catáloga lange 1314
DESCRIPTION
Material de esquí alpino Lange temporada 2013-2014TRANSCRIPT
LANGE’SCOLLEC-TION1314ULTIMATE CONTROLFEEL IT. ES
CAT_lange_1314.indd 1 20/12/12 18:33
LANGE N°1IN RACING
Jan Hudec, Marie Marchand-Arvier,Manuela Moelgg, Leanne Smith, Resi Stiegler, Elena Fanchini, Nadia Fanchini, Sabrina Fanchini, Olivia Gallay Bertrand, Marion Pellissier,Julien Lizeroux, Anthony Obert, Filip Trejbal,
Didier DéfagoLara Gut
Nadia FanchiniMassimiliano Blardone
Dominique Gisin
Irene Curtoni
Marie-Michele Gagnon
Maria Höfl-Riesch
More Icons:
CAT_lange_1314.indd 2 20/12/12 18:34
ICONS
Tina Maze, Fränzi Aufdenblatten, Nadja Kamer,Martina Schild, Andrej Jerman, Gina Stechert, Francesca Marsaglia, Lucia Recchia,Kelly Vanderbeek, Trevor White, Mitja Valencic.
Federica BrignoneIrene Curtoni
Silvan ZurbriggenMarie-Michele Gagnon
Maria Höfl-Riesch
More Icons:
CAT_lange_1314.indd 1 20/12/12 18:34
-2- 2013/2014 COLLECTION
LA COMPETICIÓN FORMA PARTE DE LA IDENTIDAD DE LANGE. CONSTITUYE SU PATRIMONIO. Desde sus comienzos, la marca Lange siempre ha estado asociada a los más destacados campeones de esquí, desde Nancy Green a Aurélien Ducroz, pasando por Alberto Tomba, Hermann Maier y Marc Girardelli. Ha acompañado en todo momento a los mejores esquiadores de todas las disciplinas en lo más alto del podio.
LA COMPETICIÓN REFUERZA EL PRESTIGIO DE LA MARCA.Realza el valor de su experiencia tecnológica y de su excepcional posición. El éxito de los productos de Lange se mide por el número de victorias. El calzado Lange transmite sus cualidades a sus portadores.
Descubra la película Lange
CAT_lange_1314.indd 2 20/12/12 18:34
CAT_lange_1314.indd 3 20/12/12 18:34
-4- 2013/2014 COLLECTION
EL ÉXITO DE LANGE SE BASA EN CUATRO PILARESQUE OFRECEN UN NUEVO AJUSTE ANATÓMICO Y GARANTIZAN EL RENDIMIENTO EXCEPCIONAL QUE TANTA FAMA HA DADO A LA MARCA.
TECNOLOGÍA CONTROL FITGracias a la tecnología Control Fit, el ajuste de las botas Lange es mejor:• La carcasa, el botín exterior y el botín interior han sido concebidos de forma que se adaptan a la forma del pie, proporcionando así una mayor precisión y confort.
CHOOSE YOUR WIDTHSon varios los modelos de la gama de calzado Lange que incorporan la opción Choose Your Width: • La mayoría de las botas de esquí Lange están disponibles en dos anchos distintos. Los modelos RS, RX y XT presentan un botín exterior de 97 o 100 mm.• El botín varía de 97 a 102 mm, pero su construcción, así como la de la bota, es idéntica. El nuevo botín exterior de 102 mm permite ampliar la gama disponible y ofrecer un mayor confort y un rendimiento igual de extraordinario.Elija la anchura: ¡no elija más entre confort y rendimiento!
NATURAL SKI STANCELas botas Lange, dotadas de la tecnología exclusiva Natural Ski Stance, permiten al esquiador mantenerse ligeramente más derecho, mejorando así la eficacia y reduciendo el esfuerzo.Lange ha rediseñado su calzado de alto rendimiento para que pueda adoptar una postura moderna y eficaz como la de los participantes en la
Copa del Mundo, y eso comporta:
CARCASA MONOINYECTADALange utiliza la monoinyección en toda su gama de alto rendimiento. Este procedimiento presenta tres ventajas:• La monoinyección garantiza un mejor rendimiento del esquí que la biinyección.• La monoinyección permite optimizar la ligereza de la carcasa.• La monoinyección facilita el trabajo del ajustador de botas (amoladura y perforación).
• Una mejora del equilibrio y la toma de giros .................................ángulo de inclinación de 4°
• Una mejora del equilibrio anterior-posterior y de los apoyos...........................inclinación anterior de 12°
• Una mejora de los cambios de canto y la velocidad..................inclinación de la suela de 0°
Forward lean12° w/o spoiler
16° with spoiler
Cuff cant+/- 1,5°
Sole cant0°
Ramp Angle4°
CAT_lange_1314.indd 4 20/12/12 18:34
-5- 2013/2014 COLLECTION
CARCASASCONTROL FIT
BOTINES INTERIORESCONTROL FIT
Lange ha escaneado los pies de 20.000 esquiadores de todos los rincones del mundo con la ayuda de un nuevo sistema de generación de imágenes 3D ultramoderno. El análisis de los datos ha revelado que la mayoría de los esquiadores saldrían ganando con una zona de los dedos asimétrica y más ancha, unida a una zona ligeramente más estrecha y articulada alrededor
del tobillo, en vez de las construcciones que ofrecen actualmente nuestros competidores. Estamos convencidos de que al dejar más espacio en la parte anterior del pie y proporcionar una mayor precisión a nivel del tobillo, ofrecemos algo mejor, tanto en términos de confort como de rendimiento.
BOTÍN INTERIOR PERFECTAMENTE ADAPTADO A LA CARCASALa forma del botín interior se amolda perfectamente a la de la carcasa; así, el ajuste es perfecto y la bota responde.
RELLENO ANATÓMICOLos contornos del botín interior coinciden de manera precisa con la forma del pie, así la sujeción y el confort son óptimos.
ZONA DE LOS DEDOS DE UNA SOLA PIEZAUn solo material de los dedos a la tibia, para evitar cualquier molestia provocada por la superposición de materiales.
PROTECCIÓN DEL EMPEINELa zona que rodea el hueso del empeine (hueso cuneiforme) queda libre, para evitar ejercer presión sobre el empeine y combatir el enfriamiento, optimizando así la circulación sanguínea.
LENGÜETA POWER WEDGEEsta lengüeta envuelve mejor la parte superior de la pierna y mejora a la vez la precisión y las sensaciones, eliminando todos los huecos entre la tibia y la lengüeta.
COSIDO ABIERTOSin superposición de materiales y, por tanto, menor espesor y eliminación de los puntos de presión.
Lange se inspira en la experiencia, las técnicas y la preocupación por el detalle de los ajustadores de botas para corregir los problemas vinculados al ajuste, que a menudo suponen un freno para el confort y las ventas. Como es algo que todos los ajustadores de botas saben, son estos los detalles que marcan la diferencia. Por eso, les dedicamos la máxima atención.
CAT_lange_1314.indd 5 20/12/12 18:34
-6- 2013/2014 COLLECTION
LANGE PRESENTA LA NUEVA GAMA SXLA NUEVA BOTA DE PISTA SX DE LANGE ESTÁ DESTINADA A ESQUIADORES ATLÉTICOS QUE BUSCAN EL CONFORT Y LA FACILIDAD DE USO DE UN BOTÍN DE 102 MM, SIN POR ELLO TENER QUE RENUNCIAR AL RENDIMIENTO.La bota SX, diseñada siguiendo los principios fundamentales de la marca, es la digna heredera de los modelos RS, RX y XT en la categoría de pista deportiva. Dotada de las mismas características de control que han supuesto el éxito de la marca, la SX, cuyo diseño se basa en los cuatro pilares de Lange, también presenta detalles ultramodernos destinados al confort, que satisfacen a los esquiadores más exigentes.La SX es la única bota de 102 mm del mercado que no sacrifica el rendimiento en favor del confort.
EL CONTROL SIN PEROS DE LAS BOTAS LANGE ESTÁ AHORA DISPONIBLE EN 102 MM...
¡NO ELIJA MÁSENTRE CONFORT Y RENDIMIENTO!
CAT_lange_1314.indd 6 20/12/12 18:34
CAT_lange_1314.indd 7 20/12/12 18:34
CAT_lange_1314.indd 8 20/12/12 18:35
-9- 2013/2014 COLLECTION
SEGMENTATIONCOLLECTION 2013-2014BOOTS
►LAST
RACE 102 / JUNIOR ▼100 ▼97 ▼
ALLMOUNTAIN
ON PISTEPERFORMANCE
ON PISTESPORT
MEN (P.10) RS 140RS 130RS 110
WOMEN (P.11) RS 120 SC
JUNIOR (P.22) RS 110 SCRS 90 SCRS 70 SC
MEN (P.12) XT 130XT 120XT 110XT 100
WOMEN (P.21)XT 90 WXT 80 W
XT 130 LV
XT 100 LV
XT 100 W LV
XT 80 W LV
130 WIDE110 WIDE
MEN (P.14) RX 130RX 120RX 110RX 100
RX 130 LV
RX 100 LV
WOMEN (P.19) RX 100 WRX 90 WRX 80 W
RX 100 W LV
RX 80 W LV
JUNIOR (P.23) RX 80 SC RX JRS J 65 / 60 / 50STARLETT 60 / 50
MEN (P.17) SX 120SX 100
SX 80
WOMEN (P.19) SX 90 WSX 80 WSX 70 W
CAT_lange_1314.indd 9 20/12/12 18:35
-10- 2013/2014 COLLECTION
RACELa serie RS de Lange, premiada en varias ocasiones, ha sido diseñada para la competición y el rendimiento. Las botas de esta serie son las más equilibradas y ofrecen el mejor ajuste del mercado. Su carcasa monoinyectada tiene unos modernos y eficaces ángulos de posicionamiento por lo que garantiza un gran rendimiento en descenso. La tecnología Control Fit garantiza el mejor ajuste posible y, gracias a la opción Choose Your Width, que permite escoger la talla (97 o 100 mm) de los principales modelos, las botas RS se adaptan mejor a más tipos de pies para lograr una mayor comodidad. Han recibido la aclamación de los mejores ajustadores de botas y aparecen a la cabeza de prácticamente todas las pruebas realizadas por revistas. Dan prueba una vez más de la supremacía de Lange en materia de botas de esquí de alto rendimiento.
NATURAL SKI STANCE
CARCASA MONOINYECTADA
Las botas Lange, dotadas de la tecnología exclusiva Natural Ski Stance, permiten al esquiador mantenerse ligeramente más derecho, mejorando así la eficacia y reduciendo el esfuerzo.
Tecnología de inyección basada en el uso de un solo material plástico. Este procedimiento presenta varias ventajas: garantiza un mejor rendimiento del esquí que la biinyección, permite optimizar la ligereza de la carcasa y facilita el trabajo de los ajustadores de botas (amoladura y perforación).
CHOOSE YOUR WIDTH
Lange propone tres anchuras a elegir para el botín exterior, para ampliar así la gama disponible y ofrecer un mayor confort sin tener que renunciar al rendimiento. ¡No elija más entre confort y rendimiento!
43 MM FIS HEEL HEIGHT
Diseñadas para la carrera, estas botas se adaptan a una altura máxima de tacón de 43 mm.
BOTINES INTERIORES RS
Los botines interiores WC, Pro y Control Fit proponen distintos niveles de rendimiento y garantizan un ajuste preciso, para que la bota ofrezca una enorme capacidad de reacción y un magnífico rendimiento.
TECNOLOGÍA CONTROL FIT
La carcasa, el botín exterior y el botín interior han sido concebidos de forma que se adaptan a la forma del pie, proporcionando así una mayor precisión y confort.
CAT_lange_1314.indd 10 20/12/12 18:35
-11- 2013/2014 COLLECTION
RS 140 LAST 97 mm
RS 110 LAST 97 mm
RS 110 WIDE LAST 100 mm
RS 130 LAST 97 mm
RS 130 WIDE LAST 100 mm
RS 120 SC LAST 97 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
WC FIT
CAM LOCK
CONTROL FIT TECHNOLOGY
CONTROL FIT
CONTROL FIT TECHNOLOGY
PRO FIT
CONTROL FIT TECHNOLOGY
PRO FIT
SHORT CUFF
REF LB21010
REF LB21070 / REF LB21090 (WIDE)
REF LB21030 / REF LB21050 (WIDE)
REF LB21210
SIZE 24 - 30,5 MP (LB21070)
SIZE 24 - 30,5 MP (LB21090)
LAST WIDTH 97mm /100mm
FLEX INDEX 110
SIZE 21 - 28,5 MP
LAST WIDTH 97mm
FLEX INDEX 120
SIZE 24 - 30,5 MP
LAST WIDTH 97mm
FLEX INDEX 140
SIZE 22 - 30,5 MP (LB21030)
SIZE 24 - 30,5 MP (LB21050)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 130
LINER WC FIT, LACING SYSTEM, FLO PADS
TONGUE ADJUSTABLE TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP CAM LOCK 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYETHER
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
LINER CONTROL FIT
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
LINER PRO FIT
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 50mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYETHER
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
LINER PRO FIT, W/JR PROFILE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
CAT_lange_1314.indd 11 20/12/12 18:35
-12- 2013/2014 COLLECTION
ALL MOUNTAINCon las nuevas series XT y XT W, Lange lanza las primeras botas alpinas de gran rendimiento que permiten realizar acercamientos. La XT posee todas las características destacadas de Lange en cuanto a rendimiento y ajuste, y además presenta la nueva tecnología Power V-Lock (patentada) que garantiza a la vez una excelente amplitud de movimientos y unas prestaciones excepcionales en descenso, una suela Ultra Grip/Arch Pad (de goma) y relleno en el puente del pie, a lo que se suman las hebillas Secure Profile para conformar una bota Aventure potente e innovadora. Y con su carcasa monoinyectada, su botín Control Fit y la opción Choose Your Width, la XT no hace concesiones.
CHOOSE YOUR WIDTH
Lange propone tres anchuras a elegir para el botín exterior, para ampliar así la gama disponible y ofrecer un mayor confort sin tener que renunciar al rendimiento. ¡No elija más entre confort y rendimiento!
MAXGRIP
Es una suela de poliuretano bi- inyectado, diseñada para mejorar el agarre y el confort durante el acercamiento.
SKI / HIKE MODE
Mecanismo que permite utilizar el calzado en dos posiciones, marcha o esquí.
POWER V-LOCK
Tecnología LANGE patentada que dota a la caña de máxima libertad de movimientos hacia atrás en modo «marcha» y garantiza la célebre esquiabilidad LANGE en modo «esquí».
ARCH PAD
Suela antideslizante integral.
TECNOLOGÍA CONTROL FIT
NATURAL SKI STANCE
CARCASA MONOINYECTADA
Las botas Lange, dotadas de la tecnología exclusiva Natural Ski Stance, permiten al esquiador mantenerse ligeramente más derecho, mejorando así la eficacia y reduciendo el esfuerzo.
Tecnología de inyección basada en el uso de un solo material plástico. Este procedimiento presenta varias ventajas: garantiza un mejor rendimiento del esquí que la biinyección, permite optimizar la ligereza de la carcasa y facilita el trabajo de los ajustadores de botas (amoladura y perforación).
La carcasa, el botín exterior y el botín interior han sido concebidos de forma que se adaptan a la forma del pie, proporcionando así una mayor precisión y confort.
ULTRAGRIP
Diseñada de espuma de poliuretano, brinda un excelente agarre y hace que estas suelas sean perfectas para los acercamientos cortos.
CAT_lange_1314.indd 12 20/12/12 18:35
-13- 2013/2014 COLLECTION
XT 130 LV LAST 97 mm
XT 130 LAST 100 mm
XT 110 LAST 100 mm
XT 120 LAST 100 mm
XT 100 LV LAST 97 mm
XT 100 LAST 100 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL3
POWER V LOCK
SKI HIKE SYSTEM
ULTRAGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL2
POWER V LOCK
SKI HIKE SYSTEM
MAXGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL3
POWER V LOCK
SKI HIKE SYSTEM
ULTRAGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
POWER V LOCK
SKI HIKE SYSTEM
MAXGRIP
REF LB27000 (LV) / REF LB27010
REF LB27050
REF LB27030
REF LB27060 (LV) / REF LB27080
SIZE 24 - 31,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 110
SIZE 24 - 30,5 MP (LB27060)
SIZE 24 - 31,5 MP (LB27080)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 100
SIZE 24 - 30,5 MP (LB27000)
SIZE 24 - 31,5 MP (LB27010)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 130
SIZE 24 - 31,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 120
LINER LIGHT WEIGHT, THERMOFIT, RL3, WITH LACING SYSTEM
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1°
POWER STRAP 50mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU LIGHT, SECURE PROFILE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES ULTRA GRIP, ARCH PAD
LINER LIGHT WEIGHT, THERMOFIT, RL2, WITH LACING SYSTEM
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU LIGHT, SECURE PROFILE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP, ARCH PAD
LINER LIGHT WEIGHT, THERMOFIT, RL3, WITH LACING SYSTEM
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1°
POWER STRAP 50mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU LIGHT, SECURE PROFILE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES ULTRA GRIP, ARCH PAD
LINER LIGHT WEIGHT, THERMOFIT, RL1, WITH LACING SYSTEM
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU LIGHT, SECURE PROFILE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP, ARCH PAD
CAT_lange_1314.indd 13 20/12/12 18:35
-14- 2013/2014 COLLECTION
ON PISTE PERFORMANCE
Las RX y las Exclusive RX son botas On Piste de gran rendimiento que han recibido varios galardones. Presentan todas las particularidades de la serie RS en términos de ajuste y rendimiento, que se añaden a las características específicas del calzado All Mountain. Cuentan con una carcasa monoinyectada, un botín Control Fit y las opciones Natural Stance y Choose Your Width de Lange. Gracias a ello, ofrecen un ajuste preciso y una mayor comodidad para todo tipo de pies. La única carcasa monoinyectada del mercado con horma de 100 mm también está disponible en 97 mm (LV) para los pies más estrechos o para un ajuste aún más preciso. Otros detalles complementarios, como las suelas Ultra Grip (de goma) que se pueden sustituir, mejoran la adherencia y la solidez para facilitar la marcha por la nieve o en la estación de esquí.
TECNOLOGÍA CONTROL FIT
NATURAL SKI STANCE
La carcasa, el botín exterior y el botín interior han sido concebidos de forma que se adaptan a la forma del pie, proporcionando así una mayor precisión y confort.
Las botas Lange, dotadas de la tecnología exclusiva Natural Ski Stance, permiten al esquiador mantenerse ligeramente más derecho, mejorando así la eficacia y reduciendo el esfuerzo.
CARCASA MONOINYECTADA
Tecnología de inyección basada en el uso de un solo material plástico. Este procedimiento presenta varias ventajas: garantiza un mejor rendimiento del esquí que la biinyección, permite optimizar la ligereza de la carcasa y facilita el trabajo de los ajustadores de botas (amoladura y perforación).
CHOOSE YOUR WIDTH
Lange propone tres anchuras a elegir para el botín exterior, para ampliar así la gama disponible y ofrecer un mayor confort sin tener que renunciar al rendimiento. ¡No elija más entre confort y rendimiento!
ULTRAGRIP
Diseñada de espuma de poliuretano, brinda un excelente agarre y hace que estas suelas sean perfectas para los acercamientos cortos.
MAXGRIP
Es una suela de poliuretano bi- inyectado, diseñada para mejorar el agarre y el confort durante el acercamiento.
BOTINES THERMO FIT
Los botines Thermo Fit personalizables RL1, RL2 y RL3 garantizan una mejor sujeción del pie y se adaptan a las necesidades de cada esquiador en materia de rendimiento y confort, al utilizarse un relleno de mayor densidad.
CAT_lange_1314.indd 14 20/12/12 18:35
-15- 2013/2014 COLLECTION
ON PISTE PERFORMANCE
RX 130 LV LAST 97 mm
RX 130 LAST 100 mm
RX 110 LAST 100 mm
RX 120 LAST 100 mm
RX 100 LV LAST 97 mm
RX 100 LAST 100 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL3
CAM LOCK
SOFT BOOTBOARD
ULTRAGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL2
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL2
SOFT BOOTBOARD
MAXGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
REF LBC2010 (LV) / REF LBC2030
REF LBC2080
REF LBC2050
REF LBC2090 (LV) / REF LBC2100
SIZE 24 - 31,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 110
SIZE 24 - 30,5 MP (LBC2090)
SIZE 24 - 31,5 MP (LBC2100)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 100
SIZE 24 - 30,5 MP (LBC2010)
SIZE 24 - 31,5 MP (LBC2030)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 130
SIZE 24 - 31,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 120
LINER THERMO FIT, RL3
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP CAM LOCK 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES ULTRA GRIP
LINER THERMO FIT, RL2
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 50mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES POLYURETHANE
LINER THERMO FIT, RL2
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 50mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP
LINER THERMO FIT, RL1
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES POLYURETHANE
RX 100 LAST 100 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
REF LBC2110
SIZE 22,5 - 31,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 100
LINER THERMO FIT, RL1
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES POLYURETHANE
CAT_lange_1314.indd 15 20/12/12 18:36
-16- 2013/2014 COLLECTION
ON PISTE SPORT
Inspiradas en la célebre RX, la SX y la SX W de Lange son unas revolucionarias botas On Piste de alto rendimiento. Las botas SX, que incorporan todas las características esenciales de Lange en materia de rendimiento y ajuste, se presentan con un botín de hasta 102 mm y siguen el mismo principio que la opción Choose Your Width. La inserción más flexible a la altura del empeine permite calzarse y descalzarse con mayor facilidad y confort, mientras que las suelas ofrecen una adherencia y una robustez excepcionales, para facilitar los acercamientos. La nueva SX es la única bota monoinyectada de 102 mm gracias a la cual los esquiadores que tengan un pie más grande ya no tendrán que renunciar al confort para conseguir el mejor rendimiento.
TECNOLOGÍA CONTROL FIT
NATURAL SKI STANCE
La carcasa, el botín exterior y el botín interior han sido concebidos de forma que se adaptan a la forma del pie, proporcionando así una mayor precisión y confort.
Las botas Lange, dotadas de la tecnología exclusiva Natural Ski Stance, permiten al esquiador mantenerse ligeramente más derecho, mejorando así la eficacia y reduciendo el esfuerzo.
BOTINES THERMO FIT
Los botines Thermo Fit personalizables RL1, RL2 y RL3 garantizan una mejor sujeción del pie y se adaptan a las necesidades de cada esquiador en materia de rendimiento y confort, al utilizarse un relleno de mayor densidad.
CAÑA DE UNA SOLA PIEZA
El hecho de que el conjunto de la caña esté hecho de un solo material permite que se amolde al gemelo sea cual sea su tamaño, además de garantizar la sujeción de la parte posterior de la pierna.
HEBILLA XL
La palanca especialmente larga de las hebillas permite cerrarlas y abrirlas sin esfuerzo.
HEBILLA CON TRINQUETE QUICK-SET
Ajuste rápido y automático de la posición del trinquete, para que se adapte a gemelos de cualquier tamaño.
MONOINYECCIÓN CON INSERCIÓN FLEXIBLE
La estructura monoinyectada de base optimiza el rendimiento y facilita el trabajo de los ajustadores de botas, mientras que la inserción simple colocada a la altura del empeine permite calzarse y descalzarse la bota fácilmente.
ULTRAGRIP
Diseñada de espuma de poliuretano, brinda un excelente agarre y hace que estas suelas sean perfectas para los acercamientos cortos.
CAT_lange_1314.indd 16 20/12/12 18:36
-17- 2013/2014 COLLECTION
SX 120 LAST 102 mm
SX 80 LAST 102 mm
SX 100 LAST 102 mm
SX 80 LAST 102 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL3
XL BUCKLES
ULTRAGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
XL BUCKLES
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL2
XL BUCKLES
MAXGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
XL BUCKLES
REF LBC6000
REF LBC6040
REF LBC6020
REF LBC6060
SIZE 24 - 29,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 80
SIZE 24 - 29,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 80
SIZE 24 - 29,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 120
SIZE 24 - 29,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 100
LINER THERMO FIT, RL3
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6TEETH, 3 POSITIONS
SOLES ULTRA GRIP
LINER THERMO FIT, RL1
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6TEETH, 3 POSITIONS
SOLES POLYURETHANE
LINER THERMO FIT, RL2
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6TEETH, 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP
LINER THERMO FIT, RL1
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6TEETH, 3 POSITIONS
SOLES POLYURETHANE
CAT_lange_1314.indd 17 20/12/12 18:36
-18- 2013/2014 COLLECTION
WOMEN
PARTICULARIDAD DEL MODELO PARA MUJERES: EL BOTÍN INTERIOR THINSULATE® GARANTIZA UN ¡MEJOR AISLAMIENTO TÉRMICO DURANTE LA PRÁCTICA DEL ESQUÍ! • OFRECE UN CALOR RELATIVO SUPERIOR AL DE LOS SISTEMAS DE AISLAMIENTO
UTILIZADOS HABITUALMENTE EN LAS BOTAS• MANTIENE LOS PIES SECOS, INCLUSO EN CONDICIONES HÚMEDAS, Y SE SECA
RÁPIDAMENTE• ASEGURA UN BUEN AISLAMIENTO, DÍA TRAS DÍA• PERMITE LA TRANSPIRACIÓN EN TODAS LAS CONDICIONES
OTRAS PARTICULARIDADES DEL MODELO PARA MUJERES: • LA CAÑA ES MÁS CORTA QUE LA DE LOS MODELOS MASCULINOS• EL PERFIL DE LA PARTE SUPERIOR DEL BOTÍN INTERIOR ESTÁ ESPECIALMENTE
ADAPTADO• FLEXIÓN MÁS SUAVE, CON UN ÍNDICE ENTRE 10 Y 20 PUNTOS INFERIOR
AL DE LOS MODELOS PARA HOMBRES• MÁS LIGERO QUE LOS MODELOS PARA HOMBRES
CAT_lange_1314.indd 18 20/12/12 18:50
-19- 2013/2014 COLLECTION
ON PISTE WOMEN SPORT
WOMENON PISTE WOMEN PERFORMANCE
RX 100 W LV LAST 97 mm
RX 100 W LAST 100 mm
RX 80 W LV BLACK LAST 97 mm
RX 80 W BLACK LAST 100 mm
RX 80 W WHITE LAST 100 mm
RX 90 W LAST 100 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL3
MAX WARM INSIDE
THINSULATE
ULTRAGRIP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
WARM INSIDE PLUS
THINSULATE
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL2
MAX WARM INSIDE
THINSULATE
MAXGRIP
REF LBC2200 (LV) / REF LBC2210
REF LBC2240 (LV BLACK) / REF LBC2250 (BLACK) / REF LBC2270 (WHITE)
REF LBC2230
SIZE 22 - 27,5 MP (LBC2240)
SIZE 22,5 - 27,5 MP (LBC2250/70)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 80
SIZE 22 - 27,5 MP (LBC2200)
SIZE 22,5 - 27,5 MP (LBC2210)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 100
SIZE 22,5 - 27,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 90
LINER THERMO FIT, RL3, W’S, MAX WARM INSIDE, THINSULATE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES ULTRA GRIP
LINER THERMO FIT, RL1, W’S, WARM INSIDE PLUS, THINSULATE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES POLYURETHANE
LINER THERMO FIT, RL2, W’S, WARM INSIDE PLUS, THINSULATE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP
SX 90 W LAST 102 mm
SX 70 W BLACK LAST 102 mm
SX 70 W WHITE LAST 102 mm
SX 80 W LAST 102 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL3
XL BUCKLES
ULTRAGRIP
MAX WARM INSIDE
THINSULATE
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
XL BUCKLES
WARM INSIDE
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL2
XL BUCKLES
MAXGRIP
WARM INSIDE PLUS
THINSULATE
REF LBC6200
REF LBC6240 (BLACK) / REF LBC6260 (WHITE)
REF LBC6220
SIZE 22 - 27,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 70
SIZE 22 - 27,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 90
SIZE 22 - 27,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 80
LINER THERMO FIT, RL3, W’S
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU + SOFT TOUCH, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6 TEETH, 3 POSITIONS
SOLES ULTRA GRIP
LINER THERMO FIT, RL1, W’S, WARM INSIDE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU + SOFT TOUCH, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO 6 TEETH, 3 POSITIONS
SOLES POLYURETHANE
LINER THERMO FIT, RL2, W’S, PLUS WARM INSIDE, THINSULATE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU + SOFT TOUCH, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6 TEETH, 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP
CAT_lange_1314.indd 19 20/12/12 18:36
CAT_lange_1314.indd 20 20/12/12 18:37
-21- 2013/2014 COLLECTION
ALL MOUNTAINWOMENXT 100 W LV LAST 97 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL3
POWER V LOCK
SKI HIKE SYSTEM
MAX WARM INSIDE
REF LB27100
SIZE 22 - 27,5 MP
LAST WIDTH 97mm
FLEX INDEX 100
LINER LIGHT WEIGHT, THERMOFIT, RL3, WITH LACING SYSTEM,
W’S, MAXWARM INSIDE, THINSULATE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU LIGHT, SECURE PROFILE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES ULTRA GRIP SOLES, ARCH PAD
XT 90 W LAST 100 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL2
POWER V LOCK
SKI HIKE SYSTEM
MAX WARM INSIDE
REF LB27120
SIZE 22,5 - 27,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 90
LINER LIGHT WEIGHT, THERMOFIT, RL2 WITH LACING SYSTEM,
W’S, MAX WARM INSIDE, THINSULATE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU LIGHT, SECURE PROFILE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP, ARCH PAD
XT 80 W LV LAST 97 mm
XT 80 W LAST 100 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
POWER V LOCK
SKI HIKE SYSTEM
WARM INSIDE PLUS
REF LBC7140 (LV) / REF LBC7150
SIZE 22,5 - 27,5 MP (LBC7140)
SIZE 22,5 - 27,5 MP (LBC7150)
LAST WIDTH 97mm / 100mm
FLEX INDEX 80
LINER LIGHT WEIGHT, THERMOFIT, RL1, W’S, WARM INSIDE
PLUS, THINSULATE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU LIGHT, SECURE PROFILE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
SOLES MAX GRIP, ARCH PAD
CAT_lange_1314.indd 21 20/12/12 18:37
-22- 2013/2014 COLLECTION
JUNIOR
RS 110 SC LAST 97 mm RS 90 SC LAST 97 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
CONTROL FIT
SHORT CUFF
CONTROL FIT TECHNOLOGY
JR RACE FIT
SHORT CUFF
REF LB21310 REF LB25010
SIZE 21 - 28,5 MP
LAST WIDTH 97mm
FLEX INDEX 110
SIZE 21 - 28,5 MP
LAST WIDTH 97mm
FLEX INDEX 90
LINER CONTROL FIT, W/JR PROFILE
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
LINER JR RACE FIT
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 40mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU JR RACE, ERGO DESIGN
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
La RS Team, que se inspira en la galardonada carcasa de la RS para adultos, es una bota monoinyectada de grandes prestaciones con un ajuste adaptado específicamente a los esquiadores jóvenes. En el modelo Short Cuff (SC), la altura del collar es menor para que la posición y la amplitud de movimientos sean más naturales, lo que mejora la comodidad y el rendimiento. El botín Control Fit resuelve los problemas de ajuste habituales aliviando los puntos de presión normales y estimulando la circulación para lograr niveles de comodidady calor inigualables. La serie Team es una gama innovadora de botas junior que garantiza la regularidad permanente del ajuste, de la posición, del punto de articulación y del flex para los corredores sobre hierba y los esquiadores jóvenes.
TECNOLOGÍA CONTROL FIT
CARCASA MONOINYECTADA
La carcasa, el botín exterior y el botín interior han sido concebidos de forma que se adaptan a la forma del pie, proporcionando así una mayor precisión y confort.
Tecnología de inyección basada en el uso de un solo material plástico. Este procedimiento presenta varias ventajas: garantiza un mejor rendimiento del esquí que la biinyección, permite optimizar la ligereza de la carcasa y facilita el trabajo de los ajustadores de botas (amoladura y perforación).
COLLAR CORTO
Se trata de un collar recortado, de 15 mm en la parte posterior y 20 mm en la parte anterior, que garantiza una colocación y una amplitud de movimientos más naturales en aquellas personas cuyas piernas son más cortas.
NATURAL SKI STANCE
Las botas Lange, dotadas de la tecnología exclusiva Natural Ski Stance, permiten al esquiador mantenerse ligeramente más derecho, mejorando así la eficacia y reduciendo el esfuerzo.
HEBILLAS DE ALUMINIO
Todas las botas de esquí júnior de Lange están dotadas de hebillas de aluminio, que mejoran la resistencia y permiten un cierre eficaz.
CAT_lange_1314.indd 22 20/12/12 18:37
-23- 2013/2014 COLLECTION
JUNIOR
(60)(50)
RS 70 SC LAST 97 mm RX 80 WIDE SC LAST 100 mm
RSJ 65RSJ 60 BLUE
RSJ 60 BLACK
CONTROL FIT TECHNOLOGY
JR RACE FIT
SHORT CUFF
CONTROL FIT TECHNOLOGY
JR RACE FIT
SHORT CUFF
SOFT BOOTBOARD
CONTROL FIT TECHNOLOGY
JR FIT
ADULT NORM FROM 22UP
REF LB25030 REF LBC2150
REF LBC5120 (65) / REF LBC5140 (60 BLUE) / REF LB15160 (60 BLACK)
SIZE 22 - 27,5 MP (LBC5120)
SIZE 19 - 26,5 MP (LBC5140/60)
FLEX INDEX 65 / 60
SIZE 21 - 28,5 MP
LAST WIDTH 97mm
FLEX INDEX 70
SIZE 22 - 28,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 80
LINER JR RACE FIT
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 28mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU JR RACE, ERGO DESIGN
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
LINER JR RACE FIT
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU JR RACE, ERGO DESIGN
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 6 TEETH X 3 POSITIONS
LINER JR FIT, LASTED
POWER STRAP 28mm
SHELL MATERIAL (LBC5120) POLYURETHANE
SHELL MATERIAL (LBC5140/60) POLYOLEFIN
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU JR RACE, ERGO DESIGN + STEEL RING
MACRO ADJUSTMENTS (LBC5120) 3 POSITIONS
RX JCONTROL FIT TECHNOLOGY
JR RACE FIT
ADULT NORM
REF LBC5100
SIZE 22 - 27,5 MP
FLEX INDEX 65
LINER JR RACE LASTED
POWER STRAP 28mm
SHELL MATERIAL POLYOLEFIN
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES EXTRUDED ALU JR RACE, ERGO DESIGN + STEEL RING
MACRO ADJUSTMENTS 3 POSITIONS
RS J 50 BLUE
RS J 50 BLACKCONTROL FIT TECHNOLOGY
COMFORT FIT
JUNIOR NORM
REF LBC5170 (BLUE) / REF LB15180 (BLACK)
SIZE 17,5 - 21,5 MP
FLEX INDEX 50
LINER COMFORT FIT, JR LASTED
SHELL MATERIAL POLYOLEFIN
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU, ERGO DESIGN + STEEL RING
STARLETTE 60STARLETTE 50CONTROL FIT TECHNOLOGY
JR FIT (STARLETT 60)ADULT NORM FROM 22 UP
COMFORT FIT (STARLETT 50)JUNIOR NORM
REF LB15310 (60) / REF LB15300 (50)
SIZE 19 - 26,5 MP (LB15310)
SIZE 17,5 - 21,5 MP (LB15300)
FLEX INDEX 60 (LB15310)
FLEX INDEX 50 (LB15300)
LINER (LB15310) JR FIT, LASTED
LINER (LB15300) COMFORT FIT, JR LASTED
POWER STRAP (LB15310) 28mm
SHELL MATERIAL POLYOLEFIN
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU, ERGO DESIGN + STEEL RING
CAT_lange_1314.indd 23 20/12/12 18:37
-24- 2013/2014 COLLECTION
EQUIPMENT¡LA SEGURIDAD NO ES LO ÚNICO QUE IMPORTA!
NUESTRA GAMA COMPLETA DE MATERIAL TÉCNICO, CASCOS, GAFAS, PROTECCIONES Y MOCHILAS COMBINAN INNOVACIÓN, ESTILO, COMODIDAD Y SEGURIDAD, SATISFACIENDO A LOS ESQUIADORES MÁS EXIGENTES.
CAT_lange_1314.indd 24 20/12/12 18:37
CAT_lange_1314.indd 25 20/12/12 18:37
-26- 2013/2014 COLLECTION
EQUIPMENT HELMETS
El nuevo casco SX combina innovación y tecnología. Sus canales de aeración internos, así como los sistemas de ventilación y ajuste regulables, lo convierten en el casco estrella de la temporada.
¡TECNOLOGÍA PUNTA!CONSTRUCCIÓN DE UNA PIEZA, SISTEMA INTEGRADO QUE PERMITE AJUSTAR LA TALLA, OREJERAS EXTRAÍBLES, VENTILACIÓN REGULABLE.DOBLE FORRO DOTADO DE CANALES DE AERACIÓN QUE ASEGURAN UNA VENTILACIÓN HOMOGÉNEA, SIN ZONAS FRÍAS. DOS TIPOS DE VISERA INTERCAMBIABLES (UNA CORTA Y UNA LARGA).
IN-MOULD SHELL
El casco consta de una capa externa de1 mm de PC (policarbonato) preformada y dividida, más una espuma de protección de EPS, que se inyecta directamente a la capa de PC, consiguiéndose así un casco ligero y muy delgado.
AIFLOW CHANNELS
Los canales de ventilación atraviesan las dos calotas de EPS, cosa que permite expulsar el aire caliente y la humedad, y regular así la temperatura. La posición de los canales, situados en el interior de la espuma de EPS, evita la creación de puntos fríos en la cabeza del esquiador.
PRO FIT
Comodidad sin renuncias, ideal para esquiadores exigentes.
CAT_lange_1314.indd 26 20/12/12 18:37
-27- 2013/2014 COLLECTION
HELMETS
RACE SRHARD SHELL, THERMO REGULATION, RACE FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H100
SIZE 54-56-58-60-61
COLOR BLUE/BLACK
WEIGHT 530 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING LAVENO BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL A.B.S.
SHELL INTERNAL E.P.S
RACE JRHARD SHELL, THERMO REGULATION, RACE FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H500
SIZE 50-52-54-56
COLOR BLUE/BLACK
WEIGHT 480 GR (56)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING LAVENO BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL A.B.S.
SHELL INTERNAL E.P.S
RACE RSHARD SHELL, RACE FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H101
SIZE 54-56-58-60-61
COLOR BLUE
WEIGHT 500 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING LAVENO BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL A.B.S.
SHELL INTERNAL E.P.S
RX BLACKIN MOULD SHELL, AIFLOW CHANNELS, THERMO REGULATION, EASY SIZE ADJUST-MENT, PRO FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H204
SIZE M-L / L-XL
COLOR BLACK
WEIGHT 420 GR (M-L)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2040
PADDING REMOVABLE AND WASHABLE
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
XT PROIN MOULD SHELL, AIFLOW CHANNELS, THERMO REGULATION, EASY SIZE ADJUST-MENT, PRO FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H206
SIZE M-L / L-XL
COLOR BLUE/GREEN
WEIGHT 420 GR (M-L)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2041
PADDING REMOVABLE AND WASHABLE
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
SX PROIN MOULD SHELL, AIFLOW CHANNELS, THERMO REGULATION, EASY SIZE ADJUST-MENT, PRO FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LKCH200SIZE M-L / L-XL
COLOR BLACK
WEIGHT 420 GR (M-L)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2040
PADDING REMOVABLE WASHABLE AND
BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
BLASTER BLACK/GREENIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H201
SIZE M-L / L-XL
COLOR BLACK/GREEN
WEIGHT 420 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2040
PADDING REMOVABLE AND WASHABLE
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
BLASTER GREENIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H202
SIZE M-L / L-XL
COLOR GREEN
WEIGHT 420 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2040
PADDING REMOVABLE AND WASHABLE
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
BLASTER BLACK/REDIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H200
SIZE M-L / L-XL
COLOR BLACK/RED
WEIGHT 420 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2040
PADDING REMOVABLE AND WASHABLE
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
SPIN DISTORTERIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK1H301
SIZE 54-56-58-60-61
COLOR WHITE
WEIGHT 530 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING REMOVABLE WASHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL A.B.S.
SHELL INTERNAL E.P.S
¡Modelados para la carrera! La carcasa ABS, así como las orejeras fijas de los modelos Lange SR, JR y RS ofrecen una protección y una seguridad máximas. Gracias a las mentoneras premontadas, resultan adecuados tanto para el slalom como para el descenso. Ligeros y resistentes, ventilados y cómodos gracias a su fit especial carrera (más cercanos a la cabeza y el rostro), rápidamente olvidará que lleva un casco Lange Race SR.
¡Tecnología punta! Carcasa in-mould, ajuste de la talla integrada en la tela del casco, orejeras desmontables, ventilación regulable. Calota doble con canales de ventilación permanente, sin puntos fríos. Dos tipos de visera (una corta y una larga), intercambiables.
¡El nuevo aspirante en la categoría de peso pluma! El Blaster integra las mejores tecnologías y proporciona una comodidad sin igual. Su construcción ultraligera “in-mould” (carcasa exterior de policarbonato), el ajuste del tamaño y las orejeras flexibles y desmontables lo convierten en imprescindible.
CAT_lange_1314.indd 27 20/12/12 18:38
-28- 2013/2014 COLLECTION
EQUIPMENT HELMETS
EXCLUSIVE SXIN MOULD SHELL, AIFLOW CHANNELS, THERMO REGULATION, EASY SIZE ADJUST-MENT, PRO FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LKCH401SIZE M-L / L-XL
COLOR BLACK
WEIGHT 400 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2040
PADDING REMOVABLE WASHABLE AND
BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
EXCLUSIVE DELIGHTIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LKCH400SIZE XS-S / M-L / L-XL
COLOR WHITE
WEIGHT 420 GR (56)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING REMOVABLE AND WASHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
TEAM BLACKIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H501
SIZE XS-S / M-L
COLOR BLACK
WEIGHT 400 GR (54)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
TEAM REDIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H502
SIZE XS-S / M-L
COLOR RED
WEIGHT 400 GR (54)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
TEAM STARLETTIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LKCH500SIZE XS-S / M-L
COLOR PINK
WEIGHT 400 GR (54)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
TEAM BLUEIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H503
SIZE XS-S / M-L
COLOR BLUE
WEIGHT 400 GR (54)
CERTIFICATION EN 1077
PADDING BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
¡Tecnología punta!Construcción de una pieza, sistema integrado que permite ajustar la talla, orejeras extraíbles, ventilación regulable.
El sistema de ajuste de tamaño posterior, muy intuitivo gracias a la rueda de ajuste, modifica el entallado interior, para que el casco pueda adaptarse al gran público. Ligero gracias a su carcasa “in-mould”, se sentirá mucho menos cansado al final de la jornada. Este casco pesa entre un 25% y un 30% menos que un casco tradicional. Incorpora, en combinación con 8 zonas de ventilación pasiva, unas orejeras desmontables que mejoran la audición y permiten regular de forma óptima la temperatura.
El casco Exclusive Delight is ligero y ajustable. Sus 8 zonas de ventilación y sus orejeras desmontables permiten oir mejor o conseguir la temperatura óptima.
CAT_lange_1314.indd 28 20/12/12 18:38
-29- 2013/2014 COLLECTION
EQUIPMENTPROTECTIONS
TIBIA PROTECTION
REF LK9PR02
SIZE TU
COLOR WHITE
TIBIA PROTECTION JR
REF LK9PR03
SIZE S-M-L-XL
COLOR WHITE
INTEGRAL HAND PROTECTION
REF DK9PR01
SIZE TU
COLOR WHITE
BOOT PROTECTOR
REF LK3200
SIZE M (BOOTS SIZE 4 TO 8)
SIZE L (BOOTS SIZE 9 TO 13)
COLOR BLACK
SLALOM CHINPROTEC
REF LK5024SIZE TU
COLOR BLACK
REF LK5025
SIZE TU
COLOR BLACK
DESCENTE CHINPROTEC
REF LK2P100
SIZE TU
COLOR BLACK
FOAM BACKPROTEC
Protección Tibia para slalom. Polipropileno y elastómero.
Protección Tibia JR para slalom. Polipropileno y elastómero.
Protección integral que se monta sobre la parte superior de la empuñadura, así como sobre el bastón.
Protección para calzado de goma flexible y ultrarresistente.Medidas: M (botas del 35 al 39)
L (botas del 40 al 46)
Mentonera diseñada especialmente para slalom. Puede montarse en los cascos Lange Race SR o JR. Tornillos incluidos.Talla única, material: Nailon amortiguador.
Mentonera diseñada especialmente para descenso.Puede montarse en los cascos Lange Race SR o JR. Tornillos incluidos.Talla única, material: Nailon amortiguador.
El nuevo chaleco dorsal Lange de espuma ultraflexible, con certificación CE 1621-2.Gracias a las cinco capas de espuma EVA perforadas, y a sus distintas densidades, le parecerá que no lleva puesta ninguna protección. Material transpirable en el torso, espalda ventilada gracias al chaleco 3D, cintura elástica, cierre de velcro y cremallera.
CAT_lange_1314.indd 29 20/12/12 18:38
-30- 2013/2014 COLLECTION
EQUIPMENT GOGGLES
SINGLE
SINGLE
SINGLE
YELLOW
ORANGE
TRANSPARENT
CAT 1
CAT 2
CAT 0
70
40
85
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
CHROME
CHROME
CHROME
ORANGE
BLUE
GREEN
CAT 2
CAT 2
CAT 2
40
40
30
DOUBLE MULTI-COUCHE RED CAT 2 40
Su diseño moderno y sofisticado, su amplio campo de visión y su gran confort hacen de las nuevas gafas RS, SX Pro y Exclusive de Lange un éxito de ventas.
EL COMPLEMENTO PERFECTO PARA EL CASCO SX PRO.LAS GAFAS SX PRO, LIGERAS Y CON UN AMPLIO CAMPO DE VISIÓN, RESULTAN IDEALES PARA ESQUIAR CON TOTAL CONFIANZA. GRACIAS A SU DOBLE PANTALLA ESFÉRICA, AL RELLENO DE ESPUMA DE DOBLE DENSIDAD Y A SU EFICAZ SISTEMA DE AERACIÓN, PROPORCIONAN UNA SENSACIÓN DE SEGURIDAD Y CONFORT MÁXIMA. SU FORMA SE ADAPTA PERFECTAMENTE AL CASCO SX PRO, LO QUE PERMITE DESLIZARSE POR LAS PISTAS CON TOTAL SERENIDAD.
CYLINDRICAL LENSE
Los vidrios cilíndricos suelen ser placas de policarbonato planas y recortadas. La forma del vidrio viene dada por la montura. La pantalla interior se recorta y se pega al vidrio exterior.
INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM
Un sistema de ventilación inteligente permite la entrada de aire fresco en el hueco de las gafas y la eliminación del aire caliente y húmedo por debajo de ellas. De este modo, se evita la acumulación de humedad y la aparición de vaho.
FOG BLOCK
Los vidrios están tratados para evitar la formación de vaho en su interior.
COMFORT LAYER
La espuma amortiguadora consta de dos capas, que le confieren una relación comodidad/precio insuperable.
LENS COLOR CATEGORY VLT(IN %) USED FOR
CORRESPONDING LENS
CAT_lange_1314.indd 30 20/12/12 18:38
-31- 2013/2014 COLLECTION
GOGGLES
LANGE RACINGCYLINDRICAL LENS, ADJUSTABLE HINGES, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, PERFORMANCE LAYER
REF LK2G100
COLOR BLUE/BLACK
SCREEN TYPE POLYCARBONATE, DOUBLE VENTED, CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 1
SCREEN COLOR YELLOW + TRANSPARENT + BLUE
FRAME P.U INJECTED HINGES
FOAM DOUBLE + FLEECE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE RACING RSCYLINDRICAL LENS, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, COMFORT LAYER
REF LK2G101
COLOR BLACK
SCREEN TYPE POLYCARBONATE, DOUBLE VENTED, CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 1
SCREEN COLOR YELLOW + TRANSPARENT + BLUE
FRAME P.U
FOAM SINGLE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE XT PROSPHERICAL LENS, ADJUSTABLE HINGES, INTEGRATED AIR-VENTS SYSTEM, FOG BLOCK, PERFORMANCE LAYER
REF LK2G102
COLOR BLUE/GREEN
SCREEN TYPE POLYCARBONATE, DOUBLE VENTED, SPHERICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 3
SCREEN COLOR ML RED
FRAME P.U INJECTED HINGES
FOAM DOUBLE + FLEECE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE BLASTER BLACK REDCYLINDRICAL LENS, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, COMFORT LAYER
REF LK2G200COLOR BLACK/RED
SCREEN TYPE POLYCARBONATE LEXAN, DOUBLE VENTED,
CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 2
SCREEN COLOR ORANGE / SILVER MIRROR
FRAME P.U
FOAM SINGLE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE SX PROCYLINDRICAL LENS, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, PERFORMANCE LAYER
REF LKCG200COLOR BLACK
SCREEN TYPE POLYCARBONATE, DOUBLE VENTED, CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 2
SCREEN COLOR ORANGE / SILVER MIRROR
FRAME P.U
FOAM SINGLE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE EXCL SXCYLINDRICAL LENS, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, PERFORMANCE LAYER
REF LKCG400COLOR BLACK
SCREEN TYPE POLYCARBONATE, DOUBLE VENTED, CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 2
SCREEN COLOR ORANGE / BLUE MIRROR
FRAME P.U
FOAM SINGLE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE TEAM PINKCYLINDRICAL LENS, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, COMFORT LAYER
REF LKCG500COLOR PINK
SCREEN TYPE POLYCARBONATE LEXAN, DOUBLE VENTED,
CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 3
SCREEN COLOR ORANGE
FRAME P.U
FOAM SINGLE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE TEAM BLACKCYLINDRICAL LENS, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, COMFORT LAYER
REF LK2G500COLOR BLACK
SCREEN TYPE POLYCARBONATE LEXAN, DOUBLE VENTED,
CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 3
SCREEN COLOR ORANGE
FRAME P.U
FOAM SINGLE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
LANGE TEAM BLUECYLINDRICAL LENS, INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM, FOG BLOCK, COMFORT LAYER
REF LK2G502COLOR BLUE
SCREEN TYPE POLYCARBONATE LEXAN, DOUBLE VENTED,
CYLINDRICAL
SCREEN PROTECTION CAT. 3
SCREEN COLOR ORANGE
FRAME P.U
FOAM SINGLE
STRAP DOUBLE ADJUSTMENT
CAT_lange_1314.indd 31 20/12/12 18:39
-32- 2013/2014 COLLECTION
EQUIPMENT BAGSSOCKS
HEATED BAGREF LKCB100
COLOR BLACK
LANGE BACKPACK
REF LK1B100
COLOR BLACK
BASIC BOOT BAG
REF LK1B200
COLOR BLACK
LANGE PRO
REF LK1B101
COLOR BLACK
BASIC DUO
REF LK2B105
COLOR BLACK
ECO BOOT BAG
REF LK1B104
COLOR BLACK
PRO BOOT BAG
REF LK1B102
COLOR BLACK
MEDIUM BOOT BAG
REF LK1B103
COLOR BLACK
EXCLUSIVE BOOT BAG
REF LKCB400
COLOR BLACK
BACKPACK SEATREF LK2B100
COLOR BLACK
Material : Poliéster 600D, revestimiento de PVC. Dos bolsillos laterales + un bolsillo frontal con cremallera. Tirantes y parte posterior acolchados.Bolsa de calor (220 V y 12 Vcc) que permite secar o calentar de forma eficaz las botas, tanto en casa como durante el trayecto hasta la estación. Asimismo, incorpora un bolsillo en la parte superior para guardar el casco y otros accesorios.
En ella podrá guardar un par de botas y un casco (con funda protectora integrada) en el compartimento principal, así como guantes y otros accesorios en los tres bolsillos exteriores. El sistema de asiento extraíble le permite utilizar la mochila también cuando no hay carreras. Características: Poliéster 600D, revestimiento de PVC, bolsa para casco, correas reforzadas, grandes bolsillos exteriores para todos los accesorios.
Bolsa para calzado simple, con correa de transporte. Poliéster 600D y revestimiento de PVC.
Mochila de más de 20 l. Portabotas laterales con correas para guardar el materialseco en la mochila. Poliéster 600D y 1200D. Espalda ergonómica, máximo confort. Gancho para bolsillo interno de hidratación, red externa para el casco.
¿Una mochila para portátiles? No, la bolsa para calzado más compacta del mercado. Gracias a sus dos aberturas independientes hemos conseguido optimizar y facilitar el transporte de las botas. Poliéster 600D, revestimiento de PVC, dos aberturas inde- pendientes, una para cada bota, asa y correa. Poliéster 600D y revestimiento de PVC.
Bolsa para calzado simple, con correa de transporte. Poliéster 600D y revestimiento de PVC.
Bolsa para calzado con correas, de fácil transporte, con compartimento central para las botas. Bolsillos frontales con cremallera para accesorios. Poliéster 600D y revestimiento de PVC.
Bolsa para calzado con correa para la espalda. Compartimento central para calzado y bolsillo ventilado para accesorios. Poliéster 600D y revestimiento de PVC.
Bolsa para calzado con correa para la espalda. Compartimento central para calzado y bolsillo ventilado para accesorios. Poliéster 600D y revestimiento de PVC.
Nuestra nueva mochila ultracompacta conasiento integrado. A partir de ahora podrá descansar cómodamente entre manga y manga, ponerse y quitarse las botas sin mojarse, y todo gracias a esta mochila inteligente y completa. En ella podrá guardar un par de botas y un casco en el compartimento principal, así como guantes y otros accesorios en los tres bolsillos exteriores.El sistema de asiento extraíble le permite utilizar la mochila también cuando no hay carreras. Características: bolsa para casco, correas reforzadas, grandes bolsillos exteriores para todos los accesorios. Poliéster 600D y revestimiento de PVC.
CAT_lange_1314.indd 32 20/12/12 18:39
-33- 2013/2014 COLLECTION
SOCKS
R
NOSTATEXANTI BACTERIAL
REF LK2SK01SIZE S-M-L
COLOR GREEN
REF LK2SK02SIZE S-M-L
COLOR PINK
REF LK2SK03SIZE S-M-L
COLOR RED
REF LK2SK04SIZE S-M-L
COLOR BLUE
REF LK2SK05SIZE S-M-L
COLOR GREEN
COMPRESSION GREEN
NOSTATEXANTI BACTERIAL
COMPRESSION PINK
WARMTHCONFORT FIT
MERINOS - SILK RED
WARMTHCONFORT FIT
MERINOS - SILK BLUE
WARMTHCONFORT FIT
MERINOS - SILK WOMEN GREEN
WARMTHCONFORT FIT
REF LK2SK06
SIZE S-M-L
COLOR PURPLE
REF LK2SK07
SIZE S-M-L
COLOR RED
REF LK2SK08
SIZE S-M-L
COLOR ORANGE
REF LK2SK09
SIZE S-M-L
COLOR WHITE
REF LK2SK10
SIZE S-M-L
COLOR GREY
MERINOS - SILK WOMEN VIOLET
THERMOREGULATORCONFORT FIT
THERMOLITE RED
THERMOREGULATORCONFORT FIT
THERMOLITE ORANGE
THERMOREGULATORCONFORT FIT
THERMOLITE WOMEN WHITE
THERMOREGULATORCONFORT FIT
ISOLFIL GREY
THERMOREGULATORCONFORT FIT
REF LK2SK11
SIZE S-M-L
COLOR BLUE
REF LLK2SK12
SIZE S-M-L
COLOR PINK
REF LK2SK13
SIZE 27-31-36
COLOR RED
REF LK2SK14
SIZE 27-31-37
COLOR BLUE
REF LK2SK15
SIZE 27-31-38
COLOR PINK
ISOLFIL BLUETHERMOREGULATORCONFORT FIT
ISOLFIL WOMEN PINK
WARMTHCONFORT FIT
JUNIOR REDWARMTHCONFORT FIT
JUNIOR BLUEWARMTHCONFORT FIT
JUNIOR PINK
62% poliamida, 22% poliamida MERYL,16% poliéster, 1% hilo de plata Compresión y sujeción óptimas, calcetín fino con suela antibacteriana.
62% poliamida, 22% poliamida MERYL,16% poliéster, 1% hilo de plata Compresión y sujeción óptimas, calcetín fino con suela antibacteriana.
53% lana merina, 34% poliamida Meryl,12% seda, 1% elastano.La combinación de lana merina y seda consigue proporcionar calor y comodidad, con un significativo poder aislante.
53% lana merina, 34% poliamida Meryl,12% seda, 1% elastano.La combinación de lana merina y seda consigue proporcionar calor y comodidad, con un significativo poder aislante.
53% lana merina, 34% poliamida Meryl,12% seda, 1% elastano.La combinación de lana merina y seda consigue proporcionar calor y comodidad, con un significativo poder aislante. Adaptado a la morfología femenina.
53% lana merina, 34% poliamida Meryl,12% seda, 1% elastano.La combinación de lana merina y seda consigue proporcionar calor y comodidad, con un significativo poder aislante. Adaptado a la morfología femenina.
72% poliéster Thermolite, 28% poliamida.Gracias a la fibra Thermolite, la sensación de enfriamiento posterior al esfuerzo desaparece.
72% poliéster Thermolite, 28% poliamida.Gracias a la fibra Thermolite, la sensación de enfriamiento posterior al esfuerzo desaparece.
72% poliéster Thermolite, 28% poliamida.Gracias a la fibra Thermolite, la sensación de enfriamiento posterior al esfuerzo desaparece. Adaptado a la morfología femenina.
70% polipropileno, 30% poliamida.Una comodidad excepcional gracias al Isofil, que mantiene el cuerpo caliente y seco toda la jornada.
70% polipropileno, 30% poliamida.Una comodidad excepcional gracias al Isofil, que mantiene el cuerpo caliente y seco toda la jornada.
70% polipropileno, 30% poliamida.Una comodidad excepcional gracias al Isofil, que mantiene el cuerpo caliente y seco toda la jornada. Adaptado a la morfología femenina.
36% acrílico, 34% lana merina, 30% poliamida.La lana merina aporta calor y elasticidad, además de un significativo poder aislante.
36% acrílico, 34% lana merina, 30% poliamida.La lana merina aporta calor y elasticidad, además de un significativo poder aislante.
36% acrílico, 34% lana merina, 30% poliamida.La lana merina aporta calor y elas-ticidad, además de un significativo poder aislante.
CAT_lange_1314.indd 33 20/12/12 18:39
-34- 2013/2014 COLLECTION
EQUIPMENT RACING
LANGE PRO RACING MITT
LANGE PRO RACING LANGE RACE
SL JACKET SL SHORT
LANGE EXCLUSIVE TEAM PRO RACING MITT
TEAM PRO RACING
REF LK1GL01
REF LK1GL04
REF LK1GL02
REF LK1GL05
REF LK1GL03
REF LA0S010A (ADULT) REF LA0S010J (JUNIOR) REF LA0S09A (ADULT) REF LA0S09J (JUNIOR)
REF LK1GL06
SIZES M-L-XLCOLOR WHITE/BLUE
SIZES S-M-LCOLOR WHITE/SILVER
SIZES M-L-XLCOLOR WHITE/BLUE
SIZES 8-10-12-14COLOR BLACK/BLUE
SIZES M-L-XLCOLOR WHITE/BLACK
SIZES M-L-XL-XXL SIZES M-L-XL-XXLSIZES XXS-XS-S SIZES XXS-XS-S
SIZES 8-10-12-14COLOR BLACK/BLUE
Incorpora insertos de carbono colocadosestratégicamente en las falanges, mejorando así la protección en slalom.
Calor y suavidad, gracias al interior de forropolar.
Incorpora insertos de carbono colocadosestratégicamente en las falanges, mejorando así la protección en slalom.
Incorpora insertos de carbono colocadosestratégicamente en las falanges, mejorando así la protección en slalom.
Calor y suavidad, gracias al interior de forropolar.
Incorpora insertos de carbono colocados estratégicamente en las falanges, mejorando así la protección en slalom.
CAT_lange_1314.indd 34 20/12/12 18:39
-35- 2013/2014 COLLECTION
LANGE SOFT SHELL
LANGE SWEAT MEN
POLO SHIRT MEN
LANGE SWEAT WOMAN
POLO SHIRT WOMAN
GIANT SUIT LANGE CAP
REF LL2SS01
REF LL2S001
REF LL2P002
REF LL2S002
REF LL2P003
REF LA0S08A (ADULT)
REF LA0S08J (JUNIOR) REF LK1E005
SIZES S-M-L-XL-XLLCOLOR BLACK
SIZES S-M-L-XL-XLLCOLOR BLUE
SIZES S-M-L-XL-XLLCOLOR WHITE
SIZES S-M-L-XLCOLOR BLUE
SIZES XS-S-M-LCOLOR WHITE
SIZES S-M-L-XL-XXL
SIZES 130-140-150-160-170 SIZES TUCOLOR BLUE
100% POLIÉSTERProtección térmica y transpirable.
100% ALGODÓNLa sudadera Lange, en los colores de la mítica bota Lange, es ideal para cuando finaliza la jornada de esquí. Acabado con rebordes en mangas, cuello y bajos.
100% ALGODÓN, JERSEY.Un polo elegante inspirado en los colores de la marca Lange.
100% ALGODÓNLa sudadera femenina Lange, en los colores de la mítica bota Lange azul, es ideal para cuando finaliza la jornada de esquí. Acabado con rebordes en mangas y bajos.
100% ALGODÓN, JERSEY.Un polo femenino elegante inspirado en los colores de la marca Lange.
100% algodón, Flexfit. La gorra Lange.
CAT_lange_1314.indd 35 20/12/12 18:40
-36- 2013/2014 COLLECTION
RENTAL
SX RTL LAST 102 mm SX W RTL LAST 102 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
COMFORT FIT
QUICKMACRO RATCHET
CONTROL FIT TECHNOLOGY
COMFORT FIT
QUICKMACRO RATCHET
REF LBC6440 REF LBC6460
SIZE 24 - 29,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 80
SIZE 22 - 27,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 70
LINER COMFORT FIT RENTAL
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6 TEETH, 3 POSITIONS
LINER COMFORT FIT RENTAL, W’S
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6 TEETH, 3 POSITIONS
SX DEMO RTL LAST 102 mm SX DEMO W RTL LAST 102 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
COMFORT FIT PLUS
QUICKMACRO RATCHET
CONTROL FIT TECHNOLOGY
COMFORT FIT PLUS
QUICKMACRO RATCHET
REF LBC6400 REF LBC6420
SIZE 24 - 29,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 90
SIZE 22 - 27,5 MP
LAST WIDTH 102mm
FLEX INDEX 80
LINER COMFORT FIT, RENTAL PLUS
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO 6 TEETH, 3 POSITIONS
LINER COMFORT FIT, RENTAL PLUS, W’S
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES ALU, 2 XL LEVERS
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6 TEETH, 3 POSITIONS
RX 100 RTL LAST 100 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
THERMOFIT RL1
QUICKMACRO
REF LBC2400
SIZE 24 - 31,5 MP
LAST WIDTH 100mm
FLEX INDEX 100
LINER THERMO FIT, RL1, RENTAL
TONGUE POWER WRAP TONGUE
CANTING +/- 1,5°
POWER STRAP 35mm
SHELL MATERIAL POLYETHER
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES EXTRUDED ALU ERGO RACE, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 1 QUICKMACRO, 6 TEETH, 3 POSITIONS
CAT_lange_1314.indd 36 20/12/12 18:40
-37- 2013/2014 COLLECTION
RSJ 60 RTL RSJ 50 RTLSTARLETTE 50 RTL
CONTROL FIT TECHNOLOGY
JR COMFORT FIT
ADULT MORM FROM 22 UP
CONTROL FIT TECHNOLOGY
JR COMFORT FIT
JUNIOR NORM
REF LB15400 REF LB15410 (RSJ) / REF LB15500 (STARLETTE)
SIZE 19 - 26,5 MP
FLEX INDEX 60
SIZE 17,5 - 21,5 MP
FLEX INDEX 50
LINER COMFORT FIT, JR LASTED
POWER STRAP 28mm
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES ALU, ERGO DESIGN + STEEL RING
LINER COMFORT FIT, JR LASTED
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYURETHANE
BUCKLES ALU, ERGO DESIGN + STEEL RING
CONCEPT RTL LAST 103 mm EXC. VENUS RTL LAST 103 mm
CONTROL FIT TECHNOLOGY
COMFORT FIT
QUICKSET RATCHET
CONTROL FIT TECHNOLOGY
COMFORT FIT
QUICKSET RATCHET
REF LB13420 REF LB13440
SIZE 24 - 32,5 MP
LAST WIDTH 103mm
FLEX INDEX 70
SIZE 22 - 27,5 MP
LAST WIDTH 103mm
FLEX INDEX 60
LINER COMFORT FIT RENTAL
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES INJECTED ALU, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 7 TEETH - TWIST & SHIFT
LINER COMFORT FIT RENTAL, W’S
SHELL MATERIAL POLYURETHANE
CUFF MATERIAL POLYOLEFIN
BUCKLES INJECTED ALU, SCREWED
MACRO ADJUSTMENTS 2 X 7 TEETH - TWIST & SHIFT
RX RENTALIN MOULD SHELL, AIRFLOW SYSTEM, EASY SIZE ADJUSTMENT, COMFORT FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H600
SIZE M-L / L-XL
COLOR BLACK
WEIGHT 400 GR (M-L)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM 2040
PADDING REMOVABLE, WASHABLE AND
BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL P.C INMOLD
SHELL INTERNAL E.P.S
RENTAL SRHARD SHELL, THERMO REGULATION, RACE FIT, EASY FIX SYSTEM
REF LK2H601
SIZE 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 61
COLOR BLACK
WEIGHT 460 GR (58)
CERTIFICATION EN 1077 + ASTM
PADDING BREATHABLE VELVET
SHELL EXTERNAL A.B.S.
SHELL INTERNAL E.P.S
CAT_lange_1314.indd 37 20/12/12 18:40
-38- 2013/2014 COLLECTION
BOOTS
GLOSSARYEl desarrollo de las cañas, con la aportación de los datos procedentes del sistema Foot Scan, permite que las botas Lange tengan un ajuste más preciso y exacto.
CHOOSE YOUR WIDTHLange propone tres anchuras a elegir para el botín exterior, para ampliar así la gama disponible y ofrecer un mayor confort sin tener que renunciar al rendimiento. ¡No elija más entre confort y rendimiento!
97MMNueva forma para todos los esquiadores deun buen nivel técnico, que buscan el mejor compromiso entre las prestaciones y el confort. Estructura anatómica y técnica, especialmente en la parte central y posterior, con un buen volumen en la caja de dedos.
100MMNueva forma “High Performance” destinada a todos los buenos esquiadores; ofrece un excelente equilibrio entre el manejo del esquí y el confort.
102MMLa forma puesta a punto para la gama Sport/ Performance. Se trata del primer resultado de una nueva herramienta utilizada por Lange, el “Foot Scanner”, que permite desarrollar un calzado que se adapta a un amplio panel de consumidores.
CARCASAS MONOINYECTADASTecnología de inyección basada en el uso de un solo material plástico. Este procedimiento presenta varias ventajas: garantiza un mejor rendimiento del esquí que la biinyección, permite optimizar la ligereza de la carcasa y facilita el trabajo de los ajustadores de botas (amoladura y perforación).
CONTROL FIT TECHNOLOGY
MONOINYECCIÓN CON INSERCIÓN FLEXIBLE (SX)
PERFIL V-CUT
POWER V-LOCK
La estructura monoinyectada de base optimiza el rendimiento y facilita el trabajo de los ajustadores de botas, mientras que la inserción simple colocada a la altura del empeine permite calzarse y descalzarse la bota fácilmente.
Es una de las características fundamentales de las botas LANGE, puesto que:– permite la flexión progresiva de la caña;– garantiza la perfecta sujeción del talón y la parte central del pie;– facilita la acción de calzarse.
Tecnología LANGE patentada que dota a la caña de máxima libertad de movimientos hacia atrás en modo «marcha» y garantiza la célebre esquiabilidad LANGE en modo «esquí».
NATURAL SKI STANCE
BOTÍN INTERIOR PERFECTAMENTE ADAPTADO A LA CARCASA
RELLENO ANATÓMICO
Las botas Lange, dotadas de la tecnología exclusiva Natural Ski Stance, permiten al esquiador mantenerse ligeramente más derecho, mejorando así la eficacia y reduciendo el esfuerzo.
La forma del botín interior se amolda perfectamente a la de la carcasa; así, el ajuste es perfecto y la bota responde.
Los contornos del botín interior coinciden de manera precisa con la forma del pie, así la sujeción y el confort son óptimos.
ZONA DE LOS DEDOS DE UNA SOLA PIEZA
PROTECCIÓN DEL EMPEINE
LENGÜETA POWER WEDGE
Un solo material de los dedos a la tibia, para evitar cualquier molestia provocada por la superposición de materiales.
La zona que rodea el hueso del empeine (hueso cuneiforme) queda libre, para evitar ejercer presión sobre el empeine y combatir el enfriamiento, optimizando así la circulación sanguínea.
Esta lengüeta envuelve mejor la parte superior de la pierna y mejora a la vez la precisión y las sensaciones, eliminando todos los huecos entre la tibia y la lengüeta.
ZONA DE LOS DEDOS ASIMÉTRICA PREFORMADA
Sin superposición de materiales y, por tanto, menor espesor y eliminación de los puntos de presión.
Sin superposición de materiales y, por tanto, menor espesor y eliminación de los puntos de presión.La zona de los dedos asimétrica se fabrica con un material bielástico y enormemente aislante, para ofrecer un confort excepcional y un calor máximo.
COSIDO ABIERTO
BOTINES INTERIORES RSLos botines interiores WC, Pro y Control Fit proponen distintos niveles de rendimiento y garantizan un ajuste preciso, para que la bota ofrezca una enorme capacidad de reacción y un magnífico rendimiento.
PRO FIT and CONTROL FIT
BOTINES THERMO FIT
CAÑA DE UNA SOLA PIEZA
Las botas interiores “PRO FIT” y “CONTROL FIT”, están acolchadas con espumas de poliuretano moldeado, para que duren más y para calzar mejor.
Los botines Thermo Fit personalizables RL1, RL2 y RL3 garantizan una mejor sujeción del pie y se adaptan a las necesidades de cada esquiador en materia de rendimiento y confort, al utilizarse un relleno de mayor densidad.
El hecho de que el conjunto de la caña esté hecho de un solo material permite que se amolde al gemelo sea cual sea su tamaño, además de garantizar la sujeción de la parte posterior de la pierna.
WARM INSIDELa construcción exclusiva de la zona de los dedos, así como los materiales extremadamente aislantes utilizados en todos los modelos para mujeres, garantizan tanto calor como suavidad.
THINSULATE®
ULTRA GRIP
Gracias a sus propiedades aislantes, el Thinsulate® es un material que mantiene calientes los pies incluso en condiciones húmedas. Además, se seca rápidamente. Asimismo, su estructura es resistente a las fuertes presiones ejercidas durante la práctica del esquí.
Diseñada de espuma de poliuretano, brinda un excelente agarre y hace que estas suelas sean perfectas para los acercamientos cortos.
MAX GRIP
ARCH PAD
SKI MODE / WALK MODE
Es una suela de poliuretano bi- inyectado, diseñada para mejorar el agarre y el confort durante el acercamiento.
Suela antideslizante integral.
Mecanismo que permite utilizar el calzado en dos posiciones, marcha o esquí.
CAM LOCK
HEBILLA XL
HEBILLA CON TRINQUETE QUICK-SET
HEBILLAS DE ALUMINIO
COLLAR CORTO
Bloqueo progresivo y mecánico de la correa.
La palanca especialmente larga de las hebillas permite cerrarlas y abrirlas sin esfuerzo.
Ajuste rápido y automático de la posición del trinquete, para que se adapte a gemelos de cualquier tamaño.
Todas las botas de esquí júnior de Lange están dotadas de hebillas de aluminio, que mejoran la resistencia y permiten un cierre eficaz.
Se trata de un collar recortado, de 15 mm en la parte posterior y 20 mm en la parte anterior, que garantiza una colocación y una amplitud de movimientos más naturales en aquellas personas cuyas piernas son más cortas.
El Thinsulate® es el material elegido tanto para la zona de los dedos como para el tobillo, para optimi-zar el aislamiento del botín interior.
MAX WARM INSIDE
READY FOR HEATINGLa mayoría de los botines interiores Lange están preparados para albergar un sistema de calefacción externo, disponible como opción (no incluido).
CAT_lange_1314.indd 38 20/12/12 18:40
-39- 2013/2014 COLLECTION
HELMETS SOCKSGOGGLES
RACEFIT
El casco consta de una capa externa de 1 mm de PC (policarbonato) preformada y dividida, más una espuma de protección de EPS, que se inyecta directamente a la capa de PC, consiguiéndose así un casco ligero y muy delgado.
THERMO REGULATIONLa regulación térmica permite al usuario regular el flujo de aire y la ventilación del casco según las condiciones exteriores y la intensidad del esfuerzo.
EASY SIZE ADJUSTMENTLa rueda de ajuste situada en la parte posterior del casco permite regular su tamaño y adaptarlo a la cabeza del usuario. Especialmente útil en el caso de niños o cascos de alquiler.
IN-MOULD SHELL
Los vidrios esféricos se inyectan y se les da su forma definitiva. La pantalla interior se recorta y se pega al vidrio exterior.
FOG BLOCKLos vidrios están tratados para evitar la formación de vaho en su interior.
SPHERICAL LENS
El Thermolite es un tejido de fibra hueca especialmente ligero que facilita el transporte y la eliminación de la transpiración hacia el exterior, a la vez que retiene el calor corporal.
ISOFILEsta fibra de polipropileno garantiza una comodidad excepcional. La humedad se envía al exterior, de modo que el pie se mantiene seco y a temperatura constante, incluso en condiciones extremas.
ANTIBACTERIALEficacia contra las bacterias responsables de los malos olores.
COMFORT FITComodidad excepcional y forma ergonómica, con zonas de sujeción y canales de flexión que evitan los pliegues, así como con rebordes anchos de ajuste automático.
THERMOLITELos vidrios cilíndricos suelen ser placas de policarbonato planas y recortadas. La forma del vidrio viene dada por la montura. La pantalla interior se recorta y se pega al vidrio exterior.
CYLINDRICAL LENS
La carcasa exterior de ABS, de unos 3 mm de grosor, y el interior, de EPS, se inyectan por separado y posteriormente se ensamblan. El casco es claramente más resistente a los impactos y los choques.
AIRFLOW SYSTEMEste sistema de ventilación pasiva permite una regu-lación permanente de la temperatura y la expulsión del calor y la humedad.
EASY FIX SYSTEMEl gancho para gafas impedirà que las pierda.
PRO FITComodidad sin renuncias, ideal para esquiadores exigentes.
HARD SHELL
Las bisagras desmontables otorgan al casco la máxima compatibilidad. La goma de las gafas se tensa lateralmente, por lo que no ejerce presión sobre el rostro.
PERFORMANCE LAYERLa espuma amortiguadora consta de tres capas y densidades, que le confieren una gran comodidad y resistencia.
ADJUSTABLE HINGES
La lana merina procede del vellón de oveja de raza pura y es una fibra de muy buena calidad (suavidad, finura, elasticidad). La lana absorbe el 18% de su peso en agua.
SILKLa seda es una fibra natural extremadamente resistente, conocida por sus propiedades aislantes. Conserva el calor del cuerpo en invierno.
THERMOREGULATORLa humedad se envía al exterior, a la vez que se retiene el calor corporal. El pie se mantiene seco todo el día y la sensación de enfriamiento tras el esfuerzo desaparece.
MERINOS WOOL
Los canales de ventilación atraviesan las dos calotas de EPS, cosa que permite expulsar el aire caliente y la humedad, y regular así la temperatura. La posición de los canales, situados en el interior de la espuma de EPS, evita la creación de puntos fríos en la cabeza del esquiador.
REMOVABLE EAR PADLas orejeras desmontables ofrecen comodidad auditiva y permiten esquiar en primavera, con temperaturas superiores.
RACE FITUn entallado cerca de la cabeza y hasta la mejilla que aumenta la precisión. Diseñado para competidores que deseen mejorar su rendimiento.
COMFORT FITUn entallado más ancho que los anteriores, destinado a un público más amplio.
AIRFLOW CHANNELS
Un sistema de ventilación inteligente permite la entrada de aire fresco en el hueco de las gafas y la eliminación del aire caliente y húmedo por debajo de ellas. De este modo, se evita la acumulación de humedad y la aparición de vaho.
COMFORT LAYERLa espuma amortiguadora consta de dos capas, que le confieren una relación comodidad/precio insuperable.
INTEGRATED AIRVENTS SYSTEM
La fibra Nostatex es un tejido técnico que ofrece varias ventajas: termorregulación, antibacteriana, antiestática dispersora y antiestrés, que combate la sensación de agotamiento.
MERYLLa fibra Meryl aporta ligereza, suavidad y un secado rápido.
WARMTHMantiene caliente el pie.
NOSTATEX PURE SILVER
CAT_lange_1314.indd 39 20/12/12 18:40
-40- 2013/2014 COLLECTION
E-COMMERCEEl objetivo permanente de la mejora del servicio que ofrecemos a nuestros clientes nos ha llevado a desarrollar una solución de comercio electrónico tipo B2B.Este servicio fácil de utilizar, disponible 24 horas al día y gratuito, complementa las tareas diarias de los equipos comerciales y el Servicio al ClienteBruno Cercley, Presidente del grupo
VENTAJAS- Consulta de stocks en tiempo real y de la
disponibilidad futura- Acceso permanente, 24 horas al día, todos los días
de la semana- Historial y seguimiento de pedidos- Descripciones técnicas y fotos de los productos- Novedades y promociones
PREGUNTAS ACERCA DEL SITIO B2B¿Cómo puedo acceder al sitio?https ://b2b.grouperossignol.com
¿En qué países está disponible el servicio?Francia, Italia, Suiza, Alemania y Austria
¿Cómo puedo obtener los datos de acceso?Póngase en contacto con su representante o asistente comercial.
CAT_lange_1314.indd 40 20/12/12 18:40
Massimiliano Blardone
CAT_lange_1314.indd 41 20/12/12 18:40
FRANCESKIS ROSSIGNOL SAS98 RUE LOUIS BARRAN38430 ST JEAN DE MOIRANSTel. (+33) 4 38 03 80 38Fax (+33) 4 38 03 80 00Customer service FranceFax (+33) 4 38 03 80 11
UNITED ARAB EMIRATESZSI TRADING LLCUnit 302 Al Zarouni BldgAl Barsha 1, Sheik Zayed Road DUBAITel. +971 4 399 0922Fax +971 4 399 [email protected]
ARGENTINA DLL ARG S.R.L. CP 1050 TUCUMAN 1452 3 PISO 6C1426DHBBUENOS AIRES Tel. 54 11 4371 5471 PODETTI [email protected]
AUSTRALIAFUTURE SPORT PTY LTDPO BOX 3135 177 THE ENTRANCE ROAD ERINA, NSW 2250 Rodney BALLTel. (02) 4365 1837Fax (02) 4365 [email protected]
AUSTRIAROSSIGNOL ÖSTERREICH GmbHValiergasse 62/16020 INNSBRUCKTel. (+43) 512 36 45 85Fax (+43) 512 34 22 67Customer Service Austria :0800 100480
BELGIUM SNOWFORCE bvba Jo LENSNIJVERHEIDSSTRAAT 22B-2570 DUFFELTel. +32 (0)3/4911040 [email protected]
BULGARIAXTM LTD45 KHAN KROUM STR.1142 SOFIATel. +35929631043 Ivan [email protected]
CANADAGROUPE ROSSIGNOL CANADA Inc.3700 St-Patrick suite 326Montréal, QC QuébecH4E 1A2Tel. +1 514 933 9971
CHILEIMMOBILARIA COMMERCIAL BYGSA AV. KENNEDY 5413 LOCAL 680PARQUE ARAUCO Tel. +5626792742 ANTONIO BENVENUTO P. [email protected]
CHINA BEIJING GSPO TRADING CONo.1026 -66 XIANGBIN ROAD, CHAOYANG, BEIJING100026BEIJINGTel. +8610 52361242 / 57158272 [email protected]
CZECH REPUBLICBRETTON S.R.O. KODANSKA 1516/7710100 PRAGUE 10 Tel. +420 272 088 321Fax +420 272 926 [email protected]
DENMARKB-SPORT ASGOLFVEJ 107400HERNINGTel. [email protected]
FINLAND ESA KORPELA OY LUOTEISRINNE 4 B 02270ESPOO Tel. +35892513040 ESA [email protected]
GEORGIA MEGASPORT LTD 17 MTSKHETA ST., Appt 27, VAKE REGION 0179 TBILISI Tel. +995 32 371919DAVID [email protected]
GERMANYROSSIGNOL SKI DEUTSCHLAND GmbHZielstattstrasse 981379 MÜNCHENTel: (+49) 89 724485-0Fax (+49) 89 724485-185Customer Service Deutschland:0800 000 1102
GREECE DIMITRIADIS S.A. 23-25 DEKELIAS STR., N.HALKIDONA 143 43ATHENS Tel. +30 210 2533951 Fax +30 211 7406561MR STAVROS CHATZIPADE¬[email protected]
HUNGARYKN MONTEROSA KFT. RONA UTCA 1-2 3534MISKOLC Norbert [email protected]
ICELANDVETUR EHF MARKID HEIDRUN EHFARMULA 40 – PO BOX 833300128 REYKJAVIKTel. +354-5174600BRYNJAR PÔ[email protected]
IRANM. AHMADIANBOOMAK SPORTS Co. LtdMIRDAMAD Str. MADAR SQUARE, FARNAZ Str. No. 41TEHRANTel/Fax +98 21 22 22 11 25
ITALYRossignol Sci SrlStrada Statale 230, n° 3413 030 Formigliana (VC)Tel. (+39) 01 61 855513Fax (+39) 01 61 855296Customer Service Italy:0800 905 683
JAPAN GROUP ROSSIGNOL KKBK BLDG 4F1-4-12 TAITO, TAITO-KUTOKYO 110-0016Masahiko TAKAHASHITel. +81-3-5846-3080Fax [email protected]
KOREASP DISTRIBUTION CORP.,LTDB1, M BLDG 234, NONHYUN-DONG, KANGNAM-GUSEOUL,KOREA (135-010)Tel. 82-2-516-7069Fax 82-2-515-4489Main Contact person : Chan Min, [email protected]
KAZAKHSTANANDREY KRASNOBORODKINSEIFULLIN, 534 050022ALMATYTel. +73232264292 Stas [email protected]
KYRGYZSTANLLC SPORT - EXPERT73/1 MIRA STREET720044BISHKEKTel. 996 312 694 948Mikhail [email protected]
LEBANON IMCO LINE INT SARLFEYTROUN HIGHWAYKESERWANTel. 961 9 958 203ISSAM [email protected]
LEBANON ETS MZAAR SPORTP.O. BOX 1092FARAYATel. +961 3 60 02 99TONNY [email protected]
LATVIA VELLARS IKSS Dzutas Street 8 LV 1006RIGA Tel. +371 6754 55 37 GUNTRA PLUME [email protected]
NORWAY SPORT SENSATION AS SOFIEMYRVEIEN 101412 SOFIEMYR Tel. +47 22 300 208 Eivind [email protected]
NEW ZEALAND BOBO PRODUCTS LIMITED 5 ROSS STREET PO BOX 437510 DARFIELD - CANTERBURY Tel. 0064-3-3179096Gerald [email protected]
POLAND SKI TEAM SP. Z.O.O. UL. 17 STYCZNIA 36/3802-146 WARSAW Tel. +48228465787 [email protected]
POLAND PM SPORTUI Pulawska 435 A02-801 WARSZAWATel. (+48) 22 546 88 38Fax (+48) 22 546 88 58 [email protected]
ROMANIA S.C.SUISSE TRAIL SRL 10 BOGDAN VODA STREET 500449 BRASOV/ROMANIATel. +40268442434
SERBIA SPORT FASHION TRADE D.O.O.DUNAVSKA 8611000BEOGRAD Tel. +381112765400 Ivan IVANOVIC [email protected]
RUSSIA PERFORMANCE SPORT OLIMPIYSKY PROSPECT, 16/2129110 MOSCOW, RUSSIATel. +7495 789 42 97 ext 1007Mr Vladimir [email protected]
SPAINMEGASPORT SAC/MERCURI, 14 2A PLANTAPOLIGONO INDUSTRIAL ALMEDA08940 CORNELLA DE LLOBREGATTel. +34934751420 DAVID [email protected]
SWEDEN JO SPORT I HUDIKSVALL ABHYGGSESTRASSE 582343HUDIKSVALLTel. +46 650 12 738JOHAN [email protected]
SLOVENIA MATIAS 2 D.O.O. SPELINA UL.1 2000MARIBOR Tel. +38624260126MATJAZ KRANJC [email protected]
SLOVAKIASUWISPORT sr.oOC GOLDEN CITYSTARA VAJNORSKA 11/15831 04 BRATISLAVATel. 00421/2/4333 0054Tel. 00421/904/489 [email protected]@stonline.sk
SLOVAKIASPORTCENTRUM Gálfy, s.r.o.Horný Smokovec 51062 01 Vysoké TatryTel.+421 52 442 50 [email protected]
SWITZERLANDRossignol GmbHRothusstrasse 196331 HühnenbergTel. +41 (0)41 6 180 910Fax +41 (0)41 6 180 [email protected] www.lange-boots.com
THE NETHERLANDS DN SPORTS HOGE HAM 775104 JC DONGEN THE NETHERLANDSTel. +31 162 387 387 ORLANDOOrlando van den Bosch [[email protected]]
UNITED KINGDOMSCOTT DOBSON 28 High StreetEdgmond Newport TF0 8JRTel. 07808028823 [email protected]
USATHE ROSSIGNOL GROUPThe Mountain Center1413 Center DrivePark City, UT-84098Tel. 00 1 435-252-3300
CREDITS PHOTOS Kalice, Stefcande.com, Zoom, Christian ChaizeGRAPHIC CREATION SUPER REGULAR / PEP’S COM
Join Lange on Facebook: https://www.facebook.com/LangeSkiBoots
www.lange-boots.com
SKIS ROSSIGNOL S.A.S. Société par Actions Simplifiée Au capital de 50.000.000 € - 056 502 958 RCS GrenobleHead Office: 98, rue Louis BARRAN - 38430 ST JEAN DE MOIRANS (France)
Dynastar-Lange se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de los productos que figuran en este documento.Printed in France - December 2012
CAT_lange_1314.indd 42 20/12/12 18:40