carte citroen

Upload: panait-salcianu

Post on 07-Jul-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    1/461

    CORRESPONDENCE TABLE FOR PETROL ENGINES

    XSARA

    XSARA

    PICASSO

    BERLINGO

    Enginefamilies

    Engine types

    VERY IMPORTANT

    A s t h e b o o k l e t i s c o n s t a n t l y r e - e d i t e d , t h i s o n e o n l y c o v e r s v e h i c l e s f o r t h i s

    p a r t i c u l a r m o d e l y e a r .

    I t i s t h e r e f o r e n e c e s s a r y t o o r d e r a n e w b o o k l e t e a c h y e a r a n d R E T A I N T H E

    O L D O N E S .

    TU ET TU EW

    1 3 5 7 10

    JP J4 JP + JP4 J4 A J4 J4S

    1.1i 1.4i 1.4i 16V 1.6i 1.6i 16V 1 .8i 16V 2.0i 2.0i 16V

    HFX KFW KFU NFV NFU 6FZ RFJ RFN RFK

    X X X X X

    X X X

    X X X

    X X X

    C4

    XSARA

    XSARA

    PICASSO

    BERLINGO

    Enginefamilies

    Engine types

    4

    TD

    1.4 H

    8HX

    X

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    2/461

    PRIVATE C

    C4-XSARA

    BERLINGO   P   R   I   V   A   T   E   C   A   R   S

    CAR 000 000 Volume 2 

    2005 AC/QCAV/MTD 

    Méthodes techniques documentation  «The intellectual property rights relating to the technical information contained in this document belongexclusively to the manufacturer. Reproduction, translation or distribution in whole or in part without priorwritten authorisation from the manufacturer is forbidden».

    «The technical information contained inel of the motor vehicle repair trade. Ity of the vehicle. The information is toand they alone would assume full resp«The technical information appearingmodel in the range evolve. Motor vehicfurther information and to obtain any

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    3/461

    PRESENTATION

    THIS HANDBOOK summarises the specifications, adjustments, checks and special features of CITROËN private vehicles, not incluhandbook.

    The handbook is divided into groups representing the main functions:

    GENERAL - ENGINE - INJECTION - IGNITION - CLUTCH, GEARBOX, DRIVESHAFTS - AXLES, SUSPENSION, STEERING - BRAKES -

    In each section, the vehicles are dealt with in the following order: C4 - XSARA - XSARA PICASSO - BERLINGO and all models wh

    The information given in this handbook is based on vehicles marketed in EUROPE.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    4/461

    IMPORTANT

    If you find that this handbook does not always meet your requirements, we invite you to send us your suggestions whichFor example:

    - INSUFFICIENT INFORMATION- SUPERFLUOUS INFORMATION- NEED FOR MORE DETAILS

    Please send your comments and suggestions to:

    CITROEN U.K. Ltd.

    221, Bath Road,

    SLOUGH,

    SL1 4BA.U.K.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    5/461

    GENERAL

    C4 1 - 2

    XSARA  3 - 4

    XSARA PICASSO 5 - 6

    BERLINGO 7 - 8

    Operations following a repair: C4 9

    C4 11 - 12XSARA  13 - 14

    XSARA PICASSO 15

    BERLINGO 16

    Lubricants 17 - 39

    ENGINE

    Specifications 40 - 41

    Tightening torques: engines all types 42 - 147

    Cylinder head tightening: all types 148 - 150

     Auxiliary drive belt 152 - 153

    Checking and setting the valve timing 181 - 182

    C4 279

    XSARA  280

    XSARA PICASSO 281 Valve clearances 282

    ChecXsara

    Chec

    Chec

    Chec

    Check

    ChecXsar

    ChecXsara

    ChecXsara

    ChecXsar

    IGNIT

    Spark

    CLUT

    CONTENTS

     Vehicleidentification

    Capacities

    INJECTION

    Checking the low pressure fuel supplycircuit: Xsara (DV4TD) 283

    Checking the low pressure fuel supplycircuit: C4 (DV6TED4/ATED4) 284

    Checking the low pressure fuel supplycircuit: Xsara Picasso (DV6TED4) 285

    Checking the low pressure fuel supplycircuit: C4 (DW10BTED4) 286

    Checking the low pressure fuel supplycircuit: Xsara (DW10TD) 287

    Checking the low pressure fuel supplycircuit: Xsara Picasso (DW10TD/ATED) 288 - 289

    Checking the turbo pressure: Xsara (DV4TD) 290Checking the turbo pressure:C4 (DV6TED4/ATED4) 291

    Checking the turbo pressure:Xsara Picasso (DV6TED4) 292

    Checking the turbo pressure:C4 (DW10BTED4) 293

    Checking the turbo pressure:Xsara picasso (DW10TD) 294

    Checking the oilpressure

    spe

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    6/461

    CLUTCH - GEARBOX - TRANSMISSION (continued)

    Gearbox specifications 312 - 314

    Clutch specifications 315 - 316

    Checking and adjusting the hydraulicclutch control 317 - 318

    Tightening torques: manual gearbox 319 - 330

    Manual gearbox controls 331 - 343Recommendations - precautions:automatic gearbox 344 - 346

    Tightening torques: manual gearbox 347 - 349 Automatic gearbox controls 350 - 359Driveshafts 360

    AXLES - SUSPENSION - STEERING

     Axle geometry: C4 361 - 364

    Tightening torques: front axle 365 - 366

    Tightening torques: rear axle 367

    Tightening torques: power steering 368 - 369

    Setting the steering rack mid-point 370

    Checking the power steering pressure 371 - 374

     Axle geometry: Xsara 375 - 379

    CONTENTS

    Tightening torques: front axle 380

    Tightening torques: rear axle 382

    Tightening torques: steering 383 - 384

    Tightening torques: power steering 385 - 387

     Axle geometry: Xsara Picasso 388 - 392

    Tightening torques: front axle 393

    Tightening torques: rear axle 394Tightening torques: power steering 395 - 397

    BRAKES

    Brake specifications: C4 398 - 399

    Tightening torques: Brakes 401 - 403

     Adjusting the handbrake 405

    Filling, bleeding the brakes 406 - 410

    Brake specifications: Xsara 411

    Tightening torques 414

    Brake specifications 415 - 418 Adjusting the handbrake 419

    Filling, bleeding the brakes 420

    Brake specifications: Xsara Picasso 421 - 422

    Brake specifications 423 - 424

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    7/4611

    IDENTIFICATION OF THE VEHICLE

    E1AP0EWD

    A - Manufacturer'A1 - Front RH chaCITROËN C4 CouA2 - LH centre pi(right hand drive).

    B - Cold stamp(cold stamp engra

    C - AS/RP No. an(on the front pillar

    D - Tyre pressure(on the front pillar

    E - Serial number

    F - Gearbox ident

    G - Engine legisla

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    8/4612

     GE NE RAL 

    Structure VersionL Family (1)A Bodywork (2) L3 L4 L5

    LA KFUC KFU Engine (3) W3C Version (4) Manual 5-speed gearbox A B C/IF Variant (5) Manual 4-speed gearbox E F

    Family (1) Manual 6-speed gearbox G HL C4 Automatic 6-speed gearbox D J

    Body shape (2) Axle and/or gearbox gears K LA 3-door saloon Other possible combinations MC 5-door saloon No gearbox

    G3-door saloon not

    convertible from van

    R5-door saloon not

    convertible from vanEngine (3) Varian

    KFU 1.4i 16V ET3J4 Entreprise convertibleNFU 1.6i 16V TU5JP4 Integral alternator-starter (ADIN)RFJ EW10A Without FAPRFN 2.0i 16V EW10J4 Fiscal incentivesRFK EW10J4S Piloted manual gearbox9HY

    DV6TED4Downgraded depollution

    9HZ 1.6 16V HDi LPG dual fuel9HX DV6ATED4 CNG dual fuelRHR 2.0 16V HDi DW10BTED4 STT2 (Stop and start)

    IDENTIFICATION OF THE VE

    Type approval

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    9/4613

    IDENTIFICATION OF THE VEHICLE

    E1AP08WD

    A - Manufacturer's

    B - Chassis stamp

    C - Manufacturer's

    D - Label:(label affixed to the

    - Tyre press- RP organis- Paint code

    E - Serial number

    F - Engine legislat

    G - Gearbox ident

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    10/4614

     GE NE RAL 

    Structure VersionN Family (1)2 Bodywork (2) 15.04 Spécif US 93/

    N2 RFN1/IFRFN Engine (3) K ≠ CEE L/W

    1 Version (4) Manual 4-speed gearbox/IF Variant (5) Manual 5-speed gearbox G H E

    Family (1) Manual 6-speed gearboxN XSARA Automatic 3-speed gearbox T

    Body shape (2) Automatic 4-speed gearbox U R2 Estate Axle and/or gearbox gears W S J

    Manual 5-speed gearboxMercosur/Iran

    X

    No gearboxEngine (3) Varian

    KFW 1.4i TU3JP Entreprise convertibleNFU 1.6i 16V TU5JP4 Integral alternator-starter (ADIN)RFN 2.0i 16V EW10J4 Without FAP

    8HZ 1.4 HDi DV4TD Fiscal incentives8HY 1.4 16V HDi DV4TED4 Piloted manual gearbox

    WJY 1.9D DW8B Downgraded depollution D (car or converRHY

    2.0 HDiDW10TD LPG dual fuel GPL (cylind

    RHZ DW10ATED STT2 (stop and start)

    IDENTIFICATION OF THE VE

    Type approval

    XSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    11/461

    5

    IDENTIFICATION OF THE VEHICLE

    E1AP088D

    A - Chassis stamp(cold stamp on

    B - Chassis no. re(label located

    C - Manufacturer'

    (located at botD - Label:

    (located on fro

    - Tyre- Tyre- Spar

    E - Label:(located on fus

    - Fact- A-S

    - PainF - Gearbox ident

    G - Engine legisla

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    12/461

    6

     GE NE RAL 

    Structure VersionC Family (1)H Bodywork (2) L3 L4 L5

    CH 6FZC/IF 6FZ Engine (3) W3C Version (4) Manual 5-speed gearbox A B C

    /IF Variant (5) Manual 4-speed gearbox E FFamily (1) Manual 6-speed gearbox G HC XSARA PICASSO Automatic 6-speed gearbox D J

    Body shape (2) Axle and/or gearbox gears K LH Monoshell Other possible combinations M

    No gearboxEngine (3)

    NFV 1.6i TU5JP Entreprise convertible6FZ 1.8i 16V EW7J4 Integral alternator-starter (ADIN)RFN 2.0i 16V EW10J4 Without FAP9HZ

    1.6 16V HDi DV6TED4Fiscal incentives

    9HY Piloted manual gearbox

    RHY 2.0 HDi DW10TD Downgraded depollutionD (car or

    conveLPG dual fuel GPL (cylindSTT2 (stop and start)

    IDENTIFICATION OF THE

    Type approval

    XSARA PICASSO

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    13/461

    7

    IDENTIFICATION OF THE VEHICLE

    E1AP0AMD

    A - Chassis sta

    B - Manufacture

    C - Label- RPO No- Paint col- Tyre pre

    D - Gearbox ide

    E - Engine legis

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    14/461

    8

     GE NE RAL 

    Structure Version

    G Family (1)J Bodywork (2) L3 L4

    EuroGJ NFUC/IF NFU Engine (3) W3

    C Version (4) Manual 5-speed gearbox A B C/IF Variant (5) Manual 4-speed gearbox E F

    Family (1) Manual 6-speed gearbox G HAutomatic 6-speed gearbox D J

    Body shape (2) Axle and/or gearbox gears K LOther possible combinations MNo gearbox

    Engine (3)

    KFW 1.4i TU3JP 2 sliding side doors standard for 800 Kg WJY PNFU 1.6i 16V TU5JP4 Multi-function roof standard for Car WJY PWJY 1.9D DW8B Without FAPRHY 2.0 HDi DW10TD Fiscal incentives

    4x4 DANGEL DDowngraded depollutionBi-carburation GPLBi-carburation GNV GSTT2 (stop and stard)

    IDENTIFICATION OF THE

    Type approval

    BERLINGO

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    15/461

    9

    OPERATIONS TO BE CARRIED OUT AFTER A REPAIR

    IMPERATIVE: All these operations are to be performed following a reconnection of the battery.

    Antiscanning function.It is necessary to wait 1 minute after the battery has been disconnected in order to be able to start the v

    Electric windows.It may be necessary to re-initialise the sequential and anti-pinch functions.NOTE: If the window is open at the time the battery is reconnected, action the window switch several timOpen the window fully.Action and release the window switch until the window is completely closed.NOTE: This operation has to be carried out on each electric window.

    Multifunction screen.It is necessary to adjust the date, time and outside temperature.Reconfigure the personalisation menu of the multifunction screen.

    Radio.Reprogramme the radio stations.Telematic unit (radiotelephone RT3) .Reprogramme the radio stations.

    Warning: the vehicle has to be in the open air (on switching on the ignition, the ECU searches foReprogramme the customer parameters.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    16/461

    10

     GE NE RAL 

    Draining methods

    Oil capacities are defined according to the following m

    CAPACITIES (in litres)

    Draining of the engine lubrication system by GRAVITY

    Place the vehicle on horizontal ground (in the high position ifhydropneumatic suspension) .

    The engine should be hot (oil temperature 80°C  ) .

    Drain the sump by gravity.

    Remove the oil filter cartridge (time for draining and drip-drip = 15 minutes approx.) .

    Refit the cap with a new seal.

    Refit a new oil filter cartridge.

    Refill the engine with oil (see table for oil capacity) .

    Start the engine to fill the oil filter cartridge.

    Stop the engine (allow to stabilise for 5 minutes) .

    Draining of the

    Place the vehicle on hohydropneumatic suspe

    The engine should be

    Remove the oil by suct

    Remove the oil filter ca

    Maintain the suction of

    Refit a new oil filter car

    Refill the engine with o

    Start the engine to fill t

    Stop the engine (allow

    WARNING: Remove t

    ESSENTIAL: Systematically check the oil level using the

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    17/461

    11

    CAPACITIES (in litres)

    1.4i 16V 1.6i 16V 2.0i 16V

    KFU NFU RFN

    3,75 3,25 4,25

    1,2 1,5 1,72 ± 0,15 2

    (1)

    With ESP = 0,85 Without ESP =

    5,8 6,2 6,2 (2) - 6,6 (3)

    6,7

    0,85

    60

    Petrol

    IMPERATIVE: Systematically check the oil level using the oil dipstick.(1) = The gearbox is lubricated for life (as a guide, the TOTAL capacity is 5.85 litres after draining 3 litres) .(2) = Temperature 37°C. (3) = Temperature 45°C.

    Engine type

    Oil capacity with changeof cartridge

    Between Min. and Max.Manual gearbox

    Automatic gearbox

    After drainingBraking circuit

    Cooling circuit

    Manual gearbox

    Automatic gearbox

    Steering electro-pumpreservoir

    Fuel tank

    AUTO.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    18/461

    12

     GE NE RAL 

    Engine type

    Oil capacity with changeof cartridge

    Between Min. and Max.

    Manual gearbox

    Braking circuit

    Cooling circuit

    Additive reservoir

    Steering electro-pumpreservoir

    Fuel tank

    9HX 9HY

    3,75

    1,55

    2

    With ESP = 0,85 Wi

    6,5

    0,85

    60

    CAPACITIES (in litre

    Diesel

    1.6 HDi 16V

    NOTE: (*) = Version with additional heating.IMPERATIVE: Systematically check the oil level using the oil dipstick.

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    19/461

    13

    Engine typeEngine with filter element

    Between Min. and Max.

    5-speed gearbox

    Automatic gearbox

    After draining

    Hydraulic or brake circuit

    Cooling circuit

    Fuel tank

    KFW NFU3 3,25

    1,5 1,5

    2

    6

    3

    With ABS = 0,50 Without ABS = 0

    76,56,5 (1)

    54

    CAPACITIES (in litres)

    Petrol

    ESSENTIAL: Systematically check the oil level using the oil dipstick.

    1.4i 1.6i 16V

    AUTO.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    20/461

    14

     GE NE RAL 

    Engine typeEngine with filter element

    Between Min. and Max.

    5-speed gearbox

    Automatic gearbox

    After draining

    Hydraulic or brake circuit

    Cooling circuit

    Fuel tank

    8HX 8HZ 8HX 8HZ 8HY WJY3,75 4,5

    1,8 1,5 1,8 1,5 1,2

    2

    With ABS = 0,50 With5,7 9

    54

    XSARA CAPACITIES (in litre

    Diesel

    (1) =➔ RPO 9337 (manual dipstick with two twists).(2) = RPO 9338 ➔ (manual dipstick without twists but with a sphere).ESSENTIAL: Systematically check the oil level using the oil dipstick.

    1.4 HDi 1.4 16V HDi 1.9D

    ➔ RPO RPO ➔ RPO RPO9884 9885 ➔ 9884 9885 ➔ (1)

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    21/461

    15

    Engine type

    Engine with filter element filtrante

    Between Min. and Max.

    5-speed gearbox

    Automatic gearbox

    After draining

    Hydraulic or brake circuit

    Cooling circuit

    Fuel tank capacity

    NFV 6FZ RFN 9HZ

    3 4,25

    1,5 1,7

    1,8

    6

    3

    0,58 litres

    5,8 (1) and (2) 6,5 (1) and (2)

    55

    CAPACITIES (in litres)

    Petrol

    1.6i 1.8i 16 V 2.0i 16V 1.

    (1) = With air conditioning.(2) = Without air conditioning.(3) = RPO 9884 ➔ = Restyled XSARA PICASSO.ESSENTIAL: Systematically check the oil level using the oil dipstick.

    AUTO.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    22/461

    16

     GE NE RAL 

    Engine type

    Engine with filter element

    Between Min. and Max.

    5-speed gearbox

    Hydraulic or brake circuit

    Cooling circuit

    Fuel tank capacity

    HFX KFW NFU 9H

    3 3,25 3,7

    1,5 1,5

    2

    With ABS = 0,45 - Without A

    8

    55

    BERLINGO CAPACITIES (in litre

    Petrol

    1.1i 1.4i 1.6i 16V

    (1) = Manual dipstick without twists but with a sphere.ESSENTIAL: Systematically check the oil level using the oil dipstick.

    1.4i 16

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    23/461

    17

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    EVOLUTIONS (YEAR 2004).

    CITROËN C4

    Petrol engine versions except 2.0 i 16V 180 hp (132 kW) :Normal maintenance interval: 30 000 km (20 000 miles) .Severe maintenance interval: 20 000 km (12 000 miles) .

    Petrol engine version 2.0L i 16V 180 hp (132 kW) :Normal maintenance interval: 20 000 km (12 500 miles) .Severe maintenance interval: 15 000 km (10 000 miles) .

    Diesel engine versions:WARNING: Vehicles HDi FAP (*) do not accept the energy economyoil TOTAL ACTIVA FUTUR 9000 5W30 for France, TOTAL QUARTZFUTURE 9000 5W30 outside France .

    DV6 engines:Normal maintenance interval: 20 000 km (12 500 miles).Severe maintenance interval: 15 000 km (10 000 miles).

    DW engines:Normal maintenance interval: 30 000 km (20 000 miles).Severe maintenance interval: 20 000 km (12 000 miles).

    New Look CITROËN C5

    Petrol engine versions:Normal maintenance intervaSevere maintenance interva

    Diesel engine versions:

    WARNING: Vehicles HDi FA

    oil TOTAL ACTIVA FUTUR FUTURE 9000 5W30 outsid

    DV6 engines:Normal maintenance intervaSevere maintenance interva

    DW engines :Normal maintenance intervaSevere maintenance intervaESSENTIAL: For all vehicletenance interval, use exclu

    9000 or any other oils offerThese oils offer specificationorms ACEA A3 OR API SJFailing this, it is essential tocovering severe operating c

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    24/461

    18

     GE NE RAL 

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    Use of oil grade 10W40.It is possible to use the semi-synthetic oil 7000 10W40 on HDi and HDiFAP vehicles.

    WARNING: To avoid difficulties when starting from cold (< 20°C) , use5W40 oil.For more details, see the oil usage table (paragraph 3.3) .

    Commercial description for energy economy oil.

    TOTAL ACTIVA FUTUR 9000 5W30 (France only) .TOTAL QUARTZ FUTUR 9000 5W30 (except France) .The exclusions for use of this oil are the following:- XSARA VTS 2.0 16V (XU10J4RS).- JUMPER/RELAY 2.8 HDi and 2.8 TDi (SOFIM engine).- HDi FAP vehicles.- CITROËN C3 HDi 16V (DV4TED4).- CITROËN C8 2.2i (EW12J4).- CITROËN C4 and C5 2.0i (EW10A).- CITROËN C4 (EW10J4S).

    Engine oil norms.

    Current norms.The classification of these engine oils is established by the followingrecognised organisations:- S.A.E : Society of Automotive Engineers.- API : American Petroleum Institute.- ACEA : Association des Constructeurs Européens d'Automobiles.

    S.A.E. Norms - Table foSelection of engine oil gcountries of distribution

    Evolution of the normsACEA 2003 norms.The meaning of the first lto the type of engine:

    A: petrol and dua

    B: diesel enginesThe figure following the f3: high performance oils4: oils specifically for dire5: very high performancedirect injection diesel eng

    Example:- ACEA A3: high performLPG engines.- ACEA A/B: blended oilpermitting better fuel eco

    NOTE: From 01/01/200creation of the norm (ex

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    25/461

    19

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    API Norms:The meaning of the first letter has not changed, it still corresponds to thetype of engine:S: petrol and dual fuel petrol / LPG engines.C: diesel engines.The second letter corresponds to the degree of evolution of the oil(ascending order) .Example: Norm SL is more severe than norm SJ, corresponding to

    a higher level of performance.Recommendations.ESSENTIAL: To preserve engine performances, all engines fitted inCITROËN vehicles must be lubricated with high quality oils (synthetic or semi-synthetic) .CITROËN engines are lubricated at the factory with TOTAL oil of gradeS.A.E 5W-30.TOTAL oil of grade S.A.E 5W-30 allows improved fuel economies(approx 2.5%  ) .The oil 5W30 is used only for the following engines (year 2004) :- XU10 J4RS : XSARA VTS 2.0i 16V (3-door).- SOFIM : JUMPER / RELAY 2.8 TDi and 2.8 HDi.

    - HDi : With particle filter (FAP).- DV4 TED4 : CITROËN C3 1.4 16V HDi.- EW 12J4 : CITROËN C8 2.2i.- EW 10A : CITROËN C4 and C5 2.0i.- EW10J4S engine : CITROËN C4.

    WARNING: CITROËN engineto be lubricated with oils adh- ACEA AI-98 and API SJ/CF

    Denomination of TOTAL oils a- TOTAL ACTIVA (France only- TOTAL QUARTZ (outside Fr

    Summary.Norms to be respected for eng

    Year Engine types conc

    Petrol and LPG dua2003

    Diesel engines

    (*) It is essential not to use eng

    XU10J4RS, SOFIM 2.8 TDi anwith particle filter EW10A, EW

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    26/461

    20

     GE NE RAL 

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    Classes and grades of TOTAL recommended engine oils.

    The oils distributed in each country are suited to the local climaticconditions.Blended oils for all engines (petrol, diesel and dual fuel petrol/LPG) :

    S.A.E. ACEA APInorms norms norms

    TOTAL ACTIVA 9000 A3/B3/  TOTAL QUARTZ 9000

    5W40B4

    TOTAL ACTIVA FUTUR 9000 (*) SL/CFTOTAL QUARTZ FUTUR 9000 (*)

    5W30 A5/B5

    TOTAL ACTIVRAC 10W40 A3/B3

    (*) Blended oils for all engines giving fuel economy.Oils for petrol, diesel and dual fuel petrol/LPG engines:

    S.A.E. ACEA APInorms norms norms

    TOTAL ACTIVA 7000

    TOTAL QUARTZ 700010W40

    TOTAL QUARTZ 9000 0W40 A3 SL

    TOTAL ACTIVA 7000TOTAL QUARTZ 7000

    15W50

    Oils specifically for d

    TOTAL ACTIVA DIESETOTAL QUARTZ DIES

    TOTAL ACTIVA DIESE

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    27/461

    21

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    TOTAL

    Synthetic 9000

    0W40 5W30

    Temp

    Cold countries

    Engine types

    EW10J4S (CITROËN C4) X

    X

    X

    EW12J4 (CITROËN C8 2.2i 16V)

    EW10A(CITROËN C4 and C5)

    HDi engines with FAP (*)

    Others HDi engines

    SOFIM 2.8 HDi and 2.8 TDi (RELAY)

    DV4 TED4 (C3 1.6 16V HDi)

    Indirect injection diesel engines

    Petrol engines

    Diesel engines

    Oil usage table

    X

    X

    X

    (*) Do not use this oil in cold climatic conditions (temperature less than - 20°C  ) .See the table below for the choice of TOTAL engine oil grades to be used according to the climatic co

    Others petrol engines X

    X

    X

    X

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    28/461

    22

     GE NE RAL 

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    E4AP006D

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    29/461

    23

    FRANCE

    Metropolitan FRANCE

    Metropolitan FRANCE

    New CaledoniaGuadeloupeSaint martinReunion

    9000 5W407000 15W50

    Martinique 7000 10W40GuyanaTahitiMauritiusMayotte

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    Blended oils for all engines, su

    ENGINE OILS

    TOTAL ACTIVRAC

    TOTAL ACTIVA

    Blended oils for all engines

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    7000 10W40

    Oils specifically for petrdual-fuel petrol / LPG en

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    30/461

    24

     GE NE RAL 

    EUROPE

    7000 10

    9000 0W

    7000 10

    7000 109000 0W

    7000 109000 0W

    7000 10

    7000 109000 15

    7000 10

    Germany

    Austria

    Belgium

    Bosnia

    Bulgaria

    Cyprus

    Croatia

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    ENGINE

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically fdual-fuel petrol /

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    31/461

    25

    EUROPE

    7000 10W40

    9000 0W407000 10W407000 15W40

    7000 10W409000 0W40

    7000 10W40

    7000 10W40

    7000 15W40

    7000 10W409000 0W40

    Denmark

    Spain

    Estonia

    Finland

    Great Britain

    Greece

    Holland

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    ENGINE OILS

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically for petrdual-fuel petrol / LPG e

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS TOTAL d d

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    32/461

    26

     GE NE RAL 

    EUROPE

    7000 10W

    9000 0W

    7000 10W

    7000 10W9000 0W

    7000 10W

    Hungary

    Italy

    Ireland

    Iceland

    Latvia

    Lithuania

    Macedonia

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    ENGINE

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically fdual-fuel petrol /

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS TOTAL d d il

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    33/461

    27

    EUROPE

    7000 10W40

    7000 15W50

    7000 10W40

    7000 10W409000 0W40

    7000 10W40

    7000 10W409000 0W40

    Malta

    Moldavia

    Norway

    Poland

    Portugal

    Slovakia

    Czech Republic

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    ENGINE OILS

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically for petrdual-fuel petrol / LPG en

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS TOTAL d d

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    34/461

    28

     GE NE RAL 

    EUROPE

    7000 10W7000 15W9000 0W

    7000 10W9000 0W

    7000 10W

    7000 10W9000 15W9000 0W

    Romania

    Russia

    Slovenia

    Sweden

    Switzerland

    Turkey

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    ENGINE

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically fdual-fuel petrol /

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS TOTAL recommended oils

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    35/461

    29

    EUROPE

    7000 10W409000 0W40

    Ukraine

    Serbia-Montenegro

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    ENGINE OILS

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically for petrdual-fuel petrol / LPG en

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS TOTAL recommended o

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    36/461

    30

     GE NE RAL 

    OCEANIA

    AFRICA

    7000 10W

    Australia

    New Zealand

    Algeria, South Africa,Ivory Coast, Egypt,Gabon, Ghana, Kenya,Madagascar, Morocco,Nigeria, Senegal, Tunisia

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    ENGINE

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically fdual-fuel petrol /

    9000 5W40

    FUTUR 9000 5W30 (*)

    7000 10W

    7000 15W

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically fdual-fuel petrol /

    9000 5W40

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    37/461

    31

    CENTRAL AND SOUTH AMERICA

    Argentina

    Brazil

    Chile

    Cuba

    Mexico

    Paraguay

    Uruguay

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

    7000 10W407000 15W50

    ENGINE OILS

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically for petrdual-fuel petrol / LPG en

    9000 5W40

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    38/461

    32

     GE NE RAL 

    SOUTH-EAST ASIA

    China

    South Korea

    Hong Kong

    India - Indonesia

    Japan

    Malaysia

    Pakistan

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

    7000 10W

    7000 15W7000 10W

    7000 15W

    7000 10W7000 15W

    7000 15W

    ENGINE

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically fodual-fuel petrol / L

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    9000 5W40

    9000 5W40FUTUR 9000 5W30 (*)

    9000 5W40

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    39/461

    33

    SOUTH-EAST ASIA

    Philippines

    Singapore

    Taiwan

    Thailand

    Vietnam

    LUBRICANTS TOTAL recommended oils

    7000 15W50

    7000 10W407000 15W50

    7000 15W50

    ENGINE OILS

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically for petrdual-fuel petrol / LPG en

    9000 5W40

    (*) Blended oils for all engines, giving fuel economy.

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    40/461

    34

     GE NE RAL 

    MIDDLE EAST

    7000 15W

    7000 10W7000 15W

    7000 15W

    Saudi Arabia - Bahrain

    DubaiUnited Arab Emirates

    Iran

    Israel - Jordan - Kuwait - Lebanon

    Oman - Qatar - Syria - Yemen

    LUBRICANTS TOTAL recommended o

    ENGINE

    TOTAL QUARTZ

    Blended oils for all engines Oils specifically fdual-fuel petrol /

    9000 5W40

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    41/461

    35

    LUBRICANTS TOTAL recommended oils

    GEARBOX OILS

    TOTN

    T

    TSp

    Sp

    Manual and piloted manualgearboxes

    MB3 automatic gearbox

    4HP20 and AL4 autoactiveautomatic gearboxes

    All countries

    Sp

    TOT

    AM6 autoactive automatic gearbox

    Transfer box and rear axle

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    42/461

    36

     GE NE RAL 

    U C S O eco e ded o

    POWER STEERING OILS

    ENGINE COOLANT FLUID

    Power steering

    All countries

    All countries CITROËN fluidProtection: -35C°

    2 Litres

    5 Litres

    20 Litres

    210 Litres

    99

    99

    99

    99

    PacksGLYS

    Very cold countries

    Power steering all vehicles(except CITROËN C4 and C5)

    Power steeringC4 and C5

    LUBRICANTS - TOTAL recommended oils

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    43/461

    37

    BRAKE FLUIDSynthetic brake fluid

    HYDRAULIC SYSTEM

    WARNING: TOTAL FLUIDE LDS fluid cannot be blended with TOTAL LHM PLUS.

    WARNING: CITROËN C5: Use exclusively TOTAL FLUIDE LDS suspension fluid.

    All countries TOTAL HY

    All countries CITROËN fluid

    0,5 Litre

    1 Litre

    5 Litres

    Packs

    PacksNorm

    Colour

    All countries

    TOTAL FLUIDE LDS

    TOTAL LHM PLUS

    TOTAL LHM PLUSVery cold countries

    Orange

    Green1 Litre

    LUBRICANTS - TOTAL recommended o

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    44/461

    38

     GE NE RAL 

    SCREEN WASH FLUID

    GREASINGGeneral use

    All countries

    Concentrated: 250 ml

    Fluid readyto use

    9980 33

    9980 06

    9980 05

    ZC 9

    ZC 9

    ZC 9

    Packs CITROË

    1 Litre

    5 Litres

    TOTAL MULTIS 2

    TOTAL SMALL MECHANISMSAll countries

    Note: NLGI = National Lubrificating Grease Institude.

    ENGINE OIL CONSUMPTION

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    45/461

    39

    I - Oil consumption depends on:- the engine type.- how run-in or worn it is.- the type of oil used.- the driving conditions.

    II - An engine can be considered RUN-IN after:- 3,000 miles (5,000 km) for a PETROL engine.- 6,000 miles (10,000 km) for a DIESEL engine.

    III - MAXIMUM PERMISSIBLE oil consumption for a RUN-IN engine:- 0.5 litres per 600 miles (1,000 km) for a PETROL engine.- 1 litre per 600 miles (1,000 km) for a DIESEL engine.

    DO NOT INTERVENE BELOW THESE VALUES.

    IV - OIL LEVEL: The level should NEVER be above the MAX. mark on the dipstick after cha- This excess oil will be used up rapidly.

    - It will reduce the engine output and adversely affect the operation of the air circuits a

    ENGINE SPECIFICATIONSE N 

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    46/461

    Petrol engine

    Engine type

    Cubic capacity (cc)

    Bore/stroke

    Compression ratio

    Power ISO or EEC (KW - rpm)

    Torque ISO or EEC (m.daN - rpm)

    TU1JP TU3JP ET3J4 TU5JP+ TU5JP4

    HFX KFW KFU NFV NFU

    1124 1360 1587

    72/69 75/77 78,5/82

    10,5/1 11/1 10,5/1 11/1

    44,1-5500 55-5500 65-5250 70-5700 80-5800

    94-3500 12-2800 13,3-4250 13,5-3000 14,7-4000

    40

    GI    NE 

    All Types

    ENGINE SPECIFICATIONS

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    47/461

    41

    Diesel engines

    Engine type

    Cubic capacity (cc)

    Bore/stroke

    Compression ratio

    Power ISO or EEC (KW - rpm)

    Torque ISO or EEC (m.daN - rpm)

    DV4TD DV6TED4DV6

    ATED4D

    8HX 8HZ 9HY 9HZ 9HX W

    1398 1560 1

    73,7/82 75/88,3 82

    17,9/1 18/1 2

    50-4000 80-4000 66,2-4000 51

    15-1750 16-2000 24-1750 21,5-1750 12,

    All Types

    E N G SPECIAL FEATURES - TIGHTENINXSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    48/461

    42

    GI    NE 

    Pow

    1

    2

    3

    4

    5

    67

    Engine: KFW

    B1BP1EYD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENINGINGING TORQUES (m.daN)

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    49/461

    43

    Power un

    1

    2

    3

    4

    5

    67

    8

    9

    10

    Engine: NFV

    B1BP21HP

    E N G SPECIAL FEATURES - TIGHTENINXSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    50/461

    44

    GI    NE 

    Pow

    1

    2

    3

    4

    5

    67

    8

    9

    Engine: NFU

    B1BP2GGP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENINGING TORQUES (m.daN)

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    51/461

    45

    Tighteninging torques (m.d

    Engine type KFW NFV

    Crankshaft Pre-tightening 2 ± 0,2

    bearing screws Angular tightening 45°

    Connecting rod

    screwsTightening 3,8 ± 0,4

    Flywheel screw Tightening 6,5 ± 0,7

    Crankshaft

    pinion screw Tightening 10 ± 1

    Camshaft pulley

    screw Tightening 8 ± 0,8

    Camshaft hubs

    Camshaft hub

    screwTightening

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENINGING

    S /

    E N G C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    52/461

    Gearbox under the engine

    1 6 ± 0,6

    2 6 ± 0,1

    3 4,5 ± 0,4

    11 4 ± 0,4

    12 4 ± 0,4

    13 4 ± 0,4

    14 4 ± 0,4

    15 4 ± 0,416 2 ± 0,2

    17 4 ± 0,4

    18 5,4 ± 0,5

    B1BP36BD

    Suspensions for engine/gearbox assembly

    46

    GI    NE 

    Engine: KFU

    Gearbox on RH side

    B1BP36DD

    B1BP36CD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    E i KFU

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    53/461

    47

    Cylinder he

    1 Inlet air pressure sensor2 Motorised butterfly housing fixing scre3 Coolant outlet housing screw

    4 Oxygen sensorCatalytic converter fixing nuts (*)

    5   Pre-tightening

    TighteningCheck the tightening

    6 Exhaust manifold nuts7 Exhaust manifold fixing stud

    Cylinder head bolts (*)8   Pre-tightening

    TighteningAngular tightening

    9 Inlet manifold screws10 Valve cover screws (*)11 Camshaft bearing cap screws (*)

    12 Sparking plugs13 Camshaft dephaser electrovalve fixing

    (VVT)

    Engine: KFU

    B1BP368P

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page) .

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    54/461

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engine: KFU

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    55/461

    49

    Cylinder bl

    14 Crankshaft bearing cap sealing screw

    15 Knock sensor

    16 Coolant pump stud screw

    17 Coolant pump cover screw

    18 Screw of coolant pump body on cylind

    19 Cooling circuit plug20 Oil circuit plugs

    21 Flywheel screw (*)

    22 Con rod cap fixing nut

    23 Accessories drive belt pulley screw

    Crankshaft pinion screw

    24   Tightening

    Angular tightening

    Crankshaft bearing cap cover screw (*)

    25   Tightening

    Angular tightening

    Engine: KFU

    B1DP1KVP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page) .

    E N GI    

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: KFU

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    56/461

    50

    INE 

    Engine: KFU

    B1DP05BC

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence

    Cylinder block

    (14) Crankshaft bearing cap sealing screw

    (25) Crankshaft bearing cap cover screw (21) Flywheel screw

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engine: KFU

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    57/461

    51

    Lubricatio

    26 Oil gauge screw

    27 Electric oil gauge fixng screw

    28 Oil filter support screw

    29 Strainer fixing screw

    30 Oil pressure switch

    31 Oil sump screw

    32 Drain plug

    33 Oil pump screw

    Engine: KFU

    B1BP369P

    E N GI    

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: KFU

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    58/461

    52

    NE 

    T

    34 Inlet camshaft dephaser plug (VV

    Inlet camshaft dephaser screw (V

    35   Pre-tightening

    Tightening

    36 Guide roller screw37 Exhaust camshaft pulley screw

    38 Tensioner roller screw

    Engine: KFU

    B1EP1GPD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m

    Engine: KFU

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    59/461

    53

    Accessori

    39 Alternator support fixing screw

    40 Alternator power circuit fixing nut

    41 Alternator fixing screw

    42 Aircon compressor fixing screw

    43 Aircon compressor support fixing scre

    44 Bottom screw fixing tensioner roller su

    45 Top screw fixing tensioner roller suppo

    Engine: KFU

    B1BP36AP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Suspensions for engine/gearbox assembly

    E N GI    N

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    60/461

    54

    Gearbox below the engine

    1 6 ± 0,62 6 ± 0,63 4,5 ± 0,4

    13 4 ± 0,414 4 ± 0,415 5,4 ± 0,516 6 ± 0,617 4 ± 0,4

    18 6 ± 0,619 2 ± 0,220 4 ± 0,421 4 ± 0,4

    B1BP35WD

    Suspensions for engine/gearbox assembly

    Engine: NFU

    Gearbox on RH side

    B1BP35YD

    B1BP35XD

    (A) MA manual gearbo(B) AL4 automatic gea

    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.

    Engine: NFU

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    61/461

    55

    Cylinder he1 Inlet air pressure sensor2 Motorised butterfly housing fixing scre3 Inlet manifold nuts4 Valve cover screws (*)5 Coolant outlet housing screw6 Thermostat fixing screw7 Oxygen sensor

    Catalytic converter fixing nuts (*)8   Pre-tightening

    TighteningCheck the tightening

    9 Exhaust manifold nuts10 Exhaust manifold fixing stud11 Lubrication plug

    Cylinder head bolts (*)12   Tightening

    Angular tightening13 Camshaft bearing cap screws (*)14 Inlet manifold fixing stud15 Engine coolant temperature sensor (CM16 Engine coolant temperature sensor (ins17 Sparking plugs

    g

    B1BP362P

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page) .

    E N GI    N

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: NFU

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    62/461

    56

    NE 

    Cylin

    18 Coolant pump screw

    19 Oil plug

    20 Con rod cap bolt

    21 Seal plate screw, flywheel end

    22 Flywheel screw (*)

    23 Seal plate screw, timing end24 Coolant inlet manifold screw

    25 Crankshaft pinion screw

    Tightening

    Angular tightening

    26 Crankshaft bearing cap screw

    Tightening

    Angular tightening

    27 Accessories drive belt pulley scr

    28 Knock sensor

    g

    B1DP1KUP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page) .

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engine: NFU

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    63/461

    57

    g

    B1JP063C

    Sequence of tightening the nuts (8) (Catalytic converter)  (22) Sequence of

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence.

    E N GI    N

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: NFU

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    64/461

    58

    NE 

    Lub

    29 Strainer fixing

    30 Oil gauge screw

    31 Piston skirt spray jet

    32 Drain plug

    33 Oil sump screw

    34 Oil pressure switch

    35 Oil circuit plugs

    36 Oil filter support screw

    37 Oil level sensor

    38 Oil pump screw

    B1BP363P

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engine: NFU

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    65/461

    59

    Timing

    39 Camshaft pulley screw

    40 Guide roller screw

    41 Tensioner roller screw

    B1BP1GMP

    E N GI    N 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: NFU

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    66/461

    60

    E

    Acce

    42 Alternator support fixing screw

    43 Alternator power circuit fixing nu

    44 Alternator fixing screw

    45 Aircon compressor fixing screw

    46 Tensioner roller support fixing sc

    47 Bottom screw fixing tensioner ro

    48 Top screw fixing tensioner roller

    B1BP364P

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.

    Suspensions for engine/gearbox assembly

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    67/461

    61

    1 6 ± 0,62 6 ± 0,63 4,5 ± 0,4

    7 1 ± 0,18 5 ± 0,59 6,5 ± 0,610 3 ± 0,311 3 ± 0,312 6 ± 0,613 1,9 ± 0,2

    B1BP35TD

    Engine: RFJ

    RH side Tor

    B1BP35VD

    B1BP35UD

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: RFJ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    68/461

    62

    E

    Cylin

    Valve cover screws (*)1   Pre-tightening

    Tightening

    2 Oxygen sensor

    3 Exhaust manifold nuts

    4 Coolant outlet housing fixing nut

    5 Coolant outlet housing bolts

    6 Motorised butterfly housing fixing

    7 Inlet manifold fixings

    8 Inlet manifold fixing studs

    Cylinder head bolts (*)Pre-tightening 1

    Pre-tightening 29   Angular slacken

    TighteningAngular tightening

    10 Sparking plugs

    B1BP35MP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engine: RFJ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    69/461

    63

    Cylinder he

    11 Camshaft bearing cap screws (*)

    Pre-tightening

    Tightening

    12 Exhaust manifold fixing stud

    13 Coolant outlet housing fixing stud

    14 Engine coolant temperature sensor

    15 Inner timing cover screw

    16 Electrovalve fixing screw (VVT)

    B1BP35MP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: RFJ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    70/461

    64

    E

    B1DP05BC

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence

    Cylinder head

    (1) Valve cover screws

    (9) Cylinder head bolts (11) Camshaft bearing

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engine: RFJ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    71/461

    65

    Cylinder blo

    17 Oil circuit plugs

    Coolant pump screw (*)

    18   Pre-tighteningTightening

    19 Cooling circuit plug

    Accessories drive belt pulley screw

    20   TighteningAngular tightening

    Flywheel screw (*)21   Pre-tightening

    Tightening

    Angular tightening

    B1DP1KSP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    C li

    Engine: RFJ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    72/461

    66

    E

    Cylin

    Crankshaft bearing cap cover scr

    Pre-tightening

    22   Tightening

    Angular tightening

    23 Crankshaft bearing cap sealing s

    Con rod cap screw (*)

    Pre-tightening

    24   Tightening

    Angular tightening

    25 Knock sensor

    B1DP1KSP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engine: RFJ

    C li d h d

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    73/461

    67

    B1DP05BC

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence.

    Cylinder head

    (22) Crankshaft bearing cap screws

    (24) Con rod cap screws (21) Flywheel screw (1

    B1CP0GCC

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Lub

    Engine: RFJ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    74/461

    68

    Lub

    26 Oil gauge screw

    27 Oil filter support screw

    28 Anti-emulsion plate fixing screw

    29 Oil level sensor fixing screw

    30 Drain plug

    31 Oil sump screw

    32 Oil pressure switch

    33 Oil strainer fixing nuts

    34 Oil strainer stud

    Coolant pump screw

    35   Pre-tightening

    Tightening

    B1BP35NP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Timing

    Engine: RFJ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    75/461

    69

    Timing

    Exhaust camshaft pulley screw

    36   Pre-tightening

    Tightening

    37 Cap

    Inlet camshaft pulley screw

    38   Pre-tighteningTightening

    39 Tensioner roller screw

    Guide roller screw

    40   Pre-tightening

    Tightening

    B1EP1GJP

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Acce

    Engine: RFJ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    76/461

    70

    Acce

    41 Accessories support fixing stud

    Accessories support fixings

    42   Pre-tightening

    Tightening

    43 Alternator top fixing screw

    44 Alternator power circuit fixing nu

    45 Aircon compressor fixing screw

    46 Alternator bottom fixing screw

    47 Screw for fixing the automatic ten

    for the accessories drive belt

    B1BP35PP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Power un

    Engines: 6FZ - RFN

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    77/461

    71

    Power un

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    78

    9

    10

    B1BP21AP

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTE

    Crankshaft

    Engine: RFN

    XSARA - XSARA PICASSO

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    78/461

    72

    Crankshaft

    Bearing cap fixing screws

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Bearing cap screws

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Accessories belt automatic tensioner roller

    Accessories belt guide roller

    Pre-tightening

    Tightening

    Accessories support block

    Tightening (2 studs) 

    Pre-tightening (4 screws) 

    Tightening

    Cylinder block

    Sump

    Timing belt guide roller

    Pre-tighteningTightening

    Timing belt tensioner roller

    RH engine support

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder head

    Engine: RFN

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    79/461

    73

    Cylinder head

    Camshaft bearing cover

    Exhaust manifold

    Valve cover

    Camshaft pulley

    Pre-tightening

    Tightening

    Pulley on hubTiming pinion on crankshaft

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Flywheel / clutch

    Clutch mechanism

    Flywheel

    Pre-tightening (sequence 1,5,3,7,2,6,4,

    Angular tightening (sequence 1,5,3,7,2,6,4,

    B1CP089C

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTE

    Lubrication ci

    Engine: RFN

    XSARA - XSARA PICASSO

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    80/461

    74

    b ca o c

    Oil pump closing plate

    Oil pump

    Pre-tightening

    Tightening

    Injection circ

    Common injection rail fixing screws

    Cooling circ

    Coolant pump

    Pre-tightening (sequence 1,2

    Tightening (sequence 1,2

    Coolant inlet housing

    B1GP08WC

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Suspensions for engine/gearbox assembly

    Engine: RFN

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    81/461

    75

    1 6 ± 0,62 6 ± 0,63 4,5 ± 0,4

    7 1 ± 0,18 5 ± 0,59 6,5 ± 0,610 3 ± 0,311 3 ± 0,312 6 ± 0,6

    13 1,9 ± 0,2

    B1BP35TD

    g

    Gearbox on RH side Gearbox

    B1BP35VD

    B1BP35UD

    Gearbox on LH side

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    Engine: RFN

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    82/461

    76

    y

    Valve cover screws (*)

    1   Pre-tightening

    Tightening

    2 Exhaust manifold stud

    Exhaust manifold nuts

    3   Tightening on heat shield

    Tightening apart from on heat shield4 Oxygen sensor

    5 Coolant outlet housing fixing (BS

    Tightening of the nuts

    Tightening of the screws

    6 Thermostat fixing screw

    7 Coolant outlet housing fixing stu

    8 Engine coolant temperature sens

    9 Inlet manifold screws

    10 Motorised butterfly housing fixing

    B1BP34MP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder he

    Engine: RFN

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    83/461

    77

    Cylinder head bolts (*)

    1st pre-tightening

    2nd pre-tightening

    11   Angular slackening

    Tightening

    Angular tightening

    Camshaft bearing cap cover screws (*)12   Pre-tightening

    Tightening

    13 EGR valve screw

    14 Valve for injection of air to the exhaust

    15 Inlet manifold stud

    16 Inlet manifold fixing nuts

    17 Sparking plugs

    B1BP34MP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: RFN

    Cylinder head

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    84/461

    78

    B1DP05BC

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence

    (1) Valve cover screws

    (11) Cylinder head bolts (12) Camshaft bearin

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder blo

    Engine: RFN

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    85/461

    79

    18 Oil circuit plugs

    Coolant pump screw (*)19   Pre-tightening

    Tightening

    20 Cooling circuit plug

    Flywheel screw (*)

    21   Pre-tighteningTighteningAngular tightening

    Crankshaft bearing cap cover screw (*)22   Pre-tightening

    TighteningAngular tightening

    B1DP1KKP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    Engine: RFN

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    86/461

    8080

    23 Crankshaft bearing cap sealing s

    Con rod cap bolt (*)

    24   Pre-tightening

    Tightening

    Angular tightening

    25 Knock sensor

    Accessories drive belt pulley scre

    26   Tightening

    Angular tightening

    B1DP1KKP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)Engine: RFN

    Cylinder head

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    87/461

    81

    B1DP05BC

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence.

    (22) Crankshaft bearing cap screws

    (24) Con rod cap screws (21) Flywheel screws (1

    B1CP0GCC

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Lub

    Engine: RFN

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    88/461

    82

    27 Oil gauge screw

    28 Oil level sensor fixing screw

    29 Drain plug

    30 Oil sump screw

    31 Oil pressure switch

    32 Oil strainer fixing nuts

    33 Oil strainer stud

    Oil pump screw

    34   Pre-tightening

    Tightening

    35 Oil filter support screw

    36 Anti-emulsion plate fixing screw

    B1BP34NP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Timing

    Engine: RFN

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    89/461

    83

    37 Camshaft pulley screw

    38 Tensioner roller screw

    39 Guide roller screw

    B1EP1G6P

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Acce

    40 Accessories support fixing stud

    Engine: RFN

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    90/461

    84

    40 Accessories support fixing stud

    Accessories support fixings

    41   Pre-tightening

    Tightening

    42 Alternator top fixing screw

    43 Alternator power circuit fixing nu

    44 Aircon compressor fixing screw45 Alternator bottom fixing screw

    Screw for fixing the guide roller f

    46   Pre-tightening

    Tightening

    47Screw for fixing the automatic tens

    for the accessories drive belt

    B1BP34PP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)Suspensions for engine/gearbox assembly

    Engine: RFK

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    91/461

    85

    1 6 ± 0,62 6 ± 0,63 4,5 ± 0,4

    7 1 ± 0,18 5 ± 0,59 6,5 ± 0,610 3 ± 0,311 3 ± 0,312 6 ± 0,6

    13 1,9 ± 0,2

    B1BP35TD

    Gearbox on RH side Gearbox

    B1BP35VD

    B1BP35UD

    Gearbox on LH side

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    1 Exhaust manifold stud

    Engine: RFK

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    92/461

    86

    1 Exhaust manifold stud

    Exhaust manifold nuts

    2   Tightening on heat shield

    Tightening apart from on heat shield

    3 Oxygen sensor

    Coolant outlet housing fixing

    4   Tightening of the nutsTightening of the screws

    5 Thermostat fixing screw

    6 Coolant outlet housing fixing stu

    7 Engine coolant temperature sens

    8 Motorised butterfly housing fixing

    9 Inlet manifold screws

    10 Inlet manifold fixing nuts

    11 Inlet manifold stud

    B1BP35QP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder he

    Cylinder head bolts (*)

    Engine: RFK

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    93/461

    87

    Cylinder head bolts ( )

    1st pre-tightening

    12   2nd pre-tightening

    Angular slackening

    Tightening

    Angular tightening

    Valve cover screws (*)

    13   Pre-tightening

    Tightening

    14 Sparking plugs

    Camshaft bearing cap cover screws (*)

    15   Pre-tightening

    Tightening

    16 Valve for injection of air to the exhaust

    B1BP35QP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TOEngine: RFK

    IMPERATIVE R t th ti ht i

    Cylinder head

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    94/461

    88

    B1DP05BC

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence

    (12) Valve cover screws

    (13) Cylinder head bolts (15) Camshaft bearin

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder blo

    17 Oil circuit plugs

    Engine: RFK

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    95/461

    8989

    17 Oil circuit plugs

    Coolant pump screw (*)

    18   Pre-tightening

    Tightening

    19 Cooling circuit plug

    Flywheel screw (*)

    20   Pre-tighteningTightening

    Angular tightening

    Crankshaft bearing cap cover screw (*)

    21   Pre-tightening

    Tightening

    Angular tightening

    B1DP1KTP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    22 Crankshaft bearing cap sealing s

    Engine: RFKC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    96/461

    90

    22 Crankshaft bearing cap sealing s

    Con rod cap bolt (*)

    23   Pre-tightening

    Tightening

    Angular tightening

    24 Knock sensor

    Accessories drive belt pulley scre

    25   Tightening

    Angular tightening

    B1DP1KTP

    (*) = IMPERATIVE: Respect the tightening sequence (see following page).

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)Engine: RFK

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence

    Cylinder head

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    97/461

    9191

    B1DP05BC

    IMPERATIVE: Respect the tightening sequence.

    (21) Crankshaft bearing cap screws

    (23) Con rod cap screws (20) Flywheel screws (1

    B1CP0GCC

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Lub

    26 Oil gauge screw

    Engine: RFKC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    98/461

    92

    g g

    27 Oil level sensor fixing screw

    28 Drain plug

    29 Oil sump screw

    30 Oil pressure switch

    31 Oil strainer stud

    Oil pump screw32   Pre-tightening

    Tightening

    33 Oil strainer fixing nuts

    34 Oil filter support screw

    35 Anti-emulsion plate fixing screw

    B1BP35RP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Timing

    36 Camshaft pulley screw

    Engine: RFK

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    99/461

    93

    p y

    37 Camshaft dephaser cap (VVT)

    Inlet camshaft pulley screw

    38   Pre-tightening

    Tightening

    39 Tensioner roller screw

    40 Guide roller screw

    B1EP1GKP

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Acce

    41 Accessories support fixing stud

    Engine: RFKC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    100/461

    94

    Accessories support fixings42   Pre-tightening

    Tightening

    43 Alternator top fixing screw

    44 Alternator power circuit fixing nu

    45 Aircon compressor fixing screw

    46 Alternator bottom fixing screw

    Screw for fixing the guide roller f47   Pre-tightening

    Tightening

    48Screw for fixing the automatic tensfor the accessories drive belt

    B1BP35SP

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    101/461

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENINGEngines 8HX

    Cran

    Bearing cap fixing screws

    XSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    102/461

    96

    Pre-tightening

    Slackening Y

    Tightening

    Angular tightening 1

    Con rod nuts

    Pre-tighteningSlackening Y

    Tightening 1,5

    Angular tightening 100

    Accessories drive pulley

    Pre-tightening 3

    Angular tightening 180

    Cylind

    Sump 1

    Timing belt guide roller 4,5 ± 0,4Timing belt tensioner roller 3 ± 0,3

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)Engines 8HX

    Cylin

    Camshaft bearing covers

    P ti ht i

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    103/461

    97

    Pre-tightening

    Tightening

    Fixing of camshaft sub-assemblies on cylinder head

    Pre-tightening

    Tightening

    Exhaust manifold 2,5

    Valve cover 2,5Camshaft pulley 4,3

    Fly

    Flywheel

    Pre-tightening 1,7

    Angular tightening 70° ± 5°

    Clutch mechanism 2

    Lubrica

    Oil pump assembly

    Pre-tightening 0,5

    Tightening 0,9Coolant/oil heat exchanger 1

    N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENINGEngines

    Spherical-base screws for diesel injection fixing fork

    XSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    104/461

    98

    p j g

    Fuel high pressure common injection rail on engine block

    Unions on fuel high pressure common injection rail

    Pre-tightening

    Tightening

    Diesel injection pump on support

    Union on diesel injection pump

    Diesel injection pump pulley

    Union on diesel high pressure pump

    Coolant pump

    Pre-tightening

    Tightening

    Coolant outlet housing

    Pre-tightening

    Tightening

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)Suspensions for engine/gearbox assembly

    Engines: 9HX - 9HY - 9HZ

    RH engine support Tor

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    105/461

    99

    Impact absorber LH engin

    1 6 ± 0,6

    2 5,5 ± 0,5

    3 6 ± 0,6

    7

    8

    9 4 ± 0,4

    10

    11

    B1BP38CC

    B1BP38EC

    B1BP38DC

    B1BP38FC

    N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    1 Air inlet manifold

    2 Oil t

    Engine: 9HYC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    106/461

    100

    2 Oil trap

    Camshaft bearing covers

    3   Pre-tightening

    Tightening

    B1BP39YP B1DP1D7D

    (3) Camshaft bearing co

    (4) Camshaft bearing co

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder he

    Camshaft bearing cover studs

    4 Pre-tightening

    Engine: 9HX

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    107/461

    101

    4   Pre tightening

    Tightening

    5 Exhaust gas recycling electrovalve (EG

    Cylinder head

    6   Pre-tightening

    Tightening

    Angular tightening7 Vacuum pump

    Coolant outlet housing

    8   Pre-tightening

    Tightening

    B1DP05BC

    (6) Sequence for tightening the cylinder head bolts

    B1BP39YP

    N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    9 Exhaust manifold

    10 E h t if ld t d

    Engine: 9HXC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    108/461

    102

    10 Exhaust manifold stud

    11 Turbocompressor nuts

    12 Catalytic converter nuts

    Air flowmeter

    13   Pre-tightening

    Tightening

    B1BP39YP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder blo

    Coolant pump14   Pre-tightening

    Engine: 9HX

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    109/461

    103

    g g

    Tightening

    Con rod screws15   Pre-tightening

    Angular tightening

    Flywheel (according to equipment)

    16   Pre-tighteningAngular tightening

    Clutch mechanism

    B1DP1LKP B1CP0GKC

    (16) Sequence for tightening the flywheel screws

    N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    Bearing cap fixing screws

    Pre-tightening

    Engine: 9HXC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    110/461

    104

    Pre tightening

    17   Slackening

    Tightening

    Angular tightening

    18 Crankshaft bearing cap cover scr

    Crankshaft bearing cap cover scr

    19   Pre-tightening

    Tightening

    Accessories drive pulley

    20   Pre-tightening

    Angular tightening

    B1DP1LKP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder blo

    Crankshaft bearing cap cover

    Tightening me

    Engine: 9HX

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    111/461

    105

    Tightening me

    Pre-tighten the 10 screws (17) (from 1 to 1

    Pre-tighten the 14 screws (19) (from 11 to

    Tighten the 2 screws (18) (inside the flywhe

    Slacken the screws (17) by

    Tighten the 10 screws (17) (from 1 to 10)  t

    Tighten the screws (17) (from 1 to 10)  byTighten the 14 screws (19) (from 11 to 24)

    B1DP1LLD

    Sequence for tightening the sc

    (17) Bearing cap fixing screws (screw M9) 

    (18) Crankshaft bearing cap cover screws (screw M

    (19) Crankshaft bearing cap cover screws (screw M

    N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Lub

    21Turbocharger lubrication pipe

    22

    Engine: 9HXC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    112/461

    106

    22

    23 Oil pressure switch

    24 Oil gauge

    25 Electric oil gauge

    26 Piston skirt spray jets

    27 Oil filter cover28 Oil filter support

    29 Coolant/oil heat exchanger

    30 Drain plug

    31 Oil induction strainer

    32 Sump

    33 Oil pump assembly

    B1DP1LMD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Timing

    34 Camshaft bearing caps

    Camshaft pulleys

    Engine: 9HX

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    113/461

    107

    Camshaft pulleys

    35   Pre-tightening

    Angular tightening

    36 Timing belt guide roller

    37 Timing belt tensioner roller

    38 Timing chain tensioner

    B1EP1HQD

    N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Inject

    Union on injector

    39   Pre-tightening

    Engine: 9HXC4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    114/461

    108

    Tightening

    Injector fixing flange but

    40   Pre-tightening

    Angular tightening

    41 Diesel injection pump on support

    42 Diesel injection pump pulley43 Diesel fuel high pressure pump fr

    B1HP22SD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Injection cir

    44 Diesel fuel high pressure pump rear sup

    Union on diesel fuel high pressure pum

    Engine: 9HX

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    115/461

    109

    g p p

    45   Pre-tightening

    Tightening

    46 Fuel high pressure common injection ra

    Unions on fuel high pressure common i

    47   Pre-tightening

    Tightening

    48 Fuel filter support

    B1HP22SD

    N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Acce

    49 Multifunction support

    50 Alternator fixing screw

    Engine: 9HX

    Version without particle filter

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    116/461

    110

    50 Alternator fixing screw

    51 Alternator power circuit fixing nut

    52 Accessories tensioner roller

    D1AP02NC

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Accessorie

    53 Accessories support

    54 Guide roller

    Engine: 9HX

    Version without air conditioning

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    117/461

    111

    D1AP02PC

    D1AP02QD

    Accessorie

    55 Aircon compressor support

    56 Aircon compressor screw

    Version with air conditioning

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    118/461

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder he

    Camshaft bearing cover studs4   Pre-tightening

    Tightening

    Engines: 9HY - 9HZ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    119/461

    113

    Tightening

    5 Exhaust gas recycling electrovalve (EG

    Cylinder head6   Pre-tightening

    TighteningAngular tightening

    7 Vacuum pump

    Coolant outlet housing8   Pre-tightening

    Tightening

    B1DP05BC

    (6) Sequence for tightening the cylinder head bolts

    B1BP39XP

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    9 Exhaust manifold

    10 Exhaust manifold stud

    Engines: 9HY - 9HZ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    120/461

    114

    11 Turbocompressor nuts

    12 Catalytic converter nuts

    Double butterfly housing (accord

    13   Pre-tightening

    Tightening

    B1BP39XP

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    121/461

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    Bearing cap fixing screws

    Pre-tightening

    17 Slackening

    Engines: 9HY - 9HZ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    122/461

    116

    17   Slackening

    Tightening

    Angular tightening

    18 Crankshaft bearing cap cover scr

    Crankshaft bearing cap cover scr

    19   Pre-tighteningTightening

    Accessories drive pulley

    20   Pre-tightening

    Angular tightening

    B1DP1LKP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder blo

    Crankshaft bearing cap cover.

    Tighteni

    P i h h 10 (17) (f 1

    Engines: 9HY - 9HZ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    123/461

    117

    Pre-tighten the 10 screws (17) (from 1 to

    Pre-tighten the 14 screws (19) (from 11 to

    Tighten the 2 screws (18) (inside the flywh

    Slacken the screws (17) by

    Tighten the 10 screws (17) (from 1 to 10)  

    Tighten the screws (17) (from 1 to 10) by

    Tighten the 14 screws (19) (from 11 to 24)

    B1DP1LLD

    (17) Bearing cap fixing screws (screws M9) 

    (18) Crankshaft bearing cap cover screws (screws M

    (19) Crankshaft bearing cap cover screws (screws M

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Lub

    21Turbocharger lubrication pipe

    2223 Oil pressure switch

    Engines: 9HY - 9HZ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    124/461

    118118

    p24 Oil gauge25 Oil level sensor 26 Piston skirt spray jets27 Oil filter cover28 Oil filter support

    29 Coolant/oil heat exchanger30 Drain plug31 Oil induction strainer32 Oil sump33 Oil pump assembly

    B1DP1LMD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Timing

    34 Camshaft bearing caps

    Camshaft pulleys

    35 Pre tightening

    Engines: 9HY - 9HZ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    125/461

    119

    35   Pre-tightening

    Angular tightening

    36 Timing belt guide roller

    37 Timing belt tensioner roller

    38 Timing chain tensioner

    B1EP1HQD

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Inject

    Union on injector

    39   Pre-tightening

    Tightening

    Engines: 9HY - 9HZ

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    126/461

    120

    g g

    Injector fixing flange but

    40   Pre-tightening

    Angular tightening

    41 Diesel injection pump on support

    42 Diesel injection pump pulley43 Diesel fuel high pressure pump fr

    B1HP22SD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Injection cir

    44 Diesel fuel high pressure pump rear sup

    Union on diesel fuel high pressure pum

    45 Pre tightening

    Engines: 9HY - 9HZ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    127/461

    121

    45   Pre-tightening

    Tightening

    46 Fuel high pressure common injection ra

    Unions on fuel high pressure common i

    47   Pre-tighteningTightening

    48 Fuel filter support

    B1HP22SD

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Acce

    49 Multifunction support

    50 Alternator fixing screw

    51 Alternator po er circ it fi ing n t

    Engines: 9HY - 9HZ

    Version without particle filter

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    128/461

    122122

    51 Alternator power circuit fixing nut

    52 Accessories tensioner roller

    D1AP02NC

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Accessori

    53 Accessories support

    54 Guide roller

    Engines: 9HY - 9HZ

    Version without air conditioning

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    129/461

    123

    D1AP02PC

    D1AP02QD

    Accessori

    55 Aircon compressor support

    56 Aircon compressor screw

    Version with air conditioning

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Acce

    57 Multifunction support

    Engines: 9HY - 9HZ

    Version with particle filter

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    130/461

    124

    D1AP02RC

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Torque reac

    (1)

    (2)

    (13)

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    131/461

    125

    (13)

    LH upper en

    (3)

    (4)

    Lower LH e(5)

    (6)

    RH lower en

    (7)

    RH engine s

    (8)

    (9)

    (10)

    (11)

    (12)B1BP2Z4P

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING

    Engines

    Bearing cap fixing screws

    Pre-tightening

    Slackening

    XSARA PICASSO

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    132/461

    126

    Slackening

    Tightening

    Angular tightening

    Con rod screws

    TighteningAngular tightening

    Accessories drive pulley

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Sump

    Timing belt guide roller

    Timing belt tensioner roller

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engines

    Camshaft bearing covers

    Pre-tightening

    Tightening

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    133/461

    127

    Exhaust manifold

    Camshaft pulley

    Pre-tightening

    Angular tighteningCylinder head

    Pre-tightening

    Tightening

    Angular tightening

    EGR valve

    F

    Flywheel

    Pre-tightening

    Angular tighteningClutch mechanism

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING

    Engines

    Oil pump assembly

    Pre-tightening

    Tightening

    XSARA PICASSO

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    134/461

    128

    Oil/coolant heat exchanger

    Turbocharger lubrication pipe

    Injector fixing flange nutPre-tightening

    Angular tightening

    Fuel high pressure common injection rail on engine block

    Union on fuel high pressure common injection rail

    Pre-tightening

    Tightening

    Diesel injection pump on support

    Union on injector diesel

    Pre-tightening

    Tightening

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Engines

    Diesel inj

    Diesel injection pump pulley

    Union on fuel high pressure pump

    Pre-tightening

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    135/461

    129

    Pre tightening

    Tightening

    Coolant pump

    Pre-tightening

    Tightening

    Coolant outlet housing

    Pre-tightening

    Tightening

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING

    Engine

    1

    2

    3

    4

    Engine: WJY

    XSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    136/461

    130

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    B1BP1U5P

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Crankshaft

    Bearing cap fixing screws

    Con rod nuts

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Engine: WJY

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    137/461

    131

    Angular tightening

    Accessories drive pulley hub

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Accessories drive pulley

    Cylinder block

    Piston skirt spray jet

    Sump

    Timing belt guide roller

    Timing belt tensioner roller

    Cylinder head

    Camshaft bearing covers

    Exhaust manifold

    Valve cover

    Camshaft / hub

    Camshaft pinion / hub

    E N

     GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING

    Crankshaft

    Bearing cap fixing screws

    Con rod nuts

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Engine: WJY

    XSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    138/461

    132

    Angular tightening

    Accessories drive pulley hub

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Accessories drive pulley

    Cylinder block

    Piston spray jet

    Sump

    Timing belt guide roller

    Timing belt tensioner roller

    Cylinder head

    Camshaft bearing covers

    Exhaust manifold

    Valve cover

    Camshaft / hub

    Camshaft pinion / hub

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Flywheel

    Flywheel

    Clutch mechanism

    Lubrication circuit

    Engine: WJY

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    139/461

    133

    Oil pump

    Coolant/oil heat exchanger

    Injection circuit

    Injector on cylinder headDiesel fuel heater

    Injection pump

    Union on injector

    Injection pump pulley

    Cooling circuit

    Coolant pump

    Coolant inlet housing

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING

    Engine

    1

    2

    3

    4

    Engines: RHY - RHZ

    XSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    140/461

    134

    4

    5

    6

    7

    89

    10

    11

    12

    13

    B1BP1YDP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    CrankshaftBearing cap fixing screwsPre-tightening

    Angular tightening

    Con rod nuts

    Engines: RHY - RHZ

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    141/461

    135

    Pre-tightening

    Angular tightening

    Accessories drive pulley hubPre-tightening

    Angular tighteningCylinder block

    Piston skirt spray jetSumpTiming belt guide rollerTiming belt tensioner roller

    Cylinder headCamshaft bearing coversExhaust manifoldValve cover

    Camshaft / hubCamshaft pinion / camshaft hub

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING

    FlywheelFlywheelClutch mechanism

    Lubrication circuitOil pump

    Engines: RHY - RHZ

    XSARA

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    142/461

    136

    p pCoolant oil heat exchangerTurbocharger lubrication pipeEngine end

    Turbocharger end

    Injection circuitInjector fixing flange nutUnions on fuel high pressure common injection railInjection pump on supportUnion on diesel injectorInjection pump pulleyUnion on fuel high pressure pump

    Cooling circuitCoolant pump

    Coolant inlet housing

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    1 5,5 ± 0,52 6 ± 0,53

    Suspensions for engine/gearbox assembly

    Engine: RHR

    RH engine support LH

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    143/461

    137

    Lower engine support

    34 5,5 ± 0,55

    13 6 ± 0,614

    1 ± 0,11516 5,5 ± 0,517 4 ± 0,418 6 ± 0,6

    B1BP35HD

    B1BP35KD

    B1BP35JD

    E N GI    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    CylinExhaust manifold

    1 Pre-tighteningTightening

    2 Turbocompressor

    Engine: RHR

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    144/461

    138

    3 Exhaust clipCylinder head bolts (*)Pre-tightening

    4 Tightening

    SlackeningTighteningAngular tightening

    B1DP1LCP

    (*) (4) Sequence of tightening

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    145/461

    E N G

    I    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Engine: RHR

    (*) Bolts (5) and (7) Sequence of tightening (*) B

    Cylinder head

    (5) Camshaft bearing cap cover screws(7) Camshaft bearing cap cover studs (8) Inlet valve cover s

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    146/461

    140

    B1DP1LED

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Cylinder bl

    9 Oil circuit plug

    10 Coolant pump screw

    Crankshaft bearing cap screws (*)11 Pre-tightening

    Engine: RHR

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    147/461

    141

    Angular tightening

    Con rod cap nutsTightening

    12 SlackeningTightening

    Angular tightening

    B1CP0GNP

    (*) (11) Crankshaft bearing cap screws

    E N G

    I    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Cylin

    13 Front closing plate screw

    Flywheel screws14 Pre-tightening

    Tightening

    Engine: RHR

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    148/461

    142

    Accessories drive pulley screw15 Pre-tightening

    Angular tightening

    B1CP0GNP

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Lubricatio16 Oil pump screw17 Piston skirt spray jet screw18 Drain plug

    Oil sump (length 40 mm )19 Pre-tightening

    Engine: RHR

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    149/461

    143

    19 Pre tighteningTightening

    Oil sump (length 21 mm)20 Pre-tightening

    Tightening21 Electric oil gauge

    B1CP0GPP

    E N G

    I    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Lub

    22 Oil pressure switch

    Oil filter support (*)

    23 Tightening

    Tightening

    Engine: RHR

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    150/461

    144

    24 Oil filter cover

    B1CP0GPP

    (*) (23) Sequence of tightening

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    TimingCamshaft drive pulley screw

    25 TighteningAngular tighteningGuide roller screw

    26 Pre-tightening

    Engine: RHR

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    151/461

    145

    g gTightening

    27 Tensioner roller screw

    B1EP1HPD

    E N G

    I    NE 

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TO

    Inject

    28 High pressure pipe union on inje

    Diesel injector nuts

    29Do up both nuts by hand

    Tightening

    Engine: RHR

    C4

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    152/461

    146

    g e g

    Angular tightening

    30 Fuel high pressure pump screw

    31 High pressure pipe union on fuel

    32 Fuel high pressure supply comm

    33 Union on fuel high pressure supp

    B1HP22LD

    SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)

    Accessori

    34 Alternator support

    35 Alternator

    36 Aircon compressor

    37 Accessories belt tensioner roller

    Engine: RHR

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    153/461

    147

    B1BP390D

    E N G

    I    NE 

    SPECIAL FEATURES - CYLINDER HEAD TIGH

    Engines all typesCleaning to be carried out just prior to refitting the cylin

    WARNING: Clean the contact faces with the approved CITROËN cleaning product.Do not use abrasives or cutting tools on the contact faces.

    The contact faces must not bear any traces of impact or scratching.

    Insert a tap in the threads of the holes in the cylinder block receiving the cylinder head bolts.

    Brush the threads of the cylinder head bolts..

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    154/461

    148

    B1DP05BC

    Oil the threads and under the heads of the bolts, using MOLYKOTE G RAPID PLUS.

    Engines Tightenin(m.daN)

    NFU TighteningAngular tightening

    Pre-tighteningKFU Tightening

    Angular tightening

    6FZ - RFN Pre-tighteningTightening

    RFJ Angular slackeningTightening

    RFK Angular tightening

    NOTE: Tightening of the cylinder head after a repair is prohibited.

    SPECIAL FEATURES - CYLINDER HEAD TIGHTEN

    Engines all typesCleaning to be carried out just prior to refitting the cylinder he

    WARNING: Clean the contact faces with the approved CITROËN cleaning product.Do not use abrasives or cutting tools on the contact faces.

    The contact faces must not bear any traces of impact or scratching.

    Insert a tap in the threads of the holes in the cylinder block receiving the cylinder head bolts.

    Brush the threads of the cylinder head bolts..

    Oil th th d d d th h d f th b lt i MOLYKOTE G RAPID PLUS

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    155/461

    149

    B1DP05BC

    Oil the threads and under the heads of the bolts, using MOLYKOTE G RAPID PLUS.

    Engines Tightening(m.daN)

    Pre-tighteningWJY TighteningAngular tightening

    Pre-tighteningRHY - RHZ Tightening

    Angular tightening

    Pre-tighteningTightening

    RHR SlackeningPre-tighteningTighteningAngular tightening

    NOTE: Tightening of the cylinder head after a repair is prohibited.

    E N G

    I    NE 

    SPECIAL FEATURES - CYLINDER HEAD TIGH

    Engines all typesCleaning to be carried out just prior to refitting the cylin

    WARNING: Clean the contact faces with the approved CITROËN cleaning product.Do not use abrasives or cutting tools on the contact faces.

    The contact faces must not bear any traces of impact or scratching.

    Insert a tap in the threads of the holes in the cylinder block receiving the cylinder head bolts.

    Brush the threads of the cylinder head bolts. Oil the threads and under the heads of the bolts, usin

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    156/461

    150

    B1DP1CLC

    Engines Tightenin(m.daN)

    Pre-tighteningKFW - NFV Angular tightening

    Pre-tightening8HX - 8HZ Tightening

    8HY Angular tightening

    Pre-tightening9HY - 9HZ Tightening

    9HX Angular tightening

    NOTE: Tightening of the cylinder head after a repair is prohibited.

    B1BP10LC

    Tools

    BELT TENSION/SEEM UNITS CORRESPONDENCE T

    ! 4099-T (C.TRONIC.105)!

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    157/461

    151

    E N G

    I    NE 

    AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT

    TU

    JP

    3

    J4

    Engine type

    C4

    KFW KFU NFV NFU 6FZ

    X X

    5 7ET TU

    JP4 J4JP+

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    158/461

    152

    XSARA

    XSARA PICASSO

    See pages:

    X X

    X X

    155 156 to 157 158 156 to 157 160 162

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    159/461

    E N G

    I    NE 

    AUXILIARY EQUIPMENT DRIVE BELT

    Engines: All Types Petrol and Diesel

    Tools.

    - Belt tension measuring instrument: 4122 - T (C.TRONIC 105.5).

    WARNING If i l 4099 T (C TRONIC 105)

  • 8/18/2019 Carte Citroen

    160/461

    154

    WARNING: If using tool 4099-T (C.TRONIC 105).

    Essential.

    - Before refitting the auxiliary equipment drive belt, check that:

    - 1 / The roller(s) rotate f