camponudec14jan15onlinedef
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
![Page 1: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/1.jpg)
CA
MP
O.N
U
DE
C 2
014
/ J
AN
201
5 w
ww
.cam
po.n
uCA
MPO
.NU
IS E
EN U
ITGA
VE V
AN V
ICTO
RIAN
IEUW
POOR
T VZ
W E
N VE
RSCH
IJNT
4X
PER
JAAR
: FE
B/M
AA, A
PR/
MEI
/JUN
, SEP
/OKT
/NOV
, DEC
/JAN
- P
3086
83 -
AFG
IFTE
KANT
OOR
GENT
X /
AFZ
: VIC
TORI
ANIE
UWPO
ORT
VZW
NI
EUW
POOR
T 31
-35
9000
GEN
T / V
.U. C
ARL
GYDÉ
VIC
TORI
ANIE
UWPO
ORT
VZW
NIE
UWPO
ORT
31-3
5 90
00 G
ENT
PB- PP B-BELGIE(N) - BELGIQUE
3/361
![Page 2: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/2.jpg)
CAMPO WORDT GESTEUND DOOR:
V.U. CARL GYDÉ VICTORIANIEUWPOORT VZW NIEUWPOORT 31-35 9000 GENTREDACTIE: JUSTINE BOUTENS, MANUEL HAEZEBROUCK, ARABEL OOMS & MARIJKE VANDERSMISSEN EINDREDACTIE: JUSTINE BOUTENS & MARIKA INGELSVORMGEVING: © kab MATHILDE GEENS kabweb.beDRUK: SINTJORIS, OOSTAKKER
IN DEZE CAMPO.NU
Beste publiek,P 4
P 5-24
CAMPOTOONT. DOUBLE BILL: CONFETTI (MICHA GOLDBERG) ODE TO THE ATTEMPT (JAN MARTENS). OMG CHARLOTTE DE BRUYNE & ANGELO TIJSSENS / ONTROEREND GOED . DUB LOVE FRANÇOIS CHAIGNAUD & CECILIA BENGOLEA . RECOVERY FLORENTINA HOLZINGER / FRASCATI PRODUCTIES . MOE MAAR OP EN DOLEND ABATTOIR FERMÉ . ACHTER ’T ETEN ERIC DE VOLDER & DICK VAN DER HARST / HET KIP, LOD & THEATER ZUIDPOOL. BUURTKEUKEN. Op komst . Te gast
. CAMPO MAAKT EN ONDERSTEUNT
CAMPOACHTER DE SCHERMEN
P 25-28
. Nieuws van de CAMPO-producties op reis
. Tourneekalender
CAMPOOP TOURNEE
P 29-31
CA
MP
O P
RA
KT
ISC
H P 33
CA
MP
O A
GE
ND
A P 34
-35
![Page 3: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/3.jpg)
4 Beste publiek,
Het is u ongetwijfeld niet ontgaan: de cultuursector is de voorbije weken zwaar op de korrel genomen. Plots werden we een mikpunt in een besparingsronde die velen treft. Iedereen moet bijdragen. Alle maatschappelijke domeinen. Daar kunnen we ons in vinden. Evenredig naar draagkracht en vermogen. Zonder uitzonderingen. Zolang dat echter niet gebeurt, zijn we strijdlustig. Door het ondersteunen van het burgerinitiatief Hart boven Hard (zie p. 28) bijvoorbeeld, dat een tegenkracht vormt in een maatschappij waarin winst het almaar vaker haalt op waarde. Concreet valt ook voor CAMPO de recente subsidieknip zwaar en hebben we twee moeilijke jaren voor de boeg. We leveren (opnieuw) maximale inspanningen in eigen rangen en we proberen de graad van zelffinanciering nóg hoger te krijgen. Want we weten wat voor CAMPO belangrijk is en we weten ook waarom.
We willen onze kunstenaars eerlijk blijven vergoeden voor hun fantastische werk, het geweten dat ze ons schoppen en de inzichten die ze ons bieden.We willen bovendien dat iedereen voor een faire, betaalbare prijs door het werk van deze kunstenaars geraakt, geagiteerd of geïnspireerd kan worden. En we willen dat ze in alle fasen van het productieproces, van onderzoek over repetitie tot tournee, met de nodige zorg ondersteund worden. Alleen op die manier willen we dit kunstencentrum verder uitbouwen.
Om het met de woorden van theatermaker Freek Vielen te zeggen, die een profetische State of the Youth schreef voor het voorbije Theaterfestival:Maar toch moeten we denk ik dat blijven proberende komende 1000 jaarproberen elkaar niet af te rekenen op nuttigheidmaar proberen te schatten op waarde
want als iets waarde heeft, dan is het uiteindelijkooitvoor iemandvanzelfnuttig
Het CAMPO-team CAM
PO
TOO
NT
OVE
RZI
CHT
PRO
GR
AMM
ATIE
CA
MPO
nie
uwpo
ort &
CAM
PO v
icto
ria
5
![Page 4: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/4.jpg)
6
FOTO
: © S
OPHI
A RO
DRIG
UEZ
FOTO
: © B
EN N
IENH
UIS
7WO 3 & DO 4 DEC OM 20U30IN CAMPO victoriaTICKETS: 10E/7E
DOUBLE BILL
Twee makers. Een die nog jong maar toch al gevestigd is (Jan Martens), en een wiens ster snel rijzende is (Micha Goldberg). Het geflipte CONFETTI balanceert op de rand tussen fantasie en realiteit. Micha Goldberg stelt zichzelf de vraag: wat speelt er zich af in mijn hoofd? Een fragmentarisch verhaal ontsluit zich en trekt ons mee in een absurde en flamboyante gedachtewereld. In ODE TO THE ATTEMPT brengt Jan Martens een vederlichte en grappige deconstructie van een creatief proces. Wanneer een artiest iets creëert, doorloopt hij verschillende stadia. In deze clevere performance wil Jan Martens die fasen – die anders nooit het daglicht zien – een nieuw leven geven. The New York Times hield alvast van deze Workouts for the Mind, Dressed in Cheeky Humor.
CONFETTI VAN & MET: MICHA GOLDBERG LICHT: LOUISE CRABBÉ & MILAN VAN DOREN MET DANK AAN: DIEDERIK PEETERS, HARRY COLE, DIRK VERSTOCKT & RITS - SCHOOL OF ARTS
ODE TO THE ATTEMPTVAN & MET: JAN MARTENS PROJECT-PARTNERS: JHERONIMUS BOSCH 500 (NL), COMUNE DI BASSANO DEL GRAPPA (IT), DANCE UMBRELLA LONDON (UK), LA BRI-QUETERIE/CDC DU VAL DE MARNE (FR), D.ID DANCE IDENTITY (AT), FESTIVAL CEMENT (NL) & DANSATELIERS ROTTERDAM (NL)
CONFETTI (MICHA GOLDBERG) ODE TO THE ATTEMPT(JAN MARTENS)
+
![Page 5: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/5.jpg)
FOTO
: © A
LEXA
NDRA
VER
HAES
T8 9
WO 10 & DO 11 DEC OM 20U30 IN CAMPO nieuwpoortTICKETS: 10E/7E
CHARLOTTE DE BRUYNE & ANGELO TIJSSENS / ONTROEREND GOED
OMG
Charlotte De Bruyne en Angelo Tijssens, beiden lid van het performancegezelschap Ontroerend Goed, maken met OMG hun eerste gezamenlijke project. Jan Paternoster (Black Box Revelation) maakt de soundtrack.
OMG is een voorstelling over de dingen waar we bang voor zijn en wat angst met ons doet. En over hoe dit alles verworden is tot een product. Politieke partijen gebruiken het, filmproducenten verkopen het, net als datingsites, verzekeraars, media en de farmaceutische industrie: iedereen probeert ons angst aan te jagen. En wij gaan daar met plezier in mee. Met z’n allen. Samen bang zijn schept een band. Want iedereen is bang om alleen te zijn.
VAN & MET: ANGELO TIJSSENS & CHAR-LOTTE DE BRUYNE MUZIEK: JAN PATERNOS-TER COPRODUCTIE: ONTROEREND GOED & RICHARD JORDAN PRODUCTIONS MET DANK AAN CAMPO MET STEUN VAN HET VLAAMS FONDS VOOR DE LETTEREN, DE VLAAMSE GEMEENSCHAP, PROVINCIE OOST-VLAANDEREN EN STAD GENT.
“HET IS EEN WAARSCHUWING VOOR EN VERSTILD PORTRET VAN ONZE DOOR ANGST VER-LAMDE SAMENLEVING. GELUKKIG ZIJN ER DE MENSEN-IN-WITTE-PAKKEN DIE ALLES ONDER CONTROLE HOUDEN. TOCH?” (KNACK.BE)
![Page 6: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/6.jpg)
FOTO
: © A
RTCO
MAR
T10
FRANÇOIS CHAIGNAUD & CECILIA BENGOLEA
DUB LOVEDO 18 & VR 19 DEC(MET OP VR 19 DEC AANSLUITEND CAMPO AFTERPARTY)OM 20U30 IN CAMPO nieuwpoortTICKETS: 13E/10E
Na een voorstelling waarin de lof van het twerken werd bezongen, gaan François Chaignaud en Cecilia Bengolea, ditmaal samen met Ana Pi, aan de slag met een repertoire van reggae- en dancehallsongs. En dat doen ze op spitzen.
Op de trillingen van het soundsystem, in de mix van DJ High Elements, bewegen de dansers zich door de ruimte. De spitzen, fetisj van de westerse klassieke dans, tarten de zwaartekracht en geven het lichaam etherische en hemelse eigenschappen. Maar ditmaal bereiken de dansers snelheid, hoogte, evenwicht, onevenwicht en lijnen, wars van de klassieke technieken.
CONCEPT: CECILIA BENGOLEA ONTWIKKELING & PERFORMANCE: ANA PI, FRANÇOIS CHAIGNAUD & CECILIA BENGOLEA HIPHOPCHOREOGRAFIE: ANGE KOUÉ MC: HIGH ELEMENTS SOUNDSYSTEM: RE-VELATION PRODUCTIE & ADMINISTRATIE: JENNY SUAREZ UITVOEREND PRODUCENT: VLOVAJOB PRU COPRODUCTIE: LA MÉNAGERIE DE VERRE (PA-RIS), MAISON DE LA CULTURE D’AMIENS - CENTRE DE CRÉATION ET DE PRODUCTION, SZENE SALZBURG, DIRECT MARKETING.
11
OP VRIJDAGAVOND 19 DECEMBER ANNEXEREN WE HET SOUNDSYSTEM VAN DJ HIGH ELEMENTS EN SLUITEN WE 2014 IN SCHOONHEID AF – MET EEN FEESTJE. ZWOELE
BEATS, DIEPE GROOVES: CAMPO AFTERPARTY!
![Page 7: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/7.jpg)
12FO
TO: ©
ANN
A VA
N KO
OIJ
1313
DO 15 & VR 16 JAN OM 20U30 IN CAMPO nieuwpoortTICKETS: 13E/10E
FLORENTINA HOLZINGER / FRASCATI PRODUCTIES
RECOVERY
Florentina Holzinger maakte de afgelopen jaren indruk met haar explosieve, sterk fysieke performances, vol overgave en bravoure. U kent haar van ophefmakende voorstellingen als Kein Applaus für Scheisse en de CAMPO-producties Spirit & Wellness, die ze samen met Vincent Riebeek maakte. Ook in haar nieuwste voorstelling Recovery krijgen we een ijzersterke Florentina te zien, ditmaal in het gezelschap van enkele vrouwelijke performers. Aanleiding voor Recovery was het ongeval van Florentina, waarbij ze tijdens een van haar performances uit de nok van het theater viel. Tijdens het herstelproces dat volgde, stelde ze zichzelf tot doel zowel spiritueel als lichamelijk in een krijger te veranderen. Elke avond betreedt ze de scène om haar trauma en angst het hoofd te bieden. Het toneel als arena en het gevecht als heilzaam proces.
CONCEPT: FLORENTINA HOLZINGER PER-FORMANCE: FLORENTINA HOLZINGER, BTISSAME AMADOUR, CLARA SAITO, EVA SUSOVA, LENNEKE VOS & GUESTS MUZIEK & GELUID: STEFAN SCHNEIDER DRAMA-TURGIE & ADVIES: VINCENT RIEBEEK, RENÉE COPRAIJ & SARA OSTERTAG COPRO-DUCTIE: FRASCATI PRODUCTIES & BRUT WENEN
![Page 8: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/8.jpg)
FOTO
: © S
TEF
LERN
OUS
14
“(ER) WORDT NAUWELIJKS EEN WOORD GE-SPROKEN, WAT NIET BETEKENT DAT DEZE VOOR-STELLING ZWIJGT. MOE MAAR OP EN DOLEND IS TWIN PEAKS PUUR GESERVEERD EN ‘WHO’S BOB?’ BLIJFT EEN MYSTERIE. ALS DE MOND VOL TANDEN IS, DAN BIJT HET BEELD.” DE MORGEN, 2005
ABATTOIR FERMÉ
MOE MAAR OP EN DOLEND
DO 22 & VR 23 JAN OM 20U30IN CAMPO nieuwpoortTICKETS: 13E/10E
Er zijn goed tien jaar verstreken sinds de première van Moe maar op en dolend en dat is lang genoeg gewacht om deze voorstelling te herontdekken. Het was immers dit stuk dat Abattoir Fermé internationaal helemaal op de kaart zette. Een must-see van gitzwart allooi.
In Moe maar op en dolend lijkt de toeschouwer opgesloten in een achterkamertje van het onderbewustzijn, waar logica zoek is en dromen omslaan in duistere nachtmerries. Tegen een achtergrond van geweld, fantasie, dood en verstoorde erotiek doemen vreemde en ijle personages op, gestuurd door de hyp-notiserende geluidsmontage van Kreng.
REGIE: STEF LERNOUS MET: MIEKE LAUREYS, CHIEL VAN BERKEL & TINE VAN DEN WYNGAERT MUZIEK: KRENG DECOR, LICHT & TECHNIEK: SVEN VAN KUIJK
1515
![Page 9: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/9.jpg)
16FO
TO: ©
TAN
IA D
ESM
ET
17
ERIC DE VOLDER & DICK VAN DER HARST / HET KIP, LOD & THEATER ZUIDPOOL
ACHTER ’T ETEN
TEKST, VORMGEVING & REGIE: ERIC DE VOLDERMUZIEK: DICK VAN DER HARSTMET: INEKE NIJSSEN & MARIJKE PINOYDRAMATURGIE: ELLEN STYNENTECHNIEK: GEERT VANOORLÉ (MET DANK AAN PINO ETZ)PRODUCTIE: HET KIP, LOD MUZIEK-THEATER & THEATER ZUIDPOOLMET DANK AAN: CAMPO
Met Achter ’t eten hernemen we de beklijvende muziektheatervoorstelling van theatermaker Eric De Volder en componist Dick van der Harst uit 2003. Uitgangspunt voor Achter ’t eten is een bundel brieven uit de jaren zeventig van de vorige eeuw. Een moeder en een dochter leren elkaar op een moeilijk moment in hun leven beter kennen. Althans, zo lijkt het.
Rasactrices Ineke Nijssen en Marijke Pinoy grijpen u naar de keel in deze ijzersterke dramatische bewerking van een vergeelde briefwisseling tussen twee vrouwen op de scherp gewette snee van leven en dood.
DO 29 & VR 30 JAN OM 20U30 IN CAMPO nieuwpoort TICKETS: 13E/10E
“IN ACHTER ’T ETEN VALT ALLES OP DE JUISTE PLEK: DE MUZIEK, DE TEKST, DE TAAL, HET ACTEERWERK EN DE MISE-EN-SCÈNE. […] WE ZULLEN DE MOEDER EN DOCHTER UIT ACHTER ’T ETEN NOOIT MEER VERGETEN.” JURY GROTE THEATERFESTIVALPRIJS 2004
Tweemaal het KIP in CAMPONa het overlijden van Eric De Volder fusioneerde Toneelgroep Ceremonia in 2011 met het jonge collectief het GEIT tot het KIP: het Koninklijk Instituut voor Podiumkunsten. Dit collectief van zeven spelers / makers bracht sindsdien al heel wat voorstellingen uit, waarvan u bij CAMPO o.a. al U DIKKE MA! - een voetbalopera, Qui a peur de Regina Louf? en Becky Shaw te zien kreeg. Ladycock, een absurdistische dansvoorstelling, gaat op 5 februari in CAMPO in première (zie ook p. 20).
![Page 10: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/10.jpg)
18
BUURTKEUKEN(met de (goede) Sint)
MA 1 DEC OM 18UIN CAMPO nieuwpoortBIJDRAGE VOOR HET ETEN: 6E
CAMPO verwent zijn buurtbewoners en omgekeerd op de maandelijkse maandagse Buurtkeuken. Dit culinair én artistiek festijn kan alleen maar bestaan bij gratie van de tomeloze inzet van onze vele vrijwilligers die een hele namiddag schillen, snijden en roeren dat het een lieve lust is. Onder het goedkeurende oog van een professionele kok zorgen zij ervoor dat er ’s avonds aangeschoven kan worden voor een lekker diner. Daaraan gekoppeld zorgen artiesten verbonden aan CAMPO telkens ook voor een interventie van muzikale, dansante, beeldende of theatrale aard.
1919
OPROEP: KUNT U ZICH EENMAAL PER MAAND VRIJMAKEN OP EEN MAANDAGNAMIDDAG EN HEEFT U ZIN OM MEE TE KOKEN? WERKT U OVERDAG MAAR WIL U ONS EEN HANDJE HELPEN MET DE AFWAS? MELD U DAN AAN VIA [email protected].
![Page 11: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/11.jpg)
20
OP K
OMST
HET KIP LADYCOCK DO 5, VR 6 & ZA 7 FEB Het KIP-getrouwen Hendrik Van Doorn en Oliver Roels nodigden danser Nicolas Vladyslav uit om samen met hen te werken rond de films van Alfred Hitchcock. Het resultaat: een dansvoorstelling vol absurdistisch spektakel. FO
TO: ©
HEN
DRIK
VAN
DOO
RN
DIT IS EEN BELGISCHE PREMIÈRE
2121
HOF VAN EEDE HET WEISS-EFFECT WO 25 & DO 26 FEB In Het Weiss-effect vraagt Hof van Eede zich af wat er gebeurt als we de schoonheid van fictie verkiezen boven de werkelijkheid. Kan kunst helpen ons leven te leven? Willen we verhalen die waar zijn, of is het genoeg als ze mooi zijn?
IVO DIMCHEV I-CURE DO 12 & VR 13 FEB In I-Cure streeft Ivo Dimchev ernaar de lichamelijke én psychische problemen van het hele publiek op te lossen. Het werkelijke therapeutische effect van deze performance hangt helemaal af van uw eigen vastberadenheid.
FOTO
: © IV
O DI
MCH
EV
FOTO
: © W
INNE
LIE
VENS
![Page 12: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/12.jpg)
POSSIBLE F
UTURES
(IM
)
VAN 11
T.E.M
. 22 M
AART
BIJ CAMPO, V
OORUIT, EN
IN G
ENT.
SAVE T
HE D
ATE!
22 23
Vooruit en CAMPO slaan de handen opnieuw in elkaar. (Im)Possible Futures is een kunstenfestival
dat stilstaat bij de toekomst, niet alleen artistiek, maar ook politiek en sociaal. Tijdens de eerste editie
van Possible Futures, in oktober 2013, brachten we mensen bij elkaar die samen scenario’s voor
‘mogelijke toekomsten’ ontwikkelden: kunstenaars, ontwerpers, denkers, wetenschappers, activisten,
toeschouwers, ... Ook dit jaar is dat deel van het recept, alleen gaan we een stap verder: we laten ons
niet langer tegenhouden door het (schijnbaar?) onmogelijke.
De tweede editie van het festival is momenteel in de maak. Op de details is het nog even wachten, maar
we beloven uitdagende voorstellingen, concerten, exposities, talks en veel meer. Reserveer van 11 tot en met 22 maart 2015 alvast een plek in uw agenda!
Met o.a. Robbert&Frank/Frank&Robbert, Kim Noble, Andros Zins-Browne, Myriam Van Imschoot, Antoine Defoort, Micha Goldberg & Sophia Rodriguez, Pieter Van den Bosch, en vele anderen!
ORGANISATIE: VOORUIT & CAMPO / IN SAMENWERKING MET: UGENT
23
![Page 13: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/13.jpg)
24
TE G
AST
DEMOCRAZY, GENT JAZZ, KEREMOS & ROCKOCO GLIMPS 2014 VR 12 & ZA 13 DEC VANAF 20U IN CAMPO nieuwpoort Glimps is een internationaal showcase-muziekfestival in Gent, dat ons de muziek van morgen brengt: meer dan 60 nieuwe bands uit alle hoeken van Europa tonen zich aan het publiek en muziekprofessionelen van over de hele wereld. Een tocht langs verschillende podia in het hartje van Gent: van kleine clubs tot gevestigde concertzalen. CAMPO nieuwpoort is voor het eerst een van de locaties. Meer info op glimpsgent.be.
4HOOG MENSKES (5+) ZO 25 JAN OM 15U IN CAMPO nieuwpoort Een oude man in een zetel. Zijn vrouw is weg. En hij wil zo graag een eitje. Maar hij kan niet koken.
Menskes is een tragikomische voorstelling over liefde, verlangen, gemis en alleen zijn. Op een speelse manier wordt zowel groot als klein meegesleept in dit ontroerende verhaal.
FOTO
: © E
LLEN
GOE
GEBU
ER
2525
CAM
PO
ACH
TER
D
E SC
HER
MEN
NIE
UW
S VA
N D
E AR
TIES
TEN
AAN
HET
WER
K IN
CAM
PO
FOTO
: © V
ICKY
BOG
AERT
![Page 14: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/14.jpg)
26
Pieter Ampe & Benjamin VerdonckBegin november ging de solo So you can feel van Pieter Ampe in première. Geen reden echter om op zijn lauweren te rusten: in januari start de danser/choreograaf reeds een nieuw creatieproces, ditmaal samen met theatermaker/beeldend kunstenaar Benjamin Verdonck.
De ontmoetingen tussen beide makers gaan al een hele tijd terug. Zo hielp Benjamin Pieter met O Feather of Lead, het project waarmee Pieter in 2008 afstudeerde aan P.A.R.T.S. Andersom riep Benjamin Pieter te hulp voor de danssequenties in SONG#2, de voorstelling die Benjamin samen met Abke Haring maakte in 2012, bij Toneelhuis. Deze ontmoetingen deden het verlangen om nu eens echt met z’n tweeën samen te werken alleen maar groeien. In 2015 wordt de samenwerking eindelijk een feit met We don’t speak to be understood (première op 23 april in CAMPO, daarna ook bij Toneelhuis & KVS).
Onze studio’s worden de komende maanden ook ingenomen door verschillende artiesten en gezelschappen:
CAMPO MAAKT
CAMPO ONDERSTEUNT
2727
Micha Goldberg & Sophia RodriguezCAMPO gaat in zee met twee nieuwe makers: Micha Goldberg & Sophia Rodriguez. Onder onze vleugels creëren ze de voorstelling The Garden Laboratorium, die in februari in première gaat tijdens het Something Raw festival in Amsterdam, en daarna ook te zien zal zijn in Gent, tijdens (IM)POSSIBLE FUTURES.
In The Garden Laboratorium voeren Micha Goldberg & Sophia Rodriguez een onderzoek naar verschillende vormen van geweld. Is geweld voor u hetzelfde als voor hen? Of zijn daar gradaties in? En kan geweld ook helend werken? Als twee hooligans en met het publiek als proefkonijn zoeken ze het uit, balancerend tussen lach en angst.
Jan Martens Sabine Molenaar Lisaboa Houbrechts / Kuiperskaai het KIP Anneke Verstraete Sarah Bostoen
![Page 15: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/15.jpg)
28
MOCHT U DIT NOG NIET GEDAAN HEBBEN: LEES EN ONDERTEKEN DE ALTERNATIEVE SEPTEMBERVERKLARING VAN HART BOVEN HARD, EEN BURGERINITIATIEF DAT MENSEN EN ORGANISATIES VERENIGT DIE ZICH ZORGEN MAKEN OVER HET GEPLANDE BELEID VAN DE VLAAMSE EN FEDERALE OVERHEID. NAAST DEZE PETITIE VOLGEN IN DE NABIJE TOEKOMST DEBATTEN EN ACTIES OM DE BOODSCHAP VAN HART BOVEN HARD VERDER UIT TE DRAGEN. MEER WETEN EN/OF INTERESSE OM JEZELF ACTIEF IN TE ZETTEN? SURF NAAR HARTBOVENHARD.BE
29
CAM
PO
OP
TOU
RN
EE
FOTO
: © B
ART
STAD
NICK
I
![Page 16: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/16.jpg)
30
Geen winterslaap voor de CAMPO-artiesten. Zijn ze niet in creatiemodus voor een volgende productie, dan wordt er met plezier de wereld rondgetoerd. Dertien Gentse kinderen betoveren Parijs en Amsterdam met hun muzikale microkosmos Next Day. Florentina Holzinger en Vincent Riebeek steken met Spirit de grote plas over naar het prestigieuze American Realness Festival in New York. Ook Pieter Ampe en Gui Garrido reizen richting VS en tonen in Minneapolis wat échte vriendschap kan doen met twee mannen. Hun reis zet zich daarna verder naar Madrid, alwaar ze samen met Nuno Lucas en Hermann Heisig a coming community brengen.
Sarah Vanhee trekt ook naar het zuiden en duikt op in Athene en Marseille met Lecture For Every One. Dit project maakte het afgelopen jaar een indrukwekkende reis. Voor een weerslag ervan, surf
naar lectureforeveryone.be.
NIEUWS VAN DE CAMPO-PRODUCTIES
OP REIS
31
TourneekalenderA COMING COMMUNITY PIETER AMPE, GUI GARRIDO, HERMANN HEISIG & NUNO LUCAS / CAMPO 30 & 31 JAN / 1 FEB MADRID (ES), Festival de Otoño a Primavera
NEXT DAY PHILIPPE QUESNE / CAMPO 5, 6 & 7 / 12, 13 & 14 DEC PARIJS (FR), Festival d’Automne 16 & 17 JAN AMSTERDAM (NL), Frascati
KEIN APPLAUS FÜR SCHEISSE FLORENTINA HOLZINGER & VINCENT RIEBEEK 9, 10 & 11 JAN NEW YORK (VS), American Realness Festival 22 & 23 JAN ZÜRICH (CH), Keine Disziplin in Gessnerallee
SO YOU CAN FEEL PIETER AMPE / CAMPO 3 DEC LJUBLJANA (SLO), Drugajanje Festival 13 DEC PARMA (IT), Natura Dei Teatri
STILL STANDING YOU PIETER AMPE & GUI GARRIDO / CAMPO 7 & 9 DEC DÜSSELDORF (DE), Tanzhaus NRW 15, 16 & 17 JAN MINNEAPOLIS (VS), Walker Art Centre
LECTURE FOR EVERY ONE SARAH VANHEE / CAMPO 2, 3 & 4 DEC ATHENE (GR), MIR Festival 13, 14 & 15 JAN MARSEILLE (FR), Komm’n Act
![Page 17: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/17.jpg)
IS ÉÉN JAAR LANG GELDIG IN CAMPO nieuwpoort,
IN CAMPO victoria EN IN CAMPO boma
EN IS STRIKT PERSOONLIJK.TE KOOP AAN DE AVONDKASSA
OF TE RESERVEREN OP 09 223 00 00
5X CAMPOVOOR 35E
KOM VIJF KEER NAAR CAMPO
VOOR SLECHTS 35E!
CAMPO victoria FRATERSPLEIN 7 - 9000 GENT
CAMPO nieuwpoort NIEUWPOORT 31-35 - 9000 GENT
CAMPO boma BOMASTRAAT 35 - 9000 GENT
INFO EN RESERVATIE:T + 32 (0)9 223 00 00 EMAIL: [email protected]
TICKETS KUNNEN WORDEN AFGEHAALD VANAF EEN UUR EN TOT TEN LAATSTE EEN KWARTIER VOOR AANVANG. EEN KWARTIER VOOR AANVANG WORDEN GERESERVEERDE TICKETS DOORVERKOCHT.BENT U VERHINDERD? LAAT ONS IETS WETEN. DAN MAKEN WE IEMAND ANDERS BLIJ MET UW PLAATS.
VERTREK ZEKER OP TIJD. PARKEERPLAATS VINDEN IN DE BUURT IS NIET EVIDENT. LAATKOMERS WORDEN NIET MEER BINNENGELATEN. DANK VOOR UW BEGRIP.
33
CAMPO PRAKTISCH
![Page 18: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/18.jpg)
TE ZIEN IN CAMPO DEC 2014 / JAN 2015
34
BUURTKEUKEN
DOUBLE BILLCONFETTI + ODE TO THE ATTEMPT MICHA GOLDBERG + JAN MARTENS
OMG CHARLOTTE DE BRUYNE & ANGELO TIJSSENS /ONTROEREND GOED
DUB LOVECECILIA BENGOLEA & FRANÇOIS CHAIGNAUD
MA 1 DEC OM 18U IN CAMPO nieuwpoort
WO 3 & DO 4 DEC OM 20U30 IN CAMPO victoria
WO 10 & DO 11 DEC OM 20U30IN CAMPO nieuwpoort
DO 18 & VR 19 (+ CAMPO AFTERPARTY) DECOM 20U30 IN CAMPO nieuwpoort
DEC
35
JAN
RECOVERY FLORENTINA HOLZINGER / FRASCATI PRODUCTIES
MOE MAAR OP EN DOLEND ABATTOIR FERMÉ
ACHTER ’T ETEN ERIC DE VOLDER & DICK VAN DER HARST / HET KIP, LOD & THEATER ZUIDPOOL
DO 15 & VR 16 JAN OM 20U30 IN CAMPO nieuwpoort
DO 22 & VR 23 JAN OM 20U30 IN CAMPO nieuwpoort
DO 29 & VR 30 JANOM 20U30 IN CAMPO nieuwpoort
![Page 19: Camponudec14jan15onlinedef](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042904/568ca6be1a28ab186d929046/html5/thumbnails/19.jpg)
WWW.CAMPO.NU