carlo pignatelli cerimonia 2012
DESCRIPTION
Catalogo de trajes de novio de la coleccion Carlo Pignatelli Cerimonia 2012TRANSCRIPT
www.carlopignatelli.com
1
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 7-11-2011 8:56 Pagina 1
2
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 2
3
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 3
4
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 4
5
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 5
6
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 6
7
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 7
www.carlopignatelli.com
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 8
9
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 9
Scegliere Carlo Pignatelli significa indossare uno stile, una qualità e un rigore unico.Linee esclusive in grado di realizzare i desideri di chi sa di affidarsi alla firma piùprestigiosa del comparto cerimonia, un marchio capace di distinguersi rappresentando, inmaniera ineccepibile, il made in Italy nel mondo. E’ proprio nel settore degli abiti per glisposi che Carlo Pignatelli negli anni Ottanta opera una vera "rivoluzione", discostandosidagli eccessi della noia e usualità del passato ed orientandosi verso look sorprendenti estravaganti grazie ad abbinamenti inediti e audaci, comunque sempre elegantemente equilibrati.Le collezioni di Carlo Pignatelli riescono infatti a coniugare, e a cavalcare, tradizione einnovazione. Alla base c' è sempre uno stile classico e un’ impronta sartoriale unica, unavalenza specifica che segna la storia del marchio sin dalle primissime collezioni Uomo eDonna legate al mondo del wedding. Caratteristiche che lasciano però spazio anche allostudio e al lancio delle tendenze più forti e riconoscibili, di cui la maison ne è leaderindiscusso. Nel Dna di Carlo Pignatelli è infatti intrinseco l’ impegno costante per reinventaree rivoluzionare il concetto stesso di abbigliamento da cerimonia, in modo daadeguarlo al dinamismo e al continuo cambiamento del nostro tempo, con interventi innovativisui contenuti stilistici delle collezioni e sui processi di fattura dei capi. Plus che hannopermesso alla griffe di conquistare un ruolo da protagonista non solo in Italia ma nell’ interopanorama del mercato estero, vestendo matrimoni in tutto il mondo grazie alla presenza diselezionate boutique in Spagna, Portogallo, Nord Europa, Giappone e alla recenteapertura di Johannesburg. Boutique che vanno ad aggiungersi ai prestigiosi storessituati nelle principali città italiane e all’esclusivo flagship store di Torino, quartier generale dellamaison. Una “storia di stile” fatta di abiti dall’ allure impeccabile che converge nei due mondimaschile e femminile, su cui il designer costruisce la sua interpretazione estetica e stilistica.
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 10
Carlo Pignatelli
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 11
Fashion Show Collezioni Cerimonia 2012
Milano 17 giugno 2011
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:13 Pagina 12
13
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 13
Fashion Show Collezioni Cerimonia 2012
Milano 17 giugno 2011
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 14
15
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 15
Shoes
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 16
Accessori
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 17
16TopModelsCarlo Pignatelli
www.carlopignatelli.com
interpreti della collezione cerimonia 2012
Art Director:Photo:Stylist:
Hair Stylist:Make Up:
Carlo PignatelliStefano MoroPaolo TurinaRoberto PagniniAlessandra Casoni
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 18
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 19
20
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:14 Pagina 20
Cerimonia 2012
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 21
22
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 22
Cerimonia 2012
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 23
SuperTopModels
www.carlopignatelli.com
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 24
25
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 7-11-2011 8:56 Pagina 25
26
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 26
Cerimonia 2012
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 27
28
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 28
Cerimonia 2012
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 29
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 30
16TopModelsCarlo Pignatelli
www.carlopignatelli.com
interpreti della collezione cerimonia 2012
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 31
La linea Carlo Pignatelli Cerimonia celebra da 30 anni un uomo che ama essere
protagonista assoluto nel giorno delle nozze alla pari della sua sposa. Oggi lo sposo, grazie
all’estro di Carlo Pignatelli, può permettersi look di grande contenuto moda, dai colori,
tagli e tessuti inediti, che non passano inosservati e che, soprattutto, concorrono a farlo sentire
unico nel giorno più speciale. Un risultato così impeccabile è il naturale effetto del processo
creativo dello stilista, al fine di realizzare gli abiti dei desideri dei suoi sposi. Un percorso
che parte da un’idea, un’immagine, una frase o un viaggio emozionante e si sviluppa
attraverso la ricerca, seguendo una direzione man mano più mirata e definita per costruire
la vera identità della collezione. I modelli prendono così vita attraverso la progettazione dei
figurini e la scelta minuziosa di tessuti e colori. I matrimoni delle casate reali e
l’immaginario romantico che regalano, sono il tema che caratterizza la collezione
Cerimonia della maison Pignatelli per la nuova stagione. Uno charme che converge nei
tessuti, nelle decorazioni e negli accessori, pregiati e personalizzati ad arte. Un universo
maschile presentato con un mood che reinterpreta l’eleganza dei primi del ‘900, dalla
linea nobile, asciutta e rigorosa. Protagonisti il tuxedo e il tight, movimentati dall’ alternanza
di tessuti lucidi ed opachi. Le nuances variano dal nero profondo al grigio lunare, sino al
nuovo “greige”. Gli accessori sono degni di blasone, impreziositi da decori di cristalli
Swarovski e mai lasciati al caso. Nelle pagine a seguire, l’evoluzione dell’estro creativo del
couturier si materializza nelle immagini della collezione Cerimonia 2012, presente in
anteprima nei Carlo Pignatelli stores e nei punti vendita selezionati.
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:15 Pagina 32
33
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 33
34
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 34
35
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 35
36
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 36
37
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 37
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 38
39
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 7-11-2011 8:56 Pagina 39
40
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 40
41
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 41
42
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 42
43
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 43
44
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 44
45
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 45
46
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 46
47
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 47
www.carlopignatelli.com
CARLO PIGNATELLI FLAGSHIP STORETorino - Via Cernaia, 17/G - Tel. +39 011 533632 - 531175 - [email protected]
SHOWROOM Torino - Via Reiss Romoli, 150 - Tel. +39 011 2292811 - Fax +39 011 2267201
COLLEZIONICarlo Pignatelli Cerimonia - Carlo Pignantelli Fiorinda - Carlo Pignatelli Opere
Carlo Pignatelli Junior - Carlo Pignatelli Shoes - Carlo Pignatelli CamicieCarlo Pignatelli Cravatte - Carlo Pignatelli Accessori - Carlo Pignatelli Wedding Album
Carlo Pignatelli Le Fedi
Art DirectorCarlo PignatelliPhotographer
Stefano Moro - Dario De Boni - Stefano GuindaniProgetto Grafico
Studio Grafico Carlo Pignatelli S.p.a.Coordinamento
Advertising & Communications Carlo Pignatelli S.p.a.Press Office
Guitar - Milano - Tel. +39 02 316659
Thanks to:Interior Design - Valeria Marini Home Collection
Interior Design - www.devon-devon.comBijoux Tata Borello - www.tataborello.com
I punti vendita autorizzati della collezioneCarlo Pignatelli Cerimonia, sono riconoscibili dalla vetrofania
“RIVENDITORE AUTORIZZATO CARLO PIGNATELLI CERIMONIA”
Tutte le collezioni prodotte e distribuite da Carlo Pignatellisono rigorosamente made in Italy
Scarica l’applicazione Carlo Pignatelli per iPhone e iPad
Alcuni abiti all’interno del catalogo possono non essere commercializzati ma realizzati in esclusiva.Le immagini pubblicate sono di proprietà della Carlo Pignatelli S.p.A. La riproduzione totale o parzialee con qualsiasi mezzo del presente catalogo, non autorizzata dalla Carlo Pignatelli S.p.a., costituisceviolazione dei suoi diritti e pertanto verrà perseguita ai sensi di legge. Tutte le collezioni originaliCarlo Pignatelli sono made in Italy e certificate dall'utilizzo di fodere firmate e bottoni personalizzati,in vendita esclusivamente presso i rivenditori autorizzati "Carlo Pignatelli" in Italia e all'estero.La Carlo Pignatelli, inoltre, invita tutti coloro che acquistano capi delle sue collezioni ad assicurarsidell'autenticità degli stessi, al fine di non essere oggetto di truffa. Per dubbi o chiarimenti a riguardo,è altresì disponibile una linea diretta con l'azienda 0112292809/10 [email protected].
Carlo Pignatelli S.p.a. Torino (Italia) - Via Reiss Romoli, 150 - Tel. +39 011 2292811 - Fax +39 011 2267201
LayOutCpSpagna OKK.qxp:Layout 1 4-11-2011 14:16 Pagina 48
ANDALUCíA
SPOSSO Alfonso XI (esq. Coronel Ceballos), 20 Tel. 956 630 980 ALGECIRAS
DROP CEREMONIA Rueda López, 9 Tel. 950 276 987 ALMERÍA
SOLONOVIAS C/ La Fuente, 23 Tel. 956 535 394 CHICLANA DE LA FRONTERA
CARLO PIGNATELLI Morería, 3 Tel. 957 491 698 CÓRDOBA
LUI Cruz Conde, 16 Tel. 957 490 439 CÓRDOBA
ISAMAR NOVIOS Sierpe Baja, 10 Tel. 958 522 603 GRANADA
CARLO PIGNATELLI Palacio, 13 Tel. 959 251 407 HUELVA
J.M. CORDON Plata, 16-18 Tel. 956 180 989 JEREZ DE LA FRONTERA
ISAMAR NOVIOS Esparteros, 10 Tel. 952 606 745 MÁLAGA
RICO SARDELLI Cerrajería, 12 Tel. 954 562 100 SEVILLA
ARAGÓN
LA COMPAÑÍA DE GALES Av. del Parque, 2 Tel. 974 241 971 HUESCA
DRESS BORI Alfonso I, 13-15 Tel. 976 393 926 ZARAGOZA
D’ ETIQUETA Alfonso I, 18 Tel. 976 394 267 ZARAGOZA
ASTURIAS
BOUTIQUE CESAR José Manuél Pedregal, 3 Tel. 985 563 796 AVILÉS
ARRAS Prubia de Abajo, 201 Tel. 985 732 744 LLANERA
BALEARES
GUAJARA NOVIO Sant Jordi, 24-32 Tel. 971 367 651 MAHÓN
CARLO PIGNATELLI Conquistador, 8 Tel. 971 728 966 PALMA DE MALLORCA
CANTABRIA
ARRAS Av. Ramón y Pelayo, 1 Tel. 942 520 860 SOLARES
CASTILLA LA MANCHA
YAGUE Concepción, 18 Tel. 967 216 930 ALBACETE
ANTONIO ÑACLE Pl. S. Benito, 10 Tel. 926 483 110 ALMODOVAR DEL CAMPO
CASTILLA LEÓN
TRI MODA Av. La Paz, 8 Tel. 947250 596 BURGOS
VARON Plaza España, s/n Tel. 947 260 407 BURGOS
YALEX Plaza San Marcelo, 9 Tel. 987 234 332 LEÓN
ARRAS Av. de Santander, 118 Tel. 983 265 173 VALLADOLID
MARÍN CEREMONIA Riego, 19 Tel. 980 531 537 ZAMORA
CATALUNYA
CARLO PIGNATELLI Vía Augusta, 3 Tel. 934 158 316 BARCELONA
ONIX-ELL Pont de Pedra, 3 Tel. 972 211 211 GIRONA
KSANOVAS Magdalena, 8 Tel. 973 236 753 LLEIDA
JOAN SOLER Angel Guimerá, 41 Tel. 938 722 359 MANRESA
CASA PUJOL Monterols, 37 Tel. 977 345 643 REUS
BASIC CONCEPT Gavatxons, 5 Tel. 937 837 744 TERRASSA
EUSKADI
BILBAO ARRAS Ctra. Enékuri-Archanda, 41 Tel. 944 466 681
SAN SEBASTIAN BODAS San Martín, 37 Tel. 943 431 680
SAN SEBASTIAN GALAS Guetaría,4 37 Tel. 943 425 982
VITORIA ELOISA GARCÍA Fueros, 9 Tel. 945 283 345
EXTREMADURA
CÁCERES CHEVALIER Gómez Becerra, 1 Tel. 927 213 272
BADAJOZ BOUTIQUE LA GITANA Felipe Checa, 28 Tel. 924 224 916
BADAJOZ IMPECCABILE Ctra. de Olivenza s/n (Ed. Vilarosa) Tel. 924 203 866
MÉRIDA IMPECCABILE Severo Ochoa, 16 Tel. 924 372 113
GALICIA
A CORUÑA MANNY Barcelona, 30 Tel. 981 273 815
A CORUÑA MANNY NOVIOS C. Cial. 4 Caminos Loc. A26 Tel. 981 242 339
BOIRO TUL NOVIAS Principal, 66 Tel. 981 847 994
LUGO DIEZ HOMBRE Reina, 21 (interior) Tel. 982 252 613
LUGO DIEZ HOMBRE NOVIOS Plaza Armanyá s/n Tel. 982 222 915
OURENSE ALVARINO Plaza Paz Novoa, 6 Tel. 988 213 743
SANTIAGO DE COMPOSTELA VIVA NOIVOS Arco de Mazarelos, 7 Tel. 981 576 689
VIGO BOXER HOMBRE Pintor Laxeiro, 17 Tel. 986 295 558
LA RIOJA
LOGROÑO VALERO Av. Portugal, 19 Tel. 941 221 007
COMUNIDAD DE MADRID
MADRID CARLO PIGNATELLI Núñez de Balboa, 58 Tel. 914 319 872
MURCIA
CARTAGENA CARLO PIGNATELLI Baldasano, 12 Tel. 868 092 321
LORCA FRANCES CEREMONIAS Alameda Constitución Tel. 968 471 679
MURCIA GELEN Plaza de la Fuensanta, 6 Tel. 968 237 835
NAVARRA
PAMPLONA D' BODA Bergamín, 16 Tel. 948 291 976
PAMPLONA GALA Av. Bayona, 33 Tel. 948 274 806
COMUNIDAD VALENCIANA
ALCOY JUCA HOMBRE Av. Alameda, 62 Tel. 965 541 385
ALICANTE CARLO PIGNATELLI San Francisco, 61 (esq. Jerusalén) Tel. 965 205 937
ALICANTE VITTORIO CATALDO Pascual Pérez, 22 (esq. Navas) Tel. 965 209 929
CASTELLÓN REVERTER Alloza, 1 Tel. 964 214 548
ORIHUELA LOISA HOMBRE José Antonio, 4/8 Tel. 965 302 605
VALENCIA CARLO PIGNATELLI Plaza San Agustín, 2 Tel. 963 944 568
Distribuidor exclusivo para España ETIQUETA ITALIANA, S.L. BARCELONA
Tel. 932 098 158 - Fax 932 097 728
Puntos de venta recomendados en España
Boutiques monomarca CARLO PIGNATELLIALICANTE San Francisco, 61 (esq. Jerusalén) Tel. 965 205 937
BARCELONA Vía Augusta, 3 Tel. 934 158 316CARTAGENA Baldasano, 12 Tel. 868 092 321
CÓRDOBA Morería, 3 Tel. 957 491 698HUELVA Palacio, 13 Tel. 959 251 407
MADRID Núñez de Balboa, 58 (esq. Don Ramón de la Cruz) Tel. 914 319 872 PALMA DE MALLORCA Conquistador, 8 Tel. 971 728 966
VALENCIA Plaza San Agustín, 2 Tel. 963 944 568
Los productos originales CARLO PIGNATELLI están disponibles exclusivamente en los puntos de venta autorizados. Consúltelos en www.etiquetaitaliana.com
SPAGNA