can seo - scotch & songs eine einführung in die …...can seo - scotch & songs whisky und...

8
18. August 2017 Ausgabe 33 Diese Ausgabe erscheint auch online Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be- atha“, das Lebenswasser der Schot- ten. Die Gruppe „Can Seo“ erzählt in ihren Liedern diese Geschichten. Mit Dudelsack, akustischen Instrumenten und spannend-heiteren Anekdoten er- wecken die drei Musiker längst ver- gessene Melodien zu neuem Leben. Und so folgen sie den unsterblichen schottischen Seelen, die im Geist des Whiskys wohnen. Freuen Sie sich auf schottische Cei- lidh-Atmosphäre pur, mit und über Whisky mit Can Seo: Alec Farrell (Ge- sang, Dudelsack), Gabi Wenhuda (Flö- ten, Bodhran, Gesang) und Axel Renff- tlen (Gitarre, Gesang). Sicher kommen auch die unvergessli- chen schottischen Hymnen über Ruhm und Ehre der Highlander nicht zu kurz. Termin: Samstag, 21. Oktober 2017 - 19 Uhr Ort: Bürgerzentrum Lichtenwald Eintritt: 13 Eine Einführung in die Geschichte der Philosophie Was ist Philosophie? Philosophie ist Nach- denken über das Nach- denken: Nach-denken will sie, aber auch Vor- aus-denken. Dazu wen- det sie unterschiedlichs- te Methoden an – seit der Antike bis heute. Schon lange vor Immanuel Kant war und ist sie bis heute geprägt von seinen vier be- rühmten Fragen, auf die sie Antworten sucht: ‚Was kann ich wissen?‘ - ‚Was soll ich tun?‘ - ‚Was darf ich hoffen?‘ - über und hinter allem steht freilich die Frage: ‚Was ist der Mensch?‘. Damit sind die wichtigsten Gebiete der Philo- sophie benannt: Die Erkenntnistheorie, die Ethik, die Religionsphilosophie und die Anthropologie. An einigen zentral-wichtigen Texten aus den letzten drei Jahrtausenden soll an fünf Abenden ihrem Beitrag zur Menschheitsgeschichte und ihren un- terschiedlichen Denkansätzen nachge- gangen werden: Von der frühen Antike bis zur Gegenwart. Zeit: Freitags, ab dem 06. Oktober 2017, 19:00 – 20:30 Uhr, 5x Dozent: Thomas R. Schild Ort: Grundschule Lichtenwald Kurspreis: 40 Anmeldeschluss: 29. September 2017

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

18. August 2017Ausgabe 33

Diese Ausgabe erscheint auch online

Can Seo - Scotch & Songs

Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der Schot-ten. Die Gruppe „Can Seo“ erzählt in ihren Liedern diese Geschichten. Mit Dudelsack, akustischen Instrumenten und spannend-heiteren Anekdoten er-wecken die drei Musiker längst ver-gessene Melodien zu neuem Leben. Und so folgen sie den unsterblichen schottischen Seelen, die im Geist des Whiskys wohnen.Freuen Sie sich auf schottische Cei-lidh-Atmosphäre pur, mit und über Whisky mit Can Seo: Alec Farrell (Ge-sang, Dudelsack), Gabi Wenhuda (Flö-ten, Bodhran, Gesang) und Axel Renff-tlen (Gitarre, Gesang).Sicher kommen auch die unvergessli-chen schottischen Hymnen über Ruhm und Ehre der Highlander nicht zu kurz.

Termin: Samstag, 21. Oktober 2017 - 19 Uhr

Ort: Bürgerzentrum Lichtenwald

Eintritt: 13 €

Eine Einführung in die Geschichte der PhilosophieWas ist Philosophie?Philosophie ist Nach-denken über das Nach-denken: Nach-denken will sie, aber auch Vor-aus-denken. Dazu wen-det sie unterschiedlichs-te Methoden an – seit der Antike bis heute. Schon lange vor Immanuel Kant war und ist sie bis heute geprägt von seinen vier be-rühmten Fragen, auf die sie Antworten sucht: ‚Was kann ich wissen?‘ - ‚Was soll ich tun?‘ - ‚Was darf ich hoffen?‘ - über und hinter allem steht freilich die Frage: ‚Was ist der Mensch?‘. Damit sind die wichtigsten Gebiete der Philo-sophie benannt: Die Erkenntnistheorie, die Ethik, die Religionsphilosophie und die Anthropologie.An einigen zentral-wichtigen Texten aus den letzten drei Jahrtausenden soll an fünf Abenden ihrem Beitrag zur Menschheitsgeschichte und ihren un-terschiedlichen Denkansätzen nachge-gangen werden: Von der frühen Antike bis zur Gegenwart.

Zeit: Freitags, ab dem 06. Oktober 2017,19:00 – 20:30 Uhr, 5x

Dozent: Thomas R. Schild

Ort: Grundschule Lichtenwald

Kurspreis: 40 €

Anmeldeschluss: 29. September 2017

Page 2: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

Aus Allen Gemeinden2 18. August 2017 / Nr. 33

ImpressumHerausgeber sind die Gemeinden Reichenbach an der Fils, Hochdorf, Lichtenwald und der Gemeindeverwal-tungsverband Reichenbach an der Fils.Verantwortlich für den amtlichen Inhalt ist für Reichen-bach Bürgermeister Bernhard Richter, Hauptstraße 7, 73262 Reichenbach o.V.i.A. -für Hochdorf Bürgermeister Gerhard Kuttler, Kirchheimer Straße 53, 73269 Hochdorf o.V.i.A.für Lichtenwald Bürgermeister Ferdinand Rentschler, Hauptstraße 34, 73669 Lichtenwald o.V.i.A.und für den Gemeindeverwaltungsverband Reichenbach Bürgermeister Bernhard Richter, Hauptstraße 7, 73262 Reichenbach o.V.i.A.

Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax 07033 2048,www.nussbaum-medien.de

Verantwortlich für den nichtamtlichen und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der StadtAnzeigenannahme: Tel. 07163 1209-500, [email protected] nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.

Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.wdspressevertrieb.de

AUF EINEN BLICK

Bürgermeisteramt Reichenbach an der FilsTelefon 5005-0Sprechzeiten:BürgerBüro (Tel. 5005-15)Mo. 9-19 Uhr, Di. und Do. 7-16 Uhr,Mi. 7 -13, Fr. 7-12 Uhr, Sa. 9-11 UhrÜbrige Verwaltung:Mo. 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Di. bis Do. 8-12 Uhr, 14-16 UhrFr. 8-12 UhrBücherei: Tel. 984450vorübergehendDi., Fr. 11-13 und 15-19 UhrBürgermeisteramt HochdorfTelefon 5006-0Sprechzeiten:Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr,Mo. zusätzlich 16 - 18.30 UhrMi. zusätzlich 13 - 16 UhrSprechzeiten - Terminemit Bürgermeister Kuttler, Frau Haller, Frau Wimmer, Frau Stockburger und Herrn Kerner nach telefonischer Ver-einbarung.Bürgermeisteramt LichtenwaldTelefon 9463-0, Fax 9463-33Sprechzeiten:Mo., Di., Mi., Do. 8-12 Uhr,Mo. 14-16 Uhr, Di., Do. 14-18 UhrTermine mit Bürgermeister Rentschler und Frau Mayer nach telefonischer Vereinbarung.

NOTDIENSTE

Ärzte

Sekunden entScheiden

112IM NOTFALLFeuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst

Bundesweite Rufnummer: 116 117 (kostenfrei aus allen Netzen) Unter dieser Rufnummer erfahren Sie die zuständige Notfallpraxis - auch ein notwendiger Hausbesuch kann ange-fordert werden.Für die Gemeinden Reichenbach und LichtenwaldNotfallpraxis Esslingen am Klinikum Esslingen, Hirschlandstr. 97, 73730 Esslingen Dienstzeit Mo.-Do. von 18 Uhr bis 23 Uhr und Fr. 16.00 - 23.00 Uhr; an Wochenenden und Feiertagen von 8 Uhr bis 23 Uhr.Für die Gemeinde HochdorfWochentags ab 19 Uhr bis 8 Uhr und an den Wochenenden und Feiertagen gilt die zentrale NotfallnummerTel.: 07021 19292

für alle Notfallpraxen in den zuständi-gen Krankenhäusern.Bitte beachten:Eine telefonische Voranmeldung wäh-rend der angegebenen Dienstzeiten der Notfallpraxen ist nicht erforderlich.

KinderärzteZentrale Rufnummer: 0180 6071100

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Kinder und Jugendliche:Montag bis Freitag: 19 – 22 UhrSamstag, Sonn- und Feiertag: 9 – 21 Uhr

Zu allen übrigen Zeiten übernimmt die Notaufnahme des Klinikum Ess-lingen die Notfallversorgung.Zuständig ist die zentrale kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis und die Notaufnahme für Kinder und Jugend-liche am Klinikum Esslingen, Hirsch-landstraße 97, 73730 Esslingen. Zu den angegebenen Zeiten können Patienten ohne Voranmeldung in die Klinik kommen, dort ist ständig ein Arzt vorhanden.

ZahnärzteTel. 0711 7877755

AugenärzteTel. 0180 - 6071122

HNO-ÄrzteTel. 0180 - 6070711

Nacht- und Sonntagsdienst derApothekenDer Notdienst beginnt morgens um 8:30 Uhr und endet um 8:30 Uhr des nächsten Tages.Samstag, 19.08.2017Alb-Apotheke, Schlierbach, Gaiserstr. 8, Tel. 07021 44144Sonntag, 20.08.2017Römer-Apotheke, Köngen, Hirschstr. 22, Tel. 07024 81151Montag, 21.08.2017Apotheke am Markt, Wendlingen am Neckar, Kirchheimer Str. 4, Tel. 07024 7313Dienstag, 22.08.2017Quadrium Apotheke Mache Wernau, Wernau, Kirchheimer Str. 77, Tel. 07153 6149910Mittwoch, 23.08.2017Apotheke Altbach, Altbach, Esslinger Str. 93, Tel. 07153 22323Mittwochnachmittags geöffnet:Rathaus-Apotheke, Reichenbach, Hauptstr. 11, Tel. 07153 54172Kirch-Apotheke, Hochdorf, Kauzbühlstr. 1, Tel. 07153 958276Donnerstag, 24.08.2017Kastell Apotheke im Kaufland, Wendlingen am Neckar, Wertstr. 12, Tel. 07024 8058210Freitag, 25.08.2017Brunnen-Apotheke, Unterensingen, Nürtinger Str. 1, Tel. 07022 65142

Notdienst der InnungsbetriebeDer Notdienst im Sanitär- und Gashei-zungsbereich hat von 10 bis 18 Uhr Bereitschaft

Samstag, 19.08.2017/Sonntag, 20.08.2017Ursula Wenzelburger, Installateur- und Heizungsbaubetrieb, 70794 Filderstadt, Jacob-Brodbeck-Straße 56, Tel. 0711 70709880

Sonn- und Feiertagsdienst in der Krankenpflegeam 19./20.08.2017 Reichenbach

Sa. Fr. Häußler / So. Fr. MüllerHochdorf

Fr. AppelLichtenwald

Fr. Hielscher

Page 3: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

Aus Allen Gemeinden 318. August 2017 / Nr. 33

Stuttgarter Str. 473262 ReichenbachTelefon 9511-0

Für pflegerische Notfälle erreichen unsere Patienten uns am Wochenende und bei Nacht unter derTelefonnummer 0171 7069939Geschäftsführerin: Brigitte Hummel, Telefon 951113Pflegedienstleitung: Gerlinde Mössinger, Telefon 951111Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe:Carolin Emmerich, Telefon 951112Essen auf Rädern: Martina Schempp, Telefon 951114Sprechzeiten:Montag bis Freitag 9:00 - 12:30 UhrMontag und Mittwoch 14:00 - 16:00 UhrDonnerstag 14:00 - 18:00 Uhr

Besuchen Sie uns doch im Internetunter www.diakonie-uf.de

Ambulanter HospizdienstReichenbach . Hochdorf . Lichtenwald e.V.

Hospizgruppe Reichenbach.Hochdorf.LichtenwaldWer wir sind und was wir tun: Wir alle engagieren uns ehrenamtlich im Hospizdienst, und wir sind gut ausgebildet für das, was wir anbieten.Wenn Sie oder ein Angehöriger lebensverkürzend erkrankt ist und Sie Hilfe annehmen möchten, sind wir da. Wir können die Zeit und die Kraft anbieten, die Ihnen in Ihrer Situation vielleicht fehlen. Wir sind für Sie da, so wie Sie es benötigen.Wenn Sie unsicher sind, was zu tun ist, wenn Sie nicht so richtig wissen, wie Sie zurecht kommen sollen oder wenn Sie sich einfach allein fühlen mit Ihren Gedanken, rufen Sie uns an. Unsere Einsatzleiterin ist Ina-Susanne Schick, sie steht ger-ne für ein Gespräch zur Verfügung und organisiert auch eine für Sie passende persönliche Unterstützung.Der ambulante Hospizdienst betreut lebensbedrohlich er-krankte Menschen und ihre Angehörigen auch unter schwie-rigsten Bedingungen, in Privatwohnungen oder im Pflege-heim.Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 0175 - 8 39 67 80.Sie finden uns auch auf unserer Homepage unter: www.hospizdienst-rhl.de

Neues Seminar: "Lass mich am Ende meines Lebens nicht allein!"Im September startet ein neues Seminar für alle, die sich mit den Themen Sterben, Tod und Trauer auseinandersetzen möchten. Die Teilnahme an dem Seminar verpflichtet nicht zur Mitarbeit in einer Hospizgruppe. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.hospizdienst-rhl.de.Bei Interesse melden Sie sich einfach telefonisch oder per E-Mail bei uns (Telefon: 0175-8396780; Mail: [email protected])Ab sofort können Sie sich auch schon konkret anmelden, die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt. Gerne schicken wir Ihnen unseren Anmeldeflyer per Post zu.Wir haben drei Informationsabende geplant, zu denen wir herzlich einladen.

Termine der Informationsabende:Montag, 18.09. in Plochingen – evang. Gemeindehaus, Her-mannstr. 30

Dienstag, 19.09. in Reichenbach – Seniorenwohnanlage, Stuttgarter Str. 4Mittwoch, 20.09. in Wernau – evang. Gemeindehaus, Uh-landstr. 45Beginn jeweils um 19:30 Uhr

Kursangebot Palliative Versorgung zu HauseDie Möglichkeiten der palliativen Versorgung sind oft nur denen bekannt, die durch Konfrontation mit Schwerstkran-ken und Sterbenden im eigenen Umfeld berührt sind. Die Landesarbeitsgemeinschaft Hospiz Baden-Württemberg hat zusammen mit der AOK Baden-Württemberg ein Kurspro-gramm entwickelt, um Möglichkeiten und Ideen der palli-ativen Versorgung in der breiten Bevölkerung bekannt zu machen.Die Hospizgruppe Deizisau und Altbach mit Johanniterstift Plochingen bietet in Zusammenarbeit mit der Krankenpflege-station Altbach-Deizisau ein spezielles Angebot für pflegen-de Angehörige an. Mit diesem Palliativ-Pflegekurs möchten wir einen Beitrag dazu leisten, Menschen Mut zu machen, ihre Angehörigen im Sterben zu Hause zu begleiten. Das Kursangebot wird unterstützt von der Hospizgruppe Plo-chingen, dem Ambulanten Hospizdienst Reichenbach-Hoch-dorf-Lichtenwald e.V., der Sozialstation Plochingen, der Di-akoniestation Reichenbach-Hochdorf-Lichtenwald und der AOK-Bezirksdirektion Neckar-Fils.Ein ausführliches Faltblatt, welches über die Inhalte und die Termine (7 Abende, jeweils montags von 17 bis 19 Uhr, Ort: Seniorenwohnanlage in Deizisau) informiert, können Sie gerne über die Hospizgruppe Deizisau und Altbach (Mobil: 0174-3000 397) anfordern.Eine Anmeldung ist erforderlich. Der Kurs ist kostenlos.Kurstermine: 9.10., 16.10., 23.10., 6.11., 13.11., 20.11.2017

Angebote für Trauernde

Das Trauercafé „Regenbogen“ lädt Trauernde einDie Hospizgruppen Reichenbach-Hochdorf-Lichtenwald, Plo-chingen und Deizisau laden trauernde Menschen herzlich ins Trauercafé Regenbogen ein. Wir wollen trauernden Men-schen einen Ort bieten, an dem sie sich treffen und mit-einander ins Gespräch kommen können. Voraussetzungen gibt es keine, denn es gilt: jede und jeder ist mit ihren und seinen Gefühlen immer und jederzeit willkommen. Das Angebot ist kostenlos.Das Trauercafé Regenbogen trifft sich: jeden letzten Montag im Monat von 16 bis 18 Uhr im Café Steiner am Fluss, Im Bruckenwasen 11, Plochingen.Kontakttelefon: 0152/26986243 oder 07153/52658Nächste Termine: 28.08., 25.09., 23.10.

Informieren Sie sich im Internet unter www.senioren-online-reichenbach-fils.de oder besuchen Sie uns in unserem Do-mizil Wilhelmstraße 15 in Reichenbach:montags Multimediagruppe von 15:00 - 18:00 Uhrdienstags offene Tür von 10:00 - 12:00 Uhrdonnerstags offene Tür von 15:00 - 18.00 Uhr

Jehovas Zeugen

„Wer … bis zum ende ausgeharrt haben wird, der wird gerettet werden!“ Jesus, Matthäus 24,13

Regionalkongress mit dem Motto „Gib nicht auf!“ 18.-20. August in Reutlingen, Im Schachen 4 Eintritt frei. Weitere Informationen und Programm-Download unter www.jw.org.

Page 4: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

Aus Allen Gemeinden4 18. August 2017 / Nr. 33

Donnerstag, 24. August, 19.00 – 20.45 Uhr Schätze aus Gottes Wort – Hesekiel 35-38Ebersbach, Gottlieb-Haefele-Str. 18

Alle Zusammenkünfte öffentlich. Biblische Bildung für jeden.www.jw.org; Sehen, Hören, Antworten finden www.tv.jw.org; Internet-TV

INTERESSANTES & WISSENSWERTES

SozialverbandVdK Ortsverband Hochdorf,Lichtenwald und Reichenbach

�����������������ORTSVERBAND REICHENBACH

Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsverfügung.

Einladung zum Informationsabend, Eintritt frei!

Ein Augenblick kann alles ändern: Ein Unfall, ein Schlaganfall, eine schwere Erkrankung. Zu einem selbstbestimmten Leben gehört auch eine rechtzeitige Vorbereitung auf einen möglichen Zeitpunkt, an dem wir in unserer Entschei-

dungsfähigkeit eingeschränkt sind.

• Wie kann ich vorsorgen, wenn ich meine persönlichen Angelegenheiten nicht mehr selbstständig regeln kann?

• Wer vertritt meine Wünsche und Vorstellungen, wenn ich selbst nicht mehr entscheiden kann?

• Was muss ich bei der Erstellung einer Vorsorgevollmacht, Patienten- und Betreuungsverfügung beachten?

Über diese und weitere Fragen informiert Otto Blumenstock, Notar a. D., am

Dienstag, 05. September 2017 um 19:00 Uhrim Paul Schneider Haus (PSH), Paulinenstr. 15,

73262 Reichenbach/Fils

Der Eintritt ist kostenlos. Vordrucke können gegen eine geringe Schutzgebühr vor Ort erworben werden.

Veranstalter:

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem VerlagWild in der Sommer-KücheDas Fleisch vom Wildschwein ist aromatisch, saftig und dun-kelrot. Es hat einen höheren Fettgehalt als Hirsch- und Reh-fleisch, ist jedoch magerer und kerniger als Hausschwein-fleisch. Auch und gerade im Sommer ist Wildschwein eine Alternative zu Schweinefleisch.

Wildschweinfilet am Stück, oder auch als Medaillons geschnit-ten, schmeckt sehr zart. Steaks und Schnitzel zum Braten und Grillen werden aus der Nuss sowie der Unter- und Oberkeule geschnitten. Wildschweinspanferkel aus Jungtieren bis ca. 20 kg sind auch eine Möglichkeit der Zubereitung für Feste.

Einzelstücke vom Wildschwein im Kurzbrat- und Grillcheck:

Aus der Keule bzw. aus Ober- und Unterschale sowie aus der Nuss können Steaks und Schnitzel zum Grillen und Kurzbra-ten verwendet werden. Kurz angrillen oder anbraten, danach garziehen bei mittlerer Hitze. Somit wird das Fleischstück au-ßen kross und innen saftig.

Das Filet eignet sich auch zum Grillen und Kurzbraten, jedoch sollte man die Stücke nur sehr kurz anbraten und dann sofort mit indirekter Hitze garziehen – z. B. im Ofen bei geringer Hitze ca. 90 Grad oder im Ruhebereich des Grills.

Aus dem Rücken ist ein Porterhouse-Steak bzw. T-Bone-Steak ein hervorragendes Grill- und Kurzbratstück. Das bindege-websarme Rückenstück ist relativ schnell gar.

Nackenstücke sind ideal zum Grillen und Kurzbraten. Eine ge-ringe Fettschicht sorgt für einen aromatischen und saftigen Wildschwein-Genuss.

Allgemein gilt beim Grillen und Kurzbraten von Wildschein:

Die Fleischstücke bei indirekter Flamme (Ruhebereich des Grills bzw. Ofen) erhitzen, dann über direkter Hitze anbraten bzw. angrillen und zum Schluss indirekt saftig garen.

Für die Verbraucher gilt, das Wildfleisch immer durchgegart (Kerntemperatur von 80 Grad, über 10 Minuten) zu verzeh-ren.

Mediterranes Wildschwein mit Ofenbaguette

Zutaten für 4 Personen:• 1 kleine Fenchelknolle• Knoblauch, Schalotten nach Belieben• 100 g schwarze Oliven ohne Kerne• Thymian• 300 g Wildschweinfleisch vom Filet oder der Oberschale• Salz, Pfeffer• 2 EL Olivenöl • 1-2 EL Tomatenmark• 400 g Tomaten

Zubereitung:Die Fenchelknolle reinigen und in feine Streifen schneiden (Fenchelgrün zur Deko). Knoblauch und Schalotten reinigen und fein würfeln, Oliven vierteln. Thymian reinigen und ha-cken.

Wildschweinfleisch in sehr feine Streifen schneiden, etwas pfeffern und salzen. In einer Pfanne das Olivenöl erhitzen, die Wildschweinstreifen anbraten, nach ca. 1,5 Minuten Scha-lotten, Knoblauch und Tomatenmark mit anbraten. Wäh-renddessen die Tomaten reinigen und würfeln. Fenchelstrei-fen dazugeben und mitbraten.

Zum Schluss die Tomaten, Oliven und den gehackten Thymi-an in die Pfanne geben und kurz mit garen. Mit einem Ofen-baguette servieren.

Quelle: Kaffee oder Tee, Mo.-Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR

Page 5: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

HocHdorf18 18. August 2017 / Nr. 33

Amtliche Bekanntmachungen, Sprechzeiten:Mo. - Fr. 8 - 12 UhrKirchen, Vereins- und

Mo. zusätzlich 16 - 18.30 Uhrallgemeine NachrichtenMi. zusätzlich 13 - 16 Uhr

Bürgermeisteramt Hochdorf Sprechzeiten-TermineTelefon 50 06-0 mit Bürgermeister Kuttler, Frau Haller,

Frau Wimmer, Frau Stockburger und Herrn Kernernach telefonischer Vereinbarung.www.hochdorf.de

E-Mail / Rathaus-Zentrale: [email protected]

00/0

24/2

160/

01W

. Koh

lham

mer

Gm

bH

Deu

tsch

er G

emei

ndev

erla

g G

mbH

w

ww

.koh

lham

mer

.de

Bes

tell-

Fax:

071

1 78

63-8

400

E-M

ail:

dgv@

kohl

ham

mer

.de

(170

40)

Uhrzeit

Ort der Einsichtnahme 2)

Nummer und Name

Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinde - die Wahlbezirke der Gemeinde

Bekanntmachungder Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen

für die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag am 24. September 2017

1.

wird in der Zeit vom 4. bis 8. September 2017 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten 1)

für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Voll-ständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahl-berechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hin-sichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Daten-sichtgerät möglich. 3)

Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 4. September 20172.

bis zum 8. September 2017, spätestens am 8. September 2017 bis

Einspruch einlegen.

Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 3. September 2017 eine Wahlbenachrichtigung.

3.

Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.

Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis4.

durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oderdurch Briefwahl

Sei

te 1

teilnehmen.

Anlage 5 (zu § 20 Abs. 1 BWO)

Uhr,bei der Gemeindebehörde 4)

Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.

Hochdorf

Gemeinde Hochdorf, Bürgeramt, EG, Kirchheimer Str. 53, 73269 Hochdorf (barrierefrei)

12.00

Hochdorf, Bürgeramt, EG, Kirchheimer Str. 53, 73269 Hochdorf

261 Esslingen

Page 6: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

HocHdorf 1918. August 2017 / Nr. 3300

/024

/216

0/01

W. K

ohlh

amm

er G

mbH

D

euts

cher

Gem

eind

ever

lag

Gm

bH

ww

w.k

ohlh

amm

er.d

e B

este

ll-Fa

x: 0

711

7863

-840

0 E-

Mai

l: dg

v@ko

hlha

mm

er.d

e

(170

40)

Ort, Datum Die Gemeindebehörde

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 22. September 2017, 18.00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden.

Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte- einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises,- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,

6.

- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbrief-umschlag und

- ein Merkblatt für die Briefwahl.Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechti-gung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht.

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließ-lich von 5)

unentgeltlich befördert.

Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.

Wenn andere Zeiten bestimmt sind, diese angeben.Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei oder nicht barrierefrei ist. Wenn mehrere Einsichtsstellen eingerichtet sind, diese und die ihnen zugeteilten Ortsteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke angeben.Nichtzutreffendes streichen.Dienststelle, Gebäude und Zimmer angeben.Gemäß § 36 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes amtlich bekannt gemachtes Postunternehmen einsetzen.

1)2)

3)4)5)

Sei

te 2

Einen Wahlschein erhält auf Antrag5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,

a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wäh-lerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 3. September 2017) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 8. September 2017) versäumt hat,

b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist,

c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.

5.

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden.Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen.Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.

Bitte beachten Sie:Diese Bekanntmachung stellen wir Ihnen auch auf unserer Homepage als Word-Datei zur Verfügung:www.kohlhammer.de ->Formulare: Alles rund um die Wahl ->Downloads zu den WahlenSo können Sie die Bekanntmachung an Ihre örtlichen Bedürfnisse anpassen.

der Deutschen Post AG

Hochdorf, 18.08.2017

Gemeinde Hochdorf gez. Kuttler Bürgermeister

Page 7: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

HocHdorf20 18. August 2017 / Nr. 33

Grünabfallsammelplatz, Wertstoff-, Schrott- undPapiercontainer (Recyclinghof) an der L 1201 nachReichenbach

Öffnungszeiten:

In der Sommerzeit:April bis OktoberDienstag und Donnerstag 16.30 - 18.00 UhrDas ganze Jahr über samstags 11.00 - 15.00 Uhr

Sperrmüll siehe Müll-ABC 2017

Nächster Abfuhrtermin für HausmüllFreitag, 25. August 2017 (2-wöchentlich)

Nächster Abfuhrtermin für HausmüllFreitag, 25. August 2017 (4-wöchentlich)

Nächster Abfuhrtermin für BiomüllFreitag, 18. August 2017Freitag, 25. August 2017

Nächster Abfuhrtermin für Gelber Sack/Gelbe TonneMontag, 21. August 2017

Nächster Abfuhrtermin für PapiertonneDienstag, 5. September 2017

Nächste SchadstoffsammlungSamstag, 21. Oktober 2017

Nächste Papiersammlung (Vereine)Samstag, 30. September 2017

Nächster WarentauschtagSamstag, 30. September 2017

Wir gratulieren zum Geburtstag

25.08., 80 J.: Gudrun Meyer-Balzer, Wolfsrücken 6

Neuer Internetauftritt der Gemeinde Hochdorf

Wer in den letzten zwei Wochen unter www.hochdorf.de auf der gemeindeeigenen Homepage unterwegs war, konnte sich bereits ein Bild des neuen Internetauftritts der Gemein-de Hochdorf machen. Umgesetzt durch die Firma Hirsch & Wölfl GmbH, bietet die Gemeinde Hochdorf ihren Bürgerin-nen und Bürgern nun einen ansprechenden Webauftritt, der sich dem jeweiligen Endgerät entsprechend anpasst. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchstöbern der Homepage. Ihre Gemeindeverwaltung

Bürgerbeteiligung und -engagementin Hochdorf

Netzwerk engagiert in Hochdorf

Wer kennt unsere BÜCHERZELLE noch nicht?

Sie steht zwischen evangelischem Gemeindehaus und Rathaus.

Lesefreunde können dort unentgeltlich Bücher einstellen und sich welche holen. Gerne kann man ausgelesene Bücher wieder zurückbringen. Nur bitte keine Bücher reinstellen, wenn die Regale schon voll sind.Viel Spaß!Euer NETZWERK - engagiert in Hochdorf

Das neTZWeRK macht Urlaub.Deshalb findet die nächste persönliche Sprechstunde erst wieder am 05. Oktober statt. Wir sind jedoch auch in den Ferien telefonisch für Sie erreichbar.KONTAKT:Telefon: 0157 - 36 17 45 70 mit Anrufbeantworter. Telefon-Sprechzeiten: dienstags und donnerstags, 18:30 Uhr bis 19:30 UhrE-Mail: [email protected]: www.hochdorf.de/netzwerk oder www.aktiv-in.de/netzwerkUnabhängig davon trifft sich der Arbeitskreis am 21. Sep-tember 2017 um 19:00 Uhr in der Seniorenwohnanlage.Verstärkung ist willkommen!

FUNDSACHEN

Im Fundbüro des Rathauses wurden in den letzten Wochen folgende Fundgegenstände abgegeben:•1 RingEigentumsansprüche können bei der Gemeinde Hochdorf im Bürgeramt, Zimmer 2, geltend gemacht werden.Gerne können Sie sich auch telefonisch unter der Rufnum-mer 07153/5006-21, -22 oder -23 informieren.Wir bedanken uns recht herzlich bei den Findern!

Jugendhaus Hochdorf Skunk

Leitung: Jochen Rössle, Jahnstraße 10, HochdorfTel.: 07153 / 98 74 48, Fax: 0321 / 213 128 12E-Mail: [email protected],im Internet: www.jh-skunk.de, twitter.com/JhHochdorf oder www.facebook.com/Jugendhaus.HochdorfKontaktzeiten: Donnerstag, 10:00 bis 12:00 Uhr und

Montag, Mittwoch und Freitag, 15:00 bis 18:00 Uhr

Wir bitten unsere Besucher, ihre Fahrzeuge auf dem Park-platz der Breitwiesenhalle abzustellen oder - noch besser - zu Fuß zu kommen.Schüler-Treff für Teenies und Jugendliche ab der 5. KlasseMontag, Mittwoch und Freitag: 15:00 bis 18:00 UhrSKUNK-Treff für Jugendliche und junge ErwachseneMontag und Mittwoch: 18:00 bis 21:00 UhrFreitag: 18:00 bis 22:00 Uhr

Page 8: Can Seo - Scotch & Songs Eine Einführung in die …...Can Seo - Scotch & Songs Whisky und Musik. Viele Mythen und Legenden ranken sich um „Uisge Be-atha“, das Lebenswasser der

HocHdorf 2118. August 2017 / Nr. 33

Wenn ihr etwas mitbringt, wird freitags ab 18:00 Uhr gegrillt - auch im Winter!Offenes Tischtennistraining und -spielen der Flüchtlingshilfe HochdorfMittwoch: 15:30 bis 17:00 UhrBrett- und Kartenspieltag für Kinder, Jugendliche, Familien bis SeniorenDonnerstag: 14:30 bis 18:00 UhrOffene Radwerkstatt der Flüchtlingshilfe HochdorfDonnerstag: ab 19:00 UhrAfrican-Straßenfußball und Technik-Schulungjeden Freitag in den Sommerferien auf dem Sportplatz San-siro oder auf dem Bolzplatz an der Breitwiesenhalle

Letztes Jahr war es ein Überraschungserfolg. Deshalb ma-chen wir es dieses Jahr wieder. Fußballtraining wenn alle anderen Sommerpause machen - jeden Freitag. Gemein-sames freies Fußballspielen und Technik-Training mit den AC-Inter-Kickern Hochdorf (All Countries Internationale). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich - einfach dazukommen und mitkicken. Jeden Freitag in den Sommerferien. Wichtig: Bringt bitte Euren Lieblingsball mit.Ein Angebot des Jugendhaus Hochdorf SKUNK unterstützt durch den Freundeskreis Flüchtlingshilfe Hochdorf

Bei uns findet die AMIGO-Spielezeit stattDer Verlag AMIGO Spiele bietet auch dieses Jahr die Möglichkeit an, nur durch Spielen Punkte zu sammeln und zu gewinnen. Dazu wird 8-mal im Jahr ein Spiel aus-gelobt für das man - wenn man es während der jewei-ligen Saison bei uns im Ju-gendhaus zum Beispiel don-nerstags an den Brett- und Kartenspielnachmittagen und den Spielesonntagen spielt - Punkte bekommt, wer gewinnt bekommt sogar 2 Punkte. Am Ende jeder Saison wird unter den besten Punktesammlern im Jugendhaus ein Spiel verlost. Ab dem 24. August bis zum 14. September steht das Kartenspiel "11 nimmt!" auf dem Programm. Alle, die Punkte sammeln wollen, erhalten im Ju-gendhaus einen Spielerpass und können gleich mitmachen.Der Brett- und Kartenspielnachmittag findet auch in den Sommerferien statt!

Abenteuerausflug in die Gustav-Jakob-HöhleDonnerstag, 7. Septem-ber 2017 - 09:00 bis ca. 13:00 UhrWir fahren mit Euch zur Ruine Hofen bei Gra-benstetten und klettern durch die Gustav-Jakob-Höhle mit anschließen-dem Grillen in der Ruine Hofen. In der Höhle ist es eng, dunkel, schmutzig und kalt, aber unheimlich spannend. Eine Wurst zum Grillen und Sprudel bekommt Ihr vom Jugendhaus.Wichtig: Ihr solltet warme Kleidung mitbringen, die schmut-

zig werden darf (Pullover, lange Hose und feste Schuhe), Wechselkleidung, eine Taschenlampe, ein Handtuch und Eu-ren Kindersitz für das Auto.Treffpunkt: Jugendhaus Hochdorf SKUNK hinter der Breit-wiesenhalleTeilnehmer: 5 bis 9 Kinder im Alter von 8 bis 14 JahrenKosten: 6 EuroAnmeldung im Jugendhaus Hochdorf SKUNK, wir benöti-gen eine schriftliche Anmeldung mit Unterschrift der Eltern wegen der Aufsichtspflicht.

Bücherei Hochdorf

Die Bücherei macht Sommerferien!!!

Vom 21.08. bis 08.09. bleibt die Bücherei geschlossen.

Wir sehen uns wieder am Dienstag, 12.09.2017 von 15 - 18 Uhr.Bis dahin wünsche ich allen kleinen und großen Lesern schöne, sonnige und fröhliche Ferien!

Freundeskreis FlüchtlingshilfeHochdorf

Freunde sind aktiv in HochdorfKontakt:E-Mail: [email protected]: 07153/500625 (Frau Fackler, Koordination ehrenamtli-che Flüchtlingshilfe im Rathaus) 07153/987448 (Jochen Röss-le, Jugendhaus Hochdorf - Anrufbeantworter vorhanden)Die Themengruppen:•Sprachförderung: [email protected]•Fahrradwerkstatt: [email protected]•Kleiderkammer: [email protected]•Freizeit und Begegnung: [email protected]•Begleitservice für Ämter, Arzt- und Bankbesuche: [email protected]

•Arbeit, Ausbildung und Wohnen: [email protected]

Spendenkonto Gemeindekasse Hochdorf IBAN: DE02 6119 1310 0670 2220 03 BIC: GENODES1VBP Kennwort: "Bergdorf" Nennen Sie bitte Ihre vollständige Adresse für die Übersen-dung der SpendenbescheinigungMehr Infos zu den Aktivitäten der Flüchtlingshilfe erhalten Sie im Internet unter www.aktiv-in.de/fluechtlingshilfe