caracterizaciÓn de materiales a dragar … · • documentos de texto: “microsoft word”...
TRANSCRIPT
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES A DRAGAR EN EL RÍO
GUADALETE 2015
CA-042-15
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- Septiembre de 2015 -
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1. MEMORIA
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES A DRAGAR
EN EL RÍO GUADALETE 2015
CA-042-15
1. OBJETO
Actualmente se encuentra en estudio el Proyecto de Dragado del Río Guadalete 2015. La actuación que se prevé exige la toma de muestras de los sedimentos a dragar y la realización de ensayos según las “Directrices para la caracterización del material dragado y su reubicación en aguas de dominio público marítimo –terrestre” de la Comisión Interministerial de Estrategias Marinas, en la que participa el CEDEX, del año 2015.
El objeto del presente procedimiento de licitación es la toma de muestras, análisis de los materiales para su caracterización y la emisión del prescriptivo informe de resultados.
2.- DESCRIPCIÓN
El servicio consiste en la toma de muestras de sedimentos del fondo del río Guadalete y la realización de los ensayos pertinentes de caracterización preliminar y, en su caso de caracterización química y biológica, que permitan categorizar los sedimentos y definir los procesos posteriores de su gestión, generando posteriormente un informe de detalle de los resultados.
Se identifican tres zonas diferenciadas, marcadas como A, B y C en el plano adjunto, situándose la primera en la canal de entrada del río y las otras dos en zona de muelles.
El dragado a realizar en dichas zonas será de mantenimiento, con objeto de retirar los materiales depositados en los últimos años, y sin llegar a obtener aumento de calado sobre la situación preexistente. Además el espesor medio de dragado será inferior a 1,0 m, por lo que la toma de muestras será superficial.
Las superficies resultantes son las siguientes:
− Zona A: Canal de Entrada. Área de 650 m de longitud y 60 m de ancho, lo que supone una superficie de 39.000 m².
− Zona B: Muelle pesquero. Área de 600 m de longitud y 20 m de ancho, resultando una superficie de 12.000 m².
− Zona C: Muelle catamarán. Área de 250 m de longitud y 25 m de ancho, con una superficie de 6.200 m²
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Según las citadas directrices, se obtendrá una estación de muestreo por cada 100 m lineales de muelle, siendo cada una de ellas representativa de un área de 50 m de ancho desde el borde del muelle y una superficie máxima de 5.000 m²
Para el resto de zonas a dragar en dársenas portuarias, el número mínimo de estaciones de muestreo se calcula en función de la superficie de las mismas mediante la expresión:
� = �
25 · √�
donde:
N = Número mínimo de estaciones de muestreo, redondeado por exceso a un número entero de muestras.
S = Superficie del área objeto del dragado expresada en m².
25 · √� = Superficie representada por cada estación de muestreo suponiendo una distribución equidistante de las mismas.
El número de estaciones que se obtiene de la aplicación de lo anterior es por tanto:
− Zona A ...............8 estaciones
− Zona B ...............6 estaciones
− Zona C ..............3 estaciones
Lo que resulta un total de 17 estaciones de muestra.
3.- PLAZO DE EJECUCIÓN
El plazo de ejecución se establece en un máximo de un mes y medio (1,5).
4.- PRESUPUESTO
El Presupuesto estimado del servicio asciende a la cantidad de:
Diez mil euros (10.000,00 €) IVA excluido
Deberá presentarse presupuesto desglosado en la forma indicada en el capítulo 4 del presente Pliego.
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
5.- DOCUMENTOS DE QUE CONSTAN LAS ESPECIFICACIONES
El presente proyecto consta de los siguientes documentos:
1. MEMORIA
2. PLANOS:
− Plano Situación zonas caracterización de materiales.
3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
4. PRESUPUESTO
El Puerto de Santa María, septiembre de 2015
El Jefe del Dpto. de Infraestructuras
Fdo. Antonio Ruiz Vega
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2. PLANOS
G - 2
250
25
575
20
650
60
ZONA A
ZONA C
ZONA B
DÁRSENA DEEL PUERTO DE SANTA MARÍA
SITUACIÓN ZONASCARACTERIZACIÓN DE MATERIALES
011 de 1
1 / 8.500
SEPTIEMBRE-2015
F:\Cartografia\BATIMETRIAS\BATIMETRIAS DARSENAS\PTOSTAMARIA\2014-12-24 RIO GUADALETE (Topysub)\SITUACIÓN ZONAS CARACTERIZACION DE MATERIALES (GUADALETE).dwg, 21/09/2015 14:46:43
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PLIEGO DE BASES PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICI OS DE CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES A DRAGAR EN EL RÍO GUADALETE 2015 (CA-04 2-15)
1. - OBJETO DEL PLIEGO
El objeto del presente Pliego es el establecimiento de las prescripciones técnicas que han de regir en la contratación, por la Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz, de los servicios de “CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES A DRAGAR EN EL RÍO GUADALETE 2015”.
2. - DEFINICIÓN DE LOS TRABAJOS A CONTRATAR
Actualmente se encuentra en estudio el Proyecto de Dragado del Río Guadalete 2015. La actuación que se
prevé exige la toma de muestras de los sedimentos a dragar y la realización de ensayos según las “Directrices
para la caracterización del material dragado y su reubicación en aguas de dominio público marítimo –terrestre”
de la Comisión Interministerial de Estrategias Marinas, en la que participa el CEDEX, del año 2015.
Los trabajos a contratar comprenden la toma de muestras, análisis de los materiales para su caracterización y la emisión del prescriptivo informe de resultados.
El servicio consiste en la toma de muestras de sedimentos del fondo del río Guadalete y la realización de los
ensayos pertinentes de caracterización preliminar y, en su caso de caracterización química y biológica, que permitan categorizar los sedimentos y definir los procesos posteriores de su gestión, generando
posteriormente un informe de detalle de los resultados.
Se identifican tres zonas diferenciadas, marcadas como A, B y C en el plano adjunto, situándose la primera en
la canal de entrada del río y las otras dos en zona de muelles.
El dragado a realizar en dichas zonas será de mantenimiento, con objeto de retirar los materiales depositados en los últimos años, y sin llegar a obtener aumento de calado sobre la situación preexistente. Además el
espesor medio de dragado será inferior a 1,0 m, por lo que la toma de muestras será superficial.
En la memoria del presente Pliego se cuantifican el número de estaciones de muestreo resultantes de aplicar la normativa vigente. No obstante, el contratista deberá comprobar la validez de dicha cuantificación,
proponiendo, en caso de discrepancia, el número de estaciones que a su criterio considere necesarias,
justificando adecuadamente su propuesta.
En cualquier caso, la Dirección de los trabajos se reserva el derecho de modificar el número de estaciones
necesarias en un porcentaje de un 20%, en más o en menos, sin que varíe el coste por el concepto unitario de toma de muestras.
En caso de variación del número de ensayos de caracterización, estos se valorarán en función del coste
unitario presentado.
El adjudicatario quedará obligado a aportar todos los medios materiales precisos para la realización del objeto del Contrato a satisfacción.
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Se consideran incluidas todas las inspecciones, tomas de datos y estudios necesarios para obtener el fin
descrito. Los trabajos deberán contemplar todas las consultas y reuniones que sean necesarias, tanto con la
APBC como otros organismos implicados.
3. - DIRECCIÓN DE LOS TRABAJOS
A los efectos prevenidos en el Pliego de Cláusulas Administrativas para la contratación de la asistencia
técnica, la Autoridad Portuaria nombrará un Director de la Asistencia Técnica.
La Dirección de la Asistencia Técnica desempeñará, en general, una función coordinadora, establecerá
criterios y líneas de actuación del personal técnico del Adjudicatario y podrá reclamar todas las ayudas
técnicas que necesite para una razonable comprobación de la correcta ejecución del Contrato.
El Director de la Asistencia Técnica deberá ser perfectamente informado en todo momento por el
Adjudicatario del estado de los trabajos que se vayan realizando.
El Adjudicatario facilitará, sin coste adicional alguno, asistencia profesional en las reuniones explicativas o
de información que se estimen necesarias.
4. - ADJUDICATARIO Y SU DELEGADO
Se entiende por “Adjudicatario” la parte contratante encargada de ejecutar el Contrato, que actuará ante la Autoridad Portuaria mediante la persona designada a tal efecto, el “Delegado del Adjudicatario”, que se
responsabilizará de organizar la ejecución de los trabajos que comprenden la Asistencia Técnica e
interpretar y poner en práctica las directrices recibidas por el Director de la Asistencia Técnica y proponer a
ésta ,o colaborar con él, en la solución de los problemas que se planteen en la ejecución del Contrato.
El Delegado del Adjudicatario, tendrá experiencia demostrada en la materia del Contrato.
5. – DOCUMENTACIÓN DE PARTIDA
La documentación de partida para la realización del proyecto objeto de la Asistencia Técnica es la
contenida en el presente Pliego de Bases. No obstante, el adjudicatario podrá recabar cuanta información le sea necesaria para la correcta ejecución de los trabajos, realizando las visitas que considere a las zonas
de caracterización.
De todo ello dará cuenta y copia a la Dirección de la Asistencia Técnica.
6.- PRESENTACIÓN DE LA OFERTA.
El licitador presentará la documentación requerida en el Pliego de Condiciones del Contrato. La oferta
económica se presentará descompuesta en los distintos conceptos que se detallan en el capítulo 4 del
presente Pliego.
7. - PLAZO
El Plazo para la ejecución del proyecto Objeto de la Asistencia Técnica y por tanto para su entrega será de
un mes y medio (1,5) contado desde el día de la firma del Contrato.
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
La oferta debe acompañarse de la fecha más pronta a la que se comprometan en realizar la toma de
muestras y la fecha más pronta en que se comprometan a entregar los resultados de laboratorio e informe.
8.- ENTREGA DE LOS TRABAJOS.
Los trabajos a entregar a la APBC se realizarán según las especificaciones de las “Directrices para la
caracterización del material dragado y su reubicación en aguas de dominio público marítimo –terrestre” de la
Comisión Interministerial de Estrategias Marinas, del año 2015.
Deberá incluirse un plano con la situación de las estaciones de muestreo, con una exactitud sub-métrica, con
indicación de sus coordenadas, obtenidas mediante el empleo de sistemas de posicionamiento GPS
diferencial y referida mediante sus coordenadas geográficas de latitud y longitud en el sistema ETRS89
(European Terrestrial Reference System 1989).
9. – PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS
El adjudicatario presentará al menos dos (2) ejemplares del Informe de Caracterización de los Materiales a
la APBC, así como de los diversos documentos y modificaciones o complementos que sean necesarios, en
el formato indicado por el Director de la Asistencia Técnica.
Así mismo entregará copia en soporte informático de todos los documentos, tanto en formato de intercambio de ficheros (pdf) como en su formato de edición original.
En concreto:
• Documentos de texto: “Microsoft Word” (.docx)
• Hojas de cálculo: “Microsoft Excel” (.xlsx)
• Planos: “Autocad 14” (.dwg)
• Presupuestos: “Arquímedes (Cype)” o en su defecto en bc3
Estos ficheros se entregarán ordenados en carpetas y subcarpetas según el índice establecido en el propio
Informe. Además, con carácter general, se entregará todo el contenido del informe en un único fichero en
formato pdf.
10.- SISTEMA DE MEDICIÓN Y VALORACIÓN DE LOS TRABAJ OS
La medición de los trabajos se realizara de acuerdo a los conceptos desglosados en el presupuesto del
presente Pliego, valorados según el precio de oferta del Contratista.
En el caso de modificación del número de estaciones de muestreo en más/menos un 20%, se mantendrá
el precio unitario ofertado por el concepto de toma de muestras.
En caso de variación del número de ensayos de caracterización, estos se valorarán en función del coste
unitario presentado.
En caso de agrupación de muestras de las distintas estaciones de muestreo para la realización de los
ensayos, en base a las Directrices de Dragado, se aplicará el precio unitario presentado por el Contratista
para una muestra, al conjunto representativo de las dos estaciones agrupadas.
En caso de resultar exentas las muestras de la caracterización química y biológica, el Contratista no tendrá
derecho a cobro por este concepto de las muestras exentas.
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
11. - PERSONAL TÉCNICO AFECTO A LOS TRABAJOS
El Contratista estará obligado a dedicar a las obras el personal técnico a que se comprometa en la
licitación.
12. – EMBARCACIONES A UTILIZAR EN LOS TRABAJOS
El Contratista estará obligado a dedicar a las obras las embarcaciones necesarias para la ejecución de los
trabajos de toma de muestras.
Dichas embarcaciones deben contar con todos los permisos y licencias necesarios y encontrarse acogidos
a la Lista Quinta del Registros de Matrícula de Buques del Distrito Marítimo correspondiente.
13. - FACILIDADES PARA LA INSPECCIÓN
El Contratista proporcionará a la Dirección de los Trabajos, toda clase de facilidades y medios para poder practicar los replanteos, reconocimientos y comprobaciones que considere necesaria para la vigilancia de
la ejecución de los trabajos, con objeto de comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas en
este Pliego, permitiendo el acceso a todas las partes en las que se desarrollen los trabajos, incluso talleres,
equipos, laboratorios, oficinas e instalaciones.
14. - INTERFERENCIA CON LA NAVEGACIÓN
Las diversas operaciones de toma de muestras se llevarán a cabo de forma que se cause la menor
interferencia con la navegación.
Si resultara necesario desplazar cualquier instalación o medio flotante o interrumpir las operaciones, debido al movimiento de buques y equipos flotantes o a las necesidades del puerto, dichos
desplazamientos o interrupciones de operaciones se efectuarán por cuenta y riesgo del Contratista bajo su
total responsabilidad, viéndose obligado éste a seguir las órdenes de las autoridades competentes
15. - COORDINACIÓN CON OTRAS OBRAS
Si existiesen otras actuaciones dentro del área definida para los trabajos a ejecutar, el Contratista deberá
coordinar su actuación con los mismos de acuerdo con las instrucciones de la Dirección de los Trabajos.
Adaptará el programa de trabajo a dicha coordinación sin que por ello pueda reclamar indemnización
alguna, ni justificar retraso en los plazos señalados.
16. - PROPIEDAD INDUSTRIAL Y COMERCIAL
El Contratista será responsable de toda clase de reivindicaciones que se refieran a suministros de
materiales, procedimientos y medios utilizados en la ejecución de los trabajos y que procedan de titulares
de patentes, licencias, planos, modelos o marcas de fábrica o de comercios.
En el caso de que sea necesario, corresponde al Contratista obtener las licencias o autorizaciones precisas
y soportar la carga de los derechos e indemnizaciones correspondientes.
Las reclamaciones de terceros titulares de licencias, patentes, autorizaciones, planos, modelos, marcas de
fábrica o de comercio utilizados, deberán ser resueltas por el Contratista, quien se hará cargo de las consecuencias que se deriven de las mismas.
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
17. - MEDIDAS DE SEGURIDAD
El Contratista es responsable de las condiciones de seguridad de los trabajos, estando obligado a adoptar y
hacer aplicar a su costa las disposiciones vigentes sobre esta materia, las medidas que pueda dictar la Inspección de Trabajo y demás organismos competentes y las normas de seguridad que corresponden a las
características de las obras.
Los trabajos en su conjunto y en cada una de sus partes, se ejecutarán con estricta sujeción al presente Pliego
de Prescripciones y a las Normas Oficiales que en él se citan.
Además de a la normativa técnica, los trabajos estarán sometidas a la Ordenanza General de Seguridad y
Salud en el Trabajo, del Ministerio de Trabajo, la Ley de Prevención de Riesgos Laborables (Ley 31/1995 de 8
de Noviembre) y el Real Decreto 1627/1997, por el que se establecen disposiciones mínimas de Seguridad y
Salud en los trabajos de Construcción.
A tal fin el Contratista realizará una Evaluación de Riesgos o Plan de Seguridad y Salud, en consonancia con los trabajos a efectuar y de acuerdo con las directrices que marque el Coordinador en Materia de Seguridad y
Salud de la APBC en función de la normativa vigente.
En caso de contradicción o duda, el Contratista se atendrá a las instrucciones que, por escrito, le sean dadas
por la Dirección de los Trabajos.
Los gastos originados por la adopción de las medidas de seguridad requeridas son a cargo del Contratista y deben estar consideradas en el Presupuesto.
18. - OBLIGACIONES DE CARÁCTER SOCIAL Y LEGISLACIÓN LABORAL
El Contratista como único responsable de la realización de los trabajos, se compromete al cumplimiento a su costa y riesgo de todas las obligaciones que se deriven de su carácter legal de patrono respecto a las
disposiciones del tipo laboral vigente o que se puedan dictar durante la ejecución de los trabajos.
La Dirección de los Trabajos podrá exigir del Contratista en todo momento, la justificación de que se
encuentra en regla en el cumplimiento de lo que concierne a la aplicación de la Legislación Laboral y de la
Seguridad Social de los trabajadores ocupados en los trabajos asociados al presente Pliego.
El Contratista está obligado a la observancia de cuantas disposiciones estén vigentes o se dicten, durante
la ejecución de los trabajos, sobre materia laboral.
Serán de cargo del Contratista los gastos de establecimiento y funcionamiento de las atenciones sociales
que se requieran.
19. - OBLIGACIONES GENERALES
Es obligación del Contratista efectuar cuanto sea necesario para la buena marcha, orden y terminación de
los trabajos contratados y de forma además que no se entorpezca las operaciones en el puerto.
El Contratista tendrá a su personal asegurado contra el riesgo de incapacidad permanente o muerte, en la Caja Nacional de Seguros y Accidentes de Trabajo. Está obligado además, al cumplimiento de cuantas
disposiciones de carácter social fiscal y de protección de la Industria Nacional sean de aplicación y estén
vigentes de la fecha de adjudicación del Contrato, o se dicten durante la ejecución de los trabajos.
Serán de cuenta del Contratista todos los gastos, costes y tasas fijados en la LCSP y en el PCAG.
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
La siguiente relación comprende algunos gastos fijados en los documentos anteriores más otros que
determina este Pliego:
- Los gastos originados al practicar los replanteos y liquidación de obra, así como la custodia y reposición de estacas, marcas y señales.
- Las indemnizaciones a la Autoridad Portuaria y a terceros por todos los daños que cause con los
trabajos y por la interrupción de los servicios públicos o particulares.
- Los gastos de establecimiento y desmontaje de los carteles señaladores de obra de acuerdo con las normas vigentes.
- Los gastos derivados de la más estricta vigilancia para dar cumplimiento a todas las disposiciones
relacionadas con la seguridad personal de los obreros en el trabajo.
- Los gastos y costes de suministro, colocación, funcionamiento y conservación de señales y luces
de tráfico, tanto terrestres como marítimos, boyas flotantes, muertos y demás recursos necesarios para proporcionar seguridad dentro de la zona de los trabajos.
- Cualesquiera gastos derivados de las distintas operaciones requeridas para la ejecución de los
trabajos.
- Los gastos de vigilancia que sean necesarios a pie de la zona de los trabajos de campo.
- Los gastos y costes de las acciones necesarias para comprobar la presunta existencia de errores o defectos ocultos, que se imputarán al Contratista de confirmarse su existencia.
- Los gastos y costes de construcción, recepción, desmontaje y retirada de toda clase de
instalaciones auxiliares.
- Los gastos y costes del material o equipo a suministrar a la Administración y que se expliciten en otros apartados de este Pliego.
- Los gastos y costes que se deriven u originen por el Contrato, tanto previos como posteriores al
mismo.
- Cualesquiera gastos derivados de las distintas operaciones requeridas para la ejecución de los
trabajos.
- Los gastos y costes en que haya de incurrir para la obtención de licencias, derechos de patente y
permisos, etc., necesarios para la ejecución de todos los trabajos.
- Todos los trabajos preparatorios que sean necesarios.
Todos los gastos, costes y tasas definidas en este artículo están contenidos en los precios del contrato.
En el caso de que el Contratista no cumpliese con alguna de las expresadas obligaciones, la Dirección de
los Trabajos, previo aviso, podrá ordenar que se ejecuten las correspondientes labores con cargo a la
contrata.
20. - DERECHOS Y OBLIGACIONES
Los demás derechos y obligaciones de este contrato de asistencia técnica y las causas de resolución se
establecerán según lo previsto en las Instrucciones Reguladoras de los Procedimientos de contratación de
Puertos del Estado y las Autoridades Portuarias, Orden FOM/4003/2008 de 22 de julio de 2008, modificada por la Orden FOM/1698/2013 de 31 de julio de 2013, y para todo lo no especificado en las mismas:
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
− RDL 3/2011 de 14 de noviembre, Texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.
− Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (R.D.
1098/2001 de 12 de octubre).
− Pliego de Cláusulas Administrativas Generales para la Contratación de Obras del Estado,
aprobado por Decreto 3854/1970.
El Puerto de Santa María, septiembre de 2015
El Jefe del Departamento de Infraestructuras
Fdo: Antonio Ruiz Vega
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
4. PRESUPUESTO
CARACTERIZACIÓN MATERIALES - RÍO GUADALETE 2015 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PRESUPUESTO
El Presupuesto estimado del servicio asciende a la cantidad de:
10.000,00 € IVA excluido
El Contratista presentará presupuesto desglosado, conteniendo al menos los siguientes conceptos:
a) Toma de muestras (incluido personal y medios)
1 ud
b) Caracterización preliminar
17 uds
c) Caracterización Química
17 uds
d) Elaboración de informe completo (según directric es del CEDEX-2015)
1 ud