catalogo de productos sika

Para materiales con alta fluidez y resistencia, impermeabilizacin y mejor adherencia.

[email protected] - Tel: (502) 2333.6752 Fax: (502) 2337.4390

Antisol, SikaLtex-N, Sika-1, Sikament-100

ADITIVOS PARA CEMENTO, MORTERO Y CONCRETO

Hoja Tcnica Edicin 1,2007 Identificacin no. 14010 Antisol Blanco

1/2Antisol Blanco1

Co

ns

tru

cc

in

AntisolBlanco

Curador para concreto y mortero, con base agua.

Descripcin Emulsin acuosa de parafina que forma, al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco, una pelcula de baja permeabilidad que evita la prdida prematura de humedad para garantizar un completo curado del material. Cumple con la norma ASTM C 309.

Usos Antisol Blanco se utiliza para curar el concreto o mortero, la pelcula que forma retiene el agua de la mezcla evitando el resecamiento prematuro, garantizando una completa hidratacin del cemento, un normal desarrollo de resistencias y ayudando a controlar el agrietamiento del concreto o mortero.

Ventajas n Impide el resecamiento prematuro del concreto permitiendo el normal desarrollo de las resistencias.

n Se aplica solamente una vez, reduciendo as los costos de curado de concretos y morteros.

n Viene listo para usar y es fcil de aplicar. n Ayuda a controlar el agrietamiento en grandes reas expuestas al sol y al viento. n La pigmentacin del producto permite la fcil identificacin del rea tratada. n Especialmente diseado para el curado en recintos cerrados ya que no contiene

solventes.

Modo de Empleo Aplicacin del Producto

Antisol Blanco viene listo para ser usado, el producto NO debe diluirse por ningn motivo. Previo a su aplicacin se deber mezclar enrgicamente el contenido del envase, operacin que deber repetirse continuamente durante su aplicacin, se aplica sobre la superficie del concreto o mortero haciendo uso de una fumigadora accionada manualmente o de un aspersor neumtico. El rea a curar se debe cubrir totalmente.

La aplicacin del curador debe hacerse tan pronto desaparezca el agua de exudacin del concreto o mortero, situacin fcilmente detectable pues la superficie cambia de brillante a mate.

La aplicacin tambin puede efectuarse con brocha, slo que en este caso la superficie es rayada por las cerdas de la brocha y el consumo se incrementa.

Consumo Aplicado con fumigadora o aspersor neumtico aproximadamente 200 g/m2.

Datos Tcnicos Tipo: Emulsin acuosa de parafina. Color: Blanco. Densidad: 0,97 kg/l aprox.

Precauciones Antisol Blanco debe agitarse antes de usarse y peridicamente durante su aplicacin. Viene listo para usarse, bajo ninguna circunstancia deber permitirse que el producto se diluya.

2/22 Antisol Blanco

Medidas de Seguridad

Proteja la pelcula de la lluvia por lo menos dos (2) horas y del trfico por lo menos durante siete (7) das. Antes de la aplicacin de un recubrimiento o acabado deber retirarse la pelcula dejada por el curador por medios mecnicos. No se debe almacenar por debajo de 7 C, ya que a partir de los 7 C se rompe la emulsin y el producto se separa formando grumos.

Almacenamiento Un (1) ao en su envase original bien cerrado, bajo techo, en un lugar fresco y seco.

Advertencia Todos nuestros productos han sido desarrollados y fabricados con toda la precaucin razonable de acuerdo a normas de exactitud y calidad de Sika. La informacin que suministramos es correcta de acuerdo a nuestra experiencia; los productos tal como se venden, cumplen los fines para los cuales han sido fabricados. No obstante, no se responde por variaciones en el mtodo de empleo, condiciones en que sean aplicados, cuando la vigencia del producto est vencida, o si son utilizados en forma que afecten la salud o cualquier patente propiedad de otros. Para sus usos especializados o cuando surjan dudas en cuanto al uso o aplicacin de un producto, deber consultarse al Departamento Tcnico de Sika.

Co

ns

tru

cc

in

Sika Mexicana S.A. de C.V.

Sika Responde 01 800 123 7452 [email protected]

Planta y Regional Bajo Tel: 01(442) 2 38 58 00 Fax: 01(442) 2 25 05 37 [email protected]@mx.sika.com

Regional Centro Tel: 01(55) 26 26 54 30 y 39 Fax: 01(55) 26 26 54 44 y 45 [email protected]

Regional Occidente Tel: 01(33) 38 38 03 65 Fax: 01(33) 38 38 43 60 [email protected]

Regional Norte Tel: 01(81) 83 90 19 06 y 07 Fax: 01(81) 83 90 19 08 [email protected]

Regional Sureste Tel/Fax: 01(229) 921 82 79 / 86 79 [email protected]

Regional Noroeste Tel: 01(662) 218 50 54 y 55 Fax: 01(662) 260 51 00 [email protected]

Regional Baja Norte Tel: 01(664) 621 73 55 01(664) 621 66 28 / 67 75 [email protected]

Oficina Baja Sur Tel: 01(612) 165 41 33 Fax: 01(612) 121 44 07 [email protected]

Hoja Tcnica Edicin 1,2006 Identificacin no. 14020 Antisol Rojo

1/2

Antisol Rojo1

Cons

trucc

in

Curador para concreto y mortero, con base solvente.

Descripcin Solucin de parafina en solventes orgnicos que forma, al aplicarse sobre concreto o mortero fresco, una pelcula de baja permeabilidad que evita la prdida prematura de humedad para garantizar un completo curado del material.

Usos

Antisol Rojo se utiliza para curar el concreto o mortero, la pelcula que forma retiene el agua de la mezcla evitando el resecamiento prematuro, garantizando una completa hidratacin del cemento, un normal desarrollo de resistencias y ayudando a controlar el agrietamiento del concreto o mortero.

Ventajas

Impide el resecamiento prematuro del concreto permitiendo el normal desarrollo de las resistencias.

Se aplica solamente una vez, reduciendo as los costos de curado de concretos y morteros.

Viene listo para usar y es fcil de aplicar. Ayuda a controlar el agrietamiento en grandes reas expuestas al sol y al viento. La pigmentacin del producto permite la fcil identificacin del rea tratada. Forma rpidamente la pelcula de baja permeabilidad al tener como vehculo

solvente.


Antisol Rojo viene listo para ser usado, el producto NO debe diluirse por ningn motivo. Previo a su aplicacin se deber mezclar enrgicamente el contenido del envase, operacin que deber repetirse continuamente durante su aplicacin, se aplica sobre la superficie del concreto o mortero haciendo uso de una fumigadora accionada manualmente o de un aspersor neumtico. El rea a curar se debe cubrir totalmente.

La aplicacin del curador debe hacerse tan pronto desaparezca el agua de exudacin del concreto o mortero, situacin fcilmente detectable pues la superficie cambia de brillante a mate.

La aplicacin tambin puede efectuarse con brocha, slo que en este caso la superficie es rayada por las cerdas de la brocha y el consumo se incrementa.

Consumo Aplicado con fumigadora o aspersor neumtico aproximadamente 200 g/m2.

Datos Tcnicos Color: Rojo. Densidad: 0,8 kg/l aprox.

Precauciones

Antisol Rojo debe agitarse antes de usarse y peridicamente durante su aplicacin. Viene listo para usarse, bajo ninguna circunstancia deber permitirse que el producto se diluya. Es flamable, no fumar durante su aplicacin.

Proteja la pelcula de la lluvia por lo menos dos (2) horas y del trfico por lo menos durante siete (7) das. Antes de la aplicacin de un recubrimiento o acabado deber retirarse la pelcula dejada por el curador por medios mecnicos.

2/2

2 Antisol Rojo


En caso de contacto con la piel, lave la zona afectada inmediatamente con abundante agua y jabn. En caso de contacto con los ojos, lave enseguida con agua abundante durante 15 minutos y acuda al mdico. En caso de ingestin no provoque el vmito y solicite atencin mdica. Para mayor informacin y en caso de derrames consulte la hoja de seguridad.

Almacenamiento Un (1) ao en su envase original bien cerrado, bajo techo, en un lugar fresco y seco.

Advertencia Todos nuestros productos han sido desarrollados y fabricados con toda la precaucin razonable de acuerdo a normas de exactitud y calidad de Sika. La informacin que suministramos es correcta de acuerdo a nuestra experiencia; los productos tal como se venden, cumplen los fines para los cuales han sido fabricados. No obstante, no se responde por variaciones en el mtodo de empleo, condiciones en que sean aplicados, cuando la vigencia del producto est vencida, o si son utilizados en forma que afecten la salud o cualquier patente propiedad de otros. Para sus usos especializados o cuando surjan dudas en cuanto al uso o aplicacin de un producto, deber consultarse al Departamento Tcnico de Sika.

Cons

trucc

in

Sika Mexicana S.A. de C.V. Sika Responde 01 800 123 7452 [email protected] www.sika.com.mx

Planta y Regional Bajo Tel: 01(442) 2 38 58 00 Fax: 01(442) 2 25 05 37 [email protected] [email protected]








Hoja Tcnica Edicin 1, 2009 Identificacin no. 096683 Intraplast-Z

1/2Intraplast- Z1

Co

ns

tru

cc

in

Intraplast- Z

Aditivo expansor y plastificante para lechadas y morteros.

Descripcin Aditivo en polvo para lechadas y morteros, que produce una expansin en el volumen hmedo e incrementa fluidez sin segregacin.

Usos Intraplast-Z produce expansin controlada en pastas de cemento y mortero que se utilizan en: Inyecciones con fines no estructurales de concreto agrietado. Rocas fisuradas. Relleno de suelos. Cimentaciones.

Ventajas Produce una mezcla de gran fluidez y poder de retencin de agua. Mantiene el cemento y la arena en suspensin, lo cual garantiza un relleno completo de la cavidad.

Permite reducir la cantidad de agua de la mezcla, aumenta la resistencia de pastas endurecidas en cavidades cerradas hermticamente.

No contiene cloruro de calcio u otros productos qumicos que corroen el acero de refuerzo.

Estabiliza la mezcla reduciendo la exudacin. Se puede usar con aditivos reductores de agua (Lnea Sikament), cuando se

requiere una relacin agua / cemento baja.


Agregue los componentes de la pasta a la mezcladora en el siguiente orden: mezcle cemento ms Intraplast-Z, ms arena, hasta su completa incorporacin; agregue agua hasta la formacin de una pasta homognea.

Se emplean generalmente mezcladoras de altas revoluciones con aspas de accin cortante.

Dosificacin De 0,5% al 1,5% del peso del cemento, dependiendo del porcentaje de expansin requerido.

Datos Tcnicos Tipo: Aditivo en polvo a base de aluminio y cargas seleccionadas. Color: Gris. Expansin libre: 20% para una relacin agua / cemento de 0,53

para una dosificacin 1,0% de Intraplast-Z.

Precauciones No se debe utilizar Intraplast-Z para el anclaje de pernos. La mezcla hmeda que contiene Intraplast-Z debe mantenerse en permanente agitacin durante el proceso de inyeccin. La mezcla debe colocarse durante los 30 minutos siguientes a su elaboracin en condiciones de temperaturas normales. Para lograr ptima eficiencia, la pasta debe estar confinada en la cavidad que se requiera llenar, esto requiere de moldes hermticos y resistentes.

2/2



Almacenamiento Seis (6) meses en su envase original bien cerrado, bajo techo, en un lugar fresco y seco. Acomode el producto en grupos verticales de un mximo de 8 bultos sobre estibas.

Advertencia Toda la informacin contenida en este documento y en cualquiera otra asesora proporcionada, fueron dadas de buena fe, basadas en el conocimiento actual y la experiencia de Sika Mexicana de los productos siempre y cuando hayan sido correctamente almacenados, manejados y aplicados en situaciones normales y de acuerdo a las recomendaciones de Sika Mexicana. La informacin es vlida nicamente para la(s) aplicacin(es) y el(los) producto(s) a los que se hace expresamente referencia. En caso de cambios en los parmetros de la aplicacin, como porejemplo cambios en los sustratos, o en caso de una aplicacin diferente, consulte con el Servicio Tcnico de Sika Mexicana previamente a la utilizacin de los productos Sika. La informacin aqu contenida no exonera al usuario de hacer pruebas sobre los productos para la aplicacin y la finalidad deseadas. En todo caso referirse siempre a la ltima versin vigente de la Hoja Tcnica del Producto. Los pedidos son aceptados en conformidad con los trminos de nuestras condiciones generales vigentes de venta y suministro.

Co

ns

tru

cc

in

2

Para dudas o aclaraciones:

Intraplast- Z

Hoja Tcnica Edicin 1, 2010 Identificacin No. 405856 Plastiment

G 935

1/2

Plastiment

G 935 1

Construccin

Plastiment G 935

Aditivo reductor de agua y retardante.

Descripcin

Aditivo lquido, reductor de agua de rango medio, con inclusin controlada de aire para concreto. No contiene cloruros. Cumple con la norma ASTM C 494 Tipo A y Tipo D (en funcin de la dosificacin).

Usos

Plastiment G 935 se utiliza en la elaboracin de concretos para todo tipo de

estructuras, especialmente diseado para emplearse como reductor de agua. Permite el transporte del concreto a largas distancias o por tiempos prolongados sin prdida de trabajabilidad.

Ventajas

Inclusin de aire controlada. Permite acabados superficiales de alta calidad. Permite una mayor adherencia al acero de refuerzo. Reduce la permeabilidad. Aumenta la durabilidad del concreto.


Como reductor de agua (ASTM C 494 Tipo A) Agregue Plastiment

G 935 junto con el agua de mezcla durante la preparacin del

concreto. Como reductor de agua y retardante (ASTM C 494 Tipo D) Agregue Plastiment

G 935 con el agua de mezcla durante la preparacin del concreto

o bien sobre la masa del concreto ya mezclado. En este ltimo caso es necesario mezclar por 30 segundos adicionales por cada m3 de concreto para asegurar la integracin del aditivo.

Dosificacin

Como reductor de agua (ASTM C 494 Tipo A) De 0.3% a 0.6% del peso del cemento (2.5 a 5.0 ml/kg de cemento). Como reductor de agua y retardante (ASTM C 494 Tipo D) De 0.6 a 0.8% del peso del cemento (5.5 a 7.0 ml/kg de cemento).

Datos Tcnicos

Tipo: Aditivo lquido base gluconatos. Color: Caf claro a mbar

Densidad: 1.118 kg/l aprox

Precauciones

La dosis ptima se debe determinar mediante ensayos con los materiales y las condiciones de la obra ya que dependiendo de sus caractersticas pueden presentar retardos de fraguados a las dosis ms altas. El Plastiment

G 935 es preferible no mezclarse con ningn otro aditivo reductor de

agua; si se va a utilizar otro tipo de aditivo, se debe de agregar cada aditivo por separado y slo si se efectuaron ensayes previos con los materiales y condiciones de la obra.

Construccin

2/2

2 Plastiment G 935



Almacenamiento Un (1) ao en su envase original bien cerrado, bajo techo, en un lugar fresco y seco

Advertencia Toda la informacin contenida en este documento y en cualquiera otra asesora proporcionada, fueron dadas de buena fe, basadas en el conocimiento actual y la experiencia de Sika Mexicana de los productos siempre y cuando hayan sido correctamente almacenados, manejados y aplicados en situaciones normales y de acuerdo a las recomendaciones de Sika Mexicana. La informacin es vlida nicamente para la(s) aplicacin(es) y el(los) producto(s) a los que se hace expresamente referencia. En caso de cambios en los parmetros de la aplicacin, como por ejemplo cambios en los sustratos, o en caso de una aplicacin diferente, consulte con el Servicio Tcnico de Sika Mexicana previamente a la utilizacin de los productos Sika. La informacin aqu contenida no exonera al usuario de hacer pruebas sobre los productos para la aplicacin y la finalidad deseadas. En todo caso referirse siempre a la ltima versin vigente de la Hoja Tcnica del Producto. Los pedidos son aceptados en conformidad con los trminos de nuestras condiciones generales vigentes de venta y suministro.


Co

nst

ruct

ion

Plastocrete 161MR

Water Reducing and Retarding Admixture

Description Plastocrete 161MR is a polymer-type water-reducing and set retarding admix-

ture.

Plastocrete 161MR meets the requirements of ASTM C-494 Types B and D.

Applications Plastocrete 161MR is recommended for use in all applications where high

quality concrete with superior workability and extended set times is required.

Advantages Plastocrete 161MR water reducing admixture reduces the amount of mixing

water required to produce concrete of a certain slump by acting as a dispers-

ant for the cement particles in the mix.

Plastocrete 161MR is formulated to combine water reduction with a set

retarding agent that retards the initial set time by 20% to 40% depending on

the dosage.

The combined water reducer and retarder benefits concrete in both the plastic

and hardened state:

n Reduced water content required to achieve desired workability and im-

proved finishing characteristics.

n Improved early strength gain and increased ultimate strength, both flexural

and compressive, which allows the use of more economical mixes.

n Initial set is delayed, allowing time for proper finishing and placement

without cold joints during hot weather concreting.

n Uniform and predictable slump life control for hot weather and temperature

control for mass concreting applications.

n Lower water cement ratios provide decreased permeability and increased

durability.

Plastocrete 161MR does not contain calcium chloride or any other intentionally

added chlorides.

Product Data SheetEdition 7.2003Identification no. 164

Plastocrete 161MR

Co

nst

ruct

ion

East North Central South Central West

150 Ben Fairless Dr. 1682 Marion Williamsport Rd. 315 North Ebrite 12767 East Imperial Hwy

Fairless Hills, PA 19030 Marion, OH 43302 Mesquite, TX 75149 Santa Fe Springs, CA 90670Phone: (215) 295-6600 Phone: (800) 851-2545 Phone: (972) 289-6480 Phone: (562) 941-0231

Fax: (215) 295-6851 Fax: (614) 382-6454 Fax: (972) 289-5721 Fax: (562) 941-4762

KEEP CONTAINER TIGHTLY CLOSED KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

NOT FOR INTERNAL CONSUMPTION FOR INDUSTRIAL USE ONLY

CONSULT MATERIAL SAFETY DATA SHEET FOR MORE INFORMATION

Sika warrants this product for one year from date of installation to be free from manufacturing defects and to meet the

technical properties on the current technical data sheet if used as directed within shelf life. User determines suitability of

product for intended use and assumes all risks. Buyers sole remedy shall be limited to the purchase price or replacement

of product exclusive of labor or cost of labor.

NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED SHALL APPLY INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY

OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SIKA SHALL NOT BE LIABLE UNDER ANY LEGAL THEOR Y FOR

SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

Visit our website at www.sikausa.com 1-800-933-SIKA NATIONWIDE

Regional Information and Sales Centers. For the location of your nearest Sika sales office, contact your regional center.

How to Use

Dosage Dosage rates of 2-6 fl. oz./100 lbs. (130-390 ml/100 kg) cement are recom-

mended for general concrete applications. Where extended retardation is

required dosage may be increased. Please contact your local Sika Represen-

tative for information and assistance.

Mixing Plastocrete 161MR is added at the concrete plant. Measure required quantity

manually or by automated dispenser. Add into the sand at the weigh hopper

or into the water line at the batch plant.

When used in combination with other admixtures, care must be taken to

dispense each admixture separately into the mix. Do not mix with dry cement.

Combination with other Admixtures: Plastocrete 161MR works effectively

as a single admixture or in combination with other admixtures in the Sika

System.

Packaging Plastocrete 161MR is supplied in 55 gallon (208 liter) drums and bulk delivery.

Storage and Shelf Life Plastocrete 161MR should be stored at above 35F (2C). If frozen, thaw

and agitate thoroughly to return to normal state before use.

Shelf life when stored in dry warehouse conditions between 50F and 80F

(10C - 27C) is one year minimum.

Typical Data

Appearance Brown liquid.

Specific Gravity Approx. 1.2

Caution Skin and eye irritant; avoid contact. The use of NIOSH approved respirator,safety goggles and rubber gloves is recommended. Avoid breathing product.

Use with adequate ventilation. Remove contaminated clothing.

First Aid Wash skin with soap and water, In case of eye contact, flush with water for 15

minutes; contact a physician. Wash clothing before re-use.

Clean Up Contain and collect with absorbent material. Dispose of in accordance with

local, state and federal regulations.

Sika and Plastocrete are registeredtrademarks. Made in USA. Printed in USA.

HOJA TECNICA DE PRODUCTO

Versin: 03/2005

Co

ns

tru

cc

in

Plastocrete

DM

Plastocrete DM es un aditivo lquido color caf oscuro, reductor de agua con ac-

cin impermeabilizante. No contiene cloruros.

Para la elaboracin de concreto de baja permeabilidad y durable en la construc-

cin de tanques, depsitos, stanos, muros enterrados, cimentaciones, plantas

de tratamiento, y todo tipo de obras hidrulicas.

Plastocrete DM tiene accin plastificante sobre la mezcla, facilitando la coloca-

cin y el vibrado del concreto. Se puede aprovechar su efecto plastificante para

reducir hasta en un 8% el agua de amasado de acuerdo con el asentamiento

requerido.

Reduce notablemente la permeabilidad del concreto por su doble efecto de re-

duccin de agua e inclusin de aire.

Incrementa la manejabilidad de la mezcla, facilitando su colocacin y compac-

tacin.

Disminuye el riesgo de hormigueros en el concreto de estructuras esbeltas.

Reduce en una buena porcin el agua de amasado de la mezcla.

Aumenta las resistencias mecnicas a todas las edades.

Disminuye la permeabilidad y aumenta la durabilidad del concreto por la reduc-

cin de agua y la inclusin de aire.

Reduce notablemente la segregacin del concreto durante su transporte.

Disminuye considerablemente la exudacin y contraccin del concreto, as como

su desecamiento superficial en estado plstico.

Facilita la colocacin y mejora notablemente el acabado del concreto.

Adicionarlo a la mezcla, disuelto en la ltima porcin del agua de amasado, du-

rante la elaboracin del concreto o directamente al agua de amasado, preferible-

mente antes de incorporar el cemento y los ridos.

Dosificacin: Plastocrete DM se dosifica al 0,5% del peso del cemento de la

mezcla. Para un bulto de cemento de 50 kg se emplean 250 g de aditivo (234 ml

aproximadamente).

Plastocrete DM cumple normas ASTM C-494, e Icontec 1299 como aditivo tipo A

y ASTM C-260 como incorporador de aire.

Densidad: 1,07 kg/l aproximadamente.

Los resultados ptimos se obtienen cuando los componentes que intervienen

en la preparacin del concreto cumplen con las normas vigentes. Dosificar por

separado cuando se usen otros aditivos en la misma mezcla. La elaboracin de

concreto de baja permeabilidad es un proceso que requiere especial atencin

en:

La distribucin granulomtrica y la limpieza de los agregados.

La dosificacin, mezclado, transporte, colocacin, vibrado, y curado del concreto.

EI contenido de agua de la mezcla el cual debe ser lo ms bajo posible. Se

recomienda una relacin agua/cemento menor de 0,5.

EI curado del concreto, el cual debe extenderse por lo menos a 7 das. Usar

para una completa proteccin membranas curadoras (Antisol).

DESCRIPCION

USOS

VENTAJAS

MODO DE EMPLEO

DATOS TECNICOS

PRECAUCIONES

Impermeabilizante Integral para Concreto

Plastocrete DM

Co

ns

tru

cc

in

NOTA

La informacin y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicacin y uso final de los productos Sika son proporcionadas de

buena fe, basados en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando stos sean

adecuadamente almacenados y manipulados, as como aplicados en condiciones normales. En la prctica, las diferencias en los

materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta informacin, cualquier recomendacin escrita o

cualquier otro consejo no se puede deducir garanta alguna respecto a la comercializacin o adaptabilidad del producto a una finalidad

en particular, as como responsabilidad alguna que surja de cualquier relacin legal. Se deben respetar los derechos de propiedad

de terceros. Todas las rdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho.

Los usuarios deben referirse siempre a la edicin ms reciente de la Hoja Tcnica, cuyas copias sern facilitadas a solicitud del

cliente.

Sika Colombia S.A.

Calle 15A No. 69-90

Conmutador: 412 3300

Bogot D.C., Colombia

www.sika.com.co

ALMACENAMIENTO Y

TRANSPORTE

CODIGOS R/S

MEDIDAS DE

SEGURIDAD

PRESENTACION

Mantngase fuera del alcance de los nios. Usar guantes de caucho y gafas de

proteccin en su manipulacin. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

Plstico: 4,5 kg

Plstico: 20 kg

Tambor: 230 kg

o a granel.

Un (1) ao en sitio fresco y bajo techo, en su envase original bien cerrado. Para su

transporte deben tomarse las precauciones normales para productos qumicos.

R: 22/25

S: 26

Hoja Tcnica Edicin 1,2006 Identificacin no. 14310 Separol

1/2Separol1

Co

ns

tru

cc

in

Separol

Desmoldante para cimbras de madera y metlicas.

Descripcin Desmoldante lquido con base en parafina que se aplica en cimbras de madera, metal, plstico, yeso, etc., para facilitar el descimbrado.

Usos Facilita el descimbrado, ya que evita la adherencia del concreto y mortero en cimbras de metal, madera, yeso, casetones de plstico, etc.

Ventajas n Secado rpido. n Aplicacin rpida y limpia. n Disminuye el desgaste de la cimbra. n Facilita enormemente la limpieza del material utilizado como cimbra. n No mancha el concreto.


Separol viene listo para ser usado, se aplica sobre la cimbra usando brocha o aspersor y deje secar. Puede aplicarse inmediatamente antes de colar o varios das antes de la colocacin de la cimbra.

Rendimiento En cimbra de madera De 8 a 10 m

2/l aprox. (de 80 a 100 g/m

2).

En cimbra metlica De 12 a 15 m

2/l aprox. (de 50 a 70 g/m

2).

Datos Tcnicos Tipo: Lquido a base de parafina. Color: Amarillo. Densidad: 0,79 kg/l aprox.

Precauciones No aplique el Separol sobre superficies hmedas. Agite el producto antes de usarlo. No debe almacenarse en un lugar donde haya explosivos o fuego, ya que es flamable.



Almacenamiento Dos (2) aos en su envase original bien cerrado, bajo techo, en un lugar fresco y seco.

Hoja Tcnica Edicin 1, 2006 Identificacin no. 135000 SigunitL50 AFX

1/2SigunitL50 AFX1

Co

ns

tru

cc

in

SigunitL50 AFXAditivo lquido acelerante de fraguado para concreto y mortero lanzado, libre de lcalis.

Descripcin Aditivo lquido acelerante de fraguado para todo tipo de aplicaciones de concreto y mortero lanzado va seca o hmeda. Libre de lcalis. Cumple con las normas ASTMC 1141, Tipo I y II, Grado 1, Clase A.

Usos El Sigunit-L50 AFX puede usarse en la elaboracin de concretos y mortero lanzados por todos los mtodos existentes (va seca y va hmeda) donde se requiera la consolidacin de rocas, taludes y altas resistencias iniciales.

Ventajas Libre de lcalis. Mejora la adherencia entre el material proyectado y el sustrato. Disminuye permeabilidad del concreto lanzado. Reduce el rebote durante el lanzado. Ofrece altas resistencias tempranas y finales a la compresin. Permite la aplicacin de mayores espesores en vertical o sobre cabeza.

Modo de Empleo Aplicacin del Producto El aditivo acelerante Sigunit-L50 AFX se agregar, sea cual sea el mtodo de

lanzado mediante un dosificador para aditivo lquido del tipo Aliva AL-403 o similar.

Dosificacin De 4.0% a 8.0% del peso del cemento (27,0 a 54,0 ml/kg de cemento).

Datos Tcnicos Tipo: Aditivo lquido a base de sustancias inorgnicas especiales. Color: Verde. Densidad: 1,47 kg / I aprox.

Precauciones La dosis ptima se debe determinar mediante ensayos con los materiales y las condiciones de la obra.



Almacenamiento Seis (6) meses en su envase original bien cerrado, bajo techo, en lugar fresco y seco.

2/22 SigunitL50 AFX

Advertencia Los productos Sika han sido desarrollados con altos estndares de calidad y de acuerdo a nuestra amplia experiencia. Los productos fabricados por Sika, tal como se venden, cumplen los fines para los cuales han sido fabricados. No obstante, no se responde por variaciones en el mtodo de empleo, por condiciones en que sean aplicados, cuando la vigencia del producto est vencida, si son utilizadas en forma que afecten la salud o cualquier patente propiedad de otros. Para su uso consulte las instrucciones y tome en cuenta las precauciones que en ellas se establece. Para usos especializados o cuando surjan dudas respecto al uso o aplicacin de este producto,consulte a nuestro Departamento de Soporte Tcnico al 01 800 123 7452.

Co

ns

tru

cc

in


Sika Responde 01 800 123 7452 [email protected]









Hoja Tcnica Edicin 1, 2007 Identificacin no. 111000 Sika-1

1/2Sika-11

Co

ns

tru

cc

in

Sika-1

Impermeabilizante Integral lquido para morteros

Descripcin El Sika1 es un aditivo lquido que acta como impermeabilizante integral, elaborado con base en slice coloidal que reacciona con la cal libre del cemento en hidratacin, formando compuestos insolubles que obturan los poros y capilares del mortero.

Usos Para impermeabilizar morteros de recubrimiento (aplanados, revoques, etc.) en: cimentaciones, stanos, tanques para agua, albercas y muros.

Para elaborar todo tipo de aplanados impermeables en mampostera. Para elaborar morteros impermeables de nivelacin y pendientes en pisos y techos.

Ventajas Los morteros preparados con Sika-1 se adhieren bien sobre las superficies comunes en la construccin.

Los morteros preparados con Sika-1 son impermeables no se cuartean y permiten que los muros respiren.

Acta como impermeabilizante integral.

Modo de Empleo Preparacin de la superficie: La superficie debe estar sana y limpia, (libre de grasa, polvo, lechada de cemento u otras materias extraas).

Si se presentan grietas u oquedades, debern ser reparadas con mortero listo impermeable como: SikaTop-122 o Sika Top-121.Las juntas entre muros o entre pisos y muros, deben ser tratadas con el sellador Sikaflex adecuado, y recubiertas con una media caa cncava de mortero impermeable. Si se presentan chorros o filtraciones por porosidad en reparaciones, se deben taponar previamente con pasta preparada con Sika-2.

Preparacin de la mezcla: Mezcle Sika-1 con el agua de mezcla de acuerdo con la dilucin siguiente: Una (1) parte de Sika-1 por diez (10) partes de agua en volumen, si la arena est seca.Una (1) parte de Sika-1 por ocho (8) partes de agua en volumen, si la arena est hmeda.

Para elaborar un aplanado impermeable: Se aplican 3 capas de mortero impermeable con un espesor total de aprox. 2-3 cm. Despus de saturar de agua la superficie, se aplica la primera capa que consiste en una pasta de consistencia cremosa con cemento y la dilucin de Sika-1: Agua.

Antes que la primera capa haya secado, se aplica una segunda capa de mortero preparado con una parte de cemento por una parte de arena en volumen, mezclado con la dilucin de Sika-1:Agua. Esta segunda capa se lanza sobre la anterior hasta obtener un espesor de aprox. 1 cm, dejando un acabado rugoso.

Cuando la capa anterior tenga su fraguado inicial, se aplica una tercera capa de mortero preparado con una parte de cemento por tres de arena en volumen, mezclado con la dilucin de Sika-1, en un espesor de 1,2 cm. El acabado se realiza con llana de madera hasta obtener una superficie lo ms lisa posible.

2/22 Sika-1

Si se desea acabado esmaltado, se debe hacer con una mezcla de una parte de cemento por dos de arena cernida en volumen. Lave las herramientas con agua antes de que el producto haya endurecido.

Consumo Aprox. 0.50-0.70 lt/m2 en aplanado de 2 a 3 cm de espesor.

Datos Tcnicos Tipo: Aditivo lquido viscoso a base de slice coloidal.

Color: Amarillo

Densidad : 0.95 kg/l aprox.

PH: 10.0 aprox.

Precauciones Nunca utilice cemento puro para esmaltado, ya que frecuentemente se cuartea. Utilice siempre cemento fresco y arena cernida con tamao mximo de 3 mm. No use arenas de baja densidad o con arcillas. Prolongue el curado por 8 das como mnimo. En los sitios donde no sea posible el mismo da, traslape las diferentes capas de

mortero aprox. 10 cm.


En caso de contacto con la piel lave inmediatamente la zona afectada con agua y jabn, quite la ropa empapada o manchada, no deje secar el producto y acuda al mdico. En caso de contacto con los ojos, lave enseguida con agua abundante durante 15 minutos y consulte al mdico. En caso de ingestin no provoque el vmito y solicite cuanto antes ayuda mdica. Para mayor informacin y en caso de derrames consulte la hoja de seguridad.

Almacenamiento Dos (2) aos en su envase original, bajo techo, en lugar fresco y seco.

Advertencia Los productos Sika han sido desarrollados con altos estndares de calidad y de acuerdo a nuestra amplia experiencia. Los productos fabricados por Sika, tal como se venden, cumplen los fines para los cuales han sido fabricados. No obstante, no se responde por variaciones en el mtodo de empleo, por condiciones en que sean aplicados, cuando la vigencia del producto est vencida, si son utilizadas en forma que afecten la salud o cualquier patente propiedad de otros. Para su uso consulte las instrucciones y tome en cuenta las precauciones que en ellas se establece. Para usos especializados o cuando surjan dudas respecto al uso o aplicacin de este producto,consulte a nuestro Departamento de Soporte Tcnico al 01 800 123 7452.

Co

ns

tru

cc

in


Sika Responde 01 800 123 74 52 [email protected]









Hoja Tcnica Edicin 1, 2009 Identificacin no. 96648 - 50 SikaPPPPPP-2

1/2SikaPPPPPP-21

Co

ns

tru

cc

in

Sika-2

Acelerante ultrarrpido de fraguado y sellador de filtraciones

Descripcin El Sika-2 es un aditivo lquido color mbar, alcalino que mezclado con cemento puro,proporciona una pasta de rpido endurecimiento. No contiene cloruros.

Usos El Sika-2 se emplea para sellar filtraciones y chorros de agua con presin en: concreto,roca, aplanados, tanques de concreto o mampostera, tneles, estanques, stanos,tuberas, etc. Una vez controlada la filtracin proceda con la reparacin eimpermeabilizacin definitiva.

Ventajas Fragua el cemento en menos de un minuto. Permite sellar filtraciones o chorros de agua sin necesidad de vaciar la estructura

afectada.Fragua bajo agua. Evita la necesidad de bombear agua.

Modo de Empleo Preparacin de la Superficie:La superficie debe estar rugosa, sana y limpia (libre de partes sueltas, suciedad acumulada, algas u otras sustancias extraas).

Preparacin de la mezcla: Vierta en un recipiente de boca ancha una (1) parte en volumen de Sika-2 puro, agregue 2 partes de cemento. Mezcle con rapidez hasta obtener una pasta homognea (operacin que debe hacerse en menos de 10 segundos aprox.).

Aplicacin: Moldee con la pasta ( Sika-2 ms cemento ) un tapn para sellar rpidamente la grieta o agujero. Sujtalo fuertemente para vencer la presin del agua, hasta que la pasta haya endurecido. En grietas u orificios se debe empezar por cubrir sus bordes, reduciendo poco a poco su tamao. Luego de taponear, refuerce con mortero impermeabilizado con Sika-1, SikaTop-121 o SikaTop-122. Si se instalaron mangueras, remuvalas despus que frage el mortero impermeable y coloque un tapn preparado con cemento y Sika-2 sostenindolo con fuerza hasta que haya endurecido. Lave las herramientas con producto fresco con agua. La pasta endurecida se retira por medios mecnicos.

Consumo Aprox. 0,5 kg de Sika-2 por kilogramo de cemento.

Datos tcnicos Tipo: Aditivo lquido.

Densidad: 1,3 kg/l aprox.

Color: mbar.

Fraguado: Inicial: 10-25 segundos aproximadamente Final: 25-50 segundos aproximadamente

2/2

Precauciones Cuando la temperatura del medio ambiente y del sustrato est debajo de 5C, caliente el Sika-2 en bao Mara a 20C antes de emplearlo. El Sika-2 no se emplea para sellar filtraciones superficiales. Puede emplearse una mezcla de cemento y arena. No se recomienda diluirlo con agua porque se retarda el fraguado. Slo prepare lo necesario para cada tapn. Use solamente cemento fresco.


En caso de contacto con la piel lave inmediatamente la zona afectada con agua y jabn, quite la ropa empapada o manchada, no deja secar el producto y acuda al mdico. En caso de contacto con los ojos, lave en seguida con agua abundante durante 15 minutos y consulte al mdico. En caso de ingestin no provoque el vmito y solicite cuanto antes ayuda mdica. Para mayor informacin y en caso de derrames consulte la hoja de seguridad.

Almacenamiento Dos (2) aos en su envase original, bajo techo en lugar fresco y seco.

Advertencia Toda la informacin contenida en este documento y en cualquiera otra asesora proporcionada, fueron dadas de buena fe, basadas en el conocimiento actual y la experiencia de Sika Mexicana de los productos siempre y cuando hayan sido correctamente almacenados, manejados y aplicados en situaciones normales y de acuerdo a las recomendaciones de Sika Mexicana. La informacin es vlida nicamente para la(s) aplicacin(es) y el(los) producto(s) a los que se hace expresamente referencia. En caso decambios en los parmetros de la aplicacin, como por ejemplo cambios en los sustratos, o en caso de una aplicacin diferente, consulte con el Servicio Tcnico de Sika Mexicana previamente a la utilizacin de los productos Sika. La informacin aqu contenida no exonera al usuario de hacer pruebas sobre los productos para la aplicacin y la finalidad deseadas. En todo caso referirse siempre a la ltima versin vigente de la Hoja Tcnica del Producto. Los pedidos son aceptados en conformidad con los trminos de nuestras condiciones generales vigentes de venta y suministro.

Co

ns

tru

cc

in


P d d l i

2 SikaPPPPPP-2

Co

nst

ruct

ion

Sika CarboDur

Carbon fiber laminate for

structural strengthening

Description Sika CarboDur is a pultruded carbon fiber reinforced polymer (CFRP) laminate designed for strength-

ening concrete, timber and masonry structures. Sika CarboDur is bonded onto the structure as external

reinforcement using Sikadur 30 epoxy resin as the adhesive.

Where to Use Load increases

n Increased live loads in warehouses

n Increased traffic volumes on bridges

n Installation of heavy machinery in industrial buildings

n Vibrating structures

n Changes of building utilization

Damage to structural parts

n Aging of construction materials

n Steel reinforcement corrosion

n Vehicle impact

n Fire

Serviceability improvements

n Decrease in deformation

n Stress reduction in steel reinforcement

n Crack width reduction

Change in structural system

n Removal of walls or columns

n Removal of slab sections for openings

Design or construction defects

n Insufficient reinforcements

n Insufficient structural depth

Advantages n Very high strength

n Lightweight.

n Non-corrosive

n Unlimited lengths

n Minimal preparation of laminates

n Very easy to install, especially overhead

n High modulus of elasticity

n Outstanding fatigue resistance

n Alkali resistant

n Simple laminate intersections or crossings

Product Data SheetEdition 9.2003Identification no. 332

Sika CarboDur

Typical Data

Base Carbon fiber reinforced polymer with an epoxy resin matrix.

Shelf Life Unlimited (no exposure to direct sunlight).

Color Black

Tensile Strength (Design) 4.06 x 105 psi (2,800 MPa)

Modulus of Elasticity (Design) 23.9 x 106 psi (165,000 MPa)

Elongation at Break 1.69%

Thickness 0.047 in. (1.2 mm)

Fiber Volumetric Content >68%

Temperature Resistance >300F (>150C)

Physical PropertiesProduct Thickness Width Cross Sectional Area Tensile Strength

(mils) (inches)

Type S 512 47.2 (1.2 mm) 1.97 (50 mm) 0.093 sq. in. (60 mm2) 37.8 x 103 lbs. (168 kN)



Co

nst

ruct

ion

KEEP CONTAINER TIGHTLY CLOSED KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

NOT FOR INTERNAL CONSUMPTION FOR INDUSTRIAL USE ONLYCONSULT MATERIAL SAFETY DATA SHEET FOR MORE INFORMATION

Sika warrants this product for one year from date of installation to be free from manufacturing defects and to meet thetechnical properties on the current technical data sheet if used as directed within shelf life. User determines suitability of

product for intended use and assumes all risks. Buyers sole remedy shall be limited to the purchase price or replacement

of product exclusive of labor or cost of labor.

NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED SHALL APPLY INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITYOR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SIKA SHALL NOT BE LIABLE UNDER ANY LEGAL THEOR Y FOR

SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

Visit our website at www.sikausa.com 1-800-933-SIKA NATIONWIDE

Regional Information and Sales Centers. For the location of your nearest Sika sales office, contact your regional center.

Sika Corporation Sika Canada Inc. Sika Mexicana S.A. de C.V.201 Polito Avenue 601 Delmar Avenue Carretera Libre Celaya Km. 8.5Lyndhurst, NJ 07071 Pointe Claire Corregidora, QueretaroPhone: 800-933-7452 Quebec H9R 4A9 C.P. 76920 A.P. 136Fax: 201-933-6225 Phone: 514-697-2610 Phone: 52 42 25 0122

Fax: 514-694-2792 Fax: 52 42 25 0537

Sika, Sikadur and CarboDur are registered

trademarks. Made in USA. Printed in USA.

Coverage Coverage of Sikadur 30 epoxy resin with CarboDur: Type S 512: approx. 38 LF/gallon. Type S 812:

approx. 24 LF/gallon. Type S 1012: approx. 20 LF/gallon.

Packaging Available in any length up to 250 m (820 ft.). Type S 512 width 50 mm (approx. 2). Type S 812 width

80 mm (approx. 3). Type S 1012 width 100 mm (approx. 4).

How to Use

Surface Preparation Surface must be clean and sound. It may be dry or damp, but free of standing water and frost. Remove

dust, laitance, grease, curing compounds, impregnations, waxes, foreign particles, disintegrated

materials and other bond inhibiting materials from the surface. Existing uneven surfaces must be filled

with an appropriate repair mortar (e.g. mixed Sikadur 30 epoxy with the addition of 1 part oven-dried

sand). The adhesive strength of the concrete must be verified after surface preparation by random

pull-off testing (ACI 503R) at the discretion of the engineer. Minimum tensile strength, 200 psi (1.4 MPa)

with concrete substrate failure.

Surface Levelness/Irregularities: Maximum allowable deviation in 3 ft. shall be limited to 1/4 (6 mm)

but no greater than 1/8 (3 mm) per foot. Any sharp edges (i.e. fins, form-marks, etc.) must be ground

smooth and flush.

Preparation Work:Concrete - Blast clean, shotblast or use other approved mechanical means to

provide an open roughened texture.

CarboDur - Wipe clean with appropriate cleaner (e.g. MEK).

Cutting the CarboDur Laminate:

Preferred: CarboDur laminates should be cut with tools using a shearing force (e.g. guillotine or

heavy duty shears). Care must be taken to support both sides of the CarboDur laminate to avoid

splintering.

Alternate: A hack saw or other abrasive cutting method may be used. However, extra care must be

taken to support the CarboDur laminate on both sides to avoid splintering. In addition, extra care must

be taken to avoid exposure to carbon dust (see Caution).

Mixing Consult Sikadur 30 technical data sheet for information on epoxy resin.

Application Apply the neat mixed Sikadur 30 epoxy onto the concrete with a trowel or spatula to a nominal

thickness of 1/16 (1.5 mm). Apply the mixed Sikadur 30 epoxy onto the CarboDur laminate with a roof-

shaped spatula to a nominal thickness of 1/16 (1.5 mm). Within the open time of the epoxy, depending

on the temperature, place the CarboDur laminate onto the concrete surface. Using a hard rubber roller,

press the laminate into the epoxy resin until the adhesive is forced out on both sides. Remove excess

adhesive. Glue line should not exceed 1/8 inch (3 mm). The external reinforcement must not be

disturbed for a minimum of 24 hours. The epoxy will reach its design strength after 7 days.

Limitations Design calculations must be made and certified by an independent licensed professional

engineer. Design guidelines are available from Sika Corporation.

Caution CarboDur strips are non-reactive and fully cured. They do not require a material safety data sheet.However, caution must be used when handling the CFRP laminates since a fine "carbon dust" may be

present on the strips. Gloves must therefore be worn to protect against skin irritation.

Caution must also be used when cutting CarboDur laminates to protect against airborne carbon dust

generated by the cutting procedure. Use of an appropriate, properly fitted NIOSH approved respirator

is recommended.


Versin: 03/2005

Co

ns

tru

cc

in

Sika

FerroGard

-901

Aditivo Inhibidor de Corrosin

Sika FerroGard-901 es un aditivo lquido para concreto y mortero, que acta

como inhibidor de corrosin y pasivador del acero de refuerzo embebido en estos.

Sika FerroGard-901 tiene el doble efecto de los inhibidores orgnicos e inor-

gnicos y mediante su uso se aumenta considerablemente la vida til de las

estructuras.

Sika FerroGard-901 est indicado especialmente, como aditivo, para la elabora-

cin de estructuras de concreto reforzado expuestas a ambientes agresivos. El

producto protege el acero de refuerzo de la corrosin inducida por cloruros.

Los principales campos de aplicacin de SikaFerroGard-901 son:

Muelles y estructuras en ambiente marino

Pisos de concreto reforzado

Instalaciones industriales

Puentes y tneles

Edificios de parqueaderos

Muros de contencin

Estructuras pre y postensadas (lechadas de relleno de ductos de postensio-

namiento).

Sika FerroGard-901 influye en la reaccin andica y catdica de la corrosin

electroqumica del acero de refuerzo. Por un lado acta formando una pelcula

sobre la superficie del acero (ctodo) mientras que en una segunda accin evita

la disolucin del metal mediante la formacin de compuestos de muy baja

solubilidad (nodo).

Mediante el uso de Sika FerroGard-901 se obtienen las siguientes ventajas:

Acta como protector frente a la corrosin del acero de refuerzo, principalmente

frente al ataque de cloruros.

Protege el concreto de la influencia destructiva de la corrosin del acero de

refuerzo.

No altera significativamente las propiedades del concreto en estado fresco ni

endurecido.

Sika FerroGard-901 es una combinacin de inhibidores orgnicos e inorgnicos.

Sika FerroGard-901 se adiciona, en la dosis recomendada al agua de amasado

de la mezcla. Tambin se puede agregar directamente en el sitio de la obra, al

concreto ya elaborado, requirindose un mezclado adicional de 1 minuto por ca-

da m3 de concreto.

Sika FerroGard-901 puede ser usado en combinacin con aditivos superplas-

tificantes (Sikament), aireantes (Sika Aer), adiciones con microslica (Sikacrete,

SikaFume), retardadores (SikaTard), plastificantes (Plastiment, Plastocrete) y

acelerantes (SikaRapid, Sikament-HE 200) sin que se vea afectada su efectividad.

Se recomienda en todo caso realizar ensayos previos, para determinar las dosis

ptimas.

Dosificacin:

Sika FerroGard-901 se dosifica entre 8 y 10 kilos por metro cbico, en funcin de

la calidad del concreto, grado de exposicin y ataque.

DESCRIPCION

USOS

VENTAJAS

MODO DE EMPLEO

Sika FerroGard-901

Co

ns

tru

cc

in

NOTA

La informacin y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicacin y uso final de los productos Sika son proporcionadas debuena fe, basados en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando stos seanadecuadamente almacenados y manipulados, as como aplicados en condiciones normales. En la prctica, las diferencias en losmateriales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta informacin, cualquier recomendacin escrita ocualquier otro consejo no se puede deducir garanta alguna respecto a la comercializacin o adaptabilidad del producto a una finalidaden particular, as como responsabilidad alguna que surja de cualquier relacin legal. Se deben respetar los derechos de propiedadde terceros. Todas las rdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho.

Los usuarios deben referirse siempre a la edicin ms reciente de la Hoja Tcnica, cuyas copias sern facilitadas a solicitud delcliente.

Sika Colombia S.A.

Calle 15A No. 69-90Conmutador: 412 3300Bogot D.C., Colombiawww.sika.com.co

Base: Nitrgeno con presencia de sustancias orgnicas e inorgnicas

Color: Lquido verdoso

Densidad: 1,05 0,1 kg/l

pH: 10 1

La elaboracin de concreto durable y resistente a la corrosin del acero de re-

fuerzo exige adems del uso de Sika FerroGard-901 la correcta escogencia de

los materiales y proporciones de los mismos, as como el correcto mezclado,

colocacin y curado intensivo del concreto.

No mezclar directamente dos aditivos, disolverlos por separado en el agua de

amasado o agregar uno de ellos a la mezcla ya elaborada de acuerdo con su

funcin.

Sika FerroGard-901 no debe ser mezclado con el cemento seco.

Mantngase fuera del alcance de los nios. Usar guantes de caucho y gafas de

proteccin durante su manipulacin. Consultar la Hoja de Seguridad del producto.

Plstico: 20 kg

Tambores: 200 kg o granel

Un (1) ao en sitio fresco y bajo techo, en su envase original bien cerrado. Pro-

ducto no txico y no inflamable. Para su transporte tomar las precauciones nor-

males con productos qumicos.

R: 20/21/22/25/36/38

S: 2/7/13/20/21/24/25/26/29/36

PRECAUCIONES

MEDIDAS DE

SEGURIDAD

PRESENTACION

ALMACENAMIENTO Y

TRANSPORTE

CODIGOS R/S

DATOS TECNICOS

Hoja Tcnica Edicin 1, 2007 Identificacin no. 519000 Sika FerroGardTPTTPT -903

1/3Sika FerroGardTPTTPT -9031

Const

rucc

in

Sika FerroGard -903

Aditivo inhibidor de la corrosin tipo impregnacin

Descripcin Sika FerroGard-903 es un recubrimiento inhibidor de la corrosin por impregnacin para elementos de concreto reforzado. Est diseado para penetrar la superficie y difundirse en forma lquida o gaseosa hasta el acero de refuerzo embebido en el concreto. Sika FerroGard-903 forma una capa protectora en la superficie del acero la cual inhibe la corrosin causada por la presencia de cloruros as como por la carbonatacin del concreto.

Sika FerroGard-903 es una combinacin de amino alcoholes e inhibidores orgnicos e inorgnicos que protegen tanto la parte andica como la catdica de la celda de corrosin. Este efecto dual retarda dramticamente el inicio de la corrosin y reduce de manera importante su actividad.

Sika FerroGard-903 protege el acero embebido formando una barrera fsica mediante una capa protectora en la superficie del acero que inhibe la corrosin.

Usos Recomendado para todo el acero de refuerzo, presfozado, precolado, postensionado o en estructuras marinas.

Se puede usar para proteccin de: n Puentes y viaductos expuestos a ambientes corrosivos. n Fachadas y balcones. n Concreto reforzado en ambiente marino. n Estacionamientos. n Muelles, pilas y estructuras de atraque.

Ventajas Puede aplicarse fcilmente a la superficie de casi cualquier elemento de concreto armado para extender su vida til.

n Protege contra los efectos de la corrosin penetrando la superficie de cualquier concreto, difundindose hasta el acero para inhibir la corrosin.

n Aumenta la durabilidad del concreto reforzado. n No requiere del retiro del concreto. n No contamina el medio ambiente. n No contiene nitrito de calcio. n Fcilmente aplicable mediante rociador o rodillo. n Puede aplicarse a elementos de concreto que manifiestan corrosin. n Base agua para sencilla aplicacin y manejo. n No forma barrera de vapor. n Su efectividad ha sido probada tanto en campo como en laboratorio (ASTM

G109). n Aprobado para estar en contacto con agua potable (ANSI/NSF 61).

Datos del producto Estado Fsico: Lquido Color: Amarillo plido Presentacin Cubeta de 18.9 l

Almacenamiento 18 meses si se almacena en sitio fresco y bajo techo, a temperaturas entre 4 y 35 C en su envase original y bien cerrado. Protjase de la congelacin, si esto ocurre deschese.

2/3

Datos Tcnicos Densidad: 1,13 kg/l aprox. Viscosidad: 15 cps a 23C PH: 11 ( 1)Lmites: Temp. de aplicacin ( ambiente y del sustrato ): Min. 5C, Max. 40C

Modo de Empleo Preparacin de la superficie La superficie debe estar limpia, seca, libre de polvo, mugre, aceite, grasa,

eflorecencias, recubrimientos viejos y dems contaminantes que interfieran con la penetracin del producto. Remuvalos mediante vapor, agua a alta presin o chorro de arena ligero. Permita que la superficie seque antes de la aplicacin del Sika FerroGard-903. La aplicacin sobre elementos secos mejora la penetracin y efectividad del producto.

Criterio Desempeo Mtodo de Prueba/Instituto

Inhibicin de corrosin

El inhibidor de corrosin FerroGard retrasa el inicio de la corrosin y reduce su velocidad un 65% contra testigo despus de un ao.

Viga de concreto agrietado (adaptado de ASTM G109)

Velocidad de penetracin en concretoendurecido

El FerroGard-903 penetra independientemente de la orientacin (horizontal, vertical o sobre cabeza) a una velocidad de entre 2.5 y 20 mm por da, dependiendo de la densidad del concreto.

Espectroscopia de masa de neutrones secundarios (SN MS) / Instituto de Radioqumica, Karlsruhe Alemania, Dr. J. Goschnick.

Profundidad de penetracin

FerroGard-903 penetra hasta 76 mm a 28 das.

Espectroscopia de masa de neutrones secundarios (SN MS) / Instituto de Radioqumica, Karlsruhe Alemania, Dr. J. Goschnick.

Capa de proteccin en el acero

FerroGard-903 forma una pelcula de proteccin de alta estabilidad en el acero de refuerzo de hasta 100 de espesor.

Espectroscopia de fotones de rayos X (XPS) y de masa de iones secundarios (SIMS) / Brundle y Asociados, San Jos, California y Universidad de Heidelberg, Alemania, Prof. M. Grues.

Desplazamiento de cloruros de la superficie del acero

FerroGard-903 forma una pelcula continua sobre el acero de refuerzo y desplaza a los iones cloruro de la superficie del acero.

Espectroscopia de fotones de rayos X (XPS) y de masa de iones secundarios (SIMS) / Brundle y Asociados, San Jos, California y Universidad de Heidelberg, Alemania, Prof. M. Grues.

Monitoreo en campo de la velocidad de corrosin

Reduccin de la velocidad de corrosin hasta en un 65%.

Pruebas de desempeo de Inhibidores de corrosin, Graeme Jones, C-Probe Technologies Ltd. , 2000.

Aplicacin Sika FerroGard-903 se aplica con rodillo, brocha o aspersor sobre la superficie del concreto. Cuando de aplica por aspersin utilizar equipo airless o equipo de aplicacin manual de baja presin. Siempre se recomienda un mnimo de dos manos. En sustratos densos se pueden requerir mas aplicaciones. Esperar un mnimo de 1 hora entre manos. Debe permitirse cuando menos un da para que el FerroGard-903 seque y penetre.

Cuando el Sika FerroGard-903 se usa antes de la aplicacin de un mortero de reparacin, sobrepiso de concreto o recubrimiento protector, se debe tener cuidado de removerlo completamente. La limpieza del sustrato puede hacerse mediante lavado con agua. En superficies horizontales se requerir de lavado con agua a presin (2,000 psi como mnimo) para remover los residuos. Las superficies verticales pueden enjuagarse o lavarse a presin. Se sugiere la aplicacin del SikaTop-Armatec 110 EpoCem como puente de adherencia antes de colocar sobrelosas de concreto o

t d i L ti d d d d d l di i

2 Sika FerroGardTPTTPT -903

3/3

ambientales, de la porosidad del sustrato y el contenido de humedad mximo recomendado para los sistemas de aplicacin subsecuente.

Consumo Para concreto normal 5 m2/l por mano. Se recomienda un mnimo de dos manos. Para

concreto denso el rendimiento puede ser mayor a 7 m2/l. Sin embargo pueden

requerirse mas de dos manos por lo que el rendimiento total puede ser de 2.5 m2/l.

Limitaciones n Temperatura mnima ambiental y del sustrato 4 C n No se aplique cuando se pronostiquen temperaturas cercanas a 4 C en las

siguientes 12 hrs. n Si las superficies donde se aplic el Sika FerroGard-903 estarn en inmersin se

deber aplicar un recubrimiento impermeable antes de dicha inmersin.. n El sustrato deber estar los mas seco posible (de preferencia con 4% mximo de

humedad) antes de la aplicain. n Proteja vidrio, madera, ladrillo, acero galvanizado, cobre y aluminio expuesto

durante la aplicacin. n El contenido mximo de cloruros en los elementos de concreto que pretendan

protegerse con Sika FerroGard-903 es de 3.5 kg/m3 a nivel del acero de refuerzo.

n Se deben reparar los daos visibles (grietas, descascaramientos) antes de aplicar el producto, siguiendo el procedimiento de rehabilitacin recomendado, (saneado, reforzamiento, reparacin y proteccin). Dependiendo de las condiciones del sustrato, el Sika FerroGard-903 puede llevar a un leve oscurecimiento de la superficie.


En caso de contacto con la piel lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabn, quitar rpidamente la ropa empapada o manchada, no dejar secar. En caso de contacto con los ojos lavar en seguida con agua abundante durante 15 minutos y acudir cuanto antes al mdico.

En caso de ingestin no provocar el vmito y acudir al mdico. Para mayor informacin y en caso de derrames consulte la hoja de seguridad.

Advertencia Los productos Sika han sido desarrollados con altos estndares de calidad y de acuerdo a nuestra amplia experiencia. Los productos fabricados por Sika, tal como se venden, cumplen los fines para los cuales han sido fabricados. No obstante, no se responde por variaciones en el mtodo de empleo, por condiciones en que sean aplicados, cuando la vigencia del producto est vencida, si son utilizadas en forma que afecten la salud o cualquier patente propiedad de otros. Para su uso consulte las instrucciones y tome en cuenta las precauciones que en ellas se establece. Para usos especializados o cuando surjan dudas respecto al uso o aplicacin de este producto, consulte a nuestro Departamento de Soporte Tcnico al 01 800 123 7452. C

onst

rucc

in

Sika Mexicana S.A. de C.V. Sika Responde 01 800 123 7452 [email protected]

Planta y Regional Bajo Tel:(442) 2 38 58 00 Fax: (442) 2 25 05 37 [email protected]

Regional Centro Tels. ( 55 ) 26 26 54 30 Fax: (55) 26 26 54 44 45 [email protected]

Regional Occidente Tel: (33) 38 38 03 65 Fax: (33) 38 38 43 60 [email protected]

Regional Norte Tel: (81) 83 90 19 06 y 07 Fax: (81) 83 90 19 08 [email protected]

Regional Sureste Tel/Fax: (229) 921 82 79 y 86 79 [email protected]

Regional Noroeste Tel/Fax: (662) 260 51 00 218 50 54 y 55 [email protected]

Regional Baja Norte Tel/Fax: (664) 621 73 55 621 66 28 y 67 75 [email protected]

Oficina Baja Sur Tel/Fax: (612)121 44 07 y 165 41 [email protected]

3 Sika FerroGardTPTTPT -903

Hoja Tcnica Edicin 1, 2007 Identificacin no. 322200 SikaWrap -230C

1/41

Con

stru

cci

n

SikaWrap -230 C

SikaWrap -230 CTejido de fibra de carbono para reforzamiento estructural.

Descripcin El SikaWrap-230 C es un tejido de fibra de carbono unidireccional para el procedimiento de aplicacin en seco.

Usos Reforzamiento de estructuras de concreto armado, mampostera y madera en caso de dficit de resistencia a flexin y cortante debido a:

n Mejoramiento de desempeo ssmico de muros de mampostera n Sustitucin de acero de refuerzo n Reforzamiento e incremento de ductilidad en columnas n Incremento de capacidad de carga de elementos estructurales n Cambio de uso de edificios n Errores de diseo o construccin n Movimientos ssmicos n Actualizacin estructural para cumplir con nuevos cdigos

Ventajas n Fabricado con entramado de fibras para mantenerlo estable n Multifuncional puede utilizarse para cualquier clase de reforzamiento n Adaptable a la geometra de los elementos (vigas, columnas, chimeneas, pilas,

muros, silos, etc.) n Baja densidad que produce mnimo peso adicional n Econmico comparado con mtodos tradicionales

Datos del Producto

Tipo de fibra Fibra de carbn de resistencia media

Constitucin del tejido Orientacin de las fibras: 0 (unidireccional)

Tejido: Fibras de carbn negro (99% del peso total)

Entramado: Fibras blancas adheridas por termofusin (1% del peso)

Presentacin Rollos de 50 m de longitud y 60 cm de ancho.

Almacenamiento 2 aos almacenado en su empaque original sellado, en ambiente seco a temperaturas entre 5 y 35 C, protegido de la luz solar directa.

Datos Tcnicos Peso: 230 g/m2 10 g/m2

Espesor de diseo: 0.131 mm (basado en el contenido de fibra)

Densidad de la fibra: 1.76 g/cm3

2/42 SikaWrap -230 C

PROPIEDADES DEL TEJIDO SECO

Resistencia a la tensin: 4 300 MPa (43 000 kg/cm2 nominal)

Mdulo de elsticidad: 238 000 MPa (2 380 000 kg/cm2 nominal)

Elongacin a la ruptura: 1.8% (nominal)

PROPIEDADES DE LA LMINA CURADA

Espesor: 1 mm por capa

Carga ltima: 350 kN/m (3.4 ton) de ancho por capa

Mdulo de elticidad: 28 000 MPa (280 000 kg/cm2 nominal)

Notas: Los valores sealados son tpicos e indicativos nicamente.

DISEO

El valor de la deformacin de diseo depende del tipo de carga y del cdigo aplicable

Informacin del Sistema

Estructura Primario: Sikadur-330

Resina de impregnacin: Sikadur-330

Tejido de reforzamiento estructural: SikaWrap-230 C

Para informacin detallada de las propiedades de la resina y detalles de aplicacin ver hoja tcnica del Sikadur-330.

Detalles de aplicacin

Consumos Primera capa: Dependiendo de la rugosidad del sustrato, aproximadamente de 0.7 a 1.5 kg/m2 de resina Sikadur-330. Capas subsecuentes: Aproximadamente 0.5 kg/m2 de resina Sikadur-330.

Calidad del sustrato La resistencia a la tensin por adherencia de la superficie preparada del concreto (obtenida mediante la prueba pull-off) ser al menos 1 MPa (10 kg/cm2), o lo que indique el proyecto de refuerzo.

Preparacin del sustrato Ver hoja tcnica del Sikadur-330.


Instrucciones de aplicacin

Mtodo y herramientas de aplicacin

El tejido puede cortarse con tijeras industriales o guillotina. Nunca doble el tejido. Ver en hoja tcnica del Sikadur-330 el procedimiento de impregnacin.

Notas de aplicacin / limitaciones

El producto debe ser usado solo por profesionales experimentados.

El radio mnimo para aplicacin en esquinas es de 20 mm, puede requerirse rebajar los filos.

El traslape del tejido SikaWrap-230C en la direccin de las fibras debe ser por lo menos de 10 cm o de acuerdo a las especificaciones de proyecto.

Puesto que el tejido SikaWrap-230C es unidireccional, el traslape lateral (en la direccin contraria a la orientacin de las fibras) entre piezas de tejido no es necesario.

Cuando se requieran ms de una capa de tejido para confinamiento de columnas, los traslapes debern distribuirse uniformemente en el permetro de la columna para impedir que coincidan entre una capa y otra.

La aplicacin del reforzamiento implica riesgo estructural por lo que debe colocarlo solo personal capacitado.

La superficie del refuerzo puede protegerse mediante un recubrimiento resistente al fuego. Similarmente, la superficie del refuerzo directamente expuesta a los rayos del sol puede protegerse mediante una pintura de recubrimiento como Sikagard-550W Elastocolor o Sika Uretano-800.

Limpieza: Limpiar inmediatamente todas las herramientas con Sika Limpiador. La resinas de impregnacin Sikadur pueden retirarse nicamente por medios mecnicos una vez que han endurecido.


Tejido SikaWrap-230C:

Resina Sikadur-330:

Aunque el tejido es no reactivo, es conveniente tomar precauciones durante el procedimiento de corte debido al fino polvo de carbono que se genera. Se recomienda utilizar gafas y mscaras anti-polvo con filtro para partculas finas, as como guantes apropiados.

Este producto puede causar irritacin en la piel en personas sensibles. Utilizar guantes o aplicar una capa de crema protectora en las manos y la piel desprotegida antes de comenzar a utilizarlo.

Usar gafas de seguridad durante los trabajos. En caso de contacto con los ojos o membranas mucosas, lavar inmediatamente con agua tibia y limpia sin dejar de acudir al mdico.

Los componentes del material sin curar son contaminantes de agua y por lo tanto no debern desecharse en el suelo, drenaje o fuentes de agua.

Los sobrantes de Sikadur solamente debern dejarse endurecer en contenedores de metal en cantidades no mayores a 1 kg y eliminarlos de acuerdo a las disposiciones locales.


Advertencia Los productos Sika han sido desarrollados con altos estndares de calidad y de acuerdo a nuestra amplia experiencia. Los productos fabricados por Sika, tal como se venden, cumplen los fines para los cuales han sido fabricados. No obstante, no se responde por variaciones en el mtodo de empleo, por condiciones en que sean aplicados, cuando la vigencia del producto est vencida, si son utilizadas en forma que afecten la salud o cualquier patente propiedad de otros. Para su uso consulte las instrucciones y tome en cuenta las precauciones que en ellas se establece. Para usos especializados o cuando surjan dudas respecto al uso o aplicacin de este producto, consulte a nuestro Departamento de Soporte Tcnico al 01 800 123 7452.

Con

stru

cci

n


Sika Responde

01 800 123 7452

[email protected]

Hwww.sika.com.mxH

Planta y Regional Bajo

Tel:(442) 2 38 58 00

Fax: (442) 2 25 05 37

[email protected]

Regional Centro

Tels. ( 55 ) 26 26 54 30

Fax: (55) 26 26 54 44 45

[email protected]


Regional Norte

Tel: (81) 83 90 19 06 y 07

Fax: (81) 83 90 19 08

[email protected]

Regional Sureste

Tel/Fax: (229) 921 82 79 y 86 79

[email protected]

H

Regional Noroeste

Tel/Fax: (662) 260 51 00

218 50 54 y 55

[email protected]

Regional Baja Norte

Tel/Fax: (664) 621 73 55

621 66 28 y 67 75

[email protected]

Oficina Baja Sur

Tel/Fax: (612)121 44 07 y 165 41 33

[email protected]

Hoja Tcnica Edicin 1, 2007 Identificacin no. 322500 SikaWrapTPTP -530C (VP)

1/3SikaWrapTPTP -530C (VP)1

Con

stru

cci

nSikaWrap

-530C (VP)

Tejido de fibra de carbono para refuerzo estructural

Descripcin SikaWrap530C (VP) es un tejido de fibra de carbono unidireccional para el procedimiento de aplicacin hmedo.

Usos Sistema para reforzamiento de estructuras de concreto armado, mampostera y madera por razones como:

n Prevenir de defectos causados por acciones ssmicas. n Mitigar los daos por explosin en estructuras. n Mejorar el desempeo ssmico de muros de mampostera. n Sustituir la falta de acero de refuerzo. n Aumentar la resistencia y ductilidad en columnas. n Incrementar la capacidad de carga de elementos estructurales. n Cambio en el uso de la estructura. n Errores de construccin o diseo estructural. n Mejorar los niveles de servicio. n Actualizacin de estructuras a reglamentos y normas vigentes.

Ventajas n Manufacturado con un entramado de fibras plsticas mediante termo fijacin que mantienen al tejido estable.

n Multifuncional: puede utilizarse para diferentes requerimientos de refuerzo. n Adaptable a la geometra de los elementos (vigas, columnas, pilas, muros

chimeneas, silos, etc.). n Muy bajo peso propio y mnimo espesor. n Gran facilidad y bajos costos de instalacin comparado con tcnicas tradicionales.

Datos del producto Tipo de fibra Fibra de carbono de resistencia estndar.

Construccin del tejido Fibras de carbono color negro (99% del peso total) sujetas con un entramado termoplstico (1% del peso total).

Presentacin Rollos de 50 m de longitud y 30 cm de ancho.

AlmacenamientoTiempo / Condiciones

2 aos a partir de la fecha de produccin si se almacena apropiadamente en su empaque original sellado, en condiciones secas y a temperaturas entre 5 y 35C. Proteger de la luz directa del sol.

Datos Tcnicos Peso: 530 g/m2 20 g/m2

Espesor de diseo del tejido: 0.293 mm (basado en el contenido total de fibra de carbono)

Densidad de la fibra: 1.8 g/cm3

PROPIEDADES DEL TEJIDO SECO

Resistencia a tensin: 3 800 MPa (38 000 kg/cm2) [valor nominal]

Mdulo de elasticidad a tensin: 231 000 MPa (2 310 000 kg/cm2)

Elongacin a la ruptura: 1.64% (nominal)

2/3

Informacin del sistema:

PROPIEDADES DE LA LMINA CURADA

Espesor de la lmina: 1 mm por capa (impregnacin con Sikadur-300)

Carga ltima (con un espesor de lmina de 1 mm): 700 kN/m (70 ton/m)

Mdulo de elasticidad a tensin (con un espesor de lmina de 1 mm):231 000 MPa (2 310 000 kg/cm2)

Notas: Los valores arriba sealados son tpicos e indicativos solamente. Las propiedades de la lmina obtenidas de las pruebas de tensin dependen de la resina de impregnacin utilizada y del tipo del procedimiento de ensaye. Aplicar los factores de reduccin del material de acuerdo al cdigo de diseo pertinente.

DISEO

El valor de deformacin de diseo depende del tipo de carga para la que se pretende reforzar y debe adaptarse de acuerdo al cdigo de diseo aplicable.

El sistema de refuerzo consta de los siguientes componentes, los cuales no se deben cambiar bajo ninguna circunstancia.

Imprimacin de la superficie: Resina epxica Sikadur-330 / Sikadur-300 Impregnacin del tejido: Resina epxica Sikadur-300 Tejido de refuerzo estructural: SikaWrap530C (VP)

Para mayor informacin de las propiedades de la resina, preparacin e informacin en general, consultar la hoja tcnica del Sikadur-300.

Detalles de aplicacin:

Consumo:

Imprimacin de la superficie (dependiendo de la porosidad y rugosidad del sustrato) - Superficie lisa: Aprox. 0.5 kg/m2 (Sikadur-300 / Sikadur-330)- Superficie rugosa: De 0.5 a 1 kg/m2 (Sikadur-300 o Sikadur-300 mezclado

con un mximo de 5% del agente tixotrpico Extender T)

Resina para impregnacin de cada capa de tejido (manualmente o con saturador): - Mnimo 0.85 kg/m2 (Sikadur-300).

Calidad del sustrato:

La resistencia a la tensin por adherencia de la superficie preparada (obtenida mediante la prueba pull-off) ser al menos 1.0 MPa (10 kg/cm2) o lo que indique el diseo del refuerzo.

Aplicacin Mtodos de aplicacin y herramientas:

n El tejido puede cortarse transversal o longitudinalmente con tijeras especiales pero por ningn motivo debe ser doblado. Para transportar o almacenar el tejido, manjese en forma de rollo.

n Referirse a la hoja tcnica del Sikadur-300 para consultar el procedimiento de impregnacin.

Notas de aplicacin y limitaciones:

n Este material debe utilizarse nicamente por profesionales con experiencia. n Para prevenir desgarramientos de las fibras del tejido, las esquinas de los

elementos estructurales a reforzar deben redondearse con un radio mnimo de 20 mm o de acuerdo a las especificaciones del diseo.

n Podra requerirse un mejoramiento de la superficie de aplicacin mediante morteros Sikadur.

n El traslape del tejido SikaWrap-530C (VP) en la direccin de las fibras debe ser por lo menos de 10 cm o de acuerdo a las especificaciones de proyecto.

2 SikaWrapTPTP -530C (VP)

3/3

n Puesto que el tejido SikaWrap-530C (VP) es unidireccional, el traslape lateral (en la direccin contraria a la orientacin de las fibras) entre piezas de tejido no es necesario.

n Los traslapes de capas adicionales de tejido para confinamiento de columnas, debern distribuirse uniformemente en el permetro de la columna.

n La aplicacin del reforzamiento es inherentemente estructural y debe ponerse especial cuidado al elegir un contratista con experiencia.

n El tejido SikaWrap-530C (VP) es recubierto con resinas de impregnacin Sikadur para asegurar mxima adherencia y durabilidad. Para mantener la compatibilidad, no intercambiar ninguno de los componentes del sistema.

n El tejido SikaWrap-530C (VP) puede ser revestido con una sobrecapa o recubrimiento de materiales base cemento para propsitos de proteccin o esttica. Para proteccin de rayos UV, utilizar los recubrimientos Sikagard 550W Elastocolor o Sika Uretano 800.

Limpieza Limpiar inmediatamente todas las herramientas con Sika Limpiador. Las resinas Sikadur pueden ser retiradas nicamente por medios mecnicos una vez que han endurecido.


Tejido SikaWrap-530C (VP): Aunque el tejido es no reactivo, es conveniente tomar precauciones durante el procedimiento de cortado debido al fino polvo de carbono que se genera. Se recomienda utilizar gafas y mscaras anti-polvo con filtro para partculas finas, as como guantes apropiados. Para mayor informacin, los usuarios deben referirse a la ms reciente Hoja de Seguridad del Material que contiene informacin fsica, toxicolgica, ecolgica, etc., relativa a la seguridad en su manejo, almacenamiento, uso y desecho.

Advertencia Los productos Sika han sido desarrollados con altos estndares de calidad y de acuerdo a nuestra amplia experiencia. Los productos fabricados por Sika, tal como se venden, cumplen los fines para los cuales han sido fabricados. No obstante, no se responde por variaciones en el mtodo de empleo, por condiciones en que sean aplicados, cuando la vigencia del producto est vencida, si son utilizadas en forma que afecten la salud o cualquier patente propiedad de otros. Para su uso consulte las instrucciones y tome en cuenta las precauciones que en ellas se establece. Para usos especializados o cuando surjan dudas respecto al uso o aplicacin de este producto, consulte a nuestro Departamento de Soporte Tcnico al 01 800 123 7452.

Con

stru

cci

nC

onst

rucc

in


Sika Responde

01 800 123 7452

[email protected]

Hwww.sika.com.mxH

Planta y Regional Bajo

Tel:(442) 2 38 58 00

Fax: (442) 2 25 05 37

[email protected]

Regional Centro

Tels. ( 55 ) 26 26 54 30

Fax: (55) 26 26 54 44 45

[email protected]


Regional Norte

Tel: (81) 83 90 19 06 y 07

Fax: (81) 83 90 19 08

[email protected]

Regional Sureste

Tel/Fax: (229) 921 82 79 y 86 79

[email protected]

Regional Noroeste

Tel/Fax: (662) 260 51 00

218 50 54 y 55

[email protected]

Regional Baja Norte

Tel/Fax: (664) 621 73 55

621 66 28 y 67 75

[email protected]

Oficina Baja Sur

Tel/Fax: (612)121 44 07 y 165 41 33

[email protected]

3 SikaWrapTPTP -530C (VP)


Versin: 03/2005

Co

ns

tru

cc

in

SikaWSikaWSikaWSikaWSikaWrrrrraaaaappppp

HeHeHeHeHex 100Gx 100Gx 100Gx 100Gx 100G

SikaWrap Hex 100G es un tejido de fibras de vidrio unidireccionales. El material es

saturado en obra usando el sistema epxico Sikadur Hex 300 o Sikadur Hex 306

para conformar un sistema de polmero reforzado con fibras de vidrio, usado para el

reforzamiento de elementos estructurales.

Para el reforzamiento a flexin, cortante, confinamiento de elementos estructurales

tales como vigas, columnas, losas, muros por las siguientes causas:

Incremento de cargas

- Incremento de carga viva en bodegas

- Incremento de volumen de trfico en puentes

- Instalacin de maquinaria pesada en edificios industriales.

- Estructuras con vibracin

- Cambios en el uso de edificios

Reforzamiento Ssmico

- Envoltura de columnas (confinamiento)

- Paredes de mampostera no reforzada

Dao de partes estructurales

- Envejecimiento de materiales de construccin (corrosin).

- Impacto de vehculos

- Fuego

Cambio en el sistema estructural

- Supresin de muros o columnas

- Remocin de secciones de losa y muros para aperturas.

Defectos de diseo o construccin

- Refuerzo insuficiente

- Altura insuficiente de los elementos

Reforzamiento temporal

- Aprobado por ICBO/ICC ER-5558

- Es flexible, puede colocarse envolviendo elementos de forma compleja.

- Alta resistencia.

- Bajo peso.

- No se corroe.

- Resistente a sustancias cidas

- Bajo impacto esttico

- Econmico

Preparacin de la superficie

La superficie debe estar limpia y sana. Puede estar seca o hmeda, pero libre de

agua empozada o hielo. Remover polvo, lechada, grasa, compuestos curadores,

impregnaciones, grasas, partculas extraa, material suelto o cualquier otro elemen-

to que impida la adherencia. Cuando la superficie sea irregular debe ser nivelada

con un mortero de reparacin adecuado. La resistencia en adherencia del concreto

debe ser verificada, despus de la preparacin de superficie por un ensayo aleatorio

de resistencia de adherencia a tensin (ACI 503R) a criterio del ingeniero. La mnima

resistencia a tensin debe ser de 15 kg/cm2 con falla del concreto.

DESCRIPCION

USOS

VENTAJAS

MODO DE EMPLEO

Tejido de Fibra de Vidrio para Reforzamiento Estructural

SikaWrap Hex 100G

Co

ns

tru

cc

in

Mtodo de limpieza

Para la preparacin de la superficie de concreto se recomienda utilizar chorro de

arena o cualquier otro procedimiento de limpieza mecnica aprobado, que provea

textura rugosa a la superficie.

Mezclado del epxico

Para informacin sobre mezclado del Sikadur Hex 300/306 referirse a la hoja tcnica

de los productos.

El consumo de la resina epxica Sikadur Hex 300 o Sikadur Hex 306, depende de la

rugosidad de la superficie y la prctica que se tenga en el procedimiento de impreg-

nacin del tejido, sin embargo el consumo terico aproximado es de 350 g/m2 de

producto para la imprimacin de la superficie del sustrato y 730 g/m2 para la satura-

cin o impregnacin del tejido.

Aplicacin

Antes de la colocacin del tejido, la superficie de concreto debe ser imprimada y

sellada usando el epxico Sikadur Hex 300. El material puede ser aplicado por

aspersin, brocha o rodillo. El SikaWrap Hex 100G debe ser saturado o impregnado

en forma manual o mecnica utilizando cualquiera de los sistemas epxicos Sikadur

Hex 300 (para aplicaciones verticales y horizontales sobre piso) o Sikadur Hex 306

(para aplicaciones sobre cabeza). En cualquier caso, la instalacin debe ser realiza-

da por un aplicador autorizado o personal calificado.

Corte del tejido

El tejido puede ser cortado a la longitud apropiada usando tijeras de tipo industrial o

para trabajo pesado. Debe evitarse el uso de cualquier elemento de corte sin filo que

pueda debilitar o deshilachar la fibra.

Propiedades de la fibra

Resistencia a tensin 330,000 psi (22.750 kg/cm2)

Mdulo de tensin 10,5 x 106 psi (724.000 kg/cm2)

Elongacin: 3.1 %

Direccin de la fibra: 0o(unidireccional)

Peso por metro cuadrado: 910 g

Densidad: 2,54 g/cm3

Espesor: 0,357 mm

Los clculos de diseo deben ser realizados por un ingeniero independiente, debi-

damente acreditado, siguiendo los lineamientos de estndares de diseo tales como:

ACI 440-2R y FIB 14.

El sistema es barrera de vapor. No se debe encapsular elementos de concreto en

zonas donde se presente ciclo de hielo-deshielo.

Para mayor detalle sobre la instalacin y requerimientos de control de calidad referir-

se a las Especificaciones Generales para la instalacin del Sistema SikaWrap.

Consultar al Departamento Tcnico.

Mantngase fuera del alcance de los nios. Los tejidos SikaWrap no son reactivos.

Sin embargo, debe tenerse precaucin con el polvo de vidrio de la superficie, cuando

se manipule el producto. Deben utilizarse guantes para evitar irritacin de la piel.

Igualmente se debe tener de protegerse del polvo que se disperse en el aire durante

el proceso de cortado. Es recomendable utilizar mscaras de proteccin adecuadas

para este caso.

Rollos de 58.1 m2 (1,27 m x 45,7 m).

Se debe proteger el material de posible ataque mecnico o contaminacin, por tal

raz

catalogo de productos sika

Documents

mortero fresco

precauciones antisol

usos antisol blanco

ventajas n

aplicacin tambin

productoantisol blanco

modo de empleo aplicacin

pelcula dejada