canadian association of african studies are collaborating ... 9/the... · the bellah question:...
TRANSCRIPT
The Bellah Question: Slave Emancipation, Race, and Social Categories in Late Twentieth-Century Northern MaliAuthor(s): Baz LecocqSource: Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des Études Africaines, Vol.39, No. 1 (2005), pp. 42-68Published by: Taylor & Francis, Ltd. on behalf of the Canadian Association of African StudiesStable URL: http://www.jstor.org/stable/25067450 .
Accessed: 20/11/2013 01:09
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Taylor & Francis, Ltd. and Canadian Association of African Studies are collaborating with JSTOR to digitize,preserve and extend access to Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des Études Africaines.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Bellah Question: Slave Emancipation, Race, and Social Categories in Late Twentieth
Century Northern Mali
Baz Lecocq
R?sum? Cet article esquisse le processus d'affranchissement des Touareg, autre
fois esclaves, que l'on nomme g?n?ralement bellah, dans le Mali du nord, de la fin des ann?es 1940 ? nos jours, et les relations actuelles entre les
anciens ma?tres et les anciens esclaves. L'affranchissement des esclaves a
?t? mis en avant pour la premi?re fois au cours des ann?es 1940 sous la
pression des hommes politiques africains. Apr?s l'ind?pendance, ces
derniers, contrairement ? leur discours politique radical, ont poursuivi des politiques coloniales. Les s?cheresses du d?but des ann?es 1970 et
1980 ont aliment? la dynamique interne au sein de la soci?t? targuie qui a alors relanc? sa campagne pour l'affranchissement des esclaves. Cet
article accorde une attention toute particuli?re ? la nouvelle perception des notions de travail et de comportement social appropri?, et aux trans
formations dans les relations sociales et poHtiques durant et apr?s la
r?bellion targuie. Durant toute la p?riode d?crite, ces relations ?taient
color?es par les notions internes et externes de race, de caste, et de
comportement appropri?.
Introduction
One day in Kidal, Northern Mali, I announced that I wanted to
wash my clothes. My hosts replied, with some amazement, that I
This article results from research in the Gao and Kidal regions, conducted
during a number of visits from November 1996 to July 1999, on the causes
and origins of the Tuareg rebellion in Northern Mali, funded by Amsterdam
University and NWO. I am greatly indebted to Caroline Angenent, Annemarie Bouman, Anneke Breedveld, Amber Gemmeke, and Bruce Hall
for their stimulating comments, as well as the extra information they
provided.
42
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 43
should not be bothered. There were two "family members" present in the household who could do this for me. My hosts were Kel
Tamasheq, a people better known as Tuareg, of free descent. In a
discourse used locally, as well as by Europeans ever since they first
met the Tuareg, they were also characterised as "white." The two
household members who could do my laundry for me and who had
been introduced to me as "relatives" were of unfree origins and,
thus, defined as "black." Despite being called family members, their black and slave origins meant that they were to perform certain tasks deemed unfit for guests. Both the servant and my host
referred to each other as "relatives" or "family," as long standing custom dictated.
This article sketches the emancipation process of former
Tuareg slaves, generally called bellah, in Northern Mali from the
late 1940s to the present, and the current relations between former
masters and former slaves. I will first describe the development of
discourses and subsequent practices on race, caste, and hierarchy in
Tuareg society, followed by a discussion of the relative merits and
successes of the emancipation policies of the colonial and post colonial state. Slave emancipation was first promoted seriously at
the end of the 1940s by the colonial government under pressure from African politicians. Once in power after independence, the
latter, contrary to their radical political discourse on slave emanci
pation, simply continued the policies of their colonial predeces sors. The droughts of the early 1970s and 1980s boosted dynamics internal to Tuareg society that further promoted slave emancipa
tion, with the tacit support of international donor agencies. In
outlining the internal dynamics of emancipation and the relations
between people of free and unfree descent since the 1970s, I will pay
particular attention to the changing perception of both free and
unfree towards work and appropriate social behaviour. During the
Tuareg rebellion of the 1990s, an unknown number of bellah took
sides against their former masters, which inaugurated new politi cal balances and more tense social relations in the post rebellion
period, expressed in party politics. While political and social
tensions between bellah and other Tuareg remained low key in
Mali, they became more pronounced in neighbouring Niger.
Throughout the period described, these relations were informed by notions of race, caste, expected qualities, and appropriate behav
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
44 CJAS / RCEA 39:1 2OO5
iour, as well as by attitudes of the colonial and post-colonial state
towards slavery in Tuareg society. This article is mainly based on research in the Kidal and Gao
regions. The situation described here might not be representative of other parts of the Tuareg world, stretching from Libya and
Algeria to Burkina Faso, where relations between freeborn and
former slaves might well be different, shaped by varying local
micro-level dynamics. Neither is this article inclusive of all aspects of free and unfree relationships, which show wide variety
? from
classical dominance by masters over slaves, to frank and open collaboration based on equality.
The Historical Construction of a Casted Feudal
Society Colonial rule did not only reshape Tuareg society. Colonial ethnog
raphy also shaped a powerful image of what Tuareg society was, and
this image still holds sway over many researchers. It has been espe
cially influential in the thinking of both colonial and post-colonial
regimes on Tuareg society, as well as on their subsequent policies towards them. Ideas on Tuareg society have always evolved around
four characteristics: nomadism, warfare, hierarchy, and race. The
latter two will be the main focus in this article.
Initially, European knowledge of Tuareg society was obtained
through missions of exploration and colonial reconnaissance.
Exploring travellers only had contacts with local elites under
whose protection they travelled. The structure and nature of these
first contacts influenced views on the organisation of Tuareg soci
ety in two ways crucial for this article. The first is that information
was provided almost exclusively by free men, mostly of the ruling elite. The second was that the French colonial understanding of
Tuareg social hierarchy was a mixture of both colonial and local
ideas on race, which influenced each other during the colonial
period. Thus, over the twentieth century, European explorers,
ethnographers, and colonial administrators came to construct an
idea of Tuareg society. They did so in close collaboration with the
Tuareg elite that they encountered and created themselves under
colonial rule, and in exclusion of other social categories. This idea
then shaped the reality of Tuareg society through colonial practice.
Tuareg society is, first of all, based on a set of fixed social strata
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 45
into which one is born and which early ethnographers described as
"feudal" or "casted." At the top of society stood the imajeghen or
noble warriors, referred to as a noblesse d'?p?e, which was
perceived as racially "white." They were followed by the inesle
men ? a group of free or noble, racially "white" people who
specialised in religious affairs. They were, therefore, classified as a
noblesse de robe. The imghad formed the third group of free,
racially classified as "white" people who were not noble, but who
aspired to live to the behavioural standards of the nobles (Bourgeot
1990). The imghad were often described as dependent on the nobles
for protection, rearing their cattle for them. Thus, they were
referred to as "vassaux" to the nobles. The inadan or craftsmen,
simply referred to as blacksmiths, form a less clear group, classified
as racially "black," but free and placed outside the strict hierarchy.
They did not live according to the noble code of conduct. At the
bottom were the racially "black" iklan or slaves, who behaved, or
were supposed to behave, according to a model defined for them by the free strata of society.
This hierarchical pyramid became more refined through colo
nial experience and ethnographical study. Its essential points of
reference remained steady: race and bondage. The extreme poles were amashegh (noble) and akli ([former] slave). Both were a
mixture of social status and racial categories. Between these two
extremes stood the ellelu, the free, but not strictly noble (including the imghad and ineslemen statuses); the ibogholliten of mixed
slave and free origins; and the ighawelen, the manumitted slaves.
That the French translated abogholli as mul?tre is revealing for
French racial conceptions of Tuareg society. Being of mixed slave
and free descent, the abogholli was perforce of mixed white (free) and black (slave) descent, hence a mulatto.1
The Construction of Status and Race
The colonial conquerors saw the upper strata of Tuareg society as
white and, according to some, even of European descent. They have
been portrayed, among other things, as the descendants of the
Vandals, lost crusaders, or even a Caucasian-populated sunken
Atlantis (Henry 1996). Meanwhile, the lower strata of Tuareg soci
ety, the slaves and blacksmiths, were seen as racially black. Thus, in colonial European presentations of African history, the Tuareg
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
46 CJAS / RCEA 39:1 2OO5
elite was presented as an alien invader which had subdued an
indigenous African population, an image that would resurface at
various times after independence. In the colonial mind, Tuareg
society and its historical white European origins mirrored the colo
nial project itself. This may have been at the root of the positive
appreciation of Tuareg society by French colonial rulers.
To the Malian administration, the Tuareg elite was just as
white as it had been to the colonial administration. However, where the latter appreciated their whiteness positively, the Malian
Government saw it as a sign of otherness and as a threat. In the
1950s and in the first years after independence, the Malian political leaders made it quite clear that they perceived the Tuareg
? their
whiteness and their way of life ? as a problem (Lecocq 2002). In the
vision of ruling US-RDA politicians, the Tuareg had been colonial
favourites because of their whiteness, which had given them a
misplaced superiority complex. As for the Tuareg themselves, their own concepts of race have
slightly more sophisticated nuances, but they are nevertheless
important in classifying people. Three physical categories are
perceived: koual, black; shaggaran, red; and sattafan, greenish or
shiny black. Social status is connected to these categories. Koual is
the appearance of the blacksmiths and slaves,- shaggaran is associ
ated with the free, but not the noble,- and sattafan is the colour of
nobility. Finally, we could note the specifically racial denominator
esherdan in the Air and Hoggar dialects, which means mulatto of a
"black" and a "red" parent ? black and red here meaning African
and Arab-Berber, not slave and master (Alojaly 1980).2
Thus, local terms to describe racial and social status cannot
easily be translated into Western racial or racialist concepts as the
French conquerors did. Yet, that is what happened. In 1951, a
French Commander could still note about the Tuareg nobility of
the Niger Bend, which would most likely be qualified as sattafan, that "many are black and generally do not have the noble appear ance of the inhabitants of the [Algerian] Hoggar."3 Through their
own racial bias and despite fifty years of colonial presence, the
French commanders translated shaggaran (red) as "white" and
"white" as nobles. Indigenous Tuareg physical distinctions have
gradually incorporated these more European notions. When speak
ing French, a Tuareg will now translate koual as "noir. " However,
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 47
both shaggaran (red) and sattafan (greenish black) will be translated as "blanc."
Although hard evidence is lacking, this French colonial equa tion of white with noble, together with efforts to curtail the politi cal military power of the imajeghen nobles in the early colonial
period (1910s and 1920s), has probably helped the upward social
mobility of some "red" imghad or non-noble groups. At present, some groups formerly described in colonial ethnography as imghad now stress that the term ellelu, which originally meant "free,"
simply means "noble." By collapsing the terms sattafan, the color
of nobility, and shaggaren, the color of the free and changing the
meaning of the word ellelu, they effectively efface the distinction
between nobles and non-nobles.4
This does not mean that a racial discourse did not exist in
Tuareg or Southern Malian society prior to colonial conquest. On
the contrary, the suggestion made by Amir Idris (2001) and others
might well be true: that, in the fifteenth century, European racial
discourse developed from North African Arab Muslim discourses
on race and blackness. Exploring the historical interconnection
between race and slavery in the Maghreb, Chouki El Hamel (2002) notes that, although a major impetus for this connection was given
by the creation of a black slave army by Moulaye Isma'?l in 1705, the connection between blackness and slavery is much older.
Referring to Mezzine, El Hamel notes that the term ahardan or
achardan (esherdan), now meaning mulatto in Tamasheq, origi
nally meant "dark colour" in Tamasheq, and "slave" and/or "black
person" in the Tafilalt Arabic dialect. The term was already in use
by the Sanhaja Berbers prior to the Banu Hassan invasions. If the
term was indeed known in Sanhaja Berber, it might well have been
used by the Lamtuna, the Masufa, and the Lamta, who are all seen
as the direct ancestors of the Tuareg. That it might well have been
used in this way is indicated by its existence in Tamasheq,
although it has another, albeit strongly connected, meaning: a
"mulatto" of black African (but not a Tuareg slave) and Berber
descent.
But racialist ideas changed over the colonial period in the
Sahara, as they did in the Maghreb under Moulaye Isma'?l. They have again been changed under the pressure of political situations
in the late twentieth century. This is reflected in present day ethnic
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
48 CJAS / RCEA 39: I 2OO5
terminology in Tamasheq. The Tuareg call Arabs Araben and the
Songhay Ihetan. Members of various ethnic groups in Southern
Mali are known as Bambaraten, Bambaras. Hence, more or less
appropriate ethnonyms are in use. However, the more generic and
racial terms koualnin (blacks) or even iklan (slaves) were also in use
to denote any Malian or other African of historically unknown
origins. This might well have been a result of the 1990s rebellion
that pitted the Tuareg against all other Malians.
In Northern Mali, race is certainly a created identity, ascribed
on cultural bases. This becomes evident in the indiscriminate use
of the terms "nomads" and "whites" by the government and popu lation in talking about the Tuareg and Arabs whose "whiteness" is
directly linked to their nomadic way of life. Nomad and white are
interchangeable ascriptions of Tuareg identity, used by the political elites that ruled Mali. On the other hand, black and slave seem
interchangeable derogatory terms used by the Tuareg from the
upper strata of society to denote all who are not their kind of
people.
The Bellah Question: Decolonisation After formally abolishing slavery in its African colonial territories, the French denied its existence in Arab and Tuareg society, thus
perpetuating its existence (Klein 1998). They denied the persis tence of slavery in certain areas of the empire by voiding indigenous terms related to slavery of their meaning, using them without any relevance to social practice. During the colonial conquest of
Northern Mali, the French took up the Songhay term gaa-bibi,
meaning "black person," but which they believed to mean slave, to
denote all sedentary populations of the region. Thus, they even
reversed local terminology on race and slavery to denote all inhab
itants they did not see as white. Exceptions were made only for the
white Tuareg and Moors, and for the Songhay Arma, who claim
descent from the Moroccan army conquering the Songhay Empire in the late sixteenth century.5 By the 1930s, the term gaa-bibi had
been replaced with proper ethnonyms. French administrators
avoided the term iklan (slaves) when possible, replacing it with
such euphemisms as serviteurs or travailleurs coutumiers. The
term bellah, originally a Songhay word for all Tuareg of lower social
status or a derogatory term for all Tuareg, quickly gained adminis
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 49
trative and political acceptance to denote slaves, which turned
them into a social category just as meaningless as gaa-bibi had
been. This use of the term bellah was countered in the 1950s and
after independence by Malian politicians, who used it to explicitly describe Tuareg slaves whom they sought to liberate. During the
Tuareg rebellion of the 1990s, a small group of intellectuals of
unfree origins started to use the term bellah to refer to themselves
as a separate ethnic group (infra). It still unclear if this process of
ethnification has continued after the rebellion.6
In 1946, the first elections during which Africans could vote led
to a process of emancipation in Northern Mali. Since they were
officially free, slaves had the right to vote. This was first brought to
their attention in the Menaka area by both the Parti Soudanais
Progressiste (PSP) and the Union Soudanaise ? Rassemblement
D?mocratique Africaine (US-RDA). As a result, many slaves
reached the ballot box with a clear understanding of the purpose of
voting:
Voting RDA equalled a vote against the master, it meant filing a freedom paper. On 17 June 1951, 712 bellahs in Gangaber, 59
at In Tillit, 26 at Chunkaye, and 203 at Indeliman have voted
against their master. The results at the ballot box of In Tillit are
especially interesting: a particularly isolated post, people untouched by propaganda, and yet 59 freedom papers.7
The direct effect of these elections was that many slaves left
their former masters, taking part of their former masters' herds
with them. The end result was twofold. First, the colonial admin
istration finally took the issue of servitude seriously and began to
promote the social and economic emancipation of the bellah.
Second, the US-RDA took la question bellah as its battle horse in
the North, not dismounting from it until the fall of their regime in
1968.
The persistence of slavery in Soudan fran?ais gave the US-RDA
an argument to call the French presence into question. After all,
continuing French rule was publicly justified by the mission civil
icatrice fran?aise. The abolition of slavery was part of that mission.
The open failure to put this practice to an end undermined the colo
nial raison d'?tre. Sure enough, servile conditions persisted (and still persist) in most societies of the Sahel.8 But continued servitude
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
50 CJAS / RCEA 39:1 2OO5
was (and is) literally most visible among the Moors and the Tuareg.
First, the difference in physical appearance between former
"black" slaves and former "white" masters could sometimes be
seen. Second, in the Sahara, the colonial administration had not
created the infrastructure or social institutions that helped to
emancipate the slaves in other parts of French West Africa. There
were few villages de libert?, liberty villages and those that did exist
were all situated in the Niger Bend (Bouche 1968; Mariko 1993). Further up north, however, they were entirely lacking. Third,
pastoral existence and ownership of herds made it difficult for
former slaves to leave their masters, while remaining in their
region of origin. This is particularly true in the extreme North, where agriculture is virtually impossible. Nevertheless, it was less
valid in the Niger Bend, where agriculture is possible and where
many slaves, the so called iklan n eguef or slaves of the dunes, lived
a sedentary life, removed from, but under the control of, their
masters, who took part of their annual harvest. Finally, colonial
policy towards slavery in Tuareg society had been based on politi cal interests from the start. During World War I, a number of Tuareg
federations, such as the Ouillimiden Kel Ataram and Kel Denneg, the Udallan Logomaten, and the tribes of the Air, revolted against colonial domination. After these rebellions were crushed, the
defeated noble clans were deprived of their slaves. Collaborative
groups who had helped to defeat the rebellious tribes, such as the
Kel Hoggar and the Kel Adagh, were allowed to keep their slaves
and even to acquire some more by trade (Klute 1995).9
Thus, the efforts of the US-RDA to abolish servitude focused on
Tuareg and Moorish society, where it hoped to gain the electoral
support of the "liberated" slaves. After all, the bellah constituted the
majority of the nomadic population in the Niger Bend. This hope
proved not to be in vain. One can observe that the percentage of unfree
within the total Tuareg population rises the more one descends
towards the South. Whereas in the Kidal area, the number of unfree is
estimated at less than ten percent, in the Udallan in Burkina Faso, this
number is about ninety percent. Efforts in the Kidal area in the 1950s
by US-RDA adherents and local schoolteachers Amadou B? and
Cheick Bathily to promote the bellah cause failed.
The small number of servants diminishes their propaganda
opportunities. They try nevertheless. Mr. B? Amadou, who is no
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 51
longer in service in Kidal, nevertheless returns each year by
airplane to Tessalit, from where he travels on camel to the centres
of Aguelhoc, Kidal, Menaka and perhaps Ansongo. He also visits
the camps where he tries to bring up the bellah question.10 In the Niger Bend, the campaigns of the US-RDA had the most
impact, given the number of slaves who could be emancipated. In
1955, at the advent of the 1956 elections for the Assembl?e
Territoriale, the US-RDA made the bellah question one of its main
campaign themes in the Cercle Gao.
Even before the start of the electoral campaign, [the US-RDA] seems to orient its actions on two issues in the central
Subdivision.... A strong interest in the nomadic tribes in
general and in the bellah question in particular. The current
policy of the administration in this matter is closely scruti
nised.11
The reaction of the colonial government to the bellah question and its politicisation was the gradual development of a policy of
social and economic emancipation. Most of this policy was based
on the practical measures taken by the Commandant de Cercle in
Menaka to resolve the problems after the 1946 elections. These
consisted, first of all, in regrouping dispersed slave families and
providing the household heads with a proper identity card.
Formerly, slaves were often registered on the identity cards of their
masters as part of the family, congruent with local discourses and
anthropological analysis, which stressed the use of family and
kinship terminology between slaves and masters. The reunited
families were then administratively separated from their former
masters' fraction or tribe and united into separate bellah fractions, often taking the name of their masters' fraction with the extension
"ouan iklan, "
the slaves. These new fractions were provided with
means of existence of their own. In the case of the iklan n eguef,
they were given the cultivated land in communal possession, while
masters were prohibited from collecting the khamast, a share of
the harvest. With the growth in local markets and the mon?tisation
of Northern Mali in the 1940s and 1950s, these newly liberated
communities found an outlet for their surplus production, with
their former masters forcibly as new customers (Winter 1984). Pastoral slaves were apportioned a minimal part of their former
masters herds, fixed at three heads of cattle and thirty goats. For
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
52 CJAS / RCEA 39:1 2OO5
those bellah who remained with their former masters, labour
contracts were drawn up with a relatively generous yearly remu
neration in livestock: a three-year-old camel for herding thirty
camels,- a heifer for each twenty head of cattle,- and ten sheep for
every hundred herded.12 Given the extensive herds of the period, these salaries meant that in a few years of labour, a herder would
earn a larger herd than the small herd given upon immediate depar
ture, which was most likely the whole idea. These measures were
copied by the Governor General in Dakar and dispatched as a basis
for the emancipation policy of all bellah in 1949.13
An illustrative eyxample of the bellah question was the
Norben affair in 1955 in the Cercle of Gourma Rharous. The
Norben are a community of iklan n eguef who practiced agriculture and tended the herds of their masters, but did not live in their
masters' camps. Under the influence of the US-RDA campaign, the
Norben claimed that the herds under their custody actually
belonged to them and consequently appropriated them. Their
former masters, the Kel Gheris, did not accept this behaviour and
raided the Norben to reclaim their animals. It came to a trial in the
traditional court of Gourma Rharous, which ruled in favour of the
Kel Gheris. However, the Commandant de Cercle overruled its
judgement. He decided that the Norben would no longer be part of
their former masters' fraction, but would form an independent Norben fraction from now on. Furthermore, he awarded them more
than half of the herds they had taken from the Kel Gheris (Winter
1984). The success of these liberation policies could be debated. The
allocation of land to bellah fractions, as well as the general increase
of land under culture in this period in the Niger Bend created new
conflicts between the pastoralists and their former sedentary
dependants over access to pasture and water around the temporary wallows and the river bank (Marty 1993). Neither did the former
masters accept the loss of control over their former slaves. In
October 1957, the Sudanese Minister of the Interior, Madeira Keita, visited the Cercles of Goundam, Timbuktu, and Gao. His report on
the bellah question was alarming. In Gourma Rharous and
Goundam, former masters had raided the herds of their bellah and
pillaged their villages. In Rhergo, a tribal Chief had publicly insulted the Territorial Counsellor for the US-RDA, forbidding him
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 53
to speak in public and finally challenging him to a sword duel.14
Nevertheless, the scant evidence seems to indicate that the
emancipation policies were successful. With regards to the Norben, Winter has provided evidence from one camp. In 1951, the camp at
In Ahara consisted of four imghad tents and ten bellah tents. By
1960, five of these bellah families had left (a sixth had died out). Of the fifty-six descendants of the four tents remaining in 1960, only
eight still inhabited the camp, while seventeen lived in a separate bellah camp and another thirty-one lived in Gao or elsewhere in
West Africa (Winter 1984).
Postcolony: A Continuation of Policy On 22 September 1960, the independent Republic of Mali came
into being. In the early 1960s, slavery was still believed to exist in
Mali, despite the US-RDA's bellah question campaigns in the
1950s. One of the government's main objectives in the North was
to end this state of affairs. But, as former colonial officers before
them had not already pointed out, mostly in justification of their
lack of action, slavery did not so much exist legally, as it did
psychologically and socially. Former slaves who had wished to
leave their former masters had largely done so by then under the
policies inaugurated in the 1940s. This held true for the more
Southern Tuareg groups in the Niger Bend, where former slaves had
easier access to new ways of existence, such as farming or selling their labour in the cities. Also, in these areas, the bellah question
had played a bigger role, for both the colonial administration and
the US-RDA. However, the same could not be said for the Adagh and Azawad regions, where former slaves had no opportunities to
earn a living by farming, and where infrastructural conditions did
not make migration easier at the time.
Much still needed to be done, therefore, to emancipate the
former slaves in the Adagh, which the government saw as a major
goal, but which could not be hastened as the Adagh was seen as a
region prone to rebellion. Indeed, in 1963, a rebellion did break out, which was crushed only in August 1964. The government attempts to emancipate the bellah was not the most important issue of the
revolt, but it did play a part. One captured rebel answered the ques tion as to why they had revolted:
The reasons are numerous, but the main ones are:
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
54 CJAS / RCEA 39: I 2OO5
1. We nomads of the white race can neither conceive nor accept to be commanded by blacks whom we always had as servants
and slaves.
2. We Ifoghas, do not accept or conceive of the equality between
races and men Mali wants to impose on us, starting with taking our imghad and bellah away from us....15
Before the 1963 rebellion in the Adagh broke out, the new
regime, wary of further straining the already fragile relations had
done nothing to alter the social relations between former masters
and slaves. In 1962, the Governor of Gao, writing to the
Commandant de Cercle in Kidal, analysed the situation with
regards to slavery in the Cercle Kidal as follows:
It is beyond doubt that the people, the party and the
Government of Mali have abolished slavery once and for all.
Nevertheless, as the President of our Government has put it so
well, there can be no standard solution in this vast country of
Mali.... A political education is needed, since it is necessary
that, at the end of the day, the population itself understands the
necessity to liberate the bellah. It is rather a national problem and in waiting for a solution, we will be compliant and full of
tact, as I have said above. In any case, our desire to emancipate the bellah should not form an occasion for [the former masters] to manifest their discontent beyond reason.16
This attitude of compliance and tact changed after the first
rebellion was crushed in August 1964. The US-RDA regime was
now resolved to settle the bellah question once and for all. But the
actual measures the administration could take to promote bellah
emancipation were limited. The US-RDA Government actively
promoted the s?dentarisation of the nomads, trying to encourage horticulture in order to improve their standards of living. One
policy was the support of former slaves in their horticultural efforts
by giving allotments to the few who had settled in the towns and
villages of the Cercle. A second measure was the creation of bellah
fractions, as their colonial predecessors had done before them. But
even this process was slow and evidence on the creation of special bellah fractions is scarce. The first mention of the creation of a
bellah fraction in the Kidal area by the Malian Government dates
from 1966.17 From the available data, this first creation of a bellah
fraction seems not to have been followed by many others.18
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 55
Another more indirect measure to emancipate the bellah was
formal education. From colonial times until quite recently, free
Tuareg were reluctant to send their children to school. It was gener
ally believed that French education would turn children away from
Islam and thus on the road to hellfire (Litny 1992). Many reacted by
sending their slaves' children instead, who were seen as unable to
understand or properly practice Islam in the first place. This has
resulted in the overrepresentation of Tuareg from slave origins in
administrative and educational posts. All of this implies that, at
present, in formal circumstances (such as getting documents), the
unfree hold power over freeborn in ways that provoke shame:
answering questions, pronouncing the name of ones' parents, and
generally being told what to do. Stranger still, a free person might
depend on a former slave's protection in cases of trouble with the
authorities, which puts the "natural order" of who protects whom
upside down (Brock 1984, chapters III, IV). At present, most free
Tuareg set high hopes on education, but this means entrusting their
children to teachers who are often of slave origin.
Changes from Within In the early 1970s, and again in the early 1980s, the Sahara and
Sahel were struck by severe droughts, leading to rapid ecological
degradation, which forced the nomadic Tuareg to change their way of life just as rapidly. The almost total loss of herds led many young
men to migrate abroad to look for work. Most migrants went to
Algeria and Libya, but many also sought employment in Ivory
Coast, Nigeria, and other West African countries.
During this period of rapid social and economic change, exist
ing differences between Tuareg of slave origins and those of free
descent, especially with regards to labour, became more relevant
and strongly pronounced. First, the opposition between free and
slave is relevant in expected social behaviour and labour ethics,- and
then, there are notions on the mentality and ways of thinking
perceived to be innate in free and unfree persons. Using the Tuareg notion of intelligence (tayite in Tamasheq), Berge (2000, 204-05) has argued that free Tuareg see the mind frames of free and slave as
naturally given and not as cultural constructs. Both free persons
and slaves have intelligence, but of a different nature. These ideas
on innate differences in intelligence and behaviour are not specific
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
56 CJAS / RCEA 39: I 2OO5
to the Tuareg, but are found in large parts of West Africa and beyond
(Botte 2000). Furthermore, a free or noble person knows shame and
honour, which restrains his or her conduct. Slaves, by contrast, do
not know shame or honour and behave, by nature, in an unre
strained way. This becomes apparent in a person's bearing, for
example, in the way in which one dances or sits. Free persons dance
rather stiffly and slowly, while slaves dance unrestrainedly with
more movements. Slaves, male and female, sit on their heels (a shameless posture as it is associated with defecation), whereas free
men proudly sit upright and cross- legged, and free women lie
elegantly on their sides. But free persons also believe that slaves are
unable to understand religious duties, (being by nature thievish and
deceitful), lack endurance, and cannot fend for themselves. Hence, slaves need to be cared for and protected.
Of course, people do not always behave as expected, nor is intel
ligence distributed as the former masters expect. The effects of this
discrepancy between perception and reality cause social tension
between the free born and former slaves. I will, here, give a few
examples.
First, with regards to work, many free Tuareg still believe that
hard manual labour is unbefitting for a free person. A free man
should occupy himself only with pastoral affairs, trade, religion, or
warfare. Depending on region and caste, free women should not
work at all or engage only in pastoral activities, religion, or the
household. However, due to the droughts, pastoralism is now seen
by many as a hazardous and even impossible occupation. The
preferred present-day professions, however, are derived from this
labour ethic (Klute 1992). Being a car driver or mechanic is seen as
a modern equivalent to being involved in pastoral affairs.
Commerce, especially transnational smuggling, is seen as a logical
follow-up to the caravan trade, and the 1990-1996 rebellion gave
young men ample chance to prove their warrior skills. However, these occupations and jobs are scarce (even that of warrior during the rebellion), which leaves many free men no other choice than to
take up other (manual) professions, which are seen as degrading. These occupational restraints do not hold for former slaves
who are free to take up any job available. At present, for instance, a
community of bellah (and some imghad) is successfully retailing fish in Abidjan, an unimaginable occupation for other Tuareg
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 57
(Bouman 2003). For this reason, many freemen argue, slaves have
suffered less under the economic circumstances than they have,
especially as they had no cattle to lose in the droughts. This argu
ment, if true, contradicts the results of the emancipation policies of the 1940s and 1950s. True or not, it does reflect a persisting
worldview in which slaves have no cattle.
After the droughts, the urge to s?dentarise the nomadic Tuareg
put the emphasis on agricultural development. The state, NGOs, and most specialists agreed that nomadic pastoralism contributed
to ecological degradation and the droughts. Development
programs, therefore, aimed first of all at farming communities,
including the sedentary iklan n eguef, as well as at former nomads
who were encouraged to take up farming. Those who wanted to
remain nomads and to reconstitute herds were partly left aside.
Thus, by 1988, 288 s?dentarisation sites had been officially recog nised in Northern Mali (Berge 2000, 171). According to the percep tions of freeborn Tuareg, many development projects were aimed
solely at reaching the former slaves who were, in the minds of
Western NGO workers, the poorest. Former slaves, already having an economic advantage over them after the drought because of
their ability to take up every job, were also pampered through
development aid. Inversely, bellah and other sedentary communi
ties in the North saw particular favours being given to the white
nomads. Despite the political and economic emancipation of the
bellah from the 1940s onwards, it is still commonly believed by scholars and NGO specialists alike that bellah are not herd owners
or pastoralists. The nomad is still seen as the "white free nomad," a vision concurring with the vision of freemen. Therefore, develop
ment programs aiming to rebuild herds have focused on this cate
gory to the detriment and anger of pastoral bellah and sedentary livestock holders.
As for shame and honour, since free persons perceived manual
labour to be dishounouring, they therefore saw themselves forced
to ask their proteges for economic assistance, thus involuntarily
reversing social relations and still dishonouring themselves. In the
eyes of the deprived free, the choice was between dishonour
through accepting menial jobs, which would mean public humilia
tion, and privately asking their former dependents and slaves for
assistance, which was a private humiliation that could be person
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
58 CJAS / RCEA 39:1 2OO5
ally justified as "enforcing one's rights over one's bellah." However, former slaves perceived this strategy of their former masters as
trying to live on their backs, something they had done in the past.
They believed that free people should take up work as they had
done. Thus, the discourse on the absence of honour and shame was
turned to the advantage of the unfree in a circular way. Their lack
of honour and shame ensured their economic survival, and the free
should take this example, abandoning their honour in favour of
work, instead of dishonouring themselves by living at the expense of their former slaves (Tidjani Alou 2000). According to their chief, after the drought of the 1980s, the subsistence of the bellah inhab
itants of the village of Em Elher ... no longer depended on the kindness of their masters. And
then, in Mopti, they were in the country of the blacks and the
other, free blacks, did not miss an opportunity to tell them that
they were the lowest of men. In the beginning, some slaves
begged for their masters. But they ended up doing it for them
selves when they understood that their masters could not force
them to do so.... And then, the government proposed that they come and build this village. Houses were constructed for them;
they were given a plough to each two families and half a hectare
of land to each family to cultivate millet.... Today, they live and
work for themselves (Konan 1992, 10).
Despite the emancipation process, it is still very hard for
former slaves in Tuareg society to hide their origins and, therefore, to move upward on the social ladder of Tuareg society itself.
Although, at present, people of slave origin might hold high official
positions, they are still seen as "slaves" without any prestige or
status outside their personal achievements and qualities. Those
unfree who have not had the opportunities offered by education or
development aid after the drought might still live in conditions akin to those of their unemancipated parents and grandparents,
although their numbers are few. However, all this ensures that
notions of free and unfree status still exist in Tuareg society and
still form a major divide.
The Rebellion: Masters and Slaves Opposed The outbreak of the Tuareg rebellion in June 1990 immediately
provoked strong reactions from the Malian population towards the
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 59
Tuareg community, both in the North itself and elsewhere. The
rebellion started as an armed uprising against the Malian state, and
as a revolution to change the hierarchy and caste structure of Tuareg
society itself. But by 1994, after two failed peace processes, the rebel
lion had degenerated into a small-scale civil war between the rebel
armies on the one hand, and the army and the sedentary population
organized in the vigilante movement Ganda Koy on the other.
It is no wonder that the sedentary population in the North was
not sympathetic to the rebellion. The rebels, mostly former migrant workers who had lived in the Maghreb, had never included sedentary
peoples in their movement, but they pretended to fight in the inter
ests of the North, which had been neglected by the Malian state.
However true this neglect may have been for the Adagh and Azawad
regions, it had never been the case for Gao or the Niger Bend.
Particularly after the droughts, development projects had flourished
there, which had brought hope of a more prosperous future. Now
these organisations had to retreat from the area under the threat of
violence from both the rebel forces and the army. Teams negotiating with the government only included representatives of the rebel
movements. Other groups within Tuareg society were excluded, not
to mention delegates from other communities in the North. The end
result of all negotiations with the Malian state was that agreements involved only the Tuareg of free descent. This left other communi
ties in the North feeling left out.
The vigilante movement Ganda Koy, created by Songhay inhabitants of Gao and deserted army officers, had a clear-cut goal:
protecting the sedentary populations from rebel attacks and
banditry, as well as chasing the "white nomads" from the land of
the Songhay. According to its adherents, the army did not, or could
not, provide security in the North. Therefore, Ganda Koy would do
so in its place. Protection of the sedentary population would be
delivered at all costs, and Ganda Koy adherents did not make a
secret about what the price was:
Fellow citizens of the North, let us sweep away all nomads
from our villages and cities, even from our barren land!
Tomorrow the nomads will install themselves there as domina
tors. Black sedentary peoples, from Nioro to M?naka, let us
organise, let us take up arms for the great battle that awaits. Let
us send the nomads back to the sands of the Azawad.19
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
6o CJAS / RCEA 39:1 2OO5
The process of creating "the other" in conflict situations
emphasises the essentialised features not only of that other, but
also of the othering group (Horowitz 1985, 143). The Ganda Koy could claim traits that were opposite to those of the Tuareg rebels.
They were "black" (whether this self-ascription was taken from
Tuareg rebel discourse or not remains unclear) and sedentary, and
they lived along the banks of the Niger. The emblem of the Ganda
Koy consisted of a pirogue boat, crossed with a hoe and a harpoon,
representing the Niger, sedentary life, and defence.
These traits were shared by the bellah of the Niger Bend, the
iklan n eguef or slaves of the dunes. Despite being part of Tuareg
society and culture, many bellah adhered to or supported the
Ganda Koy10 The unfree and free Tuareg had a different view on
their experiences from the 1940s to the 1990s. The independence
struggle had brought the unfree emancipation. The droughts had
brought them hunger and exile too, but had also furthered their
emancipation. Hardly any bellah were part of the organisations that had prepared the rebellion in exile in the Maghreb, and their
community suffered just as much under rebel attacks as the
others.21 Support for the Ganda Koy by the bellah community meant that Ganda Koy discourse could not be simply anti-Tuareg. To this day, most bellah see themselves as part of the Tuareg
community, but as second-rank citizens. On the other hand, opting for racial discourse had become less problematic and one of two
options left for the Ganda Koy to define the Tuareg as "the other," the second option being the also largely exploited opposition between sedentary and nomad. But as we have seen above, these
two categories ? "white nomad" and "black sedentary"
? had
effectively been linked long before. To the bellah in general, many
other options stood open to define the other Tuareg: centuries of
exploitation, which, after an interlude of a few decades, seemed
now to return with the rebellion. Logically, this needed to be
stopped and if, along the way, the opportunity arose for some direct
revenge for the past, this was apparently not missed.
With the rising animosity against white Tuareg during the
rebellion, many felt they had three choices: to flee, to join the
rebels, or to fall victim to pogroms. The bellah community suffered
less under pogroms than from rebel attacks.22 Many bellah had
become internally displaced people within Mali as they were forced
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 61
to leave their homesteads. Their fate was harsher than that of the
refugees outside Mali (as the latter at least had some support from
international organisations). Few had the chance to integrate into
the movements. Preexisting animosity towards their former
masters also made many bellah join in the repression of white
Tuareg by the army and the Ganda Koy. When the army attacked
the Tuareg and Arab community in L?r? in 1991, killing an esti
mated fifty of its Moorish and Tuareg inhabitants, many bellah
joined in, guarding the survivors who were more or less interned
outside the village for more than a year: The bellah took our possessions, engaged in trade in our place, set up shops almost everywhere in the South, and killed our
cattle. Others lived with our herds in the bush. They also killed
people in the bush and looted their camps. During the last dry
season, we had neither access to the wells, nor to the market
because of the problems. The bellah were charged to survey us.
Some we knew, others we didn't. At night, military vehicles
patrolled to prevent our escape. They threw stones at us when
we tried to leave.23
In June 1994, bellah intellectuals attempted to create a special bellah movement, the Mouvement pour V?veil du Monde Bellah.
Considering the reigning climate of distrust between white and
black in the North, between integrated rebels and the FAS
(Malian Armed Forces); considering that the few erring bellah
(there are less than ten) who found themselves in the rebellion
have been killed, in a cowardly way, by the red, the assassina
tion of Colonel Bilal Saloum by the imghad of the ARLA forms a notorious example,- considering that the Songhay have
created the Ganda Koy movement; considering that the Malian
Government and people have been let down by the manipula tors of the [National] Pact [peace agreement],- ... considering that thousands of bellah have been removed from their land by the rebels and armed bandits; considering the marginalisation of the bellah community.... The Mouvement pour l'?veil du
Monde Bellah ... informs national and international opinion that a bellah is different from a Tuareg and that a Haratin is
different from a Moor (Arab). The Mouvement pour l'?veil du
Monde Bellah fights against the new Western apartheid which
the MFUA and the Commissaire au Nord want to put in place
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
62 CJAS / RCEA 39: I 2OO5
in Northern Mali ? a white, armed minority, controlling
power and economic means to the detriment of the Malian
state and people, and dominating a black majority.24 In Niger, under parallel circumstances, a pamphlet of similar
content was written by a certain Agga Alhatt. This document, far
more elaborate and balanced in content than the writing of the
Mouvement bellah in Mali, would eventually lead to the creation
of the Association Timidria, which is now a powerful organization
actively promoting the emancipation and "liberation of slaves" in
Niger.25 This movement, internationally acclaimed and supported, is not without controversy in Niger. In a recent report causing some
international upheaval, Timidria stated that there were over
800 000 slaves living in Niger (Galy 2003). According to Timidria, these slaves are exploited, humiliated and physically assaulted by their masters in ways for which there does not exists historical
proof of practice in the past. Timidria also regularly embarrasses
the government and the free Tuareg community by announcing the
liberation of slaves. In March 2004, Timidria announced the ritual
liberation ceremony of a group of 7 000 slaves in the village of In
Ates. According to Timidria, their owner, a Tuareg tribal chief, had
agreed to the ritual liberation. The Nig?rien government, embar
rassed by the ceremony and the international attention, forbade the
ceremony. Timidria proceeded nevertheless, after which Timdria's
president Ilguilas Weila was arrested on charges of embezzle
ment.26 The activities of Timidria cause anger among most free
born Tuareg, who perceive the organization as yet another attempt to tarnish their reputation and to give ammunition to other ethnic
groups or the Government to discriminate them.
But contrary to Timidria in Niger, the Mouvement pour V?veil
du Monde Bellah never got off the ground. However, the attempt to
create a movement, as well as the reasons invoked in the article
announcing its birth, do give insight into why some bellah joined the Ganda Koy against their former masters.
Post Rebellion Party Politics
The rebellion ended in March 1996 with the Flamme de la Paix
ceremony at the market of Timbuktu. All movements were
dissolved, heralding a gradual return to peace. Two positive develop ments in Mali are, to some extent, credited to the rebellion: the fall
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 63
of the dictatorial Traor? regime in March 1991 and the installation
of a multi-party democracy, as well as the decentralisation of the
administration. Despite the failure of the Mouvement pour V?veil
du Monde Bellah and the integration of bellah in the Ganda Koy, bellah political organisation did get off the ground. During the run
up to the presidential elections of 2002, the bellah community of
Gourma Rharous created an association in support of the candidacy of current Malian President Amadou Toumani Tour?. This associa
tion was explicitly framed within the idea of bellah political inter
ests. According to the association's spokesman Bachat Ag Biha,
[Amadou Toumani Tour?] is a man of his words who does not
make a difference between Malians, while some only see
Tuareg and Songhay in the North. The promoter of the group insists that from Modibo, via Moussa Traor? to Alpha, with the
exception of ATT, the leaders always gave the other classes in
the North more than their due part....27 The political participation of the bellah in local politics took off
seriously with the founding of a regional political party in Menaka
in April 1991, the Union Malienne pour la D?mocratie et le
D?veloppement (UMADD). The UMADD was often seen as the
bellah party although many of its adherents came from the imghad
population of the Cercle. Its two main leaders belong to the same
clan, one of which is a bellah, the other a free man. During the
communal elections of 1999, the UMADD managed to gain ten of
twenty-one seats in the Menaka council, thus forming a political force to be reckoned with at the local level. However, the UMADD
remained a regional party, active only in the Menaka Cercle. For
strategic reasons, the party merged with former Prime Minister and
presidential candidate Ibrahim Boubacar Keita's Rassemblement
pour le Mali (RPM or Alternative 2002) in January 2002.28
Fifty-three years after they first filed their freedom papers at the
ballot boxes of Menaka, some bellah now sit in council meetings. However promising this is, the sketches at the start of this article
show that the path is not at an end.
Conclusion
This article has tried to dissect the intricate relations between local
and external conceptions of race and social status in Tuareg society in northern Mali, a phenomenon common to all of the Sahel. It does
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
H CJAS / RCEA 39:1 2OO5
so through a description of the political and economic emancipa tion of former Tuareg slaves in the colonial and postcolonial period.
While it is hard to define the origins of, and historical changes in, local conceptions of race in the pre-colonial period, they can be
easily assessed for the colonial and postcolonial periods. We have seen that, despite a difference in rhetoric, ideology,
and political goals with regards to slave emancipation, colonial and
postcolonial policies were similar. They were characterised by hesitance and even reluctance to interfere in a barely controlled
society, and they were only partly effective. As for the relation
between race and social status, the regimes had different perspec tives on racial discourse, but the content of this discourse did not
change. It was only from the 1970s onwards that local dynamics, under the influence of ecological disaster and civil war, altered the
social, political, and economic relations between former masters
and former slaves.
However, these changes were again set in racial perceptions of
self and other, which reached a high point during the conflict
between Tuareg rebels and Ganda Koy in 1994. The following equa tions remained the point of reference in perceptions of Tuareg soci
ety and its relations with neighbouring peoples and the
government: first, Tuareg = noble = nomad =
white,- second, black =
sedentary = not noble = Other. These equations were shared by both
colonial and postcolonial governments, local populations during times of distress, and sometimes even by foreign experts and NGO
staff. Unfortunately, whether the equations hold any truth or not
seems to bear no relevance to these relations. But that is a common
denominator in all racial discourse.
Notes 1 In the Adagh and Azawad, the term eghawel is hardly used, in favour of
abogholli, there meaning "manumitted." In the A?r and east of these
mountains, the term eghawel is more generally used to denote manumit
ted slaves. There exists a proper term for mulatto in the Tamasheq dialects
of the Hoggar and A?r, uesherdan, " which is not in use in the Ouillimiden
and Adrar dialects (infra). 2 Alojaly (1980) gives this only for A?r dialect. It was brought to my atten
tion by El Hamel (2002), who notes it for Hoggar dialect and Tafilalt Arabic. 3
Barth?, Les Touaregs du Gourma, CHEAM, no. 1911, Paris 1951. The
Centre des Hautes Etudes pour l'Administration Musulman (CHEAM),
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 65
later Centre des Hautes Etudes sur l'Afrique et l'Asie Moderne, closed
down in December 2000. Its m?moires are here considered as archival
documents, which can now be consulted at the Centre des Archives
Contemporaines in Fontainebleau. To consult them, one needs to have the
original CHEAM classification code here given. 4 Based on discussions with members of the fraction Ishidenharen Kel
Ashu, cercle Menaka, who claim ellelu (which they are) to mean noble, but
who were described by Nicolaisen as imghad in the 1960s (Nicolaissen and
Nicolaissen 1997). Similar claims are made by the Ifoghas and Idnan in the
r?gion Kidal. Although these groups were not noble in pre-colonial times, and dominated by the Ouillimiden imajeghen, their exact status is less
clear.
51 thank Bruce Hall for providing me with this information on gaa-bibi. 6 "Les Belahs r?clament une gestion partag?e du Pacte National," Le
R?publicain 1 juin 1994. 7
Schmitt, Le probl?me des serviteurs ? une solution, CHEAM, no. 2449, Paris 1954. 8 For their present persistence, see Mann (2000, 220-75). In recent years, a
few scandals over the enslavement of children in Southern Mali, sold to
the plantations of the Ivory Coast, have been revealed in the Malian press
(Diabate 1999). 9 In 1909, for example, eighty-three slave families were detached from their
masters. After the 1916 revolt of the Ouillimiden Kel Ataram, the iklan n
eguef families under their command were separated and regrouped as a
fraction under the name Zambourouten (Schmitt 1954). 10
Inspection des Affaires Administratives Kidal 1937-1957. Archives
Nationales du Mali (ANM) ? FR 2D-20/57.
11 Sahara, Soudan, Mauritanie, administration et maintien de l'ordre
? les
confins sahariens ? rapports politiques 1955-1956. Rapport politique
1955, Cercle de Gao. Archives Nationales Section Outre-Mer (ANSOM) ?
FMlaffpol/2173/1. 12
Forgeot, La soci?t? nomade touar?gue ? son ?volution, CHEAM, no.
2577, Paris 1955; Forgeot, Monographie r?gionale de Menaka, CHEAM, no. 1990, Paris 1952. 13 Haut Conseiller, Directorat G?n?ral Interieur no.730 INT/ AP2 aux
Gouverneurs Mauritanie, Soudan, Niger, 17/08/1949. Archives de Cercle
de Kidal (ACK). 14 Ministre de 1 Int?rieur et de l'Information Madeira Keita ? Chef du
Territoire du Soudan fran?ais, 06-11-1957. Archives du Minist?re de
S?curit? et de l'Administration Territoriale du Mali (AMSAT) ? Dossier
35 ? OCRS. 15
Questions pos?es par le Capitaine Diarra, Commandant la CSM et le
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
66 CJAS / RCEA 39: I 2OO5
Cercle de Kidal, au rebelle Amouksou ag Azandeher. Kidal, 04/10/1963. ACK. The list included three more reasons: taxes, chieftaincy, and
maltreatment by government employees. 16 Gouverneur de Gao ? Commandant de Cercle de Kidal. Gao, 02/06/1962.
ACK. 17 Notes of an untitled speech written by Commandant de Cercle de Kidal.
Kidal, 07/05/1966. ACK. 18
Repertoire des villages et des fractions, Cercle Bourem, 1971. ACK. 19 "Extrait du no 00 de La Voix du Nord ?
organe de combat des peuples
s?dentaires," nd, np. 20 This argument is derived from research in the Menaka area. Bruce Hall
has found that, in the Timbuktu and Goundam area where he did research
among Songhay and bellah communities, Songhay do not accept that their
black identity can include the bellah. This is because in their use or
construction of a black identity, they rely much less on race than their
terminology suggests. Race becomes meaningful in confrontation with the
white nomads or rebels, but black should be understood to be an alliance
with southerners. It is quite possible that the alliance suggested by my informants in the Menaka area was forged as the Songhay community in
that particular Cercle forms a small minority and could not do without
bellah support. Further research on this subject in the Menaka and Gao
areas is needed. 21 The second in command of the most important rebel movement MPA, Bilal Saloum, an Ifoghas of unfree origins, was an exception who was often
presented by the rebels to show the involvement of bellah in the rebellion.
Bilal Saloum was killed by a competing rebel movement, ARLA, in
February 1994. 22 It has to be noted that Tuareg of bellah origins also fell victim to pogroms in Bamako, if it was known that they were Tuareg. 23 Mauritania. Association des R?fugi?s et Victimes de la Repression de 1
Azawad. 26 May 1992. "T?moignage de Fati Wellet Hamomo, retenue en
hotage ? L?r? de mai 1991 ? mai 1992." Bassikounou: Unpublished docu
ment, personal archives. *
24 "Les Belahs r?clament une gestion partag?e du Pacte National," Le
R?publicain 1 juin 1994. 25
Agga Alhatt, Document-Cadre de la Communaut? Touareg de Souche
Noire. The identical text was published as: Alhatt Agga, "La communaut?
touar?gue de souche noire ? que personne ne parle en Notre nom," Le
D?mocrate 7 mars 1991. See Alou (2000). 26
"Niger cancels vfree-slave' event" <http://news.bbc.co.uk/2/hi/ ?frica/ 4321699.stm> and "Niger anti-slave activist charged" <http://
news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4515857.stm>.
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Lecocq: The Bellah Question 67
27 Elections 2002, ATT le candidat du Gourma, Malieco 2 March 2001.
http://www.malieco.com/journal/0203.html. 28 Premier Congr?s Ordinaire du Parti, Congr?s Constitutifs de l'UF-RPM et de l'UJ-RPM, Bamako, le 13 janvier 2002. http://www.promali.org/
rpm/motiongenl .htm.
Bibliography Alojaly, Ghubaid. 1980. Lexique Touareg-Fran?ais. Copenhagen:
Akademisk Forlag.
Berge, Gunvor. 2000. "In Defence of Pastoralism: Form and Flux among
Tuaregs in Northern Mali." PhD thesis, Oslo University.
Bouche, Denise. 1968. Les villages de libert? en Afrique noire fran?aise, 1887-1910. Paris: Mouton.
Bouman, Annemarie. 2003. "The Benefits of Belonging: Dynamics of
Iklan Identity, Burkina Faso." PhD thesis, Utrecht University.
Bourgeot, Andr?. 1990. "L'identit? touar?gue: de l'aristocratie ? la r?volu
tion." ?tudes rurales 120: 129-62.
Botte, Roger. 2000. "De l'esclavage et du daltonisme dans les sciences
sociales." Journal des Africanistes 7-42.
Brock, Lina. 1984. "The Tamejirt: Kinship and Social History in a Tuareg
Community." PhD thesis, Columbia University. Diabate. 1999. "Trafic d'enfants entre le Mali et la RCI." L'Essor 23
August.
El Hamel, Chouki. 2002. "vRace/ Slavery and Islam in Maghribi Mediterranean Thought: The Question of the Haratin in Morocco."
The Journal of North African Studies 7, no.3: 29-52.
Galy, Kadir Abdelkader. 2003. L esclavage au Niger: Aspects historiques,
juridiques et statistiques. Niamey: Association Timidria.
Henry, J.-R. 1996. "Les Touaregs des Fran?ais." Les cahiers de l'IREMAM
7-8: 249-68.
Horowitz, Donald. 1985. Ethnie Groups in Conflict. Berkeley: University of California Press.
Idris, Amir. 2001. Sudan's Civil War: Slavery, Race and Formational
Identities. Lewiston: The Edwin Mellen Press.
Klein, Martin. 1998. "Slavery and French Rule in the Sahara." Slavery and Abolition 19: 73-90.
Klute, Georg. 1992. Die schwerste arbeit der welt ? Alltag von Tuareg
Nomaden. M?nchen: Trickster Wissenschaft. -. 1995. "Herren und sklaven. Zur frage der kolonialen sklavenpolitik
in Franz?sisch-West Afrika." In Macht der identit?t ? Identit?t der
macht. Politische prozesse und kultureller w?nde! in Afrika, edited
by H. Willer. M?nster.
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
68 CJAS / RCEA 39: I 2OO5
Konan, V. Touaregs. 1992. "La lib?ration des s?dentaires." Libertitres 14
juillet: 10.
Lecocq, Baz. 2002. "That Desert Is Our Country: Tuareg Rebellions and
Competing Nationalisms in Contemporary Mali (1946-1996)." PhD
thesis, Amsterdam University.
Litny, Ibrahim. 1992. "Syst?mes ?ducatifs et soci?t? touar?gue: les Kel
Adagh du nord du Mali." M?moire de dipl?me, Ecole des Hautes
Etudes en Sciences Sociales.
Mann, Gregory. 2000. "The Tirailleurs Elsewhere: Military Veterans in
Colonial and Post-colonial Mali, 1918-1968." PhD thesis, Northwestern University.
Mariko, K?l?tigui. 1993. "L'attitude de l'administration face au servage." In Nomades et commandants: Administration et soci?t?s nomades
dans l'ancienne AOF, edited by E. Bernus et al. Paris: Karthala.
Marty, Andr?. 1993. "La r?partition des terres lacustres du Gourma
malien." In Nomades et commandants: Administration et soci?t?s
nomades dans l'ancienne AOF, edited by E. Bernus et al. Paris:
Karthala.
Nicolaissen, Johannes and Ida Nicolaissen. 1997. The Pastoral Tuareg:
Ecology, Culture and Society. 2 volumes. London: Thames and
Hudson.
Tidjani Alou, Mahaman. 2000. "D?mocratie, exclusion sociale et qu_te
de la citoyennet?: cas de l'association Timidria au Niger." Journal
des africanistes 70, nos. 1-2: 172-95.
Winter, M. 1984. "Slavery and the Pastoral Twareg of Mali. Cambridge
Anthropology 9: 4-30.
This content downloaded from 129.128.216.34 on Wed, 20 Nov 2013 01:09:29 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions