cartillapig final 2o15
DESCRIPTION
breve descripcion de las especies rítmicas del folklore argentinoTRANSCRIPT
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 1/46
INSTITUTO SUPERIOR DE ARTES
ESCUELA SUPERIOR DE MUSICA
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 2/46
PROGRAMA PIG 2015
Eje Nº 1: Repertorio
Géneros y estilos de Jujuy por regiones rural y urbana: carnavalito o huayno o copla o baguala o
bailecito.(1)
Géneros y estilos de Argentina: cueca norteña (1), chaaé o canci!n litoraleña(1), gato, chacarera,escondido o alabo (1)
Géneros y estilos de Aerica: guajira o cubia.(1)
"epertorio acadéico: dan#as renacentistas, inuet y vals. (1) o un tea de estilo libre.
Eje Nº 2: Los instrumentos
$rigen y evoluci!n del instruento epleado en el género o estilo seleccionado. %jepli&icar.
Eje Nº 3: Producción vocal e instrumental
%jecuci!n percusiva de ritos b'sicos con acopañaiento vocal. "oles instruentales di&erentes:
ar!nicos, teturales: elodas con pedal, con ostinato el!dico y * o ar!nico, con segunda vo#
independiente y * o paralela. +anto a 1 una vo#.
Eje Nº 4: habilidades destre!as
+oordinaci!n psicootora. a ejecuci!n del repertorio seleccionado con instruentos de percusi!n y
ar!nicos: disociaci!n y coordinaci!n: vo# - instruento.
Eje Nº ": de la e#presión
+oponentes epresivos respetando el género y el estilo. lanos sonoros.
$ondiciones para re%ulari!ar el módulo &&
%l aluno deber':
• Abordar durante el cursado seis géneros di&erentes con la presentaci!n en una audici!n &inal de cuatro
de los isos a elecci!n del aluno con di&erentes roles.
• +ontetuali#ar las obras interpretadas &undaentando el an'lisis de la obra desde los conociientos
ad/uiridos en otros !dulos coo ser: Gra'tica del enguaje: rtica caracterstica, cop's,
coien#o, capo ar!nico, odalidad*tonalidad, &ora.
• resentar una carpeta con el an'lisis integral de las obras.
$ondiciones para 'PR()'R el módulo P&*
Aluno "%G0A": eber' interpretar &rente a un tribunal 2 de las obras trabajadas, presentar
carpeta con an'lisis de las isas y poder contetuali#arlas.
Aluno 34"%: eber' interpretar &rente a un tribunal 5 obras de di&erentes estilos, no incluye el
libre, presentar carpeta con an'lisis de las isas y poder contetuali#arlas.
)&)L&(*R'+,'6AG03A" 7A. % +. 8 9ollore para arar8 %d. +ulturales Argentina 4s As. 1;;<6.6+ancioneros y audios diversos.6 +artilla de r'ctica 3nstruental =<1> elaborada por la responsable del espacio.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 3/46
NUESTRA MÚSICA POR REGIONES's coo el pas se divide en di&erentes regiones de acuerdo a sus 's iportantes rasgos
geogr'&icos y cli'ticos, tabién en relaci!n a lo cultural y en particular al &ollore, pueden
identi&icarse distintas #onas, cada una de ellas con caractersticas propias, aun/ue tal ve# no
independientes entre s, todas ellas son pereables a las in&luencias de las regiones
vecinas, o incluso de los pases litro&es.
e este odo se construye el apa del &ollore argentino, un apa cuyas divisones no
respetan los lites geogr'&icos
1. Región del Noroeste
2. Región Noreste o Litoraleña
3. Región Cuyana
4. Región Pampeana
5. Región Rioplatense
6. Región Patagónica
1- Re%ión NOROESTE
.bicación %eo%r/0ica: Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rija, Santia! "#l E$t#r y nrt#
"# C%r"&a'
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 4/46
$aractersticas: %l noroeste presenta un &ollore uy variado. %n uju hay uchas
in&luencias del altiplano, especialente en los instruentos aer!&onos, /ue s!lo cabian
de nobre seg?n la regi!n o el pas@ tabién tiene aplia di&usi!n el charango, una
guitarra aericana por ecelencia. . e destaca el uano la 5aa $arnavalitos
)ailecitos el triste el 6a7irari el arav las tar7eadas el5i7uri- %n 5alta las 8ambas y las )a%ualas juegan un papel predoinante. %n tanto
/ue en el norte de La Rioja la $haa y la 9idalita Riojana son /uienes doinan.
7ientras /ue en el norte de +ataarca las $uecas son las 's escuchadas. %n el
noreste de 6ucum/n noroeste de 5antia%o del Estero- las !ambas %atos
escondidos chacareras vidalas son de lo 's co?n.
2- Re%ión NORESTE O LITORAL(
.bicación *eo%r/0ica: C)ac, *rm$a, Crri#nt#$, Santa *#, Mi$in#$ y Entr# R+$ c#ntr ynrt#-'
$aractersticas: %n +ormosa es uy notable la in&luencia guaran.
%n isiones se &unde lo guaran con lo brasileño, aun/ue tabién la inigraci!n
europea dej! sus huellas, trayendo el 5chotis convirtiéndose junto a la %alopa y la
%uarana en el principal rito de esta provincia, coo as tabién la canción litorale;a-
%n $orrientes el $hamam< es lo 's popular, as coo tabién lo son el valseado y
el ras%uido doble de notable di&usi!n tabién en 5anta +e y Entre Ros, aun/ue
en Entre Ros la $hamarrita ocupa un lugar destacado.
La 0orma interpretativa m/s tradicional es el d=o los instrumentos de m/s uso
son: el acordeón >tambi<n a piano? el bandoneón la %uitarra lo 0ue @ho casi en
desuso@ el arpa india-
3- Re%ión CU.ANA(
.bicación *eo%r/0ica: M#n"/a, San Juan, San Lui$ y $ur "# Catamarca'
$aractersticas: %n las provincias de 5an uan endo!a $atamarca 5an Luis y
en el este de La Rioja $atamarca predoinan la tonada el vals el %ato, aun/ue sin
duda la cueca es la ?sica de ayor di&usi!n. %n esta #ona hay una gran in&luencia
chilena. a $haa tabién tiene a/u un papel iportante.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 5/46
4- Re%ión PAMPEANA(
.bicación *eo%r/0ica: 0u#n$ Air#$, LA Pam1a y $ur "# Santa *# y C%r"&a'
$aractersticas: %n )uenos 'ires La Pampa el sur de 5anta +e $órdoba se
ponen de ani&iesto las proble'tica social6rural y abundan los estilos solistas y
acopañados solo por guitarras. %s as coo se destacan la uella la ilon%a el
$ielito el Estilo la ci0ra-
A/u tabién los BpayadoresC iprovisan recitados triun0os vals ientras uchos
bailan el malambo el Pericón- %n la parte porte;a de )uenos 'ires en la +apital,
el 6an%o la ilon%a se llevan el prier lugar entre las pre&erencias, aun/ue
el candombe tabién tiene su lugar por la in&luencia rioplatense ("egi!n "ioplatense)
"- Re%ión PATAG2NICA(
.bicación *eo%r/0ica: N#u3u4n, R+ N#!r, C)u&ut , Santa Cru/ y Ti#rra "#l *u#!'
$aractersticas: %n Ro Ne%ro NeuAu<n $hubut 6ierra del +ue%o la ?sica tiene
rasgos de los aborgenes /ue habitaron por ucho tiepo esa regi!n: los apuches e
destacan dan#as rituales coo el loncomeo la cordillerana el chorrillero el 7ultr=n el 7aami- %n el norte de esta regi!n la uella es /uien doina.
1. Consideraciones generales sobre la birritmia en elfolklore argentino
0na signi&icativa parte de los géneros usicales argentinos pertenece a sisteas birrticos.
%sta condici!n tiene /ue ver seguraente con las in&luencias usicales hisp'nicas. e
hecho, desde 7éico hasta la Aérica austral -regi!n de dispersi!n hisp'nica a partir de la
con/uista del territorio - pueden hallarse géneros usicales populares birrticos. %n
nuestro pas tal condici!n consiste en la yutaposici!n de copases de D*2 y E*5. a
yutaposici!n, en este caso, es de elodas con predoinio del E*5 y base de
acopañaiento rtico con predoinio del D*2.
BCu< ocurre cuando el car/cter de un %<nero musical es birrtmicoD ues, /ue ser'
odi&icado o desvirtuado si se lo reduce a una ?nica acentuaci!n. Feaos:
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 6/46
1- Reducir lo birrtmico a una =nica acentuación de 34- o supone ninguna desvirtuaci!n
estilstica, puesto /ue la birritia se producir' naturalente entre la base rtica del D*2 y
las elodas /ue se presentan naturalente en el cop's de E*5.
2- Reducir lo birrtmico a una =nica acentuación de FG- Hoeos la partitura de una
lnea el!dica de #aba, con abundantes copases en E*5 y escasos o ninguno en I (lashay as, y uchas). 3agineos /ue /uien la lee toca un instruento el!dico, coo la
&lauta. i nuestro &lautista lee lo /ue est' escrito (una eloda en E*5) y no siente lo /ue no lo
est' (una base rtica en D*2), habr' tocado una eloda con 0orma de !amba pero sin
car/cter de !amba-
En cierto sentido, cuando de melodías se trate, debe leerse lo que está escrito
!"#$%sintiendo& lo que no lo está '"($)
Acentuaciones y timbres: un camino hacia la birritmia
Las células rítmicas –que, para el caso, se corresponden con las percusiones
características – contienen dos elementos fundamentales que nos preparan para
la comprensión birrítmica: las acentuaciones y los timbres. Ambos se
combinan entre sí y con las divisiones en 3/4 y /!"
#anto las acentuaciones cuanto los timbres $raves, de%nen claramente el 3/4,
apoyado en sus dos <imas ne$ras"
A'ora bien, tómese en cuenta el golpe agudo correspondiente a la segunda
negra con puntillo del 6/8. Es el golpe agudo en el aro del bombo y el chasquido
en el rasgueo de la guitarra"
(u posición es permanente en ese lu$ar –no tan sólo en la )amba, sino en todos
los $éneros birrítmicos–, dividiendo claramente a estas células rítmicas en dos
tiempos, cada cual correspondiente a una ne$ra con punto"
*ste c'asquido o $olpe de aro responde a una acentuación particular, pues es el
m+s acentuado de los $olpes a$udos" +s a&n, puede eventualmente ser tan
acentuado como los $olpes $raves de las se$unda y tercer ne$ra, como
respuesta a una necesidad interpretativa" *ntonces podemos a%rmar que:
- sea cual fuere la intensidad del c'asquido o $olpe de aro, este tiene un car+cter
que lo diferencia de la se$unda y tercer ne$ra.
- al ser diferenciado, marca claramente la división del ras$ueo o célula rítmica o
unidad de percusión0 en dos tiempos"
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 7/46
La asociación golpes graves en 3/4 + golpes agudos en /! es una de las
claves en los sistemas birrítmicos y su distinción ayuda notablemente al
entendimiento y la pr+ctica de estos"
2- Patrones rtmicos b/sicos de las especies birrtmicasdel 0ol7lore ar%entino
ado /ue el D*2 tabién tiene presencia en las elodas, altern'ndose con la 's &recuente
divisi!n de E*5, podeos considerar a la birritia en dos sentidos:
a) )irritmia vertical, /ue alude a la yutaposici!n de abos copases, cuando la eloda
discurre en E*5 y siult'neaente los acentos de los acopañaientos en D*2.
b) )irritmia hori!ontal, cuando en el propio discurso el!dico aparecen, altern'ndose,
abos copases.
$bsérvese /ue:
%n el nivel superior &iguran las dos negras con puntillo correspondientes al cop's de
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 8/46
E*5.
%n el nivel in&erior, las tres negras del cop's de D*2.
Hal distribuci!n no es a#arosa, dado /ue el E*5 aparecer' habitualente en las elodas,
ientras el D*2 lo har' generalente en los planos graves de percusiones y rasgueos.
or tanto, abas &iguraciones corresponden a re&erencias de los dos copases y no apatrones rticos, /ue son los situados entre a/uellas.
a observaci!n de este cuadro perite establecer algunos par'etros.
as &iguras counes a todos los patrones son:
el golpe agudo coincidente con el segundo tiepo del E*5, siempre a%udo@
el golpe grave coincidente con el tercer tiepo del D*2, siempre %rave
e esta sola y sencilla constataci!n puede in&erirse /ue dichos golpes, por ser counes a
todos los patrones y por de&inir tibres y acentos, son los Bgolpes estratégicosC o
&undaentales de las especies en cuesti!n. odra decirse /ue ellos de&inen un odo
argentino -no eclusivo, desde /ue se ani&iestan en buena parte de las especies
birrticas de la Aérica hispana- y /ue todos los de's golpes> se encargaran de
con&erirle identidad propia a cada una de las especies en particular.
Resumiendo*
o co?n a todas las especies birrticas: =K tiepo del E*5 y DK tiepo del D*2.
o particular de cada especie: golpes restantes.
%s uy interesante detenerse en los golpes generales: est'n situados hacia el &inal del
cop's.
Hesde el punto de vista de los acentos, es hacia el &inal del cop's /ue se destacan. %n
la perspectiva de E*5 ser' la =K negra con puntillo 's acentuada /ue la 1K. %n laperspectiva de D*2, ser'n la =K y DK negras 's acentuadas /ue la priera.
Hesde el punto de vista tmbrico, son tabién estas &iguras BestratégicasC las /ue de&inir'n
los contrastes agudos y graves &undaentales.
a ano i#/uierda del pianista, el cuero del bobo, las bordonas del guitarrista /ue
rasguea, el pulgar derecho del guitarrista /ue toca real#an Blo graveC
+'&L&'5 R,6&$'5
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 9/46
Algunos de los estilos usicales coparten el iso rto (célula rtica?, &!rula de
cop's u otras caractersticas, agrup'ndose de esta &ora en &ailias.
A continuaci!n se agrupar'n algunos de los estilos usicales, ya encionados, en su
correspondiente &ailia.
+amilia de la suerosici-n de comases de !"# . '"(
a) +hacarera (en todas sus variantes):Gato6 %scondido6 Hriun&o6 7alabo6 4ailecito6 Luella.
b) Maba: +ueca6 Honada
c) +haaé: +anci!n litoraleña (chaaé lento)6 Galopa
+amilia de los ritmos en comás de ' tiemos
.Fidala
.+haya
.Fidalita
.Fals
."anchera
+amilia de los rítmos en comás de 2 tiemos
.7ilonga
.+haarrita
."asguido doble
+amilia de rítmos con cambio de comás
.+arnavalito
.Canción en ritmo libre
.4aguala
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 10/46
E5PE$&E5 o +(R'5 .5&$'LE5 RE*&(N'LE5
Noroeste: /ato, cacarera, #aba, baguala, vidala, carnaalito, ua.no, escondido,
bailecito , chaya y cueca
ebe señalarse /ue algunos de estos géneros tienen arraigo en otras regiones,
particularente la #aba y el gato y, en sentido decreciente, la chacarera y el bailecito. u
ubicaci!n en el oroeste obedece a la convicci!n de /ue estos géneros tienen ayor
sedientaci!n, desarrollo, representatividad y vigencia en esta regi!n, sin /ue ello signi&i/ue
un enoscabo de la signi&icaci!n /ue tienen en otras regiones culturales, donde &ueron
gestados con gran altura usical y poética.
a #aba en particular, puede y debe considerarse, a la par del tango, coo ?sica
nacional 's /ue regional.
Noreste o Litoral: camam, ras/uido doble, canci-n litorale3a y chamarrita.
$uo: tonada, cueca cuyana, gato cuyano.
Re%ión Pampeana: milonga, huella, triunfo, cifra, estilo.
Ro de la Plata: tango, vals, milonga porteña.
Re%ión Pata%ónica: a?n reconociendo los oviientos relativaente recientes de
recuperaci!n y*o instauraci!n de un &ollore regional patag!nico, en el /ue se destaca la
presencia del loncomeo o de las llaadas milongas chorrilleras. heos pre&erido
abstenernos de incursionar en su desarrollo.
1) 4riterio de selecci-n de /neros musicales
e han elegido especies usicales cuya presencia es 's viva en la actualidad y /ue, a la
par de su vi%encia, re?nen otras dos condiciones &undaentales: representatividad
car/cter tradicional-
i bien todas las especies usicales &oll!ricas son tradicionales, no todas re?nen a/uellas
tres condiciones al iso tiepo. %sta es la ra#!n por la /ue no se abordar'n decenas de
ellas, por carencia o debilitaiento de su car'cter colectivo (0alta de representatividad) o
por etintas o en vas de etinci!n (0alta de vi%encia).
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 11/46
2) Gneros líricos . coreo/ráicos
+oo &ue dicho, nuestras ?sicas regionales se nutrieron de dan#as. %n este sentido, casi
todos los géneros usicales argentinos son coreogr'&icos. %n consecuencia, los géneros
lricos son escasos pero, sin ebargo, de &uerte gravitaci!n. Hal ve# su peso devenga de la
singularidad de su condici!n, ya /ue al desprenderse de las tpicas coreogra&as introducidas
por el con/uistador, aparecen coo epresiones predoinanteente criollas de los acervos
regionales.
6os /neros musicales líricos son:
vidala ba%uala, en el noroeste@
chaa riojana@
tonada, en +uyo@
milon%a, estilo y ci0ra papeana@
%uarania y canción, en el litoral.
as dan#as argentinas, por su lado, se clasi&ican en:
individuales (alabo)@ colectivas (carnavalito)@
de pareja suelta con coreogra&a &ija (#aba)@
de pareja toada con coreogra&a libre (chaaé).
Hal coo &uera aclarado anteriorente, los géneros usicales a incluir en cada una de estas
categoras son uchos 's /ue los a/u citados. a vivencia de las dan#as &oll!ricas
aporta eperiencias insustituibles /ue luego se traducir'n en la cabal interpretaci!n usical.
e acostubra citar algunos tipos de acercaiento /ue desde los grandes centros urbanos
se dirigen hacia el cultivo de los géneros regionales. %n los años ochenta, década /ue ya
arca un corte en la transisi!n cultural de generaci!n a generaci!n, se produce una &uerte
identi&icaci!n con los aspectos rticos de la chacarera y, posteriorente, del chaaé.
ues bien, una cosa es identi&icar el rito de la chacarera y otra uy di&erente identi&icarse
con la chacarera. i hablar del grosero reduccioniso /ue consagra a la chacarera coo
epresi!n BalegreC, conden'ndola a una unidireccional signi&icaci!n.
$bviaente no puede pretenderse /ue un joven porteño 'vido de conociiento vivencie la
chacarera coo lo hace cotidiana y naturalente un santiagueño, ni debe invalidarse la
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 12/46
iniciativa. %n todo caso, los adultos artistas y docentes teneos la obligaci!n de apoyar este
caino, poniendo al alcance de los j!venes los ejores odelos de la cultura.
e suele sugerir, en este sentido, /ue el aprendi#aje de la ?sica popular sea el resultado
de la pr'ctica antes /ue del ero conociiento te!rico y /ue dicha pr'ctica s!lo ser' e&ica#
si se aplica la antigua y sencilla receta de reunirse a BhacerC ?sica. %ste BhacerC supone uncoproiso a&ectivo y de real participaci!n, ya sea coo intérpretes o siples cultores de
?sica. Al iso tiepo, son estas vivencias colectivas las /ue ultiplican e integran los
diversos aspectos antes señalados y /ue con&oran el estilo propio de un género usical
popular.
Decir que la zamba es romántica, la chacarera vigorosa, o la cueca graciosa; que hay
picardía en el gato, candor en el bailecito o solemnidad en la huella es, en teoría, una
verdad a medias, pero bastará con escucharlas, danzarlas o apreciarlas correctamente
danzadas, para entender el carácter singular de cada danza. Si la experiencia es más
protagónica, como en efecto es la del intrprete, se aprehende o incorpora cabalmente dicho
conocimiento.
"species musicales con coreograf#a $%a
as especies usicales con coreogra&a &ija son a/uellas cuya &ora est' sujeta a unaestructura /ue responde a una coreogra&a &ija preestablecida.
&amba
%s una dan#a nacional. %n tal sentido, su ubicaci!n en la regi!n noroeste puede resultar
arbitraria. in ebargo, es en el noroeste argentino donde reside el seillero 's
signi&icativo de la #aba, no tan solo desde un punto de vista cuantitativo, sino tabién por
haberse desarrollado all la 's dilatada proyecci!n hist!rica del género: desde sus &oras's tradicionales hasta las coposiciones de Gustavo egui#a!n.
eriva de la #aacueca, /ue a su ve# proviene del &andango español. a #aacueca, con
centro en el er? y di&usi!n hacia +hile, 4olivia, ingresa a nuestro territorio por +uyo (desde
+hile) y el orte (desde 4olivia). %sta #aacueca toa del &andango el lenguaje aoroso, al
/ue acrecienta con el agregado criollo del pañuelo.
%n +hile ad/uiere la denoinaci!n de cueca o chilena, denoinaci!n esta ?ltia /ue
estiul! el nacionaliso peruano cuando, en plena guerra con +hile, troc! la designaci!n de#aacueca por la de arinera, en hoenaje a su arina de guerra.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 13/46
!a en nuestro país y con la denominación de "amba, pasó a constituirse en el gnero
nacional por excelencia, sea en forma de dan"a, de canto o instrumental.
an#a aorosa, su coreogra&a es &ija y se resue en una traa de seducci!n entre hobre
y ujer. ecios entre y no BdelC hobre BhaciaC la ujer, pues a pesar de la aparente
iniciativa asculina en la b?s/ueda de su pareja, la ujer seduce al hobre en su propioBrehuirC. %l alejaiento, en este caso, no pasa de una siulaci!n o de un juego /ue se
integra dialécticaente con el lenguaje de acercaiento de iradas y pañuelos.
%l odo 's copleto de aprehender una #aba en su &ora usical consiste en integrarla
-sea coo partcipe o espectador interesado- a sus epresiones coreogr'&icas y poéticas.
Las introducciones pueden variar ! o m+s compases0" 1or otra parte, las )ambas
m+s anti$uas suelen ser monotem+ticas"
Base rítmica de la Zamba
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 14/46
2omo vimos antes la amba y la 2ueca comparten el mismo patrón rítmico, la
diferencia entre ambas reside en que la 2ueca se eecuta muc'o mas r+pida e
incorpora repiques de semicorc'eas"
*n la si$uiente %$ura se ordenaron los $olpes de aro y parc'e se$&n se tocarían"
5epiques de la 2ueca incorporando semicorc'eas"
'a C("CA) alegr#a *ue baila y canta
a cueca tan caracterstica del &olclore argentino, deriva de la #aacueca peruana (/uetabién constituye un antecedente de la #aba). os estudiosos estian su orgen en el
prier cuarto del iglo N3N. oco tiepo después lleg! a la Argentina ya coo cueca
conservando un rito viva# /ue en la #aba se aplac!. e introduce por dos vas: desde
+hile (donde a?n es el género 's caracterstico) hacia 7endo#a, y desde 4olivia hacia
Jujuy y alta.
%n cuanto a su dan#a se la considera un baile de galanteo en el /ue se destacan los
oviientos aorosos del hobre sobre la ujer. e acuerdo a su auge se puede distinguir
dos tipos de cueca en nuestro pas: la cuyana y la norteña. a priera se baila con pasos
cru#ados /ue se van alternando con otros cainados. a segunda 's /ue por la dan#a
sobresale por la ?sica: /uenas, charangos y otros instruentos tpicos del norte le dan su
sonido particular.
Cueca nortea%specie coreogr'&ica del noroeste argentino, ingresa desde el norte chileno a 4olivia y desde
este pas al norte argentino. %sta cueca se di&erencia de la cuyana en /ue es 's r'pida, suodo es usualente enor y presenta di&erencias or&ol!gicas y
coreogr'&icas
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 15/46
as introducciones pueden variar (5 o 's copases).
&ntro @ 5ecuencia armónica >tradicional?
O 9&& O &&& O 9 O &m O
O 9&& O &&& O 9 O &m@9 O &m@9I O &m O
$oreo%ra0a:priera
introducci!n: 5 ! 1Ecop.
16 vuelta enteraPPPPPPPPPP..5c.
=6 arresto*sPPPPPPPPPPP..2 u 5c.
D6 edia vueltaPPPPPPPPPP..2c.
26 arrestosPPPPPPPPPPPPP.5c.
>6 edia vueltaPPPPPPPPPPP..2c.
E6 arrestoPPPPPPPPPPPPPP.2c.
QAuraRS6 edia vuelta al encuentroPPPPPPP.2c.
a segunda se baila igual.
Cueca cuyana%specie coreogr'&ica de la regi!n cuyana.
%s dan#a de coreogra&a &ija. escendiente de la #aacueca peruana, ad/uiere &ora decueca o BchilenaC en +hile y desde all ingresa a nuestro pas a través de +uyo. Ta coo
cueca cuyana, este género se desarrolla 's en la &ora canci!n /ue en cuanto dan#a. %n
cierto sentido, gana en re&inaiento usical, pero ve diluirse aspectos rticos uy
arcados en la cueca chilena (y 's apropiados para la dan#a).
.
'spectos rtmicos. uele de&inirse al rasgueo de la cueca coo siilar al de la #aba,
pero 's r'pido. %sta opini!n alude a las &iguras del rasgueo, en verdad siilares, y a suec'nica, tabién con oviientos siilares. in ebargo, abos rasgueos son
cualitativaente di&erentes:
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 16/46
6 el rasgueo de #aba tiene 's BaireC y graves pro&undos, ientras /ue el rasgueo de
cueca tiene golpes 's stacattos y presencia ayor de sus &iguras agudas, particularente
la /ue corresponde al segundo tiepo del E*5. %n tal sentido, el rasgueo de la cueca se
asocia al paso de su baile -'s saltarn-, ientras /ue el de la #aba se aseeja al paso
BcainadoC de su dan#a.
as introducciones pueden variar (5 o 's copases). %n +uyo se suele agregar un
cop's de reposo al &inal de la introducci!n.
Chacarera
an#a de coreogra&a &ija. i bien centrada y uy cultivada en antiago del %stero, la
chacarera navega tabién por las pro&undidades del inconsciente colectivo tucuano y
salteño.
a chacarera &ora parte de un grupo nueroso de dan#as &oll!ricas sustentadas en una
célula rtica /ue algunos llaan Btipo gatoC, tal ve# por ser el gato la especie 's añeja de
este grupo de dan#as. Ade's de chacareras y gatos, esa base rtica acopañar'
bailecitos, escondidos, huellas, triun&os y un buen n?ero de dan#as enos vigentes.
Hal ve# enos pcara /ue el gato o enos tierna /ue un bailecito, la chacarera es tena# y
vigorosa, incansable coo sus intérpretes, adecuada para ese canto epansivo santiagueño,
ucho enos instrospectivo /ue el odo de los vecinos tucuanos. T es dan#a vital,
agreste y sensual coo pocas. T es bobo. in #abas, gatos ni chacareras, casi
estaraos condenados a la proscripci!n de &oras percutivas en nuestro &ollore.
7ase rítmica de la 4acarera
%sta &ailia se copone sobre una polirritia E*5 6 I
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 17/46
i escuchaos el rito /ue toca el bobo podeos identi&icar claraente dos tibres
di&erentes.
obre el aro teneos el tibre agudo y sobre el parche el grave. a cobinaci!n entre
abos tibres nos lleva a la conclusi!n de /ue el aro toca sobre E*5 y el parche sobre D*2.
Algunas variantes
Chacarera ,imple%specie coreogr'&ica del noroeste argentino.
(e$unda parte i$ual a la primera
&ntro @ 5ecuencia armónica >tradicional?
O 9 O & O 9 O & O 9 O & O
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 18/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 19/46
Chacarera doble
$hacarera trunca
La 2'acarera trunca, a diferencia de la 2'acarera simple, or$ani)a su célularítmica alternando un comp+s de /! se$uido de uno de 6
(u estructura formal es i$ual a la 2'acarera simple"
e caracteri#a por una acentuaci!n particular de sus elodas,la cual es la de descansar en
el tercer tiepo en sus copases de resoluci!n (generalente cada dos copases). 0n
odo pr'ctico de incorporar la acentuaci!n de la BtruncaC es tocar ci&rados /ue BobliguenC a
un descanso ar!nico en el tercer tiepo, coo en la introducci!n de Ba viejaC:
3 % 3 % 4S % 3
3 % 3 % 4S % 3
3 % 3 % 4S % 3
*ato
*n distintas provincias podemos encontrar distintas variantes del 7ato: 7ato
2uyano, 7ato 2orrentino, 7ato pol8eado, 7ato encadenado, 7ato 9orteo"
-ato norteo
%specie coreogr'&ica del noroeste argentino. an#a de coreogra&a &ija. i bien desciende de
ia, hay docuentos /ue atestiguan su presencia en 7éico, +olobia, +hile, 4olivia,
0ruguay y araguay. ero es en nuestro pas /ue, ingresada por el norte desde 15<<,
ad/uiere &ora de&initiva y se a&inca en las diversas regiones culturales argentinas.
Ta coo &ora usical (instruental o con letra cantada), el gato se copone, interpreta
y dan#a en todas las regiones argentinas, pero es en antiago del %stero donde antiene
ayor vigencia colectiva y tradicional.
u enore di&usi!n no &ue solaente territorial, sino tabién social pues lo abra#! tanto
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 20/46
el gaucho coo la aristocracia de todas las provincias. e dice /ue el iso "osas Bpunte!
un gatoC en cierta reuni!n en os +errillos entre 15=< y 15=1. esde 15DS es acogido en el
+irco +riollo /ue, coo se sabe, &ue un iportante receptor y transisor de las culturas
populares.
%s probable /ue su nobre derive de una antigua copla popular, con &ora de BseguidillaC
española, esto es, versos intercalados de siete y cinco slabas. %sta &ora, de gran arraigo,
se antiene hasta hoy en el gato y otras &oras usicales, coo la huella papeana.
alta la perdi# adre
alta la in&eli#
Uue se la lleva el gato%l gato is6is
os diversos nobres /ue tuvo esta dan#a, coo perdi# o gato is6is, pueden originarse
en esta copla popular.
(e repite la forma0
&ntro de G compases @ 5ecuencia armónica >tradicional?O & O 9 O 9 O & O & O 9 O 9 O & O
&ntro de J compases @ 5ecuencia armónica >tradicional?O & O & O 9 O 9 O & O & O 9 O 9 O & O
-ato cuyano
%specie coreogr'&ica de la regi!n cuyana"
(e repite la forma0
Las introducciones pueden variar ! o m+s compases0"
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 21/46
Acompaamiento musical: 7uitarra. en el norte se a$re$an violín y el bombo" #ambiénpueden incluirse el arpa y el bandoneón"
ailecito
%specie coreogr'&ica del noroeste argentino.
an#a de coreogra&a &ija. %n relaci!n con sus aspectos rticos, y la célula rtica b'sica,
se aplica lo iso /ue lo epuesto en el gato y la chacarera.
Generalente en odo enor, los bailecitos responden a una secuencia ar!nica /ue ya
/ueda establecida en sus introducciones caractersticas:
3 GS 3 + 3 %S 3 A 3
3 GS 3 + 3 %S 3 A G 3 A %S 3 A 3
%sta secuencia de grados ar!nicos es habitual en la ?sica del altiplano, y en general
responde a culturas usicales de &uerte ra# indgena pertenecientes a la civili#aci!n incaica
(y culturas previas a los incas). e encuentra en %cuador, er?, 4olivia y norte chileno y
argentino.
uede arriesgarse la hip!tesis de /ue en tal secuencia subyace el pentatoniso aut!ctono,
ya &usionado con aportes BodernosC, /ue pueden sinteti#arse en el uso del acorde %S (/ue
contiene el intervalo de tercera BsensibleC, ineistente en el pentatoniso).
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 22/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 23/46
'cerca de las similitudes di0erencias entre %ato chacarera bailecito
7's all' de sus siilitudes rticas y di&erencias de &oras, estos géneros
tienen su propia singularidad. %n general, el gato ser' apropiado para lo picaresco,
la chacarera para epresar 's vigorosaente las eociones y el bailecito
para el galanteo. e hecho, los tres géneros epresan estas y otras te'ticasde la canci!n (paisajiso, re&lei!n social, traas eistenciales).
%n la singularidad de estos géneros, entra tabién (y vinculado al car'cter
de cada uno), un tempo /ue los di&erencia: el bailecito ser' el 's pausado y
el gato el 's r'pido.
$bservaci!n: recuérdese, a prop!sito del tepo, /ue cada género puede
tener diversas velocidades, ajustadas generalente a la te'tica espec&ica de
la coposici!n.%n intesis:
%s/uea &oral:
(e repite la forma, $eneralmente ; veces m+s0
as introducciones pueden variar (5 o 's copases). os teas A generalente suelen
ser de 5 copases y pueden presentar &raseos irregulares, coo sucede en el ejeplo
grabado.
&ntro @ 5ecuencia armónica >tradicional?
O 9&& O &&& O 9 O &m O
O 9&& O &&& O 9 O & m@9&& O &m@9I O &m O
"scondido%specie coreogr'&ica del noroeste argentino.
%l %scondido es una variante as larga del Gato. u nobre tiene /ue ver con una de las
&iguras de la coreogra&a, en la cual la ujer siula esconderse en un oento dado de la
priera parte, y el hobre la busca, y luego cabian de rol en la segunda parte.
(e repite la forma0
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 24/46
tras especies 0
aguala
a baguala es el canto ancestral de nuestro pas. u 'rea de di&usi!n son los ontes, valles
y /uebradas del noroeste, en particular los Falles +alcha/ues, /ue se etienden desde
Jujuy hasta +ataarca, pasando por alta y Hucu'n.
Anterior a la llegada del con/uistador y vigente en nuestros das, la baguala perdura coo
la ?nica epresi!n indgena, libre de &usiones. 8u canto se basa en melodías que transitan los
tres sonidos del acorde erecto ma.or, en dierentes combinaciones . octaas)
a aplia tesitura de una baguala eige del cantor o cantora una utili#aci!n de la vo# de
cabe#a o &alsete, técnica desarrollada en altsio grado. e acopaña con caja, /ue espercutida en tres tiepos por el iso cantor.
a te'tica de la baguala es diversa, pero siepre espont'nea. %l propio intérprete es el
autor de la letra, basada en un otivo o situaci!n presente.
idala
Género lrico, no coreogr'&ico. u eparentaiento con la baguala puede visuali#arse en
la rtica de tres tiepos y en el car'cter.
a vidala posibleente signi&i/ue algo as coo BQAhR FidaC, una &ora eclaativa de
re&erirse a la vida isa.
e caracter eistencial, la vidala es el género adecuado para epresar cantando eociones
y situaciones tales coo el aor, el olvido, la distancia, la soledad, la uerte o la vida
isa.
e&inida por Atahualpa Tupan/ui coo Buna oraci!n /ue se cantaC, la vidala tiene en e&ecto
un car'cter stico /ue la coloca en un plano singular y respetable, dentro del osaico delas ?sicas tradicionales argentinas.
u eparentaiento con las &oras 's arcaicas del canto regional, le con&ieren un
car'cter antiguo y un &uerte atractivo, a?n en sus variantes 's odernas de proyecci!n.
esde un punto de vista or&ol!gico, eisten varias &oras de vidalas (recuérdese /ue al
no estar sujeta a coreogra&as, tiene ayor libertad &oral). a 's co?n es: &ntroducción
(rasgueada o percutida, no necesariaente usical) ' '---(en n?ero inde&inido). $ esa
isa distribuci!n, pero intercalando el recitado de una o 's coplas entre los perodos.
Habién es habitual /ue, de una vidala a otra, los perodos A tengan di&erentes edidas
en cuanto a &rases y copases.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 25/46
#ase ritmica de la $idala y #aguala
a base rtica de estos dos géneros usicales es uy siple y se organi#a sobre un
cop's de I lento.
$arnavalito
+arnaval o carnavalito es en prier terino el nobre de una anti/usia dan#a /ue
practican a?n varios pueblos indgenas del Altiplano. ese a su nobre, suele bailarse en
cual/uier época del año. u ?sica es alegre, y se aseeja a la del Luainito. or lo general
pentat!nica, siepre de rito binario, se ejecuta en los instruentos regionales: /uenas,
sius, charango, etc,. Acopañados por el bobo@ o se canta con coplas, sean españolas,
/uechuas o con interesantes e#clas bilingVes. %n la dan#a intervienen indistintaente
hobres, ujeres y niños, los cuales bailan en rueda o &orando calles,
%s tabién dan#a, con la particularidad de constituir uno de los pocos géneros de baile
colectivo no sujeto a coreogra&as deterinadas, sino a un paso rtico acopañado de un
oviiento corporal en dos tiepos (agachando y levantando cabe#a y tronco).
#ase rítmica del Carnavalito
a base rtica del carnavalito se desarrolla sobre el cop's de =*2
uano
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 26/46
Chayaenoinado indistintaente chaya o vidala chayera, este género es espec&icaente
riojano.
+on reiniscencias de vidalas, tonadas y bagualas de las regiones andinas, ad/uiere su
&ora caracterstica en la provincia de a "ioja, siendo all la epresi!n usical y poética
's genuina.
%l térino BchayaC tiene diversas acepciones, vinculadas entre s: &iesta, jugar con agua o,
genéricaente, carnavalear. or etensi!n, BchayarC o BchayearC es cantar vidalas para el
carnaval, o vidalas chayeras.
Género lrico, no se dan#a y se presta para la inclusi!n de coplas o recitados entre las
estro&as del canto.
7or&ol!gicaente, la estructura cl'sica es la de perodos A /ue se intercalan con coplas y*o
introducciones o sipleente copases de rasgueo o percusi!n.
a &iesta de la +haya en la provincia de a "ioja es anterior a la del BcarnavalC
/ue trajeron los españoles. ace en el cora#!n del diaguita coo celebraci!n
por la cosecha de la algarroba y los &rutos del capo, y de la ca#a de
aniales salvajes con carne para el char/ui y cueros para usos personales y
doésticos.
ice una leyenda /ue la &iesta sirvi! para recordar a una niña indgena uy
herosa /ue, dolida de triste#a ante la iposibilidad de su aor hacia ujllay,
desapareci! en la ontaña y se convirti! en nube. Fuelve cada año en &ora de
roco para alegrar la tierra y la tribu. or eso la tradici!n la lla! +haya, /ue
signi&ica agua de roco.
A todo esto, ujllay (o usllay o ullay) era un joven bello e ipetuosopero Bcabe#a huecaC. Aspectos /ue le valieron la oposici!n de los ancianos de la
tribu, /uienes le ipidieron concretar su aor hacia +haya. esilusionado, se
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 27/46
dedica a la borrachera hasta /ue un da uere /ueado en el &og!n de la &iesta.
%s la iagen del riojano su&riente, aante de la alegra y de la vida, capa# de
orir por aor o por su ideal.
a chaya es una &iesta ancestral y popular /ue est' uy ligada al carnaval.
%sta Bhibridaci!nC viene ciertaente de la época del esti#aje indo6español,pero en la Aérica precolobina ya eistan el rito y la &iesta entre los diaguitas.
a chaya riojana reconoce coo principal protagonista al ujllay, un uñeco de trapo.
%ste dios del carnaval, ujllay, nace el s'bado anterior al carnaval y su entierro
tiene lugar el oingo de +eni#as o oingo de usllay. Loy la chaya
se &esteja con harina y agua, regadas de buen vino y con el aire per&uado de
albahaca, en todos los barrios, donde se reali#an los tradicionales BtopaientosC
entre &ailias, presididos por el BcopadreC y la BcuaC, bajo el reinado del ujllay.
Chamam2
%l chaaé se inscribe dentro de las dan#as de pareja enla#ada, con coreogra&a libre.
Lay /uienes sostienen /ue este baile -el 's popular y asivaente practicado entre las
especies argentinas- incorpora algunos eleentos del tango, lo cual no resulta visible en lo
usical, aun/ue s en el uso del bandone!n.
%l vocablo BchaaéC (en guaran algo as coo Bcosa hecha a la ligeraC) aparece
designando una coposici!n de 9. rac'nico llaada B+orrientes potC, en 1;D<. i este
hecho &uese considerado coo el bautiso del chaaé, podra suponerse /ue se trata de
un género usical bastante nuevo. in ebargo, a?n sin la designaci!n de chaaé, es de
suponer /ue sus sedientos son 's antiguos. +opositores y autores /ue nacieron con el
siglo, coo Leraclio ére#, dan testionio de haber escuchado las &oras incipientes del
&uturo chaaé, dos o tres décadas antes del naciiento o&icial de 1;D<.
+laraente eparentado con la polca paraguaya, el chaaé ad/uiere personalidad y
desarrollo en +orrientes y se di&unde r'pidaente entre las restantes provincias de la regi!n
itoral. %n el caso de 7isiones, vecina de araguay, se hace 's notoria la in&luencia
cultural de este pas /ue, en el caso de las ?sicas, se traduce en la di&usi!n de guaranias y
galopas.
%l chaaé se ha desarrollado por igual en sus tres aspectos interpretativos: baile, canto
y versiones instruentales. o notable es la sntesis de estos tres aspectos en una isa
interpretaci!n.
ero es desde un punto de vista instruental, donde aparece toda su potencialidad,
pues se trans&ora en una uestra del tea y sus variaciones, con notable capacidad
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 28/46
l?dica de los intérpretes populares.
u sencilla estructura ar!nica real#a a?n 's esta capacidad en el arte de reali#ar
variaciones sobre un tea b'sico.
iendo este género el odo de epresi!n asivo y a veces ecluyente de toda una regi!n,
se diversi&ica para epresar di&erentes eociones o situaciones. e all /ue suponer /ue elchaaé es tan solo BalegreC, se trata de una &alacia, pues no es solo alegra lo /ue
epresa el hobre del litoral. %iste el chaaé alegre, el elanc!lico, el paisajista, el
ro'ntico, etc.
e ejecuta con acorde!n (desde el 's siple de una hilera de botones, llaado
BverduleraC, hasta los de dos y tres hileras), y bandone!n (de posterior inclusi!n en el
género), siendo las guitarras instruentos rticos acopañantes.
in ebargo, hay una tendencia a una presencia ayor de la guitarra coo instruentotabién cantante, /ue suele tocarse con p?a o plectro.
Base rítmica del Chamamé
<bservemos que la base rítmica del 2'amamé es al$o similar a la de la
2'acarera con la diferencia que en el 2'amamé se marcan los tres tiempos del
comp+s de 6
La si$uiente es la base rítmica del 2'amamé lento, también llamado 2anciónlitoralea
Ras%uido doble
0no de los pocos géneros /ue escapan al car'cter birrtico general, su cop's es de 2*2.
%s uy popular en casi todo el litoral, pero principalente en +orrientes y +haco. %n
0ruguay eiste un sil llaado BsobrepasoC.
%l Brasguido dobleC no alude a ninguna edida de tiepo usical, sino posibleente a un
odo 's BcargadoC de rasguear. %s tabién baile, sujeto a un paso y no a coreogra&a.
7or&ol!gicaente acepta diversas estructuras, siendo las 's habituales AA4 o A4A4.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 29/46
$hamarrita
u 'rea de di&usi!n es la provincia de %ntre "os (y 0ruguay).
Género nuevo, eparentado con la ilonga papeana y, por tanto con la habanera. u
principal ipulsor &ue inares +ardoso, a través de coposiciones /ue ganaron adeptos al
punto de representar el canto tpico entrerriano. +uando decios BnuevoC nos re&erios a su
inserci!n en la regi!n, pues la chaarrita coo dan#a de pareja toada, se bailaba all' por
15>> y, seg?n algunas hip!tesis, puede tener origen portugués.
Habién se la denoina chaarra, y en este sentido puede aludir a BenraadaC, esto es,
el lugar del capo en el /ue se acostubra bailar. i esta lnea interpretativa del térino &uese
v'lida, cabra pensar en cierta relaci!n entre BchaarraC y BchaaéC, abos bailados en
enraadas.
0na particularidad de la chaarrita, y en ello se nota el parentesco con la ilonga papeana
o uruguaya, es /ue se acopaña en guitarras y con la técnica de arpegios. %spor'dicaente
se utili#an rasgueos.
$anción litorale;a
a +anci!n itoraleña es la variante principal de la 7?sica itoraleña /ue pertenece al
9oll!re de Argentina.
Abarca, coo bien lo indica parte de su nobre, todo el itoral argentino, /ue seran las
provincias de anta 9é, %ntre "os, +orrientes, 7isiones y +haco, siendo un género usical
/ue se ha etendido tabién a pases coo 0ruguay (antigua provincia de Argentina) y
araguay, llegando incluso al sur de 4rasil.
"ecibe una &uerte in&luencia de la cultura indgena Guaran y sus letras van desde el
castellano argentino co?n o gauchesco hasta la lengua Guaran o e#cla de abas.
%s uno de los géneros &oll!ricos argentinos 's antiguos, teniendo sus races en la ?sica
indgena de la época pre6hisp'nica y su oento clave de desarrollo y epansi!n durante
los siglos NF333 y N3N de la ano de los gauchos trovadores y la guitarra criolla.
%l "o aran', sus islas y vegetaci!n, sirvieron de inspiraci!n principal a los grandes
copositores e interpretes de la +anci!n itoraleña durante el siglo NN.
'R(N&'5 EN (H( EN(R: $'RN'9'L&6( )'&LE$&6(
$'$'RER' 9&H'L&6'
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 30/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 31/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 32/46
"egi!n +uyana
+uyo es, usicalente, una regi!n en /ue predoina el odo ayor. %sto puede
apreciarse en sus dos especies 's representativas: cueca y tonada.
Habién en el terreno de lo ar!nico, un rasgo cuyano es la utili#aci!n de los doinantes
secundarios o auiliares, para pasar de un grado a otro de la escala en /ue se desarrolla la
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 33/46
te'tica usical. e citan ejeplos en el abordaje espec&ico de cada género.
Honada y cueca son birrticas, pero, a di&erencia de los géneros del noroeste, presentan
ayor preeinencia del E*5. Hal ve# pueda atribuirse esta BsupreacaC del E*5 a:
la ausencia del bobo, en cuya percusi!n aparece la base rtica del D*2@
el rasgueo de la cueca arca claraente los golpes agudos correspondientes a losacentos del E*5.
Hierra de guitarristas eiios, +uyo presenta una pulcritud en el trataiento instruental
y vocal de su cancionero, /ue es una verdadera uestra del buen gusto popular. %n e&ecto,
son counes las &oraciones instruentales en /ue intervienen guitarras y guitarr!n,
reproduciendo los planos agudos, edios y graves del concepto caarstico. Habién es
notable el respeto al rol de cada instruento, a la parte /ue le toca a cada instruentista y a
las variantes epresivas en la interpretaci!n.+uyo ha desarrollado una auténtica escuela de la guitarra, principalente con la técnica
del plectro o Bp?aC.
a ?sica regional cuyana presenta un arcado parentesco con la chilena y abas con las
originales españolas /ue &ueran aericani#adas o acriolladas.
&nstrumentos usicales $riollos
%l instruento criollo tiene su origen en el aporte europeo. esde los prieros años de la
coloni#aci!n &ueron introducidos en las colonias, uy especialente coo eleentos
b'sicos para la instituci!n de escuelas de canto y ?sica, (centros organi#ados por
religiosos para la integraci!n del indgena al nuevo orden social)@ debiéndose tabién
considerar los instruentos /ue espont'neaente con/uistadores y coloni#adores
incluyeron en sus e/uipos para a&incarse en las nuevas tierras.
0nos y otros pasaron al doinio interpretativo del indgena, y 's tarde del hobre de
capo. %l origen de los diversos instruentos ha incidido sensibleente en su locali#aci!n
geogr'&ica de uso, coo consecuencia natural de la radicaci!n de sus intérpretes y
&abricantes, coincidiendo con cierta relatividad con la ubicaci!n de las reducciones y #onas
de in&luencias coloni#adoras. $tros &ueron proyectados en &ora progresiva, apliando
sensibleente la regi!n de uso, arrastrados por la suerte de elodas interpretadas en ellos,
o coo, en el caso de la guitarra /ue ha cubierto pr'cticaente todo el territorio nacional.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 34/46
'cordeón: Aer!&ono oderno /ue ha sustituido en &ora paulatina al arpa y al violn
ane'ndose al bobo o a la guitarra coo base de acopañaiento de los bailes, en casi
todo el pas. %st' provisto de un &uelle y un pe/ueño teclado, eistiendo una in&inidad de
variedades.
'nata: Aer!&ono de origen 4oliviano, de escassia dispersi!n en territorio argentino. e
han antenido &iel a su origen y uso Jujuy y alta.
e trata de un cilindro de adera blanda, de un largo oscilante entre los => y E< centetros,
con una delgada per&oraci!n longitudinal, en contra posici!n con las gruesas paredes. Apartir del punto edio de su longitud total coien#an las per&oraciones para regular los
sonidos.
%s un instruento tpico de verano /ue sigue siendo un edio de traducci!n de teas
indgenas, especialente en el carnaval.
'rpa: +ord!&ono de &ora sensibleente triangular y /ue se ejecuta con abas anos. %l
arpa criolla no es 's /ue un derivado del arpa %uropea habiendo arraigado pro&undaente
en todo el continente aericano en el siglo N3N. u ayor di&usi!n la tuvo, y a?n resiste
airosaente, en las provincias de +orrientes, alta, Hucu'n, antiago del %stero y
+ataarca. %s un instruento de tradici!n aristocr'tica.
)ombo: 7ebran!&onos coo la caja, en él se produce el sonido por golpe de palillos o
a#os /ue hacen vibrar el cuero tenso ajustado al cuerpo del instruento. %s tpico de todo
el noroeste argentino ( alta, Jujuy, an Juan y antiago del %stero ). +onsta de una caja
cilndrica de adera de >< o E< cs. de alto, en cuyos etreos van ajustados, por aros,
dos parches de cuero de oveja, cabra o cordero.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 35/46
$aja: 7ebran!&onos /ue produce el sonido o ruido por la vibraci!n de cueros o
ebranas rgidaente estirados.
%s caracterstico de todo el norte argentino, reconoce coo antecesor al tabor aborigen, y
su aplia dispersi!n cubre una #ona geogr'&ica notable. 9uera de a "ioja donde se le
denoina tabor, y de Jujuy donde &recuenteente se usa el nobre /uichua 8tinya8.
%n el noroeste de an Juan hasta Jujuy, incluyendo Hucu'n, antiago de %stero y +haco,
no conoce otro denoinativo /ue el uy usado de 8caja8.
%l cuerpo del instruento est' constituido por un aro de adera regional, cuyo di'etro
oscila entre =< y 2< centetros, de altura variable. us dos etreos van cubiertos de
cueros ( oveja, cabra o cordero ).
$haran%o: +ord!&ono con &ora de guitarrilla criolla descendiente de la europea, tpica de
alta y Jujuy.
u uso en la Argentina parece ser posterior a su auge en er? y 4olivia y
puede considerarse coo una in&luencia ejercida por los 4olivianos sobre esa
cuña geogr'&ica de dispersi!n /ue va atenu'ndose en alta.
+onsta el encordado de cinco pares de cuerda con caractersticas siilares a
la guitarra en lo re&erente al clavijero, ango, puente, etc, pero con la
peculiaridad de /ue la caja de resonancia est' hecha con la capara#!n de
aradillo o tat? disecado.
3ndios, esti#os y criollos interpretan en él elodas caractersticas, tales
coo bailecitos, carnavalitos, huainitos, huainos, y elodas pentat!nicas puras.
Er7e: el grupo de los aer!&onos es un gigantesco instruento de origen incierto, llegado al
norte argentino desde 4olivia. %l tubo conductor del aire, de tres a cinco etros de longitud
se construye con tro#as de cañas h'bilente unidos, presente en uno de sus etreos un
agujero transversal para el soplo, y en el otro un pabell!n de cuero, cuerno o lat!n.
%ige una habilidad uy particular para sostenerlo durante la ejecuci!n, generalente
orientando hacia el cielo el pabell!n lo /ue e/uilibra el peso .
us sonidos se aseejan a un laento lejano, /ue al decir de los indgenas, atrae
las heladas, por ello ja's se lo oye en verano o priavera @ es instruento de
otoño e invierno, /ue acopaña las procesiones especialente después de
carnaval y pre&erenteente en corpus christi, hasta el da de todos los santos.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 36/46
Er7encho: iilar al anterior, pero de reducidas proporciones. e trata de un clarinete
r?stico copuesto de dos pie#as, una bo/uilla de caña de die# a doce centetros de
longitud, con una lengVeta y un pabell!n (cuerno ) /ue apli&ica el sonido .
Hradicionalente se los acopaña con golpes de caja /ue el iso ejecutante de erencho
tañe con la ano derecha.3nstruento de verano, entra en vigencia eactaente en el lapso /ue se silencia el ere
oyéndoselo en la serranas jujeñas desde el da de todos los santos hasta carnaval.
+lauta 6ucumana: eg?n +arlos Fega es este el ?nico aer!&ono criollo tradicionalente de
la Argentina, y /ue los ?sicos isos lo construyen en la regi!n para su propio regalo.+onstruida tpicaente con una caña de casi treinta y cinco centetros de largo y dos de
di'etro, presenta la particularidad de un cabio de ateria pria en la #ona
precordillerana, donde se eplean los huesos largos del ala del c!ndor.
a ?sica tpica de este instruento es netaente religiosa.
*uitarra: 3nstruento usical cord!&ono, de seis cuerdas /ue se a di&undido
etraordinariaente en el pas y en otros pases de Aérica desde la llegada de los
españoles . La sido la copañera inseparable del gaucho. o podra clasi&icarse coo
instruento &oll!rico dado /ue las /ue se usan en la ayor parte de nuestro pas son de
&abricaci!n coercial y no regional.
+opañera constante del payador, personaje legendario del gaucho, iprovisadores /ue
epie#an a &igurar en 1SS5.
%l gaucho hall! un solo instruento usical capa# de traducir los sentiientos hondos,
sencillos y dulces de su ala soñadora y poética : la guitarra.
Pin7illo: 3nstruento de verano, denoinado tabién tala es una pe/ueña &lauta de caña,
sin nudos, de unos treinta centetros de largo, por tres de di'etro, ahuecada, /ue
presenta per&oraciones siilares a la &lauta Hucuana y a la /uena.
Cuena: 3nstruento aericano de aplia di&usi!n geogr'&ica en el 'ngulo noroeste
argentino. Figente su uso en la actualidad, es epleada tpicaente en verano, lo /ue no
ecluye su pr'ctica durante otras épocas del año, pero siepre utili#ada por los hobres.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 37/46
a /uena, /ue los indios construyeron en hueso, caña y barro cocido, y /ue hoy se hace
eclusivaente de una caña llaada chu/ui, es aiar' @ es el instruento representativo de
la ?sica incaica, uno de los 's antiguos y el 's caracterstico de la ra#as /uichua y
aiar'
obre su origen se han &orulado uchas leyendas indgenas, pero todas carentes decerte#a.
u longitud vara entre los treinta y cinco y setenta centetros y las diensiones y el
nuero de agujeros dan el car'cter a la ?sica /ue ellas producen.
e dividen en varias especies seg?n el destino /ue se les de. As eisten la de
tratripuli, de sonido &resco, dulce y alegre, anteniendo un rito vivo @ la decho/uela de sonido 's 'spero y la de /uena - /uena de sonido 's rudo, /ue
se utili#a para acopañar a los bailes del iso nobre, las /ue tabién se
conocen con los nobres de /uena, /uenacho y /uenali.
or su ayor divulgaci!n, en toda Aérica latina, la Uuena de DE a D5 c., y /ue por lo
tanto tiene el tono de ol ayor relativo de 7i enor, es la 's iportante. T ésto es
probableente debido a la in&luencia /ue los instruentos de cuerda han ejercido sobre las
&lautas andinas, ya /ue coo se puede notar en estos das, es el tono pre&erenteente
utili#ado en la ?sica criolla.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 38/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 39/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 40/46
5i7u: %l siu, /ue en /uichua se conoce con el nobre de antara, es otro de los
instruentos pre&eridos por los nativos del altiplano, /ue poseen una gran
variedad de estas siringas o &lautas de pan incaicas. e construye con una
sucesi!n de
cañas cortadas de ayor a enor y unidas entre s por edio de ataduras. usonido es alegre y aniado y los ejecutantes, ientras lo sostienen y anejan
con una ano se acopañan con la otra en el bobo .
Figente en Jujuy y en el norte de alta su uso no tiene especi&icaci!n en ninguna época del
año@ constituye el tpico acopañaiento de cereonias religiosas.
6amboril: Fariante regional del bobo, su caracterstica reside en su enor taaño, lo
/ue peritec colgarlo por edio de un tiento de la uñeca i#/uierda.Hradicionalente su precisi!n acopaña a las procesiones en diversas provincias norteñas.
6ri/n%ulo: 3di!&ono integrante de los conjuntos instruentales cultos contepor'neo
argentino en la interpretaci!n de dan#as, coo eleento de apoyo de la percusi!n rtica .
Farilla et'lica doblada en &ora de tri'ngulo /ue se pone en vibraci!n al ser percutida por
una ba/ueta del iso etal, es una odi&icaci!n del sistro.
%l sistro &ue el instruento sagrado de los egipcios y constaba de un ara#!n de etal con
ango.
6rutru7a: Hropeta gigante de origen araucano, tiene caractersticas /ue recuerdan al ere@
consta de un largo tubo, de dos a seis etros, de adera, ahuecado, y un pabell!n /ue
auenta la sonoridad, de cuerno .
ada su diensi!n el intérprete apoya el etreo en cual/uier objeto de un etro de altura,
siendo tpico orlo en la cereonia &unerarias. ertenece a la #ona de eu/uén y "o egro,
originariaente ha ascendido al noroeste.
9ioln: +ord!&ono especiali#ado en el arte de ejecutar ?sicas cl'sicas. Figente a través de
as de tres siglos, est' siendo sustituido en la actualidad, por el acorde!n.
%n el conjunto instruental, su acci!n es iportante y transite con autenticidad la
epresi!n de ?sicas bailables tales coo la #aba. ertenece a la #ona de
Hucu'n con proyecciones y retransisi!n en antiago del %stero.
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 41/46
N()RE HE L'5 $.ERH'5 EN EL H&'P'5KN HEL $'R'N*( 5. EC.&9'LEN$&' EN EL PEN6'*R''
5(L H( & L' &
* $ E ' E
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 42/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 43/46
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 44/46
(,CA C"567A"7CA5A
-(A87A• aracas" *s una sonaa en forma de vaso o
recipiente, $eneralmente esférica, con un man$opara suetarla y percutores internos"
•
• 7uayo o 7=iro">nstrumento de percusión clasi%cado como idiófono, o sea, que suena por sí mismo
sin cuerdas ni parc'es"
• 2encerro" >nstrumento musical de percusión"
" La %uajira es un género usical cantable, /ue &ora parte de la m%sica campesina y
guarda seejan#a con la criolla y el punto cubano, pero claro, con algunas di&erencias. or
tanto, sus teas re&ieren asuntos capesinos de anera buc!lica e idlica. i bien tiene su
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 45/46
base en +anarias, es originaria de la regi!n oriental de +uba y la tradici!n atribuye su
paternidad al copositor or%e 'n7erman (a Labana, 15SS61;21), gracias a su
coposici!n &l arroyo /ue urura, interpretada por ve# priera en 15;;.
%n +uba los capesinos reciben el nobre de gua'iros, por eso se denoina ?sica guajira
o ?sica de los guajiros, de odo general, a la ?sica surgida e interpretada en las #onasrurales de la isla.
a popularidad del género coen#! en %spaña a &inales del siglo NF333, sobre todo en la
cultura usical canaria, con gran in&luencia de la guitarra y el triple.
us letras utili#an estro&as versi&icadas, casi siepre bajo el odelo de la décia, y al decir
de 5/nche! de +uentes. u priera parte se escribe en odo enor, y la segunda en
ayor. +oncluye siepre sobre la doinante del tono en /ue est' copuestaW.
C(A
a cumbia tiene su origen en la #ona atl'ntica de +olobia y ana'.
a &or' 's pura de la cubia es totalente instruental con copases de =*2 o =*= conlas adaptaciones propias de cada regi!n. os instruentos usados son varios de percusi!n:llaador, alegre, tabora, tabién la &lauta de illo o las gaitas, las arcas y el guache.
GAI9A
(aita, el nombr hace alusión a su parecido con las gaitas de pico españolas, sin embargo
el origen de la gaita de la cumbia es indígena y excepto en el parecido esttico y el sonido
poco tiene )ue ver con la gaita europea. *enemos dos grandes tipos de gaitas para cumbia,
la gaita hembra de + orificios proporciona la melodía y la gaita macho proporciona empu'e y
7/21/2019 Cartillapig Final 2o15
http://slidepdf.com/reader/full/cartillapig-final-2o15 46/46
fuer"a a la cumbia. demás la gaita es muy com%n en la costa caribe ya )ue con ella se
pueden interpretar otros estilos musicales como el merengue o el porro.
-lauta de millo o pito atravesado.
*ambin llamada flauta traversa de carri"o, lata o bamb%. &l instrumento de + a /0 cm se
aseme'a a la flauta dulce, pero solo tiene 1 orificios y un hilo en la leng2eta su'etado por losdientes )ue permite producir el efecto vibrador de los sonidos agudos.
Marac-n
&s una calaba"a seca normalmente rellena de piedrecitas o semillas y un mango de palo
)ue permite su su'eción, digamos )ue es como una maraca pero más grande y nos
proporciona el brillo en la cumbia.
Guace&l guache es como las maracas pero normalmente hecho de metal, con percusores en su
interior y tro"os de vídreo, semillas o piedras )ue le aporta alegría al ritmo de la cumbia,
sobre todo en los acompañamientos más vivaces.
9ambores
3a cumbia es una expresión musical de tambores por excelencia y no podríamos entenderla
sin un 'uego de estos instrumentos de percusión.
&xisten varios tipos de tambores para la cumbia:
El 6lamador tambin llamado maco es el que marca el comás
&l alegre o hembra , marca la melodía y co)uetea con las notas.
3a tambora el mayor de los tres y el encargado de marcar el acento sonoro propio de los
ancestros africanos e indígenas.
&n resumen estos son los instrumentos de la cumbia tradicional, aun)ue dependiendo del
país y de la poca encontrarás muchos más instrumentos incluyendo los elctricos de %ltima
generación.
'
4ibliogra&ia
6 Aguilar, 7aria del +., 9ollore para Arar
6 Haller6de6&ollore6argentino6=<12.pd&
6 9al?, Juan - +ajita de 7?sica Argentina