catÁlogo -catalogue 2014 - 2015 - gabeluz.com · catÁlogo -catalogue 2014 - 2015 eastech electric...

21
LED TECHNOLOGIES Iluminación LED LED Lighting Éclairage LED Iluminação LED CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón (Madrid) - Spain Tel: +34 91 632 41 11 - Fax: +34 91 632 06 38 - [email protected] - www.eastechlighng.com

Upload: lamduong

Post on 27-Nov-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

Iluminación LEDLED LightingÉclairage LEDIluminação LED

CA

TÁLO

GO

-C

ATA

LOG

UE 2

014

- 20

15

Eastech Electric S.A.U.C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón (Madrid) - SpainTel: +34 91 632 41 11 - Fax: +34 91 632 06 38 - [email protected] - www.eastechlighting.com

Page 2: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

GU10 - HPLED - 8 W

GU10 - HPLED - 5 WGU10 - SMD - 4 WGU10 - SMD - 3 W GU10 - HPLED - 6 W

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi�cación energética “A” y están certi�cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi�cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi�és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi�cação energética de classe A e os certi�cados de

RoHS LVD EMC

50x57mm14 x 5630 Epistar

>0,85

>0,50

>0,45

>0,45 250

250

270

ELACGU10-3A120WW AC 200-240 V 120º 25.000 h.3 3.000 KSMD

ELACGU10-4A120WW

ELACGU10-5A33WW

ELACGU10-5A33CW

ELACGU10-6A20WW

ELACGU10-6A20CW

50x57mm21 x 2835 Epistar 350 AC 200-240 V 120º 25.000 h.

50x50mm4 x HPLED Epistar

4

5 AC 100-240 V 33º 25.000 h.

SMD

HPLED

3.000 K

3.000 K

6.000 K

3.000 K

6.000 K

50x60mm4 x HPLED Osram

350

380

AC 100-240 V 20º 25.000 h.6 HPLED

MODELOS GU10

GU10 MODELS

MODÈLES GU10

MODELOS GU10

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

MODELOS GU10

GU10 MODELS

MODÈLES GU10

MODELOS GU10

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

>0,85

350

380

ELACGU10-8AD40WW

ELACGU10-8AD40CW

50x85mm4 x HPLED Osram8 AC 200-240 V 40º 25.000 h.

3.000 K

6.000 K

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

HPLED Regulable

HPLED Dimmable

HPLED Réglable

HPLED Ajustável

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

25/100ELACGU10-3A120WW 560x285x190 mm

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

ELACGU10-4A120WW

ELACGU10-5A33WW

ELACGU10-5A33CW

25/100

25/100

560x285x190 mm

560x285x190 mm

ELACGU10-6A20WW

ELACGU10-6A20CW

ELACGU10-8AR40WW

ELACGU10-8AR40CW

50/100

25/100

295x295x225 mm

560x283x230 mm

51x51x69 mm

51x51x69 mm

51x51x69 mm

53x53x85 mm

51x51x89 mm

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

Page 3: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

Product : ELACGU10-4A120WW Date : 2013-01-22

Sample No. : ELACGU10-4A120WW Instrument :

Manufacturer : Operator :

Test Condition

Temperature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 48944 (75%)

T : 539 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.4344 y=0.4082/u'=0.2472 v'=0.5226(duv=2.01e-03)

CCT:Tc= 3076K Prcp WaveL: d=581.8nm Purity=52.9%

Peak WaveL: p=606nm Half Width: p=147.1nm Ratio:R=23.9% G=74.3% B=1.8%

Render Index:Ra=81.7

R1 =81 R2 =87 R3 =92 R4 =81 R5 =79 R6 =81 R7 =87

R8 =66 R9 =18 R10=68 R11=78 R12=58 R13=82 R14=95 R15=75

Photo Parameters:Flux = 355.5 lm Eff. : 79.27 lm/W Fe = 1.104 W

Fmol(umol/s):5.400e-001 Fluorescence and blue light ratio:8.641 Fluorescent efficiency:5.075

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 229.8 V I = 0.08485 A P = 4.484 W PF = 0.2300

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACGU10-4A120WW Spectrum Test Report

Product : ELACGU10-5A33WW Date : 2013-09-05

Sample No. : ELACGU10-5A33WW Instrument :

Manufacturer : Operator :

Test Condition

Temprature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 52694 (80%)

T : 688 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : High

Spectroradiometric Parameters

1.0=5.025mW/nm

380 480 580 680 780

Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrumx = 0.4388 y = 0.4077

Tc = 2999K

margaiD yticitamorhC 1391EICnoitubirtsiD lartcepS

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.4388 y=0.4077/u'=0.2502 v'=0.5231(duv=1.20e-03)

CCT:Tc= 2999K Prcp WaveL: d=582.4nm Purity=54.1%

Peak WaveL: p=610nm Half Width: p=153.9nm Ratio:R=24.6% G=73.8% B=1.6% !

Render Index:Ra=82.5

R1 =82 R2 =87 R3 =89 R4 =83 R5 =80 R6 =81 R7 =88

R8 =70 R9 =28 R10=67 R11=80 R12=57 R13=83 R14=93 R15=78

Photo Parameters:Flux = 262.8 lm Eff. : 51.22 lm/W Fe = 842.5 mW

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 220.6 V I = 0.04532 A P = 5.130 W PF = 0.5131

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACGU10-5A33WW Spectrum Test Report

: ELACGU10-6A20WW : 2013-08-30

: ELACGU10-6A20WW :

: :

: 25.3Deg : 65.0%

: 380nm-780nm : 52839 (81%)

: 795 ms

:

1.0=4.893mW/nm

380 480 580 680 780

(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 x = 0.4324 y = 0.3985

Tc = 3032K

Render Index: Ra=82.6

R1 =83 R2 =87 R3 =89 R4 =82 R5 =80 R6 =81 R7 =88

R8 =71 R9 =29 R10=68 R11=79 R12=58 R13=83 R14=93 R15=79

__________________________________________________________________________________

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACGU10-6A20WW Spectrum Test Report

Product

Sample No.

Manufacturer

Date

Instrument

Operator

Test Condition

Temperature

Scan Range

Test Type : Fast Test

RH

IP

T

Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

margaiD yticitamorhC 1391EICnoitubirtsiD lartcepS

CIE Color Parameters:

Chromaticity Coordinate: x=0.4324 y=0.3985/u'=0.2500 v'=0.5185(duv=1.60e-03)

CCT:Tc= 3032K Prcp WaveL: d=583.3nm Purity=49.4%

Peak WaveL: p=610nm Half Width: p=154.1nm Ratio:R=24.5% G=73.8% B=1.7%

Photo Parameters:Flux = 369.3 lm Eff. : 68.19 lm/W Fe = 873.2 W

Fmol(umol/s):4.290e-001 Fluorescence and blue light ratio:8.149 Fluorescent efficiency:9.598

Electrical parameters:

V = 230.2 V I = 0.03520 A P = 5.949 W PF = 0.8273

SPECTRUM

Wavelength (nm)

: ELACGU10-8AD40WW : 2013-08-30

: ELACGU10-8AD40WW :

: :

: 25.3Deg : 65.0%

: 380nm-780nm : 52507 (80%)

: 795 ms

: :

1.0=4.857mW/nm

380 480 580 680 780

Wavelength (nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 x = 0.4323 y = 0.3983

Tc = 3032K

Render Index: Ra=82.6

R1 =83 R2 =87 R3 =89 R4 =82 R5 =80 R6 =81 R7 =87

R8 =71 R9 =29 R10=68 R11=79 R12=58 R13=83 R14=93 R15=79

__________________________________________________________________________________

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACGU10-8AD40WW Spectrum Test Report

Product

Sample No.

Manufacturer

Date

Instrument

Operator

Test Condition

Temperature

Scan Range

Test Type : Fast Test

RH

IP

T

Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

CIE Color Parameters:

Chromaticity Coordinate: x=0.4323 y=0.3983/u'=0.2501 v'=0.5184(duv=1.68e-03)

CCT:Tc= 3032K Prcp WaveL: d=583.3nm Purity=49.3%

Peak WaveL: p=609nm Half Width: p=154.0nm Ratio:R=24.5% G=73.8% B=1.7%

Photo Parameters:Flux = 367.3 lm Eff. : 67.83 lm/W Fe = 867.3 W

Fmol(umol/s):4.261e-001 Fluorescence and blue light ratio:8.140 Fluorescent efficiency:8.140

Electrical parameters:

V = 230.3 V I = 0.03518 A P = 8.241 W PF = 0.8265

margaiD yticitamorhC 1391EICnoitubirtsiD lartcepS

Product : ELACGU10-3A120WW

: ELACGU10-3A120WW

Date : 2013-09-05

Sample No. Instrument :

Manufacturer : Operator :

Test Condition

Temperature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 51019 (78%)

T : 665 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : High

Spectroradiometric Parameters

1.0=5.039mW/nm

380 480 580 680 780

Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrumx = 0.4385 y = 0.4103

Tc = 3024K

margaiD yticitamorhC 1391EICnoitubirtsiD lartcepS

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.4385 y=0.4103/u'=0.2489 v'=0.5241(duv=2.25e-03)

CCT:Tc= 3024K Prcp WaveL: d=582.0nm Purity=54.8%

Peak WaveL: p=612nm Half Width: p=156.4nm Ratio:R=24.5% G=73.9% B=1.6% !

Render Index:Ra=83.2

R1 =83 R2 =87 R3 =88 R4 =84 R5 =81 R6 =81 R7 =89

R8 =72 R9 =31 R10=67 R11=82 R12=57 R13=83 R14=92 R15=79

Photo Parameters:

Flux = 264.9 lm Eff. : 79.22 lm/W Fe = 849.6 mW

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 230.5 V I = 0.08885 A P = 3.344 W PF = 0.1633

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACGU10-3A120WW Spectrum Test Report

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/gu10

Page 4: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

MR16- SMD - 4.5 WMR16- SMD - 3 W

MR16- HPLED - 8 W

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

MR16- HPLED - 6.5 W

50x51mm14 x 5630 Epistar

>0,85

>0,85

>0,45

>0,45 250

450

480

ELDCMR16-3A120WW AC/DC 12 V 120º 25.000 h.3 3.000 KSMD

ELDCMR16-4.5A120WW

ELDCMR16-6.5A20WW

ELDCMR16-6.5A20CW

ELDCMR16-8A40WW

ELDCMR16-8A40WW

50x51mm21 x 2835 Epistar 350 AC/DC 12 V 120º 25.000 h.

50x55mm4 x HPLED Osram

4,5

6.5 AC/DC 12 V 20º 25.000 h.

SMD

HPLED

3.000 K

3.000 K

6.000 K

3.000 K

6.000 K

50x60mm4 x HPLED Osram

350

380

AC/DC 12 V 40º 25.000 h.8 HPLED

MODELOS MR16

MR16 MODELS

MODÈLES MR16

MODELOS MR16

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

MODELOS MR16

MR16 MODELS

MODÈLES MR16

MODELOS MR16

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

25/100ELDCMR16-3A120WW 560x285x190 mm

ELDCMR16-4.5A120WW

ELDCMR16-6.5A20WW

ELDCMR16-6.5A20CW

25/100

50/100

560x285x190 mm

295x295x225 mm

ELDCMR16-8A40WW

ELDCMR16-8A40CW25/100295x295x230mm

51x51x69 mm

51x51x69 mm

53x53x69 mm

51x51x89 mm

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi�cación energética “A” y están certi�cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi�cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi�és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi�cação energética de classe A e os certi�cados de

RoHS LVD EMC

Page 5: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

: ELDCMR16-3A120WW : 2013-06-02

: ELDCMR16-3A120WW :

: :

: 25.3Deg : 65.0%

: 380nm-780nm : 1805 (3%)

: 197 ms

1.0=4.383mW/nm

380 480 580 680 7800.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 x = 0.4373 y = 0.4058

Tc = 3007K

Chromaticity Coordinate: x= 0.4373 y = 0.4058 / u' = 0.2501 v' = 0.5221(duv=6.14e-04)

CCT:Tc=3007K Prcp WaveL: d=582.6nm Purity=53.1%

Peak WaveL: p=609nm Half Width: p=154.7nm Ratio:R=24.7% G=73.6% B=1.7% :

Render Index:Ra=83.6

R1 =83 R2 =88 R3 =90 R4 =84 R5 =81 R6 =82 R7 =89

R8 =71 R9 =31 R10=70 R11=81 R12=60 R13=84 R14=94 R15=79

__________________________________________________________________________________

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELDCMR16-3A120WW Spectrum Test Report

Product

Sample No.

Manufacturer

Date

Instrument

Operator

Test Condition

Temperature

Scan Range

Test Type : Fast Test

RH

IP

T

Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

margaiD yticitamorhC 1391EICnoitubirtsiD lartcepS

CIE Color Parameters:

Photo Parameters:

Flux = 227.4 lm Eff. : 65.58 lm/W Fe = 736.6 mW

Fmol(umol/s): .3.630e-001 Fluorescence and blue light ratio: 9.040 Fluorescent efficiency: 13.99

V = 12.06 V I = 0.3932 A P = 3.467 W PF = 0.7312

Electrical parameters:

SPECTRUM

Wavelength (nm)

Product : ELDCMR16-4.5A120WW

: ELDCMR16-4.5A120WW

Date : 2013-01-22

Sample No. Instrument

Manufacturer : Operator :

Test Condition

Temprature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 52317 (80%)

T : 539 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

1.0=7.112mW/nm

380 480 580 680 780

Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrumx = 0.4345 y = 0.4105

Tc = 3093K

margaiD yticitamorhC 1391EICnoitubirtsiD lartcepS

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.4345 y=0.4105/u'=0.2463 v'=0.5235(duv=2.91e-03)

CCT:Tc= 3093K Prcp WaveL: d=581.4nm Purity=53.7%

Peak WaveL: p=607nm Half Width: p=148.8nm Ratio:R=23.8% G=74.6% B=1.7%

Render Index:Ra=81.4

R1 =80 R2 =86 R3 =90 R4 =82 R5 =79 R6 =80 R7 =88

R8 =67 R9 =18 R10=65 R11=79 R12=55 R13=81 R14=93 R15=75

Photo Parameters:Flux = 383.2 lm Eff. : 83.67 lm/W Fe = 1.181 W

Fmol(umol/s):5.774e-001 Fluorescence and blue light ratio:8.964 Fluorescent efficiency:5.432

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 12.8 V I = 0.08507 A P = 4.580 W PF = 0.7342

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELDCMR16-4.5A120WW Spectrum Test Report

: ELDCMR16-6.5A20WW : 2013-08-31

: ELDCMR16-6.5A20WW :

: :

: 25.3Deg : 65.0%

: 380nm-780nm : 51463 (79%)

: 1007 ms

1.0=3.757mW/nm

380 480 580 680 780

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 x = 0.4291 y = 0.3970

Tc = 3078K

Render Index: Ra=82.5

R1 =82 R2 =87 R3 =89 R4 =82 R5 =80 R6 =81 R7 =87

R8 =71 R9 =29 R10=67 R11=79 R12=58 R13=83 R14=93 R15=79

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELDCMR16-6.5A20WW Spectrum Test Report

Product

Sample No.

Manufacturer

Date

Instrument

Operator

Test Condition

Temperature

Scan Range

Test Type : Fast Test

RH

IP

T

Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

SPECTRUM

Wavelength (nm)

margaiD yticitamorhC 1391EICnoitubirtsiD lartcepS

Chromaticity Coordinate: x= 0.4291 y = 0.3970 / u' = 0.2485 v' = 0.5174(duv=-1.75e-03)

CCT:Tc=3078K Prcp WaveL: d=583.2nm Purity=47.9%

Peak WaveL: p=610nm Half Width: p=154.4nm Ratio:R=24.2% G=74.1% B=1.7% :

CIE Color Parameters:

__________________________________________________________________________________

Photo Parameters:

Flux = 468.9 lm Eff. : 46.22 lm/W Fe = 676.5 mW

Fmol(umol/s): .3.317e-001 Fluorescence and blue light ratio: 7.814 Fluorescent efficiency: 10.86

V = 12.27 V I = 0.4500 A P = 6.520 W PF = 0.7186

Electrical parameters:

: ELDCMR16-8A40WW : 2013-08-31

: ELDCMR16-8A40WW :

: :

: 25.3Deg : 65.0%

: 380nm-780nm : 52077 (79%)

: 1007 ms

1.0=3.795mW/nm

380 480 580 680 780

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 x = 0.4336 y = 0.4006

Tc = 3029K

Render Index: Ra=82.3

R1 =82 R2 =87 R3 =90 R4 =82 R5 =80 R6 =81 R7 =88

R8 =70 R9 =27 R10=68 R11=79 R12=59 R13=83 R14=93 R15=78

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

SPECTRUM

Wavelength (nm)

ELDCMR16-8A40WW Spectrum Test Report

Product

Sample No.

Manufacturer

Date

Instrument

Operator

Temperature

Scan Range

Test Type : Fast Test

RH

IP

T

Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

Chromaticity Coordinate: x= 0.4336 y = 0.4006 / u' = 0.2499 v' = 0.5195(duv=-9.20e-04)

CCT:Tc=3029K Prcp WaveL: d=583.0nm Purity=50.4%

Peak WaveL: p=610nm Half Width: p=153.5nm Ratio:R=24.4% G=73.9% B=1.7% :

CIE Color Parameters:

__________________________________________________________________________________

Photo Parameters:

Flux = 369.3 lm Eff. : 44.98 lm/W Fe = 677.9 mW

Fmol(umol/s): .3.333e-001 Fluorescence and blue light ratio: 8.279 Fluorescent efficiency: 10.63

V = 12.24 V I = 0.4647 A P = 8.354 W PF = 0.8180

Electrical parameters:

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/mr16

Page 6: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

E27 - SMD - 9 W E27 - SMD - 10 W E14- SMD - 3 W

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

>0,85

>0,9

470

520

ELACE27-6A130WW

ELACE27-6A130CW

ELACE27-9P270WW

ELACE27-9P270CW

59x107mm14 x 5630 Epistar6 AC 100-240 V 130º 25.000 h.SMD

3.000 K

6.000 K

3.000 K

6.000 K

65x122mm24x5630 Samsung

810

850

AC 100-240 V 270º 25.000 h.9 SMD

MODELOS E27

E27 MODELS

MODÈLES E27

MODELOS E27

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

>0,5

250

280

ELACE14-3C180WW 35x101mm9x5630 Epistar3 AC 100-240 V 180º 25.000 h.SMD 3.000 K

MODELOS E14

E14 MODELS

MODÈLES E14

MODELOS E14

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Cerámica

Ceramic

Céramique

Cerâmica

>0,9

810

900

ELACE27-10A130WW

ELACE27-10A130CW

60x112mm30x5630 Epistar10 AC 100-240 V 130º 25.000 h.SMD

3.000 K

6.000 K

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Plástico

Plastic

Plastique

Plástico

MODELOS E27

E27 MODELS

MODÈLES E27

MODELOS E27

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

25/100ELACE27-6A130WW

ELACE27-6A130CW725x365x325 mm

ELACE27-9P270WW

ELACE27-9P270CW

ELACE27-10A130WW

ELACE27-10A130CW

25/100

25/100

405x375x325 mm

725x365x325 mm

66x66x126 mm

70x70x142 mm

66x66x126 mm

MODELOS E14

E14 MODELS

MODÈLES E14

MODELOS E14

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

25/100ELACE14-3C180WW 448x228x286 mm40x40x117 mm

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi�cación energética “A” y están certi�cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi�cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi�és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi�cação energética de classe A e os certi�cados de

RoHS LVD EMC

Page 7: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

: ELACE14-3C180WW

: ELACE14-3C180WW

: 2013-08-30

:

: :

: 25.3Deg : 65.0%

: 380nm-780nm : 52579 (80%)

: 769 ms

:

1.0=5.021mW/nm

380 480 580 680 780

(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 x = 0.4398 y = 0.4071

Tc = 2977K

Render Index: Ra=81.3

R1 =81 R2 =86 R3 =88 R4 =81 R5 =79 R6 =79 R7 =87

R8 =68 R9 =23 R10=65 R11=78 R12=56 R13=81 R14=93 R15=77

__________________________________________________________________________________

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACE14-3C180WW Spectrum Test Report

Product

Sample No.

Manufacturer

Date

Instrument

Operator

Test Condition

Temperature

Scan Range

Test Type : Fast Test

RH

IP

T

Delicacy Low

Spectroradiometric Parameters

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.4398 y=0.4071/u'= 0.2511 v'=0.5230 (duv=8.23e-04)

CCT:Tc= 2977K Prcp WaveL: d =582.6nm Purity=54.2%

Peak WaveL: p=609nm Half Width: ! p=151.3nm Ratio:R=24.6% G=73.9% B=1.5%

Photo Parameters:

Flux = 274.1 76.18 lm/W Fe = 870.3 W

Electrical parameters:

V = 232.7 V I = 0.03605 A P = 3.598 W PF = 0.4289

Fmol(umol/s):4.283e-001 Fluorescence and blue light ratio: 9.230 Fluorescent efficiency:9.362

SPECTRUM

Wavelength

: ELACE27-6A130WW : 2013-06-02

: ELACE27-6A130WW :

: :

: 25.3Deg : 65.0%

: 380nm-780nm

: Fast Test

: 3537 (5%)

: 197 ms

: : Low

1.0=8.538mW/nm

380 480 680 7800.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 x = 0.4404 y = 0.4051

Tc = 2950K

Chromaticity Coordinate : x = 0.4404 y = 0.4051 / u' = 0.2524 v' = 0.5223(duv=-6.10e-05)

CCT :Tc=2950K Prcp WaveL:: d=583.0nm Purity=53.8%

Peak WaveL:: p=608nm :" p=151.9nm Ratio:R=25.1% G=73.1% B=1.8%

Render Index: Ra=83.6

R1 =83 R2 =89 R3 =91 R4 =83 R5 =81 R6 =83 R7 =88

R8 =70 R9 =29 R10=71 R11=80 R12=62 R13=84 R14=94 R15=79

Photo Parameters:

__________________________________________________________________________________

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACE27-6A130WW Spectrum Test Report

Product

Sample No.

Manufacturer

Date

Instrument

Operator

Test Condition

Temperature

Scan Range

Test Type

RH

IP

T

Delicacy

Spectroradiometric Parameters

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:

Half Width

Electrical parameters:

V = 220.3 V I = 0.03037 A P = 5.868 W PF = 0.8774

Fmol(umol/s):6.994e-001 Fluorescence and blue light ratio: 9.194 Fluorescent efficiency:19.12

E L ACE 27- 9P270CW Tes t Repor t

380 500 600 700 800Wa v el engt h( nm)

0. 0

0. 2

0. 4

0. 6

0. 8

1. 0

1. 2

Sp

ec

tr

um

12.7 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chr oma t i c i t y Coor di na t e : x =0. 3041( dx =0. 0003) y =0. 3127( dy =- 0. 0012)

Chr oma t i c i t y Coor di na t e : u' =0. 1980 v ' =0. 4580( duv =- 7. 88e- 04)

Tc =6203K Domi na nt WL : L d=482. 0nm Pur i t y =11. 7% Cent r oi d WL : 537. 0nm

Ra t i o: R=14. 9% G=78. 9% B=6. 2% Pea k WL : L p=455. 0nm HWL : 29. 3nm

Render I ndex : Ra =87. 9

R1 =88 R2 =93 R3 =93 R4 =87 R5 =87 R6 =87 R7 =91

R8 =79 R9 =36 R10=80 R11=87 R12=65 R13=90 R14=96 R15=86

Photo Parameters:F l ux : 898. 89 l m F e : 2. 7904 W E f f i c a c y : 98. 80 l m/ W

WHI TE : OUT

Electrical Parameters:L a mp : U=230. 1V I =0. 04420A P=9. 098W PF =0. 8946

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=14385(G=3,D=52)

REF=27296(R=3) %=-0.026% PMT: 28.2 centigrade [27.3]

LP-A65-1S_9W_24×5630_100-240V_6000K_E27

Pr oduc t Ty pe: Number :Temper a t ur e : 25. 8 deg Tes t Oper a t or : S of t wa r e: V3. 00. 133

Ma nuf a c t ur er :Tes t Depa r t ment :Humi di t y : 55%Tes t Da t e: 2013- 08- 27 I ns t r ument : PMS - 80_V1

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACE27-9P270CW

ELACE27-9P270CW Spectrum Test Report

ELACE27-10A130WW Spectrum Test Report

Product : ELACE27-10A130WW Date : 2014-01-09

Sample No. : ELACE27-10A130WW Instrument :

Manufacturer : Operator :

Test Condition

Temperature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 8474 (13%)

T : 197 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

1.0=21.230mW/nm

380 480 580 680 780

Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrumx = 0.4493 y = 0.4113

Tc = 2860K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.4493 y=0.4113/u'=0.2554 v'=0.5260(duv=1.28e-03)

CCT:Tc= 2860K Prcp WaveL: d =583.0nm Purity=58.3%

Peak WaveL: p=604nm Half Width: p=120.1nm Ratio:R=25.4% G=72.6% B=2.0% !

Render Index:Ra=81.1

R1 =79 R2 =90 R3 =97 R4 =79 R5 =79 R6 =88 R7 =82

R8 =56 R9 =1 R10=77 R11=77 R12=70 R13=81 R14=99 R15=71

Photo Parameters:

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 220.3 V I = 0.04865 A P = 10.19 W PF = 0.9510

LED TECHNOLOGIES

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/e27 andwww.eastechlighting.com/products/viewproduct/e14

Wavelenght (nm)

Page 8: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

G24D- SMD - 5 & 10 WG24D- SMD - 5 W

G24D- SMD - 10 W

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

126x35 mm18 x 5630 Epistar >0,9

420

450

500

3.000 K

4.500 K

6.000 K

AC 100-277 V 110º 25.000 h.5 SMD

ELACG24D-5M110WW

ELACG24D-5M110NW

ELACG24D-5M110CW

MODELOS G24D

G24D MODELS

MODÈLES G24D

MODELOS G24D

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

172x36 mm36 x 5630 Epistar >0,9

850

900

950

3.000 K

4.500 K

6.000 K

AC 100-277 V 110º 25.000 h.10 SMD

ELACG24D-10M110WW

ELACG24D-10M110NW

ELACG24D-10M110CW

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

MODELOS MR16

MR16 MODELS

MODÈLES MR16

MODELOS MR16

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

100430x430x155 mm41.4x41.4x150 mm

100250x250x380 mm45x45x180 mm

ELACG24D-5A110WW

ELACG24D-5A110NW

ELACG24D-5A110CW

ELACG24D-10A110WW

ELACG24D-10A110NW

ELACG24D-10A110CW

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi�cación energética “A” y están certi�cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi�cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi�és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi�cação energética de classe A e os certi�cados de

RoHS LVD EMC

Page 9: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

ELACG24D-10A110NW Test Report

Light Source Test Report

1.0

0.5

0.0

380.0400.0 500.0 600.0 700.0 800.0

Wavelength(nm)

1.0 = 18.7mW/nmCIE1931

x = 0.3756 y = 0.3755

Tc = 4127K

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.3756 y=0.3755/u=0.2224 v=0.3335 (duv=8.78e-0

CCT:Tc= 4127K Prcp WaveL: d=578.1nm Purity=25.4%λ

Peak WaveL: p=450nm Half Width: p=23.4nm Ratio:R=17.8% G=78.9% B=3.3%λ ∆λ

Average Wave: 573nm CLASS: OUT

Rendering Index:Ra=82.6

R1 =81 R2 =87 R3 =89 R4 =82 R5 =80 R6 =80 R7 =89 R8 =72

R9 =25 R10=67 R11=79 R12=52 R13=82 R14=94 R15=78

Photo Parameters:Flux: =944.23(lm) Luminous Efficacy: 95.25(lm/W) Luminous Power:P=3.005(W)Φ

Electrical Parameters:U=222.0V I=0.0474A P=9.913W PF=0.943

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm Ip = 3677(G=2,D=51)

REF = 23589 % = -0.520% TMP(PMT) = 31.1degrees centigrade

Product Type:G24D 10W 4000K

Instrument:PMS-50 System

Temperature:27.7degTest Operator:LED

Manufacturer:Test Department:LEDHumidity:65.0%Test Date:2013-07-24 16:39

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACG24D-10A110WW Test Report

Light Source Test Report

1.0

0.5

0.0

380.0400.0 500.0 600.0 700.0 800.0

Wavelength(nm)

1.0 = 16.9mW/nmCIE1931

x = 0.4354 y = 0.4053

Tc = 3036K

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.4354 y=0.4053/u=0.2491 v=0.3478 (duv=6.93e-0

CCT:Tc= 3036K Prcp WaveL: d=582.4nm Purity=52.3%λ

Peak WaveL: p=610nm Half Width: p=154.1nm Ratio:R=22.8% G=75.3% B=1.9%λ ∆λ

Average Wave: 595nm CLASS: OUT

Rendering Index:Ra=83.0

R1 =83 R2 =87 R3 =89 R4 =83 R5 =80 R6 =81 R7 =89 R8 =72

R9 =30 R10=68 R11=80 R12=55 R13=83 R14=93 R15=79

Photo Parameters:Flux: =896.15(lm) Luminous Efficacy: 90.13(lm/W) Luminous Power:P=2.868(W)Φ

Electrical Parameters:U=221.2V I=0.0475A P=9.943W PF=0.947

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm Ip = 2138(G=2,D=51)

REF = 22509 % = -0.778% TMP(PMT) = 31.2degrees centigrade

Product Type:G24D 10W 3000K

Instrument:PMS-50 System

Temperature:27.6degTest Operator:LED

Manufacturer:Test Department:LEDHumidity:65.0%Test Date:2013-07-24 16:52

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACG24D-10A110CW Test Report

Light Source Test Report

1.0

0.5

0.0

380.0400.0 500.0 600.0 700.0 800.0

Wavelength(nm)

1.0 = 33.3mW/nm

x = 0.3230 y = 0.3320

Tc = 5951K

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.3230 y=0.3320/u=0.2039 v=0.3143 (duv=-3.31e-

CCT:Tc= 5951K Prcp WaveL: d=490.1nm Purity=3.6%λ

Peak WaveL: p=450nm Half Width: p=20.3nm Ratio:R=12.9% G=83.5% B=3.6%λ ∆λ

Average Wave: 547nm

Rendering Index:Ra=71.8

R1 =70 R2 =76 R3 =77 R4 =73 R5 =71 R6 =66 R7 =81 R8 =60

R9 =-27 R10=40 R11=69 R12=38 R13=71 R14=87 R15=67

Photo Parameters:Flux: =937.18(lm) Luminous Efficacy: 97.05(lm/W) Luminous Power:P=2.878(W)Φ

Electrical Parameters:U=222.9V I=0.0461A P=9.656W PF=0.940

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm Ip = 2011(G=2,D=50)

REF = 15265 % = -0.363% TMP(PMT) = 23.7degrees centigrade

Product Type:G24D 10W 6000K

Instrument:PMS-50 System

Temperature:20.5deg TestOperator:LED

Manufacturer:Test Department:LED

Humidity:65.0%Test Date:2013-01-16 16:54

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACG24D-5A110CW Test Report

Light Source Test Report

1.0

0.5

0.0

380.0400.0 500.0 600.0 700.0 800.0

Wavelength(nm)

1.0 = 17.7mW/nmCIE1931

x = 0.3251 y = 0.3300

Tc = 5853K

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.3251 y=0.3300/u=0.2061 v=0.3138 (duv=-2.40e-

CCT:Tc= 5853K Prcp WaveL: d=486.3nm Purity=3.0%λ

Peak WaveL: p=450nm Half Width: p=21.2nm Ratio:R=15.0% G=80.7% B=4.3%λ ∆λ

Average Wave: 551nm CLASS: C_6050K

Rendering Index:Ra=83.4

R1 =85 R2 =85 R3 =81 R4 =85 R5 =84 R6 =77 R7 =89 R8 =80

R9 =38 R10=62 R11=83 R12=50 R13=85 R14=89 R15=85

Photo Parameters:Flux: =504.82(lm) Luminous Efficacy: 86.03(lm/W) Luminous Power:P=1.679(W)Φ

Electrical Parameters:U=220.1V I=0.0295A P=5.867W PF=0.903

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm Ip = 2992(G=2,D=50)

REF = 11395 % = -1.056% TMP(PMT) = 27.5degrees centigrade

Product Type:G24D 5W 6000K

Instrument:PMS-50 SystemTemperature:23.0deg TestOperator:LED

Manufacturer:Test Department:LEDHumidity:65.0%Test Date:2013-10-21 11:19

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIESELACG24D-5A110NW Test Report

Light Source Test Report

1.0

0.5

0.0

380.0400.0 500.0 600.0 700.0 800.0

Wavelength(nm)

1.0 = 8.74mW/nmCIE1931

x = 0.3785 y = 0.3851

Tc = 4109K

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.3785 y=0.3851/u=0.2206 v=0.3366 (duv=4.41e-0

CCT:Tc= 4109K Prcp WaveL: d=576.4nm Purity=29.2%λ

Peak WaveL: p=450nm Half Width: p=23.0nm Ratio:R=17.6% G=79.2% B=3.1%λ ∆λ

Average Wave: 571nm CLASS: OUT

Rendering Index:Ra=81.6

R1 =80 R2 =85 R3 =89 R4 =82 R5 =79 R6 =79 R7 =89 R8 =70

R9 =17 R10=64 R11=79 R12=53 R13=81 R14=93 R15=76

Photo Parameters:Flux: =480.76(lm) Luminous Efficacy: 88.72(lm/W) Luminous Power:P=1.475(W)Φ

Electrical Parameters:U=222.1V I=0.0266A P=5.418W PF=0.916

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm Ip = 1842(G=2,D=51)

REF = 10046 % = -0.603% TMP(PMT) = 22.6degrees centigrade

Product Type:G24D 5W 4000KInstrument:PMS-50 System Temperature:19.3deg TestOperator:LED

Manufacturer:Test Department:LED Humidity:65.0%Test Date:2014-01-17 16:26

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIESELACG24D-5A110WW Test Report

Light Source Test Report

1.0

0.5

0.0

380.0400.0 500.0 600.0 700.0 800.0

Wavelength(nm)

1.0 = 8.57mW/nmCIE1931

x = 0.4423 y = 0.4092

Tc = 2953K

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.4423 y=0.4092/u=0.2518 v=0.3495 (duv=1.31e-0

CCT:Tc= 2953K Prcp WaveL: d=582.6nm Purity=55.6%λ

Peak WaveL: p=615nm Half Width: p=154.2nm Ratio:R=23.3% G=75.2% B=1.5%λ ∆λ

Average Wave: 598nm CLASS: OUT

Rendering Index:Ra=82.0

R1 =83 R2 =86 R3 =86 R4 =83 R5 =80 R6 =79 R7 =88 R8 =72

R9 =30 R10=64 R11=81 R12=55 R13=83 R14=91 R15=79

Photo Parameters:Flux: =440.92(lm) Luminous Efficacy: 74.34(lm/W) Luminous Power:P=1.418(W)Φ

Electrical Parameters:U=221.6V I=0.0287A P=5.931W PF=0.932

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm Ip = 1082(G=2,D=51)

REF = 9240 % = -0.427% TMP(PMT) = 22.5degrees centigrade

Product Type: G24D 5W 3000KInstrument:PMS-50 System Temperature:19.4deg TestOperator:LED

Manufacturer:Test Department:LED Humidity:65.0%Test Date:2014-01-17 16:20

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/g24d

Page 10: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

DOWNLIGHT- SMD - 15 W

DOWNLIGHT- SMD - 24 W

DOWNLIGHT- HPLED - 7 WDOWNLIGHT- HPLED - 5 W

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi�cación energética “A” y están certi�cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi�cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi�és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi�cação energética de classe A e os certi�cados de

RoHS LVD EMC

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

MODELOS G24D

G24D MODELS

MODÈLES G24D

MODELOS G24D

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

>0,5

>0,45

340

380

ELACCL-5A120WW

ELACCL-5A120CW

ELACCL-7A120WW

ELACCL-7A120CW

110x45mm5x1W HPLED Epistar5 AC 100-240 V 120º 25.000 h.HPLED

3.000 K

6.000 K

3.000 K

6.000 K

110x65mm7x1W HPLED Epistar

450

500

AC 100-240 V 120º 25.000 h.7 HPLED

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

>0,9

850

900

ELACCL-15A90NW

ELACCL-15A90CW

135x78mm32x5630 Epistar15 AC 100-240 V 90º 25.000 h.SMD

4.000 K

6.000 K

Aluminio y PC

Aluminium & PC

Aluminium et PC

Alumínio e PC

>0,9

1.500

1.600

ELACCL-24A90NW

ELACCL-24A90CW

235x92mm56x5630 Epistar24 AC 100-240 V 90º 25.000 h.SMD

4.000 K

6.000 K

Aluminio y PC

Aluminium & PC

Aluminium et PC

Alumínio e PC

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

ELACCL-15A90NW

ELACCL-15A90CW

24ELACCL-5A120WW

ELACCL-5A120CW485x365x205 mm

ELACCL-7A120WW

ELACCL-7A120CW24

18

485x365x205 mm

438x295x348 mm

115x115x90 mm

115x115x90 mm

140x140x104 mm

ELACCL-24A90NW

ELACCL-24A100CW18732x492x388 mm238x238x118 mm

MODELOS MR16

MR16 MODELS

MODÈLES MR16

MODELOS MR16

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

Page 11: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/downlights

Spectrum Test Report

1.0=11.522mW/nm

350 513 675 838 1000Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum 10.4 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3133 y=0.3218/u'=0.2010 v'=0.4645

Tc=6227K(Duv=-0.0009) Dominant WL:Ld =483.9nm Purity=7.7%

Ratio:R=12.5% G=84.0% B=3.5% Peak WL:Lp=445.0nm FWHM=21.7nm

Render Index:Ra=71.4

R1 =72 R2 =73 R3 =72 R4 =74 R5 =73 R6 =64 R7 =78

R8 =65 R9 =-16 R10=34 R11=74 R12=42 R13=71 R14=84 R15=69

Photo Parameters:

Flux = 387.4 lm Eff. : 70.71 lm/W Fe = 994.3 mW

Electrical parameters:

V = 230.09 V I = 0.03789 A P = 5.479 W PF = 0.6284

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_6500K

Status: Integral T = 28 ms Ip = 48658 (74%)

Number:Date:2013-08-27Humidity:65.0%

Model:Ceiling lamp 5W 6000KTester:Temperature:25.3DegManufacturer: Remarks:

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

ELACCL-5A120CW Test ReportLED TECHNOLOGIES

Spectrum Test Report

1.0=22.449mW/nm

350 513 675 838 1000Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum 10.1 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3134 y=0.3223/u'=0.2009 v'=0.4648

Tc=6220K(Duv=-0.0006) Dominant WL:Ld =484.3nm Purity=7.6%

Ratio:R=12.6% G=83.8% B=3.7% Peak WL:Lp=446.0nm FWHM=21.0nm

Render Index:Ra=72.3

R1 =72 R2 =74 R3 =73 R4 =75 R5 =73 R6 =65 R7 =80

R8 =65 R9 =-15 R10=37 R11=73 R12=42 R13=72 R14=85 R15=69

Photo Parameters:

Flux = 593.5 lm Eff. : 78.48 lm/W Fe = 1.903 W

Electrical parameters:

V = 230.08 V I = 0.05226 A P = 7.562 W PF = 0.6289

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_6500K

Status: Integral T = 15 ms Ip = 51305 (78%)

Number:Date:2013-08-27Humidity:65.0%

Model:Ceiling lamp 7W 6000KTester:Temperature:25.3DegManufacturer: Remarks:

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

ELACCL-7A120CW Test Report

LED TECHNOLOGIES

Product : ELACCL-15A90CW Date : 2014-01-16

Sample No. : ELACCL-15A90CW Instrument :

Manufacturer : Operator :

Test Condition

Temprature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 6252 (10%)

T : 197 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

1.0=32.957mW/nm

380 480 580 680 780Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum

x = 0.3192 y = 0.3280

Tc = 6164K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.3192 y=0.3280/u'=0.2027 v'=0.4687(duv=-5.68e-04)

CCT:Tc= 6164K Prcp WaveL: d=486.7nm Purity=5.2%

Peak WaveL: p=450nm Half Width: p=23.6nm Ratio:R=15.7% G=79.2% B=5.1% !

Render Index:Ra=85.5

R1 =85 R2 =90 R3 =91 R4 =86 R5 =85 R6 =84 R7 =89

R8 =74 R9 =22 R10=74 R11=86 R12=63 R13=86 R14=95 R15=82

Photo Parameters:

Flux = 969.1 lm Eff. : 68.08 lm/W Fe = 3.177 W

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 220.8 V I = 0.06691 A P = 14.23 W PF = 0.9634

ELACCL-15A90CW Spectrum Test Report

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

Product : ELACCL-24A90CW Date : 2014-01-16

Sample No. : ELACCL-24A90CW Instrument :

Manufacturer : Operator :

Test Condition

Temprature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 10393 (16%)

T : 197 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

1.0=52.029mW/nm

380 480 580 680 780Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum

x = 0.3215 y = 0.3332

Tc = 6022K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.3215 y=0.3332/u'=0.2024 v'=0.4719(duv=1.02e-03)

CCT:Tc= 6022K Prcp WaveL: d=491.6nm Purity=4.0%

Peak WaveL: p=450nm Half Width: p=24.1nm Ratio:R=15.6% G=79.3% B=5.0% !

Render Index:Ra=85.0

R1 =84 R2 =89 R3 =91 R4 =85 R5 =85 R6 =84 R7 =89

R8 =73 R9 =18 R10=73 R11=85 R12=63 R13=85 R14=95 R15=80

Photo Parameters:

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 220.8 V I = 0.1061 A P = 22.23 W PF = 0.9493

ELACCL-24A90CW Spectrum Test Report

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACCL-5A120WW Test Report

Spectrum Test Report

1.0=4.913mW/nm

350 513 675 838 1000Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum 7.5 SDCM

x=0.440 y=0.403 F3000

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.4295 y=0.4058/u'=0.2451 v'=0.5210

Tc=3143K(Duv=0.0018) Dominant WL:Ld =581.6nm Purity=50.7%

Ratio:R=22.7% G=75.1% B=2.1% Peak WL:Lp=624.8nm FWHM=174.1nm

Render Index:Ra=87.9

R1 =89 R2 =90 R3 =88 R4 =89 R5 =86 R6 =84 R7 =93

R8 =84 R9 =58 R10=73 R11=87 R12=64 R13=88 R14=92 R15=87

Photo Parameters:

Flux = 354.7 lm Eff. : 65.27 lm/W Fe = 922.8 mW

Electrical parameters:

V = 230.09 V I = 0.03866 A P = 5.434 W PF = 0.6108

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_3000K

Status: Integral T = 44 ms Ip = 40654 (62%)

Number:Date:2013-08-27Humidity:65.0%

Model:Ceiling lamp 5W 3000KTester:Temperature:25.3DegManufacturer: Remarks:

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

Spectrum Test Report

1.0=7.642mW/nm

350 513 675 838 1000Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum 8.3 SDCM

x=0.440 y=0.403 F3000

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.4293 y=0.4074/u'=0.2443 v'=0.5216

Tc=3160K(Duv=0.0025) Dominant WL:Ld =581.3nm Purity=51.2%

Ratio:R=22.5% G=75.4% B=2.1% Peak WL:Lp=624.1nm FWHM=173.7nm

Render Index:Ra=87.0

R1 =88 R2 =89 R3 =87 R4 =89 R5 =86 R6 =83 R7 =92

R8 =83 R9 =55 R10=71 R11=87 R12=62 R13=87 R14=92 R15=86

Photo Parameters:

Flux = 457.0 lm Eff. : 60.91 lm/W Fe = 1.440 W

Electrical parameters:

V = 230.09 V I = 0.05080 A P = 7.503 W PF = 0.6419

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_3000K

Status: Integral T = 35 ms Ip = 50554 (77%)

Model:Ceiling lamp 7W 3000K Number:Tester: Date:2013-08-27Temperature:25.3Deg Humidity:65.0%Manufacturer: Remarks:

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

ELACCL-7A120WW Test ReportLED TECHNOLOGIES

Product : ELACCL-15A90NW Date : 2014-01-07

Sample No. : ELACCL-15A90NW Instrument

Manufacturer : Operator

Test Condition

Temprature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 6990 (11%)

T : 197 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

1.0=15.992mW/nm

380 480 580 680 780Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum

x = 0.3846 y = 0.3871

Tc = 3966K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.3846 y=0.3871/u'=0.2237 v'=0.5067(duv=3.60e-03)

CCT:Tc= 3966K Prcp WaveL: d=577.5nm Purity=31.6%

Peak WaveL: p=587nm Half Width: p=158.2nm Ratio:R=19.4% G=77.6% B=3.0% ! "

Render Index:Ra=81.6

R1 =79 R2 =86 R3 =92 R4 =82 R5 =79 R6 =81 R7 =87

R8 =66 R9 =10 R10=67 R11=80 R12=64 R13=80 R14=96 R15=73

Photo Parameters:

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 220.3 V I = 0.07199 A P = 15.12 W PF = 0.9535

ELACCL-15A90NW Spectrum Test Report

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

Product : ELACCL-24A90NW Date : 2013-12-21

Sample No. : ELACCL-24A90NW Instrument

Manufacturer : Operator

Test Condition

Temprature : 25.3Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 11135 (17%)

T : 197 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : Low

Spectroradiometric Parameters

1.0=26.925mW/nm

380 480 580 680 780Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum

x = 0.3782 y = 0.3810

Tc = 4089K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.3782 y=0.3810/u'=0.2220 v'=0.5031(duv=2.65e-03)

CCT:Tc= 4089K Prcp WaveL: d=577.3nm Purity=27.9%

Peak WaveL: p=447nm Half Width: p=23.2nm Ratio:R=19.2% G=77.7% B=3.2% !

Render Index:Ra=82.3

R1 =80 R2 =87 R3 =93 R4 =82 R5 =80 R6 =82 R7 =87

R8 =67 R9 =12 R10=69 R11=81 R12=65 R13=81 R14=96 R15=75

Photo Parameters:

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 220.3 V I = 0.09748 A P = 24.81 W PF = 0.9691

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACCL-24A90NW Spectrum Test Report

Page 12: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TUBE

SMD - 9 W

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

>0,9

>0,9

ELACT8-9M120NW

ELACT8-9M120CW

ELACT8-18M120NW

ELACT8-18M120CW

602x27.8mm60 x 2835 Jufei9 AC 100-240 V 120º 25.000 h.SMD

4.000 K

6.000 K

900

950

4.000 K

6.000 K

1.800

1.900

1.212x27.8mm132 x 2835 Jufei AC 100-240 V 120º 25.000 h.18 SMD

TUBOS LED T8

LED T8 TUBES

TUBES LED T8

TUBOS LED T8

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

>0,9

ELACT8-24.5M120NW

ELACT8-24.5M120CW

1.512x27.8mm169 x 2835 Jufei24.5 AC 100-240 V 120º 25.000 h.SMD

4.000 K

6.000 K

2.350

2.400

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi�cación energética “A” y están certi�cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi�cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi�és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi�cação energética de classe A e os certi�cados de

RoHS LVD EMC

25ELACT8-9M120CW

ELACT8-9T120CW675x180x185 mm

ELACT8-18M120NW

ELACT8-18T120CW

ELACT8-25M120NW

ELACT8-25T120CW

25

25

1235x180x185 mm

1535x180x185 mm

615x33x33 mm

1215x33x33 mm

1515x33x33 mm

TUBOS LED T8

LED T8 TUBES

TUBES LED T8

TUBOS LED T8

DIMENSIONS

LED TUBE

&

LED STARTER

602 mm

27

.8 m

m

1.212 mm

27

.8 m

m

1.512 mm

27

.8 m

m

Page 13: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

ELACT8-9M120NW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

2.6 SDCM

x=0.380 y=0.380 F4000

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3829 y=0.3779

Chromaticity Coordinate:u'=0.3829 v'=0.3779(duv=-1.40e-04)

Tc=3944K Dominant WL:Ld=579.4nm Purity=28.3% Centroid WL:571.0nm

Ratio:R=19.9% G=76.6% B=3.4% Peak WL:Lp=595.0nm HWL:144.8nm

Render Index:Ra=82.5

R1 =81 R2 =90 R3 =95 R4 =80 R5 =80 R6 =85 R7 =85

R8 =63 R9 =8 R10=75 R11=77 R12=61 R13=83 R14=98 R15=75

Photo Parameters:

Flux: 925.10 lm Fe: 2.8330 W Efficacy:100.8 lm/W

Electrical Parameters:

Luminaire: U=230.5V I=0.04300A P=9.180W PF=0.9220

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=19307(G=5,D=53)

REF=14661(R=4) %=0.027% PMT: 22.0 centigrade [150.0]

LED T8 9W 4000K 20131221

Product Type:T8 9w 4000K Number: Temperature:49 deg Test Operator:XZY Software:V2.00.100

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACT8-9M120CW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

62.1 SDCM

x=0.440 y=0.403 F3000

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3182 y=0.3376

Chromaticity Coordinate:u'=0.1984 v'=0.4737(duv=4.83e-03)

Tc=6168K Dominant WL:Ld=495.3nm Purity=4.9% Centroid WL:543.0nm

Ratio:R=13.8% G=82.4% B=3.8% Peak WL:Lp=450.0nm HWL:24.6nm

Render Index:Ra=74.9

R1 =73 R2 =78 R3 =81 R4 =76 R5 =74 R6 =71 R7 =83

R8 =63 R9 =-20 R10=48 R11=75 R12=48 R13=73 R14=90 R15=67

Photo Parameters:Flux: 913.89 lm Fe: 2.6215 W Efficacy:101.77 lm/W

Electrical Parameters:Lamp : U=230.5V I=0.04435 A P=8.980W PF=0.923

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=26864(G=4,D=50)

REF=17926(R=3) %=-0.062% PMT: 19.9 centigrade [150.0]

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

Product Type:T8 9W 6000K

Number:2

Temperature:25.3 deg

Test Operator:ZYQ

Software:V3.00.133

LED TECHNOLOGIES

ELACT8- 18 M120NW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

50.9 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3820 y=0.3780

Chromaticity Coordinate:u'=0.2256 v'=0.5024(duv=1.19e-04)

Tc=3967K Dominant WL:Ld=579.1nm Purity=28.1% Centroid WL:571.0nm

Ratio:R=19.8% G=76.8% B=3.4% Peak WL:Lp=595.0nm HWL:146.4nm

Render Index:Ra=82.3

R1 =80 R2 =89 R3 =95 R4 =80 R5 =80 R6 =84 R7 =86

R8 =63 R9 =6 R10=74 R11=78 R12=62 R13=83 R14=97 R15=75

Photo Parameters:Flux: 1811.0 lm Fe: 5.5273 W Efficacy:95.77 lm/W

Electrical Parameters:Lamp : U=230.5 V I=0.09037A P=18.91W PF=0.9502

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=33749(G=4,D=50)

REF=38811(R=3) %=-0.165% PMT: 20.9 centigrade [150.0]

po#5

LED TECHNOLOGIES

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

Product Type:T8 18W 4000K

Number:4

Temperature:25.3 deg

Test Operator:lxp

Software:V3.00.133

ELACT8-18M120NW Test Report

LED TECHNOLOGIES

ELACT8-18M120CW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

5.3 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3172 y=0.3342

Chromaticity Coordinate:u'=0.3172 v'=0.3342(duv=3.60e-03)

Tc=6233K Dominant WL:Ld=492.4nm Purity=5.4% Centroid WL:543.0nm

Ratio:R=14.7% G=80.3% B=5.0% Peak WL:Lp=455.0nm HWL:26.7nm

Render Index:Ra=81.3

R1 =79 R2 =87 R3 =90 R4 =79 R5 =79 R6 =80 R7 =87

R8 =67 R9 =1 R10=67 R11=77 R12=53 R13=82 R14=94 R15=75

Photo Parameters:

Flux: 1837.4 lm Fe: 5.8622 W Efficacy:102.6 lm/W

Electrical Parameters:

Luminaire: U=230.4V I=0.08200A P=17.90W PF=0.9370

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=23113(G=4,D=53)

REF=28801(R=4) %=0.056% PMT: 22.2 centigrade [150.0]

LED T8 18W 6000K 20131221

Product Type:LED TUBE T8 18W 6000KNumber: Temperature:49 deg Test Operator:XZY Software:V2.00.100

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACT8-24.5M120NW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

3.2 SDCM

x=0.380 y=0.380 F4000

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3810 y=0.3746

Chromaticity Coordinate:u'=0.3810 v'=0.3746(duv=-1.19e-03)

Tc=3969K Dominant WL:Ld=579.9nm Purity=26.7% Centroid WL:571.0nm

Ratio:R=20.0% G=76.4% B=3.6% Peak WL:Lp=455.0nm HWL:29.4nm

Render Index:Ra=83.1

R1 =82 R2 =91 R3 =95 R4 =80 R5 =81 R6 =86 R7 =85

R8 =64 R9 =11 R10=77 R11=78 R12=62 R13=84 R14=98 R15=76

Photo Parameters:

Flux: 2343.2 lm Fe: 7.2305 W Efficacy:100.1 lm/W

Electrical Parameters:

Luminaire: U=230.5V I=0.1060A P=23.40W PF=0.9560

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=50404(G=5,D=53)

REF=36992(R=4) %=-0.043% PMT: 22.1 centigrade [150.0]

LED T8 24W 4000K 20131221

Product Type:LED TUBE T8 24.5W 4000K Number: Temperature:49 deg Test Operator:XZY Software:V2.00.100

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACT8-24.5M120CW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

9.1 SDCM

x=0.308 y=0.316 ED(6700K)/NEC

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3216 y=0.3319

Chromaticity Coordinate:u'=0.2029 v'=0.4712(duv=3.35e-04)

Tc=6024K Dominant WL:Ld=490.1nm Purity=4.1% Centroid WL:545.0nm

Ratio:R=14.8% G=81.1% B=4.1% Peak WL:Lp=450.0nm HWL:26.6nm

Render Index:Ra=78.0

R1 =77 R2 =82 R3 =83 R4 =79 R5 =77 R6 =74 R7 =85

R8 =66 R9 =-6 R10=55 R11=76 R12=50 R13=78 R14=90 R15=73

Photo Parameters:Flux: 2331. 7 lm Fe: 6.8740 W Efficacy:97. 40 lm/W

WHITE:ANSI_6000K

Electrical Parameters:Lamp : U=230. 5V I=0.1129A P=23.94W PF=0.9628

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=14346(G=3,D=51)

REF=47101(R=3) %=-0.089% PMT: 29.2 centigrade [150.0]

Product Type:T8 24.5W 6000K Number:Temperature:25.3 degTest Operator:zl Software:V3.00.133

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/tubos-t8

Page 14: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

>0,85ELACPL-36A120NW

ELACPL-36A120CW

596x596x10.4mm256 x 3014 Lextar36 AC 220-240 V 120º 25.000 h.SMD4.000 K

6.000 K

2.250

2.300

PANELES LED

LED PANELS

PANNEAUX LED

PAINÉIS LED

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Aluminio - Acrílico

Aluminium - Acrylic

Aluminium - Acrylique

Alumínio - Acrílico

>0,85ELACPL-48A120NW

ELACPL-48A120CW

596x596x10.4mm376 x 3014 Lextar48 AC 220-240 V 120º 25.000 h.SMD4.000 K

6.000 K

3.250

3.300

Aluminio - Acrílico

Aluminium - Acrylic

Aluminium - Acrylique

Alumínio - Acrílico

LED PANELSMD - 36 W

LED PANELSMD - 48 W

PANELES LED

LED PANELS

PANNEAUX LED

PAINÉIS LED

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasificación energética “A” y están certificados porAll our products have, at least, the energy rating “A” and are certificated byTous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certifiés parTodos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classificação energética de classe A e os certificados de

RoHS LVD EMC

3ELACPL-36A120NW

ELACPL-36A120CW680x665x280 mm

ELACPL-48A120NW

ELACPL-48A120CW3680x665x280 mm

640x82x640 mm

640x82x640 mm

Page 15: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

ELACLPL-36A120NW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

25.6 SDCM

x=0.380 y=0.380 F4000

Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.4328(dx=0.0040) y=0.4099(dy=0.0088)

Chromaticity Coordinate:u'=0.2454 v'=0.5230(duv=2.94e-03)

Tc=4118K Dominant WL:Ld=581.3nm Purity=53.0% Centroid WL:592.0nm

Ratio:R=23.8% G=73.5% B=2.7% Peak WL:Lp=600.0nm HWL:150.6nm

Render Index:Ra=85.2

R1 =83 R2 =92 R3 =98 R4 =82 R5 =83 R6 =90 R7 =87

R8 =67 R9 =26 R10=81 R11=80 R12=68 R13=85 R14=99 R15=78

Photo Parameters:Flux: 2212.9 lm Fe: 5.7297 W Efficacy:63.06 lm/W

WHITE:ANSI_4000K

Electrical Parameters:Lamp : U=230.0V I=0.1555A P=35.09W PF=0.9815

Instrument Status:Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=10467(G=3,D=53)REF=6316(R=2) %=-0.048% PMT: 26.3 centigrade [26.8]

LED panel PL-6060-2 36W 4000K

Product Type:LED PANEL 36W 4000K Number:A001 Temperature:25.8 deg Test Operator:WR Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27Instrument:PMS-80_V1 (SN:G107113CN1321130)

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACPL-36A120CW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

7.8 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.3080(dx=-0.0018) y=0.3304(dy=0.0104)

Chromaticity Coordinate:u'=0.1941 v'=0.4684(duv=6.32e-03)

Tc=6180K Dominant WL:Ld=490.2nm Purity=8.8% Centroid WL:540.0nm

Ratio:R=13.2% G=82.9% B=4.0% Peak WL:Lp=450.0nm HWL:23.5nm

Render Index:Ra=75.0

R1 =73 R2 =77 R3 =79 R4 =76 R5 =74 R6 =70 R7 =84

R8 =66 R9 =-15 R10=45 R11=74 R12=45 R13=73 R14=88 R15=69

Photo Parameters:Flux: 2224.7 lm Fe: 6.2212 W Efficacy:61.87 lm/W

WHITE:ANSI_6500K

Electrical Parameters:Lamp : U=230.0V I=0.1592A P=35.96W PF=0.9819

Instrument Status:Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=32423(G=3,D=53)REF=6674(R=2) %=-0.046% PMT: 26.1 centigrade [25.4]

LED PL-6060-2_36W_24V1200MA_6000K 144447A001

Product Type:LED PANEL 36W 6000K Number:A165 Temperature:25.8 deg Test Operator:ZYP Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1 (SN:G107113CN1321130)

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACPL-48A120NW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

7.3 SDCM

x=0.380 y=0.380 F4000

Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.3665(dx=0.0020) y=0.3762(dy=0.0100)

Chromaticity Coordinate:u'=0.2162 v'=0.4993(duv=4.11e-03)

Tc=4196K Dominant WL:Ld=574.9nm Purity=22.9% Centroid WL:565.0nm

Ratio:R=18.6% G=77.1% B=4.4% Peak WL:Lp=455.0nm HWL:32.6nm

Render Index:Ra=84.6

R1 =83 R2 =93 R3 =96 R4 =80 R5 =83 R6 =90 R7 =86

R8 =66 R9 =15 R10=83 R11=80 R12=62 R13=86 R14=98 R15=77

Photo Parameters:Flux: 3251.8 lm Fe: 7.0127 W Efficacy:70.14 lm/W

WHITE:ANSI_4000K

Electrical Parameters:Lamp : U=230.0V I=0.2065A P=46.36W PF=0.9760

Instrument Status:Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=24357(G=3,D=53)REF=7773(R=2) %=-0.039% PMT: 25.7 centigrade [25.7]

LED_PL-6060-3_48W_24V1500I_4000K 144487A001

Product Type:LED PANEL 48W 4000K Number:A168 Temperature:25.8 deg Test Operator:ZYP Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1 (SN:G107113CN1321130)

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACPL-48A120CW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

6.9 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:Chromaticity Coordinate:x=0.3081(dx=-0.0018) y=0.3302(dy=0.0102)

Chromaticity Coordinate:u'=0.1942 v'=0.4683(duv=6.15e-03)

Tc=6247K Dominant WL:Ld=490.1nm Purity=8.7% Centroid WL:540.0nm

Ratio:R=13.2% G=82.9% B=3.9% Peak WL:Lp=450.0nm HWL:23.3nm

Render Index:Ra=75.1

R1 =73 R2 =77 R3 =79 R4 =76 R5 =74 R6 =70 R7 =84

R8 =66 R9 =-14 R10=45 R11=74 R12=44 R13=74 R14=88 R15=69

Photo Parameters:Flux: 3292.4 lm Fe: 7.6610 W Efficacy:70.19 lm/W

WHITE:ANSI_6500K

Electrical Parameters:Lamp : U=230.1V I=0.2088A P=46.91W PF=0.9765

Instrument Status:Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=40274(G=3,D=52)REF=8186(R=2) %=-0.062% PMT: 25.8 centigrade [25.0]

LED_PL-6060-3_48W_24V1500I_6000K 144517A001

Product Type:LED PANEL 48W 6000K Number:A171 Temperature:25.8 deg Test Operator:ZYP Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1 (SN:G107113CN1321130)

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/paneles

Page 16: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

*

*

*

* Preguntar disponibilidad // Ask for availability // Demander la disponibilité// Perguntar disponibilidade

TRANSPARENT FLOOD LIGHT

COB - 60 W

FROSTY FLOOD LIGHT

COB - 50 W

>0,9

>0,9

700

750

ELACFL-13T120NW

ELACFL-13T120CW

ELACFL-36T120NW

ELACFL-36T120CW

115x95x92mm1x10W COB Epistar13 AC 100-240 V 120º 25.000 h.COB

4.000 K

6.000 K

4.000 K

6.000 K

225x200x142mm1x30W COB Epistar

2.150

2.250

AC 100-240 V 120º 25.000 h.36 COB

PROYECTOR TRANSPARENTE

TRANSPARENT FLOOD LIGHT

PROJECTEUR TRANSPARENT

PROJETOR TRANSPARENTE

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

>0,9

65

65

IP

65

3.550

3.750

ELACFL-60T120NW

ELACFL-60T120CW

285x235x162mm1x30W COB Epistar60 AC 100-240 V 120º 25.000 h.COB

4.000 K

6.000 K

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

>0,5 600ELACFL-10F120CW 165x200x54mm1x10W COB Epistar10 AC 220-250 V 120º 25.000 h.COB 6.000 K

PROYECTOR TRANSLÚCIDO

FROSTY FLOOD LIGHT

PROJECTEUR TRANSLUCIDE

PROJETOR TRASLÚCIDO

TipoTypeTypeTipo

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

ÁnguloAngleAngle

Ângulo

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

W

DuraciónLifespan

DuréeDuração

PF

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

65

>0,5 1.100ELACFL-20F120CW 241x323x81mm1x20W COB Epistar20 AC 220-250 V 120º 25.000 h.COB 6.000 K

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

65

>0,9 1.700ELACFL-30F120CW 241x323x81mm1x30W COB Epistar30 AC 220-250 V 120º 25.000 h.COB 6.000 K

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

65

>0,9 3.000ELACFL-50F120CW 319x405x107mm1x50W COB Epistar5 AC 220-250 V 120º 25.000 h.COB 6.000 K

Aluminio

Aluminium

Aluminium

Alumínio

65

IP

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

PROYECTOR TRANSLÚCIDO

FROSTY FLOOD LIGHT

PROJECTEUR TRANSLUCIDE

PROJETOR TRASLÚCIDO

PROYECTOR TRANSPARENTE

TRANSPARENT FLOOD LIGHT

PROJECTEUR TRANSPARENT

PROJETOR TRANSPARENTE

16ELACFL-13T120NW

ELACFL-13T120CW420x280x250 mm

ELACFL-36T120NW

ELACFL-36T120CW4480x290x360 mm

130x100x115 mm

270x230x170 mm

ELACFL-60T120NW

ELACFL-60T120CW4570x340x400 mm325x275x190 mm

10ELACFL-10F120CW 380x220x370 mm

ELACFL-20F120CW

ELACFL-30F120CW

6

6

520x345x275 mm

520x345x275 mm

170x70x205 mm

250x85x330 mm

250x85x330 mm

4475x345x475 mm325x110x410 mmELACFL-50F120CW

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi"cación energética “A” y están certi"cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi"cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi"és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi"cação energética de classe A e os certi"cados de

RoHS LVD EMC

Page 17: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

Product : ELACFL-36T120CW Date : 2013-08-14

Sample No. : ELACFL-36T120CW Instrument

Manufacturer : Operator :

:

Test Condition

Temprature : 25.0Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 54661 (83%)

T : 63 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : High

Spectroradiometric Parameters

1.0=71.648mW/nm

380 480 580 680 780Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum

x = 0.3198 y = 0.3369

Tc = 6097K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.3198 y=0.3369/u'=0.1997 v'=0.4735(duv=3.77e-03)

CCT:Tc= 6097K Prcp WaveL: d=495.1nm Purity=4.4%

Peak WaveL: p=446nm Half Width: p=23.4nm Ratio:R=13.4% G=83.6% B=3.0%

Render Index:Ra=69.2

R1 =67 R2 =72 R3 =74 R4 =71 R5 =69 R6 =63 R7 =78

R8 =59 R9 =0 R10=33 R11=69 R12=39 R13=67 R14=85 R15=63

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_6500K

Photo Parameters:Flux = 2240 lm Eff. : 64.78 lm/W Fe = 6.840 W

Fmol(umol/s):3.075e+000 Fluorescence and blue light ratio:2.382 Fluorescent efficiency:12.88

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 219.2 V I = 0.1706 A P = 34.57 W PF = 0.9244

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACFL-36T120CW Spectrum Test Report

Product Date : 2013-08-14

Sample No. : ELACFL-60T120CW

: ELACFL-60T120CW

Instrument

Manufacturer : Operator :

:

Test Condition

Temprature : 25.0Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 58032 (89%)

T : 40 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : High

Spectroradiometric Parameters

1.0=116.745mW/nm

380 480 580 680 780Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum

x = 0.3179 y = 0.3319

Tc = 6212K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.3179 y=0.3319/u'=0.2004 v'=0.4706(duv=2.09e-03)

CCT:Tc= 6212K Prcp WaveL: d=490.5nm Purity=5.3%

Peak WaveL: p=448nm Half Width: p=25.1nm Ratio:R=13.5% G=83.2% B=3.3%

Render Index:Ra=70.4

R1 =69 R2 =73 R3 =74 R4 =72 R5 =70 R6 =64 R7 =79

R8 =60 R9 =0 R10=35 R11=69 R12=40 R13=69 R14=85 R15=65

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_6500K

Photo Parameters:Flux = 3743 lm Eff. : 63.14 lm/W Fe = 11.61 W

Fmol(umol/s):5.210e+000 Fluorescence and blue light ratio:2.259 Fluorescent efficiency:13.10

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 219.2 V I = 0.2803 A P = 59.27 W PF = 0.9650

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACFL-60T120CW Spectrum Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

17.9 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3073(dx=0.0020) y=0.3060(dy=-0.0094)

Chromaticity Coordinate:u'=0.2029 v'=0.4547(duv=-6.17e-03)

Tc=6286K Dominant WL:Ld=476.0nm Purity=11.5% Centroid WL:540.0nm

Ratio:R=13.8% G=82.8% B=3.4% Peak WL:Lp=445.0nm HWL:23.5nm

Render Index:Ra=72.1

R1 =75 R2 =73 R3 =68 R4 =76 R5 =76 R6 =64 R7 =77

R8 =68 R9 =-5 R10=33 R11=76 R12=42 R13=73 R14=81 R15=73

Photo Parameters:Flux: 1348.9 lm Fe: 4.4866 W Efficacy:61.34 lm/W

WHITE:OUT

Electrical Parameters:Lamp : U=230.2V I=0.1751A P=21.99W PF=0.5452

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=25445(G=3,D=52)

REF=45891(R=3) %=-0.150% PMT: 25.8 centigrade [25.7]

Flood light LP-WPF20 1×20 COB 6000K

Product Type:ELACFL-20F120CW

ELACFL-20F120CW

Number:Temperature:25.8 deg TestOperator: Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27Instrument:PMS-80_V1

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACFL-20F120CW Spectrum Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

13.3 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3066(dx=0.0007) y=0.3126(dy=-0.0035)

Chromaticity Coordinate:u'=0.1998 v'=0.4584(duv=-2.26e-03)

Tc=6238K Dominant WL:Ld=480.9nm Purity=10.9% Centroid WL:539.0nm

Ratio:R=13.4% G=83.2% B=3.5% Peak WL:Lp=445.0nm HWL:23.7nm

Render Index:Ra=71.7

R1 =73 R2 =73 R3 =70 R4 =75 R5 =74 R6 =64 R7 =78

R8 =66 R9 =-15 R10=34 R11=75 R12=43 R13=71 R14=83 R15=70

Photo Parameters:Flux: 1982.3 lm Fe: 7.3405 W Efficacy:60.38 lm/W

WHITE:ANSI_6500K

Electrical Parameters:Lamp : U=229.9V I=0.1450A P=32.83W PF=0.9844

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=40099(G=3,D=52)

REF=7739(R=2) %=-0.508% PMT: 25.8 centigrade [25.9]

Flood light LP-WPF30 1×30 COB 6000K

Product Type:

Number:ELACFL-30F120CW

ELACFL-30F120CW

Temperature:25.8 deg Test Operator:Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACFL-30F120CW Spectrum Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

17.9 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3046(dx=0.0020) y=0.3044(dy=-0.0083)

Chromaticity Coordinate:u'=0.2016 v'=0.4533(duv=-5.60e-03)

Tc=6248K Dominant WL:Ld=476.9nm Purity=12.5% Centroid WL:538.0nm

Ratio:R=13.6% G=82.9% B=3.5% Peak WL:Lp=445.0nm HWL:23.5nm

Render Index:Ra=72.1

R1 =75 R2 =73 R3 =68 R4 =76 R5 =75 R6 =64 R7 =78

R8 =68 R9 =-6 R10=33 R11=76 R12=42 R13=73 R14=81 R15=73

Photo Parameters:Flux: 3568.28 lm Fe: 12.813 W Efficacy:65.69 lm/W

WHITE:OUT

Electrical Parameters:Lamp : U=229.7V I=0.2399A P=54.32W PF=0.9858

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=9539(G=2,D=53)

REF=13168(R=2) %=-0.405% PMT: 25.9 centigrade [24.8]

Flood light LP-WPF50 1×50 COB 6000K

Product Type:ELACFL-50F120CW

ELACFL-50F120CW

Number:Temperature:25.8 deg Test Operator:Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACFL-50F120CW Spectrum Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

16.7 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.3019(dx=-0.0014) y=0.3137(dy=0.0102)

Chromaticity Coordinate:u'=0.1955 v'=0.4707(duv=5.98e-03)

Tc=6213K Dominant WL:Ld=491.9nm Purity=7.2% Centroid WL:542.0nm

Ratio:R=12.9% G=83.7% B=3.4% Peak WL:Lp=445.0nm HWL:21.7nm

Render Index:Ra=70.8

R1 =68 R2 =73 R3 =76 R4 =72 R5 =70 R6 =65 R7 =80

R8 =60 R9 =-34 R10=37 R11=71 R12=40 R13=68 R14=87 R15=63

Photo Parameters:Flux: 618.47 lm Fe: 1.9180 W Efficacy:56.83 lm/W

WHITE:ANSI_6500K

Electrical Parameters:Lamp : U=230.1V I=0.08992A P=10.88W PF=0.5260

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=48455(G=4,D=53)

REF=21088(R=3) %=-0.081% PMT: 25.7 centigrade [25.1]

Flood light LP-WPF10 1×10 COB 6000K

Product Type:

Number:Temperature:25.8 deg TestOperator: Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACFL-10F120CW Spectrum Test Report

ELACFL-10F120CW

ELACFL-10F120CW

Product : Date : 2013-08-14

Sample No. : ELACFL-13T120CW

: ELACFL-13T120CW

Instrument :

Manufacturer : Operator :

Test ConditionTemprature : 25.0Deg RH : 65.0%

Scan Range : 380nm-780nm IP : 54648 (83%)

T : 197 ms

Test Type : Fast Test Delicacy : High

Spectroradiometric Parameters

1.0=24.358mW/nm

380 480 580 680 780Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum

x = 0.3185 y = 0.3345

Tc = 6168K

Spectral Distribution CIE1931 Chromaticity Diagram

CIE Color Parameters:Chromaticity Coordinate: x=0.3185 y=0.3345/u'=0.1998 v'=0.4721(duv=3.15e-03)

CCT:Tc= 6168K Prcp WaveL: d=492.7nm Purity=4.9%

Peak WaveL: p=448nm Half Width: p=21.2nm Ratio:R=13.5% G=83.3% B=3.2%

Render Index:Ra=70.3

R1 =68 R2 =73 R3 =75 R4 =72 R5 =70 R6 =64 R7 =80

R8 =60 R9 =0 R10=35 R11=69 R12=38 R13=69 R14=86 R15=64

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_6500K

Photo Parameters:Flux = 717.9 lm Eff. : 56.60 lm/W Fe = 2.202 W

Fmol(umol/s):9.900e-001 Fluorescence and blue light ratio:2.347 Fluorescent efficiency:11.15

__________________________________________________________________________________

Electrical parameters:

V = 219.2 V I = 0.06317 A P = 12.69 W PF = 0.9160

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

ELACFL-13T120CW Spectrum Test Report

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/proyectores transparentes

andwww.eastechlighting.com/products/viewproduct/proyectores-transl-ucidos

Page 18: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

(*) Rollos de 5 m. // 5 m per roll // Bobines de 5 m. // Rollos de 5 m.

(*)

(*)

Para garantizar un uso correcto del producto, las tiras led deben instalarse dentro de un perfil metálico. La garantía no cubre ningún daño causado por la violación de las recomendaciones.

To ensure the correct use of this product, strips led must be installed on metallic profiles. The warranty does not cover any damage caused owing to a breach of the recommendations.

LED STRIP RGB LED STRIP

(*)

(*)

Pour garantir le bon usage du produit, les bandes LED doivent toujours être montées dans un profilé métallique. La garantie ne couvre aucun dommage causé par le non-respect de ces recommandations.

Para garantir a utilização correta do produto, as tiras de led devem ser instaladas dentro de um perfil metálico. A garantia não cobre nenhum dano causado pelo não cumprimento destas recomendações.

>65 >300

ELDCSL-505030WW

ELDCSL-505030CW

1.000 x 12 x 3 mm30 x 5050 Yiyuan7.2 W DC 12 V 25.000 h.SMD

3.000 K

6.000 K

TIRAS LED

STRIPS LED

BANDES LED

TIRAS LED

TipoTypeTypeTipo

Potencia por mPower per m

Puissance par mPotência por m

ModeloModel

ModèleModelo

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

LúmenesLumensLumens

Lúmenes

VoltajeVoltageVoltage

Voltagem

Temp. colorColour temp.

Temp. de couleurTemp. de cor

DuraciónLifespan

DuréeDuração

IP

>65 >600

ELDCSL-505060WW

ELDCSL-505060CW

1.000 x 12 x 3 mm60 x 5050 Yiyuan14.4 W DC 12 V 25.000 h.SMD

3.000 K

6.000 K

>65 >480

ELDCSL-3528120WW

ELDCSL-3528120CW

1.000 x 10 x 3 mm120 x 3528 Yiyuan9.6 W DC 12 V 25.000 h.SMD

3.000 K

6.000 K

>65 NO RGBELDCSL-505060RGB 1.000 x 10 x 3 mm

30

Leds por mLeds per mLeds par mLeds por m

60

120

6060 x 5050 Hongli14.4 W DC 12 V 25.000 h.SMD

TIRAS LED

STRIPS LED

BANDES LED

TIRAS LED

Dimensiones del embalaje/ Packaging dimensions / Dimensions de l'emballage/ Dimensões da embalagem

Caja exteriorOuter cartor

Caja individualIndividual box

Uds. por cajaPcs. per carton

Boîtier extérieurCaixa exterior

Carton individuelCaixa individual

Unités par boîteUds. por caixa

20ELDCSL-505030WW

ELDCSL-505030CW340x250x220 mm

ELDCSL-505060WW

ELDCSL-505060CW

ELDCSL-3528120WW

ELDCSL-3528120CW

20

20

340x250x220 mm

250x250x220 mm

215x245 mm

215x245 mm

215x245 mm

ELDCSL-505060RGB 20340x250x220 mm215x245 mm

Page 19: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

E L DCS L - 505030WW Test Report

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.4207(dx=-0.0066) y=0.3859(dy=-0.0147)

Chromaticity Coordinate:u'=0.2479 v'=0.5115(duv=-5.08e-03)

Tc=3140K Dominant WL:Ld=584.4nm Purity=42.1% Centroid WL:584.0nm

Ratio:R=21.6% G=76.7% B=1.7% Peak WL:Lp=590.0nm HWL:116.8nm

Render Index:Ra=71.1

R1 =67 R2 =82 R3 =92 R4 =64 R5 =65 R6 =70 R7 =81

R8 =48 R9 =-35 R10=47 R11=49 R12=37 R13=66 R14=93 R15=60

Photo Parameters:Flux: 969.83 lm Fe: 2.9062 W Efficacy:45.92 lm/W

WHITE:ANSI_3000K

Electrical Parameters:Luminaire: U=12.00V I=1.760A P=21.12W PF=0

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=6765(G=3,D=53)

REF=33448(R=3) %=0.003% PMT: 26.9 centigrade [26.7]

LED strip IP65 30×SMD5050 M DC12V 3000K

Product Type: S TRI P L E D 30x S MD5050 3000KNumber:Temperature:25.8 deg Test Operator:Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

9.8 SDCM

x=0.440 y=0.403 F3000

Spectrum Test Report

1.0=25.504mW/nm

350 513 675 838 1000Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2Spectrum 1.0 SDCM

x=0.440 y=0.403 F3000

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.4418 y=0.4036/u'=0.2539 v'=0.5219

Tc=2916K(Duv=-0.0008) Dominant WL:Ld =583.5nm Purity=53.8%

Ratio:R=20.8% G=77.9% B=1.3% Peak WL:Lp=589.9nm FWHM=114.7nm

Render Index:Ra=64.9

R1 =60 R2 =76 R3 =88 R4 =57 R5 =57 R6 =63 R7 =76

R8 =40 R9 =-42 R10=44 R11=45 R12=30 R13=63 R14=93 R15=56

Photo Parameters:

Flux = 1233 lm Eff. : 43.98 lm/W Fe = 3.591 W

Electrical parameters:

V = 11.998 V I = 2.337 A P = 28.04 W PF = 1.000

LEVEL:OUT WHITE:ANSI_3000K

Status: Integral T = 12 ms Ip = 52424 (80%)

Number:Date:2013-12-21Humidity:48.0%

Model:STRIP LED 60xSMD5050 3000K Tester:zyp Temperature:24.3Deg Manufacturer:

Remarks:Eastech_60x5050_72W_3000K_5m

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

E L DCS L - 505060WW Tes t Repor t

LED TECHNOLOGIES

1.0 SDCM

x=0.440 y=0.403 F3000

E L DCS L - 3528120CW Tes t Repor t

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

29.7 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.2877(dx=0.0054) y=0.2793(dy=-0.0110)

Chromaticity Coordinate:u'=0.1992 v'=0.4352(duv=-9.36e-03)

Tc=9712K Dominant WL:Ld=473.2nm Purity=20.9% Centroid WL:530.0nm

Ratio:R=13.5% G=81.2% B=5.2% Peak WL:Lp=450.0nm HWL:21.9nm

Render Index:Ra=79.5

R1 =83 R2 =81 R3 =73 R4 =85 R5 =82 R6 =70 R7 =85

R8 =79 R9 =25 R10=49 R11=83 R12=44 R13=82 R14=84 R15=85

Photo Parameters:Flux: 825.07 lm Fe: 2.9539 W Efficacy:31.68 lm/W

WHITE:OUT

Electrical Parameters:Luminaire: U=12.00V I=2.170A P=26.04W PF=0

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=20852(G=3,D=53)

REF=28089(R=3) %=-0.021% PMT: 26.3 centigrade [26.3]

LED strip IP65 120×SMD3528 M DC12V 6000K

Product Type:STRIP LED 120xSMD3528

6000K Number:Temperature:25.8 deg TestOperator: Software:V3.00.133

Manufacturer:Test Department:Humidity:55%Test Date:2013-08-27 Instrument:PMS-80_V1

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

29.7 SDCM

x=0.313 y=0.337 F6500

ELDCSL-505060RGB Test Report (White)

Light Source Test Report

380 500 600 700 800Wavelength(nm)

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

Spectrum

111.9 SDCM

x=0.440 y=0.403 F3000

Color Parameters:

Chromaticity Coordinate:x=0.2171(dx=-0.0255) y=0.2532(dy=0.0151)

Chromaticity Coordinate:u'=0.1550 v'=0.4066(duv=2.62e-02)

Tc=100000K Dominant WL:Ld=482.2nm Purity=46.2% Centroid WL:504.0nm

Ratio:R=16.5% G=71.4% B=12.1% Peak WL:Lp=460.0nm HWL:22.6nm

Render Index:Ra=67.1

R1 =65 R2 =72 R3 =71 R4 =81 R5 =80 R6 =68 R7 =65

R8 =36 R9 =-117 R10=28 R11=62 R12=67 R13=59 R14=80 R15=48

Photo Parameters:Flux: 512.44 lm Fe: 2.3131 W Efficacy:12.37 lm/W

WHITE:OUT

Electrical Parameters:Lamp : U=230.0V I=0.1857A P=41.42W PF=0.9699

Instrument Status:

Scan Range:380.0nm-800.0nm Interval:5.0nm[0] Ip=24647(G=3,D=52)

REF=17264(R=3) %=-0.076% PMT: 27.1 centigrade [25.7]

LED strip 5050RGB-IP65 60*SMD5050 RGB DC12V W145411A001

Product Type:STRIP LED 60xSMD5050 RGB Number:A001 Temperature:25.8 deg Test Operator:WR Software:V3.00.133

EASTECH ELECTRIC S.A.U.www.eastech.es

LED TECHNOLOGIES

More information at www.eastechlighting.com/products/viewproduct/tiras-led

Page 20: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

Material del conectorConector Material

Matériau du connecteurMaterial do conector

Dimensiones del cableWire dimensions

Dimensions du câbleDimensões do cabo

0.5x200mmCerámica // Ceramic

Céramique // Cerâmica

Cerámica // Ceramic

Céramique // Cerâmica

Válido paraValid for

Valable pourVálido para

Válido paraValid for

Valable pourVálido para

GU10

1x200mmELACC-MR16 MR16

DimensionesDimensionsDimensionsDimensões

MaterialBody Material

MatériauMaterial

CaracterísticasCharacteristics

CaractéristiquesCaracterísticas

ColorColour

CouleurCor

ELACC-100W

Válido paraValid for

Valable pourVálido para

78x23mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Circular fijo // Circular fixed

Circuler fixe // Circular fixo

Blanco // White

Blanc // BrancoMR16/ GU10

ELACC-200W 83x30mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Circular regulable // Circular adjustable

Circular ajustable // Circular regulável

Blanco // White

Blanc // BrancoMR16/ GU10

ELACC-200G 83x30mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Circular regulable // Circular adjustable

Circular ajustable // Circular regulável

Dorado // Golden

Doré // DouradoMR16/ GU10

ELACC-200N 83x30mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Circular regulable // Circular adjustable

Circular ajustable // Circular regulável

Níquel mate // Matt nickel

Nickelé mat // Níquel em mateMR16/ GU10

ELACC-300W 83x83x30mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Cuadrado regulable // Squared adjustable

Carré ajustable // Quadrado regulável

Blanco // White

Blanc // BrancoMR16/ GU10

ELACC-300G 83x83x30mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Cuadrado regulable // Squared adjustable

Carré ajustable // Quadrado regulável

Dorado // Golden

Doré // DouradoMR16/ GU10

ELACC-300N 83x83x30mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Cuadrado regulable // Squared adjustable

Carré ajustable // Quadrado regulável

Níquel mate // Matt nickel

Nickelé mat // Níquel em mateMR16/ GU10

ELACC-100G 78x23mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Circular fijo // Circular fixed

Circuler fixe // Circular fixo

Dorado // Golden

Doré // DouradoMR16/ GU10

ELACC-100N 78x23mmAluminio ADC12 //ADC12 Aluminium

Aluminium ADC12 // Alumínio ADC12

Circular fijo // Circular fixed

Circuler fixe // Circular fixo

Níquel mate // Matt nickel

Nickelé mat // Níquel em mateMR16/ GU10

Tubos Led T8 // LED T8 Tubes

Tubes LED T8 // Tubos LED T8

ELDCSL-505060RGB

Compuesto por Consisting ofCompose du

Composto por

CIRCULAR ADJUSTABLE: MATT NICKEL

GU10 CONNECTORMR16 CONNECTOR

T8 LED TUBE STARTER

MANDO RGB

RGB REMOTE CONTROL

SQUARED ADJUSTABLE: GOLDEN

CIRCULAR FIXED: WHITE

AROS PARA DICROICAS

CEILING LAMP FOR SPOT LIGHTS

CEILING RECESSED

SPOT EMBUTIR

ELACC-GU10

CONECTORES

CONNECTORS

CONNECTEURS

CONECTORES

LEDSTARTER

LED STARTER

LED STARTER

LED STARTER

LED STARTER

Válido paraValid for

Valable pourVálido para

Controlador + mando // Controller + remote control

Contrôleur + télécommande // Controlador + controle remotoELACC-KITRGB

ACCESORIOS TIRAS LED

LED STRIP ACCESSORIES

ACCESSOIRES BANDES LED

ACCESSÓRIOS TIRAS LED

Datos técnicos / Technical data /Données techniques/ Dados técnicos

Todos nuestros productos cuentan, como mínimo, con la clasi�cación energética “A” y están certi�cados por

All our products have, at least, the energy rating “A” and are certi�cated by

Tous nos produits ont le classe énergétique « A » et sont certi�és par

Todos os nossos produtos têm, pelo menos, uma classi�cação energética de classe A e os certi�cados de

RoHS LVD EMC

Page 21: CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 - gabeluz.com · CATÁLOGO -CATALOGUE 2014 - 2015 Eastech Electric S.A.U. C/ Vereda de los Barros, 47 A - P.I. Ventorro del Cano - 28925 - Alcorcón

LED TECHNOLOGIES

1. Corriente Alterna//AC POWER//Puissance C.A//Alimentação AC

2. Tensión de entrada//Input voltage//Tension d'entrée// Tensão de entrada

3. Consumo instantáneo//Work current//Consommation instantanée//Consumo imediato

4. Factor de potencia//Power factor//Facteur de puissance//Factor de potência

5. Portalámparas MR16//MR16 lamp socket//MR16 douille// Soquete MR16

6. Interruptor encendido-apagado// ON-OFF control switch//Commutateur de marche-arrêt//Controle ON/OFF

7. Portalámparas GU10//GU10 lamp socket//GU10 douille// Soquete GU10

8. Portalámparas E14//E14 lamp socket//E14 douille// Soquete E14

9. Portalámparas G24//G24 lamp socket//G24 douille// Soquete G24

10. Almacenamiento//Storage//Stockage//Armazenamento

11. Interruptor función regulable//Dimmable select switch//Commutateur graduable//Interruptor de regulação

12. Regulador de luz//TCL light modulator//Modulateur de lumière//Modulador de luz

13. Portalámparas E27//E27 lamp socket//E27 douille// Soquete E27

14. Bornas para cables de DC12V//DC12V wire clamp//bride de câble DC12V//Bornes de conexão DC12V

15. Bornas para cables de AC de salida//AC output wire clamp//bride de câble sortie CA//Bornes de conexão saída AC

16. Enchufe universal//Universal plug//Fiche universel//Tomada universal

17. Interruptor principal//Main switch//Interrupteur principal//Interruptor principal

18. Fusible//Fuse//Fusible//Fusível

19. Frecuencia//Frequency//Fréquence//Frequência

20. Consumo anual de energía//Annual power consumption//Consommation annuelle d'électricité//Consumo anual de energia

1

20 19

2 3

4

1

20

19

18

17

16

15

14 13

23 4

5

7

8

9

10

11

12

6