ROMANIA

2013 2013

les P i ’res de Blanmont

                                     

                                                                               

INTRO Qu’allons-nous faire en Roumanie ? En début d’année, nous avons demandé aux pionniers de trouver un projet de camp. Très vite, quelques propositions sont arrivées sur la table, et ensemble nous avons opté pour suivre une ASBL belge « Jeunes en Roumanie », qui organise chaque année, une vingtaine de camps scouts dans différents villages roumains. Le principe du projet, c’est bien d’aller à la rencontre d’une autre culture, et non pas, faire de l’humanitaire. En effet, nous ne sommes pas qualifiés pour ça. Nous ferons donc un camp de découverte sociale. Pour cela, nous vivrons pendant dix jours à Chichis, un village de Transylvanie (au milieu de la Roumanie). Nous découvrirons les traditions locales à travers la vie quotidienne des habitants, et nous animerons les enfants du village en leurs proposant quelques petits jeux. Nous avons également choisi d’aider les villageois dans leur projet écologique, avec les jeunes roumains nous nettoierons les collecteurs d’eau. Il s’agit en fait de caniveaux qui récoltent l’eau de pluie. A l’aide de bèches, le but sera de les désherber et de ramasser les déchets (nous prévoyons déjà des gants, pour éviter tout problème). Nous serons loger par le maire du village dans un bâtiment communal. Il s’agit d’une école comprenant des classes pour installer nos matelas, et une des classes dispose d’une cuisinière et de lavabos. Notre profiterons de ces installations pour rester au village, une fois le projet terminé. Nous ferons quelques jours de visites, ballades et autres activités touristiques. Le village se trouve à 20 km de Brasov, une grande ville qui vaut le détour paraît-il ! En pièce jointe de ce mail, vous trouverez le descriptif de notre projet fait par l’ASBL, mais aussi l’autorisation parentale, la fiche médicale et un fichier reprenant les coordonnées de tous les membres du poste. D’autres informations pourront encore vous être envoyées par mail, restez donc attentif. Nous restons bien entendu à votre disposition pour le moindre problème ou la moindre question. Salutations scoutes, et au plaisir de vous retrouver !

Vous n’êtes pas sans savoir que le 1er juillet, nous nous envolerons vers la Roumanie. Voici pour vous quelques informations indispensables  

f                                                                                                                    

Plan de voyage Départ le 1er juillet à 14h à Zaventem  

 01/07

Bruxelles-Bucarest

Le vol avec la compagnie TAROM est prévu à 16h50. Nous nous donnerons RDV à l’aéroport 2h30 avant le départ. Nous organiserons un co-voiturage, et si bcp de pi’s comptent s’y rendre en train, un des animateurs prendra le train avec eux.

Bucarest-Chichis

Le bus de la commune de Chichis viendra nous chercher à l’aéroport de Bucarest dès notre arrivée. (distance de 200 km environ).

Arrivée à Chichis vers 23h30. 02/07 à 10/07

Chichis Découverte du village de Chichis, rencontre avec les villageois, réalisation du projet.

10/07 à 14/07

Chichis et ses alentours

Trekking et/ou visites autour de Chichis, déplacement à pied ou en train.

15/07 à 16/07

Chichis-Bucarest

Le bus de la commune nous y conduira, nous logerons 2 nuits dans une auberge de jeunesse.

17/07 Bucarest-Bruxelles

Départ de Bucarest à 7h20 du matin Arrivée à la Zaventem vers 10h30

RETOUR le 17 juillet à 10h30 à Zaventem

                                                                                                                     

[Les Gorges de Varghisului]

[Brasov]

                                                                                                                     

INFOS PRATIQUES [Lac volcanique de Sfanta Ana]

Paiement  

Le prix du camp s’élève, comme prévu, à 130€ par pionnier. Nous vous demandons de verser cette somme sur notre compte avant le 1 juin 2013, sur le compte du poste : BE53 0682 3028 0653. En communication, précisez le nom du pionnier.

   

Contacts  Nous restons tous les cinq joignables en cas d’urgence uniquement sur nos GSM, en fonction du réseau que nous aurons (le n° de Tamia est prioritaire). Cyprien Houdmont Tamia +32496/71.00.08 Cécile Vô Kookaburra +32475/21.44.92 Dimitri Goffart Suricate +32478/67.60.03 Géraldine Goffaux Sewell +32474/32.79.44 Julie Masson Koudou +32474/38.51.73 Si vous n’arrivez pas à nous joindre, vous pouvez toujours appeler Yearling, du staff d’U, qui essayera de nous contacter. Nous lui transmettrons vos coordonnées pour qu’elles puissent vous donner de nos nouvelles de temps en temps (au moins vous confirmer que nous sommes bien arrivés !). Sophie Vermeyen (Yearling) ; 0478658544

         

A emporter [Bran Castle ou château de Dracula – Brasov]

Sur soi : -­‐ Uniforme et foulard -­‐ Un petit sac à dos pour dans l’avion. Poids max : 10kg. Dimensions max :

55x40x20cm. Dimensions recommandées : 35x30x20cm -­‐ Pour votre sac en soute, prenez un sac à dos type rando, ce sera plus simple à

transporter ! Poids max : 23kg. Dimensions (hauteur + largeur + longueur) max 158 cm

-­‐ Carte d’identité et carte européenne d’assurance maladie

Vêtements : -­‐ Vêtements légers ET chauds pour parer à toute éventualité. Prévoyez des

vêtements que vous pourrez salir ! -­‐ Veste de pluie -­‐ 1 pyjama -­‐ Maillot et bonnet de bain -­‐ Chapeau/casquette/bob -­‐ Chaussures de marche + grosses chaussettes pour éviter les cloches! -­‐ Sandales qui tiennent aux pieds

Nécessaire de toilette : (préférez les produits écologiques, nous seront en pleine nature) -­‐ Trousse de toilette (n’oubliez pas l’anti-moustique et la crème solaire à

arrangez-vous par groupe éventuellement) -­‐ Essuies -­‐ Corde et pinces à linge -­‐ Si nécessaire, petite pharmacie personnelle (nous aurons une pharmacie pour

le poste) -­‐ 1 rouleau de papier toilette -­‐ Compeeds pour les cloches (chacun les siens) -­‐ Produit anti-tiques (elles sont féroces en Roumanie !)

 

                                                                                                                   

[Palais du Parlement – Bucarest]

Cuisine : -­‐ Gourde -­‐ essuie de vaisselle -­‐ Pour les casseroles, nous vous dirons comment on fonctionnera dans le courant

du mois de juin

Dodo : -­‐ Matelas (léger le matelas !) -­‐ Sac de couchage

Autre : -­‐ Lampe de poche et piles -­‐ Un petit carnet + crayon/bic -­‐ Eventuellement, un (petit) instrument de musique, un chansonnier, etc. -­‐ Jeu de cartes, balle de foot, etc. -­‐ Le GSM n’est pas prohibé, mais franchement pas nécessaire -­‐ Un lecteur MP3 pourrait être bienvenu pour les trajets (mais pensez tout de

même aux risques de perte, vol, etc.) -­‐ Eventuellement, guide touristique sur la Roumanie -­‐ Une éventuelle petite dringuelle (en Lei – sinon ce sera au Bancontact sur

place) -­‐ Des gants de travail

-­‐ Tout ce qui vous semble indispensable en plus…

TAROM permet à chaque passager un bagage de 23 kg en soute et 10 kg en cabine, on ne devra pas se priver donc, mais n’oubliez pas que vous devrez les transporter. REMARQUE : toutes les règles habituelles en avion sont d’application : pas de liquide en cabine, ni de canifs ou autre objet coupant!

                                                                                                                   

DOCUMENTS    

-­‐ fiche médicale dûment complétée -­‐ photocopie de la carte d’identité -­‐ autorisation parentale avec signature des parents authentifiée par

la commune -­‐ photocopie de la carte européenne d’assurance maladie

(ancien formulaire E111)    

A remettre à Tamia avant le 15 juin ! (nous insistons sur la date limite) à envoyer/déposer Rue de la Houssière, 21 1435 Hévillers ou Rue des Blancs-Chevaux, 38 1348 Louvain-la-Neuve ou à donner à un autre animateur Les pionniers doivent tous avoir leur carte d’identité et leur carte européenne d’assurance maladie sur eux.

                                                         

   

DROGUE Et ALCOOL Interdiction, donc, de se planquer à quelques-uns pour boire ! Il est évident que les alcools forts sont interdits. Nous vous rappelons qu’en tant qu’animateurs nous sommes tenus par la fédération des scouts à signer une charte nous appelant à modérer notre consommation d’alcool (en gros, nous devons être capables de conduire 24h/24), il nous semble donc évident qu’il en est de même pour nos animés. Concernant la cigarette, nous ne demandons pas aux pionniers qui fument d’arrêter pendant 15 jours, mais nous leur demandons de fumer lors de pauses et pas au milieu des activités. Et pourquoi ne pas profiter du camp pour donner un peu de répit à ses poumons durant 15 jours ? Enfin, les joints et autres drogues sont strictement interdits ! Tout d’abord parce que nous sommes aux scouts, et ensuite parce que la législation roumaine n’est pas aussi laxiste que la belge. Interdiction d’entrer ou de sortir de Roumanie avec des substances illicites dans les sacs. Nous rappelons ces règles ici pour éviter tout malentendu durant le camp. Nous souhaitons vraiment pouvoir faire confiance aux pionniers et ne pas devoir jouer aux gendarmes pendant 15 jours. Si tout le monde respecte ces règles, nous devrions passer un camp parfait !

Avant de partir, il nous semble important d‘expliciter notre point de vue concernant l’alcool, les joints et la cigarette. Nous n’interdirons pas formellement aux pionniers de boire, mais cela ne pourra être fait que raisonnablement et tous ensemble.

                                                                                                   

             

Sante et soins

VACCINS Pour tout ce qui est des vaccins, le mieux à faire est de voir avec votre médecin traitant. Nous vous proposons tout de même quelques liens qui pourront vous renseigner. Nous vous les renverrons par mail s’ils ne s’ouvrent pas ici. Il est impératif que votre enfant soit vacciné contre le tétanos, il est préférable qu'il soit vacciné contre l'hépatite A et B. Selon les informations trouvées, la région où nous irons n'est pas à risque de fièvre encéphalique à tiques. Recommandations pour la Roumanie de l’ITG : http://www.itg.be/itg/GeneralSite/Default.aspx?WPID=136&miid=333&L=F (Voir d’autres informations par mail)

SUR PLACE

A quelques rues de notre logement, il y a un médecin de famille. En cas de problèmes plus importants, nous nous trouverons à une vingtaine de kilomètres de l’hôpital de Brasov.

   

A v

ou

s d

e j

ou

er

!

PAR TEAM

On vous demande d’organiser deux activités pour les enfants (prévoyez une acti d'environ 3h) -> ça peut être un base-ball, des jeux d'équipes, des bricolages, des jeux de société... tout ce que votre imagination vous le permettra :) N’oubliez pas qu’il y à la barrière de la langue, mais soyez originaux tout de même ! - une acti "touristique" dans la région (trek, château, lac...), on mettra en commun pour ne pas avoir 4 activités les mêmes.

è Vos chefs d'équipe checkeront et vous aideront pour l'avancement de vos trouvailles!

Et vous pouvez tous regarder pour des activités que vous aimerez faire à Bucarest (musés, ballade, bar, parc,…). Toutes les images qui se trouvent dans le carnet de camp, sont des paysages à voir pas loin de Chichis, laissez-vous inspirer ! Voici une liste de choses à faire pour vous donner des idées : -Diverses citadelles et divers Monasteres. -Les Gorges de Varghisului. -Le lac volcanique de Sf. Ana. -Le haras Lipizzans - Ferme Bartha - l'un des plus importants des haras Lipizzans dans le pays -Le Chateau de Bran (Chateau de Dracula) -Le Chateau Peles a Sinaia -Brasov, -Etc. N’hésitez pas à vous renseigner autour de vous, auprès d’autres pis ayant visité la Roumanie par exemple, ou même auprès de Panda alias Romain Gilson qui a fait un voyage là-bas et connaît pas mal d’endroits ! On compte sur votre motivation, et on vous aime plus que tout, vivement juillet !