiri&ual de sua moder(a hero%(a= A(a arE(i(a: #as se&e d@cadas Pue sepassaram desde Pue essa esposa= me e mulher ce'ame(&e apaiBo(ada se a&irou= em suades'raa= sob as rodas de um &rem W &ermi(a(do assim= com um 'es&o Pue simboliKa1a o Pue

    j; ha1ia aco(&ecido ao seu esp%ri&o= sua &ra'@dia de desorie(&ao W= um &umul&uoso ei(&ermi(;1el di&irambo de roma(ces= repor&a'e(s e 'ri&os (o re'is&rados de a('Fs&ia 1emse(do co(s&ru%do em lou1or ao &ouro3demH(io do labiri(&o) o aspec&o irasc%1el= des&ruidor ee(louPuecedor do mesmo deus Pue= Pua(do be(i'(o= co(s&i&ui o pri(c%pio 1i1%ficador domu(do: O roma(ce moder(o= &al como a &ra'@dia 're'a= celebra o mis&@rio dodesmembrame(&o= Pue se co(fi'ura como 1ida (o &empo: O fi(al feliK @ despreKado= com

    jus&a raKo= como uma falsa represe(&aoQ pois o mu(do W &al como o co(hecemos e o&emos e(carado W produK ape(as um fi(al) mor&e= desi(&e'rao= desmembrame(&o e

    crucifiBo do (osso corao com a passa'em das formas Pue amamos:

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    16/201

    *A piedade @ o se(&ime(&o Pue &oma co(&a da me(&e (a prese(a de &udo o Pue @ 'ra1e eco(s&a(&e (os sofrime(&os huma(os e Pue a u(e ao sofredor huma(o: O &error @ o se(&ime(&oPue &oma co(&a da me(&e (a prese(a de &udo o Pue @ 'ra1e e co(s&a(&e (os sofrime(&oshuma(os e Pue a u(e causa secre&a:*>7Como afirmou ilber& $urra, em seu pref;cio &raduo da#o0tica de Aris&&eles= fei&a por I('ram [,+a&er>/= a 8atharsis &r;'ica is&o @= a

    *purificao* ou *pur'ao* das emoes do espec&ador da &ra'@dia a&ra1@s da eBperiE(cia depiedade e &error correspo(de a uma 8atharsis ri&ual a(&erior *uma purificao dacomu(idade das co(&ami(aes e 1e(e(os do a(o a(&erior= do 1elho co(&;'io do pecado e damor&e*= Pue era a fu(o do fes&i1al e da represe(&ao de mis&@rios do &ouro3deusdesmembrado= 9io(iso: A me(&e medi&a&i1a es&; u(ida= (a represe(&ao de mis&@rios= (ocom o corpo cuja mor&e @ aprese(&ada= mas com o pri(c%pio de 1ida co(&%(ua Pue por al'um&empo o habi&ou e Pue= dura(&e esse &empo= foi a realidade re1es&ida (a aparE(cia a um s&empo= sofredor e causa secre&a= o subs&ra&o em Pue o (osso eu se dissol1e Pua(do a *&ra'@diaPue desfi'ura a face do homem*28despedaa= esma'a e dissol1e (ossa capa mor&al:

    *Aparecei= aparecei= PualPuer Pue seja 1ossa forma

    ou (ome= M Touro da $o(&a(ha= Serpe(&e das Cem Cabeas=Leo da Chama Abrasadora M 9eus= ?era= $is&@rio=

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    17/201

    formas= (o mu(do a(&i'o= eram co(sideradas de (a&ureKa mais ele1ada Pue a &ra'@dia=ma(ifes&aes de uma 1erdade mais profu(da= de percepo mais dif%cil= de es&ru&ura maisslida e de re1elao mais comple&a:

    O fi(al feliK do co(&o de fadas= do mi&o e da di1i(a com@dia do esp%ri&o de1e ser lido= (ocomo uma co(&radio= mas como &ra(sce(dE(cia da &ra'@dia u(i1ersal do homem: O mu(do

    obje&i1o perma(ece o Pue eraQ mas= 'raas a uma muda(a de E(fase Pue se processa (oi(&erior do sujei&o= @ e(carado como se &i1esse sofrido uma &ra(sformao: O(de a(&eslu&a1am a 1ida e a mor&e= a'ora se ma(ifes&a o ser duradouro W &o i(difere(&e aos acasos do&empo como a ;'ua fer1e(&e (um po&e o @ para com o des&i(o de uma bolha= ou como ocosmos com relao ao aparecime(&o e desaparecime(&o de uma 'al;Bia: A &ra'@dia @ ades&ruio das formas e do (osso ape'o s formasQ a com@dia= a ale'ria i(eBaur%1el= sel1a'eme descuidada= da 1ida i(1e(c%1el: "m co(sePE(cia= &ra'@dia e com@dia so &ermos de umF(ico &ema e de uma F(ica eBperiE(cia mi&ol'icos= Pue as i(cluem e Pue so por elaslimi&ados) a Pueda e a asce(so (8athodos e anodos), Pue ju(&as co(s&i&uem a &o&alidade dare1elao Pue @ a 1ida= e Pue o i(di1%duo de1e co(hecer e amar se deseja ser pur'ado(8atharsis = purgat>rio) do co(&;'io do pecado desobediE(cia 1o(&ade di1i(a e da mor&e

    ide(&ificao com a forma mor&al:*Tudo es&; em muda(aQ (ada morre: O esp%ri&o 1a'ueia= ora es&; aPui= ora ali= e ocupa o

    recipie(&e Pue lhe a'radar: : : !ois o Pue eBis&iu j; (o @= e o Pue (o eBis&iu comeou a serQ eassim &odo ciclo de mo1ime(&o se rei(icia:*22*Ape(as os corpos= em Pue habi&a o e&er(o=imperec%1el= i(compree(s%1el "u= perecem:*20

    \ prprio da mi&olo'ia= assim como do co(&o de fadas= re1elar os peri'os e &@c(icasespec%ficos do sombrio cami(ho i(&erior Pue le1a da &ra'@dia com@dia: !or co(se'ui(&e= osi(cide(&es so fa(&;s&icos e *irreais*) represe(&am &riu(fos de (a&ureKa psicol'ica e (o de(a&ureKa f%sica: $esmo Pua(do a le(da se refere a uma perso(a'em his&rica real= asrealidades da 1i&ria so represe(&adas= (o em fi'uraes da 1ida real= mas em fi'uraes

    o(%ricas: !ois a Pues&o (o es&; (o fa&o de &al e &al coisa &er sido realiKada (a &erra: A Pues&o@ Pue= a(&es de ela poder ser fei&a (a &erra= uma ou&ra coisa= mais impor&a(&e e esse(cial= &e1ede passar pelo labiri(&o Pue &odos co(hecemos e 1isi&ar (ossos so(hos: !or 1eKes= a passa'emdo heri mi&ol'ico pode ser por cima da &erraQ fu(dame(&alme(&e= @ uma passa'em parade(&ro W para as camadas profu(das em Pue so superadas obscuras resis&E(cias e o(deforas esPuecidas= h; mui&o perdidas= so re1i&aliKadas= a fim de Pue se &or(em dispo(%1eis

    para a &arefa de &ra(sfi'urao do mu(do: Cumprida essa e&apa= a 1ida j; (o sofre semespera(a sob o peso das &err%1eis mu&ilaes do desas&re absolu&o= esma'ada pelo &empo=&err%1el ao lo('o do espaoQ mas= com o seu horror ai(da 1is%1el e seus 'ri&os afli&os ai(da&umul&uados= ela se &or(a pe(e&rada por um amor Pue a &udo abarca e a &udo sus&em e por umco(hecime(&o do seu prprio poder (o co(Puis&ado: Uma parcela do lume Pue arde

    i(1isi1elme(&e (os abismos de sua ma&erialidade (ormalme(&e opaca irrompe= com umdis&Frbio cresce(&e: Assim= as horrorosas mu&ilaes so 1is&as= &o3some(&e= como sombrasde uma e&er(idade ima(e(&e e imperec%1elQ o &empo se re(de 'lria= e o mu(do ca(&a com o

    prodi'ioso e a('elical W mas &al1eK= (o fi(al das co(&as= mo(&o(o W ca(&o da sereia dasesferas: Tal como as fam%lias feliKes= os mi&os e os mu(dos redimidos se parecem e(&re si:

    ?. + her>i e o deus

    O percurso padro da a1e(&ura mi&ol'ica do heri @ uma ma'(ificao da frmulareprese(&ada (os ri&uais de passa'em) separaoiniciaoretorno W Pue podem serco(siderados a u(idade (uclear do mo(omi&o24:

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    18/201

    @m her>i 5indo do mundo cotidiano se a5entura numa regio deprodgios so2renaturaisB ai encontra fa2uosas W foras e o2t0muma 5it>ria decisi5aB o her>i retorna de sua misteriosa a5entura como poder de traCer 2enefcios aos seus semehantes.

    !rome&eu foi aos c@us= roubou o fo'o dos deuses e 1ol&ou &erra:Jaso (a1e'ou por e(&re as rochas em coliso para che'ar a um mar deprod%'ios= e1i&ou o dra'o Pue 'uarda1a o

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    19/201

    9issipao e LuBFria= cercadas por 1olup&uosos ser1os= mas a me(&e do ra(de Ser (o sedis&raiu: !or fim= o deus co(&es&ou seu direi&o de se(&ar3se (o !o(&o Im1el= arremessourai1osame(&e seu afiad%ssimo disco e orde(ou ao seu e(orme eB@rci&o Pue a&irasse pedrassobre o ?u&uro [uda: $as es&e Fl&imo ape(as mo1eu a mo para &ocar o solo com as po(&asdos dedos e pediu deusa Terra Pue desse &es&emu(ho do seu direi&o de se(&ar3se (o local em

    Pue es&a1a: "la o feK com uma ce(&e(a= um milhar= uma ce(&e(a de milhar de bramidos= demodo Pue o elefa(&e do A(&a'o(is&a ficasse de joelhos em obediE(cia ao ?u&uro [uda: OeB@rci&o foi imedia&ame(&e dispersado= e os deuses de &odos os mu(dos espalharam'uirla(das:

    Te(do ob&ido essa 1i&ria prelimi(ar a(&es do pHr3do3sol= o co(Puis&ador ob&e1e= (aprimeira 1i'%lia (o&ur(a= o co(hecime(&o de suas eBis&E(cias precede(&esQ (a se'u(da 1i'%lia=co(heceu o di1i(o olho da 1iso o(iscie(&eQ e= (a Fl&ima= a compree(so da cadeia decausalidade: "Bperime(&ou a perfei&a ilumi(ao (a al1orada26:

    9epois disso= au&ama W a'ora o [uda= o Ilumi(ado W perma(eceu dura(&e se&e diasim1el= em EB&aseQ dura(&e se&e dias= ma(&e1e3se afas&ado e obser1ou o po(&o (o Pual ha1iarecebido a ilumi(aoQ dura(&e se&e dias= ficou e(&re o local de se(&ar3se e o local de es&ar de

    p@Q dura(&e se&e dias= residiu (um pa1ilho for(ecido pelos deuses e re1isou &oda a dou&ri(a dacausalidade e da liber&aoQ dura(&e se&e dias= ficou se(&ado sob a ;r1ore em Pue a jo1emSuja&a lhe ha1ia dado o arroK (uma &i'ela de ouro= e ali medi&ou sobre a dou&ri(a da doura do

    #ir1a(aQ passou para ou&ra ; ;r1ore= e uma 'ra(de &empes&ade ru'iu dura(&e se&e dias= mas oRei das Serpe(&es saiu das ra%Kes e pro&e'eu [uda com seu amplo capeloQ por fim= o [udaficou se(&ado dura(&e se&e dias sob uma Puar&a ;r1ore= saborea(do ai(da a doura daliber&ao: 9epois= du1idou Pue sua me(sa'em pudesse ser comu(icada e pe(sou em re&er asabedoria Pue ob&i1era s para siQ mas o deus [rahma desceu do KE(i&e para implorar3lhe Puese &or(asse mes&re dos deuses e dos home(s: Assim= o [uda foi co(1e(cido a proclamar oCami(ho27: " re&or(ou s cidades dos home(s= o(de cami(hou e(&re os cidados do mu(do=dis&ribui(do o be(ef%cio i(es&im;1el do co(hecime(&o do Cami(ho2/:

    O A(&i'o Tes&ame(&o re'is&ra uma faa(ha compar;1el (a le(da de $ois@s= Pue= (o&erceiro mEs de sua par&ida de Israel= em 1ia'em para a &erra do "'i&o= che'ou com seu po1oao deser&o do Si(aiQ ali o po1o de Israel armou suas &e(das ju(&o mo(&a(ha: " $ois@s foi a&@a prese(a de 9eus= e o Se(hor falou com ele da mo(&a(ha= deu3lhe as T;buas da Lei e lheorde(ou Pue re&or(asse com elas para ju(&o do po1o de Israel= o po1o do Se(hor08:

    A le(da judaica afirma Pue= (o decorrer do dia da re1elao= di1ersos es&ro(dos 1i(dos domo(&e Si(ai se fiKeram ou1ir: *RelNmpa'os= acompa(hados do som cada 1eK mais al&o de&rompas= pro1oca1am (o po1o um medo e um &remor irresis&%1eis: 9eus i(cli(ou os c@us=mo1eu a &erra e feK &remer os limi&es do mu(do= de modo Pue as profu(deKas se abalaram e osc@us se assus&aram: Seu esple(dor passou pelos Pua&ro por&ais de fo'o= &erremo&o= &empes&ade

    e 'ra(iKo: Os reis da &erra es&remeceram em seus pal;cios: A prpria &erra pe(sou Pue aressurreio dos mor&os es&a1a pres&es a ocorrer e achou Pue ha1ia che'ado o mome(&o derespo(der pelo sa('ue dos assassi(ados= Pue ha1ia absor1ido= e pelos corpos das 1%&imas dehomic%dio= Pue ha1ia e(cober&o: A &erra s se acalmou Pua(do ou1iu as primeiras pala1ras do9ec;lo'o:

    *Os c@us se abriram e o mo(&e Si(ai= liber&o da &erra= se ele1ou (o ar= de modo Pue o seu&opo a&i('iu os c@us= e(Pua(&o uma espessa (u1em lhe cobria os fla(cos= e &ocou os p@s do9i1i(o Tro(o: Acompa(ha(do 9eus= de um lado= sur'iram 1i(&e e dois mil a(jos com ascoroas dos le1i&as= a F(ica &ribo Pue perma(eceu fiel a 9eus= e(Pua(&o as demais adoraram o[eKerro de Ouro: 9o ou&ro lado de 9eus= ha1ia sesse(&a mir%ades= &rEs mil Pui(he(&os eci(Pe(&a a(jos= cada um deles por&a(do uma coroa de fo'o para cada um dos israeli&as: 9o

    &erceiro lado de 9eus= ha1ia o dobro desse (Fmero= e(Pua(&o (o Puar&o lado eramsimplesme(&e i(umer;1eis: !ois 9eus (o sur'iu de uma F(ica direo= mas de &odas as

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    20/201

    direes ao mesmo &empo= o Pue= &oda1ia= (o e1i&a1a Sua 'lria de ocupar &odos os ca(&osdos c@us e da &erra: Apesar dessas hos&es i(umer;1eis= (o ha1ia uma a'lomerao (o mo(&eSi(ai= (e(huma mul&idoQ ha1ia espao para &odos:*0.

    Como 1amos 1er= de(&ro em bre1e= Puer se aprese(&e (os &ermos das 1as&as ima'e(s= Puaseabismais= do Orie(&e= (as 1i'orosas (arra&i1as dos 're'os ou (as le(das majes&osas da [%blia=

    a a1e(&ura do heri cos&uma se'uir o padro da u(idade (uclear acima descri&a) umafas&ame(&o do mu(do= uma pe(e&rao em al'uma fo(&e de poder e um re&or(o Puee(riPuece a 1ida: Todo o Orie(&e foi abe(oado pela d;di1a Pue au&ama [uda &rouBeco(si'o W seu mara1ilhoso e(si(ame(&o da [oa Lei W= &al como o Ocide(&e o foi pelo9ec;lo'o de $ois@s: Os 're'os a&ribu%ram o fo'o= o primeiro apoio de &oda cul&ura huma(a= faa(ha= Pue &ra(sce(deu o mu(do= do seu !rome&eu= e os roma(os a&ribu%ram a fu(dao dasua cidade= supor&e do mu(do= a "(@ias= realiKada aps sua par&ida da decade(&e Tria e desua 1isi&a ao lF'ubre mu(do i(ferior dos mor&os: "m &odos os lu'ares= pouco impor&a(do aesfera do i(&eresse reli'ioso= pol%&ico ou pessoal= os a&os 1erdadeirame(&e criadores soreprese(&ados como a&os 'erados por al'uma esp@cie de mor&e para o mu(doQ e aPuilo Pueaco(&ece (o i(&er1alo dura(&e o Pual o heri deiBa de eBis&ir W (ecess;rio para Pue ele 1ol&e

    re(ascido= 'ra(dioso e ple(o de poder criador W &amb@m recebe da huma(idade um rela&ou(N(ime: Assim se(do= &emos ape(as Pue se'uir uma mul&ido de fi'uras hericas= ao lo('odos es&;'ios cl;ssicos da a1e(&ura u(i1ersal= para 1er ou&ra 1eK o Pue sempre foi re1elado:Isso (os auBiliar; a compree(der= (o ape(as o si'(ificado dessas ima'e(s para a 1idaco(&emporN(ea= mas &amb@m a u(idade do esp%ri&o huma(o em &ermos de aspiraes= poderes=1icissi&udes e sabedoria:

    As p;'i(as se'ui(&es aprese(&aro= sob a forma de uma a1e(&ura compos&a= as his&rias deal'u(s dos por&adores simblicos do des&i(o de Todos: O primeiro 'ra(de es&;'io= o da

    separao oupartida, co(s&i&uir; a !ar&e I= Cap%&ulo I= com ci(co subsees) . *O chamadoda a1e(&ura*= ou os i(d%cios da 1ocao do heriQ > *A recusa do chamado*= ou a &emeridadede se fu'ir do 9eusQ 2 *O auB%lio sobre(a&ural*= a assis&E(cia i(suspei&ada Pue 1em aoe(co(&ro daPuele Pue le1a a efei&o sua a1e(&ura adePuadaQ 0 *A passa'em pelo primeirolimiar*Q e 4 *O 1e(&re da baleia*= ou a passa'em para o rei(o da (oi&e: O es&;'io daspro5as e5it>rias da iniciao ser; aprese(&ado (o Cap%&ulo II= em seis subsees) . *O cami(ho de

    pro1as*= ou o aspec&o peri'oso dos deusesQ > *O e(co(&ro com a deusa* (1agna 1ater), ou abE(o da i(fN(cia recuperadaQ 2 *A mulher como &e(&ao*= a realiKao e a'o(ia do des&i(ode \dipoQ 0 *A si(&o(ia com o pai*Q 4 *A apo&eose*Q e 5 *A bE(o Fl&ima*:

    + retorno e reintegrao sociedade, Pue @ i(dispe(s;1el co(&%(ua circulao dae(er'ia espiri&ual (o mu(do e Pue= do po(&o de 1is&a da comu(idade= @ a jus&ifica&i1a do lo('oafas&ame(&o= pode se afi'urar ao prprio heri como o rePuisi&o mais dif%cil: !ois se eleco(se'uiu alca(ar= &al como o [uda= o profu(do repouso da ilumi(ao comple&a= h; peri'o

    de Pue a bem3a1e(&ura(a de sua eBperiE(cia a(iPuile &oda lembra(a= i(&eresse ou espera(ali'ados aos sofrime(&os do mu(doQ do co(&r;rio= o problema de &or(ar co(hecido o cami(hoda ilumi(ao ju(&o a pessoas e(1ol1idas com problemas eco(Hmicos pode parecer mui&odif%cil de resol1er: !or ou&ro lado= se o heri= em lu'ar de subme&er3se a &odos os &es&es dai(iciao= &i1er simplesme(&e= &al como !rome&eu= alca(ado seu al1o pela 1iolE(cia= peloe('e(ho ou pela sor&e e le1ado a 'raa ob&ida para o mu(do Pue ele desejou= e(&o os

    poderes Pue desePuilibrou podem rea'ir &o 1iole(&ame(&e Pue ele ser; des&ru%do &a(&o a par&irde de(&ro como de fora W crucificado= &al como !rome&eu= (o rochedo do prprioi(co(scie(&e 1iolado: Ou= se o heri= em &erceiro lu'ar= fiKer um 1olu(&;rio e se'uro re&or(o=

    poder; deparar3se com uma &al i(compree(so e desco(siderao por par&e daPueles a Puemfoi auBiliar Pue sua carreira e(&rar; em colapso: O &erceiro dos cap%&ulos se'ui(&es co(cluir; a

    discusso dessas perspec&i1as sob seis sub&%&ulos) . *A recusa do re&or(o*= ou o mu(do(e'adoQ > *A fu'a m;'ica*= ou a fu'a de !rome&euQ 2 *O res'a&e com ajuda eB&er(a*Q 0 *A

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    21/201

    passa'em pelo limiar do re&or(o*= ou o re&or(o ao mu(do co&idia(oQ 4 *Se(hor dos doismu(dos*Q e 5 *Liberdade para 1i1er*= a (a&ureKa e fu(o da bE(o Fl&ima0>:

    O heri compos&o do mo(omi&o @ uma perso(a'em do&ada de do(s eBcepcio(ais:?rePe(&eme(&e ho(rado pela sociedade de Pue faK par&e= &amb@m cos&uma (o receberreco(hecime(&o ou ser obje&o de desd@m: "le eou o mu(do em Pue se e(co(&ra sofrem de

    uma deficiE(cia simblica: #os co(&os de fadas= essa deficiE(cia pode ser &o i(si'(ifica(&ecomo a fal&a de um cer&o a(el de ouro= ao passo Pue= (a 1iso apocal%p&ica= a 1ida f%sica eespiri&ual de &oda a &erra pode ser represe(&ada em ru%(as ou a po(&o de se arrui(ar:

    Tipicame(&e= o heri do co(&o de fadas ob&@m um &riu(fo microcsmico= dom@s&ico= e oheri do mi&o= um &riu(fo macrocsmico= his&rico3u(i1ersais: "(Pua(&o o primeiro W o filhomais (o1o ou despreKado Pue se &ra(sforma em se(hor de poderes eB&raordi(;rios W 1e(ce osopressores pessoais= es&e Fl&imo &raK de sua a1e(&ura os meios de re'e(erao de suasociedade como um &odo: Os heris &ribais ou locais= &ais como o imperador Gua('3&i= $ois@sou o as&eca TeKca&lipoca= comprome&em as bE(os Pue ob&Em com um F(ico po1oQ os herisu(i1ersais W $aom@= Jesus= au&ama [uda W &raKem uma me(sa'em para o mu(do i(&eiro:

    Seja o heri rid%culo ou sublime= 're'o ou b;rbaro= 'e(&io ou judeu= sua jor(ada sofre

    poucas 1ariaes (o pla(o esse(cial: Os co(&os populares represe(&am a ao herica dopo(&o de 1is&a f%sicoQ as reli'ies mais ele1adas a aprese(&am do po(&o de 1is&a moral: #oobs&a(&e= sero e(co(&radas 1ariaes surpree(de(&eme(&e pePue(as (a morfolo'ia daa1e(&ura= (os pap@is e(1ol1idos= (as 1i&rias ob&idas: Caso um ou ou&ro dos eleme(&os b;sicosdo padro arPue&%pico seja omi&ido de um co(&o de fadas= uma le(da= um ri&ual ou um mi&o

    par&iculares= @ pro1;1el Pue es&eja= de uma ou de ou&ra ma(eira= impl%ci&o W e a prpriaomisso pode diKer mui&o sobre a his&ria e a pa&olo'ia do eBemplo= como o 1eremos:

    A !ar&e II= *O ciclo cosmo'H(%co*= aprese(&a a 'ra(de 1iso da criao e da des&ruio domu(do= Pue @ co(cedida como re1elao ao heri bem3sucedido: O Cap%&ulo I= *"ma(aes*=&ra&a do sur'ime(&o das formas do u(i1erso a par&ir do 1aKio: O Cap%&ulo II= *A 1ir'em3me*=@ uma re1iso dos pap@is rede(&ores e criadores do poder femi(i(o= primeirame(&e em escalacsmica= como $e do U(i1erso= e= depois= (o pla(o huma(o= como $e do Geri: OCap%&ulo III= *Tra(sformaes do heri*= &raa o curso da his&ria le'e(d;ria da raa huma(aao lo('o dos seus es&;'ios &%picos= com o heri aparece(do em ce(a sob 1;rias formas= deacordo com as di1ersas (ecessidades da raa: #o Cap%&ulo I

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    22/201

    Uma 1iso compar;1el @ descri&a (o *"1a('elho de "1a*= apcrifo: *?iPuei ao lado deuma ele1ada mo(&a(ha e 1i um 'i'a(&e e um a(oQ e ou1i al'o como a 1oK do &ro1o= e meaproBimei para ou1irQ e "le falou comi'o e disse) Sou 1s e 1s sois "uQ e o(de Puer Pue

    possais es&ar a% es&arei: "s&ou em &odos os lu'ares e sempre Pue o desejardes $e e(3co(&rareisQ e= $e e(co(&ra(do= e(co(&rar3

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    23/201

    dos demH(ios= ilumi(adas por pedras preciosas: !odemos usar= da mesma ma(eira= a fi'ura deum homem csmico ou mulher csmica por eBemplo= o prprio [uda ou a deusa hi(duda(a(&e ali @m dos nomes da esposa de i5a, o deus da dana. (;. do !.) se(&ada ou de p@ (esse po(&o oumesmo presa ;r1ore &is= Jesus= o&a(Q pois o heri= como e(car(ao de 9eus= @ elemesmo o ce(&ro do mu(do= o po(&o umbilical a&ra1@s do Pual as e(er'ias da e&er(idade

    irrompem (o pla(o &emporal: !or&a(&o= o Ce(&ro do $u(do @ o s%mbolo da co(&%(ua criao) omis&@rio da ma(u&e(o do mu(do a&ra1@s do co(&%(uo mila're de 1i1ificao Pue bro&a (oi(&erior de &odas as coisas:

    Gra5ura IIW + unicornio cati5o (Frana

    "(&re os !a+(ees do (or&e do a(sas e do sul do #e3brasZa "UA= o sacerdo&e= dura(&ea cerimH(ia do GaZo= &raa um c%rculo com o dedo: *O c%rculo represe(&a um (i(ho*= disse=se'u(do @ rela&ado= um desses sacerdo&es= *e @ &raado com o dedo porPue a ;'uia co(s&riseu (i(ho com as 'arras: "mbora es&ejamos imi&a(do a a1e ao faKer seu (i(ho= h; ou&rosi'(ificado e(1ol1ido (essa aoQ pe(samos em Tira+a faKe(do o mu(do para Pue as pessoas1i1am: Se se for ao &opo de um mo(&e ele1ado e se olhar em 1ol&a= 1er3se3; o c@u &oca(do a&erra em &odos os ladosQ de(&ro desse c%rculo= 1i1em as pessoas: Lo'o= os c%rculos Pue fiKemos(o so ape(as (i(hosQ mas &amb@m represe(&am o c%rculo Pue Tira+a3a&ius feK como local de

    morada de &odos os po1os: Os c%rculos &amb@m represe(&am o 'rupo de pare(&esco= o cl e a&ribo:*07

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    24/201

    A cFpula do c@u se apia (os Pua&ro ca(&os da &erra= por 1eKes sus&e(&adas por Pua&ro reiscari;&ides= a(es= 'i'a(&es= elefa(&es ou &ar&aru'as: 9a% decorre a &radicio(al impor&N(ciaa&ribu%da ao problema ma&em;&ico da Puadra&ura do c%rculo) ele co(&@m o se'redo da&ra(sformao das formas celes&es em formas &erres&res: A lareira (a casa= o al&ar (o &emplo=so o eiBo da ro&a da &erra= o F&ero da $e U(i1ersal= cujo fo'o @ o fo'o da 1ida: " a aber&ura

    (o &opo da chami(@ W ou a coroa= pi(;culo ou clarabia da cFpula W @ o eiBo ou po(&om@dio do c@u) a por&a do sol= a&ra1@s da Pual os esp%ri&os 1ol&am do pla(o &emporal para ae&er(idade= &al como o aroma das ofere(das= Pueimadas (o fo'o da 1ida e ele1adas= (o eiBo dafumaa Pue se e1ola= do cubo ou ce(&ro da roda &erres&re para o cubo da roda celes&ial0/:

    Assim pree(chido= o sol @ a &i'ela do alime(&o de 9eus= um c;lice i(eBaur%1el= abu(da(&eem subs&N(cia do sacrif%cio= cuja car(e @= (a 1erdade= alime(&o= e cujo sa('ue @ bebida 48: "le@= ao mesmo &empo= aPuele Pue (u&re a huma(idade: O raio solar Pue aPuece a &erra simboliKaa comu(icao de e(er'ia di1i(a ao F&ero do mu(do W e @= mais uma 1eK= o eiBo Pue u(e efaK 'irar as duas rodas: A circulao de e(er'ia pela por&a do sol @ co(&%(ua: 9eus desce e ohomem sobe a&ra1@s dela: *"u sou a por&a: Se al'u@m e(&rar por mim= ser; sal1o) e elee(&rar;= e sair;= e achar; pas&a'e(s:*4.*O Pue come a mi(ha car(e= e bebe o meu sa('ue= esse

    habi&a em mim= e eu (ele:*4>!ara uma cul&ura ai(da (u&rida (a mi&olo'ia= a paisa'em= assim como cada fase da

    eBis&E(cia huma(a= 'a(ham 1ida a&ra1@s da su'es&o simblica: As ele1aes e depressesco(&am com seus pro&e&ores sobre(a&urais e se e(co(&ram associadas a episdios

    popularme(&e co(hecidos da his&ria local da criao do mu(do: Al@m disso= h;= aPui e ali=sa(&u;rios especiais: Vuer o heri ali &e(ha (ascido ou sido &or&urado= ou por ali &e(ha 1ol&adoao 1aKio= o local @ assi(alado e sa(&ificado: #ele @ eri'ido um &emplo para represe(&ar ei(spirar o mila're da perfei&a co(1er'E(ciaQ pois esse @ o local da irrupo (a abu(dN(cia:

    #ele al'u@m descobriu a e&er(idade: O s%&io pode ser1ir= por co(se'ui(&e= como supor&e damedi&ao fru&%fera: "m 'eral= esses &emplos so proje&ados para simular as Pua&ro direes dohoriKo(&e do mu(doQ o sa(&u;rio ou al&ar= colocado (o ce(&ro= simboliKa o !o(&oI(eB&i('u%1el: APuele Pue pe(e&ra (o compleBo do &emplo e se e(cami(ha para o sa(&u;rioimi&a a faa(ha do heri: Seu obje&i1o @ repe&ir o padro u(i1ersal= como forma de e1ocar=de(&ro de si mesmo= a lembra(a da forma de co(1er'E(cia e re(o1ao da 1ida:

    As cidades a(&i'as so co(s&ru%das como &emplos= &e(do as por&as 1ol&adas para as Pua&rodirees= e aprese(&am (o ce(&ro o sa(&u;rio pri(cipal do seu di1i(o fu(dador: Os cidados1i1em e &rabalham de(&ro dos limi&es desse s%mbolo: "= (esse mesmo esp%ri&o= os dom%(iosdas reli'ies (acio(ais e mu(diais es&o co(ce(&rados em &or(o do eiBo de al'uma cidade3me) o cris&ia(ismo ocide(&al em &or(o de RomaQ o islamismo em &or(o de $eca: Are1erE(cia co(ju(&a= fei&a &rEs 1eKes ao dia= da comu(idade maome&a(a em &odo o mu(do=com cada um de seus membros apo(&a(do= como os raios de uma roda do &ama(ho do mu(do=

    para a Caaba co(1er'e(&e= co(s&ri um 1as&o e 1i1ido s%mbolo da *submisso* (isam), decada um e de &odos= 1o(&ade de Al;: *!ois @ "le*= lemos (o Coro= *Pue lhes mos&rar; a1erdade de &udo o Pue 1ocEs faKem:*42 Ou= mais uma 1eK= um 'ra(de &emplo pode seres&abelecido em PualPuer lu'ar: !ois= afi(al de co(&as= o Todo es&; em &odos os lu'ares ePualPuer lu'ar pode &or(ar3se a sede do poder: VualPuer folha de 'rama pode assumir= (omi&o= a fi'ura do sal1ador= assim como pode co(duKir o cami(ha(&e Pue aspira aosanctum

    sanctorum do seu prprio corao:O Ce(&ro do $u(do= por&a(&o= @ ub%Puo: "= se(do ele a fo(&e de &oda a eBis&E(cia= (ele @

    'erada a ple(i&ude do bem e do mal do mu(do: A feiFra e a beleKa= o pecado e a 1ir&ude= opraKer e a dor= so i'ualme(&e produo sua: *Aos olhos de 9eus= &udo 0 (ormal e bom ejus&o*= declara Ger;cli&oQ *mas os home(s co(sideram al'umas coisas cer&as e ou&ras

    erradas:*40"is por Pue as ima'e(s adoradas (os &emplos do mu(do de modo al'um sosempre belas= be(i'(as ou mesmo (ecessariame(&e 1ir&uosas: Tal como a di1i(dade do Li1ro

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    25/201

    de J= elas ul&rapassam em mui&o a escala dos 1alores huma(os: "= da mesma forma= ami&olo'ia (o &em como seu maior heri o homem merame(&e 1ir&uoso: A 1ir&ude (o @ se(oo prelFdio peda''ico da percepo culmi(a(&e= Pue ul&rapassa &odos os pares de opos&os: A1ir&ude subju'a o e'o 1ol&ado para si mesmo e &or(a poss%1el a co(1er'E(cia &ra(spessoalQmas= Pua(do esse es&ado 0 ob&ido= o Pue ocorre com a dor ou com o praKer= com o 1%cio ou

    com a 1ir&ude= do (osso prprio e'o ou de PualPuer ou&ro A&ra1@s de &udo= a fora&ra(sce(de(&e W Pue 1i1e em &udo= Pue em &udo @ prodi'iosa= Pue em &udo @ 1aliosa W da(ossa profu(da obediE(cia @ e(&o percebida:

    !ois= como declarou Ger;cli&o) *Os difere(&es so reu(idos= e das difere(as resul&a amais bela harmo(ia= e &odas as coisas se ma(ifes&am pela oposio*44: Ou= (o1ame(&e= como(os diK o poe&a [laZe) 4!he roaring of ions, the ho7ing of 7o5es, the raging of the stormy

    sea, and the destructi5e s7ord, are portions of eternity too great for the eye of man4H*'. 4+ rugir dos eogo.:ement Kood, 9reams) &heir mea(i(' a(d prac&ical applica&io(= ;o5a Lor8, Green2erg,

    #u2isher, %&?%, p. %. 4+ materia onrico contido neste i5ro4, afirma o autor (p. 5iii), 40retirado primaria mente dos mais de mi sonhos 9ue me foram su2metidos anise toda

    semana, 5incuados minha couna diria distri2uda peos Mornais do pas. Esse materia foicompementado por sonhos 9ue anaisei em minha prtica pri5ada.4 Em contraste com a

    maioria dos sonhos apresentados nas o2raspadro a respeito do assunto, os sonhos

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    26/201

    presentes nessa introduo popuar a Freud 53m de pessoas 9ue no esto se su2metendo aanise. Ees so nota5emente ing3nuos.>:G0Ca N>heim, The ori'i( a(d fu(c&io( of cul&ure #er1ous a(d $e(&al 9isease $o(o'raphs=n.O '&), ;o5a Lor8, %&?, pp. %/*.2:. !. 6uringham, 4ie EinfDhung des Pein8indes im die 1utter4, Ima'o=I, p. &B

    citado por G0Ca N>heim, ar= crime a(d &he co1e(a(& Jour(al of Cli(icai !s,chopa&holo',=$o(o'raph Series= n.O %), 1onticeo, ;o5a Lor8, %&*, p. %.0:N>heim, ar= crime a(d &he co1e(a(&=p. ?.4:Freud, The i(&erpre&a&io( of dreams (traduCido por James Strachey), Standard Edition, IQB

    $ondres, !he "ogarth #ress, %&*?, p. '. (+rigina- %&RR.)5:Three essa,s o( &he &heor, of seBuali&,=III- 4!he transformations of the pu2erty4 (traduCido

    por James Strachey), Standard Edition, QIIB $ondres, !he "ogarth #ress, %&*?, p. R.(+rigina- %&R*.)6:S>foces, \dipo rei= &%&?.

    Apontouse 9ue o pai tam20m pode ser eperimentado como protetor, e a me, portanto,como tentao. Este 0 o caminho 9ue e5a de Tdipo a "amet- 4+hU meu eusU #oderia ficar

    confinado numa casca de noC e, mesmo assim, considerarmeia rei do espao infinito, nofossem os maus sonhos 9ue tenho4. Gamle&=segundo ato, cena II). 4!odos os neur>ticos4,escre5e o dr. Freud, 4so Tdipo ou "amet.4

    ;o 9ue se refere fiha (9ue 0 um caso um pouco mais compicado), a passagem seguinteser5ir aos prop>sitos da presente eposio sumria- 4Sonhei a noite passada 9ue meu paiapunhaou minha me no corao. Ea morreu. Eu sa2ia 9ue ningu0m o acusa5a peo 9uetinha feito, apesar de eu estar chorando amargamente. + sonho pareceu mudar, e ee e eu

    parecamos estar indo 5iaMar Muntos e eu esta5a muito feiC4. Eis o sonho de uma Mo5emsoteira de 5inte e 9uatro anos (Kood, op: ci&:=p. %?R).7:Kood, op: ci&:=pp. &&?.&.Em cerimVnias de nascimento e de morte, os efeitos significati5os so, na 5erdade, os 9uecomp

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    27/201

    4Em nosso sono, assim como em nossos sonhos, passamos por todo o pensamento dahumanidade 9ue 5eio antes de n>s. Wuero diCer, da mesma forma como raciocina em seus

    sonhos, o homem raciocinou, em estado desperto, h mihares de anos... + sonho nos faCretroceder a estados anteriores da cutura humana e nos fornece um meio de mehorcompreend3a.4 (Friedrich ;ietCsche, Guma(a all &oo huma(= 5o. I, %?B citado por Jung,

    !s,cholo', a(d reli'io(=pargrafo &, nota %/.)ompare a teoria das 4id0ias eementares4 de natureCa 0tnica, de Adof 6astian. Essas id0ias,em seu carter ps9uico primordia (correspondentes aos lo'oi sperma&iZoi Xpaa5ras

    seminaisY dos est>icos), de5em ser consideradas 4as id0ias germinais de carter espiritua(ou ps9uico), a partir das 9uais toda a estrutura socia foi desen5o5ida organicamente4 e,como tais, podem ser5ir de 2ase pes9uisa induti5a "&(ische "leme(&ar'eda(Za( i( derLehre 1o( $e(che(=6erim, %&*, 5o. I, p. i).ompare tam20m FranC 6oas- 4esde a a2rangente discusso de KaitC em torno da 9uestoda unidade da esp0cie humana, no pode ha5er dZ5idas de 9ue, no essencia, ascaractersticas mentais do homem so as mesmas em todo * mundo4. The mi(d of primi&i1ema(= p: %R Cop,ri'h&= %&%%, da !he 1acmian ompanyB usado com a permisso desta.)

    46astian 5iuse e5ado a faar da aterradora monotonia das id0ias fundamentais dahumanidade em todo o go2o4 ibid:=p. %**). 4ertos padr

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    28/201

    chamado al&jira('a (aZala= 4ancestra era4. A paa5ra al&jira significa- (a) um sonhoB (2)ancestra, seres 9ue aparecem nos sonhosB e (c) uma hist>ria (N>heim, The e&er(al o(e of &hedream=pp. %R%%)>8:e5ese apontar contra o professor !oyn2ee, toda5ia, o fato de ee ter deturpado

    seriamente o cenrio mito>gico ao anunciar o cristianismo como a Znica reigio em 9ue se

    faC presente o ensinamento dessa segunda tarefa. Todas as reigiica Nomana.>.:Frederic8 #ierce, 9reams a(d perso(ali&, Cop,ri'h& %&?%, da . Appeton and o.,editores), pp. %R%R&..#aa5ras inscritas na #orta do Inferno-*!er me si 1a delia ci&a dole(&e= !er me si 1a (ell]e&er(o dolore= !er me

    si 1a &ra Ia !erdu&a e(&e*:ante, 4Inferno4, III, %?.

    A traduo 0 de hares Eiot ;orton, The di1i(e comed, of 9a(&e Ali'hieri=6oston e ;o5aLor8, "oughton 1iffin ompany, %&RB essa e as demais cita2:ompare ante, 4Inferno4, IQ, /' op: ci&:= 5o. I, p. &)- 4X5i MorrarY riacho to5ermeho 9ue ainda de seu ru2or a em2rana me atormenta ... 9ue as muheres de m 5idacompartiham entre si4.>0:Idem= 4#urgat>rio4, QIII, ?R op: ci&:= 5o. II, p. %)- 4@m ri2eiro::: a desiCar paraa es9uerda, afagando com d02eis ondas a er5a de2ruada s suas margens. !o pura eu 5iaessa infa 9ue, comparadas, as mais mpidas guas do mundo pareceriam tur5as4.>4:O Qirgio de ante.>5:4A9uees 9ue antigamente cantaram a Idade do +uro e o seu feiC estado, situando no

    #arnaso ugar to feiC, certamente pressentiam esse ugar em seus sonhos- a9ui est a fonteda inoc3ncia da humanidadeB a9ui h prima5era eterna, e eternos frutos, eis o n0ctar de 9uenos faam os poetas.4 (4#urgat>rio4, QIII, %?&%B op: ci&: 5o. II, p. %&.)>6:a&ha Upa(ishad= ?%. (1inhas cita/:Arist>tees, Ar&e po@&ica= traduo de Ingram 6y7ater, com prefcio de Gi2ert 1urray,+ford @ni5ersity #ress, %&R, pp. %%'.28:No2inson Jeffers, Roa( S&allio(=;o5a Lor8, "orace $i5eright, %&*, p. R.2.:Eurpides, [acchae= %R%/ (traduo de Gi2ert 1urray).?, Eurpides, The Cre&a(s= frag. /*, apud #orfrio, 9e abs&i(e(&ia= I

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    29/201

    24:+ termo 4monomito4 3 de James Joyce, ?i((e'a(s +aZe=;o5a Lor8, Qi8ing #ress, Inc.,%&?&, p. *%.25:Qirgio, "(eida= QI, &.26:!ratase do mais importante momento da mitoogia orienta, uma contraparte darucifio do +cidente. 6uda so2 a \r5ore da Iuminao (a \r5ore 6o) e risto na Sagrada

    ruC (a \r5ore da Nedeno) so figuras anogas 9ue incorporam um moti5o ar9uetpico doSa5ador do 1undo e da \r5ore do 1undo, cuMa origem 5em da antigDidade imemoria.1uitas outras 5ariantes do tema sero encontradas entre os epis>dios a seguir. + #ontoIm>5e e o 1onte a5rio so imagens do entro do 1undo ou Eio do 1undo (5eMase p.R, i(fra:O apeo !erra como testemunha 0 representado, na arte 2udista tradiciona, por imagensdo 6uda, na postura cssica de 6uda, com a mo direita repousando so2re o Moeho direito ecom os dedos tocando igeiramente o soo.27:Isso significa 9ue apenas o cami(ho da Iuminao, e no a ondio de 6uda,

    Iuminao, pode ser comunicado. Essa doutrina da incomunica2iidade da Qerdade, 9ue esta0m dos nomes e das formas, 0 2sica para as grandes traditesesdemonstr5eis racionamente, fundadas em fatos o2ser55eis, o ritua, a mitoogia e ametafsica so apenas guias para a 5ia de uma iuminao transcendente, cuMo Ztimo trechode5e ser percorrido indi5iduamente, na pr>pria eperi3ncia sienciosa de cada um. Eis

    por9ue uma das paa5ras s[nscritas para s2io 0 mu(i= 4o siencioso4. SZ,am(% (um dosttuos de Gautama 6uda) significa 4o siencioso ou s2io mu(i do c Sa8ya4. Em2ora o

    6uda seMa fundador de uma reigio mundia ampamente ensinada, o nZceo Ztimo de suadoutrina permanece ocuto, necessariamente, no si3ncio.2/:Ampamente resumido de Ja&aZa=Introduo, i, */* (traduo de "enry ar8e Karren,[uddhism i( &ra(sla&io(s= Gar1ard Orie(&al Series= n.O ?), am2ridge, 1assachusetts,

    "ar5ard @ni5ersity #ress, %&', pp. *'/, e do Lali&a1is&ara conforme a 5erso de AnandaP. oomaras7amy, [uddha a(d &he 'ospel of buddhism=;o5a Lor8, G. #. #utnam]s Sons,%&%', pp. ?.08:Bodo= %&-?*.0.:$ouis GinC2erg, The le'e(ds of &he Je+s= Fiad0fia, !he Je7ish #u2ication Society of

    America, %&%%, 5o. III, pp. &R&..Essa a5entura circuar do her>i aparece so2 uma forma negati5a nas hist>rias diu5ianas,em 9ue o her>i no 5ai ao encontro da fora, mas a fora se ee5a contra o her>i, retornandoem seguida. As hist>rias diu5ianas eistem nos 9uatro cantos da terra. Eas so parteintegrante do mito ar9uetpico da hist>ria do mundo e pertencem, por conseguinte, #arte IIdesta discusso- 4+ cico cosmogVnico4. + her>i diu5iano 0 um sm2oo da 5itaidade

    germina do homem 9ue so2re5i5e at0 mesmo aos piores surtos da catstrofe e do pecado.?.Este i5ro no se preocupa com a discusso hist>rica dessa circunst[ncia. Essa tarefa estreser5ada para um tra2aho em preparao. Este i5ro faC um estudo comparati5o, e no umestudo gen0tico. Seu prop>sito 0 demonstrar a eist3ncia de paraeos essenciais entre os

    pr>prios mitos, assim como entre as interpreta

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    30/201

    07:Aice . Fetcher, The GaZo) a !a+(ee ceremo(,= T+e(&,3seco(d A((ual Repor&=6ureauof American Ethnoogy, parte , Kashington, %&R, pp. ?.4;a criao do mundo4, disse um ato sacerdote #a7enee a srta. Fetcher, epicando asdi5indades honradas na cerimVnia, 4determinouse 9ue hou5esse poderes menores. !ira7aatius, o poder onipotente, no poderia aproimarse do homem, nem ser 5isto ou sentido por

    eeB por isso, permitiuse a eist3ncia de poderes menores. A ees ca2eria a mediao entre ohomem e !ira7a.4 Ibid:=p. /.)0/:QeMase Ananda P. oomaras7amy, 4Symhoism of the dome4, The I(dia( Gis&oricalVuar&erl,= 5o. IQ, n.^ % (maro, %&?).*R.Joo, '-**.*%.Joo, %R-&.*.Joo, '-*/.*?.oro, *-%R.*."ercito, fragmento %R.**."ercito, fragmento '.45:Kiiam 6a8e, The marria'e of Gea1e( a(d Gell= 4#ro5er2s of "e4.

    46:$eo Fro2enius, U(d AfriZa sprach::::6erim, Qita, eutsches Qeragshaus, %&%, pp. ?*. ompare o epis>dio impressionantemente simiar contado so2re +din (Kotan) na !rose"dda= 4S8ds8a parm4 I Cl;ssicos "sca(di(a1os= 5o. Q. ;o5a Lor8, %&&, p. &').ompare tam20m a ordem de Jeo5, em _odo ?-/- 4ada homem cinMa sua espada cinta- passai, e tornai a passar, atra5essando o campo duma porta outraB e cada um mate

    seu irmo, seu amigo e o 9ue he for mais chegado4.

    !ar&e I

    A a1e(&ura do heri

    Cap%&ulo I A par&ida

    %. + chamado da a5entura*"ra uma 1eK= Pua(do o desejo ai(da era capaK de le1ar a al'uma coisa= um rei cujas

    filhas eram belas: $as sua filha mais jo1em era &o bela Pue o prprio sol= Pue j; ha1ia 1is&o&a(&as coisas= simplesme(&e se mara1ilha1a cada 1eK Pue lhe ba(ha1a o ros&o: Ora= ha1ia (as

    proBimidades do cas&elo desse rei uma ime(sa flores&a (e'raQ (essa flores&a= sob uma 1elha

    &%lia= ha1ia uma fo(&e: Vua(do o dia es&a1a bem Pue(&e= a filha do rei ia flores&a e fica1a

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    31/201

    se(&ada beira da fria fo(&e: "= para passar o &empo= ela &oma1a de uma bola dourada= a&ira1a3a para cima e pe'a1a3a (o1ame(&e: "ssa era a bri(cadeira fa1ori&a da pri(cesi(ha:

    *"is Pue um dia aco(&eceu de a bola dourada da pri(cesa (o cair (a moKi(ha es&e(dida=passar por ela= &ocar o cho e rolar dire&ame(&e para de(&ro da ;'ua: A pri(cesa se'uiu a bolacom os olhos= mas es&a desapareceuQ e a fo(&e era &o profu(da= mas &o profu(da= Pue (o era

    poss%1el 1er3lhe o fu(do: " a pri(cesi(ha comeou a chorar= seu choro &or(ou3se cada 1eKmais al&o e ela (o e(co(&ra1a co(solo: "(Pua(&o se lame(&a1a dessa forma= eis Pue ou1iual'u@m Pue a ela se diri'ia) ]Vue es&; ha1e(do= pri(cesa "s&ais chora(do &a(&o Pue a&@ uma

    pedra se(&iria pe(a de 1s]: "la olhou em 1ol&a para 1er de o(de 1i(ha a 1oK e deparou comum sapo cuja 'orda e feia cabea es&a1a para fora da ;'ua: ]Oh @ 1ocE= 1elho $orador da'ua]= disse ela: ]"s&ou chora(do por causa da mi(ha bola dourada= Pue caiu (a fo(&e:]]Acalmai31os= (o choreis]= respo(deu o sapo: ]Cer&ame(&e posso ajudar31os: $as o Pue medareis se eu recuperar 1osso bri(Puedo] ]O Pue 1ocE Puiser= caro sapo]= disse elaQ ]mi(hasroupas= mi(has p@rolas e jias e a&@ a coroa de ouro Pue uso:] O sapo replicou) ]

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    32/201

    So &%picas das circu(s&N(cias do chamado a flores&a (e'ra= a 'ra(de ;r1ore= a fo(&emurmura(&e e a repu'(a(&e e subes&imada aparE(cia do por&ador da fora do des&i(o:Reco(hecemos (esse se'me(&o os s%mbolos do Ce(&ro do $u(do: O sapo ou o pePue(odra'o so a co(&rapar&e i(fa(&il da serpe(&e do mu(do i(ferior= cuja cabea sus&e(&a a &erra ePue represe(&a os poderes demiFr'icos e 'eradores de 1ida do abismo: "le 1em com a bola

    dourada do sol= &e(do as (e'ras e profu(das ;'uas acabado de le1;3la para baiBoQ (essemome(&o= lembramo3(os do 'ra(de 9ra'o Chi(Es do Orie(&e= Pue &raK o sol (asce(&e (asma(d%bulas= ou do sapo= em cuja cabea corre o belo jo1em imor&al= Ga( Gsia(' W Pue &raK(uma ces&a os pEsse'os da imor&alidade: ?reud su'eriu Pue &odos os mome(&os de a(siedadereproduKem os dolorosos se(&ime(&os da primeira separao da me W a fal&a de fHle'o= aco('es&o= e&c= da crise do (ascime(&o0: I(1ersame(&e= &odos os mome(&os de separao e de(o1o (ascime(&o produKem a(siedade: Seja a filha do rei= pres&es a ser re&irada da felicidadede sua u(idade dual es&abelecida com o Rei !apai= ou "1a= a filha de 9eus= pro(&a a deiBar oid%lio do !ara%so= ou ai(da o eB&remame(&e co(ce(&rado ?u&uro [uda= irrompe(do pelosFl&imos horiKo(&es do mu(do criado= as mesmas ima'e(s arPue&%picas so a&i1adas=simboliKa(do o peri'o= o res&abelecime(&o das cer&eKas= as pro1as= a passa'em e a es&ra(ha

    sa(&idade dos mis&@rios do (ascime(&o:O repu'(a(&e e rejei&ado sapo ou dra'o do co(&o de fadas &raK a bola do sol (a bocaQ

    pois o sapo= a serpe(&e= o rejei&ado= @ o represe(&a(&e daPuela profu(da camada i(co(scie(&e*&o profu(da Pue (o @ poss%1el 1er3lhe o fu(do* em Pue so 'uardados &odos os fa&ores=leis e eleme(&os da eBis&E(cia rejei&ados= (o admi&idos= (o reco(hecidos= desco(hecidos ousubdese(1ol1idos: "ssas so as p@rolas dos pal;cios submari(os das f;bulas= cheios de 'E(ios=&ri(&es e 'uardies das ;'uasQ as jias Pue ilumi(am as cidades demo(%acas do mu(doi(&eriorQ as seme(&es de fo'o do ocea(o de imor&alidade= Pue supor&a a &erra e a cerca comouma cobraQ as es&relas do firmame(&o da (oi&e imor&al: So elas as pepi&as de ouro do &esourodo dra'oQ as mas 'uardadas pelas Gesp@ridesQ os filame(&os do

  • 8/13/2019 Campbell Joseph - Heroi de Mil Faces

    33/201

    aproBimou e es&a1a pres&es a pe';3lo= o choupo subi&ame(&e se alo('ou e o porco3espi(hoco(&i(uou a subir: Olha(do para baiBo= a me(i(a 1iu seus ami'os chama(do por ela e

    pedi(do3lhe Pue descesseQ mas ela= sob a i(fluE(cia do porco3espi(ho= e &emerosa da 'ra(dedis&N(cia Pue a separa1a do solo= co(&i(uou a subir (a ;r1ore= a&@ &or(ar3se= para aPueles Pue aolha1am de baiBo= um po(&i(ho: "= ju(&o com o porco3espi(ho= ela che'ou ao c@u5:

    Figura ?W +sris, so2 a forma de um touro, transporta seu adorador para o mundo inferior.9ois so(hos sero suficie(&es para ilus&rar o sur'ime(&o espo(&N(eo da fi'ura do arau&o

    (a psiPue Pue es&; pro(&a para a &ra(sformao: O primeiro deles @ o de um jo1em Pue buscao cami(ho para uma (o1a orie(&ao (o mu(do)

    *"s&ou (uma pradaria 1erdeja(&e em Pue 1;rios car(eiros es&o pas&a(do: \ a ]&erra doscar(eiros]: #a &erra dos car(eiros= uma desco(hecida= de p@= apo(&a o cami(ho*6:

    O se'u(do so(ho @ de uma jo1em= cuja compa(heira morrera rece(&eme(&e= 1%&ima deuma co(su(oQ a so(hadora &eme es&ar acome&ida da mes