catalog middle for_english_26-03-2015

47
www.middle.ru About us Moscow scale factory «MIDL» Moscow Weight Scale Plant "Middle" was founded in 1992. Over the decades, we have mastered the production of virtually the entire range of weighing equipment from simple mechanical scales type VRNTS, we are releasing the first and to date, to complex electronic weighing systems. "Middle" offers consumers a wide range of products for all areas of industry and everyday life. Carries out production, service, wholesale and retail supply in Russia and CIS countries. Auto and Truck scales type MA. Are used in the automotive, railway tion and other industries. This equipment can determine the weight of a mass from 100 to 120 kg m. Dispensers. Designed for automation of technological processes related to dosing varied materials - from liquid or pasty, or stone to loose. Scales such as MP. Apply to outdoor equipment for counting and weighing machine loads from 200 g to 25,000 kg. Table scales type MT. Desktop electronic scale shopping destination who perform guides counting and packing functions. Used for weighing a mass of 4 g to 30 kg. Standard weights. Assortment of standard weights covers accuracy classes F1, F2, M1, M2, M3, including reference sets. Household scales. It is, first of all, kitchen and bathroom scales, yuschiesya used to measure the mass of various cargoes, as well as the mass of the human body in the home. Measuring range from 100 g to 200 kg. Weighing equipment for medical purposes. This category may include bench scales "Tot" and scales "Health", as well as laboratory scales the discrete nature of the measurement of 0.001 g Mechanical scales VRNTS. Mechanical scales shopping destination for cargo handling, weighing from 100 g to 10 kg. Crane scales type K. The scales used in the composition of lifting equipment. They are used wherever necessary to determine the weight at the same time with the rise of the load off the ground. Weighing Cash drawers. Our company supplies production and cash tions boxes for valuables and money in the cash register area. Banking equipment. We are engaged in supplying stores and shopping-governmental organizations technology to automate the processing of cash de neg (detectors authenticity of banknotes and banknote counters). Range. Our company carries out production and sales distribution starting materials and equipment for trade, of medical and industrial sectors. Here you can buy scales and other devices leading foreign and domestic manufacturers. Our customers do not need to collect all the necessary business equipment in different places - we can pick up and skomplektovat general orders for equipment from other manufacturers. Quality. We produce high-precision scales (GOST OIML R 76-1-2011, which is identical to the European OIML). All scales have been tested and received the appropriate certificate for the type of measuring instruments, which entered in the register of the Russian Federation. Our scales meet the requirements of the Customs Union and have certificates TR CU. Warranty service. All buyers provide warranty (12 months) and post-warranty service. Our dealers across Russia carry out this obligation. Wide range of services. Weight Moscow Plant "Middle" not only produces and sells scales. We offer Servicing is, as well as services for automation of production processes, automating the processing of cash (detectors authenticity of banknotes and banknote counters).

Upload: middle002

Post on 12-Aug-2015

49 views

Category:

Business


0 download

TRANSCRIPT

www.middle.ru

About us

Moscow scale factory «MIDL»

Moscow Weight Scale Plant "Middle" was founded in 1992. Over the decades, we have mastered the production of virtually the entire range of weighing equipment from simple mechanical scales type VRNTS, we are releasing the first and to date, to complex electronic weighing systems."Middle" offers consumers a wide range of products for all areas of industry and everyday life. Carries out production, service, wholesale and retail supply in Russia and CIS countries.Auto and Truck scales type MA.Are used in the automotive, railway tion and other industries. This equipment can determine the weight of a mass from 100 to 120 kg m.Dispensers. Designed for automation of technological processes related to dosing varied materials - from liquid or pasty, or stone to loose. Scales such as MP.Apply to outdoor equipment for counting and weighing machine loads from 200 g to 25,000 kg.Table scales type MT.Desktop electronic scale shopping destination who perform guides counting and packing functions. Used for weighing a mass of 4 g to 30 kg. Standard weights.Assortment of standard weights covers accuracy classes F1, F2, M1, M2, M3, including reference sets. Household scales.It is, first of all, kitchen and bathroom scales, yuschiesya used to measure the mass of various cargoes, as well as the mass of the human body in the home. Measuring range from 100 g to 200 kg.Weighing equipment for medical purposes.This category may include bench scales "Tot" and scales "Health", as well as laboratory scales the discrete nature of the measurement of 0.001 gMechanical scales VRNTS.Mechanical scales shopping destination for cargo handling, weighing from 100 g to 10 kg.Crane scales type K.The scales used in the composition of lifting equipment. They are used wherever necessary to determine the weight at the same time with the rise of the load off the ground. Weighing range - from 1 kg to 50 tons.Sensors.A wide range of load cells with Russian certification to the platform and the truck scale of leading Chinese firms and Keli Zemic, as well as European firms we Utilcell, proven excellent way in Russia and many other countries. Many of these sensors can be purchased only with us.

Cash drawers.Our company supplies production and cash tions boxes for valuables and money in the cash register area.Banking equipment.We are engaged in supplying stores and shopping-governmental organizations technology to automate the processing of cash de neg (detectors authenticity of banknotes and banknote counters). Range.Our company carries out production and sales distribution starting materials and equipment for trade, of medical and industrial sectors. Here you can buy scales and other devices leading foreign and domestic manufacturers. Our customers do not need to collect all the necessary business equipment in different places - we can pick up and skomplektovat general orders for equipment from other manufacturers.Quality.We produce high-precision scales (GOST OIML R 76-1-2011, which is identical to the European OIML). All scales have been tested and received the appropriate certificate for the type of measuring instruments, which entered in the register of the Russian Federation. Our scales meet the requirements of the Customs Union and have certificates TR CU.Warranty service.All buyers provide warranty (12 months) and post-warranty service. Our dealers across Russia carry out this obligation.Wide range of services.Weight Moscow Plant "Middle" not only produces and sells scales. We offer Servicing is, as well as services for automation of production processes, automating the processing of cash (detectors authenticity of banknotes and banknote counters).

www.middle.ru

Series «Gastronom»

Trade scales with stand «Super Gastronom»

Max (kg) 15 30 15 30

Max (kg) 6 15 30

Max (kg) 3 6 15 30

Series «Gastronom»

www.middle.ru

Series «Alexa»

Trade with stand without stand "Alex"

Max (kg) 6 15 30

Max (kg) 3 6 15 30

www.middle.ru

Series «Olymp»

Trade with stand without stand "Olymp 1p"

Max (kg) 6 15 30

Max (kg) 6 15 30

www.middle.ru

Series «Olymp»

Max (kg) 6 15 30

Max (kg) 3 6 15 30

www.middle.ru

Floor trading platform scale with stainless steel

Max (kg) 60 150 300

Floor trading platform scales with painted

Max (kg) 60 150 300

Trading floor scales Series «Olymp»

www.middle.ru

Electronic scalesSeries «Bazar»

Max (kg) 6 15 30

www.middle.ru

Electronic scales series «Bazar»

«Bazar 2.1»«Bazar 2»

Max (kg) 6 15 30

Max (kg) 6 15 30

«Bazar 2»

«Bazar 2.1»

www.middle.ru

Electronic scales series «Bazar»

Max (kg) 3 6 15 30

Max (kg) 3 6 15 30

«Bazar»

«Bazar 2»

«Bazar»

«Bazar 2»

www.middle.ru

Trade and packing scales series «Vitrina»

Max (kg) 3 6 15 30

www.middle.ru

Max (kg) 3 6 15 30

Max (kg) 3 6 15 30

Trade and packing scales series «Vitrina»

www.middle.ru

Max (kg) 6 15 30

Max (kg) 6 15 30

Trade and packing scales series «Vitrina»

www.middle.ru

Max (kg) 0,6 1,5 3

Max (kg) 0,6 1,5 3

Trade and packing scales series «Vitrina»

www.middle.ru

Desktop electronic scales series «Batiskaf»

Фасовочные весы «Батискаф»

Max (kg) 1,5 3 6 15 30

Max (kg) 1,5 3 6 15 30

www.middle.ru

The frame is made of metal-weights; Load plate made of stainless steel; The display unit - plastic;

«Batiskaf» «Batiskaf X»

Frame and load plate made of stainless steel; The display unit - plastic;

Max (kg) 60 150 300

Max (kg) 60 150 300 600

Flor electronic scales series «Batiskaf»

www.middle.ru

All stainless steel!

«Batiskaf 12С»

Max (kg) 60 150 300 600

Flor electronic scales series «Batiskaf»

www.middle.ru

Laboratory scales

Series «Ingridient» technologic

Electronic scales"ingredients" used for weighing jewelry and small items. Have four units.

Series «Newton»

Max 100 gMax 500 g

www.middle.ru

МP «Zdorovie»

Max = 150 kg, Max = 200 kg

Medical scales

МТ «Karapuz»

Max = 15 kg, Max = 20 kg,

Mechanical scales VRNTS

Первыевесы МИДЛвыпускаются до сих пор!

Max, kg 10

www.middle.ru

Weights Assortment of standard weights covers accuracy classes F1, F2, M1, M2, M3, including reference sets. Accuracy class,

accuracy, residual magnetization, magnetic susceptibility, density of the material weights correspond to the requirements of GOST OIML R 111-1-2009 . Registration № 58048-14.

www.middle.ru

Trade packing scales series «Yarmarka»

Торговые со стойкой «Ярмарка»

Max (kg) 30

Max (kg) 60 150

Table scales

Flor scales

Trade freight flor scales series «Gulliver», «Cyklops», «Live

weight» Create a balance desired configuration according to your desire.It's simple: select Max load + platform size + display unit = SCALES!

Name of the indicator on the basis of which contains scales

МИ ВЕДА/6Я; МИ ВЕЖА/6Я

МИ ВЕДА/7Я; МИ ВЕЖА/7Я

МИ ВЕДА/12ЯС; МИ ВЕЖА/12ЯС

МИ ВЕДА/12Я; МИ ВЕЖА/12Я

МИ МЕДА/15Я; МИ МЕЖА/15Я

МИ ВЕДА/ В2+; МИ ВЕЖА/В2+

МИ МЕДА/ В2; МИ МЕЖА/В2

Design

Material Пластик Пластик Нержавейка Пластик Пластик Пластик Пластик

Type of indicators LCD/LED LCD/LED LCD/LED LCD/LED LCD/LED LCD/LED LCD/LED

www.middle.ru

PlatformBeam (Rod)

Pallet

Industrial scales series «Cyklop»

Max (kg) 600 1000 2000 3000

www.middle.ru

Industrial scales series «Live

weight»

DisplayТехнические характеристики:

•Высота цифр варьируется: 75 мм / 125 мм / 200 мм.•6 отображаемых знаков (разрядов).•Металлический корпус.•Яркие LED индикаторы.•Подключение : «токовая петля» 20 mA; разъем RS-232.•Поддерживает несколько протоколов обмена: CAS, Esit, Keli, Axis.•В комплекте: 10 м кабеля для подключения к весовому индикатору.•Питание от сети 220 В.

Внешний дисплей предназначен для дублирования показаний весового индикатора и применяется в платформенных, автомобильных весах и различных отраслях промышленности, таких как агропромышленные комплексы, различныепроизводственные цеха и пр.

Пример обозначения: МП 600 ВЕДА Ф-1 (100/200; 1000 × 2000) «Живой вес».

www.middle.ru

Весы К ВРДА «Металл 2»

Весы К ВРГЖЧА «Металл ВТ»

Crane scales series «Metall»

Model ВРГЖЧА «Металл ВТ»

Max (kg) 2000 3000 5000 10000 15000 20000

Model ВРДА «Металл 2»

Max (kg) 15000 20000 30000

Crane scalesсерия «Металл»

Весы К ВИДА «Металл», К ВИЖА «Металл»

Весы К ВДА «Металл», К ВЖА «Металл»

МОДЕЛЬ К ВД(Ж)А «Металл»

Max (kg) 30 50 100 150 200 300

МОДЕЛЬ ВИД(Ж)А «Металл»

Max (kg) 50 100 150 200 300

Crane scales series «Metall»

Весы К ВИДА «Металл» (IP65)

Весы К ВРГЖЧА «Металл»

МОДЕЛЬ ВИДА «Металл» (IP65)

Max (kg) 30 50 100 150 200 300

МОДЕЛЬ ВРГЖЧА «Металл»

Max (kg) 1000 2000 3000 5000 10000 15000 20000

МОДЕЛЬВРДА;ВРЖА«Металл»

Max (kg) 600 1000 2000 3000 5000 10000 15000

Весы крановыесерия «Металл»

Весы К ВРДА «Металл»; К ВРЖА «Металл»

www.middle.ru

Max (kg) 1000 2000 3000 5000 10000 15000 20000

Весы К ВРГЖА «Металл»

www.middle.ru

Весы К ВИДА «Металл 1»; К ВИЖА «Металл 1»

Весы К ВРДА «Металл 1», К ВРГ2ДА «Металл 1» Весы К ВРДА «Металл 1»

Crane Scales series «Metall»

Max (kg) 500 1000 1500 2000

Max (kg) 1000 2000 3000 5000 10000

Весы К ВРГ2ДА «Металл 1» это весы К ВРДА «Металл 1»+ Дополнительный пульт

www.middle.ru

Truck scales are used to measure the static weight of the vehicle with a full stop at the lifting device in the industrial, construction, agricultural and road sectors.

AppointmentTruck Scales series "Serpentine" - a scale designed for static weighing of vehicles. Are very popular in enterprises for recycling and scrap metal, construction and agricultural enterprises in the field of logistics, in airports, customs and many other areas. Scales are made in the foundation and without a foundation performance, the cost of construction and installation works are minimal. Gruzopriёmny unit weights can be easily disassembled and can be moved to another site.

Max (t) 30 40 60 80

Platform, м

6 × 3 - - -9 × 3 9 × 3 - -

12 × 3 12 × 3 12 × 3 -- 15 × 3 15 × 3 15 × 3- 18 × 3 18 × 3 18 × 3- 21 × 3 21 × 3 21 × 3- - 24 × 3 24 × 3

Automobile scales

www.middle.ru

Rod electronic scales MP Weighing of vehicles

AppointmentRod electronic scales - scales is designed for static weighing of vehicles, containers, trucks and any oversize cargo, which can be put simultaneously on two loading platform immediately. Scales are modular in design without a foundation (pseudo foundation can be either concrete "cushion" with a collapsible metal frame on it, or road plates). The balance can be used on any of that surfaces with a total load of 20 tonnes. Plain MP scales are perfect for work in industry, in agriculture, trade, distribution centers, in paragraphs receiving scrap metal, etc.

The advantages of these weights are:Easy to install (no need to manufacture concrete-filler foundation, enough to have prepared a flat area);compactness;high level of mobility structures (scales can be moved to another job site without the use of specialized equipment);the possibility of the battery pack up to 48 hours.

www.middle.ru

Weight indicators used for analog-to-digital conversion of the signal from the strain gauge, and then display the information about the weight on the display. Apply weighbridge, automobile weights, electro-mechanical scales, weighting with the number of systems of from 1 to 16 weight sensors, and weight in the weighing system. Depending on the model supports several modes of operation - weighing mode, counting (piece) mode, percentage weighing, dosing regimen, weighing mode unstable weight and others. Indicators may operate in one or two slots in weight measurement. All models comply with GOST indicators OIML R76-1-2011.

Аксессуары для систем взвешивания и автоматизации Весовые индикаторыторговывые и простого взвешивания LCD & LED

МИ ВДА/6Я МИ ВДА/12ЯЦ; МИ ВЖА/12ЯЦ

www.middle.ru

Аксессуары для систем взвешивания и автоматизации Весовые индикаторы

МИ ВДА/В2+Ю

LED (светодиодная)LCD (Жидкокристалическая)

МИ ВДА/7Я; МИ ВЖА/7Я

www.middle.ru

МИ ВДА/12Я;

Аксессуары для систем взвешивания и автоматизации Scales indicators

МИ ВДА/12ЯС; МИ ВЖА/12ЯС

МИ ВЖА/12Я

www.middle.ru

Аксессуары для систем взвешивания и автоматизации Весовые индикаторы

МИ МДА/Ю4; МИ МЖА/Ю4

МИ МДА/15Я; МИ МЖА/15Я

www.middle.ru

Labeling complex based on price printer Datecs LP-50

Automated wireless weighing system is designed to meet the challenges of weight control, marking and recording products using modern methods of weighting and bar-code technology. Can be used for packaging of goods in the warehouse, shops and other commercial establishments. Label template created by the user or use labels pre-printed.

The label printer is used to print bar code, text information, different graphics on labels with a height of 10 to 500 mm. The printer connects to trade weights and weights weighing machine. Supports printing when switching scales in counting mode. Allows you to print any information from a personal computer.

www.middle.ru

Аксессуары для систем взвешивания и автоматизации «Радиоканал»

Set for wireless load cell and weighing indicator

Autonomous Remote Terminal

Дублирующий терминал (ДТ) предназначен для зеркального отображения информации показаний на дисплее индикатора весов, подключаемых в пару к этому ДТ, а также удаленному управлению этими весами при помощи клавиш «Тара» и «>0<». Подключение осуществляется через порт RS232.Дальность работы на открытой местности до 500м, в закрытом помещении до 100 м (зависит от толщины стен).

Радиоканал

www.middle.ru

Дозатор весовой ДВТШ 20-1-10/50 — С8-1.5-380Дозатор весовой ДВТШ 20-1 со встряхивателем и податчиком продуктов из черного металла для расфасовки в мешки по 10–50 кгПредназначен для фасовки и упаковки порошкообразных продуктов: мука,крахмал, сухое молоко, мучнистые комбикорма и т.п. в тканевые, полипропиленовые или бумаж- ные мешки открытого типа.Оборудование используется на мельницах, отделениях выбоя муки, предприятиях строй- индустрии, комбикормовых заводах, пищевых и химических предприятиях и т.д.

Дозатор весовой полуавтоматический ДВТВ 20-1-50/1500 — C8

Batcher

Nominal values of dose от 50 g - 150 g от 151 g до 300 g от 301 g до 450 g от 451 г до 750 г от 751 г до 1500 г

Error limit +5g +8g +10g +15g +20g

www.middle.ru

Интенсивность поступления продукта на лоток и толщина слоя продукта на лотке регулируются при наладке дозатора шиберами. Продукт под действием вибрации лотка поступает в устройство грузоприемное , где производится его взвешивание с помощью тензорезисторного датчика силы.После достижения допуска прекращается сначала быстрая подача, а затем точная, и загорается зеленая лампочка.После выгрузки продукта (снятия с грузоприемной платформы емкости с отдозированным продуктом) индикатор «Доза» выклю- чается, и после нажатия кнопки «ЦИКЛ» вновь включаются вибропитатель в режиме «Грубо» — начинается формирование новой дозы продукта. Цикл повторяется.

Индикаторы для дозаторов МИ ВД С8Я и МИ ВД С602ЯИндикаторы МИ ВД С8Я и МИ ВД С602Я предназначены для суммирующего, вычетающего дозирования и управления сортировочными весами (рассчитан на подключение от 1-го до 12-ти датчиков), вывода информации о массе груза на дисплей и передачи этих данных другому периферийному оборудованию — по интерфейсу RS-485, RS-232, а также вывод информации на аналоговый выход.

МП 60(150) ВЖА Ф-2(d; 295x305)12 В (опция). Max нагрузка 60 кг / 20 г, 150 кг / 50 г.Вес комплекта: 4 кг.

МП 60,150 ВЖА Ф-2 (d; 230x230)Max нагрузка 60 кг / 20 г, 150 кг / 50 г.Вес комплекта: 2,3 кг.

Trade scales series «Case»

Batcher

Отличительнеособенности МИ ВД С8Я МИ ВД С602Я

Кол-во входных смгналов 3 8

Кол-во выходных смгналов 3 8

Тип выходного сигнала Реле н.о. Открытый коллектор 12 В или 24 В

Частота опроса тензодатчиков До 80 раз в сек До 200 раз в сек

Число компонентов при 2-х скоростном дозировании 1 2

Trade Scales series «Kupec»

www.middle.ru

Labellers

Consumables for labellers

www.middle.ru

Currency Detectors

Детектор DM-IRU LCD Colour 6 «Досмотр»

Детектор валют DM IRU

Детектор DM-IRU LCD Colour 3,5 «Просмотр»

www.middle.ru

Strongboxes (cash boxes)Cash drawer. Metal housing. Is available in black and gray. Mechanical or electronic lock. Number of compartments for coins 8. Number of compartments for notes 5. Dimensions 405 × 410 × 100 mm. 2 compartments for documents.

Cash drawer. Metal housing. Is available in black and gray. Mechanical or electronic lock.Number of compartments for coins 8. Number of compartments for bills 4.Dimensions 335 × 380 × 90 mm. 2 compartments for documents.

Cash drawer. Metal housing. Is available in black and gray. Mechanical lock.Number of compartments for coins 4.Number of compartments for notes 3. Dimensions 300 × 360 × 80 mm.

Весы ХОЗЯЮШКА EK 9150Мах = 5 кг

Весы ЕК 2150 ХОЗЯЮШКАМах = 5 кг

Весы ХОЗЯЮШКА EK 3350Мах = 5 кг

Весы EK 8012, 5 кг / 2 г Max = 5 кг.

Весы EK 8022Max = 5 кг

Весы 2К 810 ХОЗЯЮШКА (5)

Весы НПВ = 5 кгВесы 2К 810 ХОЗЯЮШКА (5)нерж.

Весы Max = 5 кг

Весы 2К 810 ХОЗЯЮШКА (5)хром

Весы Max = 5 кг

Весы ЕК 150 ХОЗЯЮШКАМах = 5 кг,

Household scales series «Hozyaushka»

Весы ХОЗЯЮШКА EK 8350 Мах = 5 кг

Весы 4к808 ЗДОРОВЬЕMax = 150 кг,

www.middle.ru

www.middle.ru

Весы 92245/1 ДОМАШНИЕMax = 6 кг

Весы бытовыесерия «Дачник»

Houshold scales series «Domashnie»

Весы 2К 820 «ДАЧНИК»(платформа пластик, нержавейка или прорезиненная)

Max = 6 кг

Весы 2К 820/S ДАЧНИК

Max = 6 кгВесы 2К 821 ДАЧНИКMax = 6 кг

Весы бытовые серия «Дачные»

Весы 4К820 «Дачные»модели с Max = 68 кг, Max = 150 кг,

www.middle.ru

Безмен 2К 831 (5 кг)Max = 5 кг

Весы EH 101, 90 кг / 100 г (силомер) Предел измерения уси- лия 90 кг.

Весы EF 932, 180 кг / 0,1 кг. Max = 180 кг

Весы 3К 813(14)Max = 150 кг

Весы EB 9332, 200 кг / 100 гMax = 200 кг Весы EF 913, 200 кг / 100г

Max = 180 кг

Весы EB 9101, 180 кг / 0,1 кг. Max=180кг,

Безмен EL 11Max = 50 кг.

Household scales series «Zdorovie»

www.middle.ru

ООО «МИДЛ-СЕРВИС входит в хол- динг «Московский Весовой Завод МИДЛ» и является авторизован- ным сервисным центром по техни- ческому обслуживанию и ремонту ККТ, весового, банковского и про- чего разнообразного торгового оборудования.

Контрольно-кассовые машины.ООО «Мидл-Сервис»осущест-вляет поставку и обслуживание контрольно-кассовых машин (ККМ), консультирование персо- нала клиента по вопросам мон- тажа и эксплуатации продукции. Наша компания оказывает помощь в выборе и приобретении POS- терминалов и касс, заключении

Midl-Serviceдоговоров на ремонт и техническое обслуживание. Также ООО «Мидл- Сервис» осуществляет подготовку документов для регистрации тех- ники в налоговой инспекции и вво- дит контрольно-кассовые машины в эксплуатацию.

Оборудование для автоматизации торговли.ООО «Мидл-Сервис» осуществля- ет разработку, проектирование и монтаж целостных систем авто- матизации учета товародвижения или включение отдельных POS- терминалов и ККМ в программную среду.

Весовое оборудование.В рамках ремонта и технического обслуживания весового обору- дования нашей компанией осу- ществляется калибровка, внешний осмотр весов на предмет наличия следов коррозии, повреждений техники и соединительных ка- белей. Также производится про- верка исправности заземления и электропитания. Специалистами ООО «Мидл-Сервис» осуществля- ется проверка качества установки и функционирования весов. Также производится контроль соответ- ствия метрологическим характе- ристикам в соответствии с эксплу- атационной документацией.

Dispatching :8(499) 264-57-43E-mail: [email protected]

Components and spare parts:8(495) 988-52-88 add.145, 148E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Technical support:8(495) 988-52-88 add.144, 140E-mail: [email protected]

Contacts