carlo paris 2015 x

13
CARLO RICCARDI Rome: the Years of La Dolce Vita curated by Stefania Brugnalettii project in progress Photography Exhibition 2015 PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . under the patronage of Italian Institutions

Upload: stefania-brugnaletti-riccardi

Post on 14-Aug-2015

16 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Carlo Paris 2015 x

CARLO RICCARDI!

Rome: the Years of La Dolce Vita!

curated by Stefania Brugnalettii!

project in progress!

Photography Exhibition!2015 PARIS!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .!

under the patronage of Italian Institutions!

Page 2: Carlo Paris 2015 x

Lo stile del vivere italiano. Roma: gli anni dell'Alta Moda. E' un periodo d'oro quello del boom economico italiano che, a cavallo tra il 1955 e il 1965, investe l'intero paese. Un periodo che oscilla tra dolce far niente e intensa operosità artigianale: calde atmosfere di Dolce Vita romana e ingegno italiano che dietro alle quinte lavora alla ricostruzione di un paese, la cui rinascita sorge sulle macerie di una guerra devastante. E' questo il mondo immortalato in quegli anni da Carlo Riccardi: un susseguirsi di reportages sulle cui piattaforme il fotografo esibisce politica, letteratura, cinema, arte, design e moda. Intreccia momenti italiani in una straordinaria rete di creatività e cattura immagini che raccontano la nascita di quel laboratorio produttivo che fa ancora oggi dell’Italia il paese icona di stile, glamour e eleganza, stile ricercato in ogni parte del mondo.

Il palcoscenico dell’alta moda negli anni 1955-1965 coinvolge ogni apparato produttivo del paese, e questa mostra ricompone l'immagine della moda italiana indagando le prese dirette dietro le quinte. Un racconto che esplora storie esemplari che sono il tessuto, la forma e la consistenza del grande successo del “made in Italy” di lusso, unico e irripetibile.

La mostra mette in scena una selezione di foto scattate negli attimi che hanno costruito l’identità della moda italiana: dalle collezioni spettacolari che hanno brillato nei grandi foyer nei prestigiosi hotel di lusso e palazzi principeschi lungo la famosa via veneto, agli studi di portamento ed eleganza. Evidenziandone temi e tratti distintivi, l'esposizione attraverso istantanee catturate all'interno dell'accademia di moda in Piazza di Spagna, esplora il mondo dello stilismo e gli esiti della sofisticata ricerca formale frutto delle collaborazioni fra sarti e artisti: raffigura il rapporto dell’alta moda italiana con le industrie tessili presenti sul territorio, e mette a fuoco la moda nelle sue espressioni più riuscite quali le invenzioni per le attrici della Hollywood sul Tevere. In rassegna sono anche alcune fotografie che mostrano scarpe, cappelli, borse, e tutti quegli accessori che hanno lanciato il nostro alto artigianato nel panorama internazionale. The Italian way of life. Rome: the Years of the High Fashion. It's a golden age the one which involved the Italian country, exploding, in the '50s and '60s, in a real economic boom. A period that stretches from 'dolce far niente' and intense activity of the artisanal laboratories: warm atmospheres of roman Dolce Vita and Italian artisans, 'dietro le quinte', who work to the reconstruction of a country buried under the ruins of a devastating war.

It was the moment when fashion was articulated between individual traits and group qualities. The world eternalized during those years by Carlo Riccardi, offers a platform on which politics, literature, cinema, art, design and fashion are exhibited in a series of reportage on theme, while Intertwines Italian moments, in an extraordinary mesh of creativity. He captures images that memorize the birth of the Italian fashion-production-workshop that identify, even today, the Italy country as an icon of style, glamour and elegance: a sophisticated and much sought-after style worldwide.

A remarkable network of collaboration that would denote the outlines of the creative workshop that Italy continues to be today. The scene of high fashion in the years 1955-1965 involved every productive apparatus of the entire country. This exhibition reconstructs the image of Italian fashion, investigating with 'prese dirette' the scenes ' dietro le quinte' and the backstage of the defilé . A story that explores stories specimens that are the fabric, shape and texture of the great success of the "Made in Italy", a luxury style, unique and unrepeatable.

Page 3: Carlo Paris 2015 x

lezione! di disegno!

! ! !!

! ! !!

! ! 1955 Rome!! ! foto di Carlo Riccardi!

Page 4: Carlo Paris 2015 x

lezione! di disegno!

! ! !!

! ! !!

! ! !1955 Rome!! ! foto di Carlo Riccardi!

Page 5: Carlo Paris 2015 x

lezione! di disegno!

! ! !!

! ! !!

! ! !1955 Rome!! ! foto di Carlo Riccardi!

Page 6: Carlo Paris 2015 x

carta, cucito! e modello!

! ! !!

! ! !!

! ! !1955-1965 Rome!! ! foto di Carlo Riccardi!

Page 7: Carlo Paris 2015 x

carta, cucito! e modello!

! ! !!

! ! !!

! ! !1955-1965 Rome!! ! foto di Carlo Riccardi!

Page 8: Carlo Paris 2015 x

scuola di ! portamento!

! ! !!

! ! !!

! ! !1955 Rome!! ! foto di Carlo Riccardi!

Page 9: Carlo Paris 2015 x

defilé!

! ! !!

! ! !!

! ! 1955 Rome!! ! foto di Carlo Riccardi!

Page 10: Carlo Paris 2015 x

i defilé!

di moda!

! ! ! ! ! ! ! 1955-1965 Rome!

! ! ! ! ! ! ! foto di Car lo Riccardi !

Page 11: Carlo Paris 2015 x

gioielli!

e accessori!

! ! ! ! ! ! ! 1955-1965 Rome!

! ! ! ! ! ! ! foto di Car lo Riccardi !

Page 12: Carlo Paris 2015 x

le stars!

hollywoodiane!

! ! ! ! ! ! ! 1955-1965 Rome!

! ! ! ! ! ! ! foto di Car lo Riccardi !

Page 13: Carlo Paris 2015 x

ESPOSIZIONE ITINERANTE!

2015 PARIS / ROME / SAINT PETERSBURG / DÜSSELDORF!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !

under the patronage of Italian Institutions!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .!

in collaboration with Archivio Riccardi e Redazione Agrpress.it!Maurizio Riccardi | Giovanni Currado | Marino Paoloni!