caractéristiques - tofinou.com · 4 self tailing winches (optional electric winch). 4 triple rope...

6

Upload: phamdien

Post on 15-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Caractéristiques - tofinou.com · 4 self tailing winches (optional electric winch). 4 triple rope clutches. Retractable mooring cleats. Optional anchor under deck with windlass
Page 2: Caractéristiques - tofinou.com · 4 self tailing winches (optional electric winch). 4 triple rope clutches. Retractable mooring cleats. Optional anchor under deck with windlass

Longueur / Length .................................................................................11,99 m Largeur / Beam ......................................................................................3,20 m Lest .......................................................................................................... 1400 kgTirant d’eau / Draft ................................................................................2,40 m Grand voile / Mainsail ........................................................................... 50 m2

Foc / Jib .....................................................................................................32 m2

Poids / Displacement .......................................................................4800 kg Moteur in board / Inboard engine ..................................................... 29 ch

Caractéristiques / Specifications

Page 3: Caractéristiques - tofinou.com · 4 self tailing winches (optional electric winch). 4 triple rope clutches. Retractable mooring cleats. Optional anchor under deck with windlass

Deck

Self draining cockpit.Deck in a sandwich grp construction glued and fastened to the hull.Deck covered 8 mm teak, vacuumed glued.Cockpit coamings and cabin sides in varnished mahogany removable for maintenance and covering all halyards and sheets.Large aft deck locker with flush lid.Varnished mahogany, (or teak) toerails.Teak cockpit seats and floor.1 cockpit table in option.

QuilleQuille en T, avec voile en fonte et bulbe en plomb.

KeelCast iron T keel with lead bulb.

PontCockpit autovideur avec vannes de sécurité.2 compas de route.Pont relié à la coque par collagepolyuréthane et vissage.Pont recouvert de lattes de teck de 8 mm collées sous vide.Hiloires en acajou démontables pour entretien masquant toutes les drisses et écoutes.Barre à roue en carbone (2 barres en option).Grand capot de descente.Hublot sur plage avant.2 coffres de cockpit avec évacuation.Capot arrière avec vérin à gaz et fermeture.1 hampe de pavillon inox.1 table de cockpit escamotable en option.

Page 4: Caractéristiques - tofinou.com · 4 self tailing winches (optional electric winch). 4 triple rope clutches. Retractable mooring cleats. Optional anchor under deck with windlass

CoqueCoque en fibre de verre sandwich avec une structure monobloc de varangues et longerons en fond de coque.Couleur standard : bleu marine (autres couleurs en options), en gelcoat dans la masse.

HullHull in hand laid grp reinforced with a structure of frames and stringers .Standard colors: dark blue gel coat (others colors available on option)

Equipement IntérieurVersion 1 : 1 couchette double et 1 couchette babord. Rangement à tribordVersion 2 : 1 couchette double et 2 couchettesCuisine avec évier et gazinière, glacière (36 litres).1 douche, 1 wc avec réservoir eaux noires.Réservoir d’eau de 100 litres.

Interior EquipementVersion 1:1 double berths + 1 settee berth on port. Storage on starbordVersion 2: 1 double berth and 2 settee berthsKitchen with sink and gazcook, freezer (36 liters).1 shower, 1 toilet with dark water holdingtankFresh water tank 100 liters.

02To�nou 12

To�nou 12

Page 5: Caractéristiques - tofinou.com · 4 self tailing winches (optional electric winch). 4 triple rope clutches. Retractable mooring cleats. Optional anchor under deck with windlass

Gréement 7/8Mât carbone avec drisses mixtes Dyneema et rail Harken pour coulisseaux.Bôme alu laquée noir. (Bôme en V carbone en option)Lazy Jack.Pataras réglable.Système d’étarquage de bordure dans la bôme, à portée du barreur ainsi que l’étarquage de cunningham et prise de ris.

7/8th RigCarbon mast. Halyards part Dyneema.Lazy jack.Aluminium boom with provision for internal reef lines and foot outhaul (Carbon V boom in option)Reef lines led back to helmsman.Cunningham tackle.Adjustable backstay.

Page 6: Caractéristiques - tofinou.com · 4 self tailing winches (optional electric winch). 4 triple rope clutches. Retractable mooring cleats. Optional anchor under deck with windlass

Moteur & équipementSail drive 29 ch. Tableau électrique.3 batteries 110 amp (2 service, 1 moteur).Pompes de cale manuelle et électrique.Hélice bec de canard. Réservoir de fuel 50 litres.Propulseur d’étrave en option.

Engine and equipment29 hp inboard engine.Folding propElectrical panel. 2 batteries 110 amp.Manual and electric bilge pumps.50 liters fuel tank.Bow thruster in option.

AccastillageSystème de foc auto vireur. Pouliage Harken. 4 winchs self tailing.(winch électrique en option).Bloqueurs de drisses triple. Ecoute de GV. Taquets d’amarrage inox retractable.Hale bas de bôme rigide en option.Davier basculant en option avec guindeau.

Deck FittingsSelf-tacking jib. Harken deck equipment and blocks.4 self tailing winches (optional electric winch).4 triple rope clutches.Retractable mooring cleats.Optional anchor under deck with windlass