carta mensal nº 10
DESCRIPTION
Carta mesnsal do Governador do Distrito 4720 Roberto Russell da Cunha do Rotary InternationalTRANSCRIPT
Rotary InternationalDistrito 4720
Roberto Russell da CunhaGovernador 2012-2013
MENSAGEM DO GOVERNADOR DO DISTRITO 4720
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com
CONFERÊNCIA DISTRITAL FESTA ROTÁRIA INESQUECIVEL
A XXXIII Conferência Distrital denominada de “A Conferência da
Amazônia Rotária – Portal da Paz”, realizada em Belém no período de 25 a 28
de abril, repetiu o sucesso das anteriores.
Rotarianos e seus familiares, oriundos dos mais distantes pontos do nosso
imenso distrito amazônico aqui estiveram participando de inesquecíveis
momentos de congraçamento que só o Rotary é capaz de proporcionar.
A cidade de Belém engalanou-se para receber a grande família do distrito
4720. Com que alegria Teresa e eu recebemos os fraternos amigos dos Estados
do Amazonas, Acre, Amapá, Rondônia, Roraima e do Pará, que tem nos
proporcionado conhecer o sentido maior da amizade através do Rotary.
Estão de parabéns a valorosa equipe de Coordenação da Conferência.
Dedicados, responsáveis, foram incansáveis, realizando um grandioso trabalho para que nada faltasse aos
participantes.
As autoridades constituídas do Estado do Pará, mais uma vez, demonstraram apreço ao Rotary com suas
honrosas presenças na sessão solene de abertura do nosso evento. O casal Claud e Sandra Gonçalves Dias,
que representou o presidente do RI Sakuji Tanaka engrandeceu a Conferência.
Palestrantes de alto nível e expositores rotarianos de escol garan-
tiram a excelente qualidade das sessões plenárias, constituídas mais de
quatrocentas pessoas atentas e participativas.
Companheirismo, muito companheirismo. Trabalho, muito trabalho,
foram a tônica da nossa festa, vitoriosa garantida por cada um e por todos
que praticam o ideal de servir com acendrado amor ao Rotary.
Parabéns à todos.
Obrigado à todos.
Roberto Russell da CunhaGovernador 2012-2013
Roberto Russellda Cunha
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com66
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013 - DISTRITO 4720
MENSAGEM DO PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL
Prezados companheiros rotarianos,
Como o Rotary é internacional, quando eu
viajo a serviço da organização normalmente
falo inglês. Porém, quando estou em
Evanston, conto com a ajuda de uma intér-
prete de japonês para garantir que minha
comunicação com os funcionários seja a
melhor possível.
Foi uma experiência nova para mim falar
em japonês e ouvir minhas palavras repetidas
em outro idioma. Até hoje acho a interpre-
tação um trabalho interessante, pois aprendo
novas formas de me expressar em inglês e
tenho uma ideia de como é não falar japonês.
Um dos momentos mais interessantes ocorreu quando eu ainda era
presidente eleito e participei de uma reunião com funcionários do Rotary.
Para garantir que todos nós nos entendêssemos bem, pedi para a intérprete
de japonês me ajudar na reunião. Como resultado, a reunião foi agradável e
produtiva.
Depois da reunião, uma funcionária me disse: “Ouvi você repetir a
palavra ichiban várias vezes. O que significa ichiban?” Expliquei que não
se tratava se uma filosofia ou pensamento complicado. Ichiban simples-
mente significa ser o melhor.
Esta experiência me fez pensar. Entre todas as palavras que usei e repeti
em japonês, a que mais chamou a atenção daquela funcionária foi ichiban.
Eu mesmo não havia percebido o quanto tinha usado esta palavra. Mas
para mim, a palavra ichiban é essencial para descrever o que sinto sobre o
meu trabalho como rotariano e presidente do RI.
Precisamos ser ichiban nos nossos serviços rotários. Isso significa que
devemos fazer e ser o melhor, trabalhar o máximo possível – não para
nosso próprio benefício, mas para ajudar o próximo e transformar a vidas
das pessoas.
No dicionário, ichiban significa “melhor”. Mas no Rotary, "melhor"
significa muito mais. Significa aplicar o ideal Dar de Si Antes de Pensar em
Si em tudo o que fazemos. Significa olhar para os nossos próprios empe-
nhos e nos concentrarmos no que podemos fazer e não em quanto isto nos
custará. Assim, nos sentiremos inspirados a fazer muito mais. Nosso
trabalho é garantir que o serviços rotários sejam ichiban – e assim
possamos promover a Paz Através do Servir.
Sakuji Tanaka
Presidente, Rotary International
GOVERNADORIA DO DISTRITO 4720
Governador 2012-2013Distrito 4720
(Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia e Roraima)
Roberto Russell da Cunha
GD Octávio Gomes de Souza
Conselheiro Pessoal do Governador
Fone: (91) 9941-9734
GD Antônio Lopes Lourenço Instrutor Distrital
Fone: (91) 8831-4152
GD Eduardo da Silva MarquesSecretário Geral da Governadoria
Fone: (91) 8843-2211
Antônio Carvalho de BritoCoordenador de Finanças
Fone: (91) 3233-3273 / 8135-0825
Manoel Bragança NobreCoordenador da Conferência Distrital
GD Geraldo Rocha Cavaleiro de MacedoDesenvolvimento do Quadro Associativo
Fone: (91) 9981-7230
GD Moacir Dias da SilvaFundação Rotária
Fone: (91) 8411-3155
GED João Roberto OliveiraExpansão
Fone: (94) 9154-7887 / 8114-6855
GD Vera Luce Bertagnoli Imagem Pública do Rotary
Fone: (91) 8879-0592
GD Eduardo Da Silva MarquesCIPPLOP
Fone: (91) 8123-2568
GD Valdir Sérgio dos SantosABTRF
Fone: (91) 9634-5800
COORDENADORIAS SECCIONAIS:
GD George Texeira PinheiroCoordenador No Estado do Acre
GD Arno VoigtCoordenador no Estado de Rondônia
GD Waldemar Pinheiro FilhoCoordenador no Estado do Amazonas
GD Ivan Farias de OliveiraCoordenador no Estado do Amapá
GD Fernando QuintellaCoordenador no Estado de Roraima
Expediente da Carta Mensal
Sakuji Tanaka Presidente 2012-2013
ROTARY INTERNATIONAL
One Rotary Center1560 Sherman Avenue
60201 - Evanston, Illinois, USAFone: 00 xx 1 847 - 866-3000
Fax: 00 xx 1 847 - 328-544
ROTARY BRAZIL OFFICE
José Antonio F. Antiório Diretor de RI 2011-2013
Celso FontanelliGerente
Departamento de Administração de Clubes e Distritos
Debora WatanabeSupervisora
Helder S. de SouzaCoordenador
RI Brazil Office Rua Tagipuru, 209 - Perdizes 01156-000 / São Paulo - SP
Fone: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Expediente: 08:00 às 17:00
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com 67
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013 - DISTRITO 4720
Cartas Mensais e Revistas Rotárias produzem a imagem pública do Rotary
Comemoramos nesta edição, o mês que dedicamos nossas atenções, às Revistas Rotárias, que encantam o mundo, pelas mensagens, reportagens, divulga-ções e matérias de grande interesse para os que vivem Rotary.
Imaginando que 1,2 milhões de leitores assinam nossas revistas, por condição estatutária, verificamos que a maior divulgação da nossa imagem pública, está sendo realizada por esse veículo que, sabiamente, nos foi possibilitado.
Como Diretor de Rotary International, envio mensalmente mensagens às cartas mensais e revistas da América do Sul e do Brasil, para que haja um contato mais próximo com os leitores, na mostra do que somos, o que fazemos e o que reali-zamos.
Recebemos elogios, sugestões, críticas e complementos daquilo que nós expressa-mos, o que nos possibilita o aprimoramento para o exercício da nossa missão.
Quero expressar a minha consideração e homenagem aos valorosos editores e jornalistas que produzem as cartas mensais propiciando as informações para todos os nossos distritos.
Estamos percorrendo o Brasil
Nos meses de Março e Abril, percorremos e nos contatamos com todas as lideranças rotarias brasileiras.
Estivemos reunidos com todos os colégios de Governadores do Norte, Nordeste, Centro, Leste, Oeste, Paraná e São Paulo.
Nos reciclamos em diversos assuntos inerentes à nossa organização como: Plano Regional do Desenvolvimento do Quadro Associativo, o Fortalecimento do Rotary, Planejamento Estratégico, Plano Visão de Futuro, Novas Gerações, Intercambio de Jovens, Administração dos Distritos e Clubes entre outros assuntos de grande importân-cia, como a Convenção de 2015, em São Paulo, Brasil.
Vamos à Lisboa, pois 2015 é em São Paulo, Brasil
O Presidente Tanaka e Kioko estão nos aguardando em Lisboa. Não vamos decepcioná-los e nem aos portu-gueses e japoneses, pois 2015 é aqui e nós seremos anfitriões.
A Governadora Sueli Kaiser, do Distrito 4480, é a responsável pela divulgação e o Governador Amilton Medeiros, do Distrito 4610 é o Coordenador do 1º Encontro Latino Americano a ser realizado em Lisboa, no Hotel Altis, às 20:00 horas do dia 24 de junho, segunda-feira, em um jantar de primeira linha e com música ao vivo.
Vamos nos confraternizar com os latinos americanos, portugueses, países de língua hispânica e com os brasile-iros que serão os anfitriões desse encontro.
2013-14 – Novos Coordenadores
Assumirão a partir de 1º de julho de 2013, como Coordenadores de Imagem Pública e de Rotary os companhe-iros Denise Vieira S. Gonçalves e Antonio Henrique Barbosa de Vasconcelos, que junto a Altimar Augusto Fernandes, deverão dar continuidade aos esforços dispendidos com excelência pelos companheiros Silvia Campos, José Ubiracy Silva e Alceu Ebehardt.
Ficaríamos muito felizes se a eles fossem dadas as mesmas atenções que têm sido prestadas aos Coordenadores atuais até aqui e que os Seminários Conjuntos, possam acontecer com maior eficiência.
Meus companheiros, vamos nos encorajar, nos motivar, nos entusiasmar, pois o Rotary precisa de você e você precisa muito mais do Rotary, pois a humanidade é a nossa missão e com ela vamos buscar “A Paz através do Servir”.
José Antonio Figueiredo AntiórioDiretor de Rotary International
José A. Figueiredo Antiório
DIRETOR DE ROTARY INTERNATIONAL
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com68
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013 - DISTRITO 4720
ECOS DA XXXIII CONFERÊNCIA DISTRITAL“A CONFERÊNCIA DA AMAZÔNIA ROTÁRIA - PORTAL DA PAZ”
Coral Vozes da AmazôniaRepresentante Pessoal do Presidente de RI GD Claud Wagner G. Dias e esposa Sandra.
Prefeito Municipal de Belém Zenaldo Coutinho entregando a chave da cidade para Representante Pessoal do Presidente
de RI GD Claud Wagner G. Dias
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando o Diploma de Reconhecimento para o
Prof. Dr. Carlos Edilson de Almeida ManeschyReitor da Universidade Federal do Pará
No período de 25 a 28 de abril de 2013, Belém se transformou na capital distrital do Rotary.
Sob o lema “A Conferência da Amazônia Rotária – Portal da Paz”, cerca de quinhentas pessoas participaram da grande festa do distrito.
As autoridades constituídas do Estado prestigi-aram a sessão solene de abertura do evento. Estiveram presentes, o companheiro rotariano Adenauer Marinho de Oliveira Góes, Secretario de Estado de Turismo, que representou o Dr. Simão Jatene, Governador do Estado, a Desembargadora Luzia Nadja Nascimento, Presidente do Tribunal de Justiça do Estado, Dr. Zenaldo Coutinho, Prefeito Municipal de Belém, companheiro Manuel Pioneiro, Prefeito Municipal de Ananindeua, casal compa-nheiro Claud/Sandra Gonçalves Dias que repre-sentou o Presidente de Rotary International Sakuji Tanaka, além de integrantes do Colégio de Governadores do Distrito, da Coordenadora Distrital das Casas da Amizade, Srª Rosângela Maria Maués Raulino, além de grandes número de rotarianos e interactianos.
O Casal Governador Roberto Russell da Cunha e Teresa
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com 69
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013 - DISTRITO 4720
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento para o Dr. Thomaz
Nogueira - Superintendente da SUFRAMA
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento para o Governador
2013/2014 GD João Roberto Dias de Oliveira
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento
para o GD Ronald Moraes de Aguiar
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento para o Comp. Adenauer Góes,
Secretário de Estado de Turismo, onde representou o Governador do Estado do Pará Dr. Simão Jatene
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento para a Desª Luzia Nadja Guimarães Nascimento
- Presidente do Tribunal de Justiça do Estado do Pará
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento para o
Prefeito Municipal de Belém - Sr. Zenaldo Coutinho
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento ao Maestro do
CORAL VOZES DA AMAZÔNIA
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento ao Maestro da
BANDA DE MÚSICA DA PM DO ESTADO DO PARÁ
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com70
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013 - DISTRITO 4720
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento para o
Comp. Prefeito Municipal de Ananindeua Dr. Manoel Pioneiro
O Governador Roberto Russell da Cunha entregando Diploma de Reconhecimento para o Sr. Vereador Paulo
Queiroz - Presidente da Câmara Municipal de Belém
Plenária Plenária
Rotarianos do Distrito 4720 Alguns Companheiros homenageados pela Governadoria D-4720
Missa dia 28/04/2013 Plantio da Árvore
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com 71
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013 - DISTRITO 47204720
NOITE DE TALENTOS
TREINAMENTO PETS E GATSOs Seminários de Treinamento PETS e
GATS, e a Assembleia Distrital, liderados pelo governador 2013-2014, João Roberto Dias de Oliveira, alcançou pleno sucesso. Foram oitenta e quatro presidentes de clubes, Governadores Assistentes, Secretários e Tesoureiros, que partici-param dos Treinamentos.
CONTA CORRENTE PARA PAGAMENTO DO FUNDO DISTRITAL OU GOVERNADORIA 2012-2013
MARIA TERESA VITA DA CUNHA - CPF Nº 658.413.282-04
BANCO ITAÚ - AGÊNCIA 1573 - C/C 00413-0
www.rotarynaamazonia4720.comENDEREÇO DA GOVERNADORIA PARA CORRESPONDÊNCIAS
ROBERTO RUSSELL DA CUNHA - 2012-2013
Escritório da Governadoria:
Rua Tamoios, 1457 Apto.: 1101
Batista Campos
66025-540 Belém-Pará
Fone (91) 3088-3813
OI - 9981-0777
TIM 8315-7488
VIVO 9329-9224
E-mail do Governador Roberto Russell
OBRIGAÇÕES FINANCEIRAS DOS CLUBES
Valor do Dólar Rotário para omês de MARÇO/13 - R$ 1,97
PRIMEIRO SEMESTRE 2012/2013
RI US$ 25,00 por companheiro (per capita do RI (+) mais US$ 1,00 C. de Legislação)
Fundo Distrital US$ 10,00 por companheiro(Venc. 01/07/12)
Conferência Distrital:US$ 10,00 por Companheiro(a) - (Pag. até 31/09/12)
1º Trimestre da Revista Brasil Rotário (Venc. 30/09/12)
2º Trimestre da Revista Brasil Rotário (Vencimento 30/06/12)
SEGUNDO SEMESTRE 2012/2013O pagamento do RI deverá ser feito até 31/01/13
RI US$ 25,00 por companheiro(a) (somente per capita)
Fundo Distrital US$ 10,00 por companheiro(Vencimento 28/02/13)
3º Trimestre da Revista Brasil Rotário(Vencimento 30/03/13)
4º Trimestre da Revista Brasil Rotário(Vencimento 30/06/13)
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
VISITE - www.rotarynaamazonia4720.com72
CARTA MENSAL - ABRIL - 2013 - DISTRITO 4720
Editoração e Impressão
(91) 3229-5807(91) 3229-1067
www.meridionalpa.com
Presidentes eleitos para o período 2013-2014, participantes da Assembleia Distrital e Seminário de Presidentes eleitos-PETS, aprovaram o acréscimo de quatro dólares rotários anuais, destinados a contribuir para atividades dos Interact e Rotaract Clubs do Distrito. O pagamento deverá ser feito em duas parcelas semestrais de dois dólares cada uma, em 1º de julho e 1º de janeiro do ano rotário.
O governador do distrito 4720, em 2010-2011, Geraldo Cavaleiro de Macêdo Pereira Filho, foi eleito Delegado Votante do Distrito na Comissão de Indicação de Diretor do RI para 2015-2017. O governador 2003-2004, Valdemar Pinheiro Filho, foi eleito suplente.
O rotariano Ronald Moraes de Aguiar, do Rotary Club de Belém-Noroeste, foi oficialmente apresentado como governador indicado do Distrito 4720, para o Ano Rotário 2015-2016.
NOTÍCIAS
Abaetetuba-CentenárioAltamira
Ananindeua
BelémBelém-Leste
Belém-NazaréBelém-Noroeste
Belém-NorteBelém-Sul
Boa Vista-CaçariBragança
BuritisCacoal-Marechal Rondon
Capanema
Castanhal
Conceição do AraguaiaCruzeiro do Sul - Vale do Juruá
Guajará-MirimIcoaraciItaituba
Ji-Paraná
MacapáMacapá-NorteMacapá-Sul
01 PASigla
Estado Sócios Reuniões Frequência %
PAPAPAPAPAPAPAPARRPARORO
RO
ROAPAPAP
PAPAPAAC
PAPA
ManausManaus-Adrianópolis
Manaus-Distrito IndustrialManaus Rio Negro
MarabáMosqueiro
ÓbidosParagominasParauapebas
Pimenta BuenoPorto Velho
Porto Velho-Rio Madeira
RedençãoRio Branco
Rio Branco - Novas GeraçõesRio Branco - Penápolis
Rolim de Moura
Rurópolis - Presidente MédiceSalinópolis
SalvaterraSantana
SantarémSantarém-Aldeia
Santarém-UniversitárioSão Miguel do Guaporé
TucuruíVilhena - Portal da Amazônia
Xinguara
19
2220222210201229191417302620203524
23271613203323553022141614163317193516271215195135
223016182513233017
04
NINI04NI04NINI03NININI04NINININI05
NININININININI04NI04NININI04NINI04NINININININININI
NININININININI
NI04
61,80%
NINI
81,00%NI
70,00%62,00%
NI69,00%80,00%
NINI
83,00%NINININI
47,00%
NINININI
60,00%NINI
40,00%NI
65,00%NININI
72,22%NINI
63,75%NINININININININI
NININININININI
NI89,00%
AMAMAMAM
RORORO
ACACACROPA
PAPAPAPAPA
PA
PAPA
PAPAPA
PA
PARO
RO
AP
020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
FREQUÊNCIA MENSAL