1m1urb:an

1/10 3/22 5/25 6/55

3m8lunatic

5m8ultra:viôlet

6m5euphoria

0/00 0/55 0/44 0/22 0/10

up5u:connect

red

up4u:connect

orange

up9u:connect

violet

6h6ego:centric

6/66

8h3spiritual

8/33

6h3virtual

6/43

5h6mystic

5/66

6/447/43

4h6sô:magic

4/66

7h4deliciôus

6h4insòlent

up0u:connect

illuminator

up12u:connect

silver

NEW

NEW NEW

NEW

1m1urb:an

1/10 3/22 5/25 6/55

3m83m8lunatic

5m85m8ultra:viôlet

6m5euphoria

0/00 0/55 0/44 0/22 0/10

up5up5u:connect

red

up4up4u:connect

orange

up9up9u:connect

violet

6h6ego:centric

6/66

8h3spiritual

8/33

6h3virtual

6/43

5h6mystic

5/66

6/447/43

4h6sô:magic

4/66

7h4deliciôus

6h4insòlent

up0up0u:connect

illuminator

up12up12u:connect

silver

NEW

NEW NEW

NEW

4/00 5/00 6/00

4b0temptation

5b0vital

6b0elegance

4a6sò:basic

5a6absôlute

6a3essential

7a3ôrganic

4/0N 5/0N 6/0N 7/0N3/0N

3a6ôrigin

8b0splendor

7/00 8/00 9/00

7b0exquisite

9b0clear

8a3

8/0N

MORINGA OLEIFERA SEED OILACEITE DE MORINGA

hydrating permanent hair colorcoloración permanente hidratante

NEW

ôxigen

4/00 5/00 6/00

4b0temptation

5b0vital

6b0elegance

4a6sò:basic

5a6absôlute

6a3essential

7a3ôrganic

4/0N 5/0N 6/0N 7/0N3/0N

3a6ôrigin

8b0splendor

7/00 8/00 9/00

7b0exquisite

9b0clear

8a3

8/0N8/0N

MORINGA OLEIFERA SEED OILACEITE DE MORINGA

hydrating permanent hair colorcoloración permanente hidratante

NEW

ôxigen

COVERING GRAY HAIR

Recomendation gray mix

basic shade desired shade gray hair %

25 - 50%50 - 75%75 - 100%

+

+++

(tube)(tube)(tube)

(tube)(tube)(tube)

¿Cómo conseguir los mejores resultados con sô:unic hydra color?ESCALA DE TONOS Y REFLEJO

PROCESSING TIME• FROM 30 MINUTES

PREPARATION

1+1.5

2.1 OZ. 3.2 OZ.

NUMBERING SYSTEM SISTEMA DE NUMERACIÓNAltura de tono (6)

Reflejo principal (4)RUBIO OSCURO COBRIZO CAOBA

6/45 Reflejo secundario (5)6/45Shade level (6)

Main reflect (4)DARK COPPERY AUBURN BLONDE

Secondary reflect (5)

PREPARACIÓN

1+1,5

60 ml 90 ml

APLICACIÓNPrimera aplicación (cabello virgen, no coloreado)

• Aplicar la mezcla comenzando por los medios y las puntas.• Una vez finalizada la aplicación, proceder a la tinción en las raíces.

Aplicaciones posteriores (cabello coloreado)

• Aplicar la mezcla por las raíces únicamente.• Si fuera necesario, aplicar la mezcla por los medios y puntas.

En cada caso, una vez transcurrido el tiempo de exposición, emulsionar suavemente y enjuagar con abundante agua. Para terminar, lavar con el champú protector del color de COLOR ADDICT.

APPLICATIONFirst application (virgin, uncolored hair)

• Apply the hair color mixture on middle-to-ends first.• Once you have completed this section, continue by applying hair color to the roots.

Subsequent applications (color-treated hair)

• Apply the hair color mixture to the roots only.• If necessary, apply the mixture on middle-to-ends.

In each case, once the processing time has elapsed, gently lather and rinse thoroughly with water. To finish, wash with the COLOR ADDICT, color protector shampoo.

TIEMPO DE EXPOSICIÓN• DE 30 MINUTOS

°SÈ ˙nica, sÈ especial, sÈ t˙ misma!Abre tu mente, rompe barreras con energía positiva e inspiración. ¡Cambia tu mundo, muévete, salta, grita y ama! Cada minuto de tu vida cuenta, aprovéchalo al máximo. Disfruta, escucha, admira, sonríe... ¡Conéctate! No pierdas ni un segundo, piensa en grande.

Salta hacia sô:unic hydra color, para vivir, sentir, compartir y mucho más!

Lendan quiere que pierdas la cabeza, que te sueltes la melena, que dejes nacer tus ideas, que personalices tu creatividad. Quiérete mucho, juega con la imaginación, seduce con pasión. ¡Empieza hoy, aquí, ahora, descubre tu nuevo yo!

Be unique, be special, be yourself!Open your mind and break down the barriers with positive energy and inspiration. Change your world! Move, jump, shout and love! Every moment of your life counts. Make the very most of it. Enjoy, listen, admire, smile and connect! Don’t waste a second, think big!

Make the change to sô:unic hydra color, to live, feel, share and a whole lot more!

Lendan would like you to go crazy, to let ideas flow, to personalise your creativity. Love yourself a lot, play with your imagination, seduce with passion. Start today, here and now, discover a new you!

COBERTURA DE CANAS

Recomendación de mezcla en canas

tono basic tono deseado% de canas

25 - 50%50 - 75%75 - 100%

+

+++

(tubo)(tubo)(tubo)

(tubo)(tubo)(tubo)

How can you get the best results using sô:unic hydra color?SHADE AND REFLECT SCALE

111 /00

0/00

/ON

*

Escala de tonos

Cristal0/00NegroCastaño oscuroCastaño medioCastaño claroRubio oscuroRubio medioRubio claroRubio extraclaroRubio platinoRubio extraplatino

1345678

1011

Ultra Blonde100

9

Natural AbsolutoNatural ClásicoNatural BásicoCenizaIriséDoradoCobrizoCaobaMarrónMokaRojizo

*/00/0N/1/2/3/4/5/6/7/9

Shade scale

Crystal0/001345678

1011

Ultra Blonde100

9

BlackDark brownMedium brownLight brownDark blondeMedium blondeLight blondeExtra light blondePlatinum blondeExtra-Platinum blonde

Absolute NaturalsClassic NaturalsBasic NaturalsAshIridescentGoldenCopperyAuburnBrownMochaReddish

*/00/0N/1/2/3/4/5/6/7/9

Reflect scale

111 /00

0/00

/ON

*

Imported and Distributed by - Importado y distribuido por: VMV Cosmetic Group New Jersey, Inc. NJ 07014, USA • VMV Cosmetic Group S.A. de C.V. SCP991104RF1, 09830 México D.F., MÉXICO • VMV Cosmetic Group Colombia S.A.S. Bogotá D.C., COLOMBIA PBX 4118848. • VMV Cosmetic Group Perú, SAC. Av. Talladores 151 Urb. Industrial del Artesano- Ate, Lima, PERÚ • Iberocosmetics S.A., CC Plaza Quil, Local 45, Guayaquil, ECUADOR • Cosmética RD, S.A. Santiago, REP. DOMINICANA • Cosmética RD, S.A. Santiago, REP. DOMINICANA • VMV Cosmetic Group Costa Rica S.A. San José, COSTA RICA, Telf.: 00(506) 2280-9455 • Sociedad de Cosmética Limitada, Santiago de Chile, CHILE • LTH Investimentos e Participações LTDA. Rua Luiz Albuquerque, 292 - Vila Sobrinho - Campo Grande - MS CEP 79110-010 - CNPJ 18.250.814/0001-40 - Aut.Func/MS 2.07682.8; Processo nº: SAC 67 3253-1760, info@br.vmvcg.com • VMV Cosmetic Group Paraguay, S.A. C/ Rosa A. Gonzalez nº 76 casi Av. Elizardo Aquino 2060 Villa Grande I (Luque) Paraguay • VMV Cosmetic Group Morocco SARL, MAROC • Эксклюзивный дистрибьютор в России ООО «ВМВ КОСМЕТИК ГРУП РУС» 141009 МО Мытищи, ул. Колонцова, 5, тел.: 8 800 200 6648.

cod.1150108

codi de barres:8429707033722

FABRICADO POR / FABRICADO NA ESPANHA / ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:LENDAN COSMÉTICA, S.L.U. Av. del Vallés nº32 - 08185 - Lliçà de Vall (Barcelona) ESPAÑA www.lendan.com · MADE IN SPAIN/ СДЕЛАНО В ИСПАНИИ

V1703/1